See affissare in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "affissamento"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la-lat:affixo<alt:affīxāre>",
"etydate": "1313,1319",
"id": "stare"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"affīxāre\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"affixo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"affissare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"stare\" data-lang=\"it\" data-title=\"affissare\" id=\"Italian:_stare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "affixo",
"4": "affīxāre"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin affīxāre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1313",
"2": "1319"
},
"expansion": "First attested in 1313, but in common usage only as of 1319",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin affīxāre. First attested in 1313, but in common usage only as of 1319.",
"forms": [
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "affissàndo",
"links": [
[
"affissàndo",
"affissando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "affissànte",
"links": [
[
"affissànte",
"affissante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssano",
"links": [
[
"affìssano",
"affissano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàvo",
"links": [
[
"affissàvo",
"affissavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàvi",
"links": [
[
"affissàvi",
"affissavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàva",
"links": [
[
"affissàva",
"affissava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissavàmo",
"links": [
[
"affissavàmo",
"affissavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissavàte",
"links": [
[
"affissavàte",
"affissavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàvano",
"links": [
[
"affissàvano",
"affissavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàsti",
"links": [
[
"affissàsti",
"affissasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàmmo",
"links": [
[
"affissàmmo",
"affissammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàrono",
"links": [
[
"affissàrono",
"affissarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserài",
"links": [
[
"affisserài",
"affisserai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémo",
"links": [
[
"affisserémo",
"affisseremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréte",
"links": [
[
"affisseréte",
"affisserete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserànno",
"links": [
[
"affisserànno",
"affisseranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserèi",
"links": [
[
"affisserèi",
"affisserei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserésti",
"links": [
[
"affisserésti",
"affisseresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserèbbe",
"links": [
[
"affisserèbbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbe",
"links": [
[
"affisserébbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémmo",
"links": [
[
"affisserémmo",
"affisseremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréste",
"links": [
[
"affisseréste",
"affissereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserèbbero",
"links": [
[
"affisserèbbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbero",
"links": [
[
"affisserébbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissiàte",
"links": [
[
"affissiàte",
"affissiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàsse",
"links": [
[
"affissàsse",
"affissasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssimo",
"links": [
[
"affissàssimo",
"affissassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssero",
"links": [
[
"affissàssero",
"affissassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "affissàre (first-person singular present affìsso, first-person singular past historic affissài, past participle affissàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive",
"3": "archaic"
},
"expansion": "(transitive, archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"af‧fis‧sà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"af‧fis‧sà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 39",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 33",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stare at, to gaze at (someone or something)"
],
"id": "en-affissare-it-verb-1M4C74n0",
"links": [
[
"stare",
"stare"
],
[
"gaze",
"gaze"
]
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 39",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 33",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fix (the eyes)"
],
"id": "en-affissare-it-verb-zYSskPXp",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":in<on>"
},
"expansion": "[with in ‘on’]",
"extra_data": {
"tags": [
"in ‘on’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"fix",
"fix"
]
],
"raw_glosses": [
"to fix (the eyes) [with in ‘on’]"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/af.fisˈsa.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "affissare"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "affisso",
"4": "-are",
"etydate": "before,1999",
"id": "affix"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fasten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"insert\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"stick\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeygʷ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*feigʷō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīvō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīgō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"affīgō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"affixus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"affisso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"affissare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"affix\" data-lang=\"it\" data-title=\"affissare\" id=\"Italian:_affix\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "affisso",
"3": "-are"
},
"expansion": "affisso + -are",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "before",
"2": "1999"
},
"expansion": "First attested before 1999",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From affisso + -are. First attested before 1999.",
"forms": [
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "affissàndo",
"links": [
[
"affissàndo",
"affissando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "affissànte",
"links": [
[
"affissànte",
"affissante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssano",
"links": [
[
"affìssano",
"affissano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàvo",
"links": [
[
"affissàvo",
"affissavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàvi",
"links": [
[
"affissàvi",
"affissavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàva",
"links": [
[
"affissàva",
"affissava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissavàmo",
"links": [
[
"affissavàmo",
"affissavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissavàte",
"links": [
[
"affissavàte",
"affissavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàvano",
"links": [
[
"affissàvano",
"affissavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàsti",
"links": [
[
"affissàsti",
"affissasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàmmo",
"links": [
[
"affissàmmo",
"affissammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàrono",
"links": [
[
"affissàrono",
"affissarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserài",
"links": [
[
"affisserài",
"affisserai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémo",
"links": [
[
"affisserémo",
"affisseremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréte",
"links": [
[
"affisseréte",
"affisserete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserànno",
"links": [
[
"affisserànno",
"affisseranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserèi",
"links": [
[
"affisserèi",
"affisserei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserésti",
"links": [
[
"affisserésti",
"affisseresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserèbbe",
"links": [
[
"affisserèbbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbe",
"links": [
[
"affisserébbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémmo",
"links": [
[
"affisserémmo",
"affisseremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréste",
"links": [
[
"affisseréste",
"affissereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserèbbero",
"links": [
[
"affisserèbbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbero",
"links": [
[
"affisserébbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissiàte",
"links": [
[
"affissiàte",
"affissiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàsse",
"links": [
[
"affissàsse",
"affissasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssimo",
"links": [
[
"affissàssimo",
"affissassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssero",
"links": [
[
"affissàssero",
"affissassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "affissàre (first-person singular present affìsso, first-person singular past historic affissài, past participle affissàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive",
"3": "linguistics"
},
"expansion": "(transitive, linguistics)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"af‧fis‧sà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"af‧fis‧sà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 49",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 29 39",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 33",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 27 42",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 24 47",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 59",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Linguistics",
"orig": "it:Linguistics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to affix (a word), to form (a word) using an affix"
],
"id": "en-affissare-it-verb-tJdkM7sg",
"links": [
[
"affix",
"affix"
],
[
"form",
"form"
],
[
"affix",
"affix"
]
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/af.fisˈsa.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "affissare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian archaic terms",
"Italian entries referencing ambiguous etymons",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from Late Latin",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeygʷ-",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables",
"it:Linguistics"
],
"derived": [
{
"word": "affissamento"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "la-lat:affixo<alt:affīxāre>",
"etydate": "1313,1319",
"id": "stare"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"affīxāre\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"affixo\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"affissare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"stare\" data-lang=\"it\" data-title=\"affissare\" id=\"Italian:_stare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "affixo",
"4": "affīxāre"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin affīxāre",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1313",
"2": "1319"
},
"expansion": "First attested in 1313, but in common usage only as of 1319",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin affīxāre. First attested in 1313, but in common usage only as of 1319.",
"forms": [
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "affissàndo",
"links": [
[
"affissàndo",
"affissando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "affissànte",
"links": [
[
"affissànte",
"affissante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssano",
"links": [
[
"affìssano",
"affissano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàvo",
"links": [
[
"affissàvo",
"affissavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàvi",
"links": [
[
"affissàvi",
"affissavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàva",
"links": [
[
"affissàva",
"affissava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissavàmo",
"links": [
[
"affissavàmo",
"affissavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissavàte",
"links": [
[
"affissavàte",
"affissavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàvano",
"links": [
[
"affissàvano",
"affissavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàsti",
"links": [
[
"affissàsti",
"affissasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàmmo",
"links": [
[
"affissàmmo",
"affissammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàrono",
"links": [
[
"affissàrono",
"affissarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserài",
"links": [
[
"affisserài",
"affisserai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémo",
"links": [
[
"affisserémo",
"affisseremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréte",
"links": [
[
"affisseréte",
"affisserete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserànno",
"links": [
[
"affisserànno",
"affisseranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserèi",
"links": [
[
"affisserèi",
"affisserei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserésti",
"links": [
[
"affisserésti",
"affisseresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserèbbe",
"links": [
[
"affisserèbbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbe",
"links": [
[
"affisserébbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémmo",
"links": [
[
"affisserémmo",
"affisseremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréste",
"links": [
[
"affisseréste",
"affissereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserèbbero",
"links": [
[
"affisserèbbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbero",
"links": [
[
"affisserébbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissiàte",
"links": [
[
"affissiàte",
"affissiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàsse",
"links": [
[
"affissàsse",
"affissasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssimo",
"links": [
[
"affissàssimo",
"affissassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssero",
"links": [
[
"affissàssero",
"affissassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "affissàre (first-person singular present affìsso, first-person singular past historic affissài, past participle affissàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive",
"3": "archaic"
},
"expansion": "(transitive, archaic)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"af‧fis‧sà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"af‧fis‧sà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stare at, to gaze at (someone or something)"
],
"links": [
[
"stare",
"stare"
],
[
"gaze",
"gaze"
]
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to fix (the eyes)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":in<on>"
},
"expansion": "[with in ‘on’]",
"extra_data": {
"tags": [
"in ‘on’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"fix",
"fix"
]
],
"raw_glosses": [
"to fix (the eyes) [with in ‘on’]"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/af.fisˈsa.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "affissare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries referencing ambiguous etymons",
"Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeygʷ-",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables",
"it:Linguistics"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "affisso",
"4": "-are",
"etydate": "before,1999",
"id": "affix"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"fasten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"insert\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"stick\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeygʷ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*feigʷō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīvō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīgō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"affīgō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"affixus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"affisso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-are\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"affissare\", \"lang\" : \"it\" }\" data-id=\"affix\" data-lang=\"it\" data-title=\"affissare\" id=\"Italian:_affix\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "affisso",
"3": "-are"
},
"expansion": "affisso + -are",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "before",
"2": "1999"
},
"expansion": "First attested before 1999",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From affisso + -are. First attested before 1999.",
"forms": [
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "affissàndo",
"links": [
[
"affissàndo",
"affissando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "affissànte",
"links": [
[
"affissànte",
"affissante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "affissàto",
"links": [
[
"affissàto",
"affissato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "affìsso",
"links": [
[
"affìsso",
"affisso#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssano",
"links": [
[
"affìssano",
"affissano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàvo",
"links": [
[
"affissàvo",
"affissavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàvi",
"links": [
[
"affissàvi",
"affissavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàva",
"links": [
[
"affissàva",
"affissava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissavàmo",
"links": [
[
"affissavàmo",
"affissavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissavàte",
"links": [
[
"affissavàte",
"affissavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàvano",
"links": [
[
"affissàvano",
"affissavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissài",
"links": [
[
"affissài",
"affissai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "affissàsti",
"links": [
[
"affissàsti",
"affissasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affissò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàmmo",
"links": [
[
"affissàmmo",
"affissammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affissàrono",
"links": [
[
"affissàrono",
"affissarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserài",
"links": [
[
"affisserài",
"affisserai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémo",
"links": [
[
"affisserémo",
"affisseremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréte",
"links": [
[
"affisseréte",
"affisserete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserànno",
"links": [
[
"affisserànno",
"affisseranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserèi",
"links": [
[
"affisserèi",
"affisserei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserésti",
"links": [
[
"affisserésti",
"affisseresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affisserèbbe",
"links": [
[
"affisserèbbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbe",
"links": [
[
"affisserébbe",
"affisserebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserémmo",
"links": [
[
"affisserémmo",
"affisseremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "affisseréste",
"links": [
[
"affisseréste",
"affissereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affisserèbbero",
"links": [
[
"affisserèbbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affisserébbero",
"links": [
[
"affisserébbero",
"affisserebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissiàte",
"links": [
[
"affissiàte",
"affissiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssi",
"links": [
[
"affissàssi",
"affissassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàsse",
"links": [
[
"affissàsse",
"affissasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàssimo",
"links": [
[
"affissàssimo",
"affissassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàste",
"links": [
[
"affissàste",
"affissaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "affissàssero",
"links": [
[
"affissàssero",
"affissassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "affìssa",
"links": [
[
"affìssa",
"affissa#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissàre",
"links": [
[
"affissàre",
"affissare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "affìssi",
"links": [
[
"affìssi",
"affissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "affissiàmo",
"links": [
[
"affissiàmo",
"affissiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "affissàte",
"links": [
[
"affissàte",
"affissate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "affìssino",
"links": [
[
"affìssino",
"affissino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "affissàre (first-person singular present affìsso, first-person singular past historic affissài, past participle affissàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive",
"3": "linguistics"
},
"expansion": "(transitive, linguistics)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"af‧fis‧sà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"af‧fis‧sà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to affix (a word), to form (a word) using an affix"
],
"links": [
[
"affix",
"affix"
],
[
"form",
"form"
],
[
"affix",
"affix"
]
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/af.fisˈsa.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "affissare"
}
Download raw JSONL data for affissare meaning in Italian (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.