See accedere in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "accedibile"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "accēdō",
"4": "accēdere"
},
"expansion": "Borrowed from Latin accēdere",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin accēdere.",
"forms": [
{
"form": "accèdere",
"links": [
[
"accèdere",
"accedere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "accèdo",
"links": [
[
"accèdo",
"accedo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "accedétti",
"links": [
[
"accedétti",
"accedetti"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedètti",
"links": [
[
"accedètti",
"accedetti"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular",
"traditional"
]
},
{
"form": "accedéi",
"links": [
[
"accedéi",
"accedei"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedùto",
"links": [
[
"accedùto",
"acceduto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"raw_tags": [
"in literal meanings"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"raw_tags": [
"in figurative meanings"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accèdere",
"links": [
[
"accèdere",
"accedere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "accedèndo",
"links": [
[
"accedèndo",
"accedendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "accedènte",
"links": [
[
"accedènte",
"accedente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "accedùto",
"links": [
[
"accedùto",
"acceduto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "accèdo",
"links": [
[
"accèdo",
"accedo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "accèdi",
"links": [
[
"accèdi",
"accedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accède",
"links": [
[
"accède",
"accede#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "accedéte",
"links": [
[
"accedéte",
"accedete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "accèdono",
"links": [
[
"accèdono",
"accedono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedévo",
"links": [
[
"accedévo",
"accedevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "accedévi",
"links": [
[
"accedévi",
"accedevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accedéva",
"links": [
[
"accedéva",
"accedeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedevàmo",
"links": [
[
"accedevàmo",
"accedevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "accedevàte",
"links": [
[
"accedevàte",
"accedevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accedévano",
"links": [
[
"accedévano",
"accedevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedétti",
"links": [
[
"accedétti",
"accedetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedètti",
"links": [
[
"accedètti",
"accedetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedéi",
"links": [
[
"accedéi",
"accedei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedésti",
"links": [
[
"accedésti",
"accedesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accedétte",
"links": [
[
"accedétte",
"accedette#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedètte",
"links": [
[
"accedètte",
"accedette#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedémmo",
"links": [
[
"accedémmo",
"accedemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "accedéste",
"links": [
[
"accedéste",
"accedeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accedéttero",
"links": [
[
"accedéttero",
"accedettero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedèttero",
"links": [
[
"accedèttero",
"accedettero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedérono",
"links": [
[
"accedérono",
"accederono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "accederài",
"links": [
[
"accederài",
"accederai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accederà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederémo",
"links": [
[
"accederémo",
"accederemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "accederéte",
"links": [
[
"accederéte",
"accederete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accederànno",
"links": [
[
"accederànno",
"accederanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederèi",
"links": [
[
"accederèi",
"accederei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accederésti",
"links": [
[
"accederésti",
"accederesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accederèbbe",
"links": [
[
"accederèbbe",
"accederebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederébbe",
"links": [
[
"accederébbe",
"accederebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederémmo",
"links": [
[
"accederémmo",
"accederemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "accederéste",
"links": [
[
"accederéste",
"accedereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accederèbbero",
"links": [
[
"accederèbbero",
"accederebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederébbero",
"links": [
[
"accederébbero",
"accederebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accediàte",
"links": [
[
"accediàte",
"accediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accèdano",
"links": [
[
"accèdano",
"accedano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedéssi",
"links": [
[
"accedéssi",
"accedessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedéssi",
"links": [
[
"accedéssi",
"accedessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedésse",
"links": [
[
"accedésse",
"accedesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedéssimo",
"links": [
[
"accedéssimo",
"accedessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedéste",
"links": [
[
"accedéste",
"accedeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedéssero",
"links": [
[
"accedéssero",
"accedessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accèdi",
"links": [
[
"accèdi",
"accedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "accedéte",
"links": [
[
"accedéte",
"accedete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accèdano",
"links": [
[
"accèdano",
"accedano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "accèdere",
"links": [
[
"accèdere",
"accedere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "accedéte",
"links": [
[
"accedéte",
"accedete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accèdano",
"links": [
[
"accèdano",
"accedano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ein literal meanings:ain figurative meanings\\@"
},
"expansion": "accèdere (first-person singular present accèdo, first-person singular past historic accedétti or (traditional) accedètti or accedéi, past participle accedùto, auxiliary (in literal meanings) èssere or (in figurative meanings) avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ac‧cè‧de‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ac‧cè‧de‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ein literal meanings:ain figurative meanings\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "accessione"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "accesso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 25 12 20 15 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to approach"
],
"id": "en-accedere-it-verb-BzJ0og57",
"links": [
[
"approach",
"approach"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to approach [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 43 7 29 8 7",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 12 20 15 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 12 17 14 13",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ere",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 14 19 15 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 14 19 15 14",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 24 15 17 16 15",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 30 9 24 12 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 9 25 12 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to enter, to access; to log in (to)"
],
"id": "en-accedere-it-verb-r33RkTbX",
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"access",
"access"
],
[
"log in",
"log in"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to enter, to access; to log in (to) [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 25 12 20 15 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be admitted (to)"
],
"id": "en-accedere-it-verb-8qnbE776",
"links": [
[
"admitted",
"admitted"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to be admitted (to) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 25 12 20 15 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gain access (to)"
],
"id": "en-accedere-it-verb-QQHwLBxU",
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"access",
"access"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to gain access (to) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 25 12 20 15 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to accede (to), to consent (to)"
],
"id": "en-accedere-it-verb-3JN3BXrH",
"links": [
[
"accede",
"accede"
],
[
"consent",
"consent"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to accede (to), to consent (to) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Catholicism",
"orig": "it:Catholicism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 25 12 20 15 16",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to accede (to a position or office)"
],
"id": "en-accedere-it-verb-hgsltCQt",
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"accede",
"accede"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) to accede (to a position or office) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atˈt͡ʃɛ.de.re/"
},
{
"rhymes": "-ɛdere"
}
],
"word": "accedere"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian intransitive verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ere",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Italian verbs with root-stressed infinitive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛdere",
"Rhymes:Italian/ɛdere/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "accedibile"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "accēdō",
"4": "accēdere"
},
"expansion": "Borrowed from Latin accēdere",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin accēdere.",
"forms": [
{
"form": "accèdere",
"links": [
[
"accèdere",
"accedere"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "accèdo",
"links": [
[
"accèdo",
"accedo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "accedétti",
"links": [
[
"accedétti",
"accedetti"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedètti",
"links": [
[
"accedètti",
"accedetti"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular",
"traditional"
]
},
{
"form": "accedéi",
"links": [
[
"accedéi",
"accedei"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedùto",
"links": [
[
"accedùto",
"acceduto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"raw_tags": [
"in literal meanings"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"raw_tags": [
"in figurative meanings"
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accèdere",
"links": [
[
"accèdere",
"accedere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "accedèndo",
"links": [
[
"accedèndo",
"accedendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "accedènte",
"links": [
[
"accedènte",
"accedente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "accedùto",
"links": [
[
"accedùto",
"acceduto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "accèdo",
"links": [
[
"accèdo",
"accedo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "accèdi",
"links": [
[
"accèdi",
"accedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accède",
"links": [
[
"accède",
"accede#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "accedéte",
"links": [
[
"accedéte",
"accedete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "accèdono",
"links": [
[
"accèdono",
"accedono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedévo",
"links": [
[
"accedévo",
"accedevo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "accedévi",
"links": [
[
"accedévi",
"accedevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accedéva",
"links": [
[
"accedéva",
"accedeva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedevàmo",
"links": [
[
"accedevàmo",
"accedevamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "accedevàte",
"links": [
[
"accedevàte",
"accedevate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accedévano",
"links": [
[
"accedévano",
"accedevano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedétti",
"links": [
[
"accedétti",
"accedetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedètti",
"links": [
[
"accedètti",
"accedetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedéi",
"links": [
[
"accedéi",
"accedei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "accedésti",
"links": [
[
"accedésti",
"accedesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accedétte",
"links": [
[
"accedétte",
"accedette#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedètte",
"links": [
[
"accedètte",
"accedette#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedémmo",
"links": [
[
"accedémmo",
"accedemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "accedéste",
"links": [
[
"accedéste",
"accedeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accedéttero",
"links": [
[
"accedéttero",
"accedettero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedèttero",
"links": [
[
"accedèttero",
"accedettero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"Traditional",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedérono",
"links": [
[
"accedérono",
"accederono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "accederài",
"links": [
[
"accederài",
"accederai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accederà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederémo",
"links": [
[
"accederémo",
"accederemo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "accederéte",
"links": [
[
"accederéte",
"accederete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accederànno",
"links": [
[
"accederànno",
"accederanno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederèi",
"links": [
[
"accederèi",
"accederei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accederésti",
"links": [
[
"accederésti",
"accederesti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accederèbbe",
"links": [
[
"accederèbbe",
"accederebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederébbe",
"links": [
[
"accederébbe",
"accederebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederémmo",
"links": [
[
"accederémmo",
"accederemmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "accederéste",
"links": [
[
"accederéste",
"accedereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accederèbbero",
"links": [
[
"accederèbbero",
"accederebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accederébbero",
"links": [
[
"accederébbero",
"accederebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accediàte",
"links": [
[
"accediàte",
"accediate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accèdano",
"links": [
[
"accèdano",
"accedano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedéssi",
"links": [
[
"accedéssi",
"accedessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedéssi",
"links": [
[
"accedéssi",
"accedessi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedésse",
"links": [
[
"accedésse",
"accedesse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accedéssimo",
"links": [
[
"accedéssimo",
"accedessimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedéste",
"links": [
[
"accedéste",
"accedeste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "accedéssero",
"links": [
[
"accedéssero",
"accedessero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "accèdi",
"links": [
[
"accèdi",
"accedi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "accedéte",
"links": [
[
"accedéte",
"accedete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accèdano",
"links": [
[
"accèdano",
"accedano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "accèdere",
"links": [
[
"accèdere",
"accedere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "accèda",
"links": [
[
"accèda",
"acceda#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "accediàmo",
"links": [
[
"accediàmo",
"accediamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "accedéte",
"links": [
[
"accedéte",
"accedete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "accèdano",
"links": [
[
"accèdano",
"accedano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ein literal meanings:ain figurative meanings\\@"
},
"expansion": "accèdere (first-person singular present accèdo, first-person singular past historic accedétti or (traditional) accedètti or accedéi, past participle accedùto, auxiliary (in literal meanings) èssere or (in figurative meanings) avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ac‧cè‧de‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ac‧cè‧de‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ein literal meanings:ain figurative meanings\\@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "accessione"
},
{
"word": "accesso"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to approach"
],
"links": [
[
"approach",
"approach"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to approach [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to enter, to access; to log in (to)"
],
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"access",
"access"
],
[
"log in",
"log in"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to enter, to access; to log in (to) [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be admitted (to)"
],
"links": [
[
"admitted",
"admitted"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to be admitted (to) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to gain access (to)"
],
"links": [
[
"gain",
"gain"
],
[
"access",
"access"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to gain access (to) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to accede (to), to consent (to)"
],
"links": [
[
"accede",
"accede"
],
[
"consent",
"consent"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"to accede (to), to consent (to) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"it:Catholicism"
],
"glosses": [
"to accede (to a position or office)"
],
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"accede",
"accede"
],
[
"avere",
"avere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) to accede (to a position or office) [auxiliary avere]"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atˈt͡ʃɛ.de.re/"
},
{
"rhymes": "-ɛdere"
}
],
"word": "accedere"
}
Download raw JSONL data for accedere meaning in Italian (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-31 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (702fa29 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.