euro

it-noun

euro m (usually invariable, plural (nonstandard) euri)

Borrowed from English euro, from eurocurrency.


deficit

Unadapted borrowing from English deficit.


indice

Borrowed from Latin indicem (“sign, indication; index”), from indicō (“point out, indicate, show”). Doublet of endice.

bor+

(economics, mathematics) index, rate, rating


spread

Unadapted borrowing from English spread. Doublet of spargere.

(trading, finance) the difference between returns or between quotations of multiple securities or of the same security over the course of a day


toro

(finance, uncommon) bull (investor who buys in anticipation of a rise in prices)


requiem

From Latin requiem [aeternam dōnā eīs, Domine] (“Grant them eternal rest, O Lord”).


accreditare

it-verb

accreditàre (first-person singular present accrédito, first-person singular past historic accreditài, past participle accreditàto, auxiliary avére)

accreditàre (canonical)
accrédito (first-person present singular)
accreditài (first-person historic past singular)
accreditàto (participle past)
avére (auxiliary)
accreditàre (infinitive)
avére (auxiliary)
accreditàndo (gerund)
accreditànte (participle present)
accreditàto (participle past)
accrédito (first-person indicative present singular)
accréditi (indicative present second-person singular)
accrédita (indicative present singular third-person)
accreditiàmo (first-person indicative plural present)
accreditàte (indicative plural present second-person)
accréditano (indicative plural present third-person)
accreditàvo (first-person imperfect indicative singular)
accreditàvi (imperfect indicative second-person singular)
accreditàva (imperfect indicative singular third-person)
accreditavàmo (first-person imperfect indicative plural)
accreditavàte (imperfect indicative plural second-person)
accreditàvano (imperfect indicative plural third-person)
accreditài (first-person historic indicative past singular)
accreditàsti (historic indicative past second-person singular)
accreditò (historic indicative past singular third-person)
accreditàmmo (first-person historic indicative past plural)
accreditàste (historic indicative past plural second-person)
accreditàrono (historic indicative past plural third-person)
accrediterò (first-person future indicative singular)
accrediterài (future indicative second-person singular)
accrediterà (future indicative singular third-person)
accrediterémo (first-person future indicative plural)
accrediteréte (future indicative plural second-person)
accrediterànno (future indicative plural third-person)
accrediterèi (conditional first-person singular)
accrediterésti (conditional second-person singular)
accrediterèbbe (conditional singular third-person)
accrediterébbe (conditional singular third-person)
accrediterémmo (conditional first-person plural)
accrediteréste (conditional plural second-person)
accrediterèbbero (conditional plural third-person)
accrediterébbero (conditional plural third-person)
accréditi (first-person present singular subjunctive)
accréditi (present second-person singular subjunctive)
accréditi (present singular subjunctive third-person)
accreditiàmo (first-person plural present subjunctive)
accreditiàte (plural present second-person subjunctive)
accréditino (plural present subjunctive third-person)
accreditàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
accreditàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
accreditàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
accreditàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
accreditàste (imperfect plural second-person subjunctive)
accreditàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
accrédita (imperative second-person singular)
accréditi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
accreditiàmo (first-person imperative plural)
accreditàte (imperative plural second-person)
accréditino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
accreditàre (imperative negative second-person singular)
accréditi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
accreditiàmo (first-person imperative negative plural)
accreditàte (imperative negative plural second-person)
accréditino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


testa

it-noun

testìna,testolìna,testicciòla<q:uncommon, usually of butchered animals>,testicciuòla<q:literary, uncommon, usually of butchered animals>

testa f (plural teste, diminutive testìna or testolìna or (uncommon, usually of butchered animals) testicciòla or (literary, uncommon, usually of butchered animals) testicciuòla, augmentative testóna or (with specialized meanings) testóne m, pejorative testàccia, derogatory testùccia)

teste (plural)
testìna (diminutive)
testolìna (diminutive)
testicciòla (diminutive uncommon usually)
testicciuòla (diminutive literary uncommon usually)
testóna (augmentative)
testóne (augmentative masculine)
testàccia (pejorative)
testùccia (derogatory)

→ Alemannic German: Teste

→ Spanish: testa

From Latin testa. The semantic development is earthen pot → skull → head.


share

(finance) share (financial instrument that shows that one owns a part of a company)


management

Unadapted borrowing from English management.


lira

Turkish: lira


lira

From Latin lyra, from Ancient Greek λύρᾱ (lúrā).

Dopo Terpandro venne Timoteo, che tentò di perfezionare la lira portandone le corde da sette a undici.

1959, Indro Montanelli, “Capitolo tredicesimo: Licurgo [Thirteenth Chapter: Lykourgos]”, in Storia dei Greci [History of the Greeks], 39th edition, Milan, published 1973, page 119:

After Terpander came Timotheus, who tried to perfect the lyre increasing the number of its strings from seven to eleven.


moneta

From Latin monēta. Compare Spanish moneda and Portuguese moeda.


coma

From Latin comma, from Ancient Greek κόμμα (kómma).

(typography) Alternative form of comma (“punctuation mark”)


tenere

it-verb

tenére (first-person singular present tèngo, first-person singular past historic ténni or tènni, past participle tenùto, first-person singular future terrò, auxiliary avére)

tenére (canonical)
tèngo (first-person present singular)
ténni (first-person historic past singular)
tènni (first-person historic past singular)
tenùto (participle past)
terrò (first-person future singular)
avére (auxiliary)
tenére (infinitive)
avére (auxiliary)
tenèndo (gerund)
tenènte (participle present)
tenùto (participle past)
tèngo (first-person indicative present singular)
tièni (indicative present second-person singular)
tiéni (indicative present second-person singular)
tiène (indicative present singular third-person)
tiéne (indicative present singular third-person)
teniàmo (first-person indicative plural present)
tenéte (indicative plural present second-person)
tèngono (indicative plural present third-person)
tenévo (first-person imperfect indicative singular)
tenévi (imperfect indicative second-person singular)
tenéva (imperfect indicative singular third-person)
tenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
tenevàte (imperfect indicative plural second-person)
tenévano (imperfect indicative plural third-person)
ténni (first-person historic indicative past singular)
tènni (first-person historic indicative past singular)
tenésti (historic indicative past second-person singular)
ténne (historic indicative past singular third-person)
tènne (historic indicative past singular third-person)
tenémmo (first-person historic indicative past plural)
tenéste (historic indicative past plural second-person)
ténnero (historic indicative past plural third-person)
tènnero (historic indicative past plural third-person)
terrò (first-person future indicative singular)
terrài (future indicative second-person singular)
terrà (future indicative singular third-person)
terrémo (first-person future indicative plural)
terréte (future indicative plural second-person)
terrànno (future indicative plural third-person)
terrèi (conditional first-person singular)
terrésti (conditional second-person singular)
terrèbbe (conditional singular third-person)
terrébbe (conditional singular third-person)
terrémmo (conditional first-person plural)
terréste (conditional plural second-person)
terrèbbero (conditional plural third-person)
terrébbero (conditional plural third-person)
tènga (first-person present singular subjunctive)
tènga (present second-person singular subjunctive)
tènga (present singular subjunctive third-person)
teniàmo (first-person plural present subjunctive)
teniàte (plural present second-person subjunctive)
tèngano (plural present subjunctive third-person)
tenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
tenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
tenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tièni (imperative second-person singular)
tiéni (imperative second-person singular)
tènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative plural)
tenéte (imperative plural second-person)
tèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tenére (imperative negative second-person singular)
tènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative negative plural)
tenéte (imperative negative plural second-person)
tèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tenére (infinitive)
avére (auxiliary)
tenèndo (gerund)
tenènte (participle present)
tenùto (participle past)
tèngo (first-person indicative present singular)
tègno (archaic first-person indicative present singular)
tièni (indicative present second-person singular)
tiène (indicative present singular third-person)
teniàmo (first-person indicative plural present)
tegnàmo (archaic first-person indicative plural present)
tenéte (indicative plural present second-person)
tèngono (indicative plural present third-person)
tègnono (archaic indicative plural present third-person)
tenévo (first-person imperfect indicative singular)
tenévi (imperfect indicative second-person singular)
tenéva (imperfect indicative singular third-person)
tenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
tenevàte (imperfect indicative plural second-person)
tenévano (imperfect indicative plural third-person)
ténni (first-person historic indicative past singular)
tenéi (archaic first-person historic indicative past singular)
tenétti (archaic first-person historic indicative past singular)
tenètti (Traditional archaic first-person historic indicative past singular)
tenésti (historic indicative past second-person singular)
ténne (historic indicative past singular third-person)
tené (archaic historic indicative past singular third-person)
tenétte (archaic historic indicative past singular third-person)
tenètte (Traditional archaic historic indicative past singular third-person)
tenémmo (first-person historic indicative past plural)
tenéste (historic indicative past plural second-person)
ténnero (historic indicative past plural third-person)
tenérono (archaic historic indicative past plural third-person)
tenéttero (archaic historic indicative past plural third-person)
tenèttero (Traditional archaic historic indicative past plural third-person)
terrò (first-person future indicative singular)
terrài (future indicative second-person singular)
terrà (future indicative singular third-person)
terrémo (first-person future indicative plural)
terréte (future indicative plural second-person)
terrànno (future indicative plural third-person)
terrèi (conditional first-person singular)
terrésti (conditional second-person singular)
terrèbbe (conditional singular third-person)
terrébbe (conditional singular third-person)
terrémmo (conditional first-person plural)
terréste (conditional plural second-person)
terrèbbero (conditional plural third-person)
terrébbero (conditional plural third-person)
tènga (first-person present singular subjunctive)
tègna (archaic first-person present singular subjunctive)
tènga (present second-person singular subjunctive)
tègna (archaic present second-person singular subjunctive)
tènga (present singular subjunctive third-person)
tègna (archaic present singular subjunctive third-person)
teniàmo (first-person plural present subjunctive)
tegnàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
teniàte (plural present second-person subjunctive)
tegnàte (archaic plural present second-person subjunctive)
tèngano (plural present subjunctive third-person)
tègnano (archaic plural present subjunctive third-person)
tenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
tenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
tenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tièni (imperative second-person singular)
tènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tègna (archaic formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative plural)
tegnàmo (archaic first-person imperative plural)
tenéte (imperative plural second-person)
tèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tègnano (archaic formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tenére (imperative negative second-person singular)
tènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tègna (archaic formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative negative plural)
tegnàmo (archaic first-person imperative negative plural)
tenéte (imperative negative plural second-person)
tèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tègnano (archaic formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin tenēre, from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”).

der

(intransitive, economics) to remain stable [auxiliary avere] (of a currency, stock market, etc.)


duplex

(typography) duplex matrix (matrix bearing two signs next to each other)


anima

From Latin anima, from animus, from Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of *h₂enh₁- (“breathe”). Doublet of alma.


breve

(typography) breve (the diacritical mark ˘)


folle

Borrowed from Latin follem (“money bag”).

bor+

(historical, Ancient Rome) follis (bronze coin)


chiocciola

From a hypothetical Vulgar Latin *clociola, diminutive of *clocea, from metathesis of Latin cochlea (“snail”), borrowed from Ancient Greek κοχλίας (kokhlías), cognate with κόχλος (kókhlos, “shellfish”).

(typography, computing) the “@” symbol, commercial at, at sign


divisa

From dividere, influenced by French devise.


marketing

Unadapted borrowing from English marketing.

ubor

marketing (the promotion, distribution and selling of a product or service)


corona

→ Byzantine Greek: κορόνα (koróna)

desctree

Greek: κορώνα (koróna), κορόνα (koróna)
→? Bulgarian: корона (korona)
→? Romanian: coroană

From Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”). Compare also cruna, probably from a derivative of the same Latin word.


balboa

Unadapted borrowing from Spanish balboa, named after Spanish explorer Vasco Núñez de Balboa.


grappa

Borrowed from Proto-West Germanic *krappō (“hook”).


boliviano

it-adj

boliviano (feminine boliviana, masculine plural boliviani, feminine plural boliviane)

boliviana (feminine)
boliviani (masculine plural)
boliviane (feminine plural)


boliviano

it-noun

boliviano m (plural boliviani, feminine boliviana)


spazio

Borrowed from Latin spatium, whence also Old Italian spazzo (“floor”), an inherited doublet.

(mathematics, geometry, astronomy, typography, other senses) space


lettera

(finance) the offer of shares or goods made by a seller


tirare

it-verb

tiràre (first-person singular present tìro, first-person singular past historic tirài, past participle tiràto, auxiliary avére)

tiràre (canonical)
tìro (first-person present singular)
tirài (first-person historic past singular)
tiràto (participle past)
avére (auxiliary)
tiràre (infinitive)
avére (auxiliary)
tiràndo (gerund)
tirànte (participle present)
tiràto (participle past)
tìro (first-person indicative present singular)
tìri (indicative present second-person singular)
tìra (indicative present singular third-person)
tiriàmo (first-person indicative plural present)
tiràte (indicative plural present second-person)
tìrano (indicative plural present third-person)
tiràvo (first-person imperfect indicative singular)
tiràvi (imperfect indicative second-person singular)
tiràva (imperfect indicative singular third-person)
tiravàmo (first-person imperfect indicative plural)
tiravàte (imperfect indicative plural second-person)
tiràvano (imperfect indicative plural third-person)
tirài (first-person historic indicative past singular)
tiràsti (historic indicative past second-person singular)
tirò (historic indicative past singular third-person)
tiràmmo (first-person historic indicative past plural)
tiràste (historic indicative past plural second-person)
tiràrono (historic indicative past plural third-person)
tirerò (first-person future indicative singular)
tirerài (future indicative second-person singular)
tirerà (future indicative singular third-person)
tirerémo (first-person future indicative plural)
tireréte (future indicative plural second-person)
tirerànno (future indicative plural third-person)
tirerèi (conditional first-person singular)
tirerésti (conditional second-person singular)
tirerèbbe (conditional singular third-person)
tirerébbe (conditional singular third-person)
tirerémmo (conditional first-person plural)
tireréste (conditional plural second-person)
tirerèbbero (conditional plural third-person)
tirerébbero (conditional plural third-person)
tìri (first-person present singular subjunctive)
tìri (present second-person singular subjunctive)
tìri (present singular subjunctive third-person)
tiriàmo (first-person plural present subjunctive)
tiriàte (plural present second-person subjunctive)
tìrino (plural present subjunctive third-person)
tiràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tiràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tiràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
tiràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tiràste (imperfect plural second-person subjunctive)
tiràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tìra (imperative second-person singular)
tìri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tiriàmo (first-person imperative plural)
tiràte (imperative plural second-person)
tìrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tiràre (imperative negative second-person singular)
tìri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tiriàmo (first-person imperative negative plural)
tiràte (imperative negative plural second-person)
tìrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, figurative, economics) to go well (of a market, industry, etc.)


zecca

→ English: zecchin

→ French: sequin

→ English: sequin

→ Maltese: zekka

Borrowed from Arabic سِكَّة (sikka, “die for coining, coin”).


zeppa

Borrowed from Lombardic *zippa, a late borrowing from Latin cippus or alteration of the earlier West Germanic *kippa. Compare dialectal German Kipfe (“axe, stave”), English chip, Dutch kip (“plow-beam”).

in printing, a small piece of lead used as a spacer or a brief article inserted to fill a page


rientrare

it-verb

rientràre (first-person singular present riéntro, first-person singular past historic rientrài, past participle rientràto, auxiliary èssere)

rientràre (canonical)
riéntro (first-person present singular)
rientrài (first-person historic past singular)
rientràto (participle past)
èssere (auxiliary)
rientràre (infinitive)
èssere (auxiliary)
rientràndo (gerund)
rientrànte (participle present)
rientràto (participle past)
riéntro (first-person indicative present singular)
riéntri (indicative present second-person singular)
riéntra (indicative present singular third-person)
rientriàmo (first-person indicative plural present)
rientràte (indicative plural present second-person)
riéntrano (indicative plural present third-person)
rientràvo (first-person imperfect indicative singular)
rientràvi (imperfect indicative second-person singular)
rientràva (imperfect indicative singular third-person)
rientravàmo (first-person imperfect indicative plural)
rientravàte (imperfect indicative plural second-person)
rientràvano (imperfect indicative plural third-person)
rientrài (first-person historic indicative past singular)
rientràsti (historic indicative past second-person singular)
rientrò (historic indicative past singular third-person)
rientràmmo (first-person historic indicative past plural)
rientràste (historic indicative past plural second-person)
rientràrono (historic indicative past plural third-person)
rientrerò (first-person future indicative singular)
rientrerài (future indicative second-person singular)
rientrerà (future indicative singular third-person)
rientrerémo (first-person future indicative plural)
rientreréte (future indicative plural second-person)
rientrerànno (future indicative plural third-person)
rientrerèi (conditional first-person singular)
rientrerésti (conditional second-person singular)
rientrerèbbe (conditional singular third-person)
rientrerébbe (conditional singular third-person)
rientrerémmo (conditional first-person plural)
rientreréste (conditional plural second-person)
rientrerèbbero (conditional plural third-person)
rientrerébbero (conditional plural third-person)
riéntri (first-person present singular subjunctive)
riéntri (present second-person singular subjunctive)
riéntri (present singular subjunctive third-person)
rientriàmo (first-person plural present subjunctive)
rientriàte (plural present second-person subjunctive)
riéntrino (plural present subjunctive third-person)
rientràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rientràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rientràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rientràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rientràste (imperfect plural second-person subjunctive)
rientràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
riéntra (imperative second-person singular)
riéntri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rientriàmo (first-person imperative plural)
rientràte (imperative plural second-person)
riéntrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rientràre (imperative negative second-person singular)
riéntri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rientriàmo (first-person imperative negative plural)
rientràte (imperative negative plural second-person)
riéntrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


corner

Unadapted borrowing from English corner.

(economics) market niche in which a company has a monopoly


abbandono

(ethnology) a funeral custom wherein the body is left on the ground as food for wild animals and birds


quaderno

From Latin quaternus (“fourfold”), from quater (“four times”), from quattuor (“four”).

(publishing) any issue of a work published in episodes


holding

Unadapted borrowing from English holding.


cervello

it-noun

cervello m (plural cervelli m or (in certain fixed expressions) cervella f)

cervelli (masculine plural)
cervella (feminine plural)

From Latin cerebellum, derived from cerebrum, from Proto-Italic *kerazrom, from a Proto-Indo-European form *ḱerh₂-s-ro, from the root *ḱerh₂- (“head”). The alternative plural cervella derives from the Latin plural form cerebella. Doublet of the borrowing cerebello; cf. the derived cerebellare.

(management) the main manager of an activity or business


mina

From Late Latin mina, from Gaulish [Term?], from Proto-Celtic *meinis (“ore, metal”).


economia

From Latin oeconomia, from Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía).


usura

From Latin ūsūra (“use; enjoyment”), derived from ūsus, perfect passive participle of ūtor (“to use; to enjoy”).

(obsolete, finance) interest (price of credit)

(obsolete, finance) usury (practice of lending money at interest)


fermo

From Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).

(finance) stop-payment order (an action to cancel the validity of a credit instrument, such a cheque/check)


crisi

From Latin crisis, from Ancient Greek κρίνειν (krínein, “to decide”).


capitale

→ Dutch: kapitaal
→ Indonesian: kapital

desctree

→ German: Kapital, Capital (obsolete)
→ Yiddish: קאַפּיטאַל (kapital)

→ Piedmontese: capital


aggio

→ English: agio

→ French: agio

→ Portuguese: ágio

Probably borrowed from the apheresis of Old Venetan lazo (from an earlier *lagio), ultimately from Ancient Greek ἀλλάγιον (allágion).


sentiment

Unadapted borrowing from English sentiment.

ubor

(economics) general opinion of financial experts about a particular market


bara

Borrowed from Lombardic bāra (“bier, litter”), from Proto-West Germanic *beran, from Proto-Germanic *beraną (“to carry”). Compare German Bahre (“bier, stretcher”).

bor+

e del suo grembo l’anima preclara
mover si volle, tornando al suo regno,
e al suo corpo non volle altra bara.

1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XI”, in Paradiso [Heaven], lines 115–117; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

And from her bosom the illustrious soul wished to depart, returning to its realm, and for its body wished no other bier.

bier (litter to transport the corpse of a dead person)


perla

Horace
Jean Jannon
New Testament
Vergil
it:perla

Borrowed from French perle, the name given by Jean Jannon to the type used in his miniature editions of Vergil, Horace, & the New Testament in the 1620s, which were the smallest printed works to his time.

(printing, dated) a small size of type, standardized as 4 point


socialista

it-adj

socialista (masculine plural socialisti, feminine plural socialiste)

socialisti (masculine plural)
socialiste (feminine plural)


socialista

it-noun

socialista m or f by sense (masculine plural socialisti, feminine plural socialiste)

→ Maltese: soċjalista


noce

noce f (plural noci, diminutive nocìna, augmentative nocióna)

noci (plural)
nocìna (diminutive)
nocióna (augmentative)

Inherited from Latin nucem, ultimately from Proto-Indo-European *knew-.


plafond

(economics) upper limit (typically of a credit or debit card)


bailout

Unadapted borrowing from English bailout.


rupia

From Hindi रुपीया (rupīyā), variant of रुपया (rupyā)/Urdu رپیا (rupyā), from Sanskrit रूप्यक (rūpyaka, “silver coin”), from रूप्य (rūpya, “wrought silver”).


ragno

From Latin arāneus (“spider”), related to arānea (“spider”).

(numismatics) an unidentified Venetian coin of the late Renaissance


muta

(numismatics) the Piedmontese lira in the final years of the 18ᵗʰ century


IVA

imposta sul valore aggiunto
imposta sul valore aggiunto#Italian

(taxation) Initialism of imposta sul valore aggiunto (“value added tax”).


ristorante

Noun use of present participle of ristorare (“to restore”)


scudo

→ English: scudo

From earlier *scuto, from Latin scūtum, ultimately from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”).

der

it:Scudo (araldica)
it:Scudo (moneta)
it:scudo

Onde si vede i Fiorini, e i Ducati, […] ed oggi gli Scudi con gli Scudi esser tutti del medesimo peso.

16ᵗʰ century, Vincenzo Borghini, Della moneta fiorentina, Florence: Pietro Gaet. Viviani, published 1755, page 227, collected in Discorsi di monsignore D. Vincenzio Borghini - parte seconda:

Thus one can see how the florins, the ducats, and, today, the scudos all have the same weight.

Sette scudi? Sette scudi in fattura? Io con sette scudi mi faccio un abito, e pretenderebbe ch’io li pagassi?

1750s, Carlo Goldoni, “Atto primo, Scena Ⅵ [First Act, Scene 6]”, in La dama prudente [The Careful Lady], collected in Raccolta di commedie scelte dell'avvocato C. Goldoni, tomo Ⅶ, published 1819, page 191:

Seven scudos? Seven scudos in the bill? For seven scudos I can get a suit, and she expects me to pay as much?

non aveva fatta la confidenza a nessuno, fuorché a don Abbondio; dal quale andava, volta per volta, a farsi spicciolare uno scudo

1840, Alessandro Manzoni, I promessi sposi^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:I_promessi_sposi_(1840).djvu), Tip. Guglielmini e Redaelli, Capitolo, pages 554–555:

She hadn't mentioned it to anyone, except for don Abbondio, to whom she went, time after time, to get change of a scudo

(numismatics) used to designate various monetary units, specifically:

(historical) a gold or silver coin minted in Italy bearing the image of a shield; scudo

(historical, by extension) any similar coin of non-Italian mintage; écu, escudo

(historical) a silver coin minted in Italy valued at 5 lire.


somalo

it-adj

somalo (feminine somala, masculine plural somali, feminine plural somale)

somala (feminine)
somali (masculine plural)
somale (feminine plural)


somalo

it-noun

somalo m (plural somali, feminine somala)


pozzo

From Latin puteus, ultimately from Proto-Indo-European *paw- (“to strike”).

(geology, mining) shaft, groove (usually followed by a grammatical modifier)


testo

From Early New Latin textus (“text”), from Latin textus (“woven”), perfect passive participle of texō (“weave”).

(uncountable, printing, dated) a large size of type, standardized as 16 point


partita

partita doppia

una partita a credito


corsivo

it-adj

corsivo (feminine corsiva, masculine plural corsivi, feminine plural corsive)

corsiva (feminine)
corsivi (masculine plural)
corsive (feminine plural)

From Medieval Latin cursīvus (probably a semi-learned borrowing), from Latin cursus.

il Nome d’un Paeſe è intagliato in lettere capitali tonde; e quelle d’un altro Paeſe, che vi è come incaﬅrato, in lettere capitali corſive

1693, Vincenzo Coronelli, “Delli caratteri, e punti [Of characters and punctuation marks]” (chapter 11), in Epitome cosmografica [Cosmographic epitome], page 369:

A country's name is etched in regular capital letters; and those of a different country, which is sort of embedded in it, in italic capital letters


corsivo

L’Abecedario Latino […] in rigore non hà che 19 Lettere, che ſono le ſeguenti majuſcole, e minuſcole, tanto in carattere tondo quanto in corſivo

1701, Vincenzo Coronelli, “ABEC”, in Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, volume 1, Venice: Antonio Tivani, section 1841, page 387:

The Latin abecedarium strictly contains only 19 letters, which are the following, uppercase and lowercase, in both regular font and in italics

Smessa però quella mania di stampare tutto in corsivo, che stanca l’occhio del lettore, le edizioni tornarono all’ordine consueto

1870 May 1, “Sull’uso del corsivo, e bisogno potente di alcune riforme nell’inglese e nel ronde [On the use of italics, and the urgent need of reforms in English, and in regular character]”, in L’arte della stampa (anno II; 3), page 22:

But once that frenzy of printing everything in italics, which is tiring to the reader's eye, was over, publications went back to the usual form

Per formattare il testo in corsivo premete CTRL+I

1999, Giulia Maselli, Leonardo Pedersoli, transl., “La formattazione dei caratteri [Formatting of characters]” (chapter 11), in Word 2000 per Windows For Dummies, translation of Word 2000 For Windows For Dummies by Dan Gookin, →ISBN, page 142:


fango

→ English: fango (learned)

→ Romanian: fango (learned)

From Vulgar Latin *fangus ~ *fanga (“mud”) of Germanic origin, see there for more. Compare French fange f and Spanish fango m.


blocco

Borrowed from French blocus, from Middle Dutch blochuus (“fortified house”).


bontà

From Latin bonitātem. By surface analysis, buono + -tà.


canone

From Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).

(printing, dated) 40- and 44-cicero type, the later taken as equivalent to the English canon


outsourcing

Unadapted borrowing from English outsourcing.


titolo

usurpare il titolo

to use and assume the coat of arms of another person


colonna

→ Greek: κολόνα (kolóna)

→ Lithuanian: kolona

→ Romanian: coloană

→ Russian: коло́нна (kolónna)

→ Serbo-Croatian: kolona


verdone

From verde (“green”) + -one (augmentative suffix).

affix

Chloris chloris
Chloris chloris#Translingual

European greenfinch, greenfinch (Chloris chloris)

Synonym of verdesca (“blue shark (Prionace glauca)”)

Synonym of verdona (“common mora (Mora moro)”)

Synonym of colombina verde (“green-cracking russula (Russula virescens)”)


compaginare

it-verb

compaginàre (first-person singular present compàgino, first-person singular past historic compaginài, past participle compaginàto, auxiliary avére)

compaginàre (canonical)
compàgino (first-person present singular)
compaginài (first-person historic past singular)
compaginàto (participle past)
avére (auxiliary)
compaginàre (infinitive)
avére (auxiliary)
compaginàndo (gerund)
compaginànte (participle present)
compaginàto (participle past)
compàgino (first-person indicative present singular)
compàgini (indicative present second-person singular)
compàgina (indicative present singular third-person)
compaginiàmo (first-person indicative plural present)
compaginàte (indicative plural present second-person)
compàginano (indicative plural present third-person)
compaginàvo (first-person imperfect indicative singular)
compaginàvi (imperfect indicative second-person singular)
compaginàva (imperfect indicative singular third-person)
compaginavàmo (first-person imperfect indicative plural)
compaginavàte (imperfect indicative plural second-person)
compaginàvano (imperfect indicative plural third-person)
compaginài (first-person historic indicative past singular)
compaginàsti (historic indicative past second-person singular)
compaginò (historic indicative past singular third-person)
compaginàmmo (first-person historic indicative past plural)
compaginàste (historic indicative past plural second-person)
compaginàrono (historic indicative past plural third-person)
compaginerò (first-person future indicative singular)
compaginerài (future indicative second-person singular)
compaginerà (future indicative singular third-person)
compaginerémo (first-person future indicative plural)
compagineréte (future indicative plural second-person)
compaginerànno (future indicative plural third-person)
compaginerèi (conditional first-person singular)
compaginerésti (conditional second-person singular)
compaginerèbbe (conditional singular third-person)
compaginerébbe (conditional singular third-person)
compaginerémmo (conditional first-person plural)
compagineréste (conditional plural second-person)
compaginerèbbero (conditional plural third-person)
compaginerébbero (conditional plural third-person)
compàgini (first-person present singular subjunctive)
compàgini (present second-person singular subjunctive)
compàgini (present singular subjunctive third-person)
compaginiàmo (first-person plural present subjunctive)
compaginiàte (plural present second-person subjunctive)
compàginino (plural present subjunctive third-person)
compaginàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
compaginàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
compaginàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
compaginàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
compaginàste (imperfect plural second-person subjunctive)
compaginàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
compàgina (imperative second-person singular)
compàgini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
compaginiàmo (first-person imperative plural)
compaginàte (imperative plural second-person)
compàginino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
compaginàre (imperative negative second-person singular)
compàgini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
compaginiàmo (first-person imperative negative plural)
compaginàte (imperative negative plural second-person)
compàginino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, typography) to lay out (a page)


patrocinare

patrocinàre (first-person singular present patrocìno, first-person singular past historic patrocinài, past participle patrocinàto, auxiliary avére)

patrocinàre (canonical)
patrocìno (first-person present singular)
patrocinài (first-person historic past singular)
patrocinàto (participle past)
avére (auxiliary)
patrocinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
patrocinàndo (gerund)
patrocinànte (participle present)
patrocinàto (participle past)
patrocìno (first-person indicative present singular)
patrocìni (indicative present second-person singular)
patrocìna (indicative present singular third-person)
patrociniàmo (first-person indicative plural present)
patrocinàte (indicative plural present second-person)
patrocìnano (indicative plural present third-person)
patrocinàvo (first-person imperfect indicative singular)
patrocinàvi (imperfect indicative second-person singular)
patrocinàva (imperfect indicative singular third-person)
patrocinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
patrocinavàte (imperfect indicative plural second-person)
patrocinàvano (imperfect indicative plural third-person)
patrocinài (first-person historic indicative past singular)
patrocinàsti (historic indicative past second-person singular)
patrocinò (historic indicative past singular third-person)
patrocinàmmo (first-person historic indicative past plural)
patrocinàste (historic indicative past plural second-person)
patrocinàrono (historic indicative past plural third-person)
patrocinerò (first-person future indicative singular)
patrocinerài (future indicative second-person singular)
patrocinerà (future indicative singular third-person)
patrocinerémo (first-person future indicative plural)
patrocineréte (future indicative plural second-person)
patrocinerànno (future indicative plural third-person)
patrocinerèi (conditional first-person singular)
patrocinerésti (conditional second-person singular)
patrocinerèbbe (conditional singular third-person)
patrocinerébbe (conditional singular third-person)
patrocinerémmo (conditional first-person plural)
patrocineréste (conditional plural second-person)
patrocinerèbbero (conditional plural third-person)
patrocinerébbero (conditional plural third-person)
patrocìni (first-person present singular subjunctive)
patrocìni (present second-person singular subjunctive)
patrocìni (present singular subjunctive third-person)
patrociniàmo (first-person plural present subjunctive)
patrociniàte (plural present second-person subjunctive)
patrocìnino (plural present subjunctive third-person)
patrocinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
patrocinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
patrocinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
patrocinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
patrocinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
patrocinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
patrocìna (imperative second-person singular)
patrocìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
patrociniàmo (first-person imperative plural)
patrocinàte (imperative plural second-person)
patrocìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
patrocinàre (imperative negative second-person singular)
patrocìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
patrociniàmo (first-person imperative negative plural)
patrocinàte (imperative negative plural second-person)
patrocìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Latin patrōcinārī (“to protect”).

bor+

(transitive, law, business) to defend, patronize


rateo

Probably from Spanish rateo (“apportioning”, noun).


saldare

it-verb

saldàre (first-person singular present sàldo, first-person singular past historic saldài, past participle saldàto, auxiliary avére)

saldàre (canonical)
sàldo (first-person present singular)
saldài (first-person historic past singular)
saldàto (participle past)
avére (auxiliary)
saldàre (infinitive)
avére (auxiliary)
saldàndo (gerund)
saldànte (participle present)
saldàto (participle past)
sàldo (first-person indicative present singular)
sàldi (indicative present second-person singular)
sàlda (indicative present singular third-person)
saldiàmo (first-person indicative plural present)
saldàte (indicative plural present second-person)
sàldano (indicative plural present third-person)
saldàvo (first-person imperfect indicative singular)
saldàvi (imperfect indicative second-person singular)
saldàva (imperfect indicative singular third-person)
saldavàmo (first-person imperfect indicative plural)
saldavàte (imperfect indicative plural second-person)
saldàvano (imperfect indicative plural third-person)
saldài (first-person historic indicative past singular)
saldàsti (historic indicative past second-person singular)
saldò (historic indicative past singular third-person)
saldàmmo (first-person historic indicative past plural)
saldàste (historic indicative past plural second-person)
saldàrono (historic indicative past plural third-person)
salderò (first-person future indicative singular)
salderài (future indicative second-person singular)
salderà (future indicative singular third-person)
salderémo (first-person future indicative plural)
salderéte (future indicative plural second-person)
salderànno (future indicative plural third-person)
salderèi (conditional first-person singular)
salderésti (conditional second-person singular)
salderèbbe (conditional singular third-person)
salderébbe (conditional singular third-person)
salderémmo (conditional first-person plural)
salderéste (conditional plural second-person)
salderèbbero (conditional plural third-person)
salderébbero (conditional plural third-person)
sàldi (first-person present singular subjunctive)
sàldi (present second-person singular subjunctive)
sàldi (present singular subjunctive third-person)
saldiàmo (first-person plural present subjunctive)
saldiàte (plural present second-person subjunctive)
sàldino (plural present subjunctive third-person)
saldàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
saldàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
saldàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
saldàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
saldàste (imperfect plural second-person subjunctive)
saldàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sàlda (imperative second-person singular)
sàldi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
saldiàmo (first-person imperative plural)
saldàte (imperative plural second-person)
sàldino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
saldàre (imperative negative second-person singular)
sàldi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
saldiàmo (first-person imperative negative plural)
saldàte (imperative negative plural second-person)
sàldino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(banking) to settle, pay (a debt, bill, etc.)


sanare

sanàre (first-person singular present sàno, first-person singular past historic sanài, past participle sanàto, auxiliary avére)

sanàre (canonical)
sàno (first-person present singular)
sanài (first-person historic past singular)
sanàto (participle past)
avére (auxiliary)
sanàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sanàndo (gerund)
sanànte (participle present)
sanàto (participle past)
sàno (first-person indicative present singular)
sàni (indicative present second-person singular)
sàna (indicative present singular third-person)
saniàmo (first-person indicative plural present)
sanàte (indicative plural present second-person)
sànano (indicative plural present third-person)
sanàvo (first-person imperfect indicative singular)
sanàvi (imperfect indicative second-person singular)
sanàva (imperfect indicative singular third-person)
sanavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sanavàte (imperfect indicative plural second-person)
sanàvano (imperfect indicative plural third-person)
sanài (first-person historic indicative past singular)
sanàsti (historic indicative past second-person singular)
sanò (historic indicative past singular third-person)
sanàmmo (first-person historic indicative past plural)
sanàste (historic indicative past plural second-person)
sanàrono (historic indicative past plural third-person)
sanerò (first-person future indicative singular)
sanerài (future indicative second-person singular)
sanerà (future indicative singular third-person)
sanerémo (first-person future indicative plural)
saneréte (future indicative plural second-person)
sanerànno (future indicative plural third-person)
sanerèi (conditional first-person singular)
sanerésti (conditional second-person singular)
sanerèbbe (conditional singular third-person)
sanerébbe (conditional singular third-person)
sanerémmo (conditional first-person plural)
saneréste (conditional plural second-person)
sanerèbbero (conditional plural third-person)
sanerébbero (conditional plural third-person)
sàni (first-person present singular subjunctive)
sàni (present second-person singular subjunctive)
sàni (present singular subjunctive third-person)
saniàmo (first-person plural present subjunctive)
saniàte (plural present second-person subjunctive)
sànino (plural present subjunctive third-person)
sanàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sanàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sanàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sanàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sanàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sanàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sàna (imperative second-person singular)
sàni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
saniàmo (first-person imperative plural)
sanàte (imperative plural second-person)
sànino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sanàre (imperative negative second-person singular)
sàni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
saniàmo (first-person imperative negative plural)
sanàte (imperative negative plural second-person)
sànino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, economics) to balance, make up, correct


versare

versàre (first-person singular present vèrso, first-person singular past historic versài, past participle versàto, auxiliary avére)

versàre (canonical)
vèrso (first-person present singular)
versài (first-person historic past singular)
versàto (participle past)
avére (auxiliary)
versàre (infinitive)
avére (auxiliary)
versàndo (gerund)
versànte (participle present)
versàto (participle past)
vèrso (first-person indicative present singular)
vèrsi (indicative present second-person singular)
vèrsa (indicative present singular third-person)
versiàmo (first-person indicative plural present)
versàte (indicative plural present second-person)
vèrsano (indicative plural present third-person)
versàvo (first-person imperfect indicative singular)
versàvi (imperfect indicative second-person singular)
versàva (imperfect indicative singular third-person)
versavàmo (first-person imperfect indicative plural)
versavàte (imperfect indicative plural second-person)
versàvano (imperfect indicative plural third-person)
versài (first-person historic indicative past singular)
versàsti (historic indicative past second-person singular)
versò (historic indicative past singular third-person)
versàmmo (first-person historic indicative past plural)
versàste (historic indicative past plural second-person)
versàrono (historic indicative past plural third-person)
verserò (first-person future indicative singular)
verserài (future indicative second-person singular)
verserà (future indicative singular third-person)
verserémo (first-person future indicative plural)
verseréte (future indicative plural second-person)
verserànno (future indicative plural third-person)
verserèi (conditional first-person singular)
verserésti (conditional second-person singular)
verserèbbe (conditional singular third-person)
verserébbe (conditional singular third-person)
verserémmo (conditional first-person plural)
verseréste (conditional plural second-person)
verserèbbero (conditional plural third-person)
verserébbero (conditional plural third-person)
vèrsi (first-person present singular subjunctive)
vèrsi (present second-person singular subjunctive)
vèrsi (present singular subjunctive third-person)
versiàmo (first-person plural present subjunctive)
versiàte (plural present second-person subjunctive)
vèrsino (plural present subjunctive third-person)
versàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
versàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
versàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
versàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
versàste (imperfect plural second-person subjunctive)
versàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vèrsa (imperative second-person singular)
vèrsi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
versiàmo (first-person imperative plural)
versàte (imperative plural second-person)
vèrsino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
versàre (imperative negative second-person singular)
vèrsi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
versiàmo (first-person imperative negative plural)
versàte (imperative negative plural second-person)
vèrsino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, banking) to pay, to deposit


crollo

Deverbal from crollare (“to collapse”) + -o.


asta

(typography) the vertical part of a letter

a short, straight line
the vertical part of a letter


scritto

it-adj

scritto (feminine scritta, masculine plural scritti, feminine plural scritte)

scritta (feminine)
scritti (masculine plural)
scritte (feminine plural)

From Latin scrīptus (“written”), perfect passive participle of scrībō (“to write”).


mensile

mensile cartaceo

(publishing) monthly (publication that is published once a month)


bilancia

From Late Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.

bilancia dei pagamenti

bilancia commerciale


filosofia

From Latin philosophia, from Ancient Greek φιλοσοφία (philosophía), from φίλος (phílos, “beloved”) + σοφία (sophía, “wisdom”). By surface analysis, filo- + -sofia.

(printing, dated) small pica: 11-point type


attivo

attivo e passivo


passivo

attivo e passivo


società

Borrowed from Latin societātem ("community, society", accusative form), from socius (“partner, ally”). By surface analysis, socio + -età. The senses of "association" and "company" were borrowed later. Doublet of soccida, which was inherited from the Latin nominative societās.

bor+

(business) company, partnership, firm, concern


socialismo

→ Maltese: soċjaliżmu


tipografico

it-adj

tipografico (feminine tipografica, masculine plural tipografici, feminine plural tipografiche)

tipografica (feminine)
tipografici (masculine plural)
tipografiche (feminine plural)


borghese

it-noun

borghese m or f by sense (plural borghesi)

From borgo + -ese < Late Latin burgus, or through burgensis. Compare French bourgeois, Spanish burgués, English burgess.


borghesia

From borghese (“bourgeois”) + -ia (abstract noun-forming suffix).


deflazionare

it-verb

deflazionàre (first-person singular present deflazióno, first-person singular past historic deflazionài, past participle deflazionàto, auxiliary avére)

deflazionàre (canonical)
deflazióno (first-person present singular)
deflazionài (first-person historic past singular)
deflazionàto (participle past)
avére (auxiliary)
deflazionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
deflazionàndo (gerund)
deflazionànte (participle present)
deflazionàto (participle past)
deflazióno (first-person indicative present singular)
deflazióni (indicative present second-person singular)
deflazióna (indicative present singular third-person)
deflazioniàmo (first-person indicative plural present)
deflazionàte (indicative plural present second-person)
deflaziónano (indicative plural present third-person)
deflazionàvo (first-person imperfect indicative singular)
deflazionàvi (imperfect indicative second-person singular)
deflazionàva (imperfect indicative singular third-person)
deflazionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
deflazionavàte (imperfect indicative plural second-person)
deflazionàvano (imperfect indicative plural third-person)
deflazionài (first-person historic indicative past singular)
deflazionàsti (historic indicative past second-person singular)
deflazionò (historic indicative past singular third-person)
deflazionàmmo (first-person historic indicative past plural)
deflazionàste (historic indicative past plural second-person)
deflazionàrono (historic indicative past plural third-person)
deflazionerò (first-person future indicative singular)
deflazionerài (future indicative second-person singular)
deflazionerà (future indicative singular third-person)
deflazionerémo (first-person future indicative plural)
deflazioneréte (future indicative plural second-person)
deflazionerànno (future indicative plural third-person)
deflazionerèi (conditional first-person singular)
deflazionerésti (conditional second-person singular)
deflazionerèbbe (conditional singular third-person)
deflazionerébbe (conditional singular third-person)
deflazionerémmo (conditional first-person plural)
deflazioneréste (conditional plural second-person)
deflazionerèbbero (conditional plural third-person)
deflazionerébbero (conditional plural third-person)
deflazióni (first-person present singular subjunctive)
deflazióni (present second-person singular subjunctive)
deflazióni (present singular subjunctive third-person)
deflazioniàmo (first-person plural present subjunctive)
deflazioniàte (plural present second-person subjunctive)
deflaziónino (plural present subjunctive third-person)
deflazionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
deflazionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
deflazionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
deflazionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
deflazionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
deflazionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
deflazióna (imperative second-person singular)
deflazióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
deflazioniàmo (first-person imperative plural)
deflazionàte (imperative plural second-person)
deflaziónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
deflazionàre (imperative negative second-person singular)
deflazióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
deflazioniàmo (first-person imperative negative plural)
deflazionàte (imperative negative plural second-person)
deflaziónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


stazione

it-noun

stazione f or (archaic) m (plural stazioni)

→ Maltese: stazzjon

Learned borrowing from Latin statiōnem. Doublet of stagione, stazzo, stazzone, and stazio, of which the first three were inherited from Latin, while the last was borrowed.


deponente

From esponente, with the prefix changed to de-.


carattere

it-noun

carattere m (plural caratteri, diminutive caratterino, augmentative caratteróne, pejorative caratteràccio)

caratteri (plural)
caratterino (diminutive)
caratteróne (augmentative)
caratteràccio (pejorative)

From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

der

(typography) type, typeface, font, print


compagno

it-noun

compagno m (plural compagni, feminine compagna)

From Late Latin compāniō (nominative form), a calque of Proto-West Germanic *gahlaibō. Doublet of compagnone, which came via the Latin accusative compāniōnem.


scambio

Deverbal from scambiare + -o. Compare with Piedmontese scambi.

(economy, finance) exchange, trade, trading, dealings, swap, bargain


ritenere

it-verb

ritenére (first-person singular present ritèngo, first-person singular past historic riténni or ritènni, past participle ritenùto, first-person singular future riterrò, auxiliary avére)

ritenére (canonical)
ritèngo (first-person present singular)
riténni (first-person historic past singular)
ritènni (first-person historic past singular)
ritenùto (participle past)
riterrò (first-person future singular)
avére (auxiliary)
ritenére (infinitive)
avére (auxiliary)
ritenèndo (gerund)
ritenènte (participle present)
ritenùto (participle past)
ritèngo (first-person indicative present singular)
ritièni (indicative present second-person singular)
ritiéni (indicative present second-person singular)
ritiène (indicative present singular third-person)
ritiéne (indicative present singular third-person)
riteniàmo (first-person indicative plural present)
ritenéte (indicative plural present second-person)
ritèngono (indicative plural present third-person)
ritenévo (first-person imperfect indicative singular)
ritenévi (imperfect indicative second-person singular)
ritenéva (imperfect indicative singular third-person)
ritenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
ritenevàte (imperfect indicative plural second-person)
ritenévano (imperfect indicative plural third-person)
riténni (first-person historic indicative past singular)
ritènni (first-person historic indicative past singular)
ritenésti (historic indicative past second-person singular)
riténne (historic indicative past singular third-person)
ritènne (historic indicative past singular third-person)
ritenémmo (first-person historic indicative past plural)
ritenéste (historic indicative past plural second-person)
riténnero (historic indicative past plural third-person)
ritènnero (historic indicative past plural third-person)
riterrò (first-person future indicative singular)
riterrài (future indicative second-person singular)
riterrà (future indicative singular third-person)
riterrémo (first-person future indicative plural)
riterréte (future indicative plural second-person)
riterrànno (future indicative plural third-person)
riterrèi (conditional first-person singular)
riterrésti (conditional second-person singular)
riterrèbbe (conditional singular third-person)
riterrébbe (conditional singular third-person)
riterrémmo (conditional first-person plural)
riterréste (conditional plural second-person)
riterrèbbero (conditional plural third-person)
riterrébbero (conditional plural third-person)
ritènga (first-person present singular subjunctive)
ritènga (present second-person singular subjunctive)
ritènga (present singular subjunctive third-person)
riteniàmo (first-person plural present subjunctive)
riteniàte (plural present second-person subjunctive)
ritèngano (plural present subjunctive third-person)
ritenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ritenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ritenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
ritenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ritenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
ritenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ritièni (imperative second-person singular)
ritiéni (imperative second-person singular)
ritènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
riteniàmo (first-person imperative plural)
ritenéte (imperative plural second-person)
ritèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ritenére (imperative negative second-person singular)
ritènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
riteniàmo (first-person imperative negative plural)
ritenéte (imperative negative plural second-person)
ritèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(finance) to retain, to withhold (a sum of money)


uscita

Deverbal formed with the feminine past participle of uscire (“to go out, to exit”). Cognate with Sicilian nisciuta.

it-deverbal fpp

(publishing) release, run (of a publication)


sindacato

it-adj

sindacato (feminine sindacata, masculine plural sindacati, feminine plural sindacate)

sindacata (feminine)
sindacati (masculine plural)
sindacate (feminine plural)


sindacato

(economy, finance) syndicate, trust, cartel, pool


disporre

it-verb

dispórre (first-person singular present dispóngo, first-person singular past historic dispósi, past participle dispósto or dispòsto, first-person singular imperfect disponévo, auxiliary avére)

dispórre (canonical)
dispóngo (first-person present singular)
dispósi (first-person historic past singular)
dispósto (participle past)
dispòsto (participle past)
disponévo (first-person imperfect singular)
avére (auxiliary)
dispórre (infinitive)
avére (auxiliary)
disponèndo (gerund)
disponènte (participle present)
dispósto (participle past)
dispòsto (participle past)
dispóngo (first-person indicative present singular)
dispóni (indicative present second-person singular)
dispóne (indicative present singular third-person)
disponiàmo (first-person indicative plural present)
disponéte (indicative plural present second-person)
dispóngono (indicative plural present third-person)
disponévo (first-person imperfect indicative singular)
disponévi (imperfect indicative second-person singular)
disponéva (imperfect indicative singular third-person)
disponevàmo (first-person imperfect indicative plural)
disponevàte (imperfect indicative plural second-person)
disponévano (imperfect indicative plural third-person)
dispósi (first-person historic indicative past singular)
disponésti (historic indicative past second-person singular)
dispóse (historic indicative past singular third-person)
disponémmo (first-person historic indicative past plural)
disponéste (historic indicative past plural second-person)
dispósero (historic indicative past plural third-person)
disporrò (first-person future indicative singular)
disporrài (future indicative second-person singular)
disporrà (future indicative singular third-person)
disporrémo (first-person future indicative plural)
disporréte (future indicative plural second-person)
disporrànno (future indicative plural third-person)
disporrèi (conditional first-person singular)
disporrésti (conditional second-person singular)
disporrèbbe (conditional singular third-person)
disporrébbe (conditional singular third-person)
disporrémmo (conditional first-person plural)
disporréste (conditional plural second-person)
disporrèbbero (conditional plural third-person)
disporrébbero (conditional plural third-person)
dispónga (first-person present singular subjunctive)
dispónga (present second-person singular subjunctive)
dispónga (present singular subjunctive third-person)
disponiàmo (first-person plural present subjunctive)
disponiàte (plural present second-person subjunctive)
dispóngano (plural present subjunctive third-person)
disponéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
disponéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
disponésse (imperfect singular subjunctive third-person)
disponéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
disponéste (imperfect plural second-person subjunctive)
disponéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
dispóni (imperative second-person singular)
dispónga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
disponiàmo (first-person imperative plural)
disponéte (imperative plural second-person)
dispóngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
dispórre (imperative negative second-person singular)
dispónga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
disponiàmo (first-person imperative negative plural)
disponéte (imperative negative plural second-person)
dispóngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

l'assegno è disposto a carico della banca

(intransitive, banking) to oblige by draft, check, etc. [with su or a carico di] [auxiliary avere]


dramma

From Latin drachma, from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).

(historical, numismatics) drachma, drachm


collocare

collocàre (first-person singular present còlloco, first-person singular past historic collocài, past participle collocàto, auxiliary avére)

collocàre (canonical)
còlloco (first-person present singular)
collocài (first-person historic past singular)
collocàto (participle past)
avére (auxiliary)
collocàre (infinitive)
avére (auxiliary)
collocàndo (gerund)
collocànte (participle present)
collocàto (participle past)
còlloco (first-person indicative present singular)
còllochi (indicative present second-person singular)
còlloca (indicative present singular third-person)
collochiàmo (first-person indicative plural present)
collocàte (indicative plural present second-person)
còllocano (indicative plural present third-person)
collocàvo (first-person imperfect indicative singular)
collocàvi (imperfect indicative second-person singular)
collocàva (imperfect indicative singular third-person)
collocavàmo (first-person imperfect indicative plural)
collocavàte (imperfect indicative plural second-person)
collocàvano (imperfect indicative plural third-person)
collocài (first-person historic indicative past singular)
collocàsti (historic indicative past second-person singular)
collocò (historic indicative past singular third-person)
collocàmmo (first-person historic indicative past plural)
collocàste (historic indicative past plural second-person)
collocàrono (historic indicative past plural third-person)
collocherò (first-person future indicative singular)
collocherài (future indicative second-person singular)
collocherà (future indicative singular third-person)
collocherémo (first-person future indicative plural)
collocheréte (future indicative plural second-person)
collocherànno (future indicative plural third-person)
collocherèi (conditional first-person singular)
collocherésti (conditional second-person singular)
collocherèbbe (conditional singular third-person)
collocherébbe (conditional singular third-person)
collocherémmo (conditional first-person plural)
collocheréste (conditional plural second-person)
collocherèbbero (conditional plural third-person)
collocherébbero (conditional plural third-person)
còllochi (first-person present singular subjunctive)
còllochi (present second-person singular subjunctive)
còllochi (present singular subjunctive third-person)
collochiàmo (first-person plural present subjunctive)
collochiàte (plural present second-person subjunctive)
còllochino (plural present subjunctive third-person)
collocàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
collocàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
collocàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
collocàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
collocàste (imperfect plural second-person subjunctive)
collocàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
còlloca (imperative second-person singular)
còllochi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
collochiàmo (first-person imperative plural)
collocàte (imperative plural second-person)
còllochino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
collocàre (imperative negative second-person singular)
còllochi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
collochiàmo (first-person imperative negative plural)
collocàte (imperative negative plural second-person)
còllochino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Latin collocāre. Compare the inherited doublet coricare.


comunista

it-adj

comunista (masculine plural comunisti, feminine plural comuniste)

comunisti (masculine plural)
comuniste (feminine plural)

Borrowed from French communiste. Influenced by comune.


comunismo

Borrowed from French communisme. Influenced by Italian comune.


intestazione

(printing) header (in a printed document)


impostare

it-verb

impostàre (first-person singular present impòsto, first-person singular past historic impostài, past participle impostàto, auxiliary avére)

impostàre (canonical)
impòsto (first-person present singular)
impostài (first-person historic past singular)
impostàto (participle past)
avére (auxiliary)
impostàre (infinitive)
avére (auxiliary)
impostàndo (gerund)
impostànte (participle present)
impostàto (participle past)
impòsto (first-person indicative present singular)
impòsti (indicative present second-person singular)
impòsta (indicative present singular third-person)
impostiàmo (first-person indicative plural present)
impostàte (indicative plural present second-person)
impòstano (indicative plural present third-person)
impostàvo (first-person imperfect indicative singular)
impostàvi (imperfect indicative second-person singular)
impostàva (imperfect indicative singular third-person)
impostavàmo (first-person imperfect indicative plural)
impostavàte (imperfect indicative plural second-person)
impostàvano (imperfect indicative plural third-person)
impostài (first-person historic indicative past singular)
impostàsti (historic indicative past second-person singular)
impostò (historic indicative past singular third-person)
impostàmmo (first-person historic indicative past plural)
impostàste (historic indicative past plural second-person)
impostàrono (historic indicative past plural third-person)
imposterò (first-person future indicative singular)
imposterài (future indicative second-person singular)
imposterà (future indicative singular third-person)
imposterémo (first-person future indicative plural)
imposteréte (future indicative plural second-person)
imposterànno (future indicative plural third-person)
imposterèi (conditional first-person singular)
imposterésti (conditional second-person singular)
imposterèbbe (conditional singular third-person)
imposterébbe (conditional singular third-person)
imposterémmo (conditional first-person plural)
imposteréste (conditional plural second-person)
imposterèbbero (conditional plural third-person)
imposterébbero (conditional plural third-person)
impòsti (first-person present singular subjunctive)
impòsti (present second-person singular subjunctive)
impòsti (present singular subjunctive third-person)
impostiàmo (first-person plural present subjunctive)
impostiàte (plural present second-person subjunctive)
impòstino (plural present subjunctive third-person)
impostàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impostàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impostàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impostàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impostàste (imperfect plural second-person subjunctive)
impostàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impòsta (imperative second-person singular)
impòsti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impostiàmo (first-person imperative plural)
impostàte (imperative plural second-person)
impòstino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impostàre (imperative negative second-person singular)
impòsti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impostiàmo (first-person imperative negative plural)
impostàte (imperative negative plural second-person)
impòstino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(finance) to establish (an expenditure in the budget)


dieresi

From Late Latin diaeresis, from Ancient Greek δῐαίρεσῐς (dĭaíresĭs).

(linguistics, prosody) the separation of a vowel, often a diphthong, into two distinct syllables


concentrazione

it-noun

concentrazione f (plural concentrazioni)

(economics) merger, combine, combination, trust


estrarre

it-verb

estràrre (first-person singular present estràggo, first-person singular past historic estràssi, past participle estràtto, first-person singular imperfect estraévo, auxiliary avére)

estràrre (canonical)
estràggo (first-person present singular)
estràssi (first-person historic past singular)
estràtto (participle past)
estraévo (first-person imperfect singular)
avére (auxiliary)
estràrre (infinitive)
avére (auxiliary)
estraèndo (gerund)
estraènte (participle present)
estràtto (participle past)
estràggo (first-person indicative present singular)
estrài (indicative present second-person singular)
estràe (indicative present singular third-person)
estraiàmo (first-person indicative plural present)
estraéte (indicative plural present second-person)
estràggono (indicative plural present third-person)
estraévo (first-person imperfect indicative singular)
estraévi (imperfect indicative second-person singular)
estraéva (imperfect indicative singular third-person)
estraevàmo (first-person imperfect indicative plural)
estraevàte (imperfect indicative plural second-person)
estraévano (imperfect indicative plural third-person)
estràssi (first-person historic indicative past singular)
estraésti (historic indicative past second-person singular)
estràsse (historic indicative past singular third-person)
estraémmo (first-person historic indicative past plural)
estraéste (historic indicative past plural second-person)
estràssero (historic indicative past plural third-person)
estrarrò (first-person future indicative singular)
estrarrài (future indicative second-person singular)
estrarrà (future indicative singular third-person)
estrarrémo (first-person future indicative plural)
estrarréte (future indicative plural second-person)
estrarrànno (future indicative plural third-person)
estrarrèi (conditional first-person singular)
estrarrésti (conditional second-person singular)
estrarrèbbe (conditional singular third-person)
estrarrébbe (conditional singular third-person)
estrarrémmo (conditional first-person plural)
estrarréste (conditional plural second-person)
estrarrèbbero (conditional plural third-person)
estrarrébbero (conditional plural third-person)
estràgga (first-person present singular subjunctive)
estràgga (present second-person singular subjunctive)
estràgga (present singular subjunctive third-person)
estraiàmo (first-person plural present subjunctive)
estraiàte (plural present second-person subjunctive)
estràggano (plural present subjunctive third-person)
estraéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
estraéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
estraésse (imperfect singular subjunctive third-person)
estraéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
estraéste (imperfect plural second-person subjunctive)
estraéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
estrài (imperative second-person singular)
estràgga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
estraiàmo (first-person imperative plural)
estraéte (imperative plural second-person)
estràggano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
estràrre (imperative negative second-person singular)
estràgga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
estraiàmo (first-person imperative negative plural)
estraéte (imperative negative plural second-person)
estràggano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Latin extrahere, with conjugation modelled on trarre.

(also mathematics, chemistry) to extract


emettere

eméttere (first-person singular present emétto, first-person singular past historic emìsi, past participle emésso, auxiliary avére)

eméttere (canonical)
emétto (first-person present singular)
emìsi (first-person historic past singular)
emésso (participle past)
avére (auxiliary)
eméttere (infinitive)
avére (auxiliary)
emettèndo (gerund)
emettènte (participle present)
emésso (participle past)
emétto (first-person indicative present singular)
emétti (indicative present second-person singular)
emétte (indicative present singular third-person)
emettiàmo (first-person indicative plural present)
emettéte (indicative plural present second-person)
eméttono (indicative plural present third-person)
emettévo (first-person imperfect indicative singular)
emettévi (imperfect indicative second-person singular)
emettéva (imperfect indicative singular third-person)
emettevàmo (first-person imperfect indicative plural)
emettevàte (imperfect indicative plural second-person)
emettévano (imperfect indicative plural third-person)
emìsi (first-person historic indicative past singular)
emettésti (historic indicative past second-person singular)
emìse (historic indicative past singular third-person)
emettémmo (first-person historic indicative past plural)
emettéste (historic indicative past plural second-person)
emìsero (historic indicative past plural third-person)
emetterò (first-person future indicative singular)
emetterài (future indicative second-person singular)
emetterà (future indicative singular third-person)
emetterémo (first-person future indicative plural)
emetteréte (future indicative plural second-person)
emetterànno (future indicative plural third-person)
emetterèi (conditional first-person singular)
emetterésti (conditional second-person singular)
emetterèbbe (conditional singular third-person)
emetterébbe (conditional singular third-person)
emetterémmo (conditional first-person plural)
emetteréste (conditional plural second-person)
emetterèbbero (conditional plural third-person)
emetterébbero (conditional plural third-person)
emétta (first-person present singular subjunctive)
emétta (present second-person singular subjunctive)
emétta (present singular subjunctive third-person)
emettiàmo (first-person plural present subjunctive)
emettiàte (plural present second-person subjunctive)
eméttano (plural present subjunctive third-person)
emettéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
emettéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
emettésse (imperfect singular subjunctive third-person)
emettéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
emettéste (imperfect plural second-person subjunctive)
emettéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
emétti (imperative second-person singular)
emétta (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
emettiàmo (first-person imperative plural)
emettéte (imperative plural second-person)
eméttano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
eméttere (imperative negative second-person singular)
emétta (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
emettiàmo (first-person imperative negative plural)
emettéte (imperative negative plural second-person)
eméttano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(finance) to issue (securities, money, etc.)


corrispettivo

it-adj

corrispettivo (feminine corrispettiva, masculine plural corrispettivi, feminine plural corrispettive)

corrispettiva (feminine)
corrispettivi (masculine plural)
corrispettive (feminine plural)


compensazione

(banking, finance) a process of exchanging transaction information and authorisation through a central institution or system to complete and settle those transactions


girata

(banking) endorsement (on a cheque/check, etc.)


richiamo

(typography) reference mark (symbol used to refer a reader to a footnote or endnote)

(typography) Ellipsis of segno di richiamo.

meanings related to written works:
Ellipsis of segno di richiamo.

segno di richiamo
segno di richiamo#Italian

(typography) a mark left to indicate progress in proofreading

(publishing) guidewords (words to help reader in finding specific entry)

(printing, historical) catchword (word that repeats the first word on the following page)


popolano

From popolo (“people”) + -ano (“-an, related to”).

af

(historical, numismatics, Milan) a 20-centesimos coin minted in 1863


andamento

L'andamento del mercato dei fagioli quest'anno è stato disastroso.

The state of the bean market this year has been disastrous.


rovescio

(numismatics) reverse, back side (of a surface, etc.)


cartello

Borrowed from German Kartell, from Italian cartello via French cartel.


affidamento

From affida(re) (“to entrust”) + -mento (“-ment”).

suffix

(finance, banking) a bank's granting of a credit line to a customer


piastra

From the verb impiastrare (“to plaster”).


evasione fiscale

it-noun

evasione fiscale f (plural evasioni fiscali)

(chiefly uncountable, finance, taxation) tax evasion


taccheggiare

it-verb

taccheggiàre (first-person singular present tacchéggio, first-person singular past historic taccheggiài, past participle taccheggiàto, auxiliary avére)

taccheggiàre (canonical)
tacchéggio (first-person present singular)
taccheggiài (first-person historic past singular)
taccheggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
taccheggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
taccheggiàndo (gerund)
taccheggiànte (participle present)
taccheggiàto (participle past)
tacchéggio (first-person indicative present singular)
tacchéggi (indicative present second-person singular)
tacchéggia (indicative present singular third-person)
taccheggiàmo (first-person indicative plural present)
taccheggiàte (indicative plural present second-person)
tacchéggiano (indicative plural present third-person)
taccheggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
taccheggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
taccheggiàva (imperfect indicative singular third-person)
taccheggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
taccheggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
taccheggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
taccheggiài (first-person historic indicative past singular)
taccheggiàsti (historic indicative past second-person singular)
taccheggiò (historic indicative past singular third-person)
taccheggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
taccheggiàste (historic indicative past plural second-person)
taccheggiàrono (historic indicative past plural third-person)
taccheggerò (first-person future indicative singular)
taccheggerài (future indicative second-person singular)
taccheggerà (future indicative singular third-person)
taccheggerémo (first-person future indicative plural)
taccheggeréte (future indicative plural second-person)
taccheggerànno (future indicative plural third-person)
taccheggerèi (conditional first-person singular)
taccheggerésti (conditional second-person singular)
taccheggerèbbe (conditional singular third-person)
taccheggerébbe (conditional singular third-person)
taccheggerémmo (conditional first-person plural)
taccheggeréste (conditional plural second-person)
taccheggerèbbero (conditional plural third-person)
taccheggerébbero (conditional plural third-person)
tacchéggi (first-person present singular subjunctive)
tacchéggi (present second-person singular subjunctive)
tacchéggi (present singular subjunctive third-person)
taccheggiàmo (first-person plural present subjunctive)
taccheggiàte (plural present second-person subjunctive)
tacchéggino (plural present subjunctive third-person)
taccheggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
taccheggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
taccheggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
taccheggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
taccheggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
taccheggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tacchéggia (imperative second-person singular)
tacchéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
taccheggiàmo (first-person imperative plural)
taccheggiàte (imperative plural second-person)
tacchéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
taccheggiàre (imperative negative second-person singular)
tacchéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
taccheggiàmo (first-person imperative negative plural)
taccheggiàte (imperative negative plural second-person)
tacchéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(printing) to overlay (to paste a piece of paper on the tympan sheet to improve the impression by making it stronger at a particular place)


virgolette

(typography) quotation marks, quotes, inverted commas, speech marks, guillemet


virgoletta

(typography) quotation mark, inverted comma


incentivare

incentivàre (first-person singular present incentìvo, first-person singular past historic incentivài, past participle incentivàto, auxiliary avére)

incentivàre (canonical)
incentìvo (first-person present singular)
incentivài (first-person historic past singular)
incentivàto (participle past)
avére (auxiliary)
incentivàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incentivàndo (gerund)
incentivànte (participle present)
incentivàto (participle past)
incentìvo (first-person indicative present singular)
incentìvi (indicative present second-person singular)
incentìva (indicative present singular third-person)
incentiviàmo (first-person indicative plural present)
incentivàte (indicative plural present second-person)
incentìvano (indicative plural present third-person)
incentivàvo (first-person imperfect indicative singular)
incentivàvi (imperfect indicative second-person singular)
incentivàva (imperfect indicative singular third-person)
incentivavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incentivavàte (imperfect indicative plural second-person)
incentivàvano (imperfect indicative plural third-person)
incentivài (first-person historic indicative past singular)
incentivàsti (historic indicative past second-person singular)
incentivò (historic indicative past singular third-person)
incentivàmmo (first-person historic indicative past plural)
incentivàste (historic indicative past plural second-person)
incentivàrono (historic indicative past plural third-person)
incentiverò (first-person future indicative singular)
incentiverài (future indicative second-person singular)
incentiverà (future indicative singular third-person)
incentiverémo (first-person future indicative plural)
incentiveréte (future indicative plural second-person)
incentiverànno (future indicative plural third-person)
incentiverèi (conditional first-person singular)
incentiverésti (conditional second-person singular)
incentiverèbbe (conditional singular third-person)
incentiverébbe (conditional singular third-person)
incentiverémmo (conditional first-person plural)
incentiveréste (conditional plural second-person)
incentiverèbbero (conditional plural third-person)
incentiverébbero (conditional plural third-person)
incentìvi (first-person present singular subjunctive)
incentìvi (present second-person singular subjunctive)
incentìvi (present singular subjunctive third-person)
incentiviàmo (first-person plural present subjunctive)
incentiviàte (plural present second-person subjunctive)
incentìvino (plural present subjunctive third-person)
incentivàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incentivàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incentivàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incentivàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incentivàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incentivàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incentìva (imperative second-person singular)
incentìvi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incentiviàmo (first-person imperative plural)
incentivàte (imperative plural second-person)
incentìvino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incentivàre (imperative negative second-person singular)
incentìvi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incentiviàmo (first-person imperative negative plural)
incentivàte (imperative negative plural second-person)
incentìvino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(also economics) to incentivize, to stimulate using an incentive


centesimo

From cento (“hundred”) + -esimo (“-th”).


azionista

it-noun

azionista m or f by sense (masculine plural azionisti, feminine plural azioniste)

azionisti (masculine plural)
azioniste (feminine plural)

(finance) shareholder, investor, stockholder


risanare

it-verb

risanàre (first-person singular present risàno, first-person singular past historic risanài, past participle risanàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

risanàre (canonical)
risàno (first-person present singular)
risanài (first-person historic past singular)
risanàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
risanàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
risanàndo (gerund)
risanànte (participle present)
risanàto (participle past)
risàno (first-person indicative present singular)
risàni (indicative present second-person singular)
risàna (indicative present singular third-person)
risaniàmo (first-person indicative plural present)
risanàte (indicative plural present second-person)
risànano (indicative plural present third-person)
risanàvo (first-person imperfect indicative singular)
risanàvi (imperfect indicative second-person singular)
risanàva (imperfect indicative singular third-person)
risanavàmo (first-person imperfect indicative plural)
risanavàte (imperfect indicative plural second-person)
risanàvano (imperfect indicative plural third-person)
risanài (first-person historic indicative past singular)
risanàsti (historic indicative past second-person singular)
risanò (historic indicative past singular third-person)
risanàmmo (first-person historic indicative past plural)
risanàste (historic indicative past plural second-person)
risanàrono (historic indicative past plural third-person)
risanerò (first-person future indicative singular)
risanerài (future indicative second-person singular)
risanerà (future indicative singular third-person)
risanerémo (first-person future indicative plural)
risaneréte (future indicative plural second-person)
risanerànno (future indicative plural third-person)
risanerèi (conditional first-person singular)
risanerésti (conditional second-person singular)
risanerèbbe (conditional singular third-person)
risanerébbe (conditional singular third-person)
risanerémmo (conditional first-person plural)
risaneréste (conditional plural second-person)
risanerèbbero (conditional plural third-person)
risanerébbero (conditional plural third-person)
risàni (first-person present singular subjunctive)
risàni (present second-person singular subjunctive)
risàni (present singular subjunctive third-person)
risaniàmo (first-person plural present subjunctive)
risaniàte (plural present second-person subjunctive)
risànino (plural present subjunctive third-person)
risanàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
risanàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
risanàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
risanàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
risanàste (imperfect plural second-person subjunctive)
risanàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
risàna (imperative second-person singular)
risàni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
risaniàmo (first-person imperative plural)
risanàte (imperative plural second-person)
risànino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
risanàre (imperative negative second-person singular)
risàni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
risaniàmo (first-person imperative negative plural)
risanàte (imperative negative plural second-person)
risànino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From ri- + sanare, or from Late Latin resānāre, from Latin sānāre. Compare Spanish resanar.

(transitive, economics) to restore, to turn around, to balance, to reorganize


programmatore

it-noun

programmatore m (plural programmatori, feminine programmatrice)

programmatori (plural)
programmatrice (feminine)


parigina

As a noun, a calque of French parisienne (“5-point type”).

(printing, dated) a small size of type, standardized as 5 point


estinguere

it-verb

estìnguere (first-person singular present estìnguo, first-person singular past historic estìnsi, past participle estìnto, auxiliary avére)

estìnguere (canonical)
estìnguo (first-person present singular)
estìnsi (first-person historic past singular)
estìnto (participle past)
avére (auxiliary)
estìnguere (infinitive)
avére (auxiliary)
estinguèndo (gerund)
estinguènte (participle present)
estìnto (participle past)
estìnguo (first-person indicative present singular)
estìngui (indicative present second-person singular)
estìngue (indicative present singular third-person)
estinguiàmo (first-person indicative plural present)
estinguéte (indicative plural present second-person)
estìnguono (indicative plural present third-person)
estinguévo (first-person imperfect indicative singular)
estinguévi (imperfect indicative second-person singular)
estinguéva (imperfect indicative singular third-person)
estinguevàmo (first-person imperfect indicative plural)
estinguevàte (imperfect indicative plural second-person)
estinguévano (imperfect indicative plural third-person)
estìnsi (first-person historic indicative past singular)
estinguésti (historic indicative past second-person singular)
estìnse (historic indicative past singular third-person)
estinguémmo (first-person historic indicative past plural)
estinguéste (historic indicative past plural second-person)
estìnsero (historic indicative past plural third-person)
estinguerò (first-person future indicative singular)
estinguerài (future indicative second-person singular)
estinguerà (future indicative singular third-person)
estinguerémo (first-person future indicative plural)
estingueréte (future indicative plural second-person)
estinguerànno (future indicative plural third-person)
estinguerèi (conditional first-person singular)
estinguerésti (conditional second-person singular)
estinguerèbbe (conditional singular third-person)
estinguerébbe (conditional singular third-person)
estinguerémmo (conditional first-person plural)
estingueréste (conditional plural second-person)
estinguerèbbero (conditional plural third-person)
estinguerébbero (conditional plural third-person)
estìngua (first-person present singular subjunctive)
estìngua (present second-person singular subjunctive)
estìngua (present singular subjunctive third-person)
estinguiàmo (first-person plural present subjunctive)
estinguiàte (plural present second-person subjunctive)
estìnguano (plural present subjunctive third-person)
estinguéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
estinguéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
estinguésse (imperfect singular subjunctive third-person)
estinguéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
estinguéste (imperfect plural second-person subjunctive)
estinguéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
estìngui (imperative second-person singular)
estìngua (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
estinguiàmo (first-person imperative plural)
estinguéte (imperative plural second-person)
estìnguano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
estìnguere (imperative negative second-person singular)
estìngua (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
estinguiàmo (first-person imperative negative plural)
estinguéte (imperative negative plural second-person)
estìnguano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin extinguere (possibly a semi-learned term). Doublet of stinguere.


guelfo

it-noun

guelfo m (plural guelfi, feminine guelfa)

From the given name Guelfo, adaptation of Middle High German Welf, name of a Bavarian dynasty.

(numismatics) a coin minted in Florence in 1314