"accignere" meaning in Italian

See accignere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{it-verb|a\ì\accìngo^ì,accìnsi,accìnto}} accìgnere (first-person singular present accìngo, first-person singular past historic accìnsi, past participle accìnto, auxiliary avére), {{tlb|it|archaic}} (archaic) Inflection templates: {{it-conj|a\ì\accìngo^ì,accìnsi,accìnto}} Forms: accìgnere [canonical], accìngo [first-person, present, singular], accìnsi [first-person, historic, past, singular], accìnto [participle, past], avére [auxiliary], irregular [table-tags], accìgnere [infinitive], avére [auxiliary], accignèndo [gerund], accignènte [participle, present], accìnto [participle, past], accìngo [first-person, indicative, present, singular], accìgni [indicative, present, second-person, singular], accìgne [indicative, present, singular, third-person], accigniàmo [first-person, indicative, plural, present], accignéte [indicative, plural, present, second-person], accìngono [indicative, plural, present, third-person], accignévo [first-person, imperfect, indicative, singular], accignévi [imperfect, indicative, second-person, singular], accignéva [imperfect, indicative, singular, third-person], accignevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], accignevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], accignévano [imperfect, indicative, plural, third-person], accìnsi [first-person, historic, indicative, past, singular], accignésti [historic, indicative, past, second-person, singular], accìnse [historic, indicative, past, singular, third-person], accignémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], accignéste [historic, indicative, past, plural, second-person], accìnsero [historic, indicative, past, plural, third-person], accignerò [first-person, future, indicative, singular], accignerài [future, indicative, second-person, singular], accignerà [future, indicative, singular, third-person], accignerémo [first-person, future, indicative, plural], accigneréte [future, indicative, plural, second-person], accignerànno [future, indicative, plural, third-person], accignerèi [conditional, first-person, singular], accignerésti [conditional, second-person, singular], accignerèbbe [conditional, singular, third-person], accignerébbe [conditional, singular, third-person], accignerémmo [conditional, first-person, plural], accigneréste [conditional, plural, second-person], accignerèbbero [conditional, plural, third-person], accignerébbero [conditional, plural, third-person], accìnga [first-person, present, singular, subjunctive], accìnga [present, second-person, singular, subjunctive], accìnga [present, singular, subjunctive, third-person], accigniàmo [first-person, plural, present, subjunctive], accigniàte [plural, present, second-person, subjunctive], accìngano [plural, present, subjunctive, third-person], accignéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], accignéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], accignésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], accignéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], accignéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], accignéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], accìgni [imperative, second-person, singular], accìnga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], accigniàmo [first-person, imperative, plural], accignéte [imperative, plural, second-person], accìngano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], accìgnere [imperative, negative, second-person, singular], accìnga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], accigniàmo [first-person, imperative, negative, plural], accignéte [imperative, negative, plural, second-person], accìngano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. alternative form of accingere Tags: alt-of, alternative, archaic Alternative form of: accingere
    Sense id: en-accignere-it-verb-M5N2toot Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "accìgnere",
      "links": [
        [
          "accìgnere",
          "accignere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngo",
      "links": [
        [
          "accìngo",
          "accingo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnsi",
      "links": [
        [
          "accìnsi",
          "accinsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnto",
      "links": [
        [
          "accìnto",
          "accinto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgnere",
      "links": [
        [
          "accìgnere",
          "accignere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "accignèndo",
      "links": [
        [
          "accignèndo",
          "accignendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "accignènte",
      "links": [
        [
          "accignènte",
          "accignente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnto",
      "links": [
        [
          "accìnto",
          "accinto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngo",
      "links": [
        [
          "accìngo",
          "accingo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgni",
      "links": [
        [
          "accìgni",
          "accigni#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgne",
      "links": [
        [
          "accìgne",
          "accigne#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéte",
      "links": [
        [
          "accignéte",
          "accignete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngono",
      "links": [
        [
          "accìngono",
          "accingono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignévo",
      "links": [
        [
          "accignévo",
          "accignevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignévi",
      "links": [
        [
          "accignévi",
          "accignevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéva",
      "links": [
        [
          "accignéva",
          "accigneva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignevàmo",
      "links": [
        [
          "accignevàmo",
          "accignevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignevàte",
      "links": [
        [
          "accignevàte",
          "accignevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignévano",
      "links": [
        [
          "accignévano",
          "accignevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnsi",
      "links": [
        [
          "accìnsi",
          "accinsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignésti",
      "links": [
        [
          "accignésti",
          "accignesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnse",
      "links": [
        [
          "accìnse",
          "accinse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignémmo",
      "links": [
        [
          "accignémmo",
          "accignemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéste",
      "links": [
        [
          "accignéste",
          "accigneste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnsero",
      "links": [
        [
          "accìnsero",
          "accinsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerài",
      "links": [
        [
          "accignerài",
          "accignerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerémo",
      "links": [
        [
          "accignerémo",
          "accigneremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accigneréte",
      "links": [
        [
          "accigneréte",
          "accignerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerànno",
      "links": [
        [
          "accignerànno",
          "accigneranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerèi",
      "links": [
        [
          "accignerèi",
          "accignerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerésti",
      "links": [
        [
          "accignerésti",
          "accigneresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerèbbe",
      "links": [
        [
          "accignerèbbe",
          "accignerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerébbe",
      "links": [
        [
          "accignerébbe",
          "accignerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerémmo",
      "links": [
        [
          "accignerémmo",
          "accigneremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accigneréste",
      "links": [
        [
          "accigneréste",
          "accignereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerèbbero",
      "links": [
        [
          "accignerèbbero",
          "accignerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerébbero",
      "links": [
        [
          "accignerébbero",
          "accignerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàte",
      "links": [
        [
          "accigniàte",
          "accigniate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngano",
      "links": [
        [
          "accìngano",
          "accingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssi",
      "links": [
        [
          "accignéssi",
          "accignessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssi",
      "links": [
        [
          "accignéssi",
          "accignessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignésse",
      "links": [
        [
          "accignésse",
          "accignesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssimo",
      "links": [
        [
          "accignéssimo",
          "accignessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéste",
      "links": [
        [
          "accignéste",
          "accigneste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssero",
      "links": [
        [
          "accignéssero",
          "accignessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgni",
      "links": [
        [
          "accìgni",
          "accigni#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéte",
      "links": [
        [
          "accignéte",
          "accignete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngano",
      "links": [
        [
          "accìngano",
          "accingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgnere",
      "links": [
        [
          "accìgnere",
          "accignere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéte",
      "links": [
        [
          "accignéte",
          "accignete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngano",
      "links": [
        [
          "accìngano",
          "accingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\ì\\accìngo^ì,accìnsi,accìnto"
      },
      "expansion": "accìgnere (first-person singular present accìngo, first-person singular past historic accìnsi, past participle accìnto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\ì\\accìngo^ì,accìnsi,accìnto"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "accingere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of accingere"
      ],
      "id": "en-accignere-it-verb-M5N2toot",
      "links": [
        [
          "accingere",
          "accingere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "accignere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "accìgnere",
      "links": [
        [
          "accìgnere",
          "accignere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngo",
      "links": [
        [
          "accìngo",
          "accingo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnsi",
      "links": [
        [
          "accìnsi",
          "accinsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnto",
      "links": [
        [
          "accìnto",
          "accinto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgnere",
      "links": [
        [
          "accìgnere",
          "accignere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "accignèndo",
      "links": [
        [
          "accignèndo",
          "accignendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "accignènte",
      "links": [
        [
          "accignènte",
          "accignente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnto",
      "links": [
        [
          "accìnto",
          "accinto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngo",
      "links": [
        [
          "accìngo",
          "accingo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgni",
      "links": [
        [
          "accìgni",
          "accigni#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgne",
      "links": [
        [
          "accìgne",
          "accigne#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéte",
      "links": [
        [
          "accignéte",
          "accignete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngono",
      "links": [
        [
          "accìngono",
          "accingono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignévo",
      "links": [
        [
          "accignévo",
          "accignevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignévi",
      "links": [
        [
          "accignévi",
          "accignevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéva",
      "links": [
        [
          "accignéva",
          "accigneva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignevàmo",
      "links": [
        [
          "accignevàmo",
          "accignevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignevàte",
      "links": [
        [
          "accignevàte",
          "accignevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignévano",
      "links": [
        [
          "accignévano",
          "accignevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnsi",
      "links": [
        [
          "accìnsi",
          "accinsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignésti",
      "links": [
        [
          "accignésti",
          "accignesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnse",
      "links": [
        [
          "accìnse",
          "accinse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignémmo",
      "links": [
        [
          "accignémmo",
          "accignemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéste",
      "links": [
        [
          "accignéste",
          "accigneste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnsero",
      "links": [
        [
          "accìnsero",
          "accinsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerài",
      "links": [
        [
          "accignerài",
          "accignerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerémo",
      "links": [
        [
          "accignerémo",
          "accigneremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accigneréte",
      "links": [
        [
          "accigneréte",
          "accignerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerànno",
      "links": [
        [
          "accignerànno",
          "accigneranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerèi",
      "links": [
        [
          "accignerèi",
          "accignerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerésti",
      "links": [
        [
          "accignerésti",
          "accigneresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerèbbe",
      "links": [
        [
          "accignerèbbe",
          "accignerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerébbe",
      "links": [
        [
          "accignerébbe",
          "accignerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerémmo",
      "links": [
        [
          "accignerémmo",
          "accigneremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accigneréste",
      "links": [
        [
          "accigneréste",
          "accignereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerèbbero",
      "links": [
        [
          "accignerèbbero",
          "accignerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignerébbero",
      "links": [
        [
          "accignerébbero",
          "accignerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàte",
      "links": [
        [
          "accigniàte",
          "accigniate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngano",
      "links": [
        [
          "accìngano",
          "accingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssi",
      "links": [
        [
          "accignéssi",
          "accignessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssi",
      "links": [
        [
          "accignéssi",
          "accignessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignésse",
      "links": [
        [
          "accignésse",
          "accignesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssimo",
      "links": [
        [
          "accignéssimo",
          "accignessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéste",
      "links": [
        [
          "accignéste",
          "accigneste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéssero",
      "links": [
        [
          "accignéssero",
          "accignessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgni",
      "links": [
        [
          "accìgni",
          "accigni#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéte",
      "links": [
        [
          "accignéte",
          "accignete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngano",
      "links": [
        [
          "accìngano",
          "accingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìgnere",
      "links": [
        [
          "accìgnere",
          "accignere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accìnga",
      "links": [
        [
          "accìnga",
          "accinga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accigniàmo",
      "links": [
        [
          "accigniàmo",
          "accigniamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accignéte",
      "links": [
        [
          "accignéte",
          "accignete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accìngano",
      "links": [
        [
          "accìngano",
          "accingano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\ì\\accìngo^ì,accìnsi,accìnto"
      },
      "expansion": "accìgnere (first-person singular present accìngo, first-person singular past historic accìnsi, past participle accìnto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "archaic"
      },
      "expansion": "(archaic)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\ì\\accìngo^ì,accìnsi,accìnto"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "accingere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian archaic terms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular past participle",
        "Italian verbs with root-stressed infinitive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of accingere"
      ],
      "links": [
        [
          "accingere",
          "accingere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "accignere"
}

Download raw JSONL data for accignere meaning in Italian (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.