"abbacare" meaning in Italian

See abbacare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ab.baˈka.re/
Rhymes: -are Etymology: From abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix) Etymology templates: {{suffix|it|abbaco|are|pos2=verb-forming suffix|t1=abacus}} abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix) Head templates: {{it-verb|a/à-}} abbacàre (first-person singular present àbbaco, first-person singular past historic abbacài, past participle abbacàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/à-}} Forms: abbacàre [canonical], àbbaco [first-person, present, singular], abbacài [first-person, historic, past, singular], abbacàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], abbacàre [infinitive], avére [auxiliary], abbacàndo [gerund], abbacànte [participle, present], abbacàto [participle, past], àbbaco [first-person, indicative, present, singular], àbbachi [indicative, present, second-person, singular], àbbaca [indicative, present, singular, third-person], abbachiàmo [first-person, indicative, plural, present], abbacàte [indicative, plural, present, second-person], àbbacano [indicative, plural, present, third-person], abbacàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], abbacàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], abbacàva [imperfect, indicative, singular, third-person], abbacavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], abbacavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], abbacàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], abbacài [first-person, historic, indicative, past, singular], abbacàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], abbacò [historic, indicative, past, singular, third-person], abbacàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], abbacàste [historic, indicative, past, plural, second-person], abbacàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], abbacherò [first-person, future, indicative, singular], abbacherài [future, indicative, second-person, singular], abbacherà [future, indicative, singular, third-person], abbacherémo [first-person, future, indicative, plural], abbacheréte [future, indicative, plural, second-person], abbacherànno [future, indicative, plural, third-person], abbacherèi [conditional, first-person, present, singular], abbacherésti [conditional, present, second-person, singular], abbacherèbbe [conditional, present, singular, third-person], abbacherébbe [conditional, present, singular, third-person], abbacherémmo [conditional, first-person, plural, present], abbacheréste [conditional, plural, present, second-person], abbacherèbbero [conditional, plural, present, third-person], abbacherébbero [conditional, plural, present, third-person], àbbachi [first-person, present, singular, subjunctive], àbbachi [present, second-person, singular, subjunctive], àbbachi [present, singular, subjunctive, third-person], abbachiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], abbachiàte [plural, present, second-person, subjunctive], àbbachino [plural, present, subjunctive, third-person], abbacàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], abbacàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], abbacàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], abbacàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], abbacàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], abbacàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], àbbaca [imperative, second-person, singular], àbbachi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], abbachiàmo [first-person, imperative, plural], abbacàte [imperative, plural, second-person], àbbachino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], abbacàre [imperative, negative, second-person, singular], àbbachi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], abbachiàmo [first-person, imperative, negative, plural], abbacàte [imperative, negative, plural, second-person], àbbachino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (intransitive, obsolete) to calculate Tags: intransitive, obsolete
    Sense id: en-abbacare-it-verb-deYiBAez Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms suffixed with -are, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Logudorese Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 45 29 26 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 78 12 11 Disambiguation of Italian terms suffixed with -are: 40 31 28 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 49 26 25 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 34 34 32 Disambiguation of Logudorese: 100 0 0 0 0 0
  2. (intransitive, figurative, rare):
    to daydream     Tags: figuratively, intransitive, rare Synonyms: fantasticare, almanaccare
    Sense id: en-abbacare-it-verb-l5H2ElOZ Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 34 34 32
  3. (intransitive, figurative, rare):
    to rack one's brain or puzzle     Tags: figuratively, intransitive, rare Synonyms: scervellarsi
    Sense id: en-abbacare-it-verb-Tgkgb-2D Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 34 34 32

Inflected forms

Download JSONL data for abbacare meaning in Italian (9.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "abbaco",
        "3": "are",
        "pos2": "verb-forming suffix",
        "t1": "abacus"
      },
      "expansion": "abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "abbacàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaco",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbacano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacheréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacheréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "expansion": "abbacàre (first-person singular present àbbaco, first-person singular past historic abbacài, past participle abbacàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧ba‧cà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 31 28",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0 0 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Logudorese",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to calculate"
      ],
      "id": "en-abbacare-it-verb-deYiBAez",
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, obsolete) to calculate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here is Dormi. What is he daydreaming about?",
          "ref": "1540s, Agnolo Firenzuola, “Atto quarto, Scena VII [Fourth Act, Scene 7]”, in La Trinuzia, collected in La Trinuzia e I Lucidi, published 1552, page 66",
          "text": "Ecco qua il Dormi; che va egli abbacando?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to daydream"
      ],
      "id": "en-abbacare-it-verb-l5H2ElOZ",
      "links": [
        [
          "daydream",
          "daydream"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, rare):",
        "to daydream"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fantasticare"
        },
        {
          "word": "almanaccare"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rack one's brain or puzzle"
      ],
      "id": "en-abbacare-it-verb-Tgkgb-2D",
      "links": [
        [
          "rack one's brain",
          "rack one's brain"
        ],
        [
          "puzzle",
          "puzzle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, rare):",
        "to rack one's brain or puzzle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scervellarsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ab.baˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "abbacare"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms suffixed with -are",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Logudorese",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "abbaco",
        "3": "are",
        "pos2": "verb-forming suffix",
        "t1": "abacus"
      },
      "expansion": "abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "abbacàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaco",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaco",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbacano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacheréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacheréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacherébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbaca",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbachiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbacàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àbbachino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "expansion": "abbacàre (first-person singular present àbbaco, first-person singular past historic abbacài, past participle abbacàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧ba‧cà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to calculate"
      ],
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, obsolete) to calculate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with quotations",
        "Italian terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here is Dormi. What is he daydreaming about?",
          "ref": "1540s, Agnolo Firenzuola, “Atto quarto, Scena VII [Fourth Act, Scene 7]”, in La Trinuzia, collected in La Trinuzia e I Lucidi, published 1552, page 66",
          "text": "Ecco qua il Dormi; che va egli abbacando?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to daydream"
      ],
      "links": [
        [
          "daydream",
          "daydream"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, rare):",
        "to daydream"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fantasticare"
        },
        {
          "word": "almanaccare"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs",
        "Italian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to rack one's brain or puzzle"
      ],
      "links": [
        [
          "rack one's brain",
          "rack one's brain"
        ],
        [
          "puzzle",
          "puzzle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figurative, rare):",
        "to rack one's brain or puzzle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scervellarsi"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ab.baˈka.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "abbacare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.