fraseggiare

it-verb

fraseggiàre (first-person singular present fraséggio, first-person singular past historic fraseggiài, past participle fraseggiàto, auxiliary avére)

fraseggiàre (canonical)
fraséggio (first-person present singular)
fraseggiài (first-person historic past singular)
fraseggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
fraseggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
fraseggiàndo (gerund)
fraseggiànte (participle present)
fraseggiàto (participle past)
fraséggio (first-person indicative present singular)
fraséggi (indicative present second-person singular)
fraséggia (indicative present singular third-person)
fraseggiàmo (first-person indicative plural present)
fraseggiàte (indicative plural present second-person)
fraséggiano (indicative plural present third-person)
fraseggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
fraseggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
fraseggiàva (imperfect indicative singular third-person)
fraseggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
fraseggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
fraseggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
fraseggiài (first-person historic indicative past singular)
fraseggiàsti (historic indicative past second-person singular)
fraseggiò (historic indicative past singular third-person)
fraseggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
fraseggiàste (historic indicative past plural second-person)
fraseggiàrono (historic indicative past plural third-person)
fraseggerò (first-person future indicative singular)
fraseggerài (future indicative second-person singular)
fraseggerà (future indicative singular third-person)
fraseggerémo (first-person future indicative plural)
fraseggeréte (future indicative plural second-person)
fraseggerànno (future indicative plural third-person)
fraseggerèi (conditional first-person present singular)
fraseggerésti (conditional present second-person singular)
fraseggerèbbe (conditional present singular third-person)
fraseggerébbe (conditional present singular third-person)
fraseggerémmo (conditional first-person plural present)
fraseggeréste (conditional plural present second-person)
fraseggerèbbero (conditional plural present third-person)
fraseggerébbero (conditional plural present third-person)
fraséggi (first-person present singular subjunctive)
fraséggi (present second-person singular subjunctive)
fraséggi (present singular subjunctive third-person)
fraseggiàmo (first-person plural present subjunctive)
fraseggiàte (plural present second-person subjunctive)
fraséggino (plural present subjunctive third-person)
fraseggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
fraseggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
fraseggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
fraseggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
fraseggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
fraseggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fraséggia (imperative second-person singular)
fraséggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fraseggiàmo (first-person imperative plural)
fraseggiàte (imperative plural second-person)
fraséggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fraseggiàre (imperative negative second-person singular)
fraséggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fraseggiàmo (first-person imperative negative plural)
fraseggiàte (imperative negative plural second-person)
fraséggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(literature) to phrase, to compose phrases


drammaturgo

it-noun

drammaturgo m (plural drammaturghi, feminine drammaturga)

drammaturghi (plural)
drammaturga (feminine)


rosolato

it-adj

rosolato (feminine rosolata, masculine plural rosolati, feminine plural rosolate)

rosolata (feminine)
rosolati (masculine plural)
rosolate (feminine plural)


olimpiade

(sports, in the plural) Olympic Games, Olympics


olimpionico

it-noun

olimpionico m (plural olimpionici, feminine olimpionica)

olimpionici (plural)
olimpionica (feminine)


facchino

facchino m (plural facchini, feminine facchina)

→? French: faquin
→ Spanish: faquín

desc

→ Serbo-Croatian: fàkīn (“scoundrel, bad boy”)

From Sicilian facchinu (“jurist called upon to settle disputes related to customs”). Ultimately from Arabic فَقِيه (faqīh, “theologian, jurisconsult, faqih”). Cognate with Spanish faquín, French faquin, Piedmontese fachin. The passage from a customs officer to porter would have occurred as a result of serious economic crisis in the Arab world, when, in the fourteenth and fifteenth centuries, the customs officers were forced – to survive – to the sale of fabrics that they themselves transported – on their shoulders – from square to square.

uder

a sponge crab or sleepy crab, of species Dromia personata


rugbista

it-noun

rugbista m or f by sense (masculine plural rugbisti, feminine plural rugbiste)

rugbisti (masculine plural)
rugbiste (feminine plural)


menestrello

Borrowed from Old French menestrel (compare modern ménestrel), from Late Latin ministeriāle(m), from Latin ministerium.


legatura

→ English: legatura

From Late Latin ligātūra, from Latin ligātus.

typographic ligature
typographic ligature

(orthography, typography) typographic ligature


tennista

tennista m or f by sense (masculine plural tennisti, feminine plural tenniste)

tennisti (masculine plural)
tenniste (feminine plural)


apparecchiare

it-verb

apparecchiàre (first-person singular present apparécchio, first-person singular past historic apparecchiài, past participle apparecchiàto, auxiliary avére)

apparecchiàre (canonical)
apparécchio (first-person present singular)
apparecchiài (first-person historic past singular)
apparecchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
apparecchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
apparecchiàndo (gerund)
apparecchiànte (participle present)
apparecchiàto (participle past)
apparécchio (first-person indicative present singular)
apparécchi (indicative present second-person singular)
apparécchia (indicative present singular third-person)
apparecchiàmo (first-person indicative plural present)
apparecchiàte (indicative plural present second-person)
apparécchiano (indicative plural present third-person)
apparecchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
apparecchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
apparecchiàva (imperfect indicative singular third-person)
apparecchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
apparecchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
apparecchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
apparecchiài (first-person historic indicative past singular)
apparecchiàsti (historic indicative past second-person singular)
apparecchiò (historic indicative past singular third-person)
apparecchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
apparecchiàste (historic indicative past plural second-person)
apparecchiàrono (historic indicative past plural third-person)
apparecchierò (first-person future indicative singular)
apparecchierài (future indicative second-person singular)
apparecchierà (future indicative singular third-person)
apparecchierémo (first-person future indicative plural)
apparecchieréte (future indicative plural second-person)
apparecchierànno (future indicative plural third-person)
apparecchierèi (conditional first-person present singular)
apparecchierésti (conditional present second-person singular)
apparecchierèbbe (conditional present singular third-person)
apparecchierébbe (conditional present singular third-person)
apparecchierémmo (conditional first-person plural present)
apparecchieréste (conditional plural present second-person)
apparecchierèbbero (conditional plural present third-person)
apparecchierébbero (conditional plural present third-person)
apparécchi (first-person present singular subjunctive)
apparécchi (present second-person singular subjunctive)
apparécchi (present singular subjunctive third-person)
apparecchiàmo (first-person plural present subjunctive)
apparecchiàte (plural present second-person subjunctive)
apparécchino (plural present subjunctive third-person)
apparecchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
apparecchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
apparecchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
apparecchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
apparecchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
apparecchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
apparécchia (imperative second-person singular)
apparécchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative plural)
apparecchiàte (imperative plural second-person)
apparécchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apparecchiàre (imperative negative second-person singular)
apparécchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative negative plural)
apparecchiàte (imperative negative plural second-person)
apparécchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Vulgar Latin *appariculāre.

inh+

(transitive, textiles, papermaking) to finish (paper or cloth)


bagarre

Unadapted borrowing from French bagarre.

(cycling) decisive leg of a cycling race


culatello

[…]; questo non gioca a favore, perché il culatello deve avere la sua parte di grasso, che divinterà miracolosamente magra.

2010, Gabriele Cremonini, Giovanni Tamburini, Maiali si nasce, salami si diventa, Pendragon, page 76:

[…] ; this does not play in its favour/favor, because culatello must have its share of fat, which will become miraculously lean.


quartina

(philately) block (A joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape)


quinario

A line of verse containing five syllables (in classical Italian verse)


medaglia d'oro

it-noun

medaglia d'oro f (plural medaglie d'oro)


strumentista

strumentista m or f by sense (masculine plural strumentisti, feminine plural strumentiste)

strumentisti (masculine plural)
strumentiste (feminine plural)


trombettista

trombettista m or f by sense (masculine plural trombettisti, feminine plural trombettiste)

trombettisti (masculine plural)
trombettiste (feminine plural)


fettina

fettina panata

escalope, cutlet (thin slice of meat for cooking)


solista

it-adj

solista (masculine plural solisti, feminine plural soliste)

solisti (masculine plural)
soliste (feminine plural)


flautista

it-noun

flautista m or f by sense (masculine plural flautisti, feminine plural flautiste)

flautisti (masculine plural)
flautiste (feminine plural)


finocchiona

(meats) a kind of salami flavored with fennel seeds, traditionally produced in Tuscany


pangrattato

From pane (“bread”) + grattato (“grated”).


gioielliere

gioielliere m (plural gioiellieri, feminine gioielliera)

gioiellieri (plural)
gioielliera (feminine)


giavellotto

Borrowed from French javelot, from Vulgar Latin *gabalottus (“spear”), derived from Gaulish *gabalos.


guardaboschi

Verb-object compound, composed of guarda (“to guard”) + boschi (“woods”).


guantone

From guanto (“glove”) + -one (augmentative suffix).

af

appendere i guantoni al chiodo

quit boxing (literally, “hang the boxing gloves on the nail”)


handicappare

it-verb

handicappàre (first-person singular present handicàppo, first-person singular past historic handicappài, past participle handicappàto, auxiliary avére)

handicappàre (canonical)
handicàppo (first-person present singular)
handicappài (first-person historic past singular)
handicappàto (participle past)
avére (auxiliary)
handicappàre (infinitive)
avére (auxiliary)
handicappàndo (gerund)
handicappànte (participle present)
handicappàto (participle past)
handicàppo (first-person indicative present singular)
handicàppi (indicative present second-person singular)
handicàppa (indicative present singular third-person)
handicappiàmo (first-person indicative plural present)
handicappàte (indicative plural present second-person)
handicàppano (indicative plural present third-person)
handicappàvo (first-person imperfect indicative singular)
handicappàvi (imperfect indicative second-person singular)
handicappàva (imperfect indicative singular third-person)
handicappavàmo (first-person imperfect indicative plural)
handicappavàte (imperfect indicative plural second-person)
handicappàvano (imperfect indicative plural third-person)
handicappài (first-person historic indicative past singular)
handicappàsti (historic indicative past second-person singular)
handicappò (historic indicative past singular third-person)
handicappàmmo (first-person historic indicative past plural)
handicappàste (historic indicative past plural second-person)
handicappàrono (historic indicative past plural third-person)
handicapperò (first-person future indicative singular)
handicapperài (future indicative second-person singular)
handicapperà (future indicative singular third-person)
handicapperémo (first-person future indicative plural)
handicapperéte (future indicative plural second-person)
handicapperànno (future indicative plural third-person)
handicapperèi (conditional first-person present singular)
handicapperésti (conditional present second-person singular)
handicapperèbbe (conditional present singular third-person)
handicapperébbe (conditional present singular third-person)
handicapperémmo (conditional first-person plural present)
handicapperéste (conditional plural present second-person)
handicapperèbbero (conditional plural present third-person)
handicapperébbero (conditional plural present third-person)
handicàppi (first-person present singular subjunctive)
handicàppi (present second-person singular subjunctive)
handicàppi (present singular subjunctive third-person)
handicappiàmo (first-person plural present subjunctive)
handicappiàte (plural present second-person subjunctive)
handicàppino (plural present subjunctive third-person)
handicappàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
handicappàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
handicappàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
handicappàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
handicappàste (imperfect plural second-person subjunctive)
handicappàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
handicàppa (imperative second-person singular)
handicàppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
handicappiàmo (first-person imperative plural)
handicappàte (imperative plural second-person)
handicàppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
handicappàre (imperative negative second-person singular)
handicàppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
handicappiàmo (first-person imperative negative plural)
handicappàte (imperative negative plural second-person)
handicàppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sports) to handicap (to penalise/penalize by imposing a handicap)


imbucare

imbucàre (first-person singular present imbùco, first-person singular past historic imbucài, past participle imbucàto, auxiliary avére)

imbucàre (canonical)
imbùco (first-person present singular)
imbucài (first-person historic past singular)
imbucàto (participle past)
avére (auxiliary)
imbucàre (infinitive)
avére (auxiliary)
imbucàndo (gerund)
imbucànte (participle present)
imbucàto (participle past)
imbùco (first-person indicative present singular)
imbùchi (indicative present second-person singular)
imbùca (indicative present singular third-person)
imbuchiàmo (first-person indicative plural present)
imbucàte (indicative plural present second-person)
imbùcano (indicative plural present third-person)
imbucàvo (first-person imperfect indicative singular)
imbucàvi (imperfect indicative second-person singular)
imbucàva (imperfect indicative singular third-person)
imbucavàmo (first-person imperfect indicative plural)
imbucavàte (imperfect indicative plural second-person)
imbucàvano (imperfect indicative plural third-person)
imbucài (first-person historic indicative past singular)
imbucàsti (historic indicative past second-person singular)
imbucò (historic indicative past singular third-person)
imbucàmmo (first-person historic indicative past plural)
imbucàste (historic indicative past plural second-person)
imbucàrono (historic indicative past plural third-person)
imbucherò (first-person future indicative singular)
imbucherài (future indicative second-person singular)
imbucherà (future indicative singular third-person)
imbucherémo (first-person future indicative plural)
imbucheréte (future indicative plural second-person)
imbucherànno (future indicative plural third-person)
imbucherèi (conditional first-person present singular)
imbucherésti (conditional present second-person singular)
imbucherèbbe (conditional present singular third-person)
imbucherébbe (conditional present singular third-person)
imbucherémmo (conditional first-person plural present)
imbucheréste (conditional plural present second-person)
imbucherèbbero (conditional plural present third-person)
imbucherébbero (conditional plural present third-person)
imbùchi (first-person present singular subjunctive)
imbùchi (present second-person singular subjunctive)
imbùchi (present singular subjunctive third-person)
imbuchiàmo (first-person plural present subjunctive)
imbuchiàte (plural present second-person subjunctive)
imbùchino (plural present subjunctive third-person)
imbucàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
imbucàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
imbucàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
imbucàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
imbucàste (imperfect plural second-person subjunctive)
imbucàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
imbùca (imperative second-person singular)
imbùchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
imbuchiàmo (first-person imperative plural)
imbucàte (imperative plural second-person)
imbùchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
imbucàre (imperative negative second-person singular)
imbùchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
imbuchiàmo (first-person imperative negative plural)
imbucàte (imperative negative plural second-person)
imbùchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, billiards, snooker) to pocket


taxista

it-noun

taxista m or f by sense (masculine plural taxisti, feminine plural taxiste)

taxisti (masculine plural)
taxiste (feminine plural)


anice

From Latin anīsum, from Ancient Greek ἄνῑσον (ánīson), from Egyptian i-K1:n-s-t-Hn:Z2 (jnst), name of an edible plant (possibly anise).


penna stilografica

penna stilografica f (plural penne stilografiche)


manrovescio

From man(o) (“hand”) + rovescio (“reverse”).


tossicologo

tossicologo m (plural tossicologi, feminine tossicologa)

tossicologi (plural)
tossicologa (feminine)

From tossico (“poison, harmful substance”) + -logo (“-logist”).


gnocco

it-adj

gnocco (feminine gnocca, masculine plural gnocchi, feminine plural gnocche)

gnocca (feminine)
gnocchi (masculine plural)
gnocche (feminine plural)

From Venetan gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.

(slightly vulgar, slang) handsome, good looking


marocchino

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

caffè marocchino
caffè marocchino#Italian

Ellipsis of caffè marocchino; marocchino (coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth)


innescare

it-verb

innescàre (first-person singular present innésco, first-person singular past historic innescài, past participle innescàto, auxiliary avére)

innescàre (canonical)
innésco (first-person present singular)
innescài (first-person historic past singular)
innescàto (participle past)
avére (auxiliary)
innescàre (infinitive)
avére (auxiliary)
innescàndo (gerund)
innescànte (participle present)
innescàto (participle past)
innésco (first-person indicative present singular)
innéschi (indicative present second-person singular)
innésca (indicative present singular third-person)
inneschiàmo (first-person indicative plural present)
innescàte (indicative plural present second-person)
innéscano (indicative plural present third-person)
innescàvo (first-person imperfect indicative singular)
innescàvi (imperfect indicative second-person singular)
innescàva (imperfect indicative singular third-person)
innescavàmo (first-person imperfect indicative plural)
innescavàte (imperfect indicative plural second-person)
innescàvano (imperfect indicative plural third-person)
innescài (first-person historic indicative past singular)
innescàsti (historic indicative past second-person singular)
innescò (historic indicative past singular third-person)
innescàmmo (first-person historic indicative past plural)
innescàste (historic indicative past plural second-person)
innescàrono (historic indicative past plural third-person)
innescherò (first-person future indicative singular)
innescherài (future indicative second-person singular)
innescherà (future indicative singular third-person)
innescherémo (first-person future indicative plural)
innescheréte (future indicative plural second-person)
innescherànno (future indicative plural third-person)
innescherèi (conditional first-person present singular)
innescherésti (conditional present second-person singular)
innescherèbbe (conditional present singular third-person)
innescherébbe (conditional present singular third-person)
innescherémmo (conditional first-person plural present)
innescheréste (conditional plural present second-person)
innescherèbbero (conditional plural present third-person)
innescherébbero (conditional plural present third-person)
innéschi (first-person present singular subjunctive)
innéschi (present second-person singular subjunctive)
innéschi (present singular subjunctive third-person)
inneschiàmo (first-person plural present subjunctive)
inneschiàte (plural present second-person subjunctive)
innéschino (plural present subjunctive third-person)
innescàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
innescàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
innescàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
innescàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
innescàste (imperfect plural second-person subjunctive)
innescàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
innésca (imperative second-person singular)
innéschi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inneschiàmo (first-person imperative plural)
innescàte (imperative plural second-person)
innéschino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
innescàre (imperative negative second-person singular)
innéschi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inneschiàmo (first-person imperative negative plural)
innescàte (imperative negative plural second-person)
innéschino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


lanciamissili

Verb-object compound, composed of lancia (“to throw; to launch”) + missili (“missiles”).


scagliola

→ Catalan: escaiola

→ English: scagliola

→ Spanish: escayola

a fine gypsum used for plaster modelling and stucco


rosetta

→ English: rosetta


tegola

Probably borrowed from Latin tēgula as a semi-learned term, or simply evolved from the word while the doublet teglia developed from another variant without the 'u'. Compare French tuile, Portuguese telha and Spanish teja.


sovraccaricare

it-verb

sovraccaricàre (first-person singular present sovraccàrico, first-person singular past historic sovraccaricài, past participle sovraccaricàto, auxiliary avére)

sovraccaricàre (canonical)
sovraccàrico (first-person present singular)
sovraccaricài (first-person historic past singular)
sovraccaricàto (participle past)
avére (auxiliary)
sovraccaricàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sovraccaricàndo (gerund)
sovraccaricànte (participle present)
sovraccaricàto (participle past)
sovraccàrico (first-person indicative present singular)
sovraccàrichi (indicative present second-person singular)
sovraccàrica (indicative present singular third-person)
sovraccarichiàmo (first-person indicative plural present)
sovraccaricàte (indicative plural present second-person)
sovraccàricano (indicative plural present third-person)
sovraccaricàvo (first-person imperfect indicative singular)
sovraccaricàvi (imperfect indicative second-person singular)
sovraccaricàva (imperfect indicative singular third-person)
sovraccaricavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sovraccaricavàte (imperfect indicative plural second-person)
sovraccaricàvano (imperfect indicative plural third-person)
sovraccaricài (first-person historic indicative past singular)
sovraccaricàsti (historic indicative past second-person singular)
sovraccaricò (historic indicative past singular third-person)
sovraccaricàmmo (first-person historic indicative past plural)
sovraccaricàste (historic indicative past plural second-person)
sovraccaricàrono (historic indicative past plural third-person)
sovraccaricherò (first-person future indicative singular)
sovraccaricherài (future indicative second-person singular)
sovraccaricherà (future indicative singular third-person)
sovraccaricherémo (first-person future indicative plural)
sovraccaricheréte (future indicative plural second-person)
sovraccaricherànno (future indicative plural third-person)
sovraccaricherèi (conditional first-person present singular)
sovraccaricherésti (conditional present second-person singular)
sovraccaricherèbbe (conditional present singular third-person)
sovraccaricherébbe (conditional present singular third-person)
sovraccaricherémmo (conditional first-person plural present)
sovraccaricheréste (conditional plural present second-person)
sovraccaricherèbbero (conditional plural present third-person)
sovraccaricherébbero (conditional plural present third-person)
sovraccàrichi (first-person present singular subjunctive)
sovraccàrichi (present second-person singular subjunctive)
sovraccàrichi (present singular subjunctive third-person)
sovraccarichiàmo (first-person plural present subjunctive)
sovraccarichiàte (plural present second-person subjunctive)
sovraccàrichino (plural present subjunctive third-person)
sovraccaricàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sovraccaricàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sovraccaricàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sovraccaricàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sovraccaricàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sovraccaricàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sovraccàrica (imperative second-person singular)
sovraccàrichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sovraccarichiàmo (first-person imperative plural)
sovraccaricàte (imperative plural second-person)
sovraccàrichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sovraccaricàre (imperative negative second-person singular)
sovraccàrichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sovraccarichiàmo (first-person imperative negative plural)
sovraccaricàte (imperative negative plural second-person)
sovraccàrichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From sovra- + caricare. In the philatelic sense, a calque of French surcharger.


manzoniano

it-adj

manzoniano (feminine manzoniana, masculine plural manzoniani, feminine plural manzoniane)

manzoniana (feminine)
manzoniani (masculine plural)
manzoniane (feminine plural)

(literature) Manzonian (of or in the style of Alessandro Manzoni)


manzoniano

it-noun

manzoniano m (plural manzoniani, feminine manzoniana)

manzoniani (plural)
manzoniana (feminine)

(literature) Manzonian (follower or imitator of Alessandro Manzoni)


parcheggiatore

parcheggiatore m (plural parcheggiatori)


ciniglia

Borrowed from French chenille, from Latin canīcula. Doublet of canicola.


birillo

birillo m (plural birilli, diminutive birillino)

(in the plural, games) ninepins, skittles


triangolazione

triangolazione f (plural triangolazioni)


meteorologo

meteorologo m (plural meteorologi, feminine meteorologa)

meteorologi (plural)
meteorologa (feminine)


masochista

masochista m or f by sense (masculine plural masochisti, feminine plural masochiste)

masochisti (masculine plural)
masochiste (feminine plural)


medicare

it-verb

medicàre (first-person singular present mèdico, first-person singular past historic medicài, past participle medicàto, auxiliary avére)

medicàre (canonical)
mèdico (first-person present singular)
medicài (first-person historic past singular)
medicàto (participle past)
avére (auxiliary)
medicàre (infinitive)
avére (auxiliary)
medicàndo (gerund)
medicànte (participle present)
medicàto (participle past)
mèdico (first-person indicative present singular)
mèdichi (indicative present second-person singular)
mèdica (indicative present singular third-person)
medichiàmo (first-person indicative plural present)
medicàte (indicative plural present second-person)
mèdicano (indicative plural present third-person)
medicàvo (first-person imperfect indicative singular)
medicàvi (imperfect indicative second-person singular)
medicàva (imperfect indicative singular third-person)
medicavàmo (first-person imperfect indicative plural)
medicavàte (imperfect indicative plural second-person)
medicàvano (imperfect indicative plural third-person)
medicài (first-person historic indicative past singular)
medicàsti (historic indicative past second-person singular)
medicò (historic indicative past singular third-person)
medicàmmo (first-person historic indicative past plural)
medicàste (historic indicative past plural second-person)
medicàrono (historic indicative past plural third-person)
medicherò (first-person future indicative singular)
medicherài (future indicative second-person singular)
medicherà (future indicative singular third-person)
medicherémo (first-person future indicative plural)
medicheréte (future indicative plural second-person)
medicherànno (future indicative plural third-person)
medicherèi (conditional first-person present singular)
medicherésti (conditional present second-person singular)
medicherèbbe (conditional present singular third-person)
medicherébbe (conditional present singular third-person)
medicherémmo (conditional first-person plural present)
medicheréste (conditional plural present second-person)
medicherèbbero (conditional plural present third-person)
medicherébbero (conditional plural present third-person)
mèdichi (first-person present singular subjunctive)
mèdichi (present second-person singular subjunctive)
mèdichi (present singular subjunctive third-person)
medichiàmo (first-person plural present subjunctive)
medichiàte (plural present second-person subjunctive)
mèdichino (plural present subjunctive third-person)
medicàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
medicàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
medicàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
medicàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
medicàste (imperfect plural second-person subjunctive)
medicàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
mèdica (imperative second-person singular)
mèdichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
medichiàmo (first-person imperative plural)
medicàte (imperative plural second-person)
mèdichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
medicàre (imperative negative second-person singular)
mèdichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
medichiàmo (first-person imperative negative plural)
medicàte (imperative negative plural second-person)
mèdichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(winemaking) to chemically treat (wine) (to improve its quality and reduce impurities)


mugnaio

it-noun

mugnaio m (plural mugnai, feminine mugnaia)

From Late Latin molīnārius, from molīnus, from Latin molō. Doublet of mulinaro, molinaro, and mulinaio, from regional variants. Compare French meunier.


gelataio

it-noun

gelataio m (plural gelatai, feminine gelataia)


sci di fondo

cross-country skiing
cross-country skiing


golfista

golfista m or f by sense (masculine plural golfisti, feminine plural golfiste)

golfisti (masculine plural)
golfiste (feminine plural)


dribblare

it-verb

dribblàre (first-person singular present drìbblo, first-person singular past historic dribblài, past participle dribblàto, auxiliary avére)

dribblàre (canonical)
drìbblo (first-person present singular)
dribblài (first-person historic past singular)
dribblàto (participle past)
avére (auxiliary)
dribblàre (infinitive)
avére (auxiliary)
dribblàndo (gerund)
dribblànte (participle present)
dribblàto (participle past)
drìbblo (first-person indicative present singular)
drìbbli (indicative present second-person singular)
drìbbla (indicative present singular third-person)
dribbliàmo (first-person indicative plural present)
dribblàte (indicative plural present second-person)
drìbblano (indicative plural present third-person)
dribblàvo (first-person imperfect indicative singular)
dribblàvi (imperfect indicative second-person singular)
dribblàva (imperfect indicative singular third-person)
dribblavàmo (first-person imperfect indicative plural)
dribblavàte (imperfect indicative plural second-person)
dribblàvano (imperfect indicative plural third-person)
dribblài (first-person historic indicative past singular)
dribblàsti (historic indicative past second-person singular)
dribblò (historic indicative past singular third-person)
dribblàmmo (first-person historic indicative past plural)
dribblàste (historic indicative past plural second-person)
dribblàrono (historic indicative past plural third-person)
dribblerò (first-person future indicative singular)
dribblerài (future indicative second-person singular)
dribblerà (future indicative singular third-person)
dribblerémo (first-person future indicative plural)
dribbleréte (future indicative plural second-person)
dribblerànno (future indicative plural third-person)
dribblerèi (conditional first-person present singular)
dribblerésti (conditional present second-person singular)
dribblerèbbe (conditional present singular third-person)
dribblerébbe (conditional present singular third-person)
dribblerémmo (conditional first-person plural present)
dribbleréste (conditional plural present second-person)
dribblerèbbero (conditional plural present third-person)
dribblerébbero (conditional plural present third-person)
drìbbli (first-person present singular subjunctive)
drìbbli (present second-person singular subjunctive)
drìbbli (present singular subjunctive third-person)
dribbliàmo (first-person plural present subjunctive)
dribbliàte (plural present second-person subjunctive)
drìbblino (plural present subjunctive third-person)
dribblàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
dribblàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
dribblàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
dribblàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
dribblàste (imperfect plural second-person subjunctive)
dribblàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
drìbbla (imperative second-person singular)
drìbbli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
dribbliàmo (first-person imperative plural)
dribblàte (imperative plural second-person)
drìbblino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
dribblàre (imperative negative second-person singular)
drìbbli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
dribbliàmo (first-person imperative negative plural)
dribblàte (imperative negative plural second-person)
drìbblino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, intransitive, sports) to dribble [auxiliary avere]


scherma

(boxing) dodging an opponent's attack while eluding his own defence/defense


battistrada

it-noun

battistrada m or f by sense (invariable)

Verb-object compound, composed of batti (“to beat, to strike”) + strada (“street”).


Mardocheo

uder

Hebrew מָרְדֳּכַי


marciatore

it-noun

marciatore m (plural marciatori, feminine marciatrice)

marciatori (plural)
marciatrice (feminine)


fettuccina

From fettuccia + -ina (diminutive suffix).

(usually in the plural) a form of tagliatella


bassista

bassista m or f by sense (masculine plural bassisti, feminine plural bassiste)

bassisti (masculine plural)
bassiste (feminine plural)

(music) bassist (person who plays the bass)


biglia

→ Arabic: بِلْيَة (bilya)

→ Turkish: bilye

(billiards, snooker) billiard/snooker ball


briscola

Unknown, compare French brisque, Portuguese bisca, Serbo-Croatian briškula, Sicilian brìscula.


crescentina

a kind of fried bread from Emilia Romagna, usually served hot with salami and cheese


cacio

From Latin cāseus, ultimately from Proto-Indo-European *kwh₂et- (“to ferment”).


caprino

it-adj

caprino (feminine caprina, masculine plural caprini, feminine plural caprine)

caprina (feminine)
caprini (masculine plural)
caprine (feminine plural)


cestista

it-noun

cestista m or f by sense (masculine plural cestisti, feminine plural cestiste)

cestisti (masculine plural)
cestiste (feminine plural)

(sports) basketball player, basketballer


prosciutto cotto

prosciutto cotto m (plural prosciutti cotti)


Decameron

Literally, “ten days”, coined from Ancient Greek δέκᾰ (déka, “ten”) and ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).

Decameron (collection of 100 short stories by Boccaccio)


fornaio

fornaio m (plural fornai, feminine fornaia)

From Late Latin furnārius, from Latin furnus (“oven”). By surface analysis, forno + -aio.


pizzocchero

Old variant of pinzochero (“bigot”), of unknown origin.

(usually in the plural) a type of tagliatelle made with buckwheat flour, typical of Valtellina in Italy and Graubünden in Switzerland


pizzetta

Small round puff pastry snack covered with tomato sauce, served primarily at parties.


uccisore

uccisore m (plural uccisori, feminine uccisora or ucciditrice)

uccisori (plural)
uccisora (feminine)
ucciditrice (feminine)

From Latin occīsōrem.
By surface analysis, uccidere (“to kill”) + -sore.


mulinaro

Borrowed from Neapolitan, from Late Latin molinārius, from molīnus, from Latin molō. By surface analysis, mulino + -aro. Doublet of mugnaio.

(colloquial, informal, regional, southern Italy) miller


paniere

Borrowed from French panier, made up of pane + -iere.


pastasciutta

(uncountable) pasta (a type of preparation made of pasta boiled in salted water, which can then be dressed in a variety of ways)


assenzio

→ Maltese: assenzju

From Latin absinthium, from Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion).


caffè solubile

it-noun

caffè solubile m (plural caffè solubili)


ridicolizzare

it-verb

ridicolizzàre (first-person singular present ridicolìzzo, first-person singular past historic ridicolizzài, past participle ridicolizzàto, auxiliary avére)

ridicolizzàre (canonical)
ridicolìzzo (first-person present singular)
ridicolizzài (first-person historic past singular)
ridicolizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
ridicolizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ridicolizzàndo (gerund)
ridicolizzànte (participle present)
ridicolizzàto (participle past)
ridicolìzzo (first-person indicative present singular)
ridicolìzzi (indicative present second-person singular)
ridicolìzza (indicative present singular third-person)
ridicolizziàmo (first-person indicative plural present)
ridicolizzàte (indicative plural present second-person)
ridicolìzzano (indicative plural present third-person)
ridicolizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
ridicolizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
ridicolizzàva (imperfect indicative singular third-person)
ridicolizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ridicolizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
ridicolizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
ridicolizzài (first-person historic indicative past singular)
ridicolizzàsti (historic indicative past second-person singular)
ridicolizzò (historic indicative past singular third-person)
ridicolizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
ridicolizzàste (historic indicative past plural second-person)
ridicolizzàrono (historic indicative past plural third-person)
ridicolizzerò (first-person future indicative singular)
ridicolizzerài (future indicative second-person singular)
ridicolizzerà (future indicative singular third-person)
ridicolizzerémo (first-person future indicative plural)
ridicolizzeréte (future indicative plural second-person)
ridicolizzerànno (future indicative plural third-person)
ridicolizzerèi (conditional first-person present singular)
ridicolizzerésti (conditional present second-person singular)
ridicolizzerèbbe (conditional present singular third-person)
ridicolizzerébbe (conditional present singular third-person)
ridicolizzerémmo (conditional first-person plural present)
ridicolizzeréste (conditional plural present second-person)
ridicolizzerèbbero (conditional plural present third-person)
ridicolizzerébbero (conditional plural present third-person)
ridicolìzzi (first-person present singular subjunctive)
ridicolìzzi (present second-person singular subjunctive)
ridicolìzzi (present singular subjunctive third-person)
ridicolizziàmo (first-person plural present subjunctive)
ridicolizziàte (plural present second-person subjunctive)
ridicolìzzino (plural present subjunctive third-person)
ridicolizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ridicolizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ridicolizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ridicolizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ridicolizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ridicolizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ridicolìzza (imperative second-person singular)
ridicolìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ridicolizziàmo (first-person imperative plural)
ridicolizzàte (imperative plural second-person)
ridicolìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ridicolizzàre (imperative negative second-person singular)
ridicolìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ridicolizziàmo (first-person imperative negative plural)
ridicolizzàte (imperative negative plural second-person)
ridicolìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(sports) to trounce (an opponent) with ridiculous ease


Raffaele

Borrowed from Biblical Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).

bor+

a male given name from Hebrew, equivalent to English Raphael

Raphael, the Archangel (biblical character)


maritozzo

From marito (“husband”) + -ozzo (augmentative suffix), possibly because it used to be given to a girl by her fiancé.

affix

(central Italy, chiefly Rome) maritozzo (type of sweet bun)

central Italy; chiefly Rome; central Italy; chiefly Rome


convalidare

it-verb

convalidàre (first-person singular present convàlido, first-person singular past historic convalidài, past participle convalidàto, auxiliary avére)

convalidàre (canonical)
convàlido (first-person present singular)
convalidài (first-person historic past singular)
convalidàto (participle past)
avére (auxiliary)
convalidàre (infinitive)
avére (auxiliary)
convalidàndo (gerund)
convalidànte (participle present)
convalidàto (participle past)
convàlido (first-person indicative present singular)
convàlidi (indicative present second-person singular)
convàlida (indicative present singular third-person)
convalidiàmo (first-person indicative plural present)
convalidàte (indicative plural present second-person)
convàlidano (indicative plural present third-person)
convalidàvo (first-person imperfect indicative singular)
convalidàvi (imperfect indicative second-person singular)
convalidàva (imperfect indicative singular third-person)
convalidavàmo (first-person imperfect indicative plural)
convalidavàte (imperfect indicative plural second-person)
convalidàvano (imperfect indicative plural third-person)
convalidài (first-person historic indicative past singular)
convalidàsti (historic indicative past second-person singular)
convalidò (historic indicative past singular third-person)
convalidàmmo (first-person historic indicative past plural)
convalidàste (historic indicative past plural second-person)
convalidàrono (historic indicative past plural third-person)
convaliderò (first-person future indicative singular)
convaliderài (future indicative second-person singular)
convaliderà (future indicative singular third-person)
convaliderémo (first-person future indicative plural)
convalideréte (future indicative plural second-person)
convaliderànno (future indicative plural third-person)
convaliderèi (conditional first-person present singular)
convaliderésti (conditional present second-person singular)
convaliderèbbe (conditional present singular third-person)
convaliderébbe (conditional present singular third-person)
convaliderémmo (conditional first-person plural present)
convalideréste (conditional plural present second-person)
convaliderèbbero (conditional plural present third-person)
convaliderébbero (conditional plural present third-person)
convàlidi (first-person present singular subjunctive)
convàlidi (present second-person singular subjunctive)
convàlidi (present singular subjunctive third-person)
convalidiàmo (first-person plural present subjunctive)
convalidiàte (plural present second-person subjunctive)
convàlidino (plural present subjunctive third-person)
convalidàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
convalidàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
convalidàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
convalidàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
convalidàste (imperfect plural second-person subjunctive)
convalidàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
convàlida (imperative second-person singular)
convàlidi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
convalidiàmo (first-person imperative plural)
convalidàte (imperative plural second-person)
convàlidino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
convalidàre (imperative negative second-person singular)
convàlidi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
convalidiàmo (first-person imperative negative plural)
convalidàte (imperative negative plural second-person)
convàlidino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


volteggiare

volteggiàre (first-person singular present voltéggio, first-person singular past historic volteggiài, past participle volteggiàto, auxiliary avére)

volteggiàre (canonical)
voltéggio (first-person present singular)
volteggiài (first-person historic past singular)
volteggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
volteggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
volteggiàndo (gerund)
volteggiànte (participle present)
volteggiàto (participle past)
voltéggio (first-person indicative present singular)
voltéggi (indicative present second-person singular)
voltéggia (indicative present singular third-person)
volteggiàmo (first-person indicative plural present)
volteggiàte (indicative plural present second-person)
voltéggiano (indicative plural present third-person)
volteggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
volteggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
volteggiàva (imperfect indicative singular third-person)
volteggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
volteggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
volteggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
volteggiài (first-person historic indicative past singular)
volteggiàsti (historic indicative past second-person singular)
volteggiò (historic indicative past singular third-person)
volteggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
volteggiàste (historic indicative past plural second-person)
volteggiàrono (historic indicative past plural third-person)
volteggerò (first-person future indicative singular)
volteggerài (future indicative second-person singular)
volteggerà (future indicative singular third-person)
volteggerémo (first-person future indicative plural)
volteggeréte (future indicative plural second-person)
volteggerànno (future indicative plural third-person)
volteggerèi (conditional first-person present singular)
volteggerésti (conditional present second-person singular)
volteggerèbbe (conditional present singular third-person)
volteggerébbe (conditional present singular third-person)
volteggerémmo (conditional first-person plural present)
volteggeréste (conditional plural present second-person)
volteggerèbbero (conditional plural present third-person)
volteggerébbero (conditional plural present third-person)
voltéggi (first-person present singular subjunctive)
voltéggi (present second-person singular subjunctive)
voltéggi (present singular subjunctive third-person)
volteggiàmo (first-person plural present subjunctive)
volteggiàte (plural present second-person subjunctive)
voltéggino (plural present subjunctive third-person)
volteggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
volteggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
volteggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
volteggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
volteggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
volteggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
voltéggia (imperative second-person singular)
voltéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
volteggiàmo (first-person imperative plural)
volteggiàte (imperative plural second-person)
voltéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
volteggiàre (imperative negative second-person singular)
voltéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
volteggiàmo (first-person imperative negative plural)
volteggiàte (imperative negative plural second-person)
voltéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, gymnastics) to vault [auxiliary avere]


ottavi

(sports, soccer) round of 16, round of sixteen, last 16, last sixteen, (nonstandard) eighth final (the round before the quarterfinal)


rimaneggiare

rimaneggiàre (first-person singular present rimanéggio, first-person singular past historic rimaneggiài, past participle rimaneggiàto, auxiliary avére)

rimaneggiàre (canonical)
rimanéggio (first-person present singular)
rimaneggiài (first-person historic past singular)
rimaneggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
rimaneggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rimaneggiàndo (gerund)
rimaneggiànte (participle present)
rimaneggiàto (participle past)
rimanéggio (first-person indicative present singular)
rimanéggi (indicative present second-person singular)
rimanéggia (indicative present singular third-person)
rimaneggiàmo (first-person indicative plural present)
rimaneggiàte (indicative plural present second-person)
rimanéggiano (indicative plural present third-person)
rimaneggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
rimaneggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
rimaneggiàva (imperfect indicative singular third-person)
rimaneggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rimaneggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
rimaneggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
rimaneggiài (first-person historic indicative past singular)
rimaneggiàsti (historic indicative past second-person singular)
rimaneggiò (historic indicative past singular third-person)
rimaneggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
rimaneggiàste (historic indicative past plural second-person)
rimaneggiàrono (historic indicative past plural third-person)
rimaneggerò (first-person future indicative singular)
rimaneggerài (future indicative second-person singular)
rimaneggerà (future indicative singular third-person)
rimaneggerémo (first-person future indicative plural)
rimaneggeréte (future indicative plural second-person)
rimaneggerànno (future indicative plural third-person)
rimaneggerèi (conditional first-person present singular)
rimaneggerésti (conditional present second-person singular)
rimaneggerèbbe (conditional present singular third-person)
rimaneggerébbe (conditional present singular third-person)
rimaneggerémmo (conditional first-person plural present)
rimaneggeréste (conditional plural present second-person)
rimaneggerèbbero (conditional plural present third-person)
rimaneggerébbero (conditional plural present third-person)
rimanéggi (first-person present singular subjunctive)
rimanéggi (present second-person singular subjunctive)
rimanéggi (present singular subjunctive third-person)
rimaneggiàmo (first-person plural present subjunctive)
rimaneggiàte (plural present second-person subjunctive)
rimanéggino (plural present subjunctive third-person)
rimaneggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rimaneggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rimaneggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rimaneggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rimaneggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rimaneggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rimanéggia (imperative second-person singular)
rimanéggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rimaneggiàmo (first-person imperative plural)
rimaneggiàte (imperative plural second-person)
rimanéggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rimaneggiàre (imperative negative second-person singular)
rimanéggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rimaneggiàmo (first-person imperative negative plural)
rimaneggiàte (imperative negative plural second-person)
rimanéggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, typography) to recompose (text) in order to correct errors


rimescolare

rimescolàre (first-person singular present riméscolo, first-person singular past historic rimescolài, past participle rimescolàto, auxiliary avére)

rimescolàre (canonical)
riméscolo (first-person present singular)
rimescolài (first-person historic past singular)
rimescolàto (participle past)
avére (auxiliary)
rimescolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rimescolàndo (gerund)
rimescolànte (participle present)
rimescolàto (participle past)
riméscolo (first-person indicative present singular)
riméscoli (indicative present second-person singular)
riméscola (indicative present singular third-person)
rimescoliàmo (first-person indicative plural present)
rimescolàte (indicative plural present second-person)
riméscolano (indicative plural present third-person)
rimescolàvo (first-person imperfect indicative singular)
rimescolàvi (imperfect indicative second-person singular)
rimescolàva (imperfect indicative singular third-person)
rimescolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rimescolavàte (imperfect indicative plural second-person)
rimescolàvano (imperfect indicative plural third-person)
rimescolài (first-person historic indicative past singular)
rimescolàsti (historic indicative past second-person singular)
rimescolò (historic indicative past singular third-person)
rimescolàmmo (first-person historic indicative past plural)
rimescolàste (historic indicative past plural second-person)
rimescolàrono (historic indicative past plural third-person)
rimescolerò (first-person future indicative singular)
rimescolerài (future indicative second-person singular)
rimescolerà (future indicative singular third-person)
rimescolerémo (first-person future indicative plural)
rimescoleréte (future indicative plural second-person)
rimescolerànno (future indicative plural third-person)
rimescolerèi (conditional first-person present singular)
rimescolerésti (conditional present second-person singular)
rimescolerèbbe (conditional present singular third-person)
rimescolerébbe (conditional present singular third-person)
rimescolerémmo (conditional first-person plural present)
rimescoleréste (conditional plural present second-person)
rimescolerèbbero (conditional plural present third-person)
rimescolerébbero (conditional plural present third-person)
riméscoli (first-person present singular subjunctive)
riméscoli (present second-person singular subjunctive)
riméscoli (present singular subjunctive third-person)
rimescoliàmo (first-person plural present subjunctive)
rimescoliàte (plural present second-person subjunctive)
riméscolino (plural present subjunctive third-person)
rimescolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rimescolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rimescolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rimescolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rimescolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rimescolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
riméscola (imperative second-person singular)
riméscoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rimescoliàmo (first-person imperative plural)
rimescolàte (imperative plural second-person)
riméscolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rimescolàre (imperative negative second-person singular)
riméscoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rimescoliàmo (first-person imperative negative plural)
rimescolàte (imperative negative plural second-person)
riméscolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From ri- (“re-”) + mescolare (“to mix, stir, blend, shuffle”).


scacchiera

(board games, chess) checkerboard (US), chequerboard or draughtboard (British)


schioppo

it-noun

schioppo m (plural schioppi, diminutive schioppétto or schioppettìno, derogatory (rare) schioppùccio)

schioppi (plural)
schioppétto (diminutive)
schioppettìno (diminutive)
schioppùccio (derogatory rare)

See scoppio (“explosion”), of onomatopoeic origin. Alternatively from Latin stloppus (“sound of a slap”).


schierarsi

it-verb

schieràrsi (first-person singular present mi schièro, first-person singular past historic mi schierài, past participle schieràto)

schieràrsi (canonical)
mi schièro (first-person present singular)
mi schierài (first-person historic past singular)
schieràto (participle past)
schieràrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
schieràndosi (gerund)
schierànte (participle present)
schieràto (participle past)
mi schièro (first-person indicative present singular)
ti schièri (indicative present second-person singular)
si schièra (indicative present singular third-person)
ci schieriàmo (first-person indicative plural present)
vi schieràte (indicative plural present second-person)
si schièrano (indicative plural present third-person)
mi schieràvo (first-person imperfect indicative singular)
ti schieràvi (imperfect indicative second-person singular)
si schieràva (imperfect indicative singular third-person)
ci schieravàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi schieravàte (imperfect indicative plural second-person)
si schieràvano (imperfect indicative plural third-person)
mi schierài (first-person historic indicative past singular)
ti schieràsti (historic indicative past second-person singular)
si schierò (historic indicative past singular third-person)
ci schieràmmo (first-person historic indicative past plural)
vi schieràste (historic indicative past plural second-person)
si schieràrono (historic indicative past plural third-person)
mi schiererò (first-person future indicative singular)
ti schiererài (future indicative second-person singular)
si schiererà (future indicative singular third-person)
ci schiererémo (first-person future indicative plural)
vi schiereréte (future indicative plural second-person)
si schiererànno (future indicative plural third-person)
mi schiererèi (conditional first-person present singular)
ti schiererésti (conditional present second-person singular)
si schiererèbbe (conditional present singular third-person)
si schiererébbe (conditional present singular third-person)
ci schiererémmo (conditional first-person plural present)
vi schiereréste (conditional plural present second-person)
si schiererèbbero (conditional plural present third-person)
si schiererébbero (conditional plural present third-person)
mi schièri (first-person present singular subjunctive)
ti schièri (present second-person singular subjunctive)
si schièri (present singular subjunctive third-person)
ci schieriàmo (first-person plural present subjunctive)
vi schieriàte (plural present second-person subjunctive)
si schièrino (plural present subjunctive third-person)
mi schieràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti schieràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si schieràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci schieràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi schieràste (imperfect plural second-person subjunctive)
si schieràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
schièrati (imperative second-person singular)
si schièri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
schieriàmoci (first-person imperative plural)
schieràtevi (imperative plural second-person)
si schièrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
schieràrti (imperative negative second-person singular)
ti schieràre (imperative negative second-person singular)
si schièri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
schieriàmoci (first-person imperative negative plural)
ci schieriàmo (first-person imperative negative plural)
schieràtevi (imperative negative plural second-person)
vi schieràte (imperative negative plural second-person)
si schièrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


piazzarsi

piazzàrsi (first-person singular present mi piàzzo, first-person singular past historic mi piazzài, past participle piazzàto)

piazzàrsi (canonical)
mi piàzzo (first-person present singular)
mi piazzài (first-person historic past singular)
piazzàto (participle past)
piazzàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
piazzàndosi (gerund)
piazzànte (participle present)
piazzàto (participle past)
mi piàzzo (first-person indicative present singular)
ti piàzzi (indicative present second-person singular)
si piàzza (indicative present singular third-person)
ci piazziàmo (first-person indicative plural present)
vi piazzàte (indicative plural present second-person)
si piàzzano (indicative plural present third-person)
mi piazzàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti piazzàvi (imperfect indicative second-person singular)
si piazzàva (imperfect indicative singular third-person)
ci piazzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi piazzavàte (imperfect indicative plural second-person)
si piazzàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi piazzài (first-person historic indicative past singular)
ti piazzàsti (historic indicative past second-person singular)
si piazzò (historic indicative past singular third-person)
ci piazzàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi piazzàste (historic indicative past plural second-person)
si piazzàrono (historic indicative past plural third-person)
mi piazzerò (first-person future indicative singular)
ti piazzerài (future indicative second-person singular)
si piazzerà (future indicative singular third-person)
ci piazzerémo (first-person future indicative plural)
vi piazzeréte (future indicative plural second-person)
si piazzerànno (future indicative plural third-person)
mi piazzerèi (conditional first-person present singular)
ti piazzerésti (conditional present second-person singular)
si piazzerèbbe (conditional present singular third-person)
si piazzerébbe (conditional present singular third-person)
ci piazzerémmo (conditional first-person plural present)
vi piazzeréste (conditional plural present second-person)
si piazzerèbbero (conditional plural present third-person)
si piazzerébbero (conditional plural present third-person)
mi piàzzi (first-person present singular subjunctive)
ti piàzzi (present second-person singular subjunctive)
si piàzzi (present singular subjunctive third-person)
ci piazziàmo (first-person plural present subjunctive)
vi piazziàte (plural present second-person subjunctive)
si piàzzino (plural present subjunctive third-person)
mi piazzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti piazzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si piazzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci piazzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi piazzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si piazzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
piàzzati (imperative second-person singular)
si piàzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
piazziàmoci (first-person imperative plural)
piazzàtevi (imperative plural second-person)
si piàzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
piazzàrti (imperative negative second-person singular)
ti piazzàre (imperative negative second-person singular)
si piàzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
piazziàmoci (first-person imperative negative plural)
ci piazziàmo (first-person imperative negative plural)
piazzàtevi (imperative negative plural second-person)
vi piazzàte (imperative negative plural second-person)
si piàzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


qualificarsi

qualificàrsi (first-person singular present mi qualìfico, first-person singular past historic mi qualificài, past participle qualificàto)

qualificàrsi (canonical)
mi qualìfico (first-person present singular)
mi qualificài (first-person historic past singular)
qualificàto (participle past)
qualificàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
qualificàndosi (gerund)
qualificànte (participle present)
qualificàto (participle past)
mi qualìfico (first-person indicative present singular)
ti qualìfichi (indicative present second-person singular)
si qualìfica (indicative present singular third-person)
ci qualifichiàmo (first-person indicative plural present)
vi qualificàte (indicative plural present second-person)
si qualìficano (indicative plural present third-person)
mi qualificàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti qualificàvi (imperfect indicative second-person singular)
si qualificàva (imperfect indicative singular third-person)
ci qualificavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi qualificavàte (imperfect indicative plural second-person)
si qualificàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi qualificài (first-person historic indicative past singular)
ti qualificàsti (historic indicative past second-person singular)
si qualificò (historic indicative past singular third-person)
ci qualificàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi qualificàste (historic indicative past plural second-person)
si qualificàrono (historic indicative past plural third-person)
mi qualificherò (first-person future indicative singular)
ti qualificherài (future indicative second-person singular)
si qualificherà (future indicative singular third-person)
ci qualificherémo (first-person future indicative plural)
vi qualificheréte (future indicative plural second-person)
si qualificherànno (future indicative plural third-person)
mi qualificherèi (conditional first-person present singular)
ti qualificherésti (conditional present second-person singular)
si qualificherèbbe (conditional present singular third-person)
si qualificherébbe (conditional present singular third-person)
ci qualificherémmo (conditional first-person plural present)
vi qualificheréste (conditional plural present second-person)
si qualificherèbbero (conditional plural present third-person)
si qualificherébbero (conditional plural present third-person)
mi qualìfichi (first-person present singular subjunctive)
ti qualìfichi (present second-person singular subjunctive)
si qualìfichi (present singular subjunctive third-person)
ci qualifichiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi qualifichiàte (plural present second-person subjunctive)
si qualìfichino (plural present subjunctive third-person)
mi qualificàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti qualificàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si qualificàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci qualificàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi qualificàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si qualificàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
qualìficati (imperative second-person singular)
si qualìfichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
qualifichiàmoci (first-person imperative plural)
qualificàtevi (imperative plural second-person)
si qualìfichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
qualificàrti (imperative negative second-person singular)
ti qualificàre (imperative negative second-person singular)
si qualìfichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
qualifichiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci qualifichiàmo (first-person imperative negative plural)
qualificàtevi (imperative negative plural second-person)
vi qualificàte (imperative negative plural second-person)
si qualìfichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


sesamo

From Latin sīsamum, variant of sēsama, from Ancient Greek σήσαμον (sḗsamon, “sesame seed”).


shakespeariano

it-adj

shakespeariano (feminine shakespeariana, masculine plural shakespeariani, feminine plural shakespeariane)

shakespeariana (feminine)
shakespeariani (masculine plural)
shakespeariane (feminine plural)

From English Shakespeare + -iano (“-ian”).


vogatore

it-noun

vogatore m (plural vogatori, feminine vogatrice)


acquerellista

acquerellista m or f by sense (masculine plural acquerellisti, feminine plural acquerelliste)

acquerellisti (masculine plural)
acquerelliste (feminine plural)


acquaiolo

Borrowed from Late Latin aquāriōlus. By surface analysis, acqua (“water”) + -aiolo (suffix indicating a profession or activity, or an adjective meaning “pertaining to”).


bascula

(firearms) bascule (steel block on which the barrels are hinged) (in a hunting rifle)


pasta di mandorle

it-noun

pasta di mandorle f (plural paste di mandorle)

(usually uncountable) almond paste, marzipan made without egg white


pasta all'uovo

pasta all'uovo f (plural paste all'uovo)


cazza

cazza f (plural cazze, diminutive cazzuòla or cazzòla)

cazze (plural)
cazzuòla (diminutive)
cazzòla (diminutive)

From Late Latin cattia, perhaps from Ancient Greek κύαθος (kúathos, “ladle”).

(firearms) large trowel used for pulling gunpowder towards the bottom of cannons


pittare

it-verb

pittàre (first-person singular present pìtto, first-person singular past historic pittài, past participle pittàto, auxiliary avére)

pittàre (canonical)
pìtto (first-person present singular)
pittài (first-person historic past singular)
pittàto (participle past)
avére (auxiliary)
pittàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pittàndo (gerund)
pittànte (participle present)
pittàto (participle past)
pìtto (first-person indicative present singular)
pìtti (indicative present second-person singular)
pìtta (indicative present singular third-person)
pittiàmo (first-person indicative plural present)
pittàte (indicative plural present second-person)
pìttano (indicative plural present third-person)
pittàvo (first-person imperfect indicative singular)
pittàvi (imperfect indicative second-person singular)
pittàva (imperfect indicative singular third-person)
pittavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pittavàte (imperfect indicative plural second-person)
pittàvano (imperfect indicative plural third-person)
pittài (first-person historic indicative past singular)
pittàsti (historic indicative past second-person singular)
pittò (historic indicative past singular third-person)
pittàmmo (first-person historic indicative past plural)
pittàste (historic indicative past plural second-person)
pittàrono (historic indicative past plural third-person)
pitterò (first-person future indicative singular)
pitterài (future indicative second-person singular)
pitterà (future indicative singular third-person)
pitterémo (first-person future indicative plural)
pitteréte (future indicative plural second-person)
pitterànno (future indicative plural third-person)
pitterèi (conditional first-person present singular)
pitterésti (conditional present second-person singular)
pitterèbbe (conditional present singular third-person)
pitterébbe (conditional present singular third-person)
pitterémmo (conditional first-person plural present)
pitteréste (conditional plural present second-person)
pitterèbbero (conditional plural present third-person)
pitterébbero (conditional plural present third-person)
pìtti (first-person present singular subjunctive)
pìtti (present second-person singular subjunctive)
pìtti (present singular subjunctive third-person)
pittiàmo (first-person plural present subjunctive)
pittiàte (plural present second-person subjunctive)
pìttino (plural present subjunctive third-person)
pittàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pittàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pittàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pittàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pittàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pittàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pìtta (imperative second-person singular)
pìtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pittiàmo (first-person imperative plural)
pittàte (imperative plural second-person)
pìttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pittàre (imperative negative second-person singular)
pìtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pittiàmo (first-person imperative negative plural)
pittàte (imperative negative plural second-person)
pìttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, fishing) to eat (the bait) without taking the hook (of a fish)


apologo

From Latin apologus, from Ancient Greek.


arzillo

it-adj

arzillo (feminine arzilla, masculine plural arzilli, feminine plural arzille)

arzilla (feminine)
arzilli (masculine plural)
arzille (feminine plural)

Probably connected to arzente, variant of ardente (“burning”).


bomba a grappolo

it-noun

bomba a grappolo f (plural bombe a grappolo)


bidello

bidello m (plural bidelli, feminine bidella)

Borrowed from Old French bedel (“policeman”), from Frankish *bidil (“candidate, volunteer”), from Proto-Germanic *bidilaz (“seeker”), from Proto-Germanic *bidjaną (“to ask, beseech”), from Proto-Indo-European *bʰidʰ- (“to command”), merging with Frankish *budil (“messenger of justice”), from Proto-Germanic *budilaz (“herald”), from Proto-Germanic *beudaną (“to present, offer”), from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“to comprehend, make aware”). Akin to Old High German bitil (“candidate”), Old High German bittan (“to ask”), Old High German butil (“beadle”) (whence German Büttel), Old English bydel (“apparitor, messenger, beadle”), Old English bēodan (“to announce”). More at beadle, bid.


califfo

From Medieval Latin calipha, from Arabic خَلِيفَة (ḵalīfa, “caliph”, literally “successor, substitute”), from the triliteral root خ ل ف (ḵ-l-f).


nocchiero

From Latin nauclērus, itself from Ancient Greek ναύκληρος (naúklēros).

(sports, rowing, nautical) boatswain, bosun


cantuccino

From cantuccio + -ino (diminutive suffix).

(usually in the plural) crunchy biscuit made with almonds and/or hazelnuts, typical of Tuscany


patta

→ Danish: pat

→ Icelandic: patt

desctree

→ French: pat
→ German: Patt
→ Greek: πατ (pat)
→ Polish: pat
→ Serbo-Croatian: pat
→ Slovak: pat

Probably from Latin pacta, plural of pactum.

fare patta


bagarino

Borrowed from Arabic بَقَّال (baqqāl, “greengrocer”).


colombina

From colomba (“dove”) + -ina (diminutive suffix).

affix

a dove-shaped skyrocket that runs along a rope setting off fireworks during the celebrations of Easter Sunday in Florence

a dove-shaped sort of sweet Easter focaccia bread, sometimes with a hard-boiled egg in the middle


colombina

Noun use of the feminine form of the adjective colombino (“of a dove, dovish”).

(uncountable) pigeon dung (used as fertilizer)


totalizzare

it-verb

totalizzàre (first-person singular present totalìzzo, first-person singular past historic totalizzài, past participle totalizzàto, auxiliary avére)

totalizzàre (canonical)
totalìzzo (first-person present singular)
totalizzài (first-person historic past singular)
totalizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
totalizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
totalizzàndo (gerund)
totalizzànte (participle present)
totalizzàto (participle past)
totalìzzo (first-person indicative present singular)
totalìzzi (indicative present second-person singular)
totalìzza (indicative present singular third-person)
totalizziàmo (first-person indicative plural present)
totalizzàte (indicative plural present second-person)
totalìzzano (indicative plural present third-person)
totalizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
totalizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
totalizzàva (imperfect indicative singular third-person)
totalizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
totalizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
totalizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
totalizzài (first-person historic indicative past singular)
totalizzàsti (historic indicative past second-person singular)
totalizzò (historic indicative past singular third-person)
totalizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
totalizzàste (historic indicative past plural second-person)
totalizzàrono (historic indicative past plural third-person)
totalizzerò (first-person future indicative singular)
totalizzerài (future indicative second-person singular)
totalizzerà (future indicative singular third-person)
totalizzerémo (first-person future indicative plural)
totalizzeréte (future indicative plural second-person)
totalizzerànno (future indicative plural third-person)
totalizzerèi (conditional first-person present singular)
totalizzerésti (conditional present second-person singular)
totalizzerèbbe (conditional present singular third-person)
totalizzerébbe (conditional present singular third-person)
totalizzerémmo (conditional first-person plural present)
totalizzeréste (conditional plural present second-person)
totalizzerèbbero (conditional plural present third-person)
totalizzerébbero (conditional plural present third-person)
totalìzzi (first-person present singular subjunctive)
totalìzzi (present second-person singular subjunctive)
totalìzzi (present singular subjunctive third-person)
totalizziàmo (first-person plural present subjunctive)
totalizziàte (plural present second-person subjunctive)
totalìzzino (plural present subjunctive third-person)
totalizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
totalizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
totalizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
totalizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
totalizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
totalizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
totalìzza (imperative second-person singular)
totalìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
totalizziàmo (first-person imperative plural)
totalizzàte (imperative plural second-person)
totalìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
totalizzàre (imperative negative second-person singular)
totalìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
totalizziàmo (first-person imperative negative plural)
totalizzàte (imperative negative plural second-person)
totalìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


buttero

Perhaps from Ancient Greek βοτήρ (botḗr, “herdsman”), akin to βόσκω (bóskō, “to graze”). Alternatively from Ancient Greek βούτης (boútēs, “yokel”), from βοῦς (boûs, “cattle”). Caix derives it from Vulgar Latin puttulus, diminutive of puttus, from Latin putus (“boy”), since the meaning is still present dialectally (for the shift of change in suffix compare donnacchera).


pasticcino

petit four (small cake generally eaten at the end of a meal)


lippa

Unknown, but thought to be from childish speech. However also found in regional Galician lipe m (“tipcat game and wood”), yet the Polish klipa (“tipcat game and wood”) (against Serbo-Croatian klȋs (“tipcat game and wood”)), and Northern German Kibbel-Kabbel (“tipcat game”) with different consonant order, may prove that this is all ideophonic, relating to the sound produced when resonating wood is hit.

cog

(games, uncountable) tipcat (game in which a wooden piece is struck with a stick)


coriandolo

From coriandro + -olo, with loss of the second /r/.


smistare

it-verb

smistàre (first-person singular present smìsto, first-person singular past historic smistài, past participle smistàto, auxiliary avére)

smistàre (canonical)
smìsto (first-person present singular)
smistài (first-person historic past singular)
smistàto (participle past)
avére (auxiliary)
smistàre (infinitive)
avére (auxiliary)
smistàndo (gerund)
smistànte (participle present)
smistàto (participle past)
smìsto (first-person indicative present singular)
smìsti (indicative present second-person singular)
smìsta (indicative present singular third-person)
smistiàmo (first-person indicative plural present)
smistàte (indicative plural present second-person)
smìstano (indicative plural present third-person)
smistàvo (first-person imperfect indicative singular)
smistàvi (imperfect indicative second-person singular)
smistàva (imperfect indicative singular third-person)
smistavàmo (first-person imperfect indicative plural)
smistavàte (imperfect indicative plural second-person)
smistàvano (imperfect indicative plural third-person)
smistài (first-person historic indicative past singular)
smistàsti (historic indicative past second-person singular)
smistò (historic indicative past singular third-person)
smistàmmo (first-person historic indicative past plural)
smistàste (historic indicative past plural second-person)
smistàrono (historic indicative past plural third-person)
smisterò (first-person future indicative singular)
smisterài (future indicative second-person singular)
smisterà (future indicative singular third-person)
smisterémo (first-person future indicative plural)
smisteréte (future indicative plural second-person)
smisterànno (future indicative plural third-person)
smisterèi (conditional first-person present singular)
smisterésti (conditional present second-person singular)
smisterèbbe (conditional present singular third-person)
smisterébbe (conditional present singular third-person)
smisterémmo (conditional first-person plural present)
smisteréste (conditional plural present second-person)
smisterèbbero (conditional plural present third-person)
smisterébbero (conditional plural present third-person)
smìsti (first-person present singular subjunctive)
smìsti (present second-person singular subjunctive)
smìsti (present singular subjunctive third-person)
smistiàmo (first-person plural present subjunctive)
smistiàte (plural present second-person subjunctive)
smìstino (plural present subjunctive third-person)
smistàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
smistàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
smistàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
smistàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
smistàste (imperfect plural second-person subjunctive)
smistàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
smìsta (imperative second-person singular)
smìsti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
smistiàmo (first-person imperative plural)
smistàte (imperative plural second-person)
smìstino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
smistàre (imperative negative second-person singular)
smìsti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
smistiàmo (first-person imperative negative plural)
smistàte (imperative negative plural second-person)
smìstino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sports) to throw (the ball) immediately after receiving it


stilista

it-noun

stilista m or f by sense (masculine plural stilisti, feminine plural stiliste)

stilisti (masculine plural)
stiliste (feminine plural)


staffetta

→ Albanian: stafetë

→ Catalan: estafeta

desctree

→ French: estafette
→ Dutch: estafette
→ West Frisian: estafette
→ Indonesian: estafet
→ English: estafette
→ Moroccan Arabic: سطافيط (sṭāfīṭ)
→ Russian: эстафета (estafeta)
→ Azerbaijani: estafet
→ Crimean Tatar: estafeta
→ Georgian: ესტაფეტა (esṭapeṭa)
→ Kyrgyz: эстафета (estafeta)
→ Lithuanian: estafètė

→ German: Stafette, Staffette (obsolete)
→ Bulgarian: щафета (štafeta)
→ Czech: štafeta
→ Hungarian: staféta
→ Polish: sztafeta
→ Romanian: ștafetă
→ Serbo-Croatian: štaféta／штафе́та
→ Macedonian: штафета (štafeta)
→ Yiddish: שטאַפֿעט (shtafet)

→ Portuguese: estafeta

→ Romanian: stafetă

→ Spanish: estafeta


sventola

(colloquial, humorous, soccer) strong, fast shot


Cinque Terre

le Cinque Terre (canonical feminine plural)

a group of five villages (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore) on the rugged coastline of Liguria, south of Genoa


vitellone

it-noun

vitellone m (plural vitelloni, feminine vitellona)

From vitello (“calf”) + -one (augmentative suffix).


crescenza

a soft-ripened cow's milk cheese with no rind, produced in Lombardy, Piedmont, and Veneto


cunicolo

From Latin cunī̆culus. Doublet of coniglio.


ventisettana

it-noun

ventisettana f (usually uncountable, plural ventisettane)

From Ventisette (“'27”, referred to years) + -ana (“-an”).

affix

the 1527 edition of the Decameron by Giovanni Boccaccio


stracchino

a soft-ripened cow's milk cheese with no rind, produced in Lombardy


DOCG

(chiefly viticulture) Initialism of Denominazione di Origine Controllata e Garantita (“controlled and guaranteed designation of origin”).


centometrista

it-noun

centometrista m or f by sense (masculine plural centometristi, feminine plural centometriste)

centometristi (masculine plural)
centometriste (feminine plural)

(athletics, swimming) an athlete who specializes in the 100 metres


centerbe

From cento (“hundred”) + erbe, plural of erba (“herb”).

a digestive liqueur from the Abruzzo region made by infusing a variety of medicinal herbs


centone

cento (Literary work of various authors)


centopelle

From cento + pelle. Or linked Latin centipelliō, centipellium, from centum + pellis; cf. Romanian cimpoi (“bagpipe”).


accendisigaro

Verb-object compound, composed of accendi (“to light, to ignite”) + sigaro (“cigar”).


aeronauta

it-noun

aeronauta m or f by sense (masculine plural aeronauti, feminine plural aeronaute)

aeronauti (masculine plural)
aeronaute (feminine plural)

From aero- + -nauta, on the model of French aéronaute.


antidiluviano

it-adj

antidiluviano (feminine antidiluviana, masculine plural antidiluviani, feminine plural antidiluviane)

antidiluviana (feminine)
antidiluviani (masculine plural)
antidiluviane (feminine plural)

(biblical) antediluvian (pertaining to the time prior to the Flood)


arroccare

it-verb

arroccàre (first-person singular present arròcco, first-person singular past historic arroccài, past participle arroccàto, auxiliary avére)

arroccàre (canonical)
arròcco (first-person present singular)
arroccài (first-person historic past singular)
arroccàto (participle past)
avére (auxiliary)
arroccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
arroccàndo (gerund)
arroccànte (participle present)
arroccàto (participle past)
arròcco (first-person indicative present singular)
arròcchi (indicative present second-person singular)
arròcca (indicative present singular third-person)
arrocchiàmo (first-person indicative plural present)
arroccàte (indicative plural present second-person)
arròccano (indicative plural present third-person)
arroccàvo (first-person imperfect indicative singular)
arroccàvi (imperfect indicative second-person singular)
arroccàva (imperfect indicative singular third-person)
arroccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
arroccavàte (imperfect indicative plural second-person)
arroccàvano (imperfect indicative plural third-person)
arroccài (first-person historic indicative past singular)
arroccàsti (historic indicative past second-person singular)
arroccò (historic indicative past singular third-person)
arroccàmmo (first-person historic indicative past plural)
arroccàste (historic indicative past plural second-person)
arroccàrono (historic indicative past plural third-person)
arroccherò (first-person future indicative singular)
arroccherài (future indicative second-person singular)
arroccherà (future indicative singular third-person)
arroccherémo (first-person future indicative plural)
arroccheréte (future indicative plural second-person)
arroccherànno (future indicative plural third-person)
arroccherèi (conditional first-person present singular)
arroccherésti (conditional present second-person singular)
arroccherèbbe (conditional present singular third-person)
arroccherébbe (conditional present singular third-person)
arroccherémmo (conditional first-person plural present)
arroccheréste (conditional plural present second-person)
arroccherèbbero (conditional plural present third-person)
arroccherébbero (conditional plural present third-person)
arròcchi (first-person present singular subjunctive)
arròcchi (present second-person singular subjunctive)
arròcchi (present singular subjunctive third-person)
arrocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
arrocchiàte (plural present second-person subjunctive)
arròcchino (plural present subjunctive third-person)
arroccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
arroccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
arroccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
arroccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
arroccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
arroccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
arròcca (imperative second-person singular)
arròcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
arrocchiàmo (first-person imperative plural)
arroccàte (imperative plural second-person)
arròcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
arroccàre (imperative negative second-person singular)
arròcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
arrocchiàmo (first-person imperative negative plural)
arroccàte (imperative negative plural second-person)
arròcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, chess) to castle (the king and the rook)


azzimo

Borrowed from Ancient Greek ἄζυμος (ázumos). Compare Medieval Latin azȳmus.


i greca

From Latin ī graeca (literally “Greek I”).


i lunga

The name of the Latin-script letter J/j.; jay


ipsilon

From Latin ȳpsīlon, from Koine Greek ὖ ψιλόν (û psilón, “bare u”, the name of the Greek letter Υ).

der

The name of the Latin-script letter Y/y.; wye

the name of the Greek-script letter Υ/υ; upsilon


direttore sportivo

it-noun

direttore sportivo m (plural direttori sportivi)


classifica generale

classifica generale f (plural classifiche generali)

general classification
general classification


classifica a punti

classifica a punti f (plural classifiche a punti)

points classification
points classification


corsa su strada

corsa su strada f (plural corse su strada)


battimano

From French battement, influenced by Etymology 1.


battitore

battitore m (plural battitori, feminine battitrice)

battitori (plural)
battitrice (feminine)

From battere (“to beat”) + -tore (“-er”, agent noun suffix).

af

(hunting) beater (one who drives game towards the shooters)

(skiing) one who operates a snow groomer

(UK, General Australian, New Zealand) panel beater, (US) auto body mechanic

(agriculture) the part of a threshing machine which handles the threshing of grain


sedicesimi

(sports, soccer) round of 32, round of thirty two, last 32, (nonstandard) thirty second final (the round before the round of 16)


disimpegnarsi

it-verb

disimpegnàrsi (first-person singular present mi disimpégno, first-person singular past historic mi disimpegnài, past participle disimpegnàto)

disimpegnàrsi (canonical)
mi disimpégno (first-person present singular)
mi disimpegnài (first-person historic past singular)
disimpegnàto (participle past)
disimpegnàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
disimpegnàndosi (gerund)
disimpegnànte (participle present)
disimpegnàto (participle past)
mi disimpégno (first-person indicative present singular)
ti disimpégni (indicative present second-person singular)
si disimpégna (indicative present singular third-person)
ci disimpegniàmo (first-person indicative plural present)
vi disimpegnàte (indicative plural present second-person)
si disimpégnano (indicative plural present third-person)
mi disimpegnàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti disimpegnàvi (imperfect indicative second-person singular)
si disimpegnàva (imperfect indicative singular third-person)
ci disimpegnavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi disimpegnavàte (imperfect indicative plural second-person)
si disimpegnàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi disimpegnài (first-person historic indicative past singular)
ti disimpegnàsti (historic indicative past second-person singular)
si disimpegnò (historic indicative past singular third-person)
ci disimpegnàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi disimpegnàste (historic indicative past plural second-person)
si disimpegnàrono (historic indicative past plural third-person)
mi disimpegnerò (first-person future indicative singular)
ti disimpegnerài (future indicative second-person singular)
si disimpegnerà (future indicative singular third-person)
ci disimpegnerémo (first-person future indicative plural)
vi disimpegneréte (future indicative plural second-person)
si disimpegnerànno (future indicative plural third-person)
mi disimpegnerèi (conditional first-person present singular)
ti disimpegnerésti (conditional present second-person singular)
si disimpegnerèbbe (conditional present singular third-person)
si disimpegnerébbe (conditional present singular third-person)
ci disimpegnerémmo (conditional first-person plural present)
vi disimpegneréste (conditional plural present second-person)
si disimpegnerèbbero (conditional plural present third-person)
si disimpegnerébbero (conditional plural present third-person)
mi disimpégni (first-person present singular subjunctive)
ti disimpégni (present second-person singular subjunctive)
si disimpégni (present singular subjunctive third-person)
ci disimpegniàmo (first-person plural present subjunctive)
vi disimpegniàte (plural present second-person subjunctive)
si disimpégnino (plural present subjunctive third-person)
mi disimpegnàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti disimpegnàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si disimpegnàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci disimpegnàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi disimpegnàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si disimpegnàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
disimpégnati (imperative second-person singular)
si disimpégni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
disimpegniàmoci (first-person imperative plural)
disimpegnàtevi (imperative plural second-person)
si disimpégnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
disimpegnàrti (imperative negative second-person singular)
ti disimpegnàre (imperative negative second-person singular)
si disimpégni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
disimpegniàmoci (first-person imperative negative plural)
ci disimpegniàmo (first-person imperative negative plural)
disimpegnàtevi (imperative negative plural second-person)
vi disimpegnàte (imperative negative plural second-person)
si disimpégnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(sports) to free oneself from the pressure from the opponent


bibliografo

it-noun

bibliografo m (plural bibliografi, feminine bibliografa)

bibliografi (plural)
bibliografa (feminine)

bibliographer (person who compiles bibliographies, or who studies bibliography)