See abboccarsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "abboccàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi abbócco",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"abbócco",
"abbocco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi abboccài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"abboccài",
"abboccai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "abboccàtosi",
"links": [
[
"abboccàtosi",
"abboccatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abboccàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abboccàndosi",
"links": [
[
"abboccàndosi",
"abboccandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "abboccàntesi",
"links": [
[
"abboccàntesi",
"abboccantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "abboccàtosi",
"links": [
[
"abboccàtosi",
"abboccatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi abbócco",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abbócco",
"abbocco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abbócchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abbócca",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócca",
"abbocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abbocchiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abbocchiàmo",
"abbocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi abboccàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàte",
"abboccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abbóccano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbóccano",
"abboccano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccàvo",
"abboccavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàvi",
"abboccavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàva",
"abboccava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccavàmo",
"abboccavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccavàte",
"abboccavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàvano",
"abboccavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccài",
"abboccai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàsti",
"abboccasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccàmmo",
"abboccammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàste",
"abboccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàrono",
"abboccarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccherài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccherài",
"abboccherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccherémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccherémo",
"abboccheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccheréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccheréte",
"abboccherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccherànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherànno",
"abboccheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccherèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccherèi",
"abboccherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccherésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccherésti",
"abboccheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccherèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherèbbe",
"abboccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si abboccherébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherébbe",
"abboccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccherémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccherémmo",
"abboccheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccheréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccheréste",
"abbocchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccherèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherèbbero",
"abboccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si abboccherébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherébbero",
"abboccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abbócchi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti abbócchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abbócchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abbocchiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abbocchiàmo",
"abbocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi abbocchiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abbocchiàte",
"abbocchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abbócchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchino",
"abbocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccàssi",
"abboccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti abboccàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàssi",
"abboccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abboccàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàsse",
"abboccasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccàssimo",
"abboccassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi abboccàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàste",
"abboccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abboccàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàssero",
"abboccassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbóccati",
"links": [
[
"abbóccati",
"abboccati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abbócchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbocchiàmoci",
"links": [
[
"abbocchiàmoci",
"abbocchiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "abboccàtevi",
"links": [
[
"abboccàtevi",
"abboccatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abbócchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchino",
"abbocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "abboccàrti",
"links": [
[
"abboccàrti",
"abboccarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàre",
"abboccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abbócchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbocchiàmoci",
"links": [
[
"abbocchiàmoci",
"abbocchiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci abbocchiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abbocchiàmo",
"abbocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "abboccàtevi",
"links": [
[
"abboccàtevi",
"abboccatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi abboccàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàte",
"abboccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abbócchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchino",
"abbocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ó"
},
"expansion": "abboccàrsi (first-person singular present mi abbócco, first-person singular past historic mi abboccài, past participle abboccàtosi)",
"name": "it-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 24 33",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 27 30",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "abboccare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of abboccare"
],
"id": "en-abboccarsi-it-verb-8eFyBAqX",
"links": [
[
"abboccare",
"abboccare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to meet"
],
"id": "en-abboccarsi-it-verb-no9flbpH",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":con<with someone>"
},
"expansion": "[with con ‘with someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"con",
"‘with",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"raw_glosses": [
"to meet [with con ‘with someone’]"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 37 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lean or tip to one side so as to barely touch the water (of a boat)"
],
"id": "en-abboccarsi-it-verb-~ZE~I1QA",
"links": [
[
"lean",
"lean"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"side",
"side"
],
[
"barely",
"barely"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "abboccarsi"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian reflexive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "abboccàrsi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi abbócco",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"abbócco",
"abbocco"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mi abboccài",
"links": [
[
"mi",
"mi"
],
[
"abboccài",
"abboccai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "abboccàtosi",
"links": [
[
"abboccàtosi",
"abboccatosi"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abboccàrsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "abboccàndosi",
"links": [
[
"abboccàndosi",
"abboccandosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "abboccàntesi",
"links": [
[
"abboccàntesi",
"abboccantesi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "abboccàtosi",
"links": [
[
"abboccàtosi",
"abboccatosi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mi abbócco",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abbócco",
"abbocco#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abbócchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abbócca",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócca",
"abbocca#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abbocchiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abbocchiàmo",
"abbocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vi abboccàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàte",
"abboccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abbóccano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbóccano",
"abboccano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccàvo",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccàvo",
"abboccavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccàvi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàvi",
"abboccavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccàva",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàva",
"abboccava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccavàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccavàmo",
"abboccavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccavàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccavàte",
"abboccavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccàvano",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàvano",
"abboccavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccài",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccài",
"abboccai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccàsti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàsti",
"abboccasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccàmmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccàmmo",
"abboccammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàste",
"abboccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccàrono",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàrono",
"abboccarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccherài",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccherài",
"abboccherai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccherémo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccherémo",
"abboccheremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccheréte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccheréte",
"abboccherete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccherànno",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherànno",
"abboccheranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccherèi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccherèi",
"abboccherei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccherésti",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccherésti",
"abboccheresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abboccherèbbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherèbbe",
"abboccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "si abboccherébbe",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherébbe",
"abboccherebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccherémmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccherémmo",
"abboccheremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vi abboccheréste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccheréste",
"abbocchereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abboccherèbbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherèbbero",
"abboccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "si abboccherébbero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccherébbero",
"abboccherebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abbócchi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti abbócchi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abbócchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abbocchiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abbocchiàmo",
"abbocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi abbocchiàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abbocchiàte",
"abbocchiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abbócchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchino",
"abbocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "mi abboccàssi",
"links": [
[
"mi",
"mi#Italian"
],
[
"abboccàssi",
"abboccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ti abboccàssi",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàssi",
"abboccassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abboccàsse",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàsse",
"abboccasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ci abboccàssimo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abboccàssimo",
"abboccassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vi abboccàste",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàste",
"abboccaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "si abboccàssero",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abboccàssero",
"abboccassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbóccati",
"links": [
[
"abbóccati",
"abboccati#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abbócchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbocchiàmoci",
"links": [
[
"abbocchiàmoci",
"abbocchiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "abboccàtevi",
"links": [
[
"abboccàtevi",
"abboccatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abbócchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchino",
"abbocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "abboccàrti",
"links": [
[
"abboccàrti",
"abboccarti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ti abboccàre",
"links": [
[
"ti",
"ti#Italian"
],
[
"abboccàre",
"abboccare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "si abbócchi",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchi",
"abbocchi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbocchiàmoci",
"links": [
[
"abbocchiàmoci",
"abbocchiamoci#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ci abbocchiàmo",
"links": [
[
"ci",
"ci#Italian"
],
[
"abbocchiàmo",
"abbocchiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "abboccàtevi",
"links": [
[
"abboccàtevi",
"abboccatevi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vi abboccàte",
"links": [
[
"vi",
"vi#Italian"
],
[
"abboccàte",
"abboccate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "si abbócchino",
"links": [
[
"si",
"si#Italian"
],
[
"abbócchino",
"abbocchino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ó"
},
"expansion": "abboccàrsi (first-person singular present mi abbócco, first-person singular past historic mi abboccài, past participle abboccàtosi)",
"name": "it-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ó"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian reflexive verbs"
],
"form_of": [
{
"word": "abboccare"
}
],
"glosses": [
"reflexive of abboccare"
],
"links": [
[
"abboccare",
"abboccare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"reflexive"
]
},
{
"glosses": [
"to meet"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":con<with someone>"
},
"expansion": "[with con ‘with someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"con",
"‘with",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"meet",
"meet"
]
],
"raw_glosses": [
"to meet [with con ‘with someone’]"
]
},
{
"glosses": [
"to lean or tip to one side so as to barely touch the water (of a boat)"
],
"links": [
[
"lean",
"lean"
],
[
"tip",
"tip"
],
[
"side",
"side"
],
[
"barely",
"barely"
],
[
"touch",
"touch"
],
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "abboccarsi"
}
Download raw JSONL data for abboccarsi meaning in Italian (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.