"Avicenna" meaning in Italian

See Avicenna in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /a.viˈt͡ʃɛn.na/
Rhymes: -ɛnna Etymology: Borrowed from Medieval Latin Avicenna, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā). Etymology templates: {{bor+|it|ML.|Avicenna}} Borrowed from Medieval Latin Avicenna, {{der|it|ar|اِبْن سِينَا}} Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā) Head templates: {{it-proper noun|m}} Avicenna m
  1. Avicenna (Persian polymath (c. 980–1037)) Tags: masculine Categories (topical): Individuals Derived forms: avicennia, avicenniano, avicennismo, avicennista
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "Avicenna"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin Avicenna",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "اِبْن سِينَا"
      },
      "expansion": "Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin Avicenna, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Avicenna m",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧vi‧cèn‧na"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian proper nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Proper nouns with irregular gender",
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular proper nouns",
            "Irregular nouns",
            "Proper nouns",
            "Proper nouns by inflection type",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Individuals",
          "orig": "it:Individuals",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "avicennia"
        },
        {
          "word": "avicenniano"
        },
        {
          "word": "avicennismo"
        },
        {
          "word": "avicennista"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Air is, according to Avicenna, one of the elements of the created things",
          "ref": "13ᵗʰ century, “Ⅱ. Dell'aria, e conoscimento della bontà, e malizia sua [2. About the Air, and the Discernment of Its Goodness and Badness]”, in Trattato dell'agricoltura [Treatise On Agriculture], translation of Opus ruralium commodorum libri Ⅻ by Pietro De' Crescenzi, published 1605, page 4:",
          "text": "L'Aere, secondo Avicenna, è uno degli elementi delle cose generate",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "and Orpheus saw I, Tully and Livy, and moral Seneca, Euclid, geometrician, and Ptolemy, Hippocrates, Avicenna, and ⁠Galen, and Averroes, who the great Comment made.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto IV”, in Inferno [Hell], lines 140–144; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "[…] e vidi Orfeo,\nTulïo e Lino e Seneca morale;\nEulide geomètra e Tolomeo,\nIpocràte, Avicenna e Galïeno,\nAveroìs che ’l gran comento feo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avicenna (Persian polymath (c. 980–1037))"
      ],
      "id": "en-Avicenna-it-name-Z5NCk2iI",
      "links": [
        [
          "Avicenna",
          "Avicenna#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.viˈt͡ʃɛn.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnna"
    }
  ],
  "word": "Avicenna"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "avicennia"
    },
    {
      "word": "avicenniano"
    },
    {
      "word": "avicennismo"
    },
    {
      "word": "avicennista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ML.",
        "3": "Avicenna"
      },
      "expansion": "Borrowed from Medieval Latin Avicenna",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ar",
        "3": "اِبْن سِينَا"
      },
      "expansion": "Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin Avicenna, from Arabic اِبْن سِينَا (ibn sīnā).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Avicenna m",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "A‧vi‧cèn‧na"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian proper nouns",
        "Italian proper nouns with irregular gender",
        "Italian terms borrowed from Medieval Latin",
        "Italian terms derived from Arabic",
        "Italian terms derived from Medieval Latin",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ɛnna",
        "Rhymes:Italian/ɛnna/4 syllables",
        "it:Individuals"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Air is, according to Avicenna, one of the elements of the created things",
          "ref": "13ᵗʰ century, “Ⅱ. Dell'aria, e conoscimento della bontà, e malizia sua [2. About the Air, and the Discernment of Its Goodness and Badness]”, in Trattato dell'agricoltura [Treatise On Agriculture], translation of Opus ruralium commodorum libri Ⅻ by Pietro De' Crescenzi, published 1605, page 4:",
          "text": "L'Aere, secondo Avicenna, è uno degli elementi delle cose generate",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "and Orpheus saw I, Tully and Livy, and moral Seneca, Euclid, geometrician, and Ptolemy, Hippocrates, Avicenna, and ⁠Galen, and Averroes, who the great Comment made.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto IV”, in Inferno [Hell], lines 140–144; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "[…] e vidi Orfeo,\nTulïo e Lino e Seneca morale;\nEulide geomètra e Tolomeo,\nIpocràte, Avicenna e Galïeno,\nAveroìs che ’l gran comento feo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avicenna (Persian polymath (c. 980–1037))"
      ],
      "links": [
        [
          "Avicenna",
          "Avicenna#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.viˈt͡ʃɛn.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnna"
    }
  ],
  "word": "Avicenna"
}

Download raw JSONL data for Avicenna meaning in Italian (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.