tamponare

tamponàre (first-person singular present tampóno, first-person singular past historic tamponài, past participle tamponàto, auxiliary avére)

tamponàre (canonical)
tampóno (first-person present singular)
tamponài (first-person historic past singular)
tamponàto (participle past)
avére (auxiliary)
tamponàre (infinitive)
avére (auxiliary)
tamponàndo (gerund)
tamponànte (participle present)
tamponàto (participle past)
tampóno (first-person indicative present singular)
tampóni (indicative present second-person singular)
tampóna (indicative present singular third-person)
tamponiàmo (first-person indicative plural present)
tamponàte (indicative plural present second-person)
tampónano (indicative plural present third-person)
tamponàvo (first-person imperfect indicative singular)
tamponàvi (imperfect indicative second-person singular)
tamponàva (imperfect indicative singular third-person)
tamponavàmo (first-person imperfect indicative plural)
tamponavàte (imperfect indicative plural second-person)
tamponàvano (imperfect indicative plural third-person)
tamponài (first-person historic indicative past singular)
tamponàsti (historic indicative past second-person singular)
tamponò (historic indicative past singular third-person)
tamponàmmo (first-person historic indicative past plural)
tamponàste (historic indicative past plural second-person)
tamponàrono (historic indicative past plural third-person)
tamponerò (first-person future indicative singular)
tamponerài (future indicative second-person singular)
tamponerà (future indicative singular third-person)
tamponerémo (first-person future indicative plural)
tamponeréte (future indicative plural second-person)
tamponerànno (future indicative plural third-person)
tamponerèi (conditional first-person singular)
tamponerésti (conditional second-person singular)
tamponerèbbe (conditional singular third-person)
tamponerébbe (conditional singular third-person)
tamponerémmo (conditional first-person plural)
tamponeréste (conditional plural second-person)
tamponerèbbero (conditional plural third-person)
tamponerébbero (conditional plural third-person)
tampóni (first-person present singular subjunctive)
tampóni (present second-person singular subjunctive)
tampóni (present singular subjunctive third-person)
tamponiàmo (first-person plural present subjunctive)
tamponiàte (plural present second-person subjunctive)
tampónino (plural present subjunctive third-person)
tamponàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tamponàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tamponàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
tamponàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tamponàste (imperfect plural second-person subjunctive)
tamponàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tampóna (imperative second-person singular)
tampóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tamponiàmo (first-person imperative plural)
tamponàte (imperative plural second-person)
tampónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tamponàre (imperative negative second-person singular)
tampóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tamponiàmo (first-person imperative negative plural)
tamponàte (imperative negative plural second-person)
tampónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

tamponare gli attacchi avversari

(soccer) to block the offensive play of the adversary


asticella

From asta + -icella (diminutive suffix).

(athletics) bar (in high jump and pole vault)


doppiare

it-verb

doppiàre (first-person singular present dóppio, first-person singular past historic doppiài, past participle doppiàto, auxiliary avére)

doppiàre (canonical)
dóppio (first-person present singular)
doppiài (first-person historic past singular)
doppiàto (participle past)
avére (auxiliary)
doppiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
doppiàndo (gerund)
doppiànte (participle present)
doppiàto (participle past)
dóppio (first-person indicative present singular)
dóppi (indicative present second-person singular)
dóppia (indicative present singular third-person)
doppiàmo (first-person indicative plural present)
doppiàte (indicative plural present second-person)
dóppiano (indicative plural present third-person)
doppiàvo (first-person imperfect indicative singular)
doppiàvi (imperfect indicative second-person singular)
doppiàva (imperfect indicative singular third-person)
doppiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
doppiavàte (imperfect indicative plural second-person)
doppiàvano (imperfect indicative plural third-person)
doppiài (first-person historic indicative past singular)
doppiàsti (historic indicative past second-person singular)
doppiò (historic indicative past singular third-person)
doppiàmmo (first-person historic indicative past plural)
doppiàste (historic indicative past plural second-person)
doppiàrono (historic indicative past plural third-person)
doppierò (first-person future indicative singular)
doppierài (future indicative second-person singular)
doppierà (future indicative singular third-person)
doppierémo (first-person future indicative plural)
doppieréte (future indicative plural second-person)
doppierànno (future indicative plural third-person)
doppierèi (conditional first-person singular)
doppierésti (conditional second-person singular)
doppierèbbe (conditional singular third-person)
doppierébbe (conditional singular third-person)
doppierémmo (conditional first-person plural)
doppieréste (conditional plural second-person)
doppierèbbero (conditional plural third-person)
doppierébbero (conditional plural third-person)
dóppi (first-person present singular subjunctive)
dóppi (present second-person singular subjunctive)
dóppi (present singular subjunctive third-person)
doppiàmo (first-person plural present subjunctive)
doppiàte (plural present second-person subjunctive)
dóppino (plural present subjunctive third-person)
doppiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
doppiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
doppiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
doppiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
doppiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
doppiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
dóppia (imperative second-person singular)
dóppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
doppiàmo (first-person imperative plural)
doppiàte (imperative plural second-person)
dóppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
doppiàre (imperative negative second-person singular)
dóppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
doppiàmo (first-person imperative negative plural)
doppiàte (imperative negative plural second-person)
dóppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Late Latin duplāre, from Latin duplus. Compare French doubler, Spanish doblar, Portuguese dobrar.

(automotive, sports) to lap (to overtake a straggler in a race by completing one more whole lap than the straggler)


esposimetro

(photography) exposure meter, light meter


sferra

From Vulgar Latin *exferra. By surface analysis, deverbal from sferrare (“to unshoe (a horse)”) + -a. Compare Neapolitan sferra and Sicilian sferra.

surf

Ecco la vostra sferra vecchia, avetela con alcuno? Ditelo a me, che ne farò salciccie.

17ᵗʰ century, Silvio Fiorillo, “Scena Settima”, in La Lucilla costante:

Here's your old rusty sword. Are you mad with anyone? Tell me about it, and I'll make sausages of them.

Ognun portava l’asta ed il polvese, ¶ E al fianco senza fodero la sferra, […]

c. 1685, Federigo Nomi, chapter XIII, in Il catorcio d'Anghiari, stanza XV:

[…] altri poi con pietre aguzze, con coltelli spuntati, con isferre, con chiodi, coll’ugne, se altro non vi era, scalcinavano e sgretolavano la muraglia[…].

1825–1827, Alessandro Manzoni, chapter XIII, in I promessi sposi^(https://it.wikisource.org/wiki/I_promessi_sposi_(Ferrario)), Milan: Vincenzo Ferrario:

Then other people with sharp stones, dull knives, rusty swords, nails [of metal], [finger]nails, if there wasn't anything else, kicked and crumbled the wall.

(by extension, archaic or regional) Various things which are old and worn out or with little value:

Coordinate term: rullo

(regional, fishing) dredge (iron frame attached to a fine net when fishing molluscs)


sottoesporre

it-verb

sottoespórre (first-person singular present sottoespóngo, first-person singular past historic sottoespósi, past participle sottoespósto or sottoespòsto, first-person singular imperfect sottoesponévo, auxiliary avére)

sottoespórre (canonical)
sottoespóngo (first-person present singular)
sottoespósi (first-person historic past singular)
sottoespósto (participle past)
sottoespòsto (participle past)
sottoesponévo (first-person imperfect singular)
avére (auxiliary)
sottoespórre (infinitive)
avére (auxiliary)
sottoesponèndo (gerund)
sottoesponènte (participle present)
sottoespósto (participle past)
sottoespòsto (participle past)
sottoespóngo (first-person indicative present singular)
sottoespóni (indicative present second-person singular)
sottoespóne (indicative present singular third-person)
sottoesponiàmo (first-person indicative plural present)
sottoesponéte (indicative plural present second-person)
sottoespóngono (indicative plural present third-person)
sottoesponévo (first-person imperfect indicative singular)
sottoesponévi (imperfect indicative second-person singular)
sottoesponéva (imperfect indicative singular third-person)
sottoesponevàmo (first-person imperfect indicative plural)
sottoesponevàte (imperfect indicative plural second-person)
sottoesponévano (imperfect indicative plural third-person)
sottoespósi (first-person historic indicative past singular)
sottoesponésti (historic indicative past second-person singular)
sottoespóse (historic indicative past singular third-person)
sottoesponémmo (first-person historic indicative past plural)
sottoesponéste (historic indicative past plural second-person)
sottoespósero (historic indicative past plural third-person)
sottoesporrò (first-person future indicative singular)
sottoesporrài (future indicative second-person singular)
sottoesporrà (future indicative singular third-person)
sottoesporrémo (first-person future indicative plural)
sottoesporréte (future indicative plural second-person)
sottoesporrànno (future indicative plural third-person)
sottoesporrèi (conditional first-person singular)
sottoesporrésti (conditional second-person singular)
sottoesporrèbbe (conditional singular third-person)
sottoesporrébbe (conditional singular third-person)
sottoesporrémmo (conditional first-person plural)
sottoesporréste (conditional plural second-person)
sottoesporrèbbero (conditional plural third-person)
sottoesporrébbero (conditional plural third-person)
sottoespónga (first-person present singular subjunctive)
sottoespónga (present second-person singular subjunctive)
sottoespónga (present singular subjunctive third-person)
sottoesponiàmo (first-person plural present subjunctive)
sottoesponiàte (plural present second-person subjunctive)
sottoespóngano (plural present subjunctive third-person)
sottoesponéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sottoesponéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sottoesponésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sottoesponéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sottoesponéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sottoesponéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sottoespóni (imperative second-person singular)
sottoespónga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sottoesponiàmo (first-person imperative plural)
sottoesponéte (imperative plural second-person)
sottoespóngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sottoespórre (imperative negative second-person singular)
sottoespónga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sottoesponiàmo (first-person imperative negative plural)
sottoesponéte (imperative negative plural second-person)
sottoespóngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, photography) to underexpose


sottoesposto

it-adj

sottoesposto (feminine sottoesposta, masculine plural sottoesposti, feminine plural sottoesposte)

sottoesposta (feminine)
sottoesposti (masculine plural)
sottoesposte (feminine plural)


sovraesporre

it-verb

sovraespórre (first-person singular present sovraespóngo, first-person singular past historic sovraespósi, past participle sovraespósto or sovraespòsto, first-person singular imperfect sovraesponévo, auxiliary avére)

sovraespórre (canonical)
sovraespóngo (first-person present singular)
sovraespósi (first-person historic past singular)
sovraespósto (participle past)
sovraespòsto (participle past)
sovraesponévo (first-person imperfect singular)
avére (auxiliary)
sovraespórre (infinitive)
avére (auxiliary)
sovraesponèndo (gerund)
sovraesponènte (participle present)
sovraespósto (participle past)
sovraespòsto (participle past)
sovraespóngo (first-person indicative present singular)
sovraespóni (indicative present second-person singular)
sovraespóne (indicative present singular third-person)
sovraesponiàmo (first-person indicative plural present)
sovraesponéte (indicative plural present second-person)
sovraespóngono (indicative plural present third-person)
sovraesponévo (first-person imperfect indicative singular)
sovraesponévi (imperfect indicative second-person singular)
sovraesponéva (imperfect indicative singular third-person)
sovraesponevàmo (first-person imperfect indicative plural)
sovraesponevàte (imperfect indicative plural second-person)
sovraesponévano (imperfect indicative plural third-person)
sovraespósi (first-person historic indicative past singular)
sovraesponésti (historic indicative past second-person singular)
sovraespóse (historic indicative past singular third-person)
sovraesponémmo (first-person historic indicative past plural)
sovraesponéste (historic indicative past plural second-person)
sovraespósero (historic indicative past plural third-person)
sovraesporrò (first-person future indicative singular)
sovraesporrài (future indicative second-person singular)
sovraesporrà (future indicative singular third-person)
sovraesporrémo (first-person future indicative plural)
sovraesporréte (future indicative plural second-person)
sovraesporrànno (future indicative plural third-person)
sovraesporrèi (conditional first-person singular)
sovraesporrésti (conditional second-person singular)
sovraesporrèbbe (conditional singular third-person)
sovraesporrébbe (conditional singular third-person)
sovraesporrémmo (conditional first-person plural)
sovraesporréste (conditional plural second-person)
sovraesporrèbbero (conditional plural third-person)
sovraesporrébbero (conditional plural third-person)
sovraespónga (first-person present singular subjunctive)
sovraespónga (present second-person singular subjunctive)
sovraespónga (present singular subjunctive third-person)
sovraesponiàmo (first-person plural present subjunctive)
sovraesponiàte (plural present second-person subjunctive)
sovraespóngano (plural present subjunctive third-person)
sovraesponéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sovraesponéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sovraesponésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sovraesponéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sovraesponéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sovraesponéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sovraespóni (imperative second-person singular)
sovraespónga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sovraesponiàmo (first-person imperative plural)
sovraesponéte (imperative plural second-person)
sovraespóngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sovraespórre (imperative negative second-person singular)
sovraespónga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sovraesponiàmo (first-person imperative negative plural)
sovraesponéte (imperative negative plural second-person)
sovraespóngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
sovresporre (alternative)


stangare

stangàre (first-person singular present stàngo, first-person singular past historic stangài, past participle stangàto, auxiliary avére)

stangàre (canonical)
stàngo (first-person present singular)
stangài (first-person historic past singular)
stangàto (participle past)
avére (auxiliary)
stangàre (infinitive)
avére (auxiliary)
stangàndo (gerund)
stangànte (participle present)
stangàto (participle past)
stàngo (first-person indicative present singular)
stànghi (indicative present second-person singular)
stànga (indicative present singular third-person)
stanghiàmo (first-person indicative plural present)
stangàte (indicative plural present second-person)
stàngano (indicative plural present third-person)
stangàvo (first-person imperfect indicative singular)
stangàvi (imperfect indicative second-person singular)
stangàva (imperfect indicative singular third-person)
stangavàmo (first-person imperfect indicative plural)
stangavàte (imperfect indicative plural second-person)
stangàvano (imperfect indicative plural third-person)
stangài (first-person historic indicative past singular)
stangàsti (historic indicative past second-person singular)
stangò (historic indicative past singular third-person)
stangàmmo (first-person historic indicative past plural)
stangàste (historic indicative past plural second-person)
stangàrono (historic indicative past plural third-person)
stangherò (first-person future indicative singular)
stangherài (future indicative second-person singular)
stangherà (future indicative singular third-person)
stangherémo (first-person future indicative plural)
stangheréte (future indicative plural second-person)
stangherànno (future indicative plural third-person)
stangherèi (conditional first-person singular)
stangherésti (conditional second-person singular)
stangherèbbe (conditional singular third-person)
stangherébbe (conditional singular third-person)
stangherémmo (conditional first-person plural)
stangheréste (conditional plural second-person)
stangherèbbero (conditional plural third-person)
stangherébbero (conditional plural third-person)
stànghi (first-person present singular subjunctive)
stànghi (present second-person singular subjunctive)
stànghi (present singular subjunctive third-person)
stanghiàmo (first-person plural present subjunctive)
stanghiàte (plural present second-person subjunctive)
stànghino (plural present subjunctive third-person)
stangàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
stangàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
stangàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
stangàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
stangàste (imperfect plural second-person subjunctive)
stangàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stànga (imperative second-person singular)
stànghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stanghiàmo (first-person imperative plural)
stangàte (imperative plural second-person)
stànghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
stangàre (imperative negative second-person singular)
stànghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stanghiàmo (first-person imperative negative plural)
stangàte (imperative negative plural second-person)
stànghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(soccer) to forcefully kick (a soccer ball)


steccare

steccàre (first-person singular present stécco, first-person singular past historic steccài, past participle steccàto, auxiliary avére)

steccàre (canonical)
stécco (first-person present singular)
steccài (first-person historic past singular)
steccàto (participle past)
avére (auxiliary)
steccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
steccàndo (gerund)
steccànte (participle present)
steccàto (participle past)
stécco (first-person indicative present singular)
stécchi (indicative present second-person singular)
stécca (indicative present singular third-person)
stecchiàmo (first-person indicative plural present)
steccàte (indicative plural present second-person)
stéccano (indicative plural present third-person)
steccàvo (first-person imperfect indicative singular)
steccàvi (imperfect indicative second-person singular)
steccàva (imperfect indicative singular third-person)
steccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
steccavàte (imperfect indicative plural second-person)
steccàvano (imperfect indicative plural third-person)
steccài (first-person historic indicative past singular)
steccàsti (historic indicative past second-person singular)
steccò (historic indicative past singular third-person)
steccàmmo (first-person historic indicative past plural)
steccàste (historic indicative past plural second-person)
steccàrono (historic indicative past plural third-person)
steccherò (first-person future indicative singular)
steccherài (future indicative second-person singular)
steccherà (future indicative singular third-person)
steccherémo (first-person future indicative plural)
steccheréte (future indicative plural second-person)
steccherànno (future indicative plural third-person)
steccherèi (conditional first-person singular)
steccherésti (conditional second-person singular)
steccherèbbe (conditional singular third-person)
steccherébbe (conditional singular third-person)
steccherémmo (conditional first-person plural)
steccheréste (conditional plural second-person)
steccherèbbero (conditional plural third-person)
steccherébbero (conditional plural third-person)
stécchi (first-person present singular subjunctive)
stécchi (present second-person singular subjunctive)
stécchi (present singular subjunctive third-person)
stecchiàmo (first-person plural present subjunctive)
stecchiàte (plural present second-person subjunctive)
stécchino (plural present subjunctive third-person)
steccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
steccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
steccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
steccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
steccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
steccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stécca (imperative second-person singular)
stécchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stecchiàmo (first-person imperative plural)
steccàte (imperative plural second-person)
stécchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
steccàre (imperative negative second-person singular)
stécchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stecchiàmo (first-person imperative negative plural)
steccàte (imperative negative plural second-person)
stécchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, billiards) to miscue [auxiliary avere]


mandolinista

it-noun

mandolinista m or f by sense (masculine plural mandolinisti, feminine plural mandoliniste)

mandolinisti (masculine plural)
mandoliniste (feminine plural)


violinista

violinista m or f by sense (masculine plural violinisti, feminine plural violiniste)

violinisti (masculine plural)
violiniste (feminine plural)


vogare

it-verb

vogàre (first-person singular present vógo or vògo, first-person singular past historic vogài, past participle vogàto, auxiliary avére)

vogàre (canonical)
vógo (first-person present singular)
vògo (first-person present singular)
vogài (first-person historic past singular)
vogàto (participle past)
avére (auxiliary)
vogàre (infinitive)
avére (auxiliary)
vogàndo (gerund)
vogànte (participle present)
vogàto (participle past)
vógo (first-person indicative present singular)
vògo (first-person indicative present singular)
vóghi (indicative present second-person singular)
vòghi (indicative present second-person singular)
vóga (indicative present singular third-person)
vòga (indicative present singular third-person)
voghiàmo (first-person indicative plural present)
vogàte (indicative plural present second-person)
vógano (indicative plural present third-person)
vògano (indicative plural present third-person)
vogàvo (first-person imperfect indicative singular)
vogàvi (imperfect indicative second-person singular)
vogàva (imperfect indicative singular third-person)
vogavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vogavàte (imperfect indicative plural second-person)
vogàvano (imperfect indicative plural third-person)
vogài (first-person historic indicative past singular)
vogàsti (historic indicative past second-person singular)
vogò (historic indicative past singular third-person)
vogàmmo (first-person historic indicative past plural)
vogàste (historic indicative past plural second-person)
vogàrono (historic indicative past plural third-person)
vogherò (first-person future indicative singular)
vogherài (future indicative second-person singular)
vogherà (future indicative singular third-person)
vogherémo (first-person future indicative plural)
vogheréte (future indicative plural second-person)
vogherànno (future indicative plural third-person)
vogherèi (conditional first-person singular)
vogherésti (conditional second-person singular)
vogherèbbe (conditional singular third-person)
vogherébbe (conditional singular third-person)
vogherémmo (conditional first-person plural)
vogheréste (conditional plural second-person)
vogherèbbero (conditional plural third-person)
vogherébbero (conditional plural third-person)
vóghi (first-person present singular subjunctive)
vòghi (first-person present singular subjunctive)
vóghi (present second-person singular subjunctive)
vòghi (present second-person singular subjunctive)
vóghi (present singular subjunctive third-person)
vòghi (present singular subjunctive third-person)
voghiàmo (first-person plural present subjunctive)
voghiàte (plural present second-person subjunctive)
vóghino (plural present subjunctive third-person)
vòghino (plural present subjunctive third-person)
vogàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
vogàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
vogàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
vogàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vogàste (imperfect plural second-person subjunctive)
vogàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vóga (imperative second-person singular)
vòga (imperative second-person singular)
vóghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vòghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
voghiàmo (first-person imperative plural)
vogàte (imperative plural second-person)
vóghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vòghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vogàre (imperative negative second-person singular)
vóghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
vòghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
voghiàmo (first-person imperative negative plural)
vogàte (imperative negative plural second-person)
vóghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
vòghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Uncertain; probably related to French vogue, meaning "wave; course of success", and the verb voguer (“travel through the water”), and possibly of Germanic origin, from a Proto-Germanic root *wagōną. Probably ultimately from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, go, transport”). Compare Spanish bogar, Catalan and Portuguese vogar, Sicilian vucari.
An alternative theory derives it from Latin vocāre (“call”). Also compare Ancient Greek βαυκάλη (baukálē, “cradle”).

cog

vogare al largo (figurative)

to be evasive or noncommittal (literally, “to row out to sea”)

(sports, nautical, intransitive) to row a boat [auxiliary avere]


condizionare

it-verb

condizionàre (first-person singular present condizióno, first-person singular past historic condizionài, past participle condizionàto, auxiliary avére)

condizionàre (canonical)
condizióno (first-person present singular)
condizionài (first-person historic past singular)
condizionàto (participle past)
avére (auxiliary)
condizionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
condizionàndo (gerund)
condizionànte (participle present)
condizionàto (participle past)
condizióno (first-person indicative present singular)
condizióni (indicative present second-person singular)
condizióna (indicative present singular third-person)
condizioniàmo (first-person indicative plural present)
condizionàte (indicative plural present second-person)
condiziónano (indicative plural present third-person)
condizionàvo (first-person imperfect indicative singular)
condizionàvi (imperfect indicative second-person singular)
condizionàva (imperfect indicative singular third-person)
condizionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
condizionavàte (imperfect indicative plural second-person)
condizionàvano (imperfect indicative plural third-person)
condizionài (first-person historic indicative past singular)
condizionàsti (historic indicative past second-person singular)
condizionò (historic indicative past singular third-person)
condizionàmmo (first-person historic indicative past plural)
condizionàste (historic indicative past plural second-person)
condizionàrono (historic indicative past plural third-person)
condizionerò (first-person future indicative singular)
condizionerài (future indicative second-person singular)
condizionerà (future indicative singular third-person)
condizionerémo (first-person future indicative plural)
condizioneréte (future indicative plural second-person)
condizionerànno (future indicative plural third-person)
condizionerèi (conditional first-person singular)
condizionerésti (conditional second-person singular)
condizionerèbbe (conditional singular third-person)
condizionerébbe (conditional singular third-person)
condizionerémmo (conditional first-person plural)
condizioneréste (conditional plural second-person)
condizionerèbbero (conditional plural third-person)
condizionerébbero (conditional plural third-person)
condizióni (first-person present singular subjunctive)
condizióni (present second-person singular subjunctive)
condizióni (present singular subjunctive third-person)
condizioniàmo (first-person plural present subjunctive)
condizioniàte (plural present second-person subjunctive)
condiziónino (plural present subjunctive third-person)
condizionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
condizionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
condizionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
condizionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
condizionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
condizionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
condizióna (imperative second-person singular)
condizióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
condizioniàmo (first-person imperative plural)
condizionàte (imperative plural second-person)
condiziónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
condizionàre (imperative negative second-person singular)
condizióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
condizioniàmo (first-person imperative negative plural)
condizionàte (imperative negative plural second-person)
condiziónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(of textiles) to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing


pressare

pressàre (first-person singular present prèsso, first-person singular past historic pressài, past participle pressàto, auxiliary avére)

pressàre (canonical)
prèsso (first-person present singular)
pressài (first-person historic past singular)
pressàto (participle past)
avére (auxiliary)
pressàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pressàndo (gerund)
pressànte (participle present)
pressàto (participle past)
prèsso (first-person indicative present singular)
prèssi (indicative present second-person singular)
prèssa (indicative present singular third-person)
pressiàmo (first-person indicative plural present)
pressàte (indicative plural present second-person)
prèssano (indicative plural present third-person)
pressàvo (first-person imperfect indicative singular)
pressàvi (imperfect indicative second-person singular)
pressàva (imperfect indicative singular third-person)
pressavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pressavàte (imperfect indicative plural second-person)
pressàvano (imperfect indicative plural third-person)
pressài (first-person historic indicative past singular)
pressàsti (historic indicative past second-person singular)
pressò (historic indicative past singular third-person)
pressàmmo (first-person historic indicative past plural)
pressàste (historic indicative past plural second-person)
pressàrono (historic indicative past plural third-person)
presserò (first-person future indicative singular)
presserài (future indicative second-person singular)
presserà (future indicative singular third-person)
presserémo (first-person future indicative plural)
presseréte (future indicative plural second-person)
presserànno (future indicative plural third-person)
presserèi (conditional first-person singular)
presserésti (conditional second-person singular)
presserèbbe (conditional singular third-person)
presserébbe (conditional singular third-person)
presserémmo (conditional first-person plural)
presseréste (conditional plural second-person)
presserèbbero (conditional plural third-person)
presserébbero (conditional plural third-person)
prèssi (first-person present singular subjunctive)
prèssi (present second-person singular subjunctive)
prèssi (present singular subjunctive third-person)
pressiàmo (first-person plural present subjunctive)
pressiàte (plural present second-person subjunctive)
prèssino (plural present subjunctive third-person)
pressàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pressàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pressàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pressàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pressàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pressàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
prèssa (imperative second-person singular)
prèssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pressiàmo (first-person imperative plural)
pressàte (imperative plural second-person)
prèssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pressàre (imperative negative second-person singular)
prèssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pressiàmo (first-person imperative negative plural)
pressàte (imperative negative plural second-person)
prèssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin pressāre, frequentative of premō.

(sports, especially soccer) to use pressing


canottiere

it-noun

canottiere m (plural canottieri, feminine canottiera)

canottieri (plural)
canottiera (feminine)

(sports, rowing, nautical) rower, oarsman


commediante

commediante m or f by sense (plural commedianti)


felpa

Maybe from Old French felpe, feupe, of uncertain origin, but possibly from Late Latin faluppa (“straw, fiber, chip”) (perhaps of Germanic origin and borrowed from Frankish *felt), or from earlier ferpe, metathesized from fibra.


genetista

it-noun

genetista m or f by sense (masculine plural genetisti, feminine plural genetiste)

genetisti (masculine plural)
genetiste (feminine plural)


drammaturgo

drammaturgo m (plural drammaturghi, feminine drammaturga)

drammaturghi (plural)
drammaturga (feminine)


olimpionico

olimpionico m (plural olimpionici, feminine olimpionica)

olimpionici (plural)
olimpionica (feminine)


olimpiade

(sports, in the plural) Olympic Games, Olympics


facchino

facchino m (plural facchini, feminine facchina)

→? French: faquin
→ Spanish: faquín

desc

→ Serbo-Croatian: fàkīn (“scoundrel, bad boy”)

From Sicilian facchinu (“jurist called upon to settle disputes related to customs”). Ultimately from Arabic فَقِيه (faqīh, “theologian, jurisconsult, faqih”). Cognate with Spanish faquín, French faquin, Piedmontese fachin. The passage from a customs officer to porter would have occurred as a result of serious economic crisis in the Arab world, when, in the fourteenth and fifteenth centuries, the customs officers were forced – to survive – to the sale of fabrics that they themselves transported – on their shoulders – from square to square.

uder

a sponge crab or sleepy crab, of species Dromia personata


rugbista

it-noun

rugbista m or f by sense (masculine plural rugbisti, feminine plural rugbiste)

rugbisti (masculine plural)
rugbiste (feminine plural)


menestrello

menestrelli (plural)
minestrello (alternative)
ministrello (alternative)

Borrowed from Old French menestrel (compare modern ménestrel), from Late Latin ministeriāle(m), from Latin ministerium.


tennista

tennista m or f by sense (masculine plural tennisti, feminine plural tenniste)

tennisti (masculine plural)
tenniste (feminine plural)


apparecchiare

it-verb

apparecchiàre (first-person singular present apparécchio, first-person singular past historic apparecchiài, past participle apparecchiàto, auxiliary avére)

apparecchiàre (canonical)
apparécchio (first-person present singular)
apparecchiài (first-person historic past singular)
apparecchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
apparecchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
apparecchiàndo (gerund)
apparecchiànte (participle present)
apparecchiàto (participle past)
apparécchio (first-person indicative present singular)
apparécchi (indicative present second-person singular)
apparécchia (indicative present singular third-person)
apparecchiàmo (first-person indicative plural present)
apparecchiàte (indicative plural present second-person)
apparécchiano (indicative plural present third-person)
apparecchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
apparecchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
apparecchiàva (imperfect indicative singular third-person)
apparecchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
apparecchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
apparecchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
apparecchiài (first-person historic indicative past singular)
apparecchiàsti (historic indicative past second-person singular)
apparecchiò (historic indicative past singular third-person)
apparecchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
apparecchiàste (historic indicative past plural second-person)
apparecchiàrono (historic indicative past plural third-person)
apparecchierò (first-person future indicative singular)
apparecchierài (future indicative second-person singular)
apparecchierà (future indicative singular third-person)
apparecchierémo (first-person future indicative plural)
apparecchieréte (future indicative plural second-person)
apparecchierànno (future indicative plural third-person)
apparecchierèi (conditional first-person singular)
apparecchierésti (conditional second-person singular)
apparecchierèbbe (conditional singular third-person)
apparecchierébbe (conditional singular third-person)
apparecchierémmo (conditional first-person plural)
apparecchieréste (conditional plural second-person)
apparecchierèbbero (conditional plural third-person)
apparecchierébbero (conditional plural third-person)
apparécchi (first-person present singular subjunctive)
apparécchi (present second-person singular subjunctive)
apparécchi (present singular subjunctive third-person)
apparecchiàmo (first-person plural present subjunctive)
apparecchiàte (plural present second-person subjunctive)
apparécchino (plural present subjunctive third-person)
apparecchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
apparecchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
apparecchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
apparecchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
apparecchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
apparecchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
apparécchia (imperative second-person singular)
apparécchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative plural)
apparecchiàte (imperative plural second-person)
apparécchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apparecchiàre (imperative negative second-person singular)
apparécchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative negative plural)
apparecchiàte (imperative negative plural second-person)
apparécchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
parecchiare (alternative)

Inherited from Vulgar Latin *appariculāre.

inh+

(transitive, textiles, papermaking) to finish (paper or cloth)


bagarre

Unadapted borrowing from French bagarre.

(cycling) decisive leg of a cycling race


quartina

(philately) block (A joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape)


medaglia d'oro

it-noun

medaglia d'oro f (plural medaglie d'oro)


solista

it-adj

solista (masculine plural solisti, feminine plural soliste)

solisti (masculine plural)
soliste (feminine plural)


strumentista

it-noun

strumentista m or f by sense (masculine plural strumentisti, feminine plural strumentiste)

strumentisti (masculine plural)
strumentiste (feminine plural)


trombettista

trombettista m or f by sense (masculine plural trombettisti, feminine plural trombettiste)

trombettisti (masculine plural)
trombettiste (feminine plural)


flautista

flautista m or f by sense (masculine plural flautisti, feminine plural flautiste)

flautisti (masculine plural)
flautiste (feminine plural)


giavellotto

Borrowed from French javelot, from Vulgar Latin *gabalottus (“spear”), derived from Gaulish *gabalos.


gioielliere

gioielliere m (plural gioiellieri, feminine gioielliera)

gioiellieri (plural)
gioielliera (feminine)


guantone

From guanto (“glove”) + -one (augmentative suffix).

af

appendere i guantoni al chiodo

quit boxing (literally, “hang the boxing gloves on the nail”)


guardaboschi

Verb-object compound, composed of guarda (“to guard”) + boschi (“woods”).


handicappare

it-verb

handicappàre (first-person singular present handicàppo, first-person singular past historic handicappài, past participle handicappàto, auxiliary avére)

handicappàre (canonical)
handicàppo (first-person present singular)
handicappài (first-person historic past singular)
handicappàto (participle past)
avére (auxiliary)
handicappàre (infinitive)
avére (auxiliary)
handicappàndo (gerund)
handicappànte (participle present)
handicappàto (participle past)
handicàppo (first-person indicative present singular)
handicàppi (indicative present second-person singular)
handicàppa (indicative present singular third-person)
handicappiàmo (first-person indicative plural present)
handicappàte (indicative plural present second-person)
handicàppano (indicative plural present third-person)
handicappàvo (first-person imperfect indicative singular)
handicappàvi (imperfect indicative second-person singular)
handicappàva (imperfect indicative singular third-person)
handicappavàmo (first-person imperfect indicative plural)
handicappavàte (imperfect indicative plural second-person)
handicappàvano (imperfect indicative plural third-person)
handicappài (first-person historic indicative past singular)
handicappàsti (historic indicative past second-person singular)
handicappò (historic indicative past singular third-person)
handicappàmmo (first-person historic indicative past plural)
handicappàste (historic indicative past plural second-person)
handicappàrono (historic indicative past plural third-person)
handicapperò (first-person future indicative singular)
handicapperài (future indicative second-person singular)
handicapperà (future indicative singular third-person)
handicapperémo (first-person future indicative plural)
handicapperéte (future indicative plural second-person)
handicapperànno (future indicative plural third-person)
handicapperèi (conditional first-person singular)
handicapperésti (conditional second-person singular)
handicapperèbbe (conditional singular third-person)
handicapperébbe (conditional singular third-person)
handicapperémmo (conditional first-person plural)
handicapperéste (conditional plural second-person)
handicapperèbbero (conditional plural third-person)
handicapperébbero (conditional plural third-person)
handicàppi (first-person present singular subjunctive)
handicàppi (present second-person singular subjunctive)
handicàppi (present singular subjunctive third-person)
handicappiàmo (first-person plural present subjunctive)
handicappiàte (plural present second-person subjunctive)
handicàppino (plural present subjunctive third-person)
handicappàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
handicappàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
handicappàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
handicappàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
handicappàste (imperfect plural second-person subjunctive)
handicappàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
handicàppa (imperative second-person singular)
handicàppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
handicappiàmo (first-person imperative plural)
handicappàte (imperative plural second-person)
handicàppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
handicappàre (imperative negative second-person singular)
handicàppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
handicappiàmo (first-person imperative negative plural)
handicappàte (imperative negative plural second-person)
handicàppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
andicappare (alternative)

(transitive, sports) to handicap (to penalise/penalize by imposing a handicap)


imbucare

imbucàre (first-person singular present imbùco, first-person singular past historic imbucài, past participle imbucàto, auxiliary avére)

imbucàre (canonical)
imbùco (first-person present singular)
imbucài (first-person historic past singular)
imbucàto (participle past)
avére (auxiliary)
imbucàre (infinitive)
avére (auxiliary)
imbucàndo (gerund)
imbucànte (participle present)
imbucàto (participle past)
imbùco (first-person indicative present singular)
imbùchi (indicative present second-person singular)
imbùca (indicative present singular third-person)
imbuchiàmo (first-person indicative plural present)
imbucàte (indicative plural present second-person)
imbùcano (indicative plural present third-person)
imbucàvo (first-person imperfect indicative singular)
imbucàvi (imperfect indicative second-person singular)
imbucàva (imperfect indicative singular third-person)
imbucavàmo (first-person imperfect indicative plural)
imbucavàte (imperfect indicative plural second-person)
imbucàvano (imperfect indicative plural third-person)
imbucài (first-person historic indicative past singular)
imbucàsti (historic indicative past second-person singular)
imbucò (historic indicative past singular third-person)
imbucàmmo (first-person historic indicative past plural)
imbucàste (historic indicative past plural second-person)
imbucàrono (historic indicative past plural third-person)
imbucherò (first-person future indicative singular)
imbucherài (future indicative second-person singular)
imbucherà (future indicative singular third-person)
imbucherémo (first-person future indicative plural)
imbucheréte (future indicative plural second-person)
imbucherànno (future indicative plural third-person)
imbucherèi (conditional first-person singular)
imbucherésti (conditional second-person singular)
imbucherèbbe (conditional singular third-person)
imbucherébbe (conditional singular third-person)
imbucherémmo (conditional first-person plural)
imbucheréste (conditional plural second-person)
imbucherèbbero (conditional plural third-person)
imbucherébbero (conditional plural third-person)
imbùchi (first-person present singular subjunctive)
imbùchi (present second-person singular subjunctive)
imbùchi (present singular subjunctive third-person)
imbuchiàmo (first-person plural present subjunctive)
imbuchiàte (plural present second-person subjunctive)
imbùchino (plural present subjunctive third-person)
imbucàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
imbucàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
imbucàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
imbucàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
imbucàste (imperfect plural second-person subjunctive)
imbucàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
imbùca (imperative second-person singular)
imbùchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
imbuchiàmo (first-person imperative plural)
imbucàte (imperative plural second-person)
imbùchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
imbucàre (imperative negative second-person singular)
imbùchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
imbuchiàmo (first-person imperative negative plural)
imbucàte (imperative negative plural second-person)
imbùchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, billiards, snooker) to pocket


taxista

it-noun

taxista m or f by sense (masculine plural taxisti, feminine plural taxiste)

taxisti (masculine plural)
taxiste (feminine plural)


manrovescio

manrovesci (plural)
marrovescio (alternative)
manrivescio (alternative)

From man(o) (“hand”) + rovescio (“reverse”).


tossicologo

tossicologo m (plural tossicologi, feminine tossicologa)

tossicologi (plural)
tossicologa (feminine)

From tossico (“poison, harmful substance”) + -logo (“-logist”).


innescare

it-verb

innescàre (first-person singular present innésco, first-person singular past historic innescài, past participle innescàto, auxiliary avére)

innescàre (canonical)
innésco (first-person present singular)
innescài (first-person historic past singular)
innescàto (participle past)
avére (auxiliary)
innescàre (infinitive)
avére (auxiliary)
innescàndo (gerund)
innescànte (participle present)
innescàto (participle past)
innésco (first-person indicative present singular)
innéschi (indicative present second-person singular)
innésca (indicative present singular third-person)
inneschiàmo (first-person indicative plural present)
innescàte (indicative plural present second-person)
innéscano (indicative plural present third-person)
innescàvo (first-person imperfect indicative singular)
innescàvi (imperfect indicative second-person singular)
innescàva (imperfect indicative singular third-person)
innescavàmo (first-person imperfect indicative plural)
innescavàte (imperfect indicative plural second-person)
innescàvano (imperfect indicative plural third-person)
innescài (first-person historic indicative past singular)
innescàsti (historic indicative past second-person singular)
innescò (historic indicative past singular third-person)
innescàmmo (first-person historic indicative past plural)
innescàste (historic indicative past plural second-person)
innescàrono (historic indicative past plural third-person)
innescherò (first-person future indicative singular)
innescherài (future indicative second-person singular)
innescherà (future indicative singular third-person)
innescherémo (first-person future indicative plural)
innescheréte (future indicative plural second-person)
innescherànno (future indicative plural third-person)
innescherèi (conditional first-person singular)
innescherésti (conditional second-person singular)
innescherèbbe (conditional singular third-person)
innescherébbe (conditional singular third-person)
innescherémmo (conditional first-person plural)
innescheréste (conditional plural second-person)
innescherèbbero (conditional plural third-person)
innescherébbero (conditional plural third-person)
innéschi (first-person present singular subjunctive)
innéschi (present second-person singular subjunctive)
innéschi (present singular subjunctive third-person)
inneschiàmo (first-person plural present subjunctive)
inneschiàte (plural present second-person subjunctive)
innéschino (plural present subjunctive third-person)
innescàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
innescàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
innescàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
innescàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
innescàste (imperfect plural second-person subjunctive)
innescàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
innésca (imperative second-person singular)
innéschi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inneschiàmo (first-person imperative plural)
innescàte (imperative plural second-person)
innéschino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
innescàre (imperative negative second-person singular)
innéschi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inneschiàmo (first-person imperative negative plural)
innescàte (imperative negative plural second-person)
innéschino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


lanciamissili

Verb-object compound, composed of lancia (“to throw; to launch”) + missili (“missiles”).


scagliola

scagliole (plural)
scagliuola (alternative)

→ Catalan: escaiola

→ English: scagliola

→ Portuguese: escaiola

→ Spanish: escayola

a fine gypsum used for plaster modelling and stucco


tegola

Probably borrowed from Latin tēgula as a semi-learned term, or simply evolved from the word while the doublet teglia developed from another variant without the 'u'. Compare French tuile, Portuguese telha and Spanish teja.


sovraccaricare

it-verb

sovraccaricàre (first-person singular present sovraccàrico, first-person singular past historic sovraccaricài, past participle sovraccaricàto, auxiliary avére)

sovraccaricàre (canonical)
sovraccàrico (first-person present singular)
sovraccaricài (first-person historic past singular)
sovraccaricàto (participle past)
avére (auxiliary)
sovraccaricàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sovraccaricàndo (gerund)
sovraccaricànte (participle present)
sovraccaricàto (participle past)
sovraccàrico (first-person indicative present singular)
sovraccàrichi (indicative present second-person singular)
sovraccàrica (indicative present singular third-person)
sovraccarichiàmo (first-person indicative plural present)
sovraccaricàte (indicative plural present second-person)
sovraccàricano (indicative plural present third-person)
sovraccaricàvo (first-person imperfect indicative singular)
sovraccaricàvi (imperfect indicative second-person singular)
sovraccaricàva (imperfect indicative singular third-person)
sovraccaricavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sovraccaricavàte (imperfect indicative plural second-person)
sovraccaricàvano (imperfect indicative plural third-person)
sovraccaricài (first-person historic indicative past singular)
sovraccaricàsti (historic indicative past second-person singular)
sovraccaricò (historic indicative past singular third-person)
sovraccaricàmmo (first-person historic indicative past plural)
sovraccaricàste (historic indicative past plural second-person)
sovraccaricàrono (historic indicative past plural third-person)
sovraccaricherò (first-person future indicative singular)
sovraccaricherài (future indicative second-person singular)
sovraccaricherà (future indicative singular third-person)
sovraccaricherémo (first-person future indicative plural)
sovraccaricheréte (future indicative plural second-person)
sovraccaricherànno (future indicative plural third-person)
sovraccaricherèi (conditional first-person singular)
sovraccaricherésti (conditional second-person singular)
sovraccaricherèbbe (conditional singular third-person)
sovraccaricherébbe (conditional singular third-person)
sovraccaricherémmo (conditional first-person plural)
sovraccaricheréste (conditional plural second-person)
sovraccaricherèbbero (conditional plural third-person)
sovraccaricherébbero (conditional plural third-person)
sovraccàrichi (first-person present singular subjunctive)
sovraccàrichi (present second-person singular subjunctive)
sovraccàrichi (present singular subjunctive third-person)
sovraccarichiàmo (first-person plural present subjunctive)
sovraccarichiàte (plural present second-person subjunctive)
sovraccàrichino (plural present subjunctive third-person)
sovraccaricàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sovraccaricàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sovraccaricàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sovraccaricàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sovraccaricàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sovraccaricàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sovraccàrica (imperative second-person singular)
sovraccàrichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sovraccarichiàmo (first-person imperative plural)
sovraccaricàte (imperative plural second-person)
sovraccàrichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sovraccaricàre (imperative negative second-person singular)
sovraccàrichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sovraccarichiàmo (first-person imperative negative plural)
sovraccaricàte (imperative negative plural second-person)
sovraccàrichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
sopraccaricare (alternative)

From sovra- + caricare. In the philatelic sense, a calque of French surcharger.


parcheggiatore

it-noun

parcheggiatore m (plural parcheggiatori)


ciniglia

Borrowed from French chenille, from Latin canīcula. Doublet of canicola.


birillo

birillo m (plural birilli, diminutive birillino)

(in the plural, games) ninepins, skittles


triangolazione

triangolazione f (plural triangolazioni)


meteorologo

meteorologo m (plural meteorologi, feminine meteorologa)

meteorologi (plural)
meteorologa (feminine)
metereologo (alternative)


mugnaio

mugnaio m (plural mugnai, feminine mugnaia)

From Late Latin molīnārius, from molīnus, from Latin molō. Doublet of mulinaro, molinaro, and mulinaio, from regional variants. Compare French meunier.


gelataio

it-noun

gelataio m (plural gelatai, feminine gelataia)


golfista

golfista m or f by sense (masculine plural golfisti, feminine plural golfiste)

golfisti (masculine plural)
golfiste (feminine plural)


sci di fondo

cross-country skiing
cross-country skiing


dribblare

it-verb

dribblàre (first-person singular present drìbblo, first-person singular past historic dribblài, past participle dribblàto, auxiliary avére)

dribblàre (canonical)
drìbblo (first-person present singular)
dribblài (first-person historic past singular)
dribblàto (participle past)
avére (auxiliary)
dribblàre (infinitive)
avére (auxiliary)
dribblàndo (gerund)
dribblànte (participle present)
dribblàto (participle past)
drìbblo (first-person indicative present singular)
drìbbli (indicative present second-person singular)
drìbbla (indicative present singular third-person)
dribbliàmo (first-person indicative plural present)
dribblàte (indicative plural present second-person)
drìbblano (indicative plural present third-person)
dribblàvo (first-person imperfect indicative singular)
dribblàvi (imperfect indicative second-person singular)
dribblàva (imperfect indicative singular third-person)
dribblavàmo (first-person imperfect indicative plural)
dribblavàte (imperfect indicative plural second-person)
dribblàvano (imperfect indicative plural third-person)
dribblài (first-person historic indicative past singular)
dribblàsti (historic indicative past second-person singular)
dribblò (historic indicative past singular third-person)
dribblàmmo (first-person historic indicative past plural)
dribblàste (historic indicative past plural second-person)
dribblàrono (historic indicative past plural third-person)
dribblerò (first-person future indicative singular)
dribblerài (future indicative second-person singular)
dribblerà (future indicative singular third-person)
dribblerémo (first-person future indicative plural)
dribbleréte (future indicative plural second-person)
dribblerànno (future indicative plural third-person)
dribblerèi (conditional first-person singular)
dribblerésti (conditional second-person singular)
dribblerèbbe (conditional singular third-person)
dribblerébbe (conditional singular third-person)
dribblerémmo (conditional first-person plural)
dribbleréste (conditional plural second-person)
dribblerèbbero (conditional plural third-person)
dribblerébbero (conditional plural third-person)
drìbbli (first-person present singular subjunctive)
drìbbli (present second-person singular subjunctive)
drìbbli (present singular subjunctive third-person)
dribbliàmo (first-person plural present subjunctive)
dribbliàte (plural present second-person subjunctive)
drìbblino (plural present subjunctive third-person)
dribblàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
dribblàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
dribblàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
dribblàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
dribblàste (imperfect plural second-person subjunctive)
dribblàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
drìbbla (imperative second-person singular)
drìbbli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
dribbliàmo (first-person imperative plural)
dribblàte (imperative plural second-person)
drìbblino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
dribblàre (imperative negative second-person singular)
drìbbli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
dribbliàmo (first-person imperative negative plural)
dribblàte (imperative negative plural second-person)
drìbblino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, intransitive, sports) to dribble [auxiliary avere]


scherma

(boxing) dodging an opponent's attack while eluding his own defence/defense


battistrada

it-noun

battistrada m or f by sense (invariable)

Verb-object compound, composed of batti (“to beat, to strike”) + strada (“street”).


marciatore

it-noun

marciatore m (plural marciatori, feminine marciatrice)

marciatori (plural)
marciatrice (feminine)


bassista

bassista m or f by sense (masculine plural bassisti, feminine plural bassiste)

bassisti (masculine plural)
bassiste (feminine plural)

(music) bassist (person who plays the bass)


biglia

→ Arabic: بِلْيَة (bilya)

→ Turkish: bilye

(billiards, snooker) billiard/snooker ball


briscola

Unknown, compare French brisque, Portuguese bisca, Serbo-Croatian briškula, Sicilian brìscula.


cestista

cestista m or f by sense (masculine plural cestisti, feminine plural cestiste)

cestisti (masculine plural)
cestiste (feminine plural)

(sports) basketball player, basketballer


camoscio

From Late Latin camox, from Gaulish camox (5th c. AD, Polemius Silvius), probably from an extinct Alpine language.

Rupicapra rupicapra
Rupicapra rupicapra#Translingual


fornaio

fornaio m (plural fornai, feminine fornaia)

fornai (plural)
fornaia (feminine)
fornajo (alternative)

From Late Latin furnārius, from Latin furnus (“oven”). By surface analysis, forno + -aio.


mulinaro

mulinari (plural)
mulinaio (alternative)
molinaro (alternative)
molinaio (alternative)

Borrowed from Neapolitan, from Late Latin molinārius, from molīnus, from Latin molō. By surface analysis, mulino + -aro. Doublet of mugnaio.

(colloquial, informal, regional, southern Italy) miller


ridicolizzare

it-verb

ridicolizzàre (first-person singular present ridicolìzzo, first-person singular past historic ridicolizzài, past participle ridicolizzàto, auxiliary avére)

ridicolizzàre (canonical)
ridicolìzzo (first-person present singular)
ridicolizzài (first-person historic past singular)
ridicolizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
ridicolizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ridicolizzàndo (gerund)
ridicolizzànte (participle present)
ridicolizzàto (participle past)
ridicolìzzo (first-person indicative present singular)
ridicolìzzi (indicative present second-person singular)
ridicolìzza (indicative present singular third-person)
ridicolizziàmo (first-person indicative plural present)
ridicolizzàte (indicative plural present second-person)
ridicolìzzano (indicative plural present third-person)
ridicolizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
ridicolizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
ridicolizzàva (imperfect indicative singular third-person)
ridicolizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ridicolizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
ridicolizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
ridicolizzài (first-person historic indicative past singular)
ridicolizzàsti (historic indicative past second-person singular)
ridicolizzò (historic indicative past singular third-person)
ridicolizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
ridicolizzàste (historic indicative past plural second-person)
ridicolizzàrono (historic indicative past plural third-person)
ridicolizzerò (first-person future indicative singular)
ridicolizzerài (future indicative second-person singular)
ridicolizzerà (future indicative singular third-person)
ridicolizzerémo (first-person future indicative plural)
ridicolizzeréte (future indicative plural second-person)
ridicolizzerànno (future indicative plural third-person)
ridicolizzerèi (conditional first-person singular)
ridicolizzerésti (conditional second-person singular)
ridicolizzerèbbe (conditional singular third-person)
ridicolizzerébbe (conditional singular third-person)
ridicolizzerémmo (conditional first-person plural)
ridicolizzeréste (conditional plural second-person)
ridicolizzerèbbero (conditional plural third-person)
ridicolizzerébbero (conditional plural third-person)
ridicolìzzi (first-person present singular subjunctive)
ridicolìzzi (present second-person singular subjunctive)
ridicolìzzi (present singular subjunctive third-person)
ridicolizziàmo (first-person plural present subjunctive)
ridicolizziàte (plural present second-person subjunctive)
ridicolìzzino (plural present subjunctive third-person)
ridicolizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ridicolizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ridicolizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ridicolizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ridicolizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ridicolizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ridicolìzza (imperative second-person singular)
ridicolìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ridicolizziàmo (first-person imperative plural)
ridicolizzàte (imperative plural second-person)
ridicolìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ridicolizzàre (imperative negative second-person singular)
ridicolìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ridicolizziàmo (first-person imperative negative plural)
ridicolizzàte (imperative negative plural second-person)
ridicolìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(sports) to trounce (an opponent) with ridiculous ease


convalidare

convalidàre (first-person singular present convàlido, first-person singular past historic convalidài, past participle convalidàto, auxiliary avére)

convalidàre (canonical)
convàlido (first-person present singular)
convalidài (first-person historic past singular)
convalidàto (participle past)
avére (auxiliary)
convalidàre (infinitive)
avére (auxiliary)
convalidàndo (gerund)
convalidànte (participle present)
convalidàto (participle past)
convàlido (first-person indicative present singular)
convàlidi (indicative present second-person singular)
convàlida (indicative present singular third-person)
convalidiàmo (first-person indicative plural present)
convalidàte (indicative plural present second-person)
convàlidano (indicative plural present third-person)
convalidàvo (first-person imperfect indicative singular)
convalidàvi (imperfect indicative second-person singular)
convalidàva (imperfect indicative singular third-person)
convalidavàmo (first-person imperfect indicative plural)
convalidavàte (imperfect indicative plural second-person)
convalidàvano (imperfect indicative plural third-person)
convalidài (first-person historic indicative past singular)
convalidàsti (historic indicative past second-person singular)
convalidò (historic indicative past singular third-person)
convalidàmmo (first-person historic indicative past plural)
convalidàste (historic indicative past plural second-person)
convalidàrono (historic indicative past plural third-person)
convaliderò (first-person future indicative singular)
convaliderài (future indicative second-person singular)
convaliderà (future indicative singular third-person)
convaliderémo (first-person future indicative plural)
convalideréte (future indicative plural second-person)
convaliderànno (future indicative plural third-person)
convaliderèi (conditional first-person singular)
convaliderésti (conditional second-person singular)
convaliderèbbe (conditional singular third-person)
convaliderébbe (conditional singular third-person)
convaliderémmo (conditional first-person plural)
convalideréste (conditional plural second-person)
convaliderèbbero (conditional plural third-person)
convaliderébbero (conditional plural third-person)
convàlidi (first-person present singular subjunctive)
convàlidi (present second-person singular subjunctive)
convàlidi (present singular subjunctive third-person)
convalidiàmo (first-person plural present subjunctive)
convalidiàte (plural present second-person subjunctive)
convàlidino (plural present subjunctive third-person)
convalidàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
convalidàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
convalidàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
convalidàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
convalidàste (imperfect plural second-person subjunctive)
convalidàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
convàlida (imperative second-person singular)
convàlidi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
convalidiàmo (first-person imperative plural)
convalidàte (imperative plural second-person)
convàlidino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
convalidàre (imperative negative second-person singular)
convàlidi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
convalidiàmo (first-person imperative negative plural)
convalidàte (imperative negative plural second-person)
convàlidino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


volteggiare

volteggiàre (first-person singular present voltéggio, first-person singular past historic volteggiài, past participle volteggiàto, auxiliary avére)

volteggiàre (canonical)
voltéggio (first-person present singular)
volteggiài (first-person historic past singular)
volteggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
volteggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
volteggiàndo (gerund)
volteggiànte (participle present)
volteggiàto (participle past)
voltéggio (first-person indicative present singular)
voltéggi (indicative present second-person singular)
voltéggia (indicative present singular third-person)
volteggiàmo (first-person indicative plural present)
volteggiàte (indicative plural present second-person)
voltéggiano (indicative plural present third-person)
volteggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
volteggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
volteggiàva (imperfect indicative singular third-person)
volteggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
volteggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
volteggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
volteggiài (first-person historic indicative past singular)
volteggiàsti (historic indicative past second-person singular)
volteggiò (historic indicative past singular third-person)
volteggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
volteggiàste (historic indicative past plural second-person)
volteggiàrono (historic indicative past plural third-person)
volteggerò (first-person future indicative singular)
volteggerài (future indicative second-person singular)
volteggerà (future indicative singular third-person)
volteggerémo (first-person future indicative plural)
volteggeréte (future indicative plural second-person)
volteggerànno (future indicative plural third-person)
volteggerèi (conditional first-person singular)
volteggerésti (conditional second-person singular)
volteggerèbbe (conditional singular third-person)
volteggerébbe (conditional singular third-person)
volteggerémmo (conditional first-person plural)
volteggeréste (conditional plural second-person)
volteggerèbbero (conditional plural third-person)
volteggerébbero (conditional plural third-person)
voltéggi (first-person present singular subjunctive)
voltéggi (present second-person singular subjunctive)
voltéggi (present singular subjunctive third-person)
volteggiàmo (first-person plural present subjunctive)
volteggiàte (plural present second-person subjunctive)
voltéggino (plural present subjunctive third-person)
volteggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
volteggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
volteggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
volteggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
volteggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
volteggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
voltéggia (imperative second-person singular)
voltéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
volteggiàmo (first-person imperative plural)
volteggiàte (imperative plural second-person)
voltéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
volteggiàre (imperative negative second-person singular)
voltéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
volteggiàmo (first-person imperative negative plural)
volteggiàte (imperative negative plural second-person)
voltéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, gymnastics) to vault [auxiliary avere]


ottavi

(sports, soccer) round of 16, round of sixteen, last 16, last sixteen, (nonstandard) eighth final (the round before the quarterfinal)


rimescolare

rimescolàre (first-person singular present riméscolo, first-person singular past historic rimescolài, past participle rimescolàto, auxiliary avére)

rimescolàre (canonical)
riméscolo (first-person present singular)
rimescolài (first-person historic past singular)
rimescolàto (participle past)
avére (auxiliary)
rimescolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rimescolàndo (gerund)
rimescolànte (participle present)
rimescolàto (participle past)
riméscolo (first-person indicative present singular)
riméscoli (indicative present second-person singular)
riméscola (indicative present singular third-person)
rimescoliàmo (first-person indicative plural present)
rimescolàte (indicative plural present second-person)
riméscolano (indicative plural present third-person)
rimescolàvo (first-person imperfect indicative singular)
rimescolàvi (imperfect indicative second-person singular)
rimescolàva (imperfect indicative singular third-person)
rimescolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rimescolavàte (imperfect indicative plural second-person)
rimescolàvano (imperfect indicative plural third-person)
rimescolài (first-person historic indicative past singular)
rimescolàsti (historic indicative past second-person singular)
rimescolò (historic indicative past singular third-person)
rimescolàmmo (first-person historic indicative past plural)
rimescolàste (historic indicative past plural second-person)
rimescolàrono (historic indicative past plural third-person)
rimescolerò (first-person future indicative singular)
rimescolerài (future indicative second-person singular)
rimescolerà (future indicative singular third-person)
rimescolerémo (first-person future indicative plural)
rimescoleréte (future indicative plural second-person)
rimescolerànno (future indicative plural third-person)
rimescolerèi (conditional first-person singular)
rimescolerésti (conditional second-person singular)
rimescolerèbbe (conditional singular third-person)
rimescolerébbe (conditional singular third-person)
rimescolerémmo (conditional first-person plural)
rimescoleréste (conditional plural second-person)
rimescolerèbbero (conditional plural third-person)
rimescolerébbero (conditional plural third-person)
riméscoli (first-person present singular subjunctive)
riméscoli (present second-person singular subjunctive)
riméscoli (present singular subjunctive third-person)
rimescoliàmo (first-person plural present subjunctive)
rimescoliàte (plural present second-person subjunctive)
riméscolino (plural present subjunctive third-person)
rimescolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rimescolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rimescolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rimescolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rimescolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rimescolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
riméscola (imperative second-person singular)
riméscoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rimescoliàmo (first-person imperative plural)
rimescolàte (imperative plural second-person)
riméscolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rimescolàre (imperative negative second-person singular)
riméscoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rimescoliàmo (first-person imperative negative plural)
rimescolàte (imperative negative plural second-person)
riméscolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From ri- (“re-”) + mescolare (“to mix, stir, blend, shuffle”).


scacchiera

(board games, chess) checkerboard (US), chequerboard or draughtboard (British)


schierarsi

it-verb

schieràrsi (first-person singular present mi schièro, first-person singular past historic mi schierài, past participle schieràto)

schieràrsi (canonical)
mi schièro (first-person present singular)
mi schierài (first-person historic past singular)
schieràto (participle past)
schieràrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
schieràndosi (gerund)
schierànte (participle present)
schieràto (participle past)
mi schièro (first-person indicative present singular)
ti schièri (indicative present second-person singular)
si schièra (indicative present singular third-person)
ci schieriàmo (first-person indicative plural present)
vi schieràte (indicative plural present second-person)
si schièrano (indicative plural present third-person)
mi schieràvo (first-person imperfect indicative singular)
ti schieràvi (imperfect indicative second-person singular)
si schieràva (imperfect indicative singular third-person)
ci schieravàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi schieravàte (imperfect indicative plural second-person)
si schieràvano (imperfect indicative plural third-person)
mi schierài (first-person historic indicative past singular)
ti schieràsti (historic indicative past second-person singular)
si schierò (historic indicative past singular third-person)
ci schieràmmo (first-person historic indicative past plural)
vi schieràste (historic indicative past plural second-person)
si schieràrono (historic indicative past plural third-person)
mi schiererò (first-person future indicative singular)
ti schiererài (future indicative second-person singular)
si schiererà (future indicative singular third-person)
ci schiererémo (first-person future indicative plural)
vi schiereréte (future indicative plural second-person)
si schiererànno (future indicative plural third-person)
mi schiererèi (conditional first-person singular)
ti schiererésti (conditional second-person singular)
si schiererèbbe (conditional singular third-person)
si schiererébbe (conditional singular third-person)
ci schiererémmo (conditional first-person plural)
vi schiereréste (conditional plural second-person)
si schiererèbbero (conditional plural third-person)
si schiererébbero (conditional plural third-person)
mi schièri (first-person present singular subjunctive)
ti schièri (present second-person singular subjunctive)
si schièri (present singular subjunctive third-person)
ci schieriàmo (first-person plural present subjunctive)
vi schieriàte (plural present second-person subjunctive)
si schièrino (plural present subjunctive third-person)
mi schieràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti schieràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si schieràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci schieràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi schieràste (imperfect plural second-person subjunctive)
si schieràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
schièrati (imperative second-person singular)
si schièri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
schieriàmoci (first-person imperative plural)
schieràtevi (imperative plural second-person)
si schièrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
schieràrti (imperative negative second-person singular)
ti schieràre (imperative negative second-person singular)
si schièri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
schieriàmoci (first-person imperative negative plural)
ci schieriàmo (first-person imperative negative plural)
schieràtevi (imperative negative plural second-person)
vi schieràte (imperative negative plural second-person)
si schièrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


schioppo

it-noun

schioppo m (plural schioppi, diminutive schioppétto or schioppettìno, derogatory (rare) schioppùccio)

schioppi (plural)
schioppétto (diminutive)
schioppettìno (diminutive)
schioppùccio (derogatory rare)

See scoppio (“explosion”), of onomatopoeic origin. Alternatively from Latin stloppus (“sound of a slap”).


qualificarsi

it-verb

qualificàrsi (first-person singular present mi qualìfico, first-person singular past historic mi qualificài, past participle qualificàto)

qualificàrsi (canonical)
mi qualìfico (first-person present singular)
mi qualificài (first-person historic past singular)
qualificàto (participle past)
qualificàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
qualificàndosi (gerund)
qualificànte (participle present)
qualificàto (participle past)
mi qualìfico (first-person indicative present singular)
ti qualìfichi (indicative present second-person singular)
si qualìfica (indicative present singular third-person)
ci qualifichiàmo (first-person indicative plural present)
vi qualificàte (indicative plural present second-person)
si qualìficano (indicative plural present third-person)
mi qualificàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti qualificàvi (imperfect indicative second-person singular)
si qualificàva (imperfect indicative singular third-person)
ci qualificavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi qualificavàte (imperfect indicative plural second-person)
si qualificàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi qualificài (first-person historic indicative past singular)
ti qualificàsti (historic indicative past second-person singular)
si qualificò (historic indicative past singular third-person)
ci qualificàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi qualificàste (historic indicative past plural second-person)
si qualificàrono (historic indicative past plural third-person)
mi qualificherò (first-person future indicative singular)
ti qualificherài (future indicative second-person singular)
si qualificherà (future indicative singular third-person)
ci qualificherémo (first-person future indicative plural)
vi qualificheréte (future indicative plural second-person)
si qualificherànno (future indicative plural third-person)
mi qualificherèi (conditional first-person singular)
ti qualificherésti (conditional second-person singular)
si qualificherèbbe (conditional singular third-person)
si qualificherébbe (conditional singular third-person)
ci qualificherémmo (conditional first-person plural)
vi qualificheréste (conditional plural second-person)
si qualificherèbbero (conditional plural third-person)
si qualificherébbero (conditional plural third-person)
mi qualìfichi (first-person present singular subjunctive)
ti qualìfichi (present second-person singular subjunctive)
si qualìfichi (present singular subjunctive third-person)
ci qualifichiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi qualifichiàte (plural present second-person subjunctive)
si qualìfichino (plural present subjunctive third-person)
mi qualificàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti qualificàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si qualificàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci qualificàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi qualificàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si qualificàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
qualìficati (imperative second-person singular)
si qualìfichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
qualifichiàmoci (first-person imperative plural)
qualificàtevi (imperative plural second-person)
si qualìfichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
qualificàrti (imperative negative second-person singular)
ti qualificàre (imperative negative second-person singular)
si qualìfichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
qualifichiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci qualifichiàmo (first-person imperative negative plural)
qualificàtevi (imperative negative plural second-person)
vi qualificàte (imperative negative plural second-person)
si qualìfichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


piazzarsi

piazzàrsi (first-person singular present mi piàzzo, first-person singular past historic mi piazzài, past participle piazzàto)

piazzàrsi (canonical)
mi piàzzo (first-person present singular)
mi piazzài (first-person historic past singular)
piazzàto (participle past)
piazzàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
piazzàndosi (gerund)
piazzànte (participle present)
piazzàto (participle past)
mi piàzzo (first-person indicative present singular)
ti piàzzi (indicative present second-person singular)
si piàzza (indicative present singular third-person)
ci piazziàmo (first-person indicative plural present)
vi piazzàte (indicative plural present second-person)
si piàzzano (indicative plural present third-person)
mi piazzàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti piazzàvi (imperfect indicative second-person singular)
si piazzàva (imperfect indicative singular third-person)
ci piazzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi piazzavàte (imperfect indicative plural second-person)
si piazzàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi piazzài (first-person historic indicative past singular)
ti piazzàsti (historic indicative past second-person singular)
si piazzò (historic indicative past singular third-person)
ci piazzàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi piazzàste (historic indicative past plural second-person)
si piazzàrono (historic indicative past plural third-person)
mi piazzerò (first-person future indicative singular)
ti piazzerài (future indicative second-person singular)
si piazzerà (future indicative singular third-person)
ci piazzerémo (first-person future indicative plural)
vi piazzeréte (future indicative plural second-person)
si piazzerànno (future indicative plural third-person)
mi piazzerèi (conditional first-person singular)
ti piazzerésti (conditional second-person singular)
si piazzerèbbe (conditional singular third-person)
si piazzerébbe (conditional singular third-person)
ci piazzerémmo (conditional first-person plural)
vi piazzeréste (conditional plural second-person)
si piazzerèbbero (conditional plural third-person)
si piazzerébbero (conditional plural third-person)
mi piàzzi (first-person present singular subjunctive)
ti piàzzi (present second-person singular subjunctive)
si piàzzi (present singular subjunctive third-person)
ci piazziàmo (first-person plural present subjunctive)
vi piazziàte (plural present second-person subjunctive)
si piàzzino (plural present subjunctive third-person)
mi piazzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti piazzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si piazzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci piazzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi piazzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si piazzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
piàzzati (imperative second-person singular)
si piàzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
piazziàmoci (first-person imperative plural)
piazzàtevi (imperative plural second-person)
si piàzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
piazzàrti (imperative negative second-person singular)
ti piazzàre (imperative negative second-person singular)
si piàzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
piazziàmoci (first-person imperative negative plural)
ci piazziàmo (first-person imperative negative plural)
piazzàtevi (imperative negative plural second-person)
vi piazzàte (imperative negative plural second-person)
si piàzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


vogatore

it-noun

vogatore m (plural vogatori, feminine vogatrice)


acquerellista

acquerellista m or f by sense (masculine plural acquerellisti, feminine plural acquerelliste)

acquerellisti (masculine plural)
acquerelliste (feminine plural)


acquaiolo

acquaioli (plural)
acquajolo (alternative)
acquaiuolo (alternative)

Borrowed from Late Latin aquāriōlus. By surface analysis, acqua (“water”) + -aiolo (suffix indicating a profession or activity, or an adjective meaning “pertaining to”).


bascula

(firearms) bascule (steel block on which the barrels are hinged) (in a hunting rifle)


cazza

it-noun

cazza f (plural cazze, diminutive cazzuòla or cazzòla)

cazze (plural)
cazzuòla (diminutive)
cazzòla (diminutive)

From Late Latin cattia, perhaps from Ancient Greek κύαθος (kúathos, “ladle”).

(firearms) large trowel used for pulling gunpowder towards the bottom of cannons


pittare

it-verb

pittàre (first-person singular present pìtto, first-person singular past historic pittài, past participle pittàto, auxiliary avére)

pittàre (canonical)
pìtto (first-person present singular)
pittài (first-person historic past singular)
pittàto (participle past)
avére (auxiliary)
pittàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pittàndo (gerund)
pittànte (participle present)
pittàto (participle past)
pìtto (first-person indicative present singular)
pìtti (indicative present second-person singular)
pìtta (indicative present singular third-person)
pittiàmo (first-person indicative plural present)
pittàte (indicative plural present second-person)
pìttano (indicative plural present third-person)
pittàvo (first-person imperfect indicative singular)
pittàvi (imperfect indicative second-person singular)
pittàva (imperfect indicative singular third-person)
pittavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pittavàte (imperfect indicative plural second-person)
pittàvano (imperfect indicative plural third-person)
pittài (first-person historic indicative past singular)
pittàsti (historic indicative past second-person singular)
pittò (historic indicative past singular third-person)
pittàmmo (first-person historic indicative past plural)
pittàste (historic indicative past plural second-person)
pittàrono (historic indicative past plural third-person)
pitterò (first-person future indicative singular)
pitterài (future indicative second-person singular)
pitterà (future indicative singular third-person)
pitterémo (first-person future indicative plural)
pitteréte (future indicative plural second-person)
pitterànno (future indicative plural third-person)
pitterèi (conditional first-person singular)
pitterésti (conditional second-person singular)
pitterèbbe (conditional singular third-person)
pitterébbe (conditional singular third-person)
pitterémmo (conditional first-person plural)
pitteréste (conditional plural second-person)
pitterèbbero (conditional plural third-person)
pitterébbero (conditional plural third-person)
pìtti (first-person present singular subjunctive)
pìtti (present second-person singular subjunctive)
pìtti (present singular subjunctive third-person)
pittiàmo (first-person plural present subjunctive)
pittiàte (plural present second-person subjunctive)
pìttino (plural present subjunctive third-person)
pittàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pittàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pittàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pittàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pittàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pittàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pìtta (imperative second-person singular)
pìtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pittiàmo (first-person imperative plural)
pittàte (imperative plural second-person)
pìttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pittàre (imperative negative second-person singular)
pìtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pittiàmo (first-person imperative negative plural)
pittàte (imperative negative plural second-person)
pìttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, fishing) to eat (the bait) without taking the hook (of a fish)


bomba a grappolo

it-noun

bomba a grappolo f (plural bombe a grappolo)


bidello

bidello m (plural bidelli, feminine bidella)

Borrowed from Old French bedel (“policeman”), from Frankish *bidil (“candidate, volunteer”), from Proto-Germanic *bidilaz (“seeker”), from Proto-Germanic *bidjaną (“to ask, beseech”), from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“to command”), merging with Frankish *budil (“messenger of justice”), from Proto-Germanic *budilaz (“herald”), from Proto-Germanic *beudaną (“to present, offer”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to comprehend, make aware”). Akin to Old High German bitil (“candidate”), Old High German bittan (“to ask”), Old High German butil (“beadle”) (whence German Büttel), Old English bydel (“apparitor, messenger, beadle”), Old English bēodan (“to announce”). More at beadle, bid.


califfo

Inherited from Medieval Latin calipha, from Arabic خَلِيفَة (ḵalīfa, “caliph”, literally “successor, substitute”), from the triliteral root خ ل ف (ḵ l f).

ar-root

خ ل ف (ḵ l f)

Per lo comandamento de lo signore califfo grande et alto, […]

1265 August 11, Rainerio Scorcialupi, Trattato di pace fra i pisani e l'emiro di Tunisi [Peace treaty between the Pisan and the emir of Tunis], Prologus pacis; collected in Ernesto Monaci, editor, Crestomazia italiana dei primi secoli, con prospetto delle inflessioni grammaticali e glossario, volume 1, Città di Castello: S. Lapi, 1889, page 166:

By command of the great and distinguished lord caliph […]


nocchiero

nocchieri (plural)
nocchiere (alternative)

From Latin nauclērus, itself from Ancient Greek ναύκληρος (naúklēros).

(sports, rowing, nautical) boatswain, bosun


patta

→ Danish: pat

→ Icelandic: patt

desctree

→ French: pat
→ German: Patt
→ Greek: πατ (pat)
→ Polish: pat
→ Serbo-Croatian: pat
→ Slovak: pat

Probably from Latin pacta, plural of pactum.

fare patta


bagarino

Borrowed from Arabic بَقَّال (baqqāl, “greengrocer”).


colombina

From colomba (“dove”) + -ina (diminutive suffix).

affix

a dove-shaped skyrocket that runs along a rope setting off fireworks during the celebrations of Easter Sunday in Florence

a dove-shaped sort of sweet Easter focaccia bread, sometimes with a hard-boiled egg in the middle


colombina

Noun use of the feminine form of the adjective colombino (“of a dove, dovish”).

(uncountable) pigeon dung (used as fertilizer)