contadina

it-noun

contadina f (plural contadine, diminutive contadinèlla or contadinétta or contadinòtta, pejorative contadinàccia)

contadine (plural)
contadinèlla (diminutive)
contadinétta (diminutive)
contadinòtta (diminutive)
contadinàccia (pejorative)

(dance) the name of a particular dance, danced in a circle by only men


maniscalco

maniscalchi (plural)
manescalco (alternative)
marescalco (alternative)
mariscalco (alternative)
maliscalco (alternative)

From earlier mariscalco, from Frankish *marhaskalk (“servant assigned to horses”), from *marh + *skalk, whence also French maréchal, English marshal, Spanish mariscal; compare Medieval Latin mariscalcus. Doublet of maresciallo.


peschereccio

it-adj

peschereccio (feminine peschereccia, masculine plural pescherecci, feminine plural pescherecce)

peschereccia (feminine)
pescherecci (masculine plural)
pescherecce (feminine plural)
pescareccio (alternative)

From Late Latin piscāricius, from Latin piscis (“fish”). By surface analysis, pesca + -ereccio.


conciare

it-verb

conciàre (first-person singular present cóncio, first-person singular past historic conciài, past participle conciàto, auxiliary avére)

conciàre (canonical)
cóncio (first-person present singular)
conciài (first-person historic past singular)
conciàto (participle past)
avére (auxiliary)
conciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
conciàndo (gerund)
conciànte (participle present)
conciàto (participle past)
cóncio (first-person indicative present singular)
cónci (indicative present second-person singular)
cóncia (indicative present singular third-person)
conciàmo (first-person indicative plural present)
conciàte (indicative plural present second-person)
cónciano (indicative plural present third-person)
conciàvo (first-person imperfect indicative singular)
conciàvi (imperfect indicative second-person singular)
conciàva (imperfect indicative singular third-person)
conciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
conciavàte (imperfect indicative plural second-person)
conciàvano (imperfect indicative plural third-person)
conciài (first-person historic indicative past singular)
conciàsti (historic indicative past second-person singular)
conciò (historic indicative past singular third-person)
conciàmmo (first-person historic indicative past plural)
conciàste (historic indicative past plural second-person)
conciàrono (historic indicative past plural third-person)
concerò (first-person future indicative singular)
concerài (future indicative second-person singular)
concerà (future indicative singular third-person)
concerémo (first-person future indicative plural)
conceréte (future indicative plural second-person)
concerànno (future indicative plural third-person)
concerèi (conditional first-person singular)
concerésti (conditional second-person singular)
concerèbbe (conditional singular third-person)
concerébbe (conditional singular third-person)
concerémmo (conditional first-person plural)
conceréste (conditional plural second-person)
concerèbbero (conditional plural third-person)
concerébbero (conditional plural third-person)
cónci (first-person present singular subjunctive)
cónci (present second-person singular subjunctive)
cónci (present singular subjunctive third-person)
conciàmo (first-person plural present subjunctive)
conciàte (plural present second-person subjunctive)
cóncino (plural present subjunctive third-person)
conciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
conciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
conciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
conciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
conciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
conciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cóncia (imperative second-person singular)
cónci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
conciàmo (first-person imperative plural)
conciàte (imperative plural second-person)
cóncino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
conciàre (imperative negative second-person singular)
cónci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
conciàmo (first-person imperative negative plural)
conciàte (imperative negative plural second-person)
cóncino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *comptiāre, from Latin comptus. Compare Sicilian cunzari, Venetan consar, conzsar, Catalan acunçar.


ospitare

ospitàre (first-person singular present òspito, first-person singular past historic ospitài, past participle ospitàto, auxiliary avére)

ospitàre (canonical)
òspito (first-person present singular)
ospitài (first-person historic past singular)
ospitàto (participle past)
avére (auxiliary)
ospitàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ospitàndo (gerund)
ospitànte (participle present)
ospitàto (participle past)
òspito (first-person indicative present singular)
òspiti (indicative present second-person singular)
òspita (indicative present singular third-person)
ospitiàmo (first-person indicative plural present)
ospitàte (indicative plural present second-person)
òspitano (indicative plural present third-person)
ospitàvo (first-person imperfect indicative singular)
ospitàvi (imperfect indicative second-person singular)
ospitàva (imperfect indicative singular third-person)
ospitavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ospitavàte (imperfect indicative plural second-person)
ospitàvano (imperfect indicative plural third-person)
ospitài (first-person historic indicative past singular)
ospitàsti (historic indicative past second-person singular)
ospitò (historic indicative past singular third-person)
ospitàmmo (first-person historic indicative past plural)
ospitàste (historic indicative past plural second-person)
ospitàrono (historic indicative past plural third-person)
ospiterò (first-person future indicative singular)
ospiterài (future indicative second-person singular)
ospiterà (future indicative singular third-person)
ospiterémo (first-person future indicative plural)
ospiteréte (future indicative plural second-person)
ospiterànno (future indicative plural third-person)
ospiterèi (conditional first-person singular)
ospiterésti (conditional second-person singular)
ospiterèbbe (conditional singular third-person)
ospiterébbe (conditional singular third-person)
ospiterémmo (conditional first-person plural)
ospiteréste (conditional plural second-person)
ospiterèbbero (conditional plural third-person)
ospiterébbero (conditional plural third-person)
òspiti (first-person present singular subjunctive)
òspiti (present second-person singular subjunctive)
òspiti (present singular subjunctive third-person)
ospitiàmo (first-person plural present subjunctive)
ospitiàte (plural present second-person subjunctive)
òspitino (plural present subjunctive third-person)
ospitàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ospitàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ospitàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ospitàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ospitàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ospitàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
òspita (imperative second-person singular)
òspiti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ospitiàmo (first-person imperative plural)
ospitàte (imperative plural second-person)
òspitino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ospitàre (imperative negative second-person singular)
òspiti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ospitiàmo (first-person imperative negative plural)
ospitàte (imperative negative plural second-person)
òspitino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
hospitare (alternative)

Borrowed from Late Latin hospitāre (or hospitor, hospitārī), from Latin hospes. First attested 19th century.

(sports) to play at home to a visiting sports team


soffitto

desctree

→ French: soffite
→ English: soffit
→ Greek: σοφίτα (sofíta)

→ Polish: sufit

→ Portuguese: sofito

→ Spanish: sofito

From Vulgar Latin *suffīctus, perfect passive participle of Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”); compare Classical Latin suffīxus.
Cognate with Piedmontese sofit.


ammiraglio

ammiragli (plural)
almiraglio (alternative)

Dutch: admiraal

From Medieval Latin amiralis etc., from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).


canna da pesca

it-noun

canna da pesca f (plural canne da pesca)


arpionare

it-verb

arpionàre (first-person singular present arpióno, first-person singular past historic arpionài, past participle arpionàto, auxiliary avére)

arpionàre (canonical)
arpióno (first-person present singular)
arpionài (first-person historic past singular)
arpionàto (participle past)
avére (auxiliary)
arpionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
arpionàndo (gerund)
arpionànte (participle present)
arpionàto (participle past)
arpióno (first-person indicative present singular)
arpióni (indicative present second-person singular)
arpióna (indicative present singular third-person)
arpioniàmo (first-person indicative plural present)
arpionàte (indicative plural present second-person)
arpiónano (indicative plural present third-person)
arpionàvo (first-person imperfect indicative singular)
arpionàvi (imperfect indicative second-person singular)
arpionàva (imperfect indicative singular third-person)
arpionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
arpionavàte (imperfect indicative plural second-person)
arpionàvano (imperfect indicative plural third-person)
arpionài (first-person historic indicative past singular)
arpionàsti (historic indicative past second-person singular)
arpionò (historic indicative past singular third-person)
arpionàmmo (first-person historic indicative past plural)
arpionàste (historic indicative past plural second-person)
arpionàrono (historic indicative past plural third-person)
arpionerò (first-person future indicative singular)
arpionerài (future indicative second-person singular)
arpionerà (future indicative singular third-person)
arpionerémo (first-person future indicative plural)
arpioneréte (future indicative plural second-person)
arpionerànno (future indicative plural third-person)
arpionerèi (conditional first-person singular)
arpionerésti (conditional second-person singular)
arpionerèbbe (conditional singular third-person)
arpionerébbe (conditional singular third-person)
arpionerémmo (conditional first-person plural)
arpioneréste (conditional plural second-person)
arpionerèbbero (conditional plural third-person)
arpionerébbero (conditional plural third-person)
arpióni (first-person present singular subjunctive)
arpióni (present second-person singular subjunctive)
arpióni (present singular subjunctive third-person)
arpioniàmo (first-person plural present subjunctive)
arpioniàte (plural present second-person subjunctive)
arpiónino (plural present subjunctive third-person)
arpionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
arpionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
arpionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
arpionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
arpionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
arpionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
arpióna (imperative second-person singular)
arpióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
arpioniàmo (first-person imperative plural)
arpionàte (imperative plural second-person)
arpiónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
arpionàre (imperative negative second-person singular)
arpióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
arpioniàmo (first-person imperative negative plural)
arpionàte (imperative negative plural second-person)
arpiónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
arponare (alternative)

From arpione + -are, from a variant of arpone (“harpoon”).


daga

From earlier *daca, possibly via a Celtic source from Vulgar Latin *daca, used to refer to knives from the Roman province of Dacia.

(weaponry) a stabbing weapon, similar to a sword but with a short, double-edged blade


botanico

it-noun

botanico m (plural botanici, feminine botanica)


ornitologo

ornitologo m (plural ornitologi, feminine ornitologa)

ornitologi (plural)
ornitologa (feminine)


oceanografo

oceanografo m (plural oceanografi, feminine oceanografa)

oceanografi (plural)
oceanografa (feminine)


triangolare

it-verb

triangolàre (first-person singular present triàngolo, first-person singular past historic triangolài, past participle triangolàto, auxiliary avére)

triangolàre (canonical)
triàngolo (first-person present singular)
triangolài (first-person historic past singular)
triangolàto (participle past)
avére (auxiliary)
triangolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
triangolàndo (gerund)
triangolànte (participle present)
triangolàto (participle past)
triàngolo (first-person indicative present singular)
triàngoli (indicative present second-person singular)
triàngola (indicative present singular third-person)
triangoliàmo (first-person indicative plural present)
triangolàte (indicative plural present second-person)
triàngolano (indicative plural present third-person)
triangolàvo (first-person imperfect indicative singular)
triangolàvi (imperfect indicative second-person singular)
triangolàva (imperfect indicative singular third-person)
triangolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
triangolavàte (imperfect indicative plural second-person)
triangolàvano (imperfect indicative plural third-person)
triangolài (first-person historic indicative past singular)
triangolàsti (historic indicative past second-person singular)
triangolò (historic indicative past singular third-person)
triangolàmmo (first-person historic indicative past plural)
triangolàste (historic indicative past plural second-person)
triangolàrono (historic indicative past plural third-person)
triangolerò (first-person future indicative singular)
triangolerài (future indicative second-person singular)
triangolerà (future indicative singular third-person)
triangolerémo (first-person future indicative plural)
triangoleréte (future indicative plural second-person)
triangolerànno (future indicative plural third-person)
triangolerèi (conditional first-person singular)
triangolerésti (conditional second-person singular)
triangolerèbbe (conditional singular third-person)
triangolerébbe (conditional singular third-person)
triangolerémmo (conditional first-person plural)
triangoleréste (conditional plural second-person)
triangolerèbbero (conditional plural third-person)
triangolerébbero (conditional plural third-person)
triàngoli (first-person present singular subjunctive)
triàngoli (present second-person singular subjunctive)
triàngoli (present singular subjunctive third-person)
triangoliàmo (first-person plural present subjunctive)
triangoliàte (plural present second-person subjunctive)
triàngolino (plural present subjunctive third-person)
triangolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
triangolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
triangolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
triangolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
triangolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
triangolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
triàngola (imperative second-person singular)
triàngoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
triangoliàmo (first-person imperative plural)
triangolàte (imperative plural second-person)
triàngolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
triangolàre (imperative negative second-person singular)
triàngoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
triangoliàmo (first-person imperative negative plural)
triangolàte (imperative negative plural second-person)
triàngolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From triangolo + -are (verb-forming suffix).

(intransitive, soccer) to execute a pass between three players


mediano di mischia

it-noun

mediano di mischia m (plural mediani di mischia)


qualificazione

qualificazione f (plural qualificazioni)

(sports, all other senses) qualification


cartellino rosso

cartellino rosso m (plural cartellini rossi)


cartellino giallo

cartellino giallo m (plural cartellini gialli)


agronomo

agronomo m (plural agronomi, feminine agronoma)

From Ancient Greek ἀγρονόμος (agronómos). By surface analysis, agro- + -nomo.

agronomist (male or of unspecified gender)


focalizzare

it-verb

focalizzàre (first-person singular present focalìzzo, first-person singular past historic focalizzài, past participle focalizzàto, auxiliary avére)

focalizzàre (canonical)
focalìzzo (first-person present singular)
focalizzài (first-person historic past singular)
focalizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
focalizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
focalizzàndo (gerund)
focalizzànte (participle present)
focalizzàto (participle past)
focalìzzo (first-person indicative present singular)
focalìzzi (indicative present second-person singular)
focalìzza (indicative present singular third-person)
focalizziàmo (first-person indicative plural present)
focalizzàte (indicative plural present second-person)
focalìzzano (indicative plural present third-person)
focalizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
focalizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
focalizzàva (imperfect indicative singular third-person)
focalizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
focalizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
focalizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
focalizzài (first-person historic indicative past singular)
focalizzàsti (historic indicative past second-person singular)
focalizzò (historic indicative past singular third-person)
focalizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
focalizzàste (historic indicative past plural second-person)
focalizzàrono (historic indicative past plural third-person)
focalizzerò (first-person future indicative singular)
focalizzerài (future indicative second-person singular)
focalizzerà (future indicative singular third-person)
focalizzerémo (first-person future indicative plural)
focalizzeréte (future indicative plural second-person)
focalizzerànno (future indicative plural third-person)
focalizzerèi (conditional first-person singular)
focalizzerésti (conditional second-person singular)
focalizzerèbbe (conditional singular third-person)
focalizzerébbe (conditional singular third-person)
focalizzerémmo (conditional first-person plural)
focalizzeréste (conditional plural second-person)
focalizzerèbbero (conditional plural third-person)
focalizzerébbero (conditional plural third-person)
focalìzzi (first-person present singular subjunctive)
focalìzzi (present second-person singular subjunctive)
focalìzzi (present singular subjunctive third-person)
focalizziàmo (first-person plural present subjunctive)
focalizziàte (plural present second-person subjunctive)
focalìzzino (plural present subjunctive third-person)
focalizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
focalizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
focalizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
focalizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
focalizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
focalizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
focalìzza (imperative second-person singular)
focalìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
focalizziàmo (first-person imperative plural)
focalizzàte (imperative plural second-person)
focalìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
focalizzàre (imperative negative second-person singular)
focalìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
focalizziàmo (first-person imperative negative plural)
focalizzàte (imperative negative plural second-person)
focalìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, photography or figurative) to put into focus, or into perspective


granata

From Latin (malum) granatum. Compare French grenade.


filare

a􂀿transitive, also intransitive in some meanings􂁀:e􂀿intransitive in other meanings􂁀/ì

filàre (first-person singular present fìlo, first-person singular past historic filài, past participle filàto, auxiliary (transitive, also intransitive in some meanings) avére or (intransitive in other meanings) èssere)

filàre (canonical)
fìlo (first-person present singular)
filài (first-person historic past singular)
filàto (participle past)
avére (also auxiliary intransitive transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
filàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
filàndo (gerund)
filànte (participle present)
filàto (participle past)
fìlo (first-person indicative present singular)
fìli (indicative present second-person singular)
fìla (indicative present singular third-person)
filiàmo (first-person indicative plural present)
filàte (indicative plural present second-person)
fìlano (indicative plural present third-person)
filàvo (first-person imperfect indicative singular)
filàvi (imperfect indicative second-person singular)
filàva (imperfect indicative singular third-person)
filavàmo (first-person imperfect indicative plural)
filavàte (imperfect indicative plural second-person)
filàvano (imperfect indicative plural third-person)
filài (first-person historic indicative past singular)
filàsti (historic indicative past second-person singular)
filò (historic indicative past singular third-person)
filàmmo (first-person historic indicative past plural)
filàste (historic indicative past plural second-person)
filàrono (historic indicative past plural third-person)
filerò (first-person future indicative singular)
filerài (future indicative second-person singular)
filerà (future indicative singular third-person)
filerémo (first-person future indicative plural)
fileréte (future indicative plural second-person)
filerànno (future indicative plural third-person)
filerèi (conditional first-person singular)
filerésti (conditional second-person singular)
filerèbbe (conditional singular third-person)
filerébbe (conditional singular third-person)
filerémmo (conditional first-person plural)
fileréste (conditional plural second-person)
filerèbbero (conditional plural third-person)
filerébbero (conditional plural third-person)
fìli (first-person present singular subjunctive)
fìli (present second-person singular subjunctive)
fìli (present singular subjunctive third-person)
filiàmo (first-person plural present subjunctive)
filiàte (plural present second-person subjunctive)
fìlino (plural present subjunctive third-person)
filàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
filàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
filàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
filàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
filàste (imperfect plural second-person subjunctive)
filàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fìla (imperative second-person singular)
fìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative plural)
filàte (imperative plural second-person)
fìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
filàre (imperative negative second-person singular)
fìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative negative plural)
filàte (imperative negative plural second-person)
fìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from filo + -are.


incassare

incassàre (first-person singular present incàsso, first-person singular past historic incassài, past participle incassàto, auxiliary avére)

incassàre (canonical)
incàsso (first-person present singular)
incassài (first-person historic past singular)
incassàto (participle past)
avére (auxiliary)
incassàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incassàndo (gerund)
incassànte (participle present)
incassàto (participle past)
incàsso (first-person indicative present singular)
incàssi (indicative present second-person singular)
incàssa (indicative present singular third-person)
incassiàmo (first-person indicative plural present)
incassàte (indicative plural present second-person)
incàssano (indicative plural present third-person)
incassàvo (first-person imperfect indicative singular)
incassàvi (imperfect indicative second-person singular)
incassàva (imperfect indicative singular third-person)
incassavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incassavàte (imperfect indicative plural second-person)
incassàvano (imperfect indicative plural third-person)
incassài (first-person historic indicative past singular)
incassàsti (historic indicative past second-person singular)
incassò (historic indicative past singular third-person)
incassàmmo (first-person historic indicative past plural)
incassàste (historic indicative past plural second-person)
incassàrono (historic indicative past plural third-person)
incasserò (first-person future indicative singular)
incasserài (future indicative second-person singular)
incasserà (future indicative singular third-person)
incasserémo (first-person future indicative plural)
incasseréte (future indicative plural second-person)
incasserànno (future indicative plural third-person)
incasserèi (conditional first-person singular)
incasserésti (conditional second-person singular)
incasserèbbe (conditional singular third-person)
incasserébbe (conditional singular third-person)
incasserémmo (conditional first-person plural)
incasseréste (conditional plural second-person)
incasserèbbero (conditional plural third-person)
incasserébbero (conditional plural third-person)
incàssi (first-person present singular subjunctive)
incàssi (present second-person singular subjunctive)
incàssi (present singular subjunctive third-person)
incassiàmo (first-person plural present subjunctive)
incassiàte (plural present second-person subjunctive)
incàssino (plural present subjunctive third-person)
incassàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incassàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incassàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incassàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incassàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incassàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incàssa (imperative second-person singular)
incàssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incassiàmo (first-person imperative plural)
incassàte (imperative plural second-person)
incàssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incassàre (imperative negative second-person singular)
incàssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incassiàmo (first-person imperative negative plural)
incassàte (imperative negative plural second-person)
incàssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sports, military) to take (a blow, shot, torpedo, etc.) without serious damage


antiaereo

it-adj

antiaereo (feminine antiaerea, masculine plural antiaerei, feminine plural antiaeree)

antiaerea (feminine)
antiaerei (masculine plural)
antiaeree (feminine plural)


portabagagli

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + bagagli (“baggage, luggage”).

it-verb-obj

any structure in or on a vehicle for carrying baggage or luggage


strisciare

it-verb

strisciàre (first-person singular present strìscio, first-person singular past historic strisciài, past participle strisciàto, auxiliary avére)

strisciàre (canonical)
strìscio (first-person present singular)
strisciài (first-person historic past singular)
strisciàto (participle past)
avére (auxiliary)
strisciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
strisciàndo (gerund)
strisciànte (participle present)
strisciàto (participle past)
strìscio (first-person indicative present singular)
strìsci (indicative present second-person singular)
strìscia (indicative present singular third-person)
strisciàmo (first-person indicative plural present)
strisciàte (indicative plural present second-person)
strìsciano (indicative plural present third-person)
strisciàvo (first-person imperfect indicative singular)
strisciàvi (imperfect indicative second-person singular)
strisciàva (imperfect indicative singular third-person)
strisciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
strisciavàte (imperfect indicative plural second-person)
strisciàvano (imperfect indicative plural third-person)
strisciài (first-person historic indicative past singular)
strisciàsti (historic indicative past second-person singular)
strisciò (historic indicative past singular third-person)
strisciàmmo (first-person historic indicative past plural)
strisciàste (historic indicative past plural second-person)
strisciàrono (historic indicative past plural third-person)
striscerò (first-person future indicative singular)
striscerài (future indicative second-person singular)
striscerà (future indicative singular third-person)
striscerémo (first-person future indicative plural)
strisceréte (future indicative plural second-person)
striscerànno (future indicative plural third-person)
striscerèi (conditional first-person singular)
striscerésti (conditional second-person singular)
striscerèbbe (conditional singular third-person)
striscerébbe (conditional singular third-person)
striscerémmo (conditional first-person plural)
strisceréste (conditional plural second-person)
striscerèbbero (conditional plural third-person)
striscerébbero (conditional plural third-person)
strìsci (first-person present singular subjunctive)
strìsci (present second-person singular subjunctive)
strìsci (present singular subjunctive third-person)
strisciàmo (first-person plural present subjunctive)
strisciàte (plural present second-person subjunctive)
strìscino (plural present subjunctive third-person)
strisciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
strisciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
strisciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
strisciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
strisciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
strisciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
strìscia (imperative second-person singular)
strìsci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
strisciàmo (first-person imperative plural)
strisciàte (imperative plural second-person)
strìscino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strisciàre (imperative negative second-person singular)
strìsci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
strisciàmo (first-person imperative negative plural)
strisciàte (imperative negative plural second-person)
strìscino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(ambitransitive, card games) in the game of tressette, to strike a card against the table to indicate that one has only simple cards of the same suit


mitragliatrice

it-noun

mitragliatrice f (plural mitragliatrici)


cannone

→ German: Kanone

From cann(a) (“cane, tube, pipe”) + -one (augmentative suffix).


colonnello

From colonna + -ello (diminutive suffix).


bloccare

it-verb

bloccàre (first-person singular present blòcco, first-person singular past historic bloccài, past participle bloccàto, auxiliary avére)

bloccàre (canonical)
blòcco (first-person present singular)
bloccài (first-person historic past singular)
bloccàto (participle past)
avére (auxiliary)
bloccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bloccàndo (gerund)
bloccànte (participle present)
bloccàto (participle past)
blòcco (first-person indicative present singular)
blòcchi (indicative present second-person singular)
blòcca (indicative present singular third-person)
blocchiàmo (first-person indicative plural present)
bloccàte (indicative plural present second-person)
blòccano (indicative plural present third-person)
bloccàvo (first-person imperfect indicative singular)
bloccàvi (imperfect indicative second-person singular)
bloccàva (imperfect indicative singular third-person)
bloccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bloccavàte (imperfect indicative plural second-person)
bloccàvano (imperfect indicative plural third-person)
bloccài (first-person historic indicative past singular)
bloccàsti (historic indicative past second-person singular)
bloccò (historic indicative past singular third-person)
bloccàmmo (first-person historic indicative past plural)
bloccàste (historic indicative past plural second-person)
bloccàrono (historic indicative past plural third-person)
bloccherò (first-person future indicative singular)
bloccherài (future indicative second-person singular)
bloccherà (future indicative singular third-person)
bloccherémo (first-person future indicative plural)
bloccheréte (future indicative plural second-person)
bloccherànno (future indicative plural third-person)
bloccherèi (conditional first-person singular)
bloccherésti (conditional second-person singular)
bloccherèbbe (conditional singular third-person)
bloccherébbe (conditional singular third-person)
bloccherémmo (conditional first-person plural)
bloccheréste (conditional plural second-person)
bloccherèbbero (conditional plural third-person)
bloccherébbero (conditional plural third-person)
blòcchi (first-person present singular subjunctive)
blòcchi (present second-person singular subjunctive)
blòcchi (present singular subjunctive third-person)
blocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
blocchiàte (plural present second-person subjunctive)
blòcchino (plural present subjunctive third-person)
bloccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bloccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bloccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bloccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bloccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bloccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
blòcca (imperative second-person singular)
blòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
blocchiàmo (first-person imperative plural)
bloccàte (imperative plural second-person)
blòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bloccàre (imperative negative second-person singular)
blòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
blocchiàmo (first-person imperative negative plural)
bloccàte (imperative negative plural second-person)
blòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(sports) to stop (a ball, adversary, etc.)

(soccer) to interject (a soccer ball) from the goal with the hands

to stop (a ball, adversary, etc.)
to tackle


pallottola

pallottola vagante


caporale

it-noun

caporale m or f by sense (plural caporali)

Probably based on Latin corpus (“body (of troops)”)


cappotto

(sports) whitewash (complete victory or series of victories without suffering any losses; a clean sweep)


assalto

→ Spanish: asalto

Borrowed from Medieval Latin assaltus, derived from assaliō, from Latin assiliō (“to rush at”).


bussare

it-verb

bussàre (first-person singular present bùsso, first-person singular past historic bussài, past participle bussàto, auxiliary avére)

bussàre (canonical)
bùsso (first-person present singular)
bussài (first-person historic past singular)
bussàto (participle past)
avére (auxiliary)
bussàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bussàndo (gerund)
bussànte (participle present)
bussàto (participle past)
bùsso (first-person indicative present singular)
bùssi (indicative present second-person singular)
bùssa (indicative present singular third-person)
bussiàmo (first-person indicative plural present)
bussàte (indicative plural present second-person)
bùssano (indicative plural present third-person)
bussàvo (first-person imperfect indicative singular)
bussàvi (imperfect indicative second-person singular)
bussàva (imperfect indicative singular third-person)
bussavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bussavàte (imperfect indicative plural second-person)
bussàvano (imperfect indicative plural third-person)
bussài (first-person historic indicative past singular)
bussàsti (historic indicative past second-person singular)
bussò (historic indicative past singular third-person)
bussàmmo (first-person historic indicative past plural)
bussàste (historic indicative past plural second-person)
bussàrono (historic indicative past plural third-person)
busserò (first-person future indicative singular)
busserài (future indicative second-person singular)
busserà (future indicative singular third-person)
busserémo (first-person future indicative plural)
busseréte (future indicative plural second-person)
busserànno (future indicative plural third-person)
busserèi (conditional first-person singular)
busserésti (conditional second-person singular)
busserèbbe (conditional singular third-person)
busserébbe (conditional singular third-person)
busserémmo (conditional first-person plural)
busseréste (conditional plural second-person)
busserèbbero (conditional plural third-person)
busserébbero (conditional plural third-person)
bùssi (first-person present singular subjunctive)
bùssi (present second-person singular subjunctive)
bùssi (present singular subjunctive third-person)
bussiàmo (first-person plural present subjunctive)
bussiàte (plural present second-person subjunctive)
bùssino (plural present subjunctive third-person)
bussàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bussàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bussàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bussàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bussàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bussàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bùssa (imperative second-person singular)
bùssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bussiàmo (first-person imperative plural)
bussàte (imperative plural second-person)
bùssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bussàre (imperative negative second-person singular)
bùssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bussiàmo (first-person imperative negative plural)
bussàte (imperative negative plural second-person)
bùssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Uncertain, possibly from Lombardic *bauzzan ("to beat"),from Proto-West Germanic *bautan, from Proto-Germanic *bautaną (“to strike”), from Proto-Indo-European *bʰewd-.

(card games) in the game of tressette, to request that one's partner follow suit by rapping on the table (with the knuckles or the card in question)


convocato

(sports) a player summoned to play for the national side


mattone

→ Serbo-Croatian: màtūn

The origin is uncertain, perhaps from Latin maltha (“cement”).

(dialectal, Tuscany, card games) diamond


sballare

sballàre (first-person singular present sbàllo, first-person singular past historic sballài, past participle sballàto, auxiliary avére)

sballàre (canonical)
sbàllo (first-person present singular)
sballài (first-person historic past singular)
sballàto (participle past)
avére (auxiliary)
sballàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sballàndo (gerund)
sballànte (participle present)
sballàto (participle past)
sbàllo (first-person indicative present singular)
sbàlli (indicative present second-person singular)
sbàlla (indicative present singular third-person)
sballiàmo (first-person indicative plural present)
sballàte (indicative plural present second-person)
sbàllano (indicative plural present third-person)
sballàvo (first-person imperfect indicative singular)
sballàvi (imperfect indicative second-person singular)
sballàva (imperfect indicative singular third-person)
sballavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sballavàte (imperfect indicative plural second-person)
sballàvano (imperfect indicative plural third-person)
sballài (first-person historic indicative past singular)
sballàsti (historic indicative past second-person singular)
sballò (historic indicative past singular third-person)
sballàmmo (first-person historic indicative past plural)
sballàste (historic indicative past plural second-person)
sballàrono (historic indicative past plural third-person)
sballerò (first-person future indicative singular)
sballerài (future indicative second-person singular)
sballerà (future indicative singular third-person)
sballerémo (first-person future indicative plural)
sballeréte (future indicative plural second-person)
sballerànno (future indicative plural third-person)
sballerèi (conditional first-person singular)
sballerésti (conditional second-person singular)
sballerèbbe (conditional singular third-person)
sballerébbe (conditional singular third-person)
sballerémmo (conditional first-person plural)
sballeréste (conditional plural second-person)
sballerèbbero (conditional plural third-person)
sballerébbero (conditional plural third-person)
sbàlli (first-person present singular subjunctive)
sbàlli (present second-person singular subjunctive)
sbàlli (present singular subjunctive third-person)
sballiàmo (first-person plural present subjunctive)
sballiàte (plural present second-person subjunctive)
sbàllino (plural present subjunctive third-person)
sballàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sballàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sballàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sballàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sballàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sballàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sbàlla (imperative second-person singular)
sbàlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sballiàmo (first-person imperative plural)
sballàte (imperative plural second-person)
sbàllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sballàre (imperative negative second-person singular)
sbàlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sballiàmo (first-person imperative negative plural)
sballàte (imperative negative plural second-person)
sbàllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, card games) to exceed the limit, to go bust [auxiliary avere]


scattare

a􂀿transitive, alternatively also in the intransitive meaning "to be released suddenly"􂁀:e􂀿intransitive in other meanings􂁀/à

scattàre (first-person singular present scàtto, first-person singular past historic scattài, past participle scattàto, auxiliary (transitive, alternatively also in the intransitive meaning "to be released suddenly") avére or (intransitive in other meanings) èssere)

scattàre (canonical)
scàtto (first-person present singular)
scattài (first-person historic past singular)
scattàto (participle past)
avére (also auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
scattàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
scattàndo (gerund)
scattànte (participle present)
scattàto (participle past)
scàtto (first-person indicative present singular)
scàtti (indicative present second-person singular)
scàtta (indicative present singular third-person)
scattiàmo (first-person indicative plural present)
scattàte (indicative plural present second-person)
scàttano (indicative plural present third-person)
scattàvo (first-person imperfect indicative singular)
scattàvi (imperfect indicative second-person singular)
scattàva (imperfect indicative singular third-person)
scattavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scattavàte (imperfect indicative plural second-person)
scattàvano (imperfect indicative plural third-person)
scattài (first-person historic indicative past singular)
scattàsti (historic indicative past second-person singular)
scattò (historic indicative past singular third-person)
scattàmmo (first-person historic indicative past plural)
scattàste (historic indicative past plural second-person)
scattàrono (historic indicative past plural third-person)
scatterò (first-person future indicative singular)
scatterài (future indicative second-person singular)
scatterà (future indicative singular third-person)
scatterémo (first-person future indicative plural)
scatteréte (future indicative plural second-person)
scatterànno (future indicative plural third-person)
scatterèi (conditional first-person singular)
scatterésti (conditional second-person singular)
scatterèbbe (conditional singular third-person)
scatterébbe (conditional singular third-person)
scatterémmo (conditional first-person plural)
scatteréste (conditional plural second-person)
scatterèbbero (conditional plural third-person)
scatterébbero (conditional plural third-person)
scàtti (first-person present singular subjunctive)
scàtti (present second-person singular subjunctive)
scàtti (present singular subjunctive third-person)
scattiàmo (first-person plural present subjunctive)
scattiàte (plural present second-person subjunctive)
scàttino (plural present subjunctive third-person)
scattàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scattàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scattàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scattàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scattàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scattàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scàtta (imperative second-person singular)
scàtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scattiàmo (first-person imperative plural)
scattàte (imperative plural second-person)
scàttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scattàre (imperative negative second-person singular)
scàtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scattiàmo (first-person imperative negative plural)
scattàte (imperative negative plural second-person)
scàttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, sports) to sprint [auxiliary essere]

(transitive, photography) to take, to snap (a photograph)


stregone

it-noun

stregone m (plural stregoni, feminine stregona)


tassista

tassista m or f by sense (masculine plural tassisti, feminine plural tassiste)

tassisti (masculine plural)
tassiste (feminine plural)
taxista (alternative)


arciere

Borrowed from Old French archier. By surface analysis, arco + -iere.


falegname

Verb-object compound, composed of fa (“to make”) + legname (“timber”).


bacchetta

bacchette (plural)
bachetta (alternative)

→ Catalan: baqueta

→ French: baguette

→ Portuguese: baqueta, vaqueta

→ Spanish: baqueta

From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.

(firearms) ramrod, gun-stick, rod for stuffing the muzzleloader with ammunition


lenza

desc

→ Tunisian Arabic: لنتزة (lintza, “fishing line”)

From Latin lintea, feminine of linteus (“linen”).


camionista

it-noun

camionista m or f by sense (masculine plural camionisti, feminine plural camioniste)

camionisti (masculine plural)
camioniste (feminine plural)


conciatore

conciatore m (plural conciatori, feminine conciatrice)

conciatori (plural)
conciatrice (feminine)


inchiodare

it-verb

inchiodàre (first-person singular present inchiòdo, first-person singular past historic inchiodài, past participle inchiodàto, auxiliary avére)

inchiodàre (canonical)
inchiòdo (first-person present singular)
inchiodài (first-person historic past singular)
inchiodàto (participle past)
avére (auxiliary)
inchiodàre (infinitive)
avére (auxiliary)
inchiodàndo (gerund)
inchiodànte (participle present)
inchiodàto (participle past)
inchiòdo (first-person indicative present singular)
inchiòdi (indicative present second-person singular)
inchiòda (indicative present singular third-person)
inchiodiàmo (first-person indicative plural present)
inchiodàte (indicative plural present second-person)
inchiòdano (indicative plural present third-person)
inchiodàvo (first-person imperfect indicative singular)
inchiodàvi (imperfect indicative second-person singular)
inchiodàva (imperfect indicative singular third-person)
inchiodavàmo (first-person imperfect indicative plural)
inchiodavàte (imperfect indicative plural second-person)
inchiodàvano (imperfect indicative plural third-person)
inchiodài (first-person historic indicative past singular)
inchiodàsti (historic indicative past second-person singular)
inchiodò (historic indicative past singular third-person)
inchiodàmmo (first-person historic indicative past plural)
inchiodàste (historic indicative past plural second-person)
inchiodàrono (historic indicative past plural third-person)
inchioderò (first-person future indicative singular)
inchioderài (future indicative second-person singular)
inchioderà (future indicative singular third-person)
inchioderémo (first-person future indicative plural)
inchioderéte (future indicative plural second-person)
inchioderànno (future indicative plural third-person)
inchioderèi (conditional first-person singular)
inchioderésti (conditional second-person singular)
inchioderèbbe (conditional singular third-person)
inchioderébbe (conditional singular third-person)
inchioderémmo (conditional first-person plural)
inchioderéste (conditional plural second-person)
inchioderèbbero (conditional plural third-person)
inchioderébbero (conditional plural third-person)
inchiòdi (first-person present singular subjunctive)
inchiòdi (present second-person singular subjunctive)
inchiòdi (present singular subjunctive third-person)
inchiodiàmo (first-person plural present subjunctive)
inchiodiàte (plural present second-person subjunctive)
inchiòdino (plural present subjunctive third-person)
inchiodàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
inchiodàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
inchiodàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
inchiodàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
inchiodàste (imperfect plural second-person subjunctive)
inchiodàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
inchiòda (imperative second-person singular)
inchiòdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inchiodiàmo (first-person imperative plural)
inchiodàte (imperative plural second-person)
inchiòdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
inchiodàre (imperative negative second-person singular)
inchiòdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inchiodiàmo (first-person imperative negative plural)
inchiodàte (imperative negative plural second-person)
inchiòdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


mescolare

mescolàre (first-person singular present méscolo or mèscolo, first-person singular past historic mescolài, past participle mescolàto, auxiliary avére)

mescolàre (canonical)
méscolo (first-person present singular)
mèscolo (first-person present singular)
mescolài (first-person historic past singular)
mescolàto (participle past)
avére (auxiliary)
mescolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
mescolàndo (gerund)
mescolànte (participle present)
mescolàto (participle past)
méscolo (first-person indicative present singular)
mèscolo (first-person indicative present singular)
méscoli (indicative present second-person singular)
mèscoli (indicative present second-person singular)
méscola (indicative present singular third-person)
mèscola (indicative present singular third-person)
mescoliàmo (first-person indicative plural present)
mescolàte (indicative plural present second-person)
méscolano (indicative plural present third-person)
mèscolano (indicative plural present third-person)
mescolàvo (first-person imperfect indicative singular)
mescolàvi (imperfect indicative second-person singular)
mescolàva (imperfect indicative singular third-person)
mescolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
mescolavàte (imperfect indicative plural second-person)
mescolàvano (imperfect indicative plural third-person)
mescolài (first-person historic indicative past singular)
mescolàsti (historic indicative past second-person singular)
mescolò (historic indicative past singular third-person)
mescolàmmo (first-person historic indicative past plural)
mescolàste (historic indicative past plural second-person)
mescolàrono (historic indicative past plural third-person)
mescolerò (first-person future indicative singular)
mescolerài (future indicative second-person singular)
mescolerà (future indicative singular third-person)
mescolerémo (first-person future indicative plural)
mescoleréte (future indicative plural second-person)
mescolerànno (future indicative plural third-person)
mescolerèi (conditional first-person singular)
mescolerésti (conditional second-person singular)
mescolerèbbe (conditional singular third-person)
mescolerébbe (conditional singular third-person)
mescolerémmo (conditional first-person plural)
mescoleréste (conditional plural second-person)
mescolerèbbero (conditional plural third-person)
mescolerébbero (conditional plural third-person)
méscoli (first-person present singular subjunctive)
mèscoli (first-person present singular subjunctive)
méscoli (present second-person singular subjunctive)
mèscoli (present second-person singular subjunctive)
méscoli (present singular subjunctive third-person)
mèscoli (present singular subjunctive third-person)
mescoliàmo (first-person plural present subjunctive)
mescoliàte (plural present second-person subjunctive)
méscolino (plural present subjunctive third-person)
mèscolino (plural present subjunctive third-person)
mescolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
mescolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
mescolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
mescolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
mescolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
mescolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
méscola (imperative second-person singular)
mèscola (imperative second-person singular)
méscoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mèscoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mescoliàmo (first-person imperative plural)
mescolàte (imperative plural second-person)
méscolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mèscolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mescolàre (imperative negative second-person singular)
méscoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mèscoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mescoliàmo (first-person imperative negative plural)
mescolàte (imperative negative plural second-person)
méscolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
mèscolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre (“mix”). Doublet of mischiare.


motociclista

it-noun

motociclista m or f by sense (masculine plural motociclisti, feminine plural motocicliste)

motociclisti (masculine plural)
motocicliste (feminine plural)

From moto- + ciclista or motociclo + -ista.


navigatore

navigatore m (plural navigatori, feminine navigatrice)

navigatori (plural)
navigatrice (feminine)


nascondino

(games) hide-and-seek (British), hide-and-go-seek (US)


pattino

Borrowed from French patin (“skate”), from patte (“paw”).


pizzica

→ English: pizzica


pizzichino

(card games) variety of tressette played with two people, where each player in turn draws cards and shows them to the other


psicologo

psicologo m (plural psicologi, feminine psicologa)


rabbino

→ Bulgarian: равин (ravin)

→ Greek: ραββίνος (ravvínos)

desctree

→ Russian: раввин (ravvin)
→ Azerbaijani: ravvin
→ Crimean Tatar: ravvin
→ Kazakh: раввин (ravvin)
→ Kyrgyz: раввин (ravvin)
→ Uzbek: ravvin

Borrowed from Late Latin rabbinus, rabinus.


raffica

Perhaps derived from Old High German raffōn (modern German raffen). Related to French rafale, Portuguese rafega, and Spanish ráfaga.


bamba

Borrowed from Spanish bamba, of onomatopoeic origin.


rilanciare

it-verb

rilanciàre (first-person singular present rilàncio, first-person singular past historic rilanciài, past participle rilanciàto, auxiliary avére)

rilanciàre (canonical)
rilàncio (first-person present singular)
rilanciài (first-person historic past singular)
rilanciàto (participle past)
avére (auxiliary)
rilanciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rilanciàndo (gerund)
rilanciànte (participle present)
rilanciàto (participle past)
rilàncio (first-person indicative present singular)
rilànci (indicative present second-person singular)
rilància (indicative present singular third-person)
rilanciàmo (first-person indicative plural present)
rilanciàte (indicative plural present second-person)
rilànciano (indicative plural present third-person)
rilanciàvo (first-person imperfect indicative singular)
rilanciàvi (imperfect indicative second-person singular)
rilanciàva (imperfect indicative singular third-person)
rilanciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rilanciavàte (imperfect indicative plural second-person)
rilanciàvano (imperfect indicative plural third-person)
rilanciài (first-person historic indicative past singular)
rilanciàsti (historic indicative past second-person singular)
rilanciò (historic indicative past singular third-person)
rilanciàmmo (first-person historic indicative past plural)
rilanciàste (historic indicative past plural second-person)
rilanciàrono (historic indicative past plural third-person)
rilancerò (first-person future indicative singular)
rilancerài (future indicative second-person singular)
rilancerà (future indicative singular third-person)
rilancerémo (first-person future indicative plural)
rilanceréte (future indicative plural second-person)
rilancerànno (future indicative plural third-person)
rilancerèi (conditional first-person singular)
rilancerésti (conditional second-person singular)
rilancerèbbe (conditional singular third-person)
rilancerébbe (conditional singular third-person)
rilancerémmo (conditional first-person plural)
rilanceréste (conditional plural second-person)
rilancerèbbero (conditional plural third-person)
rilancerébbero (conditional plural third-person)
rilànci (first-person present singular subjunctive)
rilànci (present second-person singular subjunctive)
rilànci (present singular subjunctive third-person)
rilanciàmo (first-person plural present subjunctive)
rilanciàte (plural present second-person subjunctive)
rilàncino (plural present subjunctive third-person)
rilanciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rilanciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rilanciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rilanciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rilanciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rilanciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rilància (imperative second-person singular)
rilànci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rilanciàmo (first-person imperative plural)
rilanciàte (imperative plural second-person)
rilàncino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rilanciàre (imperative negative second-person singular)
rilànci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rilanciàmo (first-person imperative negative plural)
rilanciàte (imperative negative plural second-person)
rilàncino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


sarto

sarti (plural)
sarta (feminine)
sartore (alternative)

From the nominative of Late Latin sartor, an agent noun based on Classical Latin sarcīre (“to darn”).


scacchi

From Provençal escac, from Persian شاه (šâh, “shah”).


teletrasportare

teletrasportàre (first-person singular present teletraspòrto, first-person singular past historic teletrasportài, past participle teletrasportàto, auxiliary avére)

teletrasportàre (canonical)
teletraspòrto (first-person present singular)
teletrasportài (first-person historic past singular)
teletrasportàto (participle past)
avére (auxiliary)
teletrasportàre (infinitive)
avére (auxiliary)
teletrasportàndo (gerund)
teletrasportànte (participle present)
teletrasportàto (participle past)
teletraspòrto (first-person indicative present singular)
teletraspòrti (indicative present second-person singular)
teletraspòrta (indicative present singular third-person)
teletrasportiàmo (first-person indicative plural present)
teletrasportàte (indicative plural present second-person)
teletraspòrtano (indicative plural present third-person)
teletrasportàvo (first-person imperfect indicative singular)
teletrasportàvi (imperfect indicative second-person singular)
teletrasportàva (imperfect indicative singular third-person)
teletrasportavàmo (first-person imperfect indicative plural)
teletrasportavàte (imperfect indicative plural second-person)
teletrasportàvano (imperfect indicative plural third-person)
teletrasportài (first-person historic indicative past singular)
teletrasportàsti (historic indicative past second-person singular)
teletrasportò (historic indicative past singular third-person)
teletrasportàmmo (first-person historic indicative past plural)
teletrasportàste (historic indicative past plural second-person)
teletrasportàrono (historic indicative past plural third-person)
teletrasporterò (first-person future indicative singular)
teletrasporterài (future indicative second-person singular)
teletrasporterà (future indicative singular third-person)
teletrasporterémo (first-person future indicative plural)
teletrasporteréte (future indicative plural second-person)
teletrasporterànno (future indicative plural third-person)
teletrasporterèi (conditional first-person singular)
teletrasporterésti (conditional second-person singular)
teletrasporterèbbe (conditional singular third-person)
teletrasporterébbe (conditional singular third-person)
teletrasporterémmo (conditional first-person plural)
teletrasporteréste (conditional plural second-person)
teletrasporterèbbero (conditional plural third-person)
teletrasporterébbero (conditional plural third-person)
teletraspòrti (first-person present singular subjunctive)
teletraspòrti (present second-person singular subjunctive)
teletraspòrti (present singular subjunctive third-person)
teletrasportiàmo (first-person plural present subjunctive)
teletrasportiàte (plural present second-person subjunctive)
teletraspòrtino (plural present subjunctive third-person)
teletrasportàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
teletrasportàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
teletrasportàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
teletrasportàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
teletrasportàste (imperfect plural second-person subjunctive)
teletrasportàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
teletraspòrta (imperative second-person singular)
teletraspòrti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teletrasportiàmo (first-person imperative plural)
teletrasportàte (imperative plural second-person)
teletraspòrtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
teletrasportàre (imperative negative second-person singular)
teletraspòrti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teletrasportiàmo (first-person imperative negative plural)
teletrasportàte (imperative negative plural second-person)
teletraspòrtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, science fiction) to teleport, to beam


tifo

From New Latin typhus, from Ancient Greek τῦφος (tûphos).

(sports) (excessive) enthusiasm; hence fan


pedina

(board games) draughtsman/checkers piece


uncino

it-noun

uncino m (plural uncini, diminutive uncinèllo or uncinétto)

uncini (plural)
uncinèllo (diminutive)
uncinétto (diminutive)


scartare

it-verb

scartàre (first-person singular present scàrto, first-person singular past historic scartài, past participle scartàto, auxiliary avére)

scartàre (canonical)
scàrto (first-person present singular)
scartài (first-person historic past singular)
scartàto (participle past)
avére (auxiliary)
scartàre (infinitive)
avére (auxiliary)
scartàndo (gerund)
scartànte (participle present)
scartàto (participle past)
scàrto (first-person indicative present singular)
scàrti (indicative present second-person singular)
scàrta (indicative present singular third-person)
scartiàmo (first-person indicative plural present)
scartàte (indicative plural present second-person)
scàrtano (indicative plural present third-person)
scartàvo (first-person imperfect indicative singular)
scartàvi (imperfect indicative second-person singular)
scartàva (imperfect indicative singular third-person)
scartavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scartavàte (imperfect indicative plural second-person)
scartàvano (imperfect indicative plural third-person)
scartài (first-person historic indicative past singular)
scartàsti (historic indicative past second-person singular)
scartò (historic indicative past singular third-person)
scartàmmo (first-person historic indicative past plural)
scartàste (historic indicative past plural second-person)
scartàrono (historic indicative past plural third-person)
scarterò (first-person future indicative singular)
scarterài (future indicative second-person singular)
scarterà (future indicative singular third-person)
scarterémo (first-person future indicative plural)
scarteréte (future indicative plural second-person)
scarterànno (future indicative plural third-person)
scarterèi (conditional first-person singular)
scarterésti (conditional second-person singular)
scarterèbbe (conditional singular third-person)
scarterébbe (conditional singular third-person)
scarterémmo (conditional first-person plural)
scarteréste (conditional plural second-person)
scarterèbbero (conditional plural third-person)
scarterébbero (conditional plural third-person)
scàrti (first-person present singular subjunctive)
scàrti (present second-person singular subjunctive)
scàrti (present singular subjunctive third-person)
scartiàmo (first-person plural present subjunctive)
scartiàte (plural present second-person subjunctive)
scàrtino (plural present subjunctive third-person)
scartàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scartàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scartàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scartàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scartàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scartàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scàrta (imperative second-person singular)
scàrti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scartiàmo (first-person imperative plural)
scartàte (imperative plural second-person)
scàrtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scartàre (imperative negative second-person singular)
scàrti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scartiàmo (first-person imperative negative plural)
scartàte (imperative negative plural second-person)
scàrtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


scartare

Borrowed from French écarter. By surface analysis, scarto + -are.

scartare la difesa

(transitive, sports) to dribble around (an opponent) (to keep possession of the ball while dodging an opponent)


scarto

→ German: Skat
→ English: skat


sfogliare

sfogliàre (first-person singular present sfòglio, first-person singular past historic sfogliài, past participle sfogliàto, auxiliary avére)

sfogliàre (canonical)
sfòglio (first-person present singular)
sfogliài (first-person historic past singular)
sfogliàto (participle past)
avére (auxiliary)
sfogliàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sfogliàndo (gerund)
sfogliànte (participle present)
sfogliàto (participle past)
sfòglio (first-person indicative present singular)
sfògli (indicative present second-person singular)
sfòglia (indicative present singular third-person)
sfogliàmo (first-person indicative plural present)
sfogliàte (indicative plural present second-person)
sfògliano (indicative plural present third-person)
sfogliàvo (first-person imperfect indicative singular)
sfogliàvi (imperfect indicative second-person singular)
sfogliàva (imperfect indicative singular third-person)
sfogliavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sfogliavàte (imperfect indicative plural second-person)
sfogliàvano (imperfect indicative plural third-person)
sfogliài (first-person historic indicative past singular)
sfogliàsti (historic indicative past second-person singular)
sfogliò (historic indicative past singular third-person)
sfogliàmmo (first-person historic indicative past plural)
sfogliàste (historic indicative past plural second-person)
sfogliàrono (historic indicative past plural third-person)
sfoglierò (first-person future indicative singular)
sfoglierài (future indicative second-person singular)
sfoglierà (future indicative singular third-person)
sfoglierémo (first-person future indicative plural)
sfoglieréte (future indicative plural second-person)
sfoglierànno (future indicative plural third-person)
sfoglierèi (conditional first-person singular)
sfoglierésti (conditional second-person singular)
sfoglierèbbe (conditional singular third-person)
sfoglierébbe (conditional singular third-person)
sfoglierémmo (conditional first-person plural)
sfoglieréste (conditional plural second-person)
sfoglierèbbero (conditional plural third-person)
sfoglierébbero (conditional plural third-person)
sfògli (first-person present singular subjunctive)
sfògli (present second-person singular subjunctive)
sfògli (present singular subjunctive third-person)
sfogliàmo (first-person plural present subjunctive)
sfogliàte (plural present second-person subjunctive)
sfòglino (plural present subjunctive third-person)
sfogliàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sfogliàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sfogliàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sfogliàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sfogliàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sfogliàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sfòglia (imperative second-person singular)
sfògli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sfogliàmo (first-person imperative plural)
sfogliàte (imperative plural second-person)
sfòglino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sfogliàre (imperative negative second-person singular)
sfògli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sfogliàmo (first-person imperative negative plural)
sfogliàte (imperative negative plural second-person)
sfòglino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From s- + foglia (“leaf”) + -are. Piecewise doublet of esfoliare and of etymology 2.

(uncommon, card games) to deal (cards) one by one


surfare

surfàre (first-person singular present sùrfo, first-person singular past historic surfài, past participle surfàto, auxiliary avére)

surfàre (canonical)
sùrfo (first-person present singular)
surfài (first-person historic past singular)
surfàto (participle past)
avére (auxiliary)
surfàre (infinitive)
avére (auxiliary)
surfàndo (gerund)
surfànte (participle present)
surfàto (participle past)
sùrfo (first-person indicative present singular)
sùrfi (indicative present second-person singular)
sùrfa (indicative present singular third-person)
surfiàmo (first-person indicative plural present)
surfàte (indicative plural present second-person)
sùrfano (indicative plural present third-person)
surfàvo (first-person imperfect indicative singular)
surfàvi (imperfect indicative second-person singular)
surfàva (imperfect indicative singular third-person)
surfavàmo (first-person imperfect indicative plural)
surfavàte (imperfect indicative plural second-person)
surfàvano (imperfect indicative plural third-person)
surfài (first-person historic indicative past singular)
surfàsti (historic indicative past second-person singular)
surfò (historic indicative past singular third-person)
surfàmmo (first-person historic indicative past plural)
surfàste (historic indicative past plural second-person)
surfàrono (historic indicative past plural third-person)
surferò (first-person future indicative singular)
surferài (future indicative second-person singular)
surferà (future indicative singular third-person)
surferémo (first-person future indicative plural)
surferéte (future indicative plural second-person)
surferànno (future indicative plural third-person)
surferèi (conditional first-person singular)
surferésti (conditional second-person singular)
surferèbbe (conditional singular third-person)
surferébbe (conditional singular third-person)
surferémmo (conditional first-person plural)
surferéste (conditional plural second-person)
surferèbbero (conditional plural third-person)
surferébbero (conditional plural third-person)
sùrfi (first-person present singular subjunctive)
sùrfi (present second-person singular subjunctive)
sùrfi (present singular subjunctive third-person)
surfiàmo (first-person plural present subjunctive)
surfiàte (plural present second-person subjunctive)
sùrfino (plural present subjunctive third-person)
surfàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
surfàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
surfàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
surfàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
surfàste (imperfect plural second-person subjunctive)
surfàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sùrfa (imperative second-person singular)
sùrfi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
surfiàmo (first-person imperative plural)
surfàte (imperative plural second-person)
sùrfino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
surfàre (imperative negative second-person singular)
sùrfi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
surfiàmo (first-person imperative negative plural)
surfàte (imperative negative plural second-person)
sùrfino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From surf (“surfing”) + -are (“infinitive marker”), from English surf.


bandierina

From bandiera + -ina (diminutive suffix).


barchetta

a type of car bodywork, and the namesake to a Fiat car model


benzinaio

it-noun

benzinaio m (plural benzinai, feminine benzinaia)


benzinaio

filling station, petrol station (British), gas station (US)


cucchiaino

cucchiaini (plural)
cucchiarino (alternative)

From cucchiaio + -ino (diminutive suffix).


brocco

Of Northern Italian origin, probably from the same Latin word as above.


campetto

(sports) small field, especially a small sports field or training ground


contrammiraglio

contrammiraglio m (plural contrammiragli)

rear admiral (upper half)
rear admiral (upper half)

(military, nautical) rear admiral, rear admiral (upper half)


distaccare

it-verb

distaccàre (first-person singular present distàcco, first-person singular past historic distaccài, past participle distaccàto, auxiliary avére)

distaccàre (canonical)
distàcco (first-person present singular)
distaccài (first-person historic past singular)
distaccàto (participle past)
avére (auxiliary)
distaccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
distaccàndo (gerund)
distaccànte (participle present)
distaccàto (participle past)
distàcco (first-person indicative present singular)
distàcchi (indicative present second-person singular)
distàcca (indicative present singular third-person)
distacchiàmo (first-person indicative plural present)
distaccàte (indicative plural present second-person)
distàccano (indicative plural present third-person)
distaccàvo (first-person imperfect indicative singular)
distaccàvi (imperfect indicative second-person singular)
distaccàva (imperfect indicative singular third-person)
distaccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
distaccavàte (imperfect indicative plural second-person)
distaccàvano (imperfect indicative plural third-person)
distaccài (first-person historic indicative past singular)
distaccàsti (historic indicative past second-person singular)
distaccò (historic indicative past singular third-person)
distaccàmmo (first-person historic indicative past plural)
distaccàste (historic indicative past plural second-person)
distaccàrono (historic indicative past plural third-person)
distaccherò (first-person future indicative singular)
distaccherài (future indicative second-person singular)
distaccherà (future indicative singular third-person)
distaccherémo (first-person future indicative plural)
distaccheréte (future indicative plural second-person)
distaccherànno (future indicative plural third-person)
distaccherèi (conditional first-person singular)
distaccherésti (conditional second-person singular)
distaccherèbbe (conditional singular third-person)
distaccherébbe (conditional singular third-person)
distaccherémmo (conditional first-person plural)
distaccheréste (conditional plural second-person)
distaccherèbbero (conditional plural third-person)
distaccherébbero (conditional plural third-person)
distàcchi (first-person present singular subjunctive)
distàcchi (present second-person singular subjunctive)
distàcchi (present singular subjunctive third-person)
distacchiàmo (first-person plural present subjunctive)
distacchiàte (plural present second-person subjunctive)
distàcchino (plural present subjunctive third-person)
distaccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
distaccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
distaccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
distaccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
distaccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
distaccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
distàcca (imperative second-person singular)
distàcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
distacchiàmo (first-person imperative plural)
distaccàte (imperative plural second-person)
distàcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
distaccàre (imperative negative second-person singular)
distàcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
distacchiàmo (first-person imperative negative plural)
distaccàte (imperative negative plural second-person)
distàcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Middle French destacher (“to detach”) from Old French destachier (“to detach”) from des- + attachier (“to attach”), alteration of estachier (“to fasten with or to a stake, lay claim to”) from estache (“a stake”), from Frankish *stakō (“stake”), from Proto-Germanic *stakô (“stick, stake”), from Proto-Indo-European *(s)teg- (“stick, stake”). Akin to Old High German stecko (“post”) (German Stecken), Old Saxon stekko (“stake”), Old Norse stakkr (“hay stack, heap”), Old English staca (“stake”). More at stake.


feldmaresciallo

it-noun

feldmaresciallo m (plural feldmarescialli)

From German Feld (“field”) + maresciallo (“marshall”), partial calque of German Feldmarschall, in turn calqued from Middle French maréchal de camp.

it:feldmaresciallo
it:maresciallo di campo

general field marshal
general field marshal


granito

Past participle of granire (“to granulate”), from grano (“grain”), from Latin granum (“grain”), from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm (“grain”).


gruppetto

→ Russian: группе́тто (gruppétto)


lacca

From Medieval Latin lacca, of Arabic لَكّ (lakk), from Persian لاک (lâk), from Hindi लाख (lākh), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).


libraio

libraio m (plural librai, feminine libraia)

librai (plural)
libraia (feminine)
librajo (alternative)

Borrowed from Latin librārius. Doublet of librario.


lottatore

lottatore m (plural lottatori, feminine lottatrice)

lottatori (plural)
lottatrice (feminine)

From lottare + -tore, or from Latin luctātōrem.


marcatore

(sports) scorer, goalscorer (player who scores a goal or point in a team sport)


melina

(soccer) a tactic, in the final minutes of a game, in which the winning side maintains possession of the ball with a series of short passes


mischiare

it-verb

mischiàre (first-person singular present mìschio, first-person singular past historic mischiài, past participle mischiàto, auxiliary avére)

mischiàre (canonical)
mìschio (first-person present singular)
mischiài (first-person historic past singular)
mischiàto (participle past)
avére (auxiliary)
mischiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
mischiàndo (gerund)
mischiànte (participle present)
mischiàto (participle past)
mìschio (first-person indicative present singular)
mìschi (indicative present second-person singular)
mìschia (indicative present singular third-person)
mischiàmo (first-person indicative plural present)
mischiàte (indicative plural present second-person)
mìschiano (indicative plural present third-person)
mischiàvo (first-person imperfect indicative singular)
mischiàvi (imperfect indicative second-person singular)
mischiàva (imperfect indicative singular third-person)
mischiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
mischiavàte (imperfect indicative plural second-person)
mischiàvano (imperfect indicative plural third-person)
mischiài (first-person historic indicative past singular)
mischiàsti (historic indicative past second-person singular)
mischiò (historic indicative past singular third-person)
mischiàmmo (first-person historic indicative past plural)
mischiàste (historic indicative past plural second-person)
mischiàrono (historic indicative past plural third-person)
mischierò (first-person future indicative singular)
mischierài (future indicative second-person singular)
mischierà (future indicative singular third-person)
mischierémo (first-person future indicative plural)
mischieréte (future indicative plural second-person)
mischierànno (future indicative plural third-person)
mischierèi (conditional first-person singular)
mischierésti (conditional second-person singular)
mischierèbbe (conditional singular third-person)
mischierébbe (conditional singular third-person)
mischierémmo (conditional first-person plural)
mischieréste (conditional plural second-person)
mischierèbbero (conditional plural third-person)
mischierébbero (conditional plural third-person)
mìschi (first-person present singular subjunctive)
mìschi (present second-person singular subjunctive)
mìschi (present singular subjunctive third-person)
mischiàmo (first-person plural present subjunctive)
mischiàte (plural present second-person subjunctive)
mìschino (plural present subjunctive third-person)
mischiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
mischiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
mischiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
mischiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
mischiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
mischiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
mìschia (imperative second-person singular)
mìschi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mischiàmo (first-person imperative plural)
mischiàte (imperative plural second-person)
mìschino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mischiàre (imperative negative second-person singular)
mìschi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mischiàmo (first-person imperative negative plural)
mischiàte (imperative negative plural second-person)
mìschino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
meschiare (alternative)

Inherited from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre (“mix”). Doublet of mescolare.


angolare

it-verb

angolàre (first-person singular present àngolo, first-person singular past historic angolài, past participle angolàto, auxiliary avére)

angolàre (canonical)
àngolo (first-person present singular)
angolài (first-person historic past singular)
angolàto (participle past)
avére (auxiliary)
angolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
angolàndo (gerund)
angolànte (participle present)
angolàto (participle past)
àngolo (first-person indicative present singular)
àngoli (indicative present second-person singular)
àngola (indicative present singular third-person)
angoliàmo (first-person indicative plural present)
angolàte (indicative plural present second-person)
àngolano (indicative plural present third-person)
angolàvo (first-person imperfect indicative singular)
angolàvi (imperfect indicative second-person singular)
angolàva (imperfect indicative singular third-person)
angolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
angolavàte (imperfect indicative plural second-person)
angolàvano (imperfect indicative plural third-person)
angolài (first-person historic indicative past singular)
angolàsti (historic indicative past second-person singular)
angolò (historic indicative past singular third-person)
angolàmmo (first-person historic indicative past plural)
angolàste (historic indicative past plural second-person)
angolàrono (historic indicative past plural third-person)
angolerò (first-person future indicative singular)
angolerài (future indicative second-person singular)
angolerà (future indicative singular third-person)
angolerémo (first-person future indicative plural)
angoleréte (future indicative plural second-person)
angolerànno (future indicative plural third-person)
angolerèi (conditional first-person singular)
angolerésti (conditional second-person singular)
angolerèbbe (conditional singular third-person)
angolerébbe (conditional singular third-person)
angolerémmo (conditional first-person plural)
angoleréste (conditional plural second-person)
angolerèbbero (conditional plural third-person)
angolerébbero (conditional plural third-person)
àngoli (first-person present singular subjunctive)
àngoli (present second-person singular subjunctive)
àngoli (present singular subjunctive third-person)
angoliàmo (first-person plural present subjunctive)
angoliàte (plural present second-person subjunctive)
àngolino (plural present subjunctive third-person)
angolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
angolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
angolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
angolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
angolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
angolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
àngola (imperative second-person singular)
àngoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
angoliàmo (first-person imperative plural)
angolàte (imperative plural second-person)
àngolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
angolàre (imperative negative second-person singular)
àngoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
angoliàmo (first-person imperative negative plural)
angolàte (imperative negative plural second-person)
àngolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, soccer, tennis) to angle (a shot, the ball, etc.) into the corner


crocco

Borrowed from Old French croc, from Frankish *krōk (“hook”) or from Old Norse krókr (“hook, bend, bight”), both from Proto-Germanic *krōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *gerg- (“tracery, basket, twist”).

der

a hook, especially one used for fishing for tuna


rifinire

it-verb

rifinìre (first-person singular present rifinìsco, first-person singular past historic rifinìi, past participle rifinìto, auxiliary avére)

rifinìre (canonical)
rifinìsco (first-person present singular)
rifinìi (first-person historic past singular)
rifinìto (participle past)
avére (auxiliary)
rifinìre (infinitive)
avére (auxiliary)
rifinèndo (gerund)
rifinènte (participle present)
rifinìto (participle past)
rifinìsco (first-person indicative present singular)
rifinìsci (indicative present second-person singular)
rifinìsce (indicative present singular third-person)
rifiniàmo (first-person indicative plural present)
rifinìte (indicative plural present second-person)
rifinìscono (indicative plural present third-person)
rifinìvo (first-person imperfect indicative singular)
rifinìvi (imperfect indicative second-person singular)
rifinìva (imperfect indicative singular third-person)
rifinivàmo (first-person imperfect indicative plural)
rifinivàte (imperfect indicative plural second-person)
rifinìvano (imperfect indicative plural third-person)
rifinìi (first-person historic indicative past singular)
rifinìsti (historic indicative past second-person singular)
rifinì (historic indicative past singular third-person)
rifinìmmo (first-person historic indicative past plural)
rifinìste (historic indicative past plural second-person)
rifinìrono (historic indicative past plural third-person)
rifinirò (first-person future indicative singular)
rifinirài (future indicative second-person singular)
rifinirà (future indicative singular third-person)
rifinirémo (first-person future indicative plural)
rifiniréte (future indicative plural second-person)
rifinirànno (future indicative plural third-person)
rifinirèi (conditional first-person singular)
rifinirésti (conditional second-person singular)
rifinirèbbe (conditional singular third-person)
rifinirébbe (conditional singular third-person)
rifinirémmo (conditional first-person plural)
rifiniréste (conditional plural second-person)
rifinirèbbero (conditional plural third-person)
rifinirébbero (conditional plural third-person)
rifinìsca (first-person present singular subjunctive)
rifinìsca (present second-person singular subjunctive)
rifinìsca (present singular subjunctive third-person)
rifiniàmo (first-person plural present subjunctive)
rifiniàte (plural present second-person subjunctive)
rifinìscano (plural present subjunctive third-person)
rifinìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rifinìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rifinìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rifinìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rifinìste (imperfect plural second-person subjunctive)
rifinìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rifinìsci (imperative second-person singular)
rifinìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rifiniàmo (first-person imperative plural)
rifinìte (imperative plural second-person)
rifinìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rifinìre (imperative negative second-person singular)
rifinìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rifiniàmo (first-person imperative negative plural)
rifinìte (imperative negative plural second-person)
rifinìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sports, soccer) to make a conclusive (pass) (that leads to the goal that wins the game)


trapezio

From Late Latin trapezium, from Ancient Greek τραπέζιον (trapézion).


apripista

Verb-object compound, composed of apri (“to open”) + pista (“trail”).


catrame

From Arabic قطران (qaṭrān). Compare French goudron, Portuguese alcatrão, Spanish alquitrán and Romanian catran.


netturbino

it-noun

netturbino m (plural netturbini, feminine netturbina)

netturbini (plural)
netturbina (feminine)

From nett(ezza) (“cleanliness”) + urb(ana) (“urban”) + -ino (suffix indicating a profession).

com

-ino<pos:suffix indicating a profession>


rimpiazzare

it-verb

rimpiazzàre (first-person singular present rimpiàzzo, first-person singular past historic rimpiazzài, past participle rimpiazzàto, auxiliary avére)

rimpiazzàre (canonical)
rimpiàzzo (first-person present singular)
rimpiazzài (first-person historic past singular)
rimpiazzàto (participle past)
avére (auxiliary)
rimpiazzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rimpiazzàndo (gerund)
rimpiazzànte (participle present)
rimpiazzàto (participle past)
rimpiàzzo (first-person indicative present singular)
rimpiàzzi (indicative present second-person singular)
rimpiàzza (indicative present singular third-person)
rimpiazziàmo (first-person indicative plural present)
rimpiazzàte (indicative plural present second-person)
rimpiàzzano (indicative plural present third-person)
rimpiazzàvo (first-person imperfect indicative singular)
rimpiazzàvi (imperfect indicative second-person singular)
rimpiazzàva (imperfect indicative singular third-person)
rimpiazzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rimpiazzavàte (imperfect indicative plural second-person)
rimpiazzàvano (imperfect indicative plural third-person)
rimpiazzài (first-person historic indicative past singular)
rimpiazzàsti (historic indicative past second-person singular)
rimpiazzò (historic indicative past singular third-person)
rimpiazzàmmo (first-person historic indicative past plural)
rimpiazzàste (historic indicative past plural second-person)
rimpiazzàrono (historic indicative past plural third-person)
rimpiazzerò (first-person future indicative singular)
rimpiazzerài (future indicative second-person singular)
rimpiazzerà (future indicative singular third-person)
rimpiazzerémo (first-person future indicative plural)
rimpiazzeréte (future indicative plural second-person)
rimpiazzerànno (future indicative plural third-person)
rimpiazzerèi (conditional first-person singular)
rimpiazzerésti (conditional second-person singular)
rimpiazzerèbbe (conditional singular third-person)
rimpiazzerébbe (conditional singular third-person)
rimpiazzerémmo (conditional first-person plural)
rimpiazzeréste (conditional plural second-person)
rimpiazzerèbbero (conditional plural third-person)
rimpiazzerébbero (conditional plural third-person)
rimpiàzzi (first-person present singular subjunctive)
rimpiàzzi (present second-person singular subjunctive)
rimpiàzzi (present singular subjunctive third-person)
rimpiazziàmo (first-person plural present subjunctive)
rimpiazziàte (plural present second-person subjunctive)
rimpiàzzino (plural present subjunctive third-person)
rimpiazzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rimpiazzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rimpiazzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rimpiazzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rimpiazzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rimpiazzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rimpiàzza (imperative second-person singular)
rimpiàzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rimpiazziàmo (first-person imperative plural)
rimpiazzàte (imperative plural second-person)
rimpiàzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rimpiazzàre (imperative negative second-person singular)
rimpiàzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rimpiazziàmo (first-person imperative negative plural)
rimpiazzàte (imperative negative plural second-person)
rimpiàzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Calque of French remplacer, from ri- + impiazzare. Cognate to English reimplace, Catalan reemplaçar and Spanish reemplazar.

send someone packing
send someone packing

send someone to the showers
send someone to the showers

(sports) to send someone packing, send someone to the showers


informatico

it-noun

informatico m (plural informatici, feminine informatica)

informatici (plural)
informatica (feminine)

information scientist
information scientist

a computing specialist; computer scientist; information scientist


sbloccare

it-verb

sbloccàre (first-person singular present sblòcco, first-person singular past historic sbloccài, past participle sbloccàto, auxiliary avére)

sbloccàre (canonical)
sblòcco (first-person present singular)
sbloccài (first-person historic past singular)
sbloccàto (participle past)
avére (auxiliary)
sbloccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sbloccàndo (gerund)
sbloccànte (participle present)
sbloccàto (participle past)
sblòcco (first-person indicative present singular)
sblòcchi (indicative present second-person singular)
sblòcca (indicative present singular third-person)
sblocchiàmo (first-person indicative plural present)
sbloccàte (indicative plural present second-person)
sblòccano (indicative plural present third-person)
sbloccàvo (first-person imperfect indicative singular)
sbloccàvi (imperfect indicative second-person singular)
sbloccàva (imperfect indicative singular third-person)
sbloccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sbloccavàte (imperfect indicative plural second-person)
sbloccàvano (imperfect indicative plural third-person)
sbloccài (first-person historic indicative past singular)
sbloccàsti (historic indicative past second-person singular)
sbloccò (historic indicative past singular third-person)
sbloccàmmo (first-person historic indicative past plural)
sbloccàste (historic indicative past plural second-person)
sbloccàrono (historic indicative past plural third-person)
sbloccherò (first-person future indicative singular)
sbloccherài (future indicative second-person singular)
sbloccherà (future indicative singular third-person)
sbloccherémo (first-person future indicative plural)
sbloccheréte (future indicative plural second-person)
sbloccherànno (future indicative plural third-person)
sbloccherèi (conditional first-person singular)
sbloccherésti (conditional second-person singular)
sbloccherèbbe (conditional singular third-person)
sbloccherébbe (conditional singular third-person)
sbloccherémmo (conditional first-person plural)
sbloccheréste (conditional plural second-person)
sbloccherèbbero (conditional plural third-person)
sbloccherébbero (conditional plural third-person)
sblòcchi (first-person present singular subjunctive)
sblòcchi (present second-person singular subjunctive)
sblòcchi (present singular subjunctive third-person)
sblocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
sblocchiàte (plural present second-person subjunctive)
sblòcchino (plural present subjunctive third-person)
sbloccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sbloccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sbloccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sbloccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sbloccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sbloccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sblòcca (imperative second-person singular)
sblòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sblocchiàmo (first-person imperative plural)
sbloccàte (imperative plural second-person)
sblòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sbloccàre (imperative negative second-person singular)
sblòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sblocchiàmo (first-person imperative negative plural)
sbloccàte (imperative negative plural second-person)
sblòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From s- (“un-”) + bloccare (“to block”).

(intransitive, Italian billiards) to hit the opponent's ball with excessive force, so that it bounces back from the hole [auxiliary avere]


schieramento

(sports) formation (arrangement of players)

formation, array
formation (arrangement of players)