"-ile" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "-īle",
        "pos": "forming names of enclosures for animals; more generally, forming names of places where certain goods are stored"
      },
      "expansion": "Latin -īle (forming names of enclosures for animals; more generally, forming names of places where certain goods are stored)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin -īle (forming names of enclosures for animals; more generally, forming names of places where certain goods are stored).",
  "forms": [
    {
      "form": "-ili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "-ile m (noun-forming suffix, plural -ili)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-ì‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "ì‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 6 31 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 24 19 20 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 22 22 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine suffixes by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Italian suffixes with multiple genders",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "campana (“bell”) + -ile → campanile (“bell tower”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "porco (“pig”) + -ile → porcile (“pigsty”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "fieno (“hay”) + -ile → fienile (“hayloft”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form nouns indicating locations that host animals or objects"
      ],
      "id": "en--ile-it-suffix-E4kCgUoD",
      "links": [
        [
          "locations",
          "locations#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.le/"
    },
    {
      "rhymes": "-ile"
    }
  ],
  "word": "-ile"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "-īlis",
        "4": "-īlem"
      },
      "expansion": "Latin -īlem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin -īlem.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-ile m or f by sense (adjective-forming suffix, plural -ili)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-ì‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "ì‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 6 24 19 20 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 22 22 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine suffixes by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "-ile (tending to or capable of)"
      ],
      "id": "en--ile-it-suffix-64Kvd3TF",
      "links": [
        [
          "-ile",
          "-ile#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(no longer productive) -ile (tending to or capable of)"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "idiomatic",
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.le/"
    },
    {
      "rhymes": "-ile"
    }
  ],
  "word": "-ile"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective-forming suffixes",
    "Italian countable suffixes",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian epicene suffixes",
    "Italian feminine suffixes",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine suffixes by sense",
    "Italian masculine suffixes",
    "Italian noun-forming suffixes",
    "Italian suffixes",
    "Italian suffixes with multiple genders",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using catfix",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ile",
    "Rhymes:Italian/ile/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "-īle",
        "pos": "forming names of enclosures for animals; more generally, forming names of places where certain goods are stored"
      },
      "expansion": "Latin -īle (forming names of enclosures for animals; more generally, forming names of places where certain goods are stored)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin -īle (forming names of enclosures for animals; more generally, forming names of places where certain goods are stored).",
  "forms": [
    {
      "form": "-ili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "-ile m (noun-forming suffix, plural -ili)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-ì‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "ì‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "campana (“bell”) + -ile → campanile (“bell tower”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "porco (“pig”) + -ile → porcile (“pigsty”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "fieno (“hay”) + -ile → fienile (“hayloft”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to form nouns indicating locations that host animals or objects"
      ],
      "links": [
        [
          "locations",
          "locations#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.le/"
    },
    {
      "rhymes": "-ile"
    }
  ],
  "word": "-ile"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective-forming suffixes",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian epicene suffixes",
    "Italian feminine suffixes",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine suffixes by sense",
    "Italian masculine suffixes",
    "Italian suffixes",
    "Italian suffixes with multiple genders",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages using catfix",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ile",
    "Rhymes:Italian/ile/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "-īlis",
        "4": "-īlem"
      },
      "expansion": "Latin -īlem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin -īlem.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ili",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-ile m or f by sense (adjective-forming suffix, plural -ili)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-ì‧le"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "ì‧le"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-ile (tending to or capable of)"
      ],
      "links": [
        [
          "-ile",
          "-ile#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(no longer productive) -ile (tending to or capable of)"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "idiomatic",
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.le/"
    },
    {
      "rhymes": "-ile"
    }
  ],
  "word": "-ile"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
  "path": [
    "-ile"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ile",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: adjective-forming suffix",
  "path": [
    "-ile"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-ile",
  "trace": ""
}