invelare

it-verb

invelàre (first-person singular present invélo, first-person singular past historic invelài, past participle invelàto, auxiliary avére)

invelàre (canonical)
invélo (first-person present singular)
invelài (first-person historic past singular)
invelàto (participle past)
avére (auxiliary)
invelàre (infinitive)
avére (auxiliary)
invelàndo (gerund)
invelànte (participle present)
invelàto (participle past)
invélo (first-person indicative present singular)
invéli (indicative present second-person singular)
invéla (indicative present singular third-person)
inveliàmo (first-person indicative plural present)
invelàte (indicative plural present second-person)
invélano (indicative plural present third-person)
invelàvo (first-person imperfect indicative singular)
invelàvi (imperfect indicative second-person singular)
invelàva (imperfect indicative singular third-person)
invelavàmo (first-person imperfect indicative plural)
invelavàte (imperfect indicative plural second-person)
invelàvano (imperfect indicative plural third-person)
invelài (first-person historic indicative past singular)
invelàsti (historic indicative past second-person singular)
invelò (historic indicative past singular third-person)
invelàmmo (first-person historic indicative past plural)
invelàste (historic indicative past plural second-person)
invelàrono (historic indicative past plural third-person)
invelerò (first-person future indicative singular)
invelerài (future indicative second-person singular)
invelerà (future indicative singular third-person)
invelerémo (first-person future indicative plural)
inveleréte (future indicative plural second-person)
invelerànno (future indicative plural third-person)
invelerèi (conditional first-person singular)
invelerésti (conditional second-person singular)
invelerèbbe (conditional singular third-person)
invelerébbe (conditional singular third-person)
invelerémmo (conditional first-person plural)
inveleréste (conditional plural second-person)
invelerèbbero (conditional plural third-person)
invelerébbero (conditional plural third-person)
invéli (first-person present singular subjunctive)
invéli (present second-person singular subjunctive)
invéli (present singular subjunctive third-person)
inveliàmo (first-person plural present subjunctive)
inveliàte (plural present second-person subjunctive)
invélino (plural present subjunctive third-person)
invelàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
invelàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
invelàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
invelàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
invelàste (imperfect plural second-person subjunctive)
invelàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
invéla (imperative second-person singular)
invéli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inveliàmo (first-person imperative plural)
invelàte (imperative plural second-person)
invélino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
invelàre (imperative negative second-person singular)
invéli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inveliàmo (first-person imperative negative plural)
invelàte (imperative negative plural second-person)
invélino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, nautical) to provide with sails

(intransitive, nautical) to unfurl the sails [auxiliary avere]


subchela

(zoology) a short or stubby chelate appendage


pletro

Borrowed from Ancient Greek πλέθρον (pléthron).

bor+

(historical units of measure) plethron (unit of length)


podezio

Borrowed from New Latin podetium, derived from the ποδ- (pod-) stem of Ancient Greek πούς (poús, “foot”).


perichezio

Borrowed from New Latin perichaetium, derived from Ancient Greek περί (perí, “about”) + χαίτη (khaítē, “flowing hair, foliage”).


fluoroalluminato

it-noun

fluoroalluminato m (plural fluoroalluminati)


fluoroarseniato

fluoroarseniato m (plural fluoroarseniati)


folignese

folignese m or f by sense (plural folignesi)


ilarotragedia

Borrowed from Ancient Greek ἱλαροτραγῳδία (hilarotragōidía), derived from ἱλαρός (hilarós, “cheerful”) + τραγῳδία (tragōidía, “tragedy”).

bor+

ἱλαροτραγῳδία

(Ancient Greece) a type of burlesque tragedy


frascatese

San Pietro Frascati
w:it:San Pietro Frascati

of, from or relating to San Pietro Frascati


frascatese

it-noun

frascatese m or f by sense (plural frascatesi)

native or inhabitant of San Pietro Frascati


frigoria

Borrowed from French frigorie, derived from Latin frīgus (“cold, coldness”).

frigorie (unit of rate of extraction of heat)


galattoxilomannano

galattoxilomannano m (plural galattoxilomannani)


gastrodigiunostomia

gastrodigiunostomia f (plural gastrodigiunostomie)


gastroduodenite

gastroduodenite f (plural gastroduodeniti)


gastroduodenostomia

gastroduodenostomia f (plural gastroduodenostomie)


gastroenterocolite

gastroenterocolite f (plural gastroenterocoliti)


gastroesofagite

gastroesofagite f (plural gastroesofagiti)


gastroplastica

gastroplastica f (plural gastroplastiche)


stenoeco

it-adj

stenoeco (feminine stenoeca, masculine plural stenoeci, feminine plural stenoeche)

stenoeca (feminine)
stenoeci (masculine plural)
stenoeche (feminine plural)

From steno- + Ancient Greek οἶκος (oîkos, “house”).


grattachecca

Verb-object compound, composed of gratta (“to scratch, to scrape”) + Checca (hypocoristic form of the given name Francesca).

it-verb-obj

Checca<pos:hypocoristic form of the given name <i class="Latn mention" lang="it">Francesca</i>>

(Rome) dessert originatied in Rome, consisting in hand-grated ice flavored with sweet syrup, handed in tall glasses and enjoyed with spoon and straw, usually on the beach. Often compared and confused with the Sicilian granita.


enneade

Borrowed from Late Latin enneas, from Ancient Greek ἐννεάς (enneás), derived from ἐννέα (ennéa, “nine”).


genotipizzazione

it-noun

genotipizzazione f (plural genotipizzazioni)


germanioalchile

germanioalchile m (plural germanioalchili)


glicolale

(organic chemistry) glycolal, glycolaldehyde


glicosamminoglicano

glicosamminoglicano m (plural glicosamminoglicani)


sinecie

Borrowed from Ancient Greek (τὰ) Συνοίκια ((tà) Sunoíkia).

bor+

(τὰ) Συνοίκια

(Ancient Greece) a festival dedicated to Athena Polias


grammaticastro

it-noun

grammaticastro m (plural grammaticastri, feminine grammaticastra)

grammaticastri (plural)
grammaticastra (feminine)


grammo-equivalente

grammo-equivalente m (plural grammi-equivalenti)


falecio

Borrowed from Latin phalaecius, phalaecēus, phaleucius, phalaecus [versus], from Ancient Greek φαλαίκειον [μέτρον] (phalaíkeion [métron]).

der

φαλαίκειον 􂀿μέτρον􂁀

(poetry) being hendecasyllabic, and consisting of a spondee, a dactyl, and three trochees (of a verse)


falecio

φαλαίκειον 􂀿μέτρον􂁀

( poetry) a hendecasyllabic verse, consisting of a spondee, a dactyl, and three trochees


-tecio

From Ancient Greek θηκίον (thēkíon), diminutive of θήκη (thḗkē, “box, chest”).

(botany) indicates a hollow organ containing reproductive cells


fuori combattimento

Literally, “out of battle”. Compare French hors de combat.

(boxing) with at least one knee on the ground, not capable of standing back up within ten seconds; knocked out


fuori combattimento

(boxing) situation in which a boxer has been knocked out


iatropatologia

it-noun

iatropatologia f (plural iatropatologie)


idroaliante

From idro- + aliante, on the model of idrovolante.


idrogenocarbonile

idrogenocarbonile m (plural idrogenocarbonili)


paredro

it-adj

paredro (feminine paredra, masculine plural paredri, feminine plural paredre)

paredra (feminine)
paredri (masculine plural)
paredre (feminine plural)

Borrowed from Ancient Greek πάρεδρος (páredros, literally “sitting beside”), derived from παρά (pará, “by, near”) + ἕδρα (hédra, “chair”).

bor+

(religion) associated with a major deity (of minor deities)


paredro

(Ancient Greece) a coadjutor of one of the first three of the nine archontes


immunoaderenza

it-noun

immunoaderenza f (plural immunoaderenze)


immunobiologia

immunobiologia f (plural immunobiologie)


immunocoagulopatia

immunocoagulopatia f (plural immunocoagulopatie)


immunoemopatia

immunoemopatia f (plural immunoemopatie)


immunoeritropatia

immunoeritropatia f (plural immunoeritropatie)


immunofarmacologia

immunofarmacologia f (plural immunofarmacologie)


immunoplasmopatia

immunoplasmopatia f (plural immunoplasmopatie)


immunoproliferazione

immunoproliferazione f (plural immunoproliferazioni)


immunoproteina

immunoproteina f (plural immunoproteine)


immunosorveglianza

immunosorveglianza f (plural immunosorveglianze)


immunostimolatore

immunostimolatore m (plural immunostimolatori)


immunotolleranza

immunotolleranza f (plural immunotolleranze)


pentagonododecaedro

pentagonododecaedro m (plural pentagonododecaedri)

(geometry) a regular dodecahedron, having regular pentagons as faces


diacisdodecaedro

diacisdodecaedro m (plural diacisdodecaedri)

From Ancient Greek διάκις (diákis, “twice”, attested in glosses) + dodecaedro.

der

(geometry) a polyhedron having 24 trapezium-shaped faces


triacistetraedro

it-noun

triacistetraedro m (plural triacistetraedri)

From Ancient Greek τριάκις (triákis, “thrice”) + tetraedro.

der

(geometry) a polyhedron having 12 isosceles triangle-shaped faces


rombicubottaedro

it-noun

rombicubottaedro m (plural rombicubottaedri)


iperfosforemia

iperfosforemia f (plural iperfosforemie)


iperinsulinismo

iperinsulinismo m (plural iperinsulinismi)


ipogenitalismo

ipogenitalismo m (plural ipogenitalismi)


videotelefonare

it-verb

videotelefonàre (first-person singular present videotelèfono, first-person singular past historic videotelefonài, past participle videotelefonàto, auxiliary avére)

videotelefonàre (canonical)
videotelèfono (first-person present singular)
videotelefonài (first-person historic past singular)
videotelefonàto (participle past)
avére (auxiliary)
videotelefonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
videotelefonàndo (gerund)
videotelefonànte (participle present)
videotelefonàto (participle past)
videotelèfono (first-person indicative present singular)
videotelèfoni (indicative present second-person singular)
videotelèfona (indicative present singular third-person)
videotelefoniàmo (first-person indicative plural present)
videotelefonàte (indicative plural present second-person)
videotelèfonano (indicative plural present third-person)
videotelefonàvo (first-person imperfect indicative singular)
videotelefonàvi (imperfect indicative second-person singular)
videotelefonàva (imperfect indicative singular third-person)
videotelefonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
videotelefonavàte (imperfect indicative plural second-person)
videotelefonàvano (imperfect indicative plural third-person)
videotelefonài (first-person historic indicative past singular)
videotelefonàsti (historic indicative past second-person singular)
videotelefonò (historic indicative past singular third-person)
videotelefonàmmo (first-person historic indicative past plural)
videotelefonàste (historic indicative past plural second-person)
videotelefonàrono (historic indicative past plural third-person)
videotelefonerò (first-person future indicative singular)
videotelefonerài (future indicative second-person singular)
videotelefonerà (future indicative singular third-person)
videotelefonerémo (first-person future indicative plural)
videotelefoneréte (future indicative plural second-person)
videotelefonerànno (future indicative plural third-person)
videotelefonerèi (conditional first-person singular)
videotelefonerésti (conditional second-person singular)
videotelefonerèbbe (conditional singular third-person)
videotelefonerébbe (conditional singular third-person)
videotelefonerémmo (conditional first-person plural)
videotelefoneréste (conditional plural second-person)
videotelefonerèbbero (conditional plural third-person)
videotelefonerébbero (conditional plural third-person)
videotelèfoni (first-person present singular subjunctive)
videotelèfoni (present second-person singular subjunctive)
videotelèfoni (present singular subjunctive third-person)
videotelefoniàmo (first-person plural present subjunctive)
videotelefoniàte (plural present second-person subjunctive)
videotelèfonino (plural present subjunctive third-person)
videotelefonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
videotelefonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
videotelefonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
videotelefonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
videotelefonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
videotelefonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
videotelèfona (imperative second-person singular)
videotelèfoni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
videotelefoniàmo (first-person imperative plural)
videotelefonàte (imperative plural second-person)
videotelèfonino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
videotelefonàre (imperative negative second-person singular)
videotelèfoni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
videotelefoniàmo (first-person imperative negative plural)
videotelefonàte (imperative negative plural second-person)
videotelèfonino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, telephony) to communicate using a videotelephone


metanefro

Borrowed from New Latin metanephros, derived from Ancient Greek νεφρός (nephrós, “kidney”).


opistonefro

Borrowed from New Latin opisthonephros, derived from Ancient Greek ὄπισθεν (ópisthen, “behind”) + νεφρός (nephrós, “kidney”).


mesonefro

Borrowed from New Latin mesonephros, derived from Ancient Greek μέσος (mésos, “middle”) + νεφρός (nephrós, “kidney”).


pronefro

From pro- + Ancient Greek νεφρός (nephrós, “kidney”).


perinefrio

From peri- + Ancient Greek νεφρός (nephrós, “kidney”).


laringoplastica

it-noun

laringoplastica f (plural laringoplastiche)


latticodeidrogenasi

lactate dehydrogenase
lactate dehydrogenase


lattoglobulina

lattoglobulina f (plural lattoglobuline)


linfadenectomia

linfadenectomia f (plural linfadenectomie)


composto di Grignard

composto di Grignard m (plural composti di Grignard)

(chemistry) Grignard compound, Grignard reagent


lombosciatalgia

lombosciatalgia f (plural lombosciatalgie)


calcefiro

(petrology) a metamorphic rock with granular texture


sottopezza

(textile manufacturing) a cloth that is wound at the same time as the fabric being processed


magnetotattismo

magnetotattismo m (plural magnetotattismi)


malthusianesimo

malthusianesimo m (plural malthusianesimi)


meccanobiologia

meccanobiologia f (plural meccanobiologie)


mesoccone

mesoccone m or f by sense (plural mesocconi)


metallochetile

metallochetile m (plural metallochetili)


mielodisplasia

mielodisplasia f (plural mielodisplasie)


milliequivalente

milliequivalente m (plural milliequivalenti)


miringoplastica

miringoplastica f (plural miringoplastiche)


multielaboratore

multielaboratore m (plural multielaboratori)


mutandina

From mutanda (“underpants”) + -ina (feminine diminutive suffix).

suf

(usually in the plural) women's underpants, typically worn with a sanitary towel


nessese

it-noun

nessese m or f by sense (plural nessesi)


neuroarchitettura

neuroarchitettura f (plural neuroarchitetture)


neuroinformatica

neuroinformatica f (plural neuroinformatiche)


-soma

(chiefly biology, noun combining form) body; -some


governista

governista m or f by sense (masculine plural governisti, feminine plural governiste)

governisti (masculine plural)
governiste (feminine plural)

(politics, neologism) a supporter of the current government of a country


governista

Il premier reclama uno sforzo collettivo ai sui ministri governisti, l'unico modo per assicurare in tempi brevi una leadership collegiale ai 5S.

2020 September 22, Tommasco Ciriaco, “Governo, Conte teme i numeri in Senato e chiede tempo al Pd [Government, Conte fears the Senate numbers and asks the PD for time]”, in la Repubblica:

The Premier is calling for a collective effort by his pro-government ministers, the only way to quickly assure a collegial leadership for the 5S.

(politics, neologism) of or relating to a supporter of the current government


olduvaiano

it-adj

olduvaiano (feminine olduvaiana, masculine plural olduvaiani, feminine plural olduvaiane)

olduvaiana (feminine)
olduvaiani (masculine plural)
olduvaiane (feminine plural)


oleggese

it-noun

oleggese m or f by sense (plural oleggesi)


oligodendrocita

oligodendrocita m (plural oligodendrociti)


oncoematologia

oncoematologia f (plural oncoematologie)


ornavassese

ornavassese m or f by sense (plural ornavassesi)


piroantimoniato

piroantimoniato m (plural piroantimoniati)


pancreasectomia

pancreasectomia f (plural pancreasectomie)

(surgery) Alternative form of pancreatectomia


pancreatectomia

pancreatectomia f (plural pancreatectomie)


piezomagnetismo

piezomagnetismo m (plural piezomagnetismi)


poliendocrinopatia

poliendocrinopatia f (plural poliendocrinopatie)


pontbosetano

it-adj

pontbosetano (feminine pontbosetana, masculine plural pontbosetani, feminine plural pontbosetane)

pontbosetana (feminine)
pontbosetani (masculine plural)
pontbosetane (feminine plural)


pontbosetano

it-noun

pontbosetano m (plural pontbosetani, feminine pontbosetana)

pontbosetani (plural)
pontbosetana (feminine)

native or inhabitant of Pontboset (male or of unspecified gender)


esproprio proletario

esproprio proletario m (plural espropri proletari)

(politics, euphemistic) the politically justified subtraction of goods from a store


spesa proletaria

spesa proletaria m (plural spese proletarie)

esproprio proletario
esproprio proletario#Italian

(politics) Synonym of esproprio proletario


ponteacchese

ponteacchese m or f by sense (plural ponteacchesi)


gas olefiante

(obsolete, organic chemistry) olefiant gas


gas oleofacente

(organic chemistry) Synonym of gas olefiante


procenese

procenese m or f by sense (plural procenesi)


quasiparticella

quasiparticella f (plural quasiparticelle)


blended learning

Unadapted borrowing from English blended learning.

ubor

blended learning
blended learning#English


renzata

(politics) policy or attitude of Matteo Renzi


pecilandria

(biology) phenomenon in which different types of males exist within the same species


pecilo-

From Ancient Greek ποικίλος (poikílos, “multi-colored”).

der

(sciences) poikilo-
(sciences) variegated, multicolored

(sciences, by extension) of various aspects or kinds


pecilosmotico

it-adj

pecilosmotico (feminine pecilosmotica, masculine plural pecilosmotici, feminine plural pecilosmotiche)

pecilosmotica (feminine)
pecilosmotici (masculine plural)
pecilosmotiche (feminine plural)

(zoology) having an internal saline concentration equal to that of the outside environment (of an animal)


proteroglifo

From protero- + Ancient Greek γλυφή (gluphḗ, “incision”).

pre

(zoology) snake with fixed, canaliculated and anteriorly placed poisonous teeth on the jaws


acanto-

From Ancient Greek ἄκανθα (ákantha, “thorn”).


retroscenismo

(journalism) the attempt to invent an unlikely background to a story


ribonucleoproteina

it-noun

ribonucleoproteina f (plural ribonucleoproteine)


rototraslazione

rototraslazione f (plural rototraslazioni)


silicocloroformio

silicocloroformio m (plural silicocloroformi)


solfoalluminato

solfoalluminato m (plural solfoalluminati)


spoletano

it-adj

spoletano (feminine spoletana, masculine plural spoletani, feminine plural spoletane)

spoletana (feminine)
spoletani (masculine plural)
spoletane (feminine plural)


spoletano

it-noun

spoletano m (plural spoletani, feminine spoletana)

native or inhabitant of Spoleto (male or of unspecified gender)


stomatoplastica

stomatoplastica f (plural stomatoplastiche)


portachiatte

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + chiatte (“barges”).

it-verb-obj

(nautical) ship used for the offshore transport of barges


portaguidone

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + guidone (“guidon, pennant”).

(military) guidon (soldier who carries a banner)


tagliafuori

Verb-object compound, composed of taglia (“to cut”) + fuori (“out”).

(basketball) defense technique in which a player puts himself between the adversary and the basket; block


superparamagnetismo

it-noun

superparamagnetismo m (plural superparamagnetismi)


tetracloroetano

tetracloroetano m (plural tetracloroetani)


tetracloroetilene

tetracloroetilene m (plural tetracloroetileni)


tetraclorofenolo

tetraclorofenolo m (plural tetraclorofenoli)


tetralchilammonio

tetralchilammonio m (plural tetralchilammoni)


tetrasaccaride

tetrasaccaride m (plural tetrasaccaridi)


congiuntivizzazione

congiuntivizzazione f (plural congiuntivizzazioni)


tiazolidinedione

tiazolidinedione m (plural tiazolidinedioni)


coprifiamma

Verb-object compound, composed of copri (“to cover”) + fiamma (“flame”).


copripisside

Verb-object compound, composed of copri (“to cover”) + pisside (“pyx”).

(Catholicism) removable fabric cover of the tabernacle


timpanoplastica

it-noun

timpanoplastica f (plural timpanoplastiche)


tireoglobulina

tireoglobulina f (plural tireoglobuline)


torismo

(politics) Toryism (right-wing politics)


transammettenza

transammettenza f (plural transammettenze)


transimpedenza

transimpedenza f (plural transimpedenze)


transmetilazione

transmetilazione f (plural transmetilazioni)


transresistenza

transresistenza f (plural transresistenze)


tromboendoarteriectomia

tromboendoarteriectomia f (plural tromboendoarteriectomie)


trombopoietina

trombopoietina f (plural trombopoietine)


turbocapitalismo

turbocapitalismo m (plural turbocapitalismi)


ultrametamorfismo

ultrametamorfismo m (plural ultrametamorfismi)


urbisagliese

urbisagliese m or f by sense (plural urbisagliesi)


vaginoplastica

vaginoplastica f (plural vaginoplastiche)


videochirurgia

videochirurgia f (plural videochirurgie)


acquafreddese

acquafreddese m or f by sense (plural acquafreddesi)


acronico

it-adj

acronico (feminine acronica, masculine plural acronici, feminine plural acroniche)

acronica (feminine)
acronici (masculine plural)
acroniche (feminine plural)

From a- + Ancient Greek χρόνος (khrónos) + -ico or a- + Ancient Greek χρονῐκός (khronĭkós).


addanaiato

it-adj

addanaiato (feminine addanaiata, masculine plural addanaiati, feminine plural addanaiate)

addanaiata (feminine)
addanaiati (masculine plural)
addanaiate (feminine plural)


adessivo

adessivo (feminine adessiva, masculine plural adessivi, feminine plural adessive)

adessiva (feminine)
adessivi (masculine plural)
adessive (feminine plural)


adipogeno

adipogeno (feminine adipogena, masculine plural adipogeni, feminine plural adipogene)

adipogena (feminine)
adipogeni (masculine plural)
adipogene (feminine plural)


adipolitico

adipolitico (feminine adipolitica, masculine plural adipolitici, feminine plural adipolitiche)

adipolitica (feminine)
adipolitici (masculine plural)
adipolitiche (feminine plural)


adrenocinetico

adrenocinetico (feminine adrenocinetica, masculine plural adrenocinetici, feminine plural adrenocinetiche)

adrenocinetica (feminine)
adrenocinetici (masculine plural)
adrenocinetiche (feminine plural)

(medicine, relational) of stimulation of the adrenal gland


allopatrico

allopatrico (feminine allopatrica, masculine plural allopatrici, feminine plural allopatriche)

allopatrica (feminine)
allopatrici (masculine plural)
allopatriche (feminine plural)


ammoniotelico

ammoniotelico (feminine ammoniotelica, masculine plural ammoniotelici, feminine plural ammonioteliche)

ammoniotelica (feminine)
ammoniotelici (masculine plural)
ammonioteliche (feminine plural)


amperometrico

amperometrico (feminine amperometrica, masculine plural amperometrici, feminine plural amperometriche)

amperometrica (feminine)
amperometrici (masculine plural)
amperometriche (feminine plural)


antiferroelettrico

antiferroelettrico (feminine antiferroelettrica, masculine plural antiferroelettrici, feminine plural antiferroelettriche)

antiferroelettrica (feminine)
antiferroelettrici (masculine plural)
antiferroelettriche (feminine plural)


antropocoro

antropocoro (feminine antropocora, masculine plural antropocori, feminine plural antropocore)

antropocora (feminine)
antropocori (masculine plural)
antropocore (feminine plural)


arachidonico

arachidonico (feminine arachidonica, masculine plural arachidonici, feminine plural arachidoniche)

arachidonica (feminine)
arachidonici (masculine plural)
arachidoniche (feminine plural)


arsenorganico

arsenorganico (feminine arsenorganica, masculine plural arsenorganici, feminine plural arsenorganiche)

arsenorganica (feminine)
arsenorganici (masculine plural)
arsenorganiche (feminine plural)

(organic chemistry) organoarsenic, organoarsenical


azotico

azotico (feminine azotica, masculine plural azotici, feminine plural azotiche)

azotica (feminine)
azotici (masculine plural)
azotiche (feminine plural)


bandeggiato

bandeggiato (feminine bandeggiata, masculine plural bandeggiati, feminine plural bandeggiate)

bandeggiata (feminine)
bandeggiati (masculine plural)
bandeggiate (feminine plural)


barzaghese

it-noun

barzaghese m or f by sense (plural barzaghesi)


bregnanese

bregnanese m or f by sense (plural bregnanesi)


burellato

it-adj

burellato (feminine burellata, masculine plural burellati, feminine plural burellate)

burellata (feminine)
burellati (masculine plural)
burellate (feminine plural)


castagnolese

it-noun

castagnolese m or f by sense (plural castagnolesi)


carbochimico

it-adj

carbochimico (feminine carbochimica, masculine plural carbochimici, feminine plural carbochimiche)

carbochimica (feminine)
carbochimici (masculine plural)
carbochimiche (feminine plural)


carbociclico

carbociclico (feminine carbociclica, masculine plural carbociclici, feminine plural carbocicliche)

carbociclica (feminine)
carbociclici (masculine plural)
carbocicliche (feminine plural)


carbofilico

carbofilico (feminine carbofilica, masculine plural carbofilici, feminine plural carbofiliche)

carbofilica (feminine)
carbofilici (masculine plural)
carbofiliche (feminine plural)


caslinese

it-noun

caslinese m or f by sense (plural caslinesi)


castagnino

it-adj

castagnino (feminine castagnina, masculine plural castagnini, feminine plural castagnine)

castagnina (feminine)
castagnini (masculine plural)
castagnine (feminine plural)


chetoglutarico

chetoglutarico (feminine chetoglutarica, masculine plural chetoglutarici, feminine plural chetoglutariche)

chetoglutarica (feminine)
chetoglutarici (masculine plural)
chetoglutariche (feminine plural)


chiavarese

it-noun

chiavarese m or f by sense (plural chiavaresi)


citogenico

it-adj

citogenico (feminine citogenica, masculine plural citogenici, feminine plural citogeniche)

citogenica (feminine)
citogenici (masculine plural)
citogeniche (feminine plural)


citopatico

citopatico (feminine citopatica, masculine plural citopatici, feminine plural citopatiche)

citopatica (feminine)
citopatici (masculine plural)
citopatiche (feminine plural)


clastogeno

clastogeno (feminine clastogena, masculine plural clastogeni, feminine plural clastogene)

clastogena (feminine)
clastogeni (masculine plural)
clastogene (feminine plural)


diazoico

diazoico (feminine diazoica, masculine plural diazoici, feminine plural diazoiche)

diazoica (feminine)
diazoici (masculine plural)
diazoiche (feminine plural)


dicarbossilico

dicarbossilico (feminine dicarbossilica, masculine plural dicarbossilici, feminine plural dicarbossiliche)

dicarbossilica (feminine)
dicarbossilici (masculine plural)
dicarbossiliche (feminine plural)


dodecastilo

dodecastilo (feminine dodecastila, masculine plural dodecastili, feminine plural dodecastile)

dodecastila (feminine)
dodecastili (masculine plural)
dodecastile (feminine plural)


elettrocinetico

elettrocinetico (feminine elettrocinetica, masculine plural elettrocinetici, feminine plural elettrocinetiche)

elettrocinetica (feminine)
elettrocinetici (masculine plural)
elettrocinetiche (feminine plural)


endergonico

endergonico (feminine endergonica, masculine plural endergonici, feminine plural endergoniche)

endergonica (feminine)
endergonici (masculine plural)
endergoniche (feminine plural)


climaticida

climaticida (masculine plural climaticidi, feminine plural climaticide)

climaticidi (masculine plural)
climaticide (feminine plural)

Borrowed from French climaticide. By surface analysis, clima (“climate”) + -cida.

surf

(neologism) that contributes negatively to climate change


epatoenterico

it-adj

epatoenterico (feminine epatoenterica, masculine plural epatoenterici, feminine plural epatoenteriche)

epatoenterica (feminine)
epatoenterici (masculine plural)
epatoenteriche (feminine plural)


autoquarantena

it-noun

autoquarantena f (plural autoquarantene)


quarantenare

it-verb

quarantenàre (first-person singular present quarantèno, first-person singular past historic quarantenài, past participle quarantenàto, auxiliary avére)

quarantenàre (canonical)
quarantèno (first-person present singular)
quarantenài (first-person historic past singular)
quarantenàto (participle past)
avére (auxiliary)
quarantenàre (infinitive)
avére (auxiliary)
quarantenàndo (gerund)
quarantenànte (participle present)
quarantenàto (participle past)
quarantèno (first-person indicative present singular)
quarantèni (indicative present second-person singular)
quarantèna (indicative present singular third-person)
quaranteniàmo (first-person indicative plural present)
quarantenàte (indicative plural present second-person)
quarantènano (indicative plural present third-person)
quarantenàvo (first-person imperfect indicative singular)
quarantenàvi (imperfect indicative second-person singular)
quarantenàva (imperfect indicative singular third-person)
quarantenavàmo (first-person imperfect indicative plural)
quarantenavàte (imperfect indicative plural second-person)
quarantenàvano (imperfect indicative plural third-person)
quarantenài (first-person historic indicative past singular)
quarantenàsti (historic indicative past second-person singular)
quarantenò (historic indicative past singular third-person)
quarantenàmmo (first-person historic indicative past plural)
quarantenàste (historic indicative past plural second-person)
quarantenàrono (historic indicative past plural third-person)
quarantenerò (first-person future indicative singular)
quarantenerài (future indicative second-person singular)
quarantenerà (future indicative singular third-person)
quarantenerémo (first-person future indicative plural)
quaranteneréte (future indicative plural second-person)
quarantenerànno (future indicative plural third-person)
quarantenerèi (conditional first-person singular)
quarantenerésti (conditional second-person singular)
quarantenerèbbe (conditional singular third-person)
quarantenerébbe (conditional singular third-person)
quarantenerémmo (conditional first-person plural)
quaranteneréste (conditional plural second-person)
quarantenerèbbero (conditional plural third-person)
quarantenerébbero (conditional plural third-person)
quarantèni (first-person present singular subjunctive)
quarantèni (present second-person singular subjunctive)
quarantèni (present singular subjunctive third-person)
quaranteniàmo (first-person plural present subjunctive)
quaranteniàte (plural present second-person subjunctive)
quarantènino (plural present subjunctive third-person)
quarantenàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
quarantenàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
quarantenàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
quarantenàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
quarantenàste (imperfect plural second-person subjunctive)
quarantenàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
quarantèna (imperative second-person singular)
quarantèni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
quaranteniàmo (first-person imperative plural)
quarantenàte (imperative plural second-person)
quarantènino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
quarantenàre (imperative negative second-person singular)
quarantèni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
quaranteniàmo (first-person imperative negative plural)
quarantenàte (imperative negative plural second-person)
quarantènino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


biocontenimento

it-noun

biocontenimento m (plural biocontenimenti)

2019 May, Pietro Benazzi (auth.), Cinzia Benazzi & Gabriella Martini (eds.), Regolamento di Polizia Veterinaria, part V, Esculapio (publ.), page 2541.
[…] a. adottano opportune misure di biosicurezza, di bioprotezione e biocontenimento per prevenire la fuga degli agenti patogeni e il loro successivo contatto animali al di fuori del laboratorio o di ogni altra struttura che manipola agenti patogeni a scopo di ricerca;

(please add an English translation of this quotation)


immigrazionismo

immigrazionismo m (plural immigrazionismi)

(politics, neologism) ideology that favors mass migration into a country


esilico

it-adj

esilico (feminine esilica, masculine plural esilici, feminine plural esiliche)

esilica (feminine)
esilici (masculine plural)
esiliche (feminine plural)


essivo

essivo (feminine essiva, masculine plural essivi, feminine plural essive)

essiva (feminine)
essivi (masculine plural)
essive (feminine plural)


eterogametico

eterogametico (feminine eterogametica, masculine plural eterogametici, feminine plural eterogametiche)

eterogametica (feminine)
eterogametici (masculine plural)
eterogametiche (feminine plural)


eziopatogenetico

eziopatogenetico (feminine eziopatogenetica, masculine plural eziopatogenetici, feminine plural eziopatogenetiche)

eziopatogenetica (feminine)
eziopatogenetici (masculine plural)
eziopatogenetiche (feminine plural)


ferrosoferrico

ferrosoferrico (feminine ferrosoferrica, masculine plural ferrosoferrici, feminine plural ferrosoferriche)

ferrosoferrica (feminine)
ferrosoferrici (masculine plural)
ferrosoferriche (feminine plural)


formilico

formilico (feminine formilica, masculine plural formilici, feminine plural formiliche)

formilica (feminine)
formilici (masculine plural)
formiliche (feminine plural)


fortunaghese

it-noun

fortunaghese m or f by sense (plural fortunaghesi)


fossombronate

fossombronate m or f by sense (plural fossombronati)


fotoionico

it-adj

fotoionico (feminine fotoionica, masculine plural fotoionici, feminine plural fotoioniche)

fotoionica (feminine)
fotoionici (masculine plural)
fotoioniche (feminine plural)


periodo di dimezzamento

it-noun

periodo di dimezzamento m (plural periodi di dimezzamento)

La narrativa non ha un periodo di dimezzamento. Siamo solo noi a invecchiare insieme ai romanzi che abbiamo letto, e a conoscere un autentico deterioramento.

2016, Tom Bissell, “Tutto di tutto: Infinite Jest, vent'anni dopo [Everything of everything: Infinite Jest, twenty years later]”, in David Foster Wallace, translated by Edoardo Nesi, Infinite Jest, Einaudi, page v:

The narrative does not have a half-life. It is only we that age together with the novels that we have read, and to recognize an authentic deterioration.


gasdinamico

it-adj

gasdinamico (feminine gasdinamica, masculine plural gasdinamici, feminine plural gasdinamiche)

gasdinamica (feminine)
gasdinamici (masculine plural)
gasdinamiche (feminine plural)


giuscommerciale

it-noun

giuscommerciale m (plural giuscommerciali)


giuseconomico

it-adj

giuseconomico (feminine giuseconomica, masculine plural giuseconomici, feminine plural giuseconomiche)

giuseconomica (feminine)
giuseconomici (masculine plural)
giuseconomiche (feminine plural)


giusfinanziario

it-noun

giusfinanziario m (plural giusfinanziari)


giusfinanziario

it-adj

giusfinanziario (feminine giusfinanziaria, masculine plural giusfinanziari, feminine plural giusfinanziarie)

giusfinanziaria (feminine)
giusfinanziari (masculine plural)
giusfinanziarie (feminine plural)


giuslavoristico

it-noun

giuslavoristico m (plural giuslavoristici)


giuslavoristico

it-adj

giuslavoristico (feminine giuslavoristica, masculine plural giuslavoristici, feminine plural giuslavoristiche)

giuslavoristica (feminine)
giuslavoristici (masculine plural)
giuslavoristiche (feminine plural)


giusprivatistico

it-noun

giusprivatistico m (plural giusprivatistici)


giusprivatistico

it-adj

giusprivatistico (feminine giusprivatistica, masculine plural giusprivatistici, feminine plural giusprivatistiche)

giusprivatistica (feminine)
giusprivatistici (masculine plural)
giusprivatistiche (feminine plural)


giuspubblicistico

it-noun

giuspubblicistico m (plural giuspubblicistici)


giuspubblicistico

it-adj

giuspubblicistico (feminine giuspubblicistica, masculine plural giuspubblicistici, feminine plural giuspubblicistiche)

giuspubblicistica (feminine)
giuspubblicistici (masculine plural)
giuspubblicistiche (feminine plural)


glicerofosforico

glicerofosforico (feminine glicerofosforica, masculine plural glicerofosforici, feminine plural glicerofosforiche)

glicerofosforica (feminine)
glicerofosforici (masculine plural)
glicerofosforiche (feminine plural)


glicogenico

glicogenico (feminine glicogenica, masculine plural glicogenici, feminine plural glicogeniche)

glicogenica (feminine)
glicogenici (masculine plural)
glicogeniche (feminine plural)


idrogenionico

idrogenionico (feminine idrogenionica, masculine plural idrogenionici, feminine plural idrogenioniche)

idrogenionica (feminine)
idrogenionici (masculine plural)
idrogenioniche (feminine plural)


imidazolico

imidazolico (feminine imidazolica, masculine plural imidazolici, feminine plural imidazoliche)

imidazolica (feminine)
imidazolici (masculine plural)
imidazoliche (feminine plural)


immunodepressivo

immunodepressivo (feminine immunodepressiva, masculine plural immunodepressivi, feminine plural immunodepressive)

immunodepressiva (feminine)
immunodepressivi (masculine plural)
immunodepressive (feminine plural)


immunopatologico

immunopatologico (feminine immunopatologica, masculine plural immunopatologici, feminine plural immunopatologiche)

immunopatologica (feminine)
immunopatologici (masculine plural)
immunopatologiche (feminine plural)


immunoproliferativo

immunoproliferativo (feminine immunoproliferativa, masculine plural immunoproliferativi, feminine plural immunoproliferative)

immunoproliferativa (feminine)
immunoproliferativi (masculine plural)
immunoproliferative (feminine plural)


interionico

interionico (feminine interionica, masculine plural interionici, feminine plural interioniche)

interionica (feminine)
interionici (masculine plural)
interioniche (feminine plural)


intermitotico

intermitotico (feminine intermitotica, masculine plural intermitotici, feminine plural intermitotiche)

intermitotica (feminine)
intermitotici (masculine plural)
intermitotiche (feminine plural)


ipertossico

ipertossico (feminine ipertossica, masculine plural ipertossici, feminine plural ipertossiche)

ipertossica (feminine)
ipertossici (masculine plural)
ipertossiche (feminine plural)


ceto medio

È un legame diretto con la Impact economy ovvero la teoria, sempre più diffusa, sulla necessità di investire per avere "un impatto sociale", migliorando la vita dei cittadini e più in generale del ceto medio.

2020 October 4, Maurizio Molinari, “I "green jobs" producono Pil ma anche equità ["Green jobs" produce GDP but also equity]”, in la Repubblica:

It is a direct link with the Impact economy, which is to say the theory, increasingly popular, on the necessity of investing to have "a social impact", improving the lives of citizens and more generally of the middle class.


latinese

it-noun

latinese m or f by sense (plural latinesi)


ordine sparso

(military) formation in which military members are divided into groups at irregular distances to make themselves less vulnerable to enemy attack


lorsichese

lorsichese m or f by sense (plural lorsichesi)


mercatistico

it-adj

mercatistico (feminine mercatistica, masculine plural mercatistici, feminine plural mercatistiche)

mercatistica (feminine)
mercatistici (masculine plural)
mercatistiche (feminine plural)


mercurioammonico

it-noun

mercurioammonico m (plural mercurioammonici)


metallotermico

it-adj

metallotermico (feminine metallotermica, masculine plural metallotermici, feminine plural metallotermiche)

metallotermica (feminine)
metallotermici (masculine plural)
metallotermiche (feminine plural)


mielomatoso

mielomatoso (feminine mielomatosa, masculine plural mielomatosi, feminine plural mielomatose)

mielomatosa (feminine)
mielomatosi (masculine plural)
mielomatose (feminine plural)


mitogenetico

mitogenetico (feminine mitogenetica, masculine plural mitogenetici, feminine plural mitogenetiche)

mitogenetica (feminine)
mitogenetici (masculine plural)
mitogenetiche (feminine plural)


molibdenoso

molibdenoso (feminine molibdenosa, masculine plural molibdenosi, feminine plural molibdenose)

molibdenosa (feminine)
molibdenosi (masculine plural)
molibdenose (feminine plural)


morfostratigrafico

morfostratigrafico (feminine morfostratigrafica, masculine plural morfostratigrafici, feminine plural morfostratigrafiche)

morfostratigrafica (feminine)
morfostratigrafici (masculine plural)
morfostratigrafiche (feminine plural)


naftoico

naftoico (feminine naftoica, masculine plural naftoici, feminine plural naftoiche)

naftoica (feminine)
naftoici (masculine plural)
naftoiche (feminine plural)


iniezione di richiamo

it-noun

iniezione di richiamo f (plural iniezioni di richiamo)


segno di richiamo

segno di richiamo m (plural segni di richiamo)

(typography) a mark on a proof sheet used to indicate a correction


omotermo

it-adj

omotermo (feminine omoterma, masculine plural omotermi, feminine plural omoterme)

omoterma (feminine)
omotermi (masculine plural)
omoterme (feminine plural)


omotetico

omotetico (feminine omotetica, masculine plural omotetici, feminine plural omotetiche)

omotetica (feminine)
omotetici (masculine plural)
omotetiche (feminine plural)


organoalluminico

organoalluminico (feminine organoalluminica, masculine plural organoalluminici, feminine plural organoalluminiche)

organoalluminica (feminine)
organoalluminici (masculine plural)
organoalluminiche (feminine plural)


organolitico

organolitico (feminine organolitica, masculine plural organolitici, feminine plural organolitiche)

organolitica (feminine)
organolitici (masculine plural)
organolitiche (feminine plural)


osmometrico

osmometrico (feminine osmometrica, masculine plural osmometrici, feminine plural osmometriche)

osmometrica (feminine)
osmometrici (masculine plural)
osmometriche (feminine plural)

From osmometria + -ico. By surface analysis, osmo- + -metrico.


osteomalacico

osteomalacico (feminine osteomalacica, masculine plural osteomalacici, feminine plural osteomalaciche)

osteomalacica (feminine)
osteomalacici (masculine plural)
osteomalaciche (feminine plural)


paesanese

it-noun

paesanese m or f by sense (plural paesanesi)


palmatocomposto

it-adj

palmatocomposto (feminine palmatocomposta, masculine plural palmatocomposti, feminine plural palmatocomposte)

palmatocomposta (feminine)
palmatocomposti (masculine plural)
palmatocomposte (feminine plural)


palmatolobato

palmatolobato (feminine palmatolobata, masculine plural palmatolobati, feminine plural palmatolobate)

palmatolobata (feminine)
palmatolobati (masculine plural)
palmatolobate (feminine plural)


palmatopartito

palmatopartito (feminine palmatopartita, masculine plural palmatopartiti, feminine plural palmatopartite)

palmatopartita (feminine)
palmatopartiti (masculine plural)
palmatopartite (feminine plural)


panfotometrico

panfotometrico (feminine panfotometrica, masculine plural panfotometrici, feminine plural panfotometriche)

panfotometrica (feminine)
panfotometrici (masculine plural)
panfotometriche (feminine plural)


paucisintomatico

paucisintomatico (feminine paucisintomatica, masculine plural paucisintomatici, feminine plural paucisintomatiche)

paucisintomatica (feminine)
paucisintomatici (masculine plural)
paucisintomatiche (feminine plural)


pectolitico

pectolitico (feminine pectolitica, masculine plural pectolitici, feminine plural pectolitiche)

pectolitica (feminine)
pectolitici (masculine plural)
pectolitiche (feminine plural)


perborico

perborico (feminine perborica, masculine plural perborici, feminine plural perboriche)

perborica (feminine)
perborici (masculine plural)
perboriche (feminine plural)


piomborganico

piomborganico (feminine piomborganica, masculine plural piomborganici, feminine plural piomborganiche)

piomborganica (feminine)
piomborganici (masculine plural)
piomborganiche (feminine plural)


piubeghese

it-noun

piubeghese m or f by sense (plural piubeghesi)


profasico

it-adj

profasico (feminine profasica, masculine plural profasici, feminine plural profasiche)

profasica (feminine)
profasici (masculine plural)
profasiche (feminine plural)


rematico

rematico (feminine rematica, masculine plural rematici, feminine plural rematiche)

rematica (feminine)
rematici (masculine plural)
rematiche (feminine plural)


semiprimo

semiprimo (feminine semiprima, masculine plural semiprimi, feminine plural semiprime)

semiprima (feminine)
semiprimi (masculine plural)
semiprime (feminine plural)


sieroematico

sieroematico (feminine sieroematica, masculine plural sieroematici, feminine plural sieroematiche)

sieroematica (feminine)
sieroematici (masculine plural)
sieroematiche (feminine plural)


sierotossico

sierotossico (feminine sierotossica, masculine plural sierotossici, feminine plural sierotossiche)

sierotossica (feminine)
sierotossici (masculine plural)
sierotossiche (feminine plural)


stenoalino

stenoalino (feminine stenoalina, masculine plural stenoalini, feminine plural stenoaline)

stenoalina (feminine)
stenoalini (masculine plural)
stenoaline (feminine plural)


stereostatico

stereostatico (feminine stereostatica, masculine plural stereostatici, feminine plural stereostatiche)

stereostatica (feminine)
stereostatici (masculine plural)
stereostatiche (feminine plural)

From stereostatica. By surface analysis, stereo- + statico.


storicoartistico

storicoartistico (feminine storicoartistica, masculine plural storicoartistici, feminine plural storicoartistiche)

storicoartistica (feminine)
storicoartistici (masculine plural)
storicoartistiche (feminine plural)


temporoorbitario

temporoorbitario (feminine temporoorbitaria, masculine plural temporoorbitari, feminine plural temporoorbitarie)

temporoorbitaria (feminine)
temporoorbitari (masculine plural)
temporoorbitarie (feminine plural)


temporosfenoideo

temporosfenoideo (feminine temporosfenoidea, masculine plural temporosfenoidei, feminine plural temporosfenoidee)

temporosfenoidea (feminine)
temporosfenoidei (masculine plural)
temporosfenoidee (feminine plural)


sfenoideo

sfenoideo (feminine sfenoidea, masculine plural sfenoidei, feminine plural sfenoidee)

sfenoidea (feminine)
sfenoidei (masculine plural)
sfenoidee (feminine plural)


temporozigomatico

temporozigomatico (feminine temporozigomatica, masculine plural temporozigomatici, feminine plural temporozigomatiche)

temporozigomatica (feminine)
temporozigomatici (masculine plural)
temporozigomatiche (feminine plural)


teratogenetico

teratogenetico (feminine teratogenetica, masculine plural teratogenetici, feminine plural teratogenetiche)

teratogenetica (feminine)
teratogenetici (masculine plural)
teratogenetiche (feminine plural)


termobarico

termobarico (feminine termobarica, masculine plural termobarici, feminine plural termobariche)

termobarica (feminine)
termobarici (masculine plural)
termobariche (feminine plural)


tiocarbonico

tiocarbonico (feminine tiocarbonica, masculine plural tiocarbonici, feminine plural tiocarboniche)

tiocarbonica (feminine)
tiocarbonici (masculine plural)
tiocarboniche (feminine plural)


tirinzio

tirinzio (feminine tirinzia, masculine plural tirinzi, feminine plural tirinzie)

tirinzia (feminine)
tirinzi (masculine plural)
tirinzie (feminine plural)


tirinzio

it-noun

tirinzio m (plural tirinzi, feminine tirinzia)

native or inhabitant of Tiryns (male or of unspecified gender)


trombocitico

it-adj

trombocitico (feminine trombocitica, masculine plural trombocitici, feminine plural trombocitiche)

trombocitica (feminine)
trombocitici (masculine plural)
trombocitiche (feminine plural)


prendere la parola

it-verb

prèndere la parola (first-person singular present prèndo la parola, first-person singular past historic prési la parola, past participle préso la parola, auxiliary avére)

prèndere la parola (canonical)
prèndo la parola (first-person present singular)
prési la parola (first-person historic past singular)
préso la parola (participle past)
avére (auxiliary)

... tuttavia, quando prendeva la parola era sempre prodigo di informazioni dettagliate e soluzioni creative su un ampio spettro di problemi riguardanti la sicurezza nazionale.

2020, Barack Obama, chapter 13, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:

... but when he did speak up, he was full of detailed insights and creative solutions across a whole set of national security problems.


riprendere la parola

riprèndere la parola (first-person singular present riprèndo la parola, first-person singular past historic riprési la parola, past participle ripréso la parola, auxiliary avére)

riprèndere la parola (canonical)
riprèndo la parola (first-person present singular)
riprési la parola (first-person historic past singular)
ripréso la parola (participle past)
avére (auxiliary)

Riesce però a farsi rispettare. Con ferma gentilezza si riprende la parola: "Adesso tocca a me".

2020 October 8, Anna Lombardi, “Kamala Harris contro Mike Pence: il dibattito. Scontro su Covid e tasse. Harris ribatte tre volte a Pence che la interrompe: "Ora sto parlando io" [Kamala Harris against Mike Pence: the debate. Clash on Covid and taxes. Harris retorts three times to Pence when he interrupts her: "I am speaking now"]”, in la Repubblica:

She manages, however, to command respect. With firm gentleness she takes back the floor: "Now it is my turn".


fare politica

fàre politica (first-person singular present fàccio politica, first-person singular past historic féci politica, past participle fàtto politica, first-person singular imperfect facévo politica, second-person singular imperative fài politica or fà' politica, auxiliary avére)

fàre politica (canonical)
fàccio politica (first-person present singular)
féci politica (first-person historic past singular)
fàtto politica (participle past)
facévo politica (first-person imperfect singular)
fài politica (imperative second-person singular)
fà' politica (imperative second-person singular)
avére (auxiliary)

Poi l'accusa di voler "minare la fiducia nel futuro vaccino. Smettetela di fare politica sulla pelle della gente".

Then he accuses her of wanting to "undermine confidence in the future vaccine. Stop playing politics at people's peril".

(idiomatic, derogatory) to play politics


stazione radiofonica

it-noun

stazione radiofonica f (plural stazioni radiofoniche)


stazione di servizio

stazione di servizio f (plural stazioni di servizio)


fuori diritto

E da svariati decenni per leggere il romanzo epistolare più bello del Novecento bisognava rivolgersi a Sellerio, che nel 1996 ha pubblicato per la cura di Antonio Santucci un elegante cofanetto azzurro con tutte le lettere, ormai fuori diritto.

2020 October 10, Simonetta Fiori, “Giulia, l'amore e l'accusa di essere un "mascalzone". Le "Lettere" mai viste di Gramsci [Julia, love and the accusation of being a "scoundrel". The never-before-seen "Letters" of Gramsci]”, in la Repubblica:

And for several decades to read the most beautiful epistolary novel of the twentieth century it was necessary to contact Sellerio, who in 1996 published for the care of Antonio Santucci an elegant blue box with all the letters, now beyond copyright.

(law) after the expiration of copyright law's protection (of a work); after/beyond copyright


abbiatense

From Abbiate [Grasso] (obsolete spelling of Abbiategrasso) + -ense.


abbiatense

abbiatense m or f by sense (plural abbiatensi)


stato di diritto

Il compito di legiferare non spetta ai giudici, ma ai politici ha chiarito Amy Coney Barrett, "I tribunali hanno l'importante responsabilità di far rispettare lo stato di diritto, che è fondamentale per una società libera. Ma i tribunali non sono concepiti per risolvere ogni problema o correggere ogni errore della vita pubblica", ha detto Barrett nel suo intervento davanti ai senatori.

2020 October 12, “Stati Uniti, Corte Suprema: al via l'audizione in Senato. Barrett si presenta con i sette figli [United States, Supreme Court: the Senate hearing begins. Barrett shows up with seven children]”, in la Repubblica:

The task of legislating is not up to judges, but to politicians, explained Amy Coney Barrett, "Courts have the important responsibility of enforcing the state of law, which is fundamental for a free society. But courts are not conceived to resolve every problem or correct every error of public life", said Barrett in her speech before the Senators.


antimascherina

antimascherina f (plural antimascherine)

(neologism) one who advocates not wearing a mask; antimasker


avente diritto

avente diritto m or f by sense (plural aventi diritti)

Si tratta di un dato record, circa il 10% del totale dell'affluenza alle elezioni di quattro anni fa. In Florida hanno già votato più di due milioni di aventi diritto.

2020 October 15, “Usa, boom di elettori. 14 milioni di americani hanno già votato [US, elector boom. 14 million Americans have already voted]”, in la Repubblica:

This is a record figure, about 10% of the entire turnout in the election four years ago. In Florida, more than two million eligible voters have already voted.

(law) one who has a right to (something) as a matter of law; one entitled to


punto caldo

Da una parte, The Donald, combattivo ma meno aggressivo del solito, evasivo su un paio di punti caldi (Covid e tasse), alla fine quasi stanco o rassegnato.

2020 October 16, Alberto Flores D'Arcais, “Elezioni Usa 2020, duello tv a distanza: Biden batte Trump ai punti [US election 2020, distanced TV duel: Biden beats Trump on points]”, in la Repubblica:

On the one hand, The Donald, combative but less aggressive than usual, evasive on a couple of hot spots (Covid and taxes), at the end almost tired or resigned.


in parallelo

collegamento in parallelo

Difficile valutare l'impatto televisivo sul pubblico di un duello oratorio combattuto in parallelo e a distanza.

2020 October 16, Mario Platero, “La pacatezza riflessiva di Biden e la confusione studiata di Trump: perché il presidente ha perso il duello tv a distanza [Biden's reflective calmness and Trmup's studied confusion: why the President lost the distanced TV duel]”, in la Repubblica:

Difficult to evaluate the television impact on the audience of an oratory duel fought in parallel and at a distance.

(also electricity, computing) in parallel; parallel


fuoriquota

(sports) athlete admitted to a team, notwithstanding a limitation such as age


fuoriuscitismo

(politics) political opposition carried out abroad by emigrants of a state


potenza di fuoco

potenza di fuoco f (plural potenze di fuoco)

La maggiore potenza di fuoco che Biden mette in campo per l'acquisto di pubblicità tv ed altre forme di propaganda elettorale, viene interpretata come un segnale positivo sulla mobilitazione della base democratica, malgrado l'assenza quasi totale di quei contatti "porta a porta" che un tempo erano essenziali per aumentare l'affluenza alle urne.

2020 October 16, Federico Rampini, “Le casse piene dei Dem. Così Biden trionfa nella raccolta di fondi [The Dems' full cash desks. This is how Biden triumphs in fundraising]”, in la Repubblica:

The greater firepower that Biden presents for the acquisition of TV ads and other forms of electoral propaganda, is interpreted as a positive signal of the mobilization of the Democratic base, despite the almost-total absence of those "door to door" contacts that were once essential to increase turnout at the ballot box.


pittura rupestre

pittura rupestre f (plural pitture rupestri)


avvocato d'ufficio

avvocato d'ufficio m (plural avvocati d'ufficio)

In tribunale a Lisa viene affibbiato un pessimo avvocato d'ufficio: Frederick Duchardt, così incapace da mandare a morte almeno tre clienti.

2020 October 18, Anna Lombardi, “L'America mette a morte la prima donna dopo 67 anni [America puts the first woman to death in 67 years]”, in la Repubblica:

In court Lisa is saddled with an awful public defender: Federick Duchardt, so incompetent that he sent at least three clients to death.


difensore d'ufficio

difensore d'ufficio m (plural difensori d'ufficio)

avvocato d'ufficio
avvocato d'ufficio#Italian


capo d'accusa

Literally, “head of accusation”. Compare French chef d’accusation.


fuori tempo massimo

Gli scandali che Trump cerca di usare contro Biden — sugli affari del figlio Hunter — forse arrivano fuori tempo massimo.

2020 October 25, Federico Rampini, “Comizi, folle e applausi, Trump scommette sulla rimonta finale [Rallies, crowds and applause, Trump is betting on the final comeback]”, in la Repubblica:

The scandals that Trump tries to use against Biden — on his son Hunter's business — may be arriving too late.

(figurative, also sports) outside a deadline or time limit; too late


fare ricorso

it-verb

fàre ricorso (first-person singular present fàccio ricorso, first-person singular past historic féci ricorso, past participle fàtto ricorso, first-person singular imperfect facévo ricorso, second-person singular imperative fài ricorso or fà' ricorso, auxiliary avére)

fàre ricorso (canonical)
fàccio ricorso (first-person present singular)
féci ricorso (first-person historic past singular)
fàtto ricorso (participle past)
facévo ricorso (first-person imperfect singular)
fài ricorso (imperative second-person singular)
fà' ricorso (imperative second-person singular)
avére (auxiliary)

Literally, “to do recourse, to make recourse”.

lit

fare ricorso contro una sentenza

+obj

(law) to appeal [with contro ‘against a judgment or sentence’]


in ultima istanza

Ma prima ancora, nel caso di un'elezione contestata, i ricorsi sul voto potrebbero risalire fino alla Corte suprema, facendone in ultima istanza l'arbitro della corsa alla Casa Bianca.

2020 October 26, Federico Rampini, “Svolta alla Corte suprema: Barrett giudice. Trump vince e punta ai voti conservatori [Turning point at the Supreme Court: Barrett judge. Trump wins and aims for conservative votes]”, in la Repubblica:

But even earlier, in the case of a contested election, the appeals on the vote could go up to the Supreme Court, making it on the last appeal the arbiter of the race to the White House.


di ultima istanza

tribunale di ultima istanza

datore di lavoro di ultima istanza


appiattire la curva

it-verb

appiattìre la curva (first-person singular present appiattìsco la curva, first-person singular past historic appiattìi la curva, past participle appiattìto la curva, auxiliary avére)

appiattìre la curva (canonical)
appiattìsco la curva (first-person present singular)
appiattìi la curva (first-person historic past singular)
appiattìto la curva (participle past)
avére (auxiliary)

Mentre il commissario Ue all'Economia Paolo Gentiloni in un intervento organizzato dal think tank Ceps osserva che le misure restrittive adottate "sono sfortunatamente necessarie ancora una volta per appiattire la curva" dei contagi anche se probabilmente porteranno "a un significativo rallentamento dell'attività economica nel quarto trimestre dell'anno".

2020 October 27, Rosaria Amato, Flavio Bini, Valentina Conte, “Via libera al decreto Ristori da oltre 5 miliardi. Conte: "Non ci sono lavoratori di serie A e serie B". Gualtieri: "I soldi arriveranno entro il 15 novembre". [Go-ahead to the Relief decree of over 5 billion. Conte: "There are no first- and second-class workers". Gualtieri: "The money will arrive by 15 November".]”, in la Repubblica:

While the EU Commissioner for Economy Paolo Gentiloni in a speech organized by the think tank CEPS observes that the restrictive measures adopted "are unfortunately necessary once again to flatten the curve" of infections even if they will probably lead "to a significant slowdown of economic activity in the fourth quarter of the year".


guadagnare terreno

guadagnàre terreno (first-person singular present guadàgno terreno, first-person singular past historic guadagnài terreno, past participle guadagnàto terreno, auxiliary avére)

guadagnàre terreno (canonical)
guadàgno terreno (first-person present singular)
guadagnài terreno (first-person historic past singular)
guadagnàto terreno (participle past)
avére (auxiliary)

Literally, “to gain terrain”. Compare French gagner du terrain.

Questa significa che il voto di persona che sarà riportato il giorno delle elezioni ha maggiori probabilità di mostrare i primi risultati repubblicani mentre i democratici potranno guadagnare terreno in un secondo momento poiché i voti per posta saranno conteggiati anche nei giorni successivi.

2020 October 28, “Stati Uniti, il voto anticipato batte ogni record: 69,5 milioni di americani hanno già scelto [United States, early voting beats every record: 69.5 million Americans have already chosen]”, in la Repubblica:

This means that the in-person vote that will be reported on election day is very likely to show the first Republican results while Democrats will be able to gain ground later as votes by mail are counted in the following days as well.

(idiomatic, figurative, also military) to gain ground


bergolo

gabion of wicker, usually filled with pebbles in order to consolidate a riverbank


buristo

(Tuscany) kind of sausage made with pork blood


ciompo

(archaic, Tuscany) in Florence, an unrepresented labourer, especially a wool worker


prendere d'assalto

prèndere d'assalto (first-person singular present prèndo d'assalto, first-person singular past historic prési d'assalto, past participle préso d'assalto, auxiliary avére)

prèndere d' assalto (canonical)
prèndo d' assalto (first-person present singular)
prési d' assalto (first-person historic past singular)
préso d' assalto (participle past)
avére (auxiliary)

Literally, “to take of assault”. Compare French prendre d’assaut.

i poliziotti lo presero d'assalto

(also military) to take by storm; to besiege; to storm


luogo di culto

it-noun

luogo di culto m (plural luoghi di culto)

Literally, “place of worship”. Compare French lieu de culte.

Nonostante le nuove norme di ricontenimento per la pandemia, il governo aveva concesso ai luoghi di culto di restare aperti fino a lunedì incluso per celebrare il giorno di Ognissanti.

2020 October 31, Katia Riccardi, “Francia, Lione: prete ortodosso ferito da due colpi d'arma da fuoco [France, Lyon: Orthodox priest wounded from two gunshorts]”, in la Repubblica:

Despite the new containment norms for the pandemic, the government had allowed places of worship to stay open up to and including Monday to celebrate All Saints' Day.


sparare a zero

it-verb

sparàre a zero (first-person singular present spàro a zero, first-person singular past historic sparài a zero, past participle sparàto a zero, auxiliary avére)

sparàre a zero (canonical)
spàro a zero (first-person present singular)
sparài a zero (first-person historic past singular)
sparàto a zero (participle past)
avére (auxiliary)

(intransitive, firearms) to shoot point blank


beneficio d'inventario

benefit of inventory
benefit of inventory


colpo basso

Literally, “low blow”. Compare French coup bas.

Il primo colpo basso gli era arrivato dall'avversaria più agguerrita, che lo aveva attaccato per il passato di segregazionista: la senatrice Kamala Harris, diventata l'11 agosto la candidata alla vicepresidenza.

2020 November 4, Massimo Basile, “Elezioni Usa 2020: dal virus al razzismo, mai una campagna così accesa [US election 2020: from the virus to racism, never a campaign this heated]”, in la Repubblica:

The first low blow came to him from the fiercest opponent, who had attacked him for his segregationist past: (female) Senator Kamala Harris, who became the vice-presidential candidate on 11 August.


neodeputato

it-noun

neodeputato m (plural neodeputati, feminine neodeputata)

neodeputati (plural)
neodeputata (feminine)

«Abbiamo fatto la storia», ha twittato il neodeputato, dedicando la vittoria ai tanti lavoratori impiegati in servizi di prima necessità del suo distretto, coloro che «hanno rischiato la vita durante la pandemia perché New York potesse vivere».

2020 November 6, Manuela Cavalieri, Donatella Mulvoni, “Usa 2020, i nuovi eletti al Congresso sono il simbolo di un Paese mai così diviso [US 2020, the new elected people in Congress are the symbol of a country never before this divided]”, in L'Espresso:

"We made history", tweeted the newly elected representative, dedicating the victory to the many workers employed in essential services in his district, those who "have risked their lives during the pandemic so that New York could live".

(politics, neologism) newly elected representative


Disma

(biblical) Dismas, the name of the penitent thief crucified together with Christ


dirittura d'arrivo

dirittura d'arrivo f (plural diritture d'arrivo)

I limiti dell'annuncio della Pfizer potrebbero essere compensati da altre case farmaceutiche ugualmente in dirittura d'arrivo, per esempio la Moderna.

2020 November 9, Federico Rampini, “Il vaccino fa volare Wall Street: svolta per l'esordio di Biden [The vaccine makes Wall Street fly: turning point for Biden's debut]”, in la Repubblica:

The limits of Pfizer's announcement could be offset by other pharmaceutical companies equally on the home stretch, for example Moderna.


potere d'acquisto

Tra queste c'è il raddoppio del salario minimo obbligatorio a livello federale, che lui porterebbe a 15 dollari l'ora: darebbe un'iniezione di potere d'acquisto con effetti positivi sui consumi.

Among these is doubling the mandatory minimum wage at the federal level, which he could raise to 15 dollars an hour: it would give an injection of purchasing power with positive effects on consumption.


costo opportunità

costo opportunità m (plural costi opportunità)


entrare in scena

it-verb

entràre in scena (first-person singular present éntro in scena, first-person singular past historic entrài in scena, past participle entràto in scena, auxiliary èssere)

entràre in scena (canonical)
éntro in scena (first-person present singular)
entrài in scena (first-person historic past singular)
entràto in scena (participle past)
èssere (auxiliary)

Literally, “to enter in scene”. Compare French entrer en scène.


mettersi in linea

méttersi in linea (first-person singular present mi métto in linea, first-person singular past historic mi mìsi in linea, past participle mésso in linea)

méttersi in linea (canonical)
mi métto in linea (first-person present singular)
mi mìsi in linea (first-person historic past singular)
mésso in linea (participle past)

(fencing) to get in the on guard position


bideniano

it-adj

bideniano (feminine bideniana, masculine plural bideniani, feminine plural bideniane)

bideniana (feminine)
bideniani (masculine plural)
bideniane (feminine plural)

(politics, neologism, relational) Biden's, of Biden or his politics


panoro

Ultimately from pane (“bread”), in the sense of area capable of yielding grain for bread.

(historical) unit of measure employed in Florence, equivalent to a twelfth of a stioro


pugnoro

Ultimately from pugno (“fist, handful”).

(historical) unit of measure employed in Florence, equivalent to 3,64 square metres


pilota di caccia

it-noun

pilota di caccia m or f by sense (masculine plural piloti di caccia, feminine plural pilote di caccia)

piloti di caccia (masculine plural)
pilote di caccia (feminine plural)

Literally, “pilot of hunting”. Compare French pilote de chasse.


togliersi la vita

it-verb

tògliersi la vita (first-person singular present mi tòlgo la vita, first-person singular past historic mi tòlsi la vita, past participle tòlto la vita)

tògliersi la vita (canonical)
mi tòlgo la vita (first-person present singular)
mi tòlsi la vita (first-person historic past singular)
tòlto la vita (participle past)

Literally, “to remove from oneself the life”.

lit

Se sulla prima ci sarebbe molto da discutere – Foster Wallace non si riteneva postmoderno, anzi pensava che il termine non avesse più valore -, sulla seconda non ci sono molti dubbi: lo scrittore più innovativo degli anni '90 ha convissuto con la malattia per oltre vent'anni, malattia che alla fine l'ha portato a togliersi la vita.

2017 September 12, Andrea Coclite, “Cinque cose che non sapevate su David Foster Wallace [Five things you did not know about David Foster Wallace]”, in Rolling Stone:

If on the first there could be a lot to discuss – Foster Wallace did not consider himself postmodern, instead he thought that the term no longer had any value -, on the second there are not many doubts: the most innovative writer of the 90's lived with the disease for over twenty years, a disease that in the end led him to take his own life.


androgenetico

it-adj

androgenetico (feminine androgenetica, masculine plural androgenetici, feminine plural androgenetiche)

androgenetica (feminine)
androgenetici (masculine plural)
androgenetiche (feminine plural)

(botany) Synonym of androgenico (“androgenic”)


raggio d'azione

it-noun

raggio d'azione m (plural raggi d'azione)


cloroacido

(organic chemistry) chloro derivative of a carboxylic acid


coledocoduodenostomia

coledocoduodenostomia f (plural coledocoduodenostomie)


linea del fuoco

linea del fuoco f (plural linee del fuoco)

Avrei trascinato la mia famiglia, l'avrei esposta alla linea del fuoco.

2020, Barack Obama, translated by Chicca Galli, Paolo Lucca, and Giuseppe Maugeri, Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:

Family got dragged along for the ride, put in the line of fire.

(idiomatic, also military, also weaponry) line of fire


elettrodinamismo

elettrodinamismo m (plural elettrodinamismi)


elettrosiderurgia

elettrosiderurgia f (plural elettrosiderurgie)


elettrosiderurgico

it-adj

elettrosiderurgico (feminine elettrosiderurgica, masculine plural elettrosiderurgici, feminine plural elettrosiderurgiche)

elettrosiderurgica (feminine)
elettrosiderurgici (masculine plural)
elettrosiderurgiche (feminine plural)

From elettro- + siderurgico or elettrosiderurgia + -ico.

(metallurgy, relational) iron electrometallurgy


esofagogastrostomia

it-noun

esofagogastrostomia f (plural esofagogastrostomie)


esofagoplastica

esofagoplastica f (plural esofagoplastiche)


apertura di credito

apertura di credito f (plural aperture di credito)


genopolimorfismo

genopolimorfismo m (plural genopolimorfismi)

(genetics) genopolymorphism (genetic polymorphism)


gentista

gentista m or f by sense (masculine plural gentisti, feminine plural gentiste)

gentisti (masculine plural)
gentiste (feminine plural)


giusformalismo

giusformalismo m (plural giusformalismi)


giusprivatista

giusprivatista m or f by sense (masculine plural giusprivatisti, feminine plural giusprivatiste)

giusprivatisti (masculine plural)
giusprivatiste (feminine plural)

(law) civil (rather than criminal) lawyer


grammopeso

(obsolete, physics) a unit of force equal to one gram operating at sea level


granuloblastoma

granuloblastoma f (plural granuloblastome)


grillismo

(politics) the political philosophy and policies of Beppe Grillo


iperadrenalismo

iperadrenalismo m (plural iperadrenalismi)


neuroimmunopatologia

neuroimmunopatologia f (plural neuroimmunopatologie)


neuropsicopatia

neuropsicopatia f (plural neuropsicopatie)


nitrosodimetilammina

nitrosodimetilammina f (plural nitrosodimetilammine)


nucleoalbumina

nucleoalbumina f (plural nucleoalbumine)


puppola

From puppa (“breast, boob”), in the sense of "protuberance".


onagrocrazia

Coined by Italian philosopher, historian and politician Benedetto Croce in 1925, as a compound of Ancient Greek ὄναγρος (ónagros, “wild ass, onager”) (through the figurative meaning of “ignoramus, uncultured person” developed by its Italian descendant onagro) + -crazia (“-cracy”, suffix indicating a form of government).

af

ὄναγρος<lang:grc><t:wild ass, onager><qq:through the figurative meaning of “ignoramus, uncultured person” developed by its Italian descendant <i class="Latn mention" lang="it">onagro</i>>

-crazia<t:-cracy><pos:suffix indicating a form of government>

[…] l'altro pericolo, quello degli ignoranti che teorizzano, giudicano, sentenziano, che fanno scorrere fiumi di spropositi, che mettono in giro formule senza senso, che credono di possedere nella loro ignoranza stessa una miracolosa sapienza, lo conosciamo perché lo abbiamo sperimentato bene. Si è chiamato, nella sua forma più recente, «fascismo». Io ho pensato denominarlo in greco: onagrocrazia.

1925, Benedetto Croce, “Politica e pensiero”, in Scritti e discorsi politici, volume 2, Bari: Laterza, published 1963; republished as Angela Carella, editor, 1993, pages 196–197:

[…] the other danger, that of the ignorant who theorize, judge, pass judgement; who let loose streams of absurdities; who give currency to nonsensical slogans; who believe they — in their very ignorance — possess some miraculous knowledge; we know it, because we have had quite an experience with it. In its most recent form, it was called fascism. I had the thought of naming it in Greek: onagrocracy.

(uncountable) onagrocracy (rule by the ignorant and arrogant)

a government that is an expression of such a rule


ossicianuro

(chemistry) cyanate (sometimes isocyanate)


profferlo

From Late Latin proferulum, itself from Ancient Greek προφερής (propherḗs) + -ulum.

(architecture) a staircase that leads to the entrance of a building


quadricorrente

it-noun

quadricorrente f (plural quadricorrenti)


quadripotenziale

quadripotenziale f (plural quadripotenziali)


rovigotto

it-adj

rovigotto (feminine rovigotta, masculine plural rovigotti, feminine plural rovigotte)

rovigotta (feminine)
rovigotti (masculine plural)
rovigotte (feminine plural)

Rovigo (placename) + -otto (“-ian, -ese”, demonymic nominal/adjectival suffix)

af

-otto<id:demonym><t:-ian, -ese><pos:demonymic nominal/adjectival suffix>


rovigotto

it-noun

rovigotto m (plural rovigotti, feminine rovigotta)

native or inhabitant of Rovigo (male or of unspecified gender)


saviglianese

saviglianese m or f by sense (plural saviglianesi)


seneghese

seneghese m or f by sense (plural seneghesi)


silicoalluminato

silicoalluminato m (plural silicoalluminati)


silicofluoroformio

silicofluoroformio m (plural silicofluoroformi)


splenocontrazione

splenocontrazione f (plural splenocontrazioni)


stabiese

Castellammare di Stabia
Castellammare di Stabia#English

of, from or relating to Castellammare di Stabia


stabiese

stabiese m or f by sense (plural stabiesi)

native or inhabitant of Castellammare di Stabia


superminimo

(law, economics) that part of a wage / salary greater than the legal minimum


termofluidodinamica

termofluidodinamica f (plural termofluidodinamiche)

thermofluid dynamics
thermofluid dynamics


tetraclorobenzene

tetraclorobenzene m (plural tetraclorobenzeni)


tracheoplastica

tracheoplastica f (plural tracheoplastiche)


tripanosi

(pathology) Synonym of tripanosomiasi (“trypanosomiasis”)


ulivismo

(politics) centre-left coalition politics whose members used an olive tree as a symbol


resa dei conti

resa dei conti f (plural rese dei conti)

rendering of accounts
rendering of accounts

(literal, business) rendering of accounts


alassino

it-adj

alassino (feminine alassina, masculine plural alassini, feminine plural alassine)

alassina (feminine)
alassini (masculine plural)
alassine (feminine plural)


alassino

it-noun

alassino m (plural alassini, feminine alassina)

native or inhabitant of Alassio (male or of unspecified gender)


albuminogeno

it-adj

albuminogeno (feminine albuminogena, masculine plural albuminogeni, feminine plural albuminogene)

albuminogena (feminine)
albuminogeni (masculine plural)
albuminogene (feminine plural)


antiabortivo

antiabortivo (feminine antiabortiva, masculine plural antiabortivi, feminine plural antiabortive)

antiabortiva (feminine)
antiabortivi (masculine plural)
antiabortive (feminine plural)


bromurare

it-verb

bromuràre (first-person singular present bromùro, first-person singular past historic bromurài, past participle bromuràto, auxiliary avére)

bromuràre (canonical)
bromùro (first-person present singular)
bromurài (first-person historic past singular)
bromuràto (participle past)
avére (auxiliary)
bromuràre (infinitive)
avére (auxiliary)
bromuràndo (gerund)
bromurànte (participle present)
bromuràto (participle past)
bromùro (first-person indicative present singular)
bromùri (indicative present second-person singular)
bromùra (indicative present singular third-person)
bromuriàmo (first-person indicative plural present)
bromuràte (indicative plural present second-person)
bromùrano (indicative plural present third-person)
bromuràvo (first-person imperfect indicative singular)
bromuràvi (imperfect indicative second-person singular)
bromuràva (imperfect indicative singular third-person)
bromuravàmo (first-person imperfect indicative plural)
bromuravàte (imperfect indicative plural second-person)
bromuràvano (imperfect indicative plural third-person)
bromurài (first-person historic indicative past singular)
bromuràsti (historic indicative past second-person singular)
bromurò (historic indicative past singular third-person)
bromuràmmo (first-person historic indicative past plural)
bromuràste (historic indicative past plural second-person)
bromuràrono (historic indicative past plural third-person)
bromurerò (first-person future indicative singular)
bromurerài (future indicative second-person singular)
bromurerà (future indicative singular third-person)
bromurerémo (first-person future indicative plural)
bromureréte (future indicative plural second-person)
bromurerànno (future indicative plural third-person)
bromurerèi (conditional first-person singular)
bromurerésti (conditional second-person singular)
bromurerèbbe (conditional singular third-person)
bromurerébbe (conditional singular third-person)
bromurerémmo (conditional first-person plural)
bromureréste (conditional plural second-person)
bromurerèbbero (conditional plural third-person)
bromurerébbero (conditional plural third-person)
bromùri (first-person present singular subjunctive)
bromùri (present second-person singular subjunctive)
bromùri (present singular subjunctive third-person)
bromuriàmo (first-person plural present subjunctive)
bromuriàte (plural present second-person subjunctive)
bromùrino (plural present subjunctive third-person)
bromuràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bromuràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bromuràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bromuràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bromuràste (imperfect plural second-person subjunctive)
bromuràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bromùra (imperative second-person singular)
bromùri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bromuriàmo (first-person imperative plural)
bromuràte (imperative plural second-person)
bromùrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bromuràre (imperative negative second-person singular)
bromùri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bromuriàmo (first-person imperative negative plural)
bromuràte (imperative negative plural second-person)
bromùrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


cladogenetico

it-adj

cladogenetico (feminine cladogenetica, masculine plural cladogenetici, feminine plural cladogenetiche)

cladogenetica (feminine)
cladogenetici (masculine plural)
cladogenetiche (feminine plural)


clorobenzilico

clorobenzilico (feminine clorobenzilica, masculine plural clorobenzilici, feminine plural clorobenziliche)

clorobenzilica (feminine)
clorobenzilici (masculine plural)
clorobenziliche (feminine plural)

(organic chemistry, relational) chlorobenzyl


clorobenzoico

clorobenzoico (feminine clorobenzoica, masculine plural clorobenzoici, feminine plural clorobenzoiche)

clorobenzoica (feminine)
clorobenzoici (masculine plural)
clorobenzoiche (feminine plural)


seconda serata

Dal mese di agosto, Palin aveva fatto una pessima figura durante prestigiose interviste, meritandosi anche una parodia su Saturday Night Live e in altri programmi comici in seconda serata.

2020, Barack Obama, chapter 9, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:

Since August, Palin had tanked during a number of high-profile media interviews, becoming a punch line on Saturday Night Live and other late-night comedy shows.


teste di cuoio

Anche all'hotel le misure di sicurezza erano cambiate, con squadre di teste di cuoio in assetto di guerra schierate sulle scale.

Security had changed at the hotel as well, with armed SWAT teams deployed in the stairwells.


imminico

imminico (feminine imminica, masculine plural imminici, feminine plural imminiche)

imminica (feminine)
imminici (masculine plural)
imminiche (feminine plural)


labioglossofaringeo

labioglossofaringeo (feminine labioglossofaringea, masculine plural labioglossofaringei, feminine plural labioglossofaringee)

labioglossofaringea (feminine)
labioglossofaringei (masculine plural)
labioglossofaringee (feminine plural)


manganosomanganico

manganosomanganico (feminine manganosomanganica, masculine plural manganosomanganici, feminine plural manganosomanganiche)

manganosomanganica (feminine)
manganosomanganici (masculine plural)
manganosomanganiche (feminine plural)


pentastilo

pentastilo (feminine pentastila, masculine plural pentastili, feminine plural pentastile)

pentastila (feminine)
pentastili (masculine plural)
pentastile (feminine plural)


plasmocitico

plasmocitico (feminine plasmocitica, masculine plural plasmocitici, feminine plural plasmocitiche)

plasmocitica (feminine)
plasmocitici (masculine plural)
plasmocitiche (feminine plural)


plumbleo

plumbleo (feminine plumblea, masculine plural plumblei, feminine plural plumblee)

plumblea (feminine)
plumblei (masculine plural)
plumblee (feminine plural)


protrombinico

protrombinico (feminine protrombinica, masculine plural protrombinici, feminine plural protrombiniche)

protrombinica (feminine)
protrombinici (masculine plural)
protrombiniche (feminine plural)


tetraclorofenolftaleina

it-noun

tetraclorofenolftaleina f (plural tetraclorofenolftaleine)


gruppo di pressione

gruppo di pressione m (plural gruppi di pressione)

Nel frattempo, però, la loro influenza sul Partito repubblicano era stata soppiantata da quella di ideologi miliardari come David e Charles Koch, che avevano speso decenni e milioni di dollari per la sistematica costruzione di un network di think tank, gruppi di pressione, mezzi di comunicazione e uomini politici, tutto con il dichiarato intento di abbattere le ultime vestigia del moderno stato sociale.

2020, Barack Obama, chapter 11, in Chicca Galli, Paolo Lucca, Giuseppe Maugeri, transl., Una terra promessa [A Promised Land], Garzanti Libri:

But their influence over the Republican Party had by then been supplanted by billionaire ideologues like David and Charles Koch, who had spent decades and hundreds of millions of dollars systematically building a network of think tanks, advocacy organizations, media operations, and political operatives, all with the express goal of rolling back every last vestige of the modern welfare state.


talismo

From Latin tālus (“ankle; heel”) + -ismo.

(medicine) a condition wherein a foot rests on the heel instead of the sole


vu cumprà

An altering of vuoi comprare? (“do you want to buy?”), meant to sound non-native.

(colloquial) a street peddler, especially one of non-European origin


escatocollo

From Ancient Greek ἔσχατος (éskhatos, “last”) + -collo (from protocollo)


contrafiammeggiante

(heraldry) that has flames on both sides


basilissa

Borrowed from Ancient Greek βασίλισσα (basílissa, “queen”), derived from βασιλεύς (basileús, “king”).

bor+

(historical, Ancient Greece) the wife of the archon βασιλεύς (basileús)


prestito ponte

it-noun

prestito ponte m (plural prestiti ponte)


in perpetuum

Unadapted borrowing from Latin in perpetuum [tempus] (literally “in perpetual [time]”).


liassico

it-adj

liassico (feminine liassica, masculine plural liassici, feminine plural liassiche)

liassica (feminine)
liassici (masculine plural)
liassiche (feminine plural)


mesotriassico

mesotriassico (feminine mesotriassica, masculine plural mesotriassici, feminine plural mesotriassiche)

mesotriassica (feminine)
mesotriassici (masculine plural)
mesotriassiche (feminine plural)


Bucolo

From Ancient Greek βουκόλος (boukólos, “cowsman”).

der

(Greek mythology) Bucolus, the name of various characters of the Greek mythology

a male given name, equivalent to Bucolus


Drusiana

Borrowed from Latin Drūsiāna, feminine form of Drūsiānus, derived from Drūsus.

(rare) a female given name from Latin, masculine equivalent Drusiano


corego

Borrowed from Ancient Greek χορηγός (khorēgós).

bor+

(historical, Ancient Greece) choregus (leader of a chorus)


spelerpe

Borrowed from translingual Spelerpes, from σπήλαιον (spḗlaion, “cave”) + ἕρπω (hérpō, “I crawl”).

com

(zoology, obsolete) Synonym of idromante


melanerpe

Borrowed from translingual Melanerpes, derived from Ancient Greek μέλανος (mélanos, “black”) + ἕρπω (hérpō, “I crawl”).

der

(zoology) any member of the Melanerpes taxonomic genus


mefio

From Medieval Latin meffium, methium, derived from Old High German.

(historical, Germanic law) the price for which a husband acquired authority over a woman


cinturare

it-verb

cinturàre (first-person singular present cintùro, first-person singular past historic cinturài, past participle cinturàto, auxiliary avére)

cinturàre (canonical)
cintùro (first-person present singular)
cinturài (first-person historic past singular)
cinturàto (participle past)
avére (auxiliary)
cinturàre (infinitive)
avére (auxiliary)
cinturàndo (gerund)
cinturànte (participle present)
cinturàto (participle past)
cintùro (first-person indicative present singular)
cintùri (indicative present second-person singular)
cintùra (indicative present singular third-person)
cinturiàmo (first-person indicative plural present)
cinturàte (indicative plural present second-person)
cintùrano (indicative plural present third-person)
cinturàvo (first-person imperfect indicative singular)
cinturàvi (imperfect indicative second-person singular)
cinturàva (imperfect indicative singular third-person)
cinturavàmo (first-person imperfect indicative plural)
cinturavàte (imperfect indicative plural second-person)
cinturàvano (imperfect indicative plural third-person)
cinturài (first-person historic indicative past singular)
cinturàsti (historic indicative past second-person singular)
cinturò (historic indicative past singular third-person)
cinturàmmo (first-person historic indicative past plural)
cinturàste (historic indicative past plural second-person)
cinturàrono (historic indicative past plural third-person)
cinturerò (first-person future indicative singular)
cinturerài (future indicative second-person singular)
cinturerà (future indicative singular third-person)
cinturerémo (first-person future indicative plural)
cintureréte (future indicative plural second-person)
cinturerànno (future indicative plural third-person)
cinturerèi (conditional first-person singular)
cinturerésti (conditional second-person singular)
cinturerèbbe (conditional singular third-person)
cinturerébbe (conditional singular third-person)
cinturerémmo (conditional first-person plural)
cintureréste (conditional plural second-person)
cinturerèbbero (conditional plural third-person)
cinturerébbero (conditional plural third-person)
cintùri (first-person present singular subjunctive)
cintùri (present second-person singular subjunctive)
cintùri (present singular subjunctive third-person)
cinturiàmo (first-person plural present subjunctive)
cinturiàte (plural present second-person subjunctive)
cintùrino (plural present subjunctive third-person)
cinturàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
cinturàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
cinturàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
cinturàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
cinturàste (imperfect plural second-person subjunctive)
cinturàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cintùra (imperative second-person singular)
cintùri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
cinturiàmo (first-person imperative plural)
cinturàte (imperative plural second-person)
cintùrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
cinturàre (imperative negative second-person singular)
cintùri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
cinturiàmo (first-person imperative negative plural)
cinturàte (imperative negative plural second-person)
cintùrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(soccer) to tackle by grabbing the waist


oncoematologico

it-adj

oncoematologico (feminine oncoematologica, masculine plural oncoematologici, feminine plural oncoematologiche)

oncoematologica (feminine)
oncoematologici (masculine plural)
oncoematologiche (feminine plural)


ingobbiare

it-verb

ingobbiàre (first-person singular present ingòbbio, first-person singular past historic ingobbiài, past participle ingobbiàto, auxiliary avére)

ingobbiàre (canonical)
ingòbbio (first-person present singular)
ingobbiài (first-person historic past singular)
ingobbiàto (participle past)
avére (auxiliary)
ingobbiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ingobbiàndo (gerund)
ingobbiànte (participle present)
ingobbiàto (participle past)
ingòbbio (first-person indicative present singular)
ingòbbi (indicative present second-person singular)
ingòbbia (indicative present singular third-person)
ingobbiàmo (first-person indicative plural present)
ingobbiàte (indicative plural present second-person)
ingòbbiano (indicative plural present third-person)
ingobbiàvo (first-person imperfect indicative singular)
ingobbiàvi (imperfect indicative second-person singular)
ingobbiàva (imperfect indicative singular third-person)
ingobbiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ingobbiavàte (imperfect indicative plural second-person)
ingobbiàvano (imperfect indicative plural third-person)
ingobbiài (first-person historic indicative past singular)
ingobbiàsti (historic indicative past second-person singular)
ingobbiò (historic indicative past singular third-person)
ingobbiàmmo (first-person historic indicative past plural)
ingobbiàste (historic indicative past plural second-person)
ingobbiàrono (historic indicative past plural third-person)
ingobbierò (first-person future indicative singular)
ingobbierài (future indicative second-person singular)
ingobbierà (future indicative singular third-person)
ingobbierémo (first-person future indicative plural)
ingobbieréte (future indicative plural second-person)
ingobbierànno (future indicative plural third-person)
ingobbierèi (conditional first-person singular)
ingobbierésti (conditional second-person singular)
ingobbierèbbe (conditional singular third-person)
ingobbierébbe (conditional singular third-person)
ingobbierémmo (conditional first-person plural)
ingobbieréste (conditional plural second-person)
ingobbierèbbero (conditional plural third-person)
ingobbierébbero (conditional plural third-person)
ingòbbi (first-person present singular subjunctive)
ingòbbi (present second-person singular subjunctive)
ingòbbi (present singular subjunctive third-person)
ingobbiàmo (first-person plural present subjunctive)
ingobbiàte (plural present second-person subjunctive)
ingòbbino (plural present subjunctive third-person)
ingobbiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ingobbiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ingobbiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ingobbiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ingobbiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ingobbiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ingòbbia (imperative second-person singular)
ingòbbi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ingobbiàmo (first-person imperative plural)
ingobbiàte (imperative plural second-person)
ingòbbino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ingobbiàre (imperative negative second-person singular)
ingòbbi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ingobbiàmo (first-person imperative negative plural)
ingobbiàte (imperative negative plural second-person)
ingòbbino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(ceramics) to cover (ceramic) with slip (ingobbio)


sovranista

it-noun

sovranista m or f by sense (masculine plural sovranisti, feminine plural sovraniste)

sovranisti (masculine plural)
sovraniste (feminine plural)


altopolesano

altopolesano m (plural altopolesani, feminine altopolesana)

altopolesani (plural)
altopolesana (feminine)

native or inhabitant of the upper Polesine (male or of unspecified gender)


bassopolesano

bassopolesano m (plural bassopolesani, feminine bassopolesana)

bassopolesani (plural)
bassopolesana (feminine)

native or inhabitant of the lower Polesine (male or of unspecified gender)


lendinarese

lendinarese m or f by sense (plural lendinaresi)


Macedonio

From Ancient Greek Μακεδόνιος (Makedónios, “Macedonian”).


scorciatoia da tastiera

it-noun

scorciatoia da tastiera f (plural scorciatoie da tastiera)

(computing) keyboard shortcut, hotkey (a combination of keystrokes that provides easier access to a command or operation)


dragonato

it-adj

dragonato (feminine dragonata, masculine plural dragonati, feminine plural dragonate)

dragonata (feminine)
dragonati (masculine plural)
dragonate (feminine plural)


pirobetta

(nautical) a small steamship used to dump the byproducts (mud etc.) of dredging


predinastico

predinastico (feminine predinastica, masculine plural predinastici, feminine plural predinastiche)

predinastica (feminine)
predinastici (masculine plural)
predinastiche (feminine plural)


protodinastico

protodinastico (feminine protodinastica, masculine plural protodinastici, feminine plural protodinastiche)

protodinastica (feminine)
protodinastici (masculine plural)
protodinastiche (feminine plural)


controabside

(architecture) an apse located on the opposite end from the main one


retroabside

(architecture) an apse located parallel to the main one


Delfo

Hypocoristic of the personal name Adelfo.


ciarpa

(archaic or regional) Alternative form of sciarpa


ciarpa

Unknown. Perhaps from a semantic extension of the above lemma.


lamproitico

lamproitico (feminine lamproitica, masculine plural lamproitici, feminine plural lamproitiche)

lamproitica (feminine)
lamproitici (masculine plural)
lamproitiche (feminine plural)


melilitico

melilitico (feminine melilitica, masculine plural melilitici, feminine plural melilitiche)

melilitica (feminine)
melilitici (masculine plural)
melilitiche (feminine plural)


mesocenozoico

mesocenozoico (feminine mesocenozoica, masculine plural mesocenozoici, feminine plural mesocenozoiche)

mesocenozoica (feminine)
mesocenozoici (masculine plural)
mesocenozoiche (feminine plural)


nefelinico

nefelinico (feminine nefelinica, masculine plural nefelinici, feminine plural nefeliniche)

nefelinica (feminine)
nefelinici (masculine plural)
nefeliniche (feminine plural)


loppaio

(siderurgy) a worker in charge of slags of cast iron