"abbassamento" meaning in Italian

See abbassamento in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ab.bas.saˈmen.to/ Forms: abbassamenti [plural]
Rhymes: -ento Etymology: From abbassare + -mento. Etymology templates: {{suffix|it|abbassare|mento}} abbassare + -mento Head templates: {{it-noun|m}} abbassamento m (plural abbassamenti)
  1. lowering Tags: masculine
    Sense id: en-abbassamento-it-noun-sYIke5h3 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -mento Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 73 13 13 Disambiguation of Italian terms suffixed with -mento: 78 11 11
  2. reduction Tags: masculine
    Sense id: en-abbassamento-it-noun-RkAdwGjn
  3. fall Tags: masculine
    Sense id: en-abbassamento-it-noun-LcRq8beM

Inflected forms

Download JSON data for abbassamento meaning in Italian (2.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "abbassare",
        "3": "mento"
      },
      "expansion": "abbassare + -mento",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abbassare + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "abbassamenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "abbassamento m (plural abbassamenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧bas‧sa‧mén‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -mento",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It often happens that rivers, in their force, erode and undermine the edges of the land, ruining them; sometimes, due to their rising, and lowering of the surrounding places, they flood, and cover the surface of the ground.",
          "ref": "13ᵗʰ c., “XXIX. Della difensione, e riparo contro all'empito de' fiumi [29. About defense and shelter against the force of rivers]”, in Trattato dell'agricoltura [Treatise On Agriculture], translation of Opus ruralium commodorum libri XII by Pietro De' Crescenzi, published 1605, page 111",
          "text": "Spesse volte avviene, che i fiumi, col loro impeto, scavano, e scalzano le ripe delle posessioni, e fannole rovinare: e alcuna volta per loro crescimento, e abbassamento de' luoghi prossimani, inondano, e cuoprono la superficie della terra",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lowering"
      ],
      "id": "en-abbassamento-it-noun-sYIke5h3",
      "links": [
        [
          "lowering",
          "lowering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "To an extent, the height of the value of goods will contribute to the progress of arts and manufacturing, because the height of prices in many cases begets a reduction in the interest of money.",
          "ref": "1804, Cesare Beccaria, “Parte terza, Capitolo II: Per quali cagioni le arti si indeboliscono e si perdono, e per quali mezzi si rinvigoriscono.”, in Elementi di economia pubblica [Elements of Public Economics], collected in Opere di Cesare Beccaria – volume secondo, Milan: Società tipografica dei classici italiani, published 1822, section 25, page 213",
          "text": "fino ad un certo segno l'altezza del valore de' generi contribuirà al progresso delle arti e manifatture, perchè l'altezza del prezzo dei generi produce in molti casi l'abbassamento degli interessi del danaro",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reduction"
      ],
      "id": "en-abbassamento-it-noun-RkAdwGjn",
      "links": [
        [
          "reduction",
          "reduction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fall"
      ],
      "id": "en-abbassamento-it-noun-LcRq8beM",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ab.bas.saˈmen.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "abbassamento"
}
{
  "categories": [
    "Italian 5-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -mento",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ento",
    "Rhymes:Italian/ento/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "abbassare",
        "3": "mento"
      },
      "expansion": "abbassare + -mento",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abbassare + -mento.",
  "forms": [
    {
      "form": "abbassamenti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "abbassamento m (plural abbassamenti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧bas‧sa‧mén‧to"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It often happens that rivers, in their force, erode and undermine the edges of the land, ruining them; sometimes, due to their rising, and lowering of the surrounding places, they flood, and cover the surface of the ground.",
          "ref": "13ᵗʰ c., “XXIX. Della difensione, e riparo contro all'empito de' fiumi [29. About defense and shelter against the force of rivers]”, in Trattato dell'agricoltura [Treatise On Agriculture], translation of Opus ruralium commodorum libri XII by Pietro De' Crescenzi, published 1605, page 111",
          "text": "Spesse volte avviene, che i fiumi, col loro impeto, scavano, e scalzano le ripe delle posessioni, e fannole rovinare: e alcuna volta per loro crescimento, e abbassamento de' luoghi prossimani, inondano, e cuoprono la superficie della terra",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lowering"
      ],
      "links": [
        [
          "lowering",
          "lowering"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To an extent, the height of the value of goods will contribute to the progress of arts and manufacturing, because the height of prices in many cases begets a reduction in the interest of money.",
          "ref": "1804, Cesare Beccaria, “Parte terza, Capitolo II: Per quali cagioni le arti si indeboliscono e si perdono, e per quali mezzi si rinvigoriscono.”, in Elementi di economia pubblica [Elements of Public Economics], collected in Opere di Cesare Beccaria – volume secondo, Milan: Società tipografica dei classici italiani, published 1822, section 25, page 213",
          "text": "fino ad un certo segno l'altezza del valore de' generi contribuirà al progresso delle arti e manifatture, perchè l'altezza del prezzo dei generi produce in molti casi l'abbassamento degli interessi del danaro",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reduction"
      ],
      "links": [
        [
          "reduction",
          "reduction"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fall"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ab.bas.saˈmen.to/"
    },
    {
      "rhymes": "-ento"
    }
  ],
  "word": "abbassamento"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.