alpaca

Borrowed from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.

(uncountable) a fabric made out of a mixture of wool and cotton


carta

it-noun

carta f (plural carte, diminutive cartìna, pejorative cartàccia)

carte (plural)
cartìna (diminutive)
cartàccia (pejorative)

→ Amharic: ካርታ (karta)

→ Cimbrian: karta, kart (Luserna)

→ Greek: κάρτα (kárta)

→ Hungarian: kártya

→ Maltese: karta

→ Tigrinya: ካርታ (karta)

From Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).


gabbro

Probably from Latin glaber (“smooth; hairless”), through an archaic meaning of "uncultivated, barren land".


moire

Borrowed from French moire, itself a borrowing from English mohair, from Italian mocaiardo, mocaiarro, from Arabic مُخَيَّر (muḵayyar, “choice”).


zerbino

From Arabic زِرْبِيّ (zirbiyy, “carpet; pillow, cushion”).


seta

From Latin sēta, from saeta, from Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂ito-, *sh₂éyto-, from *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind”). Compare Spanish and Portuguese seda.


mohair

Borrowed from French mohair, itself a borrowing from English mohair, from Italian mocaiardo, mocaiarro, from Arabic مُخَيَّر (muḵayyar, “choice”).


organza

organza (light, transparent fabric suitable for woman dresses)


breccia

→ English: breccia

Borrowed from Old French breche, ultimately of Germanic origin.


beton

Unadapted borrowing from French béton (“concrete”), from Latin bitūmen (“asphalt”). Doublet of bitume.


calcestruzzo

From Vulgar Latin *calcestris (derived from Latin calx (“limestone; chalk”)), and perhaps a derivation of struō (“to compose, to build”).

der

derived from Latin <i class="Latn mention" lang="la">calx</i> (“limestone; chalk”)


calcina

From Vulgar Latin *calcīna, from Latin calcem.


calcare

it-verb

calcàre (first-person singular present càlco, first-person singular past historic calcài, past participle calcàto, auxiliary avére)

calcàre (canonical)
càlco (first-person present singular)
calcài (first-person historic past singular)
calcàto (participle past)
avére (auxiliary)
calcàre (infinitive)
avére (auxiliary)
calcàndo (gerund)
calcànte (participle present)
calcàto (participle past)
càlco (first-person indicative present singular)
càlchi (indicative present second-person singular)
càlca (indicative present singular third-person)
calchiàmo (first-person indicative plural present)
calcàte (indicative plural present second-person)
càlcano (indicative plural present third-person)
calcàvo (first-person imperfect indicative singular)
calcàvi (imperfect indicative second-person singular)
calcàva (imperfect indicative singular third-person)
calcavàmo (first-person imperfect indicative plural)
calcavàte (imperfect indicative plural second-person)
calcàvano (imperfect indicative plural third-person)
calcài (first-person historic indicative past singular)
calcàsti (historic indicative past second-person singular)
calcò (historic indicative past singular third-person)
calcàmmo (first-person historic indicative past plural)
calcàste (historic indicative past plural second-person)
calcàrono (historic indicative past plural third-person)
calcherò (first-person future indicative singular)
calcherài (future indicative second-person singular)
calcherà (future indicative singular third-person)
calcherémo (first-person future indicative plural)
calcheréte (future indicative plural second-person)
calcherànno (future indicative plural third-person)
calcherèi (conditional first-person singular)
calcherésti (conditional second-person singular)
calcherèbbe (conditional singular third-person)
calcherébbe (conditional singular third-person)
calcherémmo (conditional first-person plural)
calcheréste (conditional plural second-person)
calcherèbbero (conditional plural third-person)
calcherébbero (conditional plural third-person)
càlchi (first-person present singular subjunctive)
càlchi (present second-person singular subjunctive)
càlchi (present singular subjunctive third-person)
calchiàmo (first-person plural present subjunctive)
calchiàte (plural present second-person subjunctive)
càlchino (plural present subjunctive third-person)
calcàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
calcàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
calcàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
calcàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
calcàste (imperfect plural second-person subjunctive)
calcàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
càlca (imperative second-person singular)
càlchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
calchiàmo (first-person imperative plural)
calcàte (imperative plural second-person)
càlchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
calcàre (imperative negative second-person singular)
càlchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
calchiàmo (first-person imperative negative plural)
calcàte (imperative negative plural second-person)
càlchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, figurative, literary) to oppress, to humiliate

(transitive or intransitive) to crowd, throng [auxiliary avere]


canapa

From Late Latin canapa, from Latin cannabis, from Ancient Greek κάνναβις (kánnabis); see there for more. Doublet of the borrowing cannabis. Compare Sicilian cànnavu and English canvas.

Cannabis sativa
Cannabis sativa#Translingual

(collective) the fibers of the hemp plant


cimosa

(textiles, clothing) selvage (in sewing)


tetto

→ Slavomolisano: tito

From Latin tēctum (“roof”). Compare French toit, Portuguese teto, Spanish techo.


barro

Borrowed from Spanish barro (“mud; clay”), from Vulgar Latin *barrum, from a pre-Roman substrate of Iberia.

bor+

(uncountable) a clay used to make pottery


cuoio

it-noun

cuoio m (plural cuoi m or (archaic except in fixed expressions) cuoia f)

cuoi (masculine plural)
cuoia (archaic feminine plural)

Il paese produce per l’esportazione prodotti in cuoio, tè, pesce e frutti di mare.

The country exports leather, tea, fish and other marine products.


pettinare

it-verb

pettinàre (first-person singular present pèttino, first-person singular past historic pettinài, past participle pettinàto, auxiliary avére)

pettinàre (canonical)
pèttino (first-person present singular)
pettinài (first-person historic past singular)
pettinàto (participle past)
avére (auxiliary)
pettinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pettinàndo (gerund)
pettinànte (participle present)
pettinàto (participle past)
pèttino (first-person indicative present singular)
pèttini (indicative present second-person singular)
pèttina (indicative present singular third-person)
pettiniàmo (first-person indicative plural present)
pettinàte (indicative plural present second-person)
pèttinano (indicative plural present third-person)
pettinàvo (first-person imperfect indicative singular)
pettinàvi (imperfect indicative second-person singular)
pettinàva (imperfect indicative singular third-person)
pettinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pettinavàte (imperfect indicative plural second-person)
pettinàvano (imperfect indicative plural third-person)
pettinài (first-person historic indicative past singular)
pettinàsti (historic indicative past second-person singular)
pettinò (historic indicative past singular third-person)
pettinàmmo (first-person historic indicative past plural)
pettinàste (historic indicative past plural second-person)
pettinàrono (historic indicative past plural third-person)
pettinerò (first-person future indicative singular)
pettinerài (future indicative second-person singular)
pettinerà (future indicative singular third-person)
pettinerémo (first-person future indicative plural)
pettineréte (future indicative plural second-person)
pettinerànno (future indicative plural third-person)
pettinerèi (conditional first-person singular)
pettinerésti (conditional second-person singular)
pettinerèbbe (conditional singular third-person)
pettinerébbe (conditional singular third-person)
pettinerémmo (conditional first-person plural)
pettineréste (conditional plural second-person)
pettinerèbbero (conditional plural third-person)
pettinerébbero (conditional plural third-person)
pèttini (first-person present singular subjunctive)
pèttini (present second-person singular subjunctive)
pèttini (present singular subjunctive third-person)
pettiniàmo (first-person plural present subjunctive)
pettiniàte (plural present second-person subjunctive)
pèttinino (plural present subjunctive third-person)
pettinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pettinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pettinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pettinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pettinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pettinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pèttina (imperative second-person singular)
pèttini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pettiniàmo (first-person imperative plural)
pettinàte (imperative plural second-person)
pèttinino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pettinàre (imperative negative second-person singular)
pèttini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pettiniàmo (first-person imperative negative plural)
pettinàte (imperative negative plural second-person)
pèttinino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(manufacturing, by extension) to comb; to card; to tease; to hackle (fabric)


carta assorbente

it-noun

carta assorbente f (plural carte assorbenti)


aeroplanino di carta

aeroplanino di carta m (plural aeroplanini di carta)

paper aeroplane/paper airplane, paper plane


plastica

From the adjective plastico (“plastic”), from Latin plasticus (“pertaining to moulding/molding or shaping”).


smalto

→ Czech: smalt

→ English: smalto

→ Russian: сма́льта (smálʹta)

→ Sardinian: ismaltu (probably)

Ultimately from Medieval Latin smaltum, likely via some Gallo-Romance language (in particular Old Occitan esmalt).


ordire

it-verb

ordìre (first-person singular present ordìsco, first-person singular past historic ordìi, past participle ordìto, auxiliary avére)

ordìre (canonical)
ordìsco (first-person present singular)
ordìi (first-person historic past singular)
ordìto (participle past)
avére (auxiliary)
ordìre (infinitive)
avére (auxiliary)
ordèndo (gerund)
ordènte (participle present)
ordìto (participle past)
ordìsco (first-person indicative present singular)
ordìsci (indicative present second-person singular)
ordìsce (indicative present singular third-person)
ordiàmo (first-person indicative plural present)
ordìte (indicative plural present second-person)
ordìscono (indicative plural present third-person)
ordìvo (first-person imperfect indicative singular)
ordìvi (imperfect indicative second-person singular)
ordìva (imperfect indicative singular third-person)
ordivàmo (first-person imperfect indicative plural)
ordivàte (imperfect indicative plural second-person)
ordìvano (imperfect indicative plural third-person)
ordìi (first-person historic indicative past singular)
ordìsti (historic indicative past second-person singular)
ordì (historic indicative past singular third-person)
ordìmmo (first-person historic indicative past plural)
ordìste (historic indicative past plural second-person)
ordìrono (historic indicative past plural third-person)
ordirò (first-person future indicative singular)
ordirài (future indicative second-person singular)
ordirà (future indicative singular third-person)
ordirémo (first-person future indicative plural)
ordiréte (future indicative plural second-person)
ordirànno (future indicative plural third-person)
ordirèi (conditional first-person singular)
ordirésti (conditional second-person singular)
ordirèbbe (conditional singular third-person)
ordirébbe (conditional singular third-person)
ordirémmo (conditional first-person plural)
ordiréste (conditional plural second-person)
ordirèbbero (conditional plural third-person)
ordirébbero (conditional plural third-person)
ordìsca (first-person present singular subjunctive)
ordìsca (present second-person singular subjunctive)
ordìsca (present singular subjunctive third-person)
ordiàmo (first-person plural present subjunctive)
ordiàte (plural present second-person subjunctive)
ordìscano (plural present subjunctive third-person)
ordìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ordìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ordìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ordìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ordìste (imperfect plural second-person subjunctive)
ordìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ordìsci (imperative second-person singular)
ordìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ordiàmo (first-person imperative plural)
ordìte (imperative plural second-person)
ordìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ordìre (imperative negative second-person singular)
ordìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ordiàmo (first-person imperative negative plural)
ordìte (imperative negative plural second-person)
ordìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin ōrdīre, collateral form of ōrdīrī. Compare Spanish and Portuguese urdir, French ourdir.

(transitive, textiles, by extension) to weave


soffitto

desctree

→ French: soffite
→ English: soffit
→ Greek: σοφίτα (sofíta)

From Vulgar Latin *suffīctus, perfect passive participle of Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”); compare Classical Latin suffīxus.
Cognate with Piedmontese sofit.


conciare

it-verb

conciàre (first-person singular present cóncio, first-person singular past historic conciài, past participle conciàto, auxiliary avére)

conciàre (canonical)
cóncio (first-person present singular)
conciài (first-person historic past singular)
conciàto (participle past)
avére (auxiliary)
conciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
conciàndo (gerund)
conciànte (participle present)
conciàto (participle past)
cóncio (first-person indicative present singular)
cónci (indicative present second-person singular)
cóncia (indicative present singular third-person)
conciàmo (first-person indicative plural present)
conciàte (indicative plural present second-person)
cónciano (indicative plural present third-person)
conciàvo (first-person imperfect indicative singular)
conciàvi (imperfect indicative second-person singular)
conciàva (imperfect indicative singular third-person)
conciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
conciavàte (imperfect indicative plural second-person)
conciàvano (imperfect indicative plural third-person)
conciài (first-person historic indicative past singular)
conciàsti (historic indicative past second-person singular)
conciò (historic indicative past singular third-person)
conciàmmo (first-person historic indicative past plural)
conciàste (historic indicative past plural second-person)
conciàrono (historic indicative past plural third-person)
concerò (first-person future indicative singular)
concerài (future indicative second-person singular)
concerà (future indicative singular third-person)
concerémo (first-person future indicative plural)
conceréte (future indicative plural second-person)
concerànno (future indicative plural third-person)
concerèi (conditional first-person singular)
concerésti (conditional second-person singular)
concerèbbe (conditional singular third-person)
concerébbe (conditional singular third-person)
concerémmo (conditional first-person plural)
conceréste (conditional plural second-person)
concerèbbero (conditional plural third-person)
concerébbero (conditional plural third-person)
cónci (first-person present singular subjunctive)
cónci (present second-person singular subjunctive)
cónci (present singular subjunctive third-person)
conciàmo (first-person plural present subjunctive)
conciàte (plural present second-person subjunctive)
cóncino (plural present subjunctive third-person)
conciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
conciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
conciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
conciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
conciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
conciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cóncia (imperative second-person singular)
cónci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
conciàmo (first-person imperative plural)
conciàte (imperative plural second-person)
cóncino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
conciàre (imperative negative second-person singular)
cónci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
conciàmo (first-person imperative negative plural)
conciàte (imperative negative plural second-person)
cóncino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *comptiāre, from Latin comptus. Compare Sicilian cunzari, Venetan consar, conzsar.


filare

a􂀿transitive, also intransitive in some meanings􂁀:e􂀿intransitive in other meanings􂁀/ì

filàre (first-person singular present fìlo, first-person singular past historic filài, past participle filàto, auxiliary (transitive, also intransitive in some meanings) avére or (intransitive in other meanings) èssere)

filàre (canonical)
fìlo (first-person present singular)
filài (first-person historic past singular)
filàto (participle past)
avére (also auxiliary intransitive transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
filàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
filàndo (gerund)
filànte (participle present)
filàto (participle past)
fìlo (first-person indicative present singular)
fìli (indicative present second-person singular)
fìla (indicative present singular third-person)
filiàmo (first-person indicative plural present)
filàte (indicative plural present second-person)
fìlano (indicative plural present third-person)
filàvo (first-person imperfect indicative singular)
filàvi (imperfect indicative second-person singular)
filàva (imperfect indicative singular third-person)
filavàmo (first-person imperfect indicative plural)
filavàte (imperfect indicative plural second-person)
filàvano (imperfect indicative plural third-person)
filài (first-person historic indicative past singular)
filàsti (historic indicative past second-person singular)
filò (historic indicative past singular third-person)
filàmmo (first-person historic indicative past plural)
filàste (historic indicative past plural second-person)
filàrono (historic indicative past plural third-person)
filerò (first-person future indicative singular)
filerài (future indicative second-person singular)
filerà (future indicative singular third-person)
filerémo (first-person future indicative plural)
fileréte (future indicative plural second-person)
filerànno (future indicative plural third-person)
filerèi (conditional first-person singular)
filerésti (conditional second-person singular)
filerèbbe (conditional singular third-person)
filerébbe (conditional singular third-person)
filerémmo (conditional first-person plural)
fileréste (conditional plural second-person)
filerèbbero (conditional plural third-person)
filerébbero (conditional plural third-person)
fìli (first-person present singular subjunctive)
fìli (present second-person singular subjunctive)
fìli (present singular subjunctive third-person)
filiàmo (first-person plural present subjunctive)
filiàte (plural present second-person subjunctive)
fìlino (plural present subjunctive third-person)
filàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
filàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
filàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
filàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
filàste (imperfect plural second-person subjunctive)
filàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fìla (imperative second-person singular)
fìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative plural)
filàte (imperative plural second-person)
fìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
filàre (imperative negative second-person singular)
fìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative negative plural)
filàte (imperative negative plural second-person)
fìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from filo + -are.


mattone

→ Serbo-Croatian: màtūn

The origin is uncertain, perhaps from Latin maltha (“cement”).

(dialectal, Tuscany, card games) diamond


granito

Past participle of granire (“to granulate”), from grano (“grain”), from Latin granum (“grain”), from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm (“grain”).


lacca

From Medieval Latin lacca, of Arabic لَكّ (lakk), from Persian لاک (lâk), from Hindi लाख (lākh), from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).


catrame

From Arabic قطران (qaṭrān). Compare French goudron, Portuguese alcatrão, Spanish alquitrán and Romanian catran.


condizionare

condizionàre (first-person singular present condizióno, first-person singular past historic condizionài, past participle condizionàto, auxiliary avére)

condizionàre (canonical)
condizióno (first-person present singular)
condizionài (first-person historic past singular)
condizionàto (participle past)
avére (auxiliary)
condizionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
condizionàndo (gerund)
condizionànte (participle present)
condizionàto (participle past)
condizióno (first-person indicative present singular)
condizióni (indicative present second-person singular)
condizióna (indicative present singular third-person)
condizioniàmo (first-person indicative plural present)
condizionàte (indicative plural present second-person)
condiziónano (indicative plural present third-person)
condizionàvo (first-person imperfect indicative singular)
condizionàvi (imperfect indicative second-person singular)
condizionàva (imperfect indicative singular third-person)
condizionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
condizionavàte (imperfect indicative plural second-person)
condizionàvano (imperfect indicative plural third-person)
condizionài (first-person historic indicative past singular)
condizionàsti (historic indicative past second-person singular)
condizionò (historic indicative past singular third-person)
condizionàmmo (first-person historic indicative past plural)
condizionàste (historic indicative past plural second-person)
condizionàrono (historic indicative past plural third-person)
condizionerò (first-person future indicative singular)
condizionerài (future indicative second-person singular)
condizionerà (future indicative singular third-person)
condizionerémo (first-person future indicative plural)
condizioneréte (future indicative plural second-person)
condizionerànno (future indicative plural third-person)
condizionerèi (conditional first-person singular)
condizionerésti (conditional second-person singular)
condizionerèbbe (conditional singular third-person)
condizionerébbe (conditional singular third-person)
condizionerémmo (conditional first-person plural)
condizioneréste (conditional plural second-person)
condizionerèbbero (conditional plural third-person)
condizionerébbero (conditional plural third-person)
condizióni (first-person present singular subjunctive)
condizióni (present second-person singular subjunctive)
condizióni (present singular subjunctive third-person)
condizioniàmo (first-person plural present subjunctive)
condizioniàte (plural present second-person subjunctive)
condiziónino (plural present subjunctive third-person)
condizionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
condizionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
condizionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
condizionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
condizionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
condizionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
condizióna (imperative second-person singular)
condizióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
condizioniàmo (first-person imperative plural)
condizionàte (imperative plural second-person)
condiziónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
condizionàre (imperative negative second-person singular)
condizióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
condizioniàmo (first-person imperative negative plural)
condizionàte (imperative negative plural second-person)
condiziónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(of textiles) to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing


felpa

Maybe from Old French felpe, feupe, of uncertain origin, but possibly from Late Latin faluppa (“straw, fiber, chip”) (perhaps of Germanic origin and borrowed from Frankish *felt), or from earlier ferpe, metathesized from fibra.


apparecchiare

it-verb

apparecchiàre (first-person singular present apparécchio, first-person singular past historic apparecchiài, past participle apparecchiàto, auxiliary avére)

apparecchiàre (canonical)
apparécchio (first-person present singular)
apparecchiài (first-person historic past singular)
apparecchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
apparecchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
apparecchiàndo (gerund)
apparecchiànte (participle present)
apparecchiàto (participle past)
apparécchio (first-person indicative present singular)
apparécchi (indicative present second-person singular)
apparécchia (indicative present singular third-person)
apparecchiàmo (first-person indicative plural present)
apparecchiàte (indicative plural present second-person)
apparécchiano (indicative plural present third-person)
apparecchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
apparecchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
apparecchiàva (imperfect indicative singular third-person)
apparecchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
apparecchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
apparecchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
apparecchiài (first-person historic indicative past singular)
apparecchiàsti (historic indicative past second-person singular)
apparecchiò (historic indicative past singular third-person)
apparecchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
apparecchiàste (historic indicative past plural second-person)
apparecchiàrono (historic indicative past plural third-person)
apparecchierò (first-person future indicative singular)
apparecchierài (future indicative second-person singular)
apparecchierà (future indicative singular third-person)
apparecchierémo (first-person future indicative plural)
apparecchieréte (future indicative plural second-person)
apparecchierànno (future indicative plural third-person)
apparecchierèi (conditional first-person singular)
apparecchierésti (conditional second-person singular)
apparecchierèbbe (conditional singular third-person)
apparecchierébbe (conditional singular third-person)
apparecchierémmo (conditional first-person plural)
apparecchieréste (conditional plural second-person)
apparecchierèbbero (conditional plural third-person)
apparecchierébbero (conditional plural third-person)
apparécchi (first-person present singular subjunctive)
apparécchi (present second-person singular subjunctive)
apparécchi (present singular subjunctive third-person)
apparecchiàmo (first-person plural present subjunctive)
apparecchiàte (plural present second-person subjunctive)
apparécchino (plural present subjunctive third-person)
apparecchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
apparecchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
apparecchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
apparecchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
apparecchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
apparecchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
apparécchia (imperative second-person singular)
apparécchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative plural)
apparecchiàte (imperative plural second-person)
apparécchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apparecchiàre (imperative negative second-person singular)
apparécchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative negative plural)
apparecchiàte (imperative negative plural second-person)
apparécchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Vulgar Latin *appariculāre.

inh+

(transitive, textiles, papermaking) to finish (paper or cloth)


scagliola

→ Catalan: escaiola

→ English: scagliola

→ Spanish: escayola

a fine gypsum used for plaster modelling and stucco


tegola

Probably borrowed from Latin tēgula as a semi-learned term, or simply evolved from the word while the doublet teglia developed from another variant without the 'u'. Compare French tuile, Portuguese telha and Spanish teja.


ciniglia

Borrowed from French chenille, from Latin canīcula. Doublet of canicola.


colombina

From colomba (“dove”) + -ina (diminutive suffix).

affix

a dove-shaped skyrocket that runs along a rope setting off fireworks during the celebrations of Easter Sunday in Florence

a dove-shaped sort of sweet Easter focaccia bread, sometimes with a hard-boiled egg in the middle


colombina

Noun use of the feminine form of the adjective colombino (“of a dove, dovish”).

(uncountable) pigeon dung (used as fertilizer)


smaltare

it-verb

smaltàre (first-person singular present smàlto, first-person singular past historic smaltài, past participle smaltàto, auxiliary avére)

smaltàre (canonical)
smàlto (first-person present singular)
smaltài (first-person historic past singular)
smaltàto (participle past)
avére (auxiliary)
smaltàre (infinitive)
avére (auxiliary)
smaltàndo (gerund)
smaltànte (participle present)
smaltàto (participle past)
smàlto (first-person indicative present singular)
smàlti (indicative present second-person singular)
smàlta (indicative present singular third-person)
smaltiàmo (first-person indicative plural present)
smaltàte (indicative plural present second-person)
smàltano (indicative plural present third-person)
smaltàvo (first-person imperfect indicative singular)
smaltàvi (imperfect indicative second-person singular)
smaltàva (imperfect indicative singular third-person)
smaltavàmo (first-person imperfect indicative plural)
smaltavàte (imperfect indicative plural second-person)
smaltàvano (imperfect indicative plural third-person)
smaltài (first-person historic indicative past singular)
smaltàsti (historic indicative past second-person singular)
smaltò (historic indicative past singular third-person)
smaltàmmo (first-person historic indicative past plural)
smaltàste (historic indicative past plural second-person)
smaltàrono (historic indicative past plural third-person)
smalterò (first-person future indicative singular)
smalterài (future indicative second-person singular)
smalterà (future indicative singular third-person)
smalterémo (first-person future indicative plural)
smalteréte (future indicative plural second-person)
smalterànno (future indicative plural third-person)
smalterèi (conditional first-person singular)
smalterésti (conditional second-person singular)
smalterèbbe (conditional singular third-person)
smalterébbe (conditional singular third-person)
smalterémmo (conditional first-person plural)
smalteréste (conditional plural second-person)
smalterèbbero (conditional plural third-person)
smalterébbero (conditional plural third-person)
smàlti (first-person present singular subjunctive)
smàlti (present second-person singular subjunctive)
smàlti (present singular subjunctive third-person)
smaltiàmo (first-person plural present subjunctive)
smaltiàte (plural present second-person subjunctive)
smàltino (plural present subjunctive third-person)
smaltàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
smaltàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
smaltàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
smaltàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
smaltàste (imperfect plural second-person subjunctive)
smaltàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
smàlta (imperative second-person singular)
smàlti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
smaltiàmo (first-person imperative plural)
smaltàte (imperative plural second-person)
smàltino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
smaltàre (imperative negative second-person singular)
smàlti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
smaltiàmo (first-person imperative negative plural)
smaltàte (imperative negative plural second-person)
smàltino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


cartapesta

it-noun

cartapesta f (plural cartapeste or cartepeste)

From carta (“paper”) + pesta (“crushed, ground, beaten”). Literally, “crushed paper”.

compound

(usually uncountable) papier-mâché (paper mixed with glue used to create sculptures)


dunite

Named after the Dun Mountain near the city of Nelson in New Zealand's South Island. Derived from Dun + -ite.


filettare

it-verb

filettàre (first-person singular present filétto, first-person singular past historic filettài, past participle filettàto, auxiliary avére)

filettàre (canonical)
filétto (first-person present singular)
filettài (first-person historic past singular)
filettàto (participle past)
avére (auxiliary)
filettàre (infinitive)
avére (auxiliary)
filettàndo (gerund)
filettànte (participle present)
filettàto (participle past)
filétto (first-person indicative present singular)
filétti (indicative present second-person singular)
filétta (indicative present singular third-person)
filettiàmo (first-person indicative plural present)
filettàte (indicative plural present second-person)
filéttano (indicative plural present third-person)
filettàvo (first-person imperfect indicative singular)
filettàvi (imperfect indicative second-person singular)
filettàva (imperfect indicative singular third-person)
filettavàmo (first-person imperfect indicative plural)
filettavàte (imperfect indicative plural second-person)
filettàvano (imperfect indicative plural third-person)
filettài (first-person historic indicative past singular)
filettàsti (historic indicative past second-person singular)
filettò (historic indicative past singular third-person)
filettàmmo (first-person historic indicative past plural)
filettàste (historic indicative past plural second-person)
filettàrono (historic indicative past plural third-person)
filetterò (first-person future indicative singular)
filetterài (future indicative second-person singular)
filetterà (future indicative singular third-person)
filetterémo (first-person future indicative plural)
filetteréte (future indicative plural second-person)
filetterànno (future indicative plural third-person)
filetterèi (conditional first-person singular)
filetterésti (conditional second-person singular)
filetterèbbe (conditional singular third-person)
filetterébbe (conditional singular third-person)
filetterémmo (conditional first-person plural)
filetteréste (conditional plural second-person)
filetterèbbero (conditional plural third-person)
filetterébbero (conditional plural third-person)
filétti (first-person present singular subjunctive)
filétti (present second-person singular subjunctive)
filétti (present singular subjunctive third-person)
filettiàmo (first-person plural present subjunctive)
filettiàte (plural present second-person subjunctive)
filéttino (plural present subjunctive third-person)
filettàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
filettàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
filettàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
filettàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
filettàste (imperfect plural second-person subjunctive)
filettàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
filétta (imperative second-person singular)
filétti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
filettiàmo (first-person imperative plural)
filettàte (imperative plural second-person)
filéttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
filettàre (imperative negative second-person singular)
filétti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
filettiàmo (first-person imperative negative plural)
filettàte (imperative negative plural second-person)
filéttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sewing, textiles) to decorate with trimming (see filletto)


fustagno

desctree

→ Greek: φουστάνι (foustáni)
→ Ottoman Turkish: فستان (fistan, fustan)
Turkish: fistan, (dialectal) fustan, fıstan, fiston, fisdan
→ Albanian: fistan, fustan
→ Armenian: ֆիստան (fistan), ֆստան (fstan) — Van, ֆիսդան (fisdan)
→ Bulgarian: фиста́н (fistán), фуста́н (fustán)
→ Hungarian: fosztán, foszlán, fosztány, foszlány, foszlyán, foszláng, foszláncz, foszlánk
→ Ladino: fostan
→ Macedonian: фустан (fustan), (dialectal) фастан (fastan), фистан (fistan)
→ Persian: فستان (festân)
→ Serbo-Croatian: fìstān, fùstān, vìstān / фѝста̄н, фу̀ста̄н, вѝста̄н

From Medieval Latin fustaneum, from fustis.


infeltrirsi

it-verb

infeltrìrsi (first-person singular present mi infeltrìsco, first-person singular past historic mi infeltrìi, past participle infeltrìto)

infeltrìrsi (canonical)
mi infeltrìsco (first-person present singular)
mi infeltrìi (first-person historic past singular)
infeltrìto (participle past)
infeltrìrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
infeltrèndosi (gerund)
infeltrènte (participle present)
infeltrìto (participle past)
mi infeltrìsco (first-person indicative present singular)
ti infeltrìsci (indicative present second-person singular)
si infeltrìsce (indicative present singular third-person)
ci infeltriàmo (first-person indicative plural present)
vi infeltrìte (indicative plural present second-person)
si infeltrìscono (indicative plural present third-person)
mi infeltrìvo (first-person imperfect indicative singular)
ti infeltrìvi (imperfect indicative second-person singular)
si infeltrìva (imperfect indicative singular third-person)
ci infeltrivàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi infeltrivàte (imperfect indicative plural second-person)
si infeltrìvano (imperfect indicative plural third-person)
mi infeltrìi (first-person historic indicative past singular)
ti infeltrìsti (historic indicative past second-person singular)
si infeltrì (historic indicative past singular third-person)
ci infeltrìmmo (first-person historic indicative past plural)
vi infeltrìste (historic indicative past plural second-person)
si infeltrìrono (historic indicative past plural third-person)
mi infeltrirò (first-person future indicative singular)
ti infeltrirài (future indicative second-person singular)
si infeltrirà (future indicative singular third-person)
ci infeltrirémo (first-person future indicative plural)
vi infeltriréte (future indicative plural second-person)
si infeltrirànno (future indicative plural third-person)
mi infeltrirèi (conditional first-person singular)
ti infeltrirésti (conditional second-person singular)
si infeltrirèbbe (conditional singular third-person)
si infeltrirébbe (conditional singular third-person)
ci infeltrirémmo (conditional first-person plural)
vi infeltriréste (conditional plural second-person)
si infeltrirèbbero (conditional plural third-person)
si infeltrirébbero (conditional plural third-person)
mi infeltrìsca (first-person present singular subjunctive)
ti infeltrìsca (present second-person singular subjunctive)
si infeltrìsca (present singular subjunctive third-person)
ci infeltriàmo (first-person plural present subjunctive)
vi infeltriàte (plural present second-person subjunctive)
si infeltrìscano (plural present subjunctive third-person)
mi infeltrìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti infeltrìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si infeltrìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci infeltrìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi infeltrìste (imperfect plural second-person subjunctive)
si infeltrìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
infeltrìsciti (imperative second-person singular)
si infeltrìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmoci (first-person imperative plural)
infeltrìtevi (imperative plural second-person)
si infeltrìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
infeltrìrti (imperative negative second-person singular)
ti infeltrìre (imperative negative second-person singular)
si infeltrìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmoci (first-person imperative negative plural)
ci infeltriàmo (first-person imperative negative plural)
infeltrìtevi (imperative negative plural second-person)
vi infeltrìte (imperative negative plural second-person)
si infeltrìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, textiles) to become fulled or felted (of wool)


infeltrire

infeltrìre (first-person singular present infeltrìsco, first-person singular past historic infeltrìi, past participle infeltrìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

infeltrìre (canonical)
infeltrìsco (first-person present singular)
infeltrìi (first-person historic past singular)
infeltrìto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
infeltrìre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
infeltrèndo (gerund)
infeltrènte (participle present)
infeltrìto (participle past)
infeltrìsco (first-person indicative present singular)
infeltrìsci (indicative present second-person singular)
infeltrìsce (indicative present singular third-person)
infeltriàmo (first-person indicative plural present)
infeltrìte (indicative plural present second-person)
infeltrìscono (indicative plural present third-person)
infeltrìvo (first-person imperfect indicative singular)
infeltrìvi (imperfect indicative second-person singular)
infeltrìva (imperfect indicative singular third-person)
infeltrivàmo (first-person imperfect indicative plural)
infeltrivàte (imperfect indicative plural second-person)
infeltrìvano (imperfect indicative plural third-person)
infeltrìi (first-person historic indicative past singular)
infeltrìsti (historic indicative past second-person singular)
infeltrì (historic indicative past singular third-person)
infeltrìmmo (first-person historic indicative past plural)
infeltrìste (historic indicative past plural second-person)
infeltrìrono (historic indicative past plural third-person)
infeltrirò (first-person future indicative singular)
infeltrirài (future indicative second-person singular)
infeltrirà (future indicative singular third-person)
infeltrirémo (first-person future indicative plural)
infeltriréte (future indicative plural second-person)
infeltrirànno (future indicative plural third-person)
infeltrirèi (conditional first-person singular)
infeltrirésti (conditional second-person singular)
infeltrirèbbe (conditional singular third-person)
infeltrirébbe (conditional singular third-person)
infeltrirémmo (conditional first-person plural)
infeltriréste (conditional plural second-person)
infeltrirèbbero (conditional plural third-person)
infeltrirébbero (conditional plural third-person)
infeltrìsca (first-person present singular subjunctive)
infeltrìsca (present second-person singular subjunctive)
infeltrìsca (present singular subjunctive third-person)
infeltriàmo (first-person plural present subjunctive)
infeltriàte (plural present second-person subjunctive)
infeltrìscano (plural present subjunctive third-person)
infeltrìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
infeltrìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
infeltrìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
infeltrìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
infeltrìste (imperfect plural second-person subjunctive)
infeltrìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
infeltrìsci (imperative second-person singular)
infeltrìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmo (first-person imperative plural)
infeltrìte (imperative plural second-person)
infeltrìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
infeltrìre (imperative negative second-person singular)
infeltrìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmo (first-person imperative negative plural)
infeltrìte (imperative negative plural second-person)
infeltrìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to full, to felt (wool)

(intransitive, textiles) to become fulled or felted (of wool) [auxiliary essere]


sfioccare

sfioccàre (first-person singular present sfiòcco, first-person singular past historic sfioccài, past participle sfioccàto, auxiliary avére)

sfioccàre (canonical)
sfiòcco (first-person present singular)
sfioccài (first-person historic past singular)
sfioccàto (participle past)
avére (auxiliary)
sfioccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sfioccàndo (gerund)
sfioccànte (participle present)
sfioccàto (participle past)
sfiòcco (first-person indicative present singular)
sfiòcchi (indicative present second-person singular)
sfiòcca (indicative present singular third-person)
sfiocchiàmo (first-person indicative plural present)
sfioccàte (indicative plural present second-person)
sfiòccano (indicative plural present third-person)
sfioccàvo (first-person imperfect indicative singular)
sfioccàvi (imperfect indicative second-person singular)
sfioccàva (imperfect indicative singular third-person)
sfioccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sfioccavàte (imperfect indicative plural second-person)
sfioccàvano (imperfect indicative plural third-person)
sfioccài (first-person historic indicative past singular)
sfioccàsti (historic indicative past second-person singular)
sfioccò (historic indicative past singular third-person)
sfioccàmmo (first-person historic indicative past plural)
sfioccàste (historic indicative past plural second-person)
sfioccàrono (historic indicative past plural third-person)
sfioccherò (first-person future indicative singular)
sfioccherài (future indicative second-person singular)
sfioccherà (future indicative singular third-person)
sfioccherémo (first-person future indicative plural)
sfioccheréte (future indicative plural second-person)
sfioccherànno (future indicative plural third-person)
sfioccherèi (conditional first-person singular)
sfioccherésti (conditional second-person singular)
sfioccherèbbe (conditional singular third-person)
sfioccherébbe (conditional singular third-person)
sfioccherémmo (conditional first-person plural)
sfioccheréste (conditional plural second-person)
sfioccherèbbero (conditional plural third-person)
sfioccherébbero (conditional plural third-person)
sfiòcchi (first-person present singular subjunctive)
sfiòcchi (present second-person singular subjunctive)
sfiòcchi (present singular subjunctive third-person)
sfiocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
sfiocchiàte (plural present second-person subjunctive)
sfiòcchino (plural present subjunctive third-person)
sfioccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sfioccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sfioccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sfioccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sfioccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sfioccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sfiòcca (imperative second-person singular)
sfiòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sfiocchiàmo (first-person imperative plural)
sfioccàte (imperative plural second-person)
sfiòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sfioccàre (imperative negative second-person singular)
sfiòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sfiocchiàmo (first-person imperative negative plural)
sfioccàte (imperative negative plural second-person)
sfiòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to cut (a fiber) into tufts (in preparation for carding)


lisca

From Late Latin līsca, possibly from a Germanic source; see French laîche. Compare German Liesch, Luxembourgish Lëtsch (“reed”).

(textiles) shive, i.e. fragment of the woody core of flax or hemp


gassare

gassàre (first-person singular present gàsso, first-person singular past historic gassài, past participle gassàto, auxiliary avére)

gassàre (canonical)
gàsso (first-person present singular)
gassài (first-person historic past singular)
gassàto (participle past)
avére (auxiliary)
gassàre (infinitive)
avére (auxiliary)
gassàndo (gerund)
gassànte (participle present)
gassàto (participle past)
gàsso (first-person indicative present singular)
gàssi (indicative present second-person singular)
gàssa (indicative present singular third-person)
gassiàmo (first-person indicative plural present)
gassàte (indicative plural present second-person)
gàssano (indicative plural present third-person)
gassàvo (first-person imperfect indicative singular)
gassàvi (imperfect indicative second-person singular)
gassàva (imperfect indicative singular third-person)
gassavàmo (first-person imperfect indicative plural)
gassavàte (imperfect indicative plural second-person)
gassàvano (imperfect indicative plural third-person)
gassài (first-person historic indicative past singular)
gassàsti (historic indicative past second-person singular)
gassò (historic indicative past singular third-person)
gassàmmo (first-person historic indicative past plural)
gassàste (historic indicative past plural second-person)
gassàrono (historic indicative past plural third-person)
gasserò (first-person future indicative singular)
gasserài (future indicative second-person singular)
gasserà (future indicative singular third-person)
gasserémo (first-person future indicative plural)
gasseréte (future indicative plural second-person)
gasserànno (future indicative plural third-person)
gasserèi (conditional first-person singular)
gasserésti (conditional second-person singular)
gasserèbbe (conditional singular third-person)
gasserébbe (conditional singular third-person)
gasserémmo (conditional first-person plural)
gasseréste (conditional plural second-person)
gasserèbbero (conditional plural third-person)
gasserébbero (conditional plural third-person)
gàssi (first-person present singular subjunctive)
gàssi (present second-person singular subjunctive)
gàssi (present singular subjunctive third-person)
gassiàmo (first-person plural present subjunctive)
gassiàte (plural present second-person subjunctive)
gàssino (plural present subjunctive third-person)
gassàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
gassàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
gassàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gassàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
gassàste (imperfect plural second-person subjunctive)
gassàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
gàssa (imperative second-person singular)
gàssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
gassiàmo (first-person imperative plural)
gassàte (imperative plural second-person)
gàssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
gassàre (imperative negative second-person singular)
gàssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
gassiàmo (first-person imperative negative plural)
gassàte (imperative negative plural second-person)
gàssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to burn off fluff from (yarn) using a gas flame or incandescent platinum plate


scamosciato

it-adj

scamosciato (feminine scamosciata, masculine plural scamosciati, feminine plural scamosciate)

scamosciata (feminine)
scamosciati (masculine plural)
scamosciate (feminine plural)


sgommare

it-verb

sgommàre (first-person singular present sgómmo, first-person singular past historic sgommài, past participle sgommàto, auxiliary avére)

sgommàre (canonical)
sgómmo (first-person present singular)
sgommài (first-person historic past singular)
sgommàto (participle past)
avére (auxiliary)
sgommàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sgommàndo (gerund)
sgommànte (participle present)
sgommàto (participle past)
sgómmo (first-person indicative present singular)
sgómmi (indicative present second-person singular)
sgómma (indicative present singular third-person)
sgommiàmo (first-person indicative plural present)
sgommàte (indicative plural present second-person)
sgómmano (indicative plural present third-person)
sgommàvo (first-person imperfect indicative singular)
sgommàvi (imperfect indicative second-person singular)
sgommàva (imperfect indicative singular third-person)
sgommavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sgommavàte (imperfect indicative plural second-person)
sgommàvano (imperfect indicative plural third-person)
sgommài (first-person historic indicative past singular)
sgommàsti (historic indicative past second-person singular)
sgommò (historic indicative past singular third-person)
sgommàmmo (first-person historic indicative past plural)
sgommàste (historic indicative past plural second-person)
sgommàrono (historic indicative past plural third-person)
sgommerò (first-person future indicative singular)
sgommerài (future indicative second-person singular)
sgommerà (future indicative singular third-person)
sgommerémo (first-person future indicative plural)
sgommeréte (future indicative plural second-person)
sgommerànno (future indicative plural third-person)
sgommerèi (conditional first-person singular)
sgommerésti (conditional second-person singular)
sgommerèbbe (conditional singular third-person)
sgommerébbe (conditional singular third-person)
sgommerémmo (conditional first-person plural)
sgommeréste (conditional plural second-person)
sgommerèbbero (conditional plural third-person)
sgommerébbero (conditional plural third-person)
sgómmi (first-person present singular subjunctive)
sgómmi (present second-person singular subjunctive)
sgómmi (present singular subjunctive third-person)
sgommiàmo (first-person plural present subjunctive)
sgommiàte (plural present second-person subjunctive)
sgómmino (plural present subjunctive third-person)
sgommàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sgommàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sgommàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sgommàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sgommàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sgommàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sgómma (imperative second-person singular)
sgómmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sgommiàmo (first-person imperative plural)
sgommàte (imperative plural second-person)
sgómmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sgommàre (imperative negative second-person singular)
sgómmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sgommiàmo (first-person imperative negative plural)
sgommàte (imperative negative plural second-person)
sgómmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to degum (silk yarn)


saetta

(manufacturing) a pyramid-shaped drill bit


grisaglia

a form of cloth, made with small black and white patches, that appears to be grey


spagnoletta

From spagnola (“female Spaniard”) + -etta.


vetrificare

vetrificàre (first-person singular present vetrìfico, first-person singular past historic vetrificài, past participle vetrificàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

vetrificàre (canonical)
vetrìfico (first-person present singular)
vetrificài (first-person historic past singular)
vetrificàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
vetrificàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
vetrificàndo (gerund)
vetrificànte (participle present)
vetrificàto (participle past)
vetrìfico (first-person indicative present singular)
vetrìfichi (indicative present second-person singular)
vetrìfica (indicative present singular third-person)
vetrifichiàmo (first-person indicative plural present)
vetrificàte (indicative plural present second-person)
vetrìficano (indicative plural present third-person)
vetrificàvo (first-person imperfect indicative singular)
vetrificàvi (imperfect indicative second-person singular)
vetrificàva (imperfect indicative singular third-person)
vetrificavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vetrificavàte (imperfect indicative plural second-person)
vetrificàvano (imperfect indicative plural third-person)
vetrificài (first-person historic indicative past singular)
vetrificàsti (historic indicative past second-person singular)
vetrificò (historic indicative past singular third-person)
vetrificàmmo (first-person historic indicative past plural)
vetrificàste (historic indicative past plural second-person)
vetrificàrono (historic indicative past plural third-person)
vetrificherò (first-person future indicative singular)
vetrificherài (future indicative second-person singular)
vetrificherà (future indicative singular third-person)
vetrificherémo (first-person future indicative plural)
vetrificheréte (future indicative plural second-person)
vetrificherànno (future indicative plural third-person)
vetrificherèi (conditional first-person singular)
vetrificherésti (conditional second-person singular)
vetrificherèbbe (conditional singular third-person)
vetrificherébbe (conditional singular third-person)
vetrificherémmo (conditional first-person plural)
vetrificheréste (conditional plural second-person)
vetrificherèbbero (conditional plural third-person)
vetrificherébbero (conditional plural third-person)
vetrìfichi (first-person present singular subjunctive)
vetrìfichi (present second-person singular subjunctive)
vetrìfichi (present singular subjunctive third-person)
vetrifichiàmo (first-person plural present subjunctive)
vetrifichiàte (plural present second-person subjunctive)
vetrìfichino (plural present subjunctive third-person)
vetrificàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
vetrificàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
vetrificàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
vetrificàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vetrificàste (imperfect plural second-person subjunctive)
vetrificàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vetrìfica (imperative second-person singular)
vetrìfichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vetrifichiàmo (first-person imperative plural)
vetrificàte (imperative plural second-person)
vetrìfichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vetrificàre (imperative negative second-person singular)
vetrìfichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
vetrifichiàmo (first-person imperative negative plural)
vetrificàte (imperative negative plural second-person)
vetrìfichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


lisare

lisàre (first-person singular present lìso, first-person singular past historic lisài, past participle lisàto, auxiliary avére)

lisàre (canonical)
lìso (first-person present singular)
lisài (first-person historic past singular)
lisàto (participle past)
avére (auxiliary)
lisàre (infinitive)
avére (auxiliary)
lisàndo (gerund)
lisànte (participle present)
lisàto (participle past)
lìso (first-person indicative present singular)
lìsi (indicative present second-person singular)
lìsa (indicative present singular third-person)
lisiàmo (first-person indicative plural present)
lisàte (indicative plural present second-person)
lìsano (indicative plural present third-person)
lisàvo (first-person imperfect indicative singular)
lisàvi (imperfect indicative second-person singular)
lisàva (imperfect indicative singular third-person)
lisavàmo (first-person imperfect indicative plural)
lisavàte (imperfect indicative plural second-person)
lisàvano (imperfect indicative plural third-person)
lisài (first-person historic indicative past singular)
lisàsti (historic indicative past second-person singular)
lisò (historic indicative past singular third-person)
lisàmmo (first-person historic indicative past plural)
lisàste (historic indicative past plural second-person)
lisàrono (historic indicative past plural third-person)
liserò (first-person future indicative singular)
liserài (future indicative second-person singular)
liserà (future indicative singular third-person)
liserémo (first-person future indicative plural)
liseréte (future indicative plural second-person)
liserànno (future indicative plural third-person)
liserèi (conditional first-person singular)
liserésti (conditional second-person singular)
liserèbbe (conditional singular third-person)
liserébbe (conditional singular third-person)
liserémmo (conditional first-person plural)
liseréste (conditional plural second-person)
liserèbbero (conditional plural third-person)
liserébbero (conditional plural third-person)
lìsi (first-person present singular subjunctive)
lìsi (present second-person singular subjunctive)
lìsi (present singular subjunctive third-person)
lisiàmo (first-person plural present subjunctive)
lisiàte (plural present second-person subjunctive)
lìsino (plural present subjunctive third-person)
lisàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
lisàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
lisàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
lisàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
lisàste (imperfect plural second-person subjunctive)
lisàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
lìsa (imperative second-person singular)
lìsi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
lisiàmo (first-person imperative plural)
lisàte (imperative plural second-person)
lìsino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
lisàre (imperative negative second-person singular)
lìsi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
lisiàmo (first-person imperative negative plural)
lisàte (imperative negative plural second-person)
lìsino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to shake (skeins of yarn) during dying so they assume a uniform color


mattonellificio

it-noun

mattonellificio m (plural mattonellifici)


cartongesso

cartongesso m (usually uncountable, plural cartongessi)

From cartone (“cardboard”) + gesso (“plaster, gypsum”).


bucchero

Borrowed from Spanish búcaro (“clay; clay vase”), from Portuguese púcaro, from Old Galician-Portuguese pucaro, from Latin pōculum (“drinking cup”), from Proto-Italic *pōtlom, from Proto-Indo-European *péh₃tlom, derived from the root *peh₃- (“to drink”).


incartonare

it-verb

incartonàre (first-person singular present incartóno, first-person singular past historic incartonài, past participle incartonàto, auxiliary avére)

incartonàre (canonical)
incartóno (first-person present singular)
incartonài (first-person historic past singular)
incartonàto (participle past)
avére (auxiliary)
incartonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incartonàndo (gerund)
incartonànte (participle present)
incartonàto (participle past)
incartóno (first-person indicative present singular)
incartóni (indicative present second-person singular)
incartóna (indicative present singular third-person)
incartoniàmo (first-person indicative plural present)
incartonàte (indicative plural present second-person)
incartónano (indicative plural present third-person)
incartonàvo (first-person imperfect indicative singular)
incartonàvi (imperfect indicative second-person singular)
incartonàva (imperfect indicative singular third-person)
incartonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incartonavàte (imperfect indicative plural second-person)
incartonàvano (imperfect indicative plural third-person)
incartonài (first-person historic indicative past singular)
incartonàsti (historic indicative past second-person singular)
incartonò (historic indicative past singular third-person)
incartonàmmo (first-person historic indicative past plural)
incartonàste (historic indicative past plural second-person)
incartonàrono (historic indicative past plural third-person)
incartonerò (first-person future indicative singular)
incartonerài (future indicative second-person singular)
incartonerà (future indicative singular third-person)
incartonerémo (first-person future indicative plural)
incartoneréte (future indicative plural second-person)
incartonerànno (future indicative plural third-person)
incartonerèi (conditional first-person singular)
incartonerésti (conditional second-person singular)
incartonerèbbe (conditional singular third-person)
incartonerébbe (conditional singular third-person)
incartonerémmo (conditional first-person plural)
incartoneréste (conditional plural second-person)
incartonerèbbero (conditional plural third-person)
incartonerébbero (conditional plural third-person)
incartóni (first-person present singular subjunctive)
incartóni (present second-person singular subjunctive)
incartóni (present singular subjunctive third-person)
incartoniàmo (first-person plural present subjunctive)
incartoniàte (plural present second-person subjunctive)
incartónino (plural present subjunctive third-person)
incartonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incartonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incartonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incartonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incartonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incartonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incartóna (imperative second-person singular)
incartóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incartoniàmo (first-person imperative plural)
incartonàte (imperative plural second-person)
incartónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incartonàre (imperative negative second-person singular)
incartóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incartoniàmo (first-person imperative negative plural)
incartonàte (imperative negative plural second-person)
incartónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to apply cardboard between the flaps of (fabric) prior to pressing


invergatura

(textiles) lease (crossing of warp-threads) (to insert the lease rods across a warp sheet)


petit-gris

fur of the animals signified above in the French section


trapuntare

trapuntàre (first-person singular present trapùnto, first-person singular past historic trapuntài, past participle trapuntàto, auxiliary avére)

trapuntàre (canonical)
trapùnto (first-person present singular)
trapuntài (first-person historic past singular)
trapuntàto (participle past)
avére (auxiliary)
trapuntàre (infinitive)
avére (auxiliary)
trapuntàndo (gerund)
trapuntànte (participle present)
trapuntàto (participle past)
trapùnto (first-person indicative present singular)
trapùnti (indicative present second-person singular)
trapùnta (indicative present singular third-person)
trapuntiàmo (first-person indicative plural present)
trapuntàte (indicative plural present second-person)
trapùntano (indicative plural present third-person)
trapuntàvo (first-person imperfect indicative singular)
trapuntàvi (imperfect indicative second-person singular)
trapuntàva (imperfect indicative singular third-person)
trapuntavàmo (first-person imperfect indicative plural)
trapuntavàte (imperfect indicative plural second-person)
trapuntàvano (imperfect indicative plural third-person)
trapuntài (first-person historic indicative past singular)
trapuntàsti (historic indicative past second-person singular)
trapuntò (historic indicative past singular third-person)
trapuntàmmo (first-person historic indicative past plural)
trapuntàste (historic indicative past plural second-person)
trapuntàrono (historic indicative past plural third-person)
trapunterò (first-person future indicative singular)
trapunterài (future indicative second-person singular)
trapunterà (future indicative singular third-person)
trapunterémo (first-person future indicative plural)
trapunteréte (future indicative plural second-person)
trapunterànno (future indicative plural third-person)
trapunterèi (conditional first-person singular)
trapunterésti (conditional second-person singular)
trapunterèbbe (conditional singular third-person)
trapunterébbe (conditional singular third-person)
trapunterémmo (conditional first-person plural)
trapunteréste (conditional plural second-person)
trapunterèbbero (conditional plural third-person)
trapunterébbero (conditional plural third-person)
trapùnti (first-person present singular subjunctive)
trapùnti (present second-person singular subjunctive)
trapùnti (present singular subjunctive third-person)
trapuntiàmo (first-person plural present subjunctive)
trapuntiàte (plural present second-person subjunctive)
trapùntino (plural present subjunctive third-person)
trapuntàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
trapuntàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
trapuntàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
trapuntàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
trapuntàste (imperfect plural second-person subjunctive)
trapuntàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trapùnta (imperative second-person singular)
trapùnti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trapuntiàmo (first-person imperative plural)
trapuntàte (imperative plural second-person)
trapùntino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
trapuntàre (imperative negative second-person singular)
trapùnti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trapuntiàmo (first-person imperative negative plural)
trapuntàte (imperative negative plural second-person)
trapùntino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to bind (covering, padding, etc.) by sewing together


vellutare

vellutàre (first-person singular present vellùto, first-person singular past historic vellutài, past participle vellutàto, auxiliary avére)

vellutàre (canonical)
vellùto (first-person present singular)
vellutài (first-person historic past singular)
vellutàto (participle past)
avére (auxiliary)
vellutàre (infinitive)
avére (auxiliary)
vellutàndo (gerund)
vellutànte (participle present)
vellutàto (participle past)
vellùto (first-person indicative present singular)
vellùti (indicative present second-person singular)
vellùta (indicative present singular third-person)
vellutiàmo (first-person indicative plural present)
vellutàte (indicative plural present second-person)
vellùtano (indicative plural present third-person)
vellutàvo (first-person imperfect indicative singular)
vellutàvi (imperfect indicative second-person singular)
vellutàva (imperfect indicative singular third-person)
vellutavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vellutavàte (imperfect indicative plural second-person)
vellutàvano (imperfect indicative plural third-person)
vellutài (first-person historic indicative past singular)
vellutàsti (historic indicative past second-person singular)
vellutò (historic indicative past singular third-person)
vellutàmmo (first-person historic indicative past plural)
vellutàste (historic indicative past plural second-person)
vellutàrono (historic indicative past plural third-person)
velluterò (first-person future indicative singular)
velluterài (future indicative second-person singular)
velluterà (future indicative singular third-person)
velluterémo (first-person future indicative plural)
velluteréte (future indicative plural second-person)
velluterànno (future indicative plural third-person)
velluterèi (conditional first-person singular)
velluterésti (conditional second-person singular)
velluterèbbe (conditional singular third-person)
velluterébbe (conditional singular third-person)
velluterémmo (conditional first-person plural)
velluteréste (conditional plural second-person)
velluterèbbero (conditional plural third-person)
velluterébbero (conditional plural third-person)
vellùti (first-person present singular subjunctive)
vellùti (present second-person singular subjunctive)
vellùti (present singular subjunctive third-person)
vellutiàmo (first-person plural present subjunctive)
vellutiàte (plural present second-person subjunctive)
vellùtino (plural present subjunctive third-person)
vellutàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
vellutàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
vellutàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
vellutàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vellutàste (imperfect plural second-person subjunctive)
vellutàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vellùta (imperative second-person singular)
vellùti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vellutiàmo (first-person imperative plural)
vellutàte (imperative plural second-person)
vellùtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vellutàre (imperative negative second-person singular)
vellùti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
vellutiàmo (first-person imperative negative plural)
vellutàte (imperative negative plural second-person)
vellùtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive) to give a velvet finish to textiles


invergare

invergàre (first-person singular present invérgo, first-person singular past historic invergài, past participle invergàto, auxiliary avére)

invergàre (canonical)
invérgo (first-person present singular)
invergài (first-person historic past singular)
invergàto (participle past)
avére (auxiliary)
invergàre (infinitive)
avére (auxiliary)
invergàndo (gerund)
invergànte (participle present)
invergàto (participle past)
invérgo (first-person indicative present singular)
invérghi (indicative present second-person singular)
invérga (indicative present singular third-person)
inverghiàmo (first-person indicative plural present)
invergàte (indicative plural present second-person)
invérgano (indicative plural present third-person)
invergàvo (first-person imperfect indicative singular)
invergàvi (imperfect indicative second-person singular)
invergàva (imperfect indicative singular third-person)
invergavàmo (first-person imperfect indicative plural)
invergavàte (imperfect indicative plural second-person)
invergàvano (imperfect indicative plural third-person)
invergài (first-person historic indicative past singular)
invergàsti (historic indicative past second-person singular)
invergò (historic indicative past singular third-person)
invergàmmo (first-person historic indicative past plural)
invergàste (historic indicative past plural second-person)
invergàrono (historic indicative past plural third-person)
invergherò (first-person future indicative singular)
invergherài (future indicative second-person singular)
invergherà (future indicative singular third-person)
invergherémo (first-person future indicative plural)
invergheréte (future indicative plural second-person)
invergherànno (future indicative plural third-person)
invergherèi (conditional first-person singular)
invergherésti (conditional second-person singular)
invergherèbbe (conditional singular third-person)
invergherébbe (conditional singular third-person)
invergherémmo (conditional first-person plural)
invergheréste (conditional plural second-person)
invergherèbbero (conditional plural third-person)
invergherébbero (conditional plural third-person)
invérghi (first-person present singular subjunctive)
invérghi (present second-person singular subjunctive)
invérghi (present singular subjunctive third-person)
inverghiàmo (first-person plural present subjunctive)
inverghiàte (plural present second-person subjunctive)
invérghino (plural present subjunctive third-person)
invergàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
invergàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
invergàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
invergàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
invergàste (imperfect plural second-person subjunctive)
invergàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
invérga (imperative second-person singular)
invérghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inverghiàmo (first-person imperative plural)
invergàte (imperative plural second-person)
invérghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
invergàre (imperative negative second-person singular)
invérghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inverghiàmo (first-person imperative negative plural)
invergàte (imperative negative plural second-person)
invérghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles, tapestry) to lease (to insert the lease rods across a warp sheet)


mezzalana

mezza, feminine of mezzo (“half”) + lana (“wool”)


olanda

After Olanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“wood land”).


scamosciare

scamosciàre (first-person singular present scamòscio, first-person singular past historic scamosciài, past participle scamosciàto, auxiliary avére)

scamosciàre (canonical)
scamòscio (first-person present singular)
scamosciài (first-person historic past singular)
scamosciàto (participle past)
avére (auxiliary)
scamosciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
scamosciàndo (gerund)
scamosciànte (participle present)
scamosciàto (participle past)
scamòscio (first-person indicative present singular)
scamòsci (indicative present second-person singular)
scamòscia (indicative present singular third-person)
scamosciàmo (first-person indicative plural present)
scamosciàte (indicative plural present second-person)
scamòsciano (indicative plural present third-person)
scamosciàvo (first-person imperfect indicative singular)
scamosciàvi (imperfect indicative second-person singular)
scamosciàva (imperfect indicative singular third-person)
scamosciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scamosciavàte (imperfect indicative plural second-person)
scamosciàvano (imperfect indicative plural third-person)
scamosciài (first-person historic indicative past singular)
scamosciàsti (historic indicative past second-person singular)
scamosciò (historic indicative past singular third-person)
scamosciàmmo (first-person historic indicative past plural)
scamosciàste (historic indicative past plural second-person)
scamosciàrono (historic indicative past plural third-person)
scamoscerò (first-person future indicative singular)
scamoscerài (future indicative second-person singular)
scamoscerà (future indicative singular third-person)
scamoscerémo (first-person future indicative plural)
scamosceréte (future indicative plural second-person)
scamoscerànno (future indicative plural third-person)
scamoscerèi (conditional first-person singular)
scamoscerésti (conditional second-person singular)
scamoscerèbbe (conditional singular third-person)
scamoscerébbe (conditional singular third-person)
scamoscerémmo (conditional first-person plural)
scamosceréste (conditional plural second-person)
scamoscerèbbero (conditional plural third-person)
scamoscerébbero (conditional plural third-person)
scamòsci (first-person present singular subjunctive)
scamòsci (present second-person singular subjunctive)
scamòsci (present singular subjunctive third-person)
scamosciàmo (first-person plural present subjunctive)
scamosciàte (plural present second-person subjunctive)
scamòscino (plural present subjunctive third-person)
scamosciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scamosciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scamosciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scamosciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scamosciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scamosciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scamòscia (imperative second-person singular)
scamòsci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scamosciàmo (first-person imperative plural)
scamosciàte (imperative plural second-person)
scamòscino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scamosciàre (imperative negative second-person singular)
scamòsci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scamosciàmo (first-person imperative negative plural)
scamosciàte (imperative negative plural second-person)
scamòscino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive) to chamois or suede (leather), to make take on the characteristics of chamois or suede


mistolana

a mixture of woollen fibres, or a fabric made from such a mixture


terra sigillata

it-noun

terra sigillata f (plural terre sigillate)

Borrowed from Medieval Latin terra sigillāta (literally “sealed, stamped earth”).

bor+

(usually uncountable, archaeology) terra sigillata (type of fine, red Roman pottery)


sideromelano

From sidero- + Ancient Greek μέλας (mélas, “black”, accusative: μέλανος (mélanos)).

af

accusative: <i class="Polyt mention" lang="grc">μέλανος</i> (mélanos)


tegola d'ardesia

it-noun

tegola d'ardesia f (plural tegole d'ardesia)


sargia

Borrowed from Old French sarge, from Vulgar Latin *sarica, from Latin sērica, ultimately from Ancient Greek σηρῐκός (sērĭkós, “silken”).


gualcare

it-verb

gualcàre (first-person singular present guàlco, first-person singular past historic gualcài, past participle gualcàto, auxiliary avére)

gualcàre (canonical)
guàlco (first-person present singular)
gualcài (first-person historic past singular)
gualcàto (participle past)
avére (auxiliary)
gualcàre (infinitive)
avére (auxiliary)
gualcàndo (gerund)
gualcànte (participle present)
gualcàto (participle past)
guàlco (first-person indicative present singular)
guàlchi (indicative present second-person singular)
guàlca (indicative present singular third-person)
gualchiàmo (first-person indicative plural present)
gualcàte (indicative plural present second-person)
guàlcano (indicative plural present third-person)
gualcàvo (first-person imperfect indicative singular)
gualcàvi (imperfect indicative second-person singular)
gualcàva (imperfect indicative singular third-person)
gualcavàmo (first-person imperfect indicative plural)
gualcavàte (imperfect indicative plural second-person)
gualcàvano (imperfect indicative plural third-person)
gualcài (first-person historic indicative past singular)
gualcàsti (historic indicative past second-person singular)
gualcò (historic indicative past singular third-person)
gualcàmmo (first-person historic indicative past plural)
gualcàste (historic indicative past plural second-person)
gualcàrono (historic indicative past plural third-person)
gualcherò (first-person future indicative singular)
gualcherài (future indicative second-person singular)
gualcherà (future indicative singular third-person)
gualcherémo (first-person future indicative plural)
gualcheréte (future indicative plural second-person)
gualcherànno (future indicative plural third-person)
gualcherèi (conditional first-person singular)
gualcherésti (conditional second-person singular)
gualcherèbbe (conditional singular third-person)
gualcherébbe (conditional singular third-person)
gualcherémmo (conditional first-person plural)
gualcheréste (conditional plural second-person)
gualcherèbbero (conditional plural third-person)
gualcherébbero (conditional plural third-person)
guàlchi (first-person present singular subjunctive)
guàlchi (present second-person singular subjunctive)
guàlchi (present singular subjunctive third-person)
gualchiàmo (first-person plural present subjunctive)
gualchiàte (plural present second-person subjunctive)
guàlchino (plural present subjunctive third-person)
gualcàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
gualcàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
gualcàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gualcàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
gualcàste (imperfect plural second-person subjunctive)
gualcàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
guàlca (imperative second-person singular)
guàlchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
gualchiàmo (first-person imperative plural)
gualcàte (imperative plural second-person)
guàlchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
gualcàre (imperative negative second-person singular)
guàlchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
gualchiàmo (first-person imperative negative plural)
gualcàte (imperative negative plural second-person)
guàlchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Ultimately from Frankish *walkōn, from Proto-Germanic *walkōną.

(transitive, textiles) to full (cloth), to waulk


pannolenci

From panno (“cloth”) + Lenci, the name of the Turinese factory which first produced it, named after one of its founders, Helen “Lenci” König, whose nickname came from a mispronunciation of the original German diminutive Helenchen (or Lenchen).

(usually uncountable) a type of lightweight felt mostly used to manufacture dolls and puppets


crettatura

Probably derived from crettare (“to crack”) + -tura (“-ing, -ure”), with an unclear semantic change.


pittura a olio

it-noun

pittura a olio f (plural pitture a olio)


cemento armato

cemento armato m (plural cementi armati)


amiantite

a material resulting from the vulcanization of compressed sheets made out of a mix of asbestos fibers and rubber


serizzo

From Latin siliceus. Doublet of siliceo.

kind of metamorphic rock typical of Northern Italy


mattaione

a type of clay that contains rock salt and gypsum


mattonetto

a small brick, typically used for indoor features


resinare

it-verb

resinàre (first-person singular present rèsino, first-person singular past historic resinài, past participle resinàto, auxiliary avére)

resinàre (canonical)
rèsino (first-person present singular)
resinài (first-person historic past singular)
resinàto (participle past)
avére (auxiliary)
resinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
resinàndo (gerund)
resinànte (participle present)
resinàto (participle past)
rèsino (first-person indicative present singular)
rèsini (indicative present second-person singular)
rèsina (indicative present singular third-person)
resiniàmo (first-person indicative plural present)
resinàte (indicative plural present second-person)
rèsinano (indicative plural present third-person)
resinàvo (first-person imperfect indicative singular)
resinàvi (imperfect indicative second-person singular)
resinàva (imperfect indicative singular third-person)
resinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
resinavàte (imperfect indicative plural second-person)
resinàvano (imperfect indicative plural third-person)
resinài (first-person historic indicative past singular)
resinàsti (historic indicative past second-person singular)
resinò (historic indicative past singular third-person)
resinàmmo (first-person historic indicative past plural)
resinàste (historic indicative past plural second-person)
resinàrono (historic indicative past plural third-person)
resinerò (first-person future indicative singular)
resinerài (future indicative second-person singular)
resinerà (future indicative singular third-person)
resinerémo (first-person future indicative plural)
resineréte (future indicative plural second-person)
resinerànno (future indicative plural third-person)
resinerèi (conditional first-person singular)
resinerésti (conditional second-person singular)
resinerèbbe (conditional singular third-person)
resinerébbe (conditional singular third-person)
resinerémmo (conditional first-person plural)
resineréste (conditional plural second-person)
resinerèbbero (conditional plural third-person)
resinerébbero (conditional plural third-person)
rèsini (first-person present singular subjunctive)
rèsini (present second-person singular subjunctive)
rèsini (present singular subjunctive third-person)
resiniàmo (first-person plural present subjunctive)
resiniàte (plural present second-person subjunctive)
rèsinino (plural present subjunctive third-person)
resinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
resinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
resinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
resinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
resinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
resinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rèsina (imperative second-person singular)
rèsini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
resiniàmo (first-person imperative plural)
resinàte (imperative plural second-person)
rèsinino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
resinàre (imperative negative second-person singular)
rèsini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
resiniàmo (first-person imperative negative plural)
resinàte (imperative negative plural second-person)
rèsinino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to resinate, to treat (textiles) with resin


ricardare

ricardàre (first-person singular present ricàrdo, first-person singular past historic ricardài, past participle ricardàto, auxiliary avére)

ricardàre (canonical)
ricàrdo (first-person present singular)
ricardài (first-person historic past singular)
ricardàto (participle past)
avére (auxiliary)
ricardàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ricardàndo (gerund)
ricardànte (participle present)
ricardàto (participle past)
ricàrdo (first-person indicative present singular)
ricàrdi (indicative present second-person singular)
ricàrda (indicative present singular third-person)
ricardiàmo (first-person indicative plural present)
ricardàte (indicative plural present second-person)
ricàrdano (indicative plural present third-person)
ricardàvo (first-person imperfect indicative singular)
ricardàvi (imperfect indicative second-person singular)
ricardàva (imperfect indicative singular third-person)
ricardavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ricardavàte (imperfect indicative plural second-person)
ricardàvano (imperfect indicative plural third-person)
ricardài (first-person historic indicative past singular)
ricardàsti (historic indicative past second-person singular)
ricardò (historic indicative past singular third-person)
ricardàmmo (first-person historic indicative past plural)
ricardàste (historic indicative past plural second-person)
ricardàrono (historic indicative past plural third-person)
ricarderò (first-person future indicative singular)
ricarderài (future indicative second-person singular)
ricarderà (future indicative singular third-person)
ricarderémo (first-person future indicative plural)
ricarderéte (future indicative plural second-person)
ricarderànno (future indicative plural third-person)
ricarderèi (conditional first-person singular)
ricarderésti (conditional second-person singular)
ricarderèbbe (conditional singular third-person)
ricarderébbe (conditional singular third-person)
ricarderémmo (conditional first-person plural)
ricarderéste (conditional plural second-person)
ricarderèbbero (conditional plural third-person)
ricarderébbero (conditional plural third-person)
ricàrdi (first-person present singular subjunctive)
ricàrdi (present second-person singular subjunctive)
ricàrdi (present singular subjunctive third-person)
ricardiàmo (first-person plural present subjunctive)
ricardiàte (plural present second-person subjunctive)
ricàrdino (plural present subjunctive third-person)
ricardàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ricardàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ricardàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ricardàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ricardàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ricardàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ricàrda (imperative second-person singular)
ricàrdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ricardiàmo (first-person imperative plural)
ricardàte (imperative plural second-person)
ricàrdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ricardàre (imperative negative second-person singular)
ricàrdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ricardiàmo (first-person imperative negative plural)
ricardàte (imperative negative plural second-person)
ricàrdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to card or tease (wool, other fibers) again


sconocchiare

sconocchiàre (first-person singular present sconòcchio, first-person singular past historic sconocchiài, past participle sconocchiàto, auxiliary avére)

sconocchiàre (canonical)
sconòcchio (first-person present singular)
sconocchiài (first-person historic past singular)
sconocchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
sconocchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sconocchiàndo (gerund)
sconocchiànte (participle present)
sconocchiàto (participle past)
sconòcchio (first-person indicative present singular)
sconòcchi (indicative present second-person singular)
sconòcchia (indicative present singular third-person)
sconocchiàmo (first-person indicative plural present)
sconocchiàte (indicative plural present second-person)
sconòcchiano (indicative plural present third-person)
sconocchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
sconocchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
sconocchiàva (imperfect indicative singular third-person)
sconocchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sconocchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
sconocchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
sconocchiài (first-person historic indicative past singular)
sconocchiàsti (historic indicative past second-person singular)
sconocchiò (historic indicative past singular third-person)
sconocchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
sconocchiàste (historic indicative past plural second-person)
sconocchiàrono (historic indicative past plural third-person)
sconocchierò (first-person future indicative singular)
sconocchierài (future indicative second-person singular)
sconocchierà (future indicative singular third-person)
sconocchierémo (first-person future indicative plural)
sconocchieréte (future indicative plural second-person)
sconocchierànno (future indicative plural third-person)
sconocchierèi (conditional first-person singular)
sconocchierésti (conditional second-person singular)
sconocchierèbbe (conditional singular third-person)
sconocchierébbe (conditional singular third-person)
sconocchierémmo (conditional first-person plural)
sconocchieréste (conditional plural second-person)
sconocchierèbbero (conditional plural third-person)
sconocchierébbero (conditional plural third-person)
sconòcchi (first-person present singular subjunctive)
sconòcchi (present second-person singular subjunctive)
sconòcchi (present singular subjunctive third-person)
sconocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
sconocchiàte (plural present second-person subjunctive)
sconòcchino (plural present subjunctive third-person)
sconocchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sconocchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sconocchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sconocchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sconocchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sconocchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sconòcchia (imperative second-person singular)
sconòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sconocchiàmo (first-person imperative plural)
sconocchiàte (imperative plural second-person)
sconòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sconocchiàre (imperative negative second-person singular)
sconòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sconocchiàmo (first-person imperative negative plural)
sconocchiàte (imperative negative plural second-person)
sconòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to spin out (thread) (from the distaff)