See acchitare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "acquitter",
"lit": "to free"
},
"expansion": "Borrowed from French acquitter (literally “to free”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French acquitter (literally “to free”).",
"forms": [
{
"form": "acchitàre",
"links": [
[
"acchitàre",
"acchitare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "acchìto",
"links": [
[
"acchìto",
"acchito"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitài",
"links": [
[
"acchitài",
"acchitai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàto",
"links": [
[
"acchitàto",
"acchitato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "acchitàre",
"links": [
[
"acchitàre",
"acchitare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "acchitàndo",
"links": [
[
"acchitàndo",
"acchitando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "acchitànte",
"links": [
[
"acchitànte",
"acchitante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "acchitàto",
"links": [
[
"acchitàto",
"acchitato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "acchìto",
"links": [
[
"acchìto",
"acchito#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìta",
"links": [
[
"acchìta",
"acchita#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "acchitàte",
"links": [
[
"acchitàte",
"acchitate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchìtano",
"links": [
[
"acchìtano",
"acchitano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàvo",
"links": [
[
"acchitàvo",
"acchitavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàvi",
"links": [
[
"acchitàvi",
"acchitavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàva",
"links": [
[
"acchitàva",
"acchitava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitavàmo",
"links": [
[
"acchitavàmo",
"acchitavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitavàte",
"links": [
[
"acchitavàte",
"acchitavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchitàvano",
"links": [
[
"acchitàvano",
"acchitavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitài",
"links": [
[
"acchitài",
"acchitai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàsti",
"links": [
[
"acchitàsti",
"acchitasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàmmo",
"links": [
[
"acchitàmmo",
"acchitammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitàste",
"links": [
[
"acchitàste",
"acchitaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchitàrono",
"links": [
[
"acchitàrono",
"acchitarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterài",
"links": [
[
"acchiterài",
"acchiterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterémo",
"links": [
[
"acchiterémo",
"acchiteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchiteréte",
"links": [
[
"acchiteréte",
"acchiterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchiterànno",
"links": [
[
"acchiterànno",
"acchiteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterèi",
"links": [
[
"acchiterèi",
"acchiterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterésti",
"links": [
[
"acchiterésti",
"acchiteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterèbbe",
"links": [
[
"acchiterèbbe",
"acchiterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterébbe",
"links": [
[
"acchiterébbe",
"acchiterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterémmo",
"links": [
[
"acchiterémmo",
"acchiteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "acchiteréste",
"links": [
[
"acchiteréste",
"acchitereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchiterèbbero",
"links": [
[
"acchiterèbbero",
"acchiterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterébbero",
"links": [
[
"acchiterébbero",
"acchiterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitiàte",
"links": [
[
"acchitiàte",
"acchitiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchìtino",
"links": [
[
"acchìtino",
"acchitino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàssi",
"links": [
[
"acchitàssi",
"acchitassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàssi",
"links": [
[
"acchitàssi",
"acchitassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàsse",
"links": [
[
"acchitàsse",
"acchitasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàssimo",
"links": [
[
"acchitàssimo",
"acchitassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàste",
"links": [
[
"acchitàste",
"acchitaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàssero",
"links": [
[
"acchitàssero",
"acchitassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchìta",
"links": [
[
"acchìta",
"acchita#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitàte",
"links": [
[
"acchitàte",
"acchitate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchìtino",
"links": [
[
"acchìtino",
"acchitino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàre",
"links": [
[
"acchitàre",
"acchitare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitàte",
"links": [
[
"acchitàte",
"acchitate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchìtino",
"links": [
[
"acchìtino",
"acchitino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "acchitàre (first-person singular present acchìto, first-person singular past historic acchitài, past participle acchitàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ac‧chi‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ac‧chi‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Billiards",
"orig": "it:Billiards",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Snooker",
"orig": "it:Snooker",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to break off (to make the first shot) by hitting (the ball) so as to leave the opponent at a disadvantage"
],
"id": "en-acchitare-it-verb-CSAQ5MB0",
"links": [
[
"billiards",
"billiards"
],
[
"snooker",
"snooker#Noun"
],
[
"break off",
"break off"
],
[
"make",
"make"
],
[
"first",
"first"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"opponent",
"opponent"
],
[
"disadvantage",
"disadvantage"
]
],
"raw_glosses": [
"(billiards, snooker) to break off (to make the first shot) by hitting (the ball) so as to leave the opponent at a disadvantage"
],
"topics": [
"ball-games",
"billiards",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"snooker",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to place (the cue ball) in the right position to start the game"
],
"id": "en-acchitare-it-verb-93NVxUfd",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"right",
"right"
],
[
"position",
"position"
],
[
"start",
"start"
],
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(bocce) to place (the cue ball) in the right position to start the game"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ak.kiˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "acchitare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "acquitter",
"lit": "to free"
},
"expansion": "Borrowed from French acquitter (literally “to free”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French acquitter (literally “to free”).",
"forms": [
{
"form": "acchitàre",
"links": [
[
"acchitàre",
"acchitare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "acchìto",
"links": [
[
"acchìto",
"acchito"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitài",
"links": [
[
"acchitài",
"acchitai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàto",
"links": [
[
"acchitàto",
"acchitato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "acchitàre",
"links": [
[
"acchitàre",
"acchitare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "acchitàndo",
"links": [
[
"acchitàndo",
"acchitando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "acchitànte",
"links": [
[
"acchitànte",
"acchitante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "acchitàto",
"links": [
[
"acchitàto",
"acchitato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "acchìto",
"links": [
[
"acchìto",
"acchito#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìta",
"links": [
[
"acchìta",
"acchita#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "acchitàte",
"links": [
[
"acchitàte",
"acchitate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchìtano",
"links": [
[
"acchìtano",
"acchitano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàvo",
"links": [
[
"acchitàvo",
"acchitavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàvi",
"links": [
[
"acchitàvi",
"acchitavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàva",
"links": [
[
"acchitàva",
"acchitava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitavàmo",
"links": [
[
"acchitavàmo",
"acchitavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitavàte",
"links": [
[
"acchitavàte",
"acchitavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchitàvano",
"links": [
[
"acchitàvano",
"acchitavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitài",
"links": [
[
"acchitài",
"acchitai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitàsti",
"links": [
[
"acchitàsti",
"acchitasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchitò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàmmo",
"links": [
[
"acchitàmmo",
"acchitammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitàste",
"links": [
[
"acchitàste",
"acchitaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchitàrono",
"links": [
[
"acchitàrono",
"acchitarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterài",
"links": [
[
"acchiterài",
"acchiterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterémo",
"links": [
[
"acchiterémo",
"acchiteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchiteréte",
"links": [
[
"acchiteréte",
"acchiterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchiterànno",
"links": [
[
"acchiterànno",
"acchiteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterèi",
"links": [
[
"acchiterèi",
"acchiterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterésti",
"links": [
[
"acchiterésti",
"acchiteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchiterèbbe",
"links": [
[
"acchiterèbbe",
"acchiterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterébbe",
"links": [
[
"acchiterébbe",
"acchiterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterémmo",
"links": [
[
"acchiterémmo",
"acchiteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "acchiteréste",
"links": [
[
"acchiteréste",
"acchitereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchiterèbbero",
"links": [
[
"acchiterèbbero",
"acchiterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchiterébbero",
"links": [
[
"acchiterébbero",
"acchiterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitiàte",
"links": [
[
"acchitiàte",
"acchitiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchìtino",
"links": [
[
"acchìtino",
"acchitino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàssi",
"links": [
[
"acchitàssi",
"acchitassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàssi",
"links": [
[
"acchitàssi",
"acchitassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàsse",
"links": [
[
"acchitàsse",
"acchitasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàssimo",
"links": [
[
"acchitàssimo",
"acchitassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàste",
"links": [
[
"acchitàste",
"acchitaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "acchitàssero",
"links": [
[
"acchitàssero",
"acchitassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchìta",
"links": [
[
"acchìta",
"acchita#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitàte",
"links": [
[
"acchitàte",
"acchitate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchìtino",
"links": [
[
"acchìtino",
"acchitino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitàre",
"links": [
[
"acchitàre",
"acchitare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "acchìti",
"links": [
[
"acchìti",
"acchiti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "acchitiàmo",
"links": [
[
"acchitiàmo",
"acchitiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "acchitàte",
"links": [
[
"acchitàte",
"acchitate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "acchìtino",
"links": [
[
"acchìtino",
"acchitino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "acchitàre (first-person singular present acchìto, first-person singular past historic acchitài, past participle acchitàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ac‧chi‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ac‧chi‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"it:Billiards",
"it:Snooker"
],
"glosses": [
"to break off (to make the first shot) by hitting (the ball) so as to leave the opponent at a disadvantage"
],
"links": [
[
"billiards",
"billiards"
],
[
"snooker",
"snooker#Noun"
],
[
"break off",
"break off"
],
[
"make",
"make"
],
[
"first",
"first"
],
[
"shot",
"shot"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"opponent",
"opponent"
],
[
"disadvantage",
"disadvantage"
]
],
"raw_glosses": [
"(billiards, snooker) to break off (to make the first shot) by hitting (the ball) so as to leave the opponent at a disadvantage"
],
"topics": [
"ball-games",
"billiards",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"snooker",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"to place (the cue ball) in the right position to start the game"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"right",
"right"
],
[
"position",
"position"
],
[
"start",
"start"
],
[
"game",
"game"
]
],
"raw_glosses": [
"(bocce) to place (the cue ball) in the right position to start the game"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ak.kiˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "acchitare"
}
Download raw JSONL data for acchitare meaning in Italian (11.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: bocce",
"path": [
"acchitare"
],
"section": "Italian",
"subsection": "verb",
"title": "acchitare",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: bocce",
"path": [
"acchitare"
],
"section": "Italian",
"subsection": "verb",
"title": "acchitare",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.