zappare

it-verb

zappàre (first-person singular present zàppo, first-person singular past historic zappài, past participle zappàto, auxiliary avére)

zappàre (canonical)
zàppo (first-person present singular)
zappài (first-person historic past singular)
zappàto (participle past)
avére (auxiliary)
zappàre (infinitive)
avére (auxiliary)
zappàndo (gerund)
zappànte (participle present)
zappàto (participle past)
zàppo (first-person indicative present singular)
zàppi (indicative present second-person singular)
zàppa (indicative present singular third-person)
zappiàmo (first-person indicative plural present)
zappàte (indicative plural present second-person)
zàppano (indicative plural present third-person)
zappàvo (first-person imperfect indicative singular)
zappàvi (imperfect indicative second-person singular)
zappàva (imperfect indicative singular third-person)
zappavàmo (first-person imperfect indicative plural)
zappavàte (imperfect indicative plural second-person)
zappàvano (imperfect indicative plural third-person)
zappài (first-person historic indicative past singular)
zappàsti (historic indicative past second-person singular)
zappò (historic indicative past singular third-person)
zappàmmo (first-person historic indicative past plural)
zappàste (historic indicative past plural second-person)
zappàrono (historic indicative past plural third-person)
zapperò (first-person future indicative singular)
zapperài (future indicative second-person singular)
zapperà (future indicative singular third-person)
zapperémo (first-person future indicative plural)
zapperéte (future indicative plural second-person)
zapperànno (future indicative plural third-person)
zapperèi (conditional first-person present singular)
zapperésti (conditional present second-person singular)
zapperèbbe (conditional present singular third-person)
zapperébbe (conditional present singular third-person)
zapperémmo (conditional first-person plural present)
zapperéste (conditional plural present second-person)
zapperèbbero (conditional plural present third-person)
zapperébbero (conditional plural present third-person)
zàppi (first-person present singular subjunctive)
zàppi (present second-person singular subjunctive)
zàppi (present singular subjunctive third-person)
zappiàmo (first-person plural present subjunctive)
zappiàte (plural present second-person subjunctive)
zàppino (plural present subjunctive third-person)
zappàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
zappàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
zappàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
zappàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
zappàste (imperfect plural second-person subjunctive)
zappàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
zàppa (imperative second-person singular)
zàppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
zappiàmo (first-person imperative plural)
zappàte (imperative plural second-person)
zàppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
zappàre (imperative negative second-person singular)
zàppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
zappiàmo (first-person imperative negative plural)
zappàte (imperative negative plural second-person)
zàppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From zappa + -are. Compare French saper, Sicilian zappari, Venetan sapar, Friulian sapâ, Piedmontese sapé, Spanish zapar, Romanian săpa.

(intransitive, soccer) to accidentally kick the ground (instead of the ball) [auxiliary avere]


casa di tolleranza

it-noun

casa di tolleranza f (plural case di tolleranza)

Calque of French maison de tolérance (literally “house of tolerance”).

calque

(euphemistic) (licensed) brothel, maison de tolérance


titolare

it-noun

titolare m or f by sense (plural titolari)


biologo

biologo m (plural biologi, feminine biologa)


docente

docente m or f by sense (plural docenti)


costume da bagno

costume da bagno m (plural costumi da bagno)


organizzato

it-adj

organizzato (feminine organizzata, masculine plural organizzati, feminine plural organizzate)

organizzata (feminine)
organizzati (masculine plural)
organizzate (feminine plural)

viaggio organizzato


caldarrosta

it-noun

caldarrosta f (plural caldarroste or (less common) calde arrosto)

caldarroste (plural)
calde arrosto (plural uncommon)

From caldo (“hot”) + arrosto (“roast, roasted”), in the feminine to suit the term castagna (“chestnut”).

compound

(chiefly in the plural) a roasted chestnut


affogato

it-adj

affogato (feminine affogata, masculine plural affogati, feminine plural affogate)

affogata (feminine)
affogati (masculine plural)
affogate (feminine plural)

(chess) checkmated, in a corner of the board, by a knight


dorato

dorato (feminine dorata, masculine plural dorati, feminine plural dorate)

dorata (feminine)
dorati (masculine plural)
dorate (feminine plural)

English: Dorado

The past participle of dorare (“to gild”).


bagnino

it-noun

bagnino m (plural bagnini, feminine bagnina)


cagnolino

cagnolino m (plural cagnolini, feminine cagnolina)

From cane (“dog”) + -olo (diminutive suffix) + -ino (diminutive suffix), using the root found in cagna (“female dog”).

af

(swimming, masculine singular only) dog paddle, doggy paddle


dermatologo

it-noun

dermatologo m (plural dermatologi, feminine dermatologa)

dermatologi (plural)
dermatologa (feminine)


maraschino

→ Catalan: marrasquí

→ English: maraschino


contrastato

it-adj

contrastato (feminine contrastata, masculine plural contrastati, feminine plural contrastate)

contrastata (feminine)
contrastati (masculine plural)
contrastate (feminine plural)


apostrofo

From Late Latin apostrophus, from Ancient Greek ἀπόστροφος (apóstrophos, literally “turned backwards”), from ἀποστρέφω (apostréphō, literally “I turn away”).

der

L’I, quando è Consonante, […] conoscesi dal non potersi segnare coll’apostrofo la parola, che le sta avanti

1744, Jacopo Angelo Nelli, “Che cosa siano le Lettere, quante, e quali [What letters are, which ones, and how many]”, in Grammatica italiana: per uso de' giovanetti [Italian Grammar: for use by young people], Torino: Stamperia Reale, page 2:

When it is a consonant, the I is recognized by the inability of marking the word that follows with the apostrophe


montante

rod, pillar, etc. used to reinforce a structure, etc.

(historical, fencing) a type of longsword used by fencers in Spain between the 16th and 17th centuries


faraone

From Late Latin Pharaōnem (“pharaoh”), from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr:aA (pr-ꜥꜣ, “palace”, “pharaoh”).

<i class="Latn mention" lang="egy">pr-ꜥꜣ</i>


Lamentazioni

(biblical) Lamentations, Book of Lamentations


Ezechiele

a male given name, equivalent to English Ezekiel


Isaia

From Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas) from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

יְשַׁעְיָהוּ

Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)


Daniele

From Latin Daniēlem, from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Biblical Hebrew דָּנִיֵּאל (Dåniyel, literally “God is my judge”).

a male given name from Hebrew, feminine equivalent Daniela, equivalent to English Daniel


girata

(card games) number of cards dealt to any individual player


richiamo

(hunting) game call (instrument to call birds or animals)

(typography) reference mark (symbol used to refer a reader to a footnote or endnote)

(typography) Ellipsis of segno di richiamo.

meanings related to written works:
Ellipsis of segno di richiamo.

segno di richiamo
segno di richiamo#Italian

(typography) a mark left to indicate progress in proofreading

(publishing) guidewords (words to help reader in finding specific entry)

(printing, historical) catchword (word that repeats the first word on the following page)


addominale

From New Latin abdōminālis (“abdominal”). By surface analysis, addome (“abdomen”) + -in- + -ale.

surf

(usually in the plural, exercise) sit-up


cardiologo

it-noun

cardiologo m (plural cardiologi, feminine cardiologa)

cardiologi (plural)
cardiologa (feminine)


oncologo

oncologo m (plural oncologi, feminine oncologa)


neurologo

neurologo m (plural neurologi, feminine neurologa)


geriatra

geriatra m or f by sense (masculine plural geriatri, feminine plural geriatre)

geriatri (masculine plural)
geriatre (feminine plural)


pediatra

pediatra m or f by sense (masculine plural pediatri, feminine plural pediatre)

pediatri (masculine plural)
pediatre (feminine plural)


bottoni

a type of button-shaped pasta of a dough of flour, eggs and salt filled with stuffings similar to ravioli and served with various kind of sauces


arrampicata libera

arrampicata libera f (plural arrampicate libere)


arrampicare

it-verb

arrampicàre (first-person singular present arràmpico, first-person singular past historic arrampicài, past participle arrampicàto, auxiliary èssere)

arrampicàre (canonical)
arràmpico (first-person present singular)
arrampicài (first-person historic past singular)
arrampicàto (participle past)
èssere (auxiliary)
arrampicàre (infinitive)
èssere (auxiliary)
arrampicàndo (gerund)
arrampicànte (participle present)
arrampicàto (participle past)
arràmpico (first-person indicative present singular)
arràmpichi (indicative present second-person singular)
arràmpica (indicative present singular third-person)
arrampichiàmo (first-person indicative plural present)
arrampicàte (indicative plural present second-person)
arràmpicano (indicative plural present third-person)
arrampicàvo (first-person imperfect indicative singular)
arrampicàvi (imperfect indicative second-person singular)
arrampicàva (imperfect indicative singular third-person)
arrampicavàmo (first-person imperfect indicative plural)
arrampicavàte (imperfect indicative plural second-person)
arrampicàvano (imperfect indicative plural third-person)
arrampicài (first-person historic indicative past singular)
arrampicàsti (historic indicative past second-person singular)
arrampicò (historic indicative past singular third-person)
arrampicàmmo (first-person historic indicative past plural)
arrampicàste (historic indicative past plural second-person)
arrampicàrono (historic indicative past plural third-person)
arrampicherò (first-person future indicative singular)
arrampicherài (future indicative second-person singular)
arrampicherà (future indicative singular third-person)
arrampicherémo (first-person future indicative plural)
arrampicheréte (future indicative plural second-person)
arrampicherànno (future indicative plural third-person)
arrampicherèi (conditional first-person present singular)
arrampicherésti (conditional present second-person singular)
arrampicherèbbe (conditional present singular third-person)
arrampicherébbe (conditional present singular third-person)
arrampicherémmo (conditional first-person plural present)
arrampicheréste (conditional plural present second-person)
arrampicherèbbero (conditional plural present third-person)
arrampicherébbero (conditional plural present third-person)
arràmpichi (first-person present singular subjunctive)
arràmpichi (present second-person singular subjunctive)
arràmpichi (present singular subjunctive third-person)
arrampichiàmo (first-person plural present subjunctive)
arrampichiàte (plural present second-person subjunctive)
arràmpichino (plural present subjunctive third-person)
arrampicàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
arrampicàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
arrampicàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
arrampicàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
arrampicàste (imperfect plural second-person subjunctive)
arrampicàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
arràmpica (imperative second-person singular)
arràmpichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
arrampichiàmo (first-person imperative plural)
arrampicàte (imperative plural second-person)
arràmpichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
arrampicàre (imperative negative second-person singular)
arràmpichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
arrampichiàmo (first-person imperative negative plural)
arrampicàte (imperative negative plural second-person)
arràmpichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, sports, mountaineering, cycling) to climb


archeologo

it-noun

archeologo m (plural archeologi, feminine archeologa)

archeologi (plural)
archeologa (feminine)


schiacciare

it-verb

schiacciàre (first-person singular present schiàccio, first-person singular past historic schiacciài, past participle schiacciàto, auxiliary avére)

schiacciàre (canonical)
schiàccio (first-person present singular)
schiacciài (first-person historic past singular)
schiacciàto (participle past)
avére (auxiliary)
schiacciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
schiacciàndo (gerund)
schiacciànte (participle present)
schiacciàto (participle past)
schiàccio (first-person indicative present singular)
schiàcci (indicative present second-person singular)
schiàccia (indicative present singular third-person)
schiacciàmo (first-person indicative plural present)
schiacciàte (indicative plural present second-person)
schiàcciano (indicative plural present third-person)
schiacciàvo (first-person imperfect indicative singular)
schiacciàvi (imperfect indicative second-person singular)
schiacciàva (imperfect indicative singular third-person)
schiacciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
schiacciavàte (imperfect indicative plural second-person)
schiacciàvano (imperfect indicative plural third-person)
schiacciài (first-person historic indicative past singular)
schiacciàsti (historic indicative past second-person singular)
schiacciò (historic indicative past singular third-person)
schiacciàmmo (first-person historic indicative past plural)
schiacciàste (historic indicative past plural second-person)
schiacciàrono (historic indicative past plural third-person)
schiaccerò (first-person future indicative singular)
schiaccerài (future indicative second-person singular)
schiaccerà (future indicative singular third-person)
schiaccerémo (first-person future indicative plural)
schiacceréte (future indicative plural second-person)
schiaccerànno (future indicative plural third-person)
schiaccerèi (conditional first-person present singular)
schiaccerésti (conditional present second-person singular)
schiaccerèbbe (conditional present singular third-person)
schiaccerébbe (conditional present singular third-person)
schiaccerémmo (conditional first-person plural present)
schiacceréste (conditional plural present second-person)
schiaccerèbbero (conditional plural present third-person)
schiaccerébbero (conditional plural present third-person)
schiàcci (first-person present singular subjunctive)
schiàcci (present second-person singular subjunctive)
schiàcci (present singular subjunctive third-person)
schiacciàmo (first-person plural present subjunctive)
schiacciàte (plural present second-person subjunctive)
schiàccino (plural present subjunctive third-person)
schiacciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
schiacciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
schiacciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
schiacciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
schiacciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
schiacciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
schiàccia (imperative second-person singular)
schiàcci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
schiacciàmo (first-person imperative plural)
schiacciàte (imperative plural second-person)
schiàccino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
schiacciàre (imperative negative second-person singular)
schiàcci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
schiacciàmo (first-person imperative negative plural)
schiacciàte (imperative negative plural second-person)
schiàccino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Probably onomatopoeic; the figurative sense influenced by French écraser.


nutrizionista

it-noun

nutrizionista m or f by sense (masculine plural nutrizionisti, feminine plural nutrizioniste)

nutrizionisti (masculine plural)
nutrizioniste (feminine plural)


dietologo

dietologo m (plural dietologi, feminine dietologa)


alessandrina

(dance) a skipping dance from the area around Pavia


mediano

Borrowed from Latin mediānus, whence also mezzano (an inherited doublet).


navigante

navigante m or f by sense (plural naviganti)

(nautical) navigator, sailor, seaman, mariner


rovescio

it-adj

rovescio (feminine rovescia, masculine plural rovesci, feminine plural rovesce)

rovescia (feminine)
rovesci (masculine plural)
rovesce (feminine plural)


sensibilizzare

it-verb

sensibilizzàre (first-person singular present sensibilìzzo, first-person singular past historic sensibilizzài, past participle sensibilizzàto, auxiliary avére)

sensibilizzàre (canonical)
sensibilìzzo (first-person present singular)
sensibilizzài (first-person historic past singular)
sensibilizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
sensibilizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sensibilizzàndo (gerund)
sensibilizzànte (participle present)
sensibilizzàto (participle past)
sensibilìzzo (first-person indicative present singular)
sensibilìzzi (indicative present second-person singular)
sensibilìzza (indicative present singular third-person)
sensibilizziàmo (first-person indicative plural present)
sensibilizzàte (indicative plural present second-person)
sensibilìzzano (indicative plural present third-person)
sensibilizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
sensibilizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
sensibilizzàva (imperfect indicative singular third-person)
sensibilizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sensibilizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
sensibilizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
sensibilizzài (first-person historic indicative past singular)
sensibilizzàsti (historic indicative past second-person singular)
sensibilizzò (historic indicative past singular third-person)
sensibilizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
sensibilizzàste (historic indicative past plural second-person)
sensibilizzàrono (historic indicative past plural third-person)
sensibilizzerò (first-person future indicative singular)
sensibilizzerài (future indicative second-person singular)
sensibilizzerà (future indicative singular third-person)
sensibilizzerémo (first-person future indicative plural)
sensibilizzeréte (future indicative plural second-person)
sensibilizzerànno (future indicative plural third-person)
sensibilizzerèi (conditional first-person present singular)
sensibilizzerésti (conditional present second-person singular)
sensibilizzerèbbe (conditional present singular third-person)
sensibilizzerébbe (conditional present singular third-person)
sensibilizzerémmo (conditional first-person plural present)
sensibilizzeréste (conditional plural present second-person)
sensibilizzerèbbero (conditional plural present third-person)
sensibilizzerébbero (conditional plural present third-person)
sensibilìzzi (first-person present singular subjunctive)
sensibilìzzi (present second-person singular subjunctive)
sensibilìzzi (present singular subjunctive third-person)
sensibilizziàmo (first-person plural present subjunctive)
sensibilizziàte (plural present second-person subjunctive)
sensibilìzzino (plural present subjunctive third-person)
sensibilizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sensibilizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sensibilizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sensibilizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sensibilizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sensibilizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sensibilìzza (imperative second-person singular)
sensibilìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sensibilizziàmo (first-person imperative plural)
sensibilizzàte (imperative plural second-person)
sensibilìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sensibilizzàre (imperative negative second-person singular)
sensibilìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sensibilizziàmo (first-person imperative negative plural)
sensibilizzàte (imperative negative plural second-person)
sensibilìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(also photography, medicine) to sensitize


capricciosa

a rich salad of mixed vegetables, often dressed with mayonnaise


battuta

→ English: battuta

desctree

→ French: batoude
→ Russian: батут (batut), бату́д (batúd)
→ Estonian: batuut
→ Lithuanian: batutas
→ Latvian: batuts

→ Norwegian Bokmål: battuta

→ Portuguese: batuta


classica

(cycle racing) classic cycle race (such as Paris-Roubaix or Amstel Gold Race)


arretrato

it-adj

arretrato (feminine arretrata, masculine plural arretrati, feminine plural arretrate)

arretrata (feminine)
arretrati (masculine plural)
arretrate (feminine plural)


notturna

(sports) evening match, evening sporting event


finalizzare

it-verb

finalizzàre (first-person singular present finalìzzo, first-person singular past historic finalizzài, past participle finalizzàto, auxiliary avére)

finalizzàre (canonical)
finalìzzo (first-person present singular)
finalizzài (first-person historic past singular)
finalizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
finalizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
finalizzàndo (gerund)
finalizzànte (participle present)
finalizzàto (participle past)
finalìzzo (first-person indicative present singular)
finalìzzi (indicative present second-person singular)
finalìzza (indicative present singular third-person)
finalizziàmo (first-person indicative plural present)
finalizzàte (indicative plural present second-person)
finalìzzano (indicative plural present third-person)
finalizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
finalizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
finalizzàva (imperfect indicative singular third-person)
finalizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
finalizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
finalizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
finalizzài (first-person historic indicative past singular)
finalizzàsti (historic indicative past second-person singular)
finalizzò (historic indicative past singular third-person)
finalizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
finalizzàste (historic indicative past plural second-person)
finalizzàrono (historic indicative past plural third-person)
finalizzerò (first-person future indicative singular)
finalizzerài (future indicative second-person singular)
finalizzerà (future indicative singular third-person)
finalizzerémo (first-person future indicative plural)
finalizzeréte (future indicative plural second-person)
finalizzerànno (future indicative plural third-person)
finalizzerèi (conditional first-person present singular)
finalizzerésti (conditional present second-person singular)
finalizzerèbbe (conditional present singular third-person)
finalizzerébbe (conditional present singular third-person)
finalizzerémmo (conditional first-person plural present)
finalizzeréste (conditional plural present second-person)
finalizzerèbbero (conditional plural present third-person)
finalizzerébbero (conditional plural present third-person)
finalìzzi (first-person present singular subjunctive)
finalìzzi (present second-person singular subjunctive)
finalìzzi (present singular subjunctive third-person)
finalizziàmo (first-person plural present subjunctive)
finalizziàte (plural present second-person subjunctive)
finalìzzino (plural present subjunctive third-person)
finalizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
finalizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
finalizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
finalizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
finalizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
finalizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
finalìzza (imperative second-person singular)
finalìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
finalizziàmo (first-person imperative plural)
finalizzàte (imperative plural second-person)
finalìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
finalizzàre (imperative negative second-person singular)
finalìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
finalizziàmo (first-person imperative negative plural)
finalizzàte (imperative negative plural second-person)
finalìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From finale + -izzare. Meaning "to finalize" is a calque of English finalize.


carta assorbente

it-noun

carta assorbente f (plural carte assorbenti)


carta da gioco

carta da gioco f (plural carte da gioco)


lassa

From French laisse, from laisser (“to leave”), from Old French laissier, from Latin laxāre (“to expand, make wide”).


rosata

(firearms) the spatial configuration of shot launched by firing a smooth-barreled hunting rifle


cartella

cartella f (plural cartelle, diminutive cartellìna)

cartelle (plural)
cartellìna (diminutive)


automobilismo

(sports) motor racing, auto racing, motorsport, autosport


partente

partente m or f by sense (plural partenti)


epidemiologo

epidemiologo m (plural epidemiologi, feminine epidemiologa)

epidemiologi (plural)
epidemiologa (feminine)


mitra

From Latin mitra, from Ancient Greek μίτρα (mítra, “headband, turban”).


climatologo

it-noun

climatologo m (plural climatologi, feminine climatologa)

climatologi (plural)
climatologa (feminine)


antropologo

antropologo m (plural antropologi, feminine antropologa)

antropologi (plural)
antropologa (feminine)

anthropologist (male or of unspecified gender)


marittimo

seaman, sailor, navigator, mariner, seafarer


falce

Inherited from Latin falcem, from Proto-Indo-European *dʰelk-, *dʰelg- (“a cutting tool”). Compare French faux.

scythe (larger tool than sickle); sickle (smaller tool than scythe)


piastra

From the verb impiastrare (“to plaster”).

(historical, weaponry) the firing mechanism in antique firearms


Malachia

From Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”).


marinaio

it-noun

marinaio m (plural marinai, feminine marinaia)

From marina + -aio. Compare Spanish marinero, Portuguese marinheiro, Catalan mariner, Sicilian marinaru, French marinier. Cf. also Medieval Latin marīnārius.


perpetua

Alessandro Manzoni
The Betrothed (Manzoni novel)
it:Perpetua (personaggio)

Named after Perpetua, Don Abbondio's gossipy servant from Alessandro Manzoni's The Betrothed.

(by extension, humorous) an aged talkative housekeeper


sovrano

it-adj

sovrano (feminine sovrana, masculine plural sovrani, feminine plural sovrane)

sovrana (feminine)
sovrani (masculine plural)
sovrane (feminine plural)

From sovra, modeled after Old French soverain, Vulgar Latin *superānus, from Latin super, whence also soprano. Cognate to French souverain, Spanish and Portuguese soberano. Doublet of soprano.


tallonare

it-verb

tallonàre (first-person singular present tallóno, first-person singular past historic tallonài, past participle tallonàto, auxiliary avére)

tallonàre (canonical)
tallóno (first-person present singular)
tallonài (first-person historic past singular)
tallonàto (participle past)
avére (auxiliary)
tallonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
tallonàndo (gerund)
tallonànte (participle present)
tallonàto (participle past)
tallóno (first-person indicative present singular)
tallóni (indicative present second-person singular)
tallóna (indicative present singular third-person)
talloniàmo (first-person indicative plural present)
tallonàte (indicative plural present second-person)
tallónano (indicative plural present third-person)
tallonàvo (first-person imperfect indicative singular)
tallonàvi (imperfect indicative second-person singular)
tallonàva (imperfect indicative singular third-person)
tallonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
tallonavàte (imperfect indicative plural second-person)
tallonàvano (imperfect indicative plural third-person)
tallonài (first-person historic indicative past singular)
tallonàsti (historic indicative past second-person singular)
tallonò (historic indicative past singular third-person)
tallonàmmo (first-person historic indicative past plural)
tallonàste (historic indicative past plural second-person)
tallonàrono (historic indicative past plural third-person)
tallonerò (first-person future indicative singular)
tallonerài (future indicative second-person singular)
tallonerà (future indicative singular third-person)
tallonerémo (first-person future indicative plural)
talloneréte (future indicative plural second-person)
tallonerànno (future indicative plural third-person)
tallonerèi (conditional first-person present singular)
tallonerésti (conditional present second-person singular)
tallonerèbbe (conditional present singular third-person)
tallonerébbe (conditional present singular third-person)
tallonerémmo (conditional first-person plural present)
talloneréste (conditional plural present second-person)
tallonerèbbero (conditional plural present third-person)
tallonerébbero (conditional plural present third-person)
tallóni (first-person present singular subjunctive)
tallóni (present second-person singular subjunctive)
tallóni (present singular subjunctive third-person)
talloniàmo (first-person plural present subjunctive)
talloniàte (plural present second-person subjunctive)
tallónino (plural present subjunctive third-person)
tallonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tallonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tallonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
tallonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tallonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
tallonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tallóna (imperative second-person singular)
tallóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
talloniàmo (first-person imperative plural)
tallonàte (imperative plural second-person)
tallónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tallonàre (imperative negative second-person singular)
tallóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
talloniàmo (first-person imperative negative plural)
tallonàte (imperative negative plural second-person)
tallónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From tallone + -are, influenced by French talonner.

(rugby) to hit (the ball) with the heel in order to pass it back


traballare

traballàre (first-person singular present trabàllo, first-person singular past historic traballài, past participle traballàto, auxiliary avére)

traballàre (canonical)
trabàllo (first-person present singular)
traballài (first-person historic past singular)
traballàto (participle past)
avére (auxiliary)
traballàre (infinitive)
avére (auxiliary)
traballàndo (gerund)
traballànte (participle present)
traballàto (participle past)
trabàllo (first-person indicative present singular)
trabàlli (indicative present second-person singular)
trabàlla (indicative present singular third-person)
traballiàmo (first-person indicative plural present)
traballàte (indicative plural present second-person)
trabàllano (indicative plural present third-person)
traballàvo (first-person imperfect indicative singular)
traballàvi (imperfect indicative second-person singular)
traballàva (imperfect indicative singular third-person)
traballavàmo (first-person imperfect indicative plural)
traballavàte (imperfect indicative plural second-person)
traballàvano (imperfect indicative plural third-person)
traballài (first-person historic indicative past singular)
traballàsti (historic indicative past second-person singular)
traballò (historic indicative past singular third-person)
traballàmmo (first-person historic indicative past plural)
traballàste (historic indicative past plural second-person)
traballàrono (historic indicative past plural third-person)
traballerò (first-person future indicative singular)
traballerài (future indicative second-person singular)
traballerà (future indicative singular third-person)
traballerémo (first-person future indicative plural)
traballeréte (future indicative plural second-person)
traballerànno (future indicative plural third-person)
traballerèi (conditional first-person present singular)
traballerésti (conditional present second-person singular)
traballerèbbe (conditional present singular third-person)
traballerébbe (conditional present singular third-person)
traballerémmo (conditional first-person plural present)
traballeréste (conditional plural present second-person)
traballerèbbero (conditional plural present third-person)
traballerébbero (conditional plural present third-person)
trabàlli (first-person present singular subjunctive)
trabàlli (present second-person singular subjunctive)
trabàlli (present singular subjunctive third-person)
traballiàmo (first-person plural present subjunctive)
traballiàte (plural present second-person subjunctive)
trabàllino (plural present subjunctive third-person)
traballàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
traballàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
traballàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
traballàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
traballàste (imperfect plural second-person subjunctive)
traballàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trabàlla (imperative second-person singular)
trabàlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
traballiàmo (first-person imperative plural)
traballàte (imperative plural second-person)
trabàllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
traballàre (imperative negative second-person singular)
trabàlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
traballiàmo (first-person imperative negative plural)
traballàte (imperative negative plural second-person)
trabàllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From tra- + ballare; cognate with Piedmontese trabalé.

dopo questa tattica, il cavallo del bianco traballa


virgolette

(typography) quotation marks, quotes, inverted commas, speech marks, guillemet


virgoletta

(typography) quotation mark, inverted comma


avanguardia

all'avanguardia / d'avanguardia (adjective)


semifinalista

it-noun

semifinalista m or f by sense (masculine plural semifinalisti, feminine plural semifinaliste)

semifinalisti (masculine plural)
semifinaliste (feminine plural)


finalista

finalista m or f by sense (masculine plural finalisti, feminine plural finaliste)

finalisti (masculine plural)
finaliste (feminine plural)


carnefice

Borrowed from Latin carnifex. Compare archaic Portuguese carnífice.


rapimento

From rapire + -mento; cognate with Piedmontese rapiment.


sonetto

Borrowed from Old Occitan sonet (“a song”), diminutive of son (“song, sound”), from Latin sonus (“sound”).


denuclearizzato

it-adj

denuclearizzato (feminine denuclearizzata, masculine plural denuclearizzati, feminine plural denuclearizzate)

denuclearizzata (feminine)
denuclearizzati (masculine plural)
denuclearizzate (feminine plural)


truccare

it-verb

truccàre (first-person singular present trùcco, first-person singular past historic truccài, past participle truccàto, auxiliary avére)

truccàre (canonical)
trùcco (first-person present singular)
truccài (first-person historic past singular)
truccàto (participle past)
avére (auxiliary)
truccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
truccàndo (gerund)
truccànte (participle present)
truccàto (participle past)
trùcco (first-person indicative present singular)
trùcchi (indicative present second-person singular)
trùcca (indicative present singular third-person)
trucchiàmo (first-person indicative plural present)
truccàte (indicative plural present second-person)
trùccano (indicative plural present third-person)
truccàvo (first-person imperfect indicative singular)
truccàvi (imperfect indicative second-person singular)
truccàva (imperfect indicative singular third-person)
truccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
truccavàte (imperfect indicative plural second-person)
truccàvano (imperfect indicative plural third-person)
truccài (first-person historic indicative past singular)
truccàsti (historic indicative past second-person singular)
truccò (historic indicative past singular third-person)
truccàmmo (first-person historic indicative past plural)
truccàste (historic indicative past plural second-person)
truccàrono (historic indicative past plural third-person)
truccherò (first-person future indicative singular)
truccherài (future indicative second-person singular)
truccherà (future indicative singular third-person)
truccherémo (first-person future indicative plural)
truccheréte (future indicative plural second-person)
truccherànno (future indicative plural third-person)
truccherèi (conditional first-person present singular)
truccherésti (conditional present second-person singular)
truccherèbbe (conditional present singular third-person)
truccherébbe (conditional present singular third-person)
truccherémmo (conditional first-person plural present)
truccheréste (conditional plural present second-person)
truccherèbbero (conditional plural present third-person)
truccherébbero (conditional plural present third-person)
trùcchi (first-person present singular subjunctive)
trùcchi (present second-person singular subjunctive)
trùcchi (present singular subjunctive third-person)
trucchiàmo (first-person plural present subjunctive)
trucchiàte (plural present second-person subjunctive)
trùcchino (plural present subjunctive third-person)
truccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
truccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
truccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
truccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
truccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
truccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trùcca (imperative second-person singular)
trùcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trucchiàmo (first-person imperative plural)
truccàte (imperative plural second-person)
trùcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
truccàre (imperative negative second-person singular)
trùcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trucchiàmo (first-person imperative negative plural)
truccàte (imperative negative plural second-person)
trùcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Occitan trucar (“hit strike”), from Vulgar Latin *trūdicāre.

(intransitive, billiards, bocce) to knock away the opponent's ball with one's own


denuclearizzare

denuclearizzàre (first-person singular present denuclearìzzo, first-person singular past historic denuclearizzài, past participle denuclearizzàto, auxiliary avére)

denuclearizzàre (canonical)
denuclearìzzo (first-person present singular)
denuclearizzài (first-person historic past singular)
denuclearizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
denuclearizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
denuclearizzàndo (gerund)
denuclearizzànte (participle present)
denuclearizzàto (participle past)
denuclearìzzo (first-person indicative present singular)
denuclearìzzi (indicative present second-person singular)
denuclearìzza (indicative present singular third-person)
denuclearizziàmo (first-person indicative plural present)
denuclearizzàte (indicative plural present second-person)
denuclearìzzano (indicative plural present third-person)
denuclearizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
denuclearizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
denuclearizzàva (imperfect indicative singular third-person)
denuclearizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
denuclearizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
denuclearizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
denuclearizzài (first-person historic indicative past singular)
denuclearizzàsti (historic indicative past second-person singular)
denuclearizzò (historic indicative past singular third-person)
denuclearizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
denuclearizzàste (historic indicative past plural second-person)
denuclearizzàrono (historic indicative past plural third-person)
denuclearizzerò (first-person future indicative singular)
denuclearizzerài (future indicative second-person singular)
denuclearizzerà (future indicative singular third-person)
denuclearizzerémo (first-person future indicative plural)
denuclearizzeréte (future indicative plural second-person)
denuclearizzerànno (future indicative plural third-person)
denuclearizzerèi (conditional first-person present singular)
denuclearizzerésti (conditional present second-person singular)
denuclearizzerèbbe (conditional present singular third-person)
denuclearizzerébbe (conditional present singular third-person)
denuclearizzerémmo (conditional first-person plural present)
denuclearizzeréste (conditional plural present second-person)
denuclearizzerèbbero (conditional plural present third-person)
denuclearizzerébbero (conditional plural present third-person)
denuclearìzzi (first-person present singular subjunctive)
denuclearìzzi (present second-person singular subjunctive)
denuclearìzzi (present singular subjunctive third-person)
denuclearizziàmo (first-person plural present subjunctive)
denuclearizziàte (plural present second-person subjunctive)
denuclearìzzino (plural present subjunctive third-person)
denuclearizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
denuclearizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
denuclearizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
denuclearizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
denuclearizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
denuclearizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
denuclearìzza (imperative second-person singular)
denuclearìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
denuclearizziàmo (first-person imperative plural)
denuclearizzàte (imperative plural second-person)
denuclearìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
denuclearizzàre (imperative negative second-person singular)
denuclearìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
denuclearizziàmo (first-person imperative negative plural)
denuclearizzàte (imperative negative plural second-person)
denuclearìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


staccare

staccàre (first-person singular present stàcco, first-person singular past historic staccài, past participle staccàto, auxiliary avére)

staccàre (canonical)
stàcco (first-person present singular)
staccài (first-person historic past singular)
staccàto (participle past)
avére (auxiliary)
staccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
staccàndo (gerund)
staccànte (participle present)
staccàto (participle past)
stàcco (first-person indicative present singular)
stàcchi (indicative present second-person singular)
stàcca (indicative present singular third-person)
stacchiàmo (first-person indicative plural present)
staccàte (indicative plural present second-person)
stàccano (indicative plural present third-person)
staccàvo (first-person imperfect indicative singular)
staccàvi (imperfect indicative second-person singular)
staccàva (imperfect indicative singular third-person)
staccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
staccavàte (imperfect indicative plural second-person)
staccàvano (imperfect indicative plural third-person)
staccài (first-person historic indicative past singular)
staccàsti (historic indicative past second-person singular)
staccò (historic indicative past singular third-person)
staccàmmo (first-person historic indicative past plural)
staccàste (historic indicative past plural second-person)
staccàrono (historic indicative past plural third-person)
staccherò (first-person future indicative singular)
staccherài (future indicative second-person singular)
staccherà (future indicative singular third-person)
staccherémo (first-person future indicative plural)
staccheréte (future indicative plural second-person)
staccherànno (future indicative plural third-person)
staccherèi (conditional first-person present singular)
staccherésti (conditional present second-person singular)
staccherèbbe (conditional present singular third-person)
staccherébbe (conditional present singular third-person)
staccherémmo (conditional first-person plural present)
staccheréste (conditional plural present second-person)
staccherèbbero (conditional plural present third-person)
staccherébbero (conditional plural present third-person)
stàcchi (first-person present singular subjunctive)
stàcchi (present second-person singular subjunctive)
stàcchi (present singular subjunctive third-person)
stacchiàmo (first-person plural present subjunctive)
stacchiàte (plural present second-person subjunctive)
stàcchino (plural present subjunctive third-person)
staccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
staccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
staccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
staccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
staccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
staccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stàcca (imperative second-person singular)
stàcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stacchiàmo (first-person imperative plural)
staccàte (imperative plural second-person)
stàcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
staccàre (imperative negative second-person singular)
stàcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stacchiàmo (first-person imperative negative plural)
staccàte (imperative negative plural second-person)
stàcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From an aphetic variant of distaccare (“to separate, detach”), from Middle French destacher (“to detach”), from Old French destachier (“to detach”), from des- + attachier (“to attach”), alteration of estachier (“to fasten with or to a stake, lay claim to”) from estache (“a stake”), from Low Frankish *stakka (“stake”), from Proto-Germanic *stakkaz, *stakkô (“stick, stake”), from Proto-Indo-European *(s)teg- (“stick, stake”). Akin to Old High German stecko (“post”) (German Stecken (“stick”)), Old Saxon stekko (“stake”), Old Norse stakkr (“hay stack, heap”), Old English staca (“stake”). More at English stake.

der

(transitive, sports) to distance, to leave behind (a runner, etc.)


ordigno

From Vulgar Latin *ōrdinium, from Latin ōrdō (“order”). Compare Portuguese ordenhar and Spanish ordeñar, which took on specialized senses.


panzanella

→ English: panzanella

a summer bread salad including sliced bread and fresh tomatoes, flavored with basil, olive oil and vinegar


pedone

Inherited from Late Latin pedōnem (“pedestrian”), derived from Latin ped- (“foot”). Compare French pion. Doublet of peone, borrowed from Spanish peón.


giornalistico

it-adj

giornalistico (feminine giornalistica, masculine plural giornalistici, feminine plural giornalistiche)

giornalistica (feminine)
giornalistici (masculine plural)
giornalistiche (feminine plural)

(relational) news, newspaper; journalistic


surimi

Borrowed from Japanese すり身 (literally “ground meat”).


malfatto

it-adj

malfatto (feminine malfatta, masculine plural malfatti, feminine plural malfatte)

malfatta (feminine)
malfatti (masculine plural)
malfatte (feminine plural)

Past participle of malfare, corresponding to male + fatto, or from Latin malefactus.


spionaggio industriale

it-noun

spionaggio industriale m (plural spionaggi industriali)

industrial espionage
industrial espionage


raddoppiare

it-verb

a􂀿transitive or intransitive􂁀:e􂀿also in the intransitive meanings "to double, to intensify"􂁀/ó

raddoppiàre (first-person singular present raddóppio, first-person singular past historic raddoppiài, past participle raddoppiàto, auxiliary (transitive or intransitive) avére or (also in the intransitive meanings "to double, to intensify") èssere)

raddoppiàre (canonical)
raddóppio (first-person present singular)
raddoppiài (first-person historic past singular)
raddoppiàto (participle past)
avére (auxiliary intransitive transitive)
èssere (also auxiliary)
raddoppiàre (infinitive)
avére (auxiliary intransitive transitive)
èssere (auxiliary)
raddoppiàndo (gerund)
raddoppiànte (participle present)
raddoppiàto (participle past)
raddóppio (first-person indicative present singular)
raddóppi (indicative present second-person singular)
raddóppia (indicative present singular third-person)
raddoppiàmo (first-person indicative plural present)
raddoppiàte (indicative plural present second-person)
raddóppiano (indicative plural present third-person)
raddoppiàvo (first-person imperfect indicative singular)
raddoppiàvi (imperfect indicative second-person singular)
raddoppiàva (imperfect indicative singular third-person)
raddoppiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
raddoppiavàte (imperfect indicative plural second-person)
raddoppiàvano (imperfect indicative plural third-person)
raddoppiài (first-person historic indicative past singular)
raddoppiàsti (historic indicative past second-person singular)
raddoppiò (historic indicative past singular third-person)
raddoppiàmmo (first-person historic indicative past plural)
raddoppiàste (historic indicative past plural second-person)
raddoppiàrono (historic indicative past plural third-person)
raddoppierò (first-person future indicative singular)
raddoppierài (future indicative second-person singular)
raddoppierà (future indicative singular third-person)
raddoppierémo (first-person future indicative plural)
raddoppieréte (future indicative plural second-person)
raddoppierànno (future indicative plural third-person)
raddoppierèi (conditional first-person present singular)
raddoppierésti (conditional present second-person singular)
raddoppierèbbe (conditional present singular third-person)
raddoppierébbe (conditional present singular third-person)
raddoppierémmo (conditional first-person plural present)
raddoppieréste (conditional plural present second-person)
raddoppierèbbero (conditional plural present third-person)
raddoppierébbero (conditional plural present third-person)
raddóppi (first-person present singular subjunctive)
raddóppi (present second-person singular subjunctive)
raddóppi (present singular subjunctive third-person)
raddoppiàmo (first-person plural present subjunctive)
raddoppiàte (plural present second-person subjunctive)
raddóppino (plural present subjunctive third-person)
raddoppiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
raddoppiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
raddoppiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
raddoppiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
raddoppiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
raddoppiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
raddóppia (imperative second-person singular)
raddóppi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
raddoppiàmo (first-person imperative plural)
raddoppiàte (imperative plural second-person)
raddóppino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
raddoppiàre (imperative negative second-person singular)
raddóppi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
raddoppiàmo (first-person imperative negative plural)
raddoppiàte (imperative negative plural second-person)
raddóppino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sports) to double (an opponent) (to assign two players to the same opponent)

(intransitive, billiards) to score a double shot [auxiliary avere]

(intransitive, fencing) to make a double strike (on an opponent) [auxiliary avere]

(intransitive, soccer) to score a second goal [auxiliary avere]


falciare

falciàre (first-person singular present fàlcio, first-person singular past historic falciài, past participle falciàto, auxiliary avére)

falciàre (canonical)
fàlcio (first-person present singular)
falciài (first-person historic past singular)
falciàto (participle past)
avére (auxiliary)
falciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
falciàndo (gerund)
falciànte (participle present)
falciàto (participle past)
fàlcio (first-person indicative present singular)
fàlci (indicative present second-person singular)
fàlcia (indicative present singular third-person)
falciàmo (first-person indicative plural present)
falciàte (indicative plural present second-person)
fàlciano (indicative plural present third-person)
falciàvo (first-person imperfect indicative singular)
falciàvi (imperfect indicative second-person singular)
falciàva (imperfect indicative singular third-person)
falciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
falciavàte (imperfect indicative plural second-person)
falciàvano (imperfect indicative plural third-person)
falciài (first-person historic indicative past singular)
falciàsti (historic indicative past second-person singular)
falciò (historic indicative past singular third-person)
falciàmmo (first-person historic indicative past plural)
falciàste (historic indicative past plural second-person)
falciàrono (historic indicative past plural third-person)
falcerò (first-person future indicative singular)
falcerài (future indicative second-person singular)
falcerà (future indicative singular third-person)
falcerémo (first-person future indicative plural)
falceréte (future indicative plural second-person)
falcerànno (future indicative plural third-person)
falcerèi (conditional first-person present singular)
falcerésti (conditional present second-person singular)
falcerèbbe (conditional present singular third-person)
falcerébbe (conditional present singular third-person)
falcerémmo (conditional first-person plural present)
falceréste (conditional plural present second-person)
falcerèbbero (conditional plural present third-person)
falcerébbero (conditional plural present third-person)
fàlci (first-person present singular subjunctive)
fàlci (present second-person singular subjunctive)
fàlci (present singular subjunctive third-person)
falciàmo (first-person plural present subjunctive)
falciàte (plural present second-person subjunctive)
fàlcino (plural present subjunctive third-person)
falciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
falciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
falciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
falciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
falciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
falciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fàlcia (imperative second-person singular)
fàlci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
falciàmo (first-person imperative plural)
falciàte (imperative plural second-person)
fàlcino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
falciàre (imperative negative second-person singular)
fàlci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
falciàmo (first-person imperative negative plural)
falciàte (imperative negative plural second-person)
fàlcino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Vulgar Latin *falciāre (compare French faucher), from Latin falx (“sickle, scythe”), from Proto-Indo-European *dhalk-, *dhalg- (“a cutting tool”).

(figurative) to mow down, decimate, wipe out, claim


praticare

praticàre (first-person singular present pràtico, first-person singular past historic praticài, past participle praticàto, auxiliary avére)

praticàre (canonical)
pràtico (first-person present singular)
praticài (first-person historic past singular)
praticàto (participle past)
avére (auxiliary)
praticàre (infinitive)
avére (auxiliary)
praticàndo (gerund)
praticànte (participle present)
praticàto (participle past)
pràtico (first-person indicative present singular)
pràtichi (indicative present second-person singular)
pràtica (indicative present singular third-person)
pratichiàmo (first-person indicative plural present)
praticàte (indicative plural present second-person)
pràticano (indicative plural present third-person)
praticàvo (first-person imperfect indicative singular)
praticàvi (imperfect indicative second-person singular)
praticàva (imperfect indicative singular third-person)
praticavàmo (first-person imperfect indicative plural)
praticavàte (imperfect indicative plural second-person)
praticàvano (imperfect indicative plural third-person)
praticài (first-person historic indicative past singular)
praticàsti (historic indicative past second-person singular)
praticò (historic indicative past singular third-person)
praticàmmo (first-person historic indicative past plural)
praticàste (historic indicative past plural second-person)
praticàrono (historic indicative past plural third-person)
praticherò (first-person future indicative singular)
praticherài (future indicative second-person singular)
praticherà (future indicative singular third-person)
praticherémo (first-person future indicative plural)
praticheréte (future indicative plural second-person)
praticherànno (future indicative plural third-person)
praticherèi (conditional first-person present singular)
praticherésti (conditional present second-person singular)
praticherèbbe (conditional present singular third-person)
praticherébbe (conditional present singular third-person)
praticherémmo (conditional first-person plural present)
praticheréste (conditional plural present second-person)
praticherèbbero (conditional plural present third-person)
praticherébbero (conditional plural present third-person)
pràtichi (first-person present singular subjunctive)
pràtichi (present second-person singular subjunctive)
pràtichi (present singular subjunctive third-person)
pratichiàmo (first-person plural present subjunctive)
pratichiàte (plural present second-person subjunctive)
pràtichino (plural present subjunctive third-person)
praticàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
praticàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
praticàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
praticàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
praticàste (imperfect plural second-person subjunctive)
praticàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pràtica (imperative second-person singular)
pràtichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pratichiàmo (first-person imperative plural)
praticàte (imperative plural second-person)
pràtichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
praticàre (imperative negative second-person singular)
pràtichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pratichiàmo (first-person imperative negative plural)
praticàte (imperative negative plural second-person)
pràtichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Medieval Latin prāctica (“practical affairs, business”), from Ancient Greek πρᾱκτική (prāktikḗ, “practice, experience”), from πρᾱκτικός (prāktikós, “practical”), from πρᾱ́σσω (prā́ssō, “I do”).


polta

With a change in ending, from Latin pultem (“meal, porridge”), from Ancient Greek πόλτος (póltos), ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”).

(Ancient Rome) a sort of polenta made from white flour or fava flour, used as food before the discovery of bread

(by extension) a confused mixture; muddle


classificarsi

it-verb

classificàrsi (first-person singular present mi classìfico, first-person singular past historic mi classificài, past participle classificàto)

classificàrsi (canonical)
mi classìfico (first-person present singular)
mi classificài (first-person historic past singular)
classificàto (participle past)
classificàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
classificàndosi (gerund)
classificànte (participle present)
classificàto (participle past)
mi classìfico (first-person indicative present singular)
ti classìfichi (indicative present second-person singular)
si classìfica (indicative present singular third-person)
ci classifichiàmo (first-person indicative plural present)
vi classificàte (indicative plural present second-person)
si classìficano (indicative plural present third-person)
mi classificàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti classificàvi (imperfect indicative second-person singular)
si classificàva (imperfect indicative singular third-person)
ci classificavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi classificavàte (imperfect indicative plural second-person)
si classificàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi classificài (first-person historic indicative past singular)
ti classificàsti (historic indicative past second-person singular)
si classificò (historic indicative past singular third-person)
ci classificàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi classificàste (historic indicative past plural second-person)
si classificàrono (historic indicative past plural third-person)
mi classificherò (first-person future indicative singular)
ti classificherài (future indicative second-person singular)
si classificherà (future indicative singular third-person)
ci classificherémo (first-person future indicative plural)
vi classificheréte (future indicative plural second-person)
si classificherànno (future indicative plural third-person)
mi classificherèi (conditional first-person present singular)
ti classificherésti (conditional present second-person singular)
si classificherèbbe (conditional present singular third-person)
si classificherébbe (conditional present singular third-person)
ci classificherémmo (conditional first-person plural present)
vi classificheréste (conditional plural present second-person)
si classificherèbbero (conditional plural present third-person)
si classificherébbero (conditional plural present third-person)
mi classìfichi (first-person present singular subjunctive)
ti classìfichi (present second-person singular subjunctive)
si classìfichi (present singular subjunctive third-person)
ci classifichiàmo (first-person plural present subjunctive)
vi classifichiàte (plural present second-person subjunctive)
si classìfichino (plural present subjunctive third-person)
mi classificàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti classificàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si classificàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci classificàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi classificàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si classificàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
classìficati (imperative second-person singular)
si classìfichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
classifichiàmoci (first-person imperative plural)
classificàtevi (imperative plural second-person)
si classìfichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
classificàrti (imperative negative second-person singular)
ti classificàre (imperative negative second-person singular)
si classìfichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
classifichiàmoci (first-person imperative negative plural)
ci classifichiàmo (first-person imperative negative plural)
classificàtevi (imperative negative plural second-person)
vi classificàte (imperative negative plural second-person)
si classìfichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(sports) to be placed (first, second etc.)


plastica

From the adjective plastico (“plastic”), from Latin plasticus (“pertaining to moulding/molding or shaping”).


fucilata

(firearms) gunshot, especially from a rifle


fucile

From Vulgar Latin *focīlis [petra], derived from Latin focus. Compare French fusil, Friulian fusîl, Piedmontese fusil.


pedinare

it-verb

pedinàre (first-person singular present pedìno, first-person singular past historic pedinài, past participle pedinàto, auxiliary avére)

pedinàre (canonical)
pedìno (first-person present singular)
pedinài (first-person historic past singular)
pedinàto (participle past)
avére (auxiliary)
pedinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pedinàndo (gerund)
pedinànte (participle present)
pedinàto (participle past)
pedìno (first-person indicative present singular)
pedìni (indicative present second-person singular)
pedìna (indicative present singular third-person)
pediniàmo (first-person indicative plural present)
pedinàte (indicative plural present second-person)
pedìnano (indicative plural present third-person)
pedinàvo (first-person imperfect indicative singular)
pedinàvi (imperfect indicative second-person singular)
pedinàva (imperfect indicative singular third-person)
pedinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pedinavàte (imperfect indicative plural second-person)
pedinàvano (imperfect indicative plural third-person)
pedinài (first-person historic indicative past singular)
pedinàsti (historic indicative past second-person singular)
pedinò (historic indicative past singular third-person)
pedinàmmo (first-person historic indicative past plural)
pedinàste (historic indicative past plural second-person)
pedinàrono (historic indicative past plural third-person)
pedinerò (first-person future indicative singular)
pedinerài (future indicative second-person singular)
pedinerà (future indicative singular third-person)
pedinerémo (first-person future indicative plural)
pedineréte (future indicative plural second-person)
pedinerànno (future indicative plural third-person)
pedinerèi (conditional first-person present singular)
pedinerésti (conditional present second-person singular)
pedinerèbbe (conditional present singular third-person)
pedinerébbe (conditional present singular third-person)
pedinerémmo (conditional first-person plural present)
pedineréste (conditional plural present second-person)
pedinerèbbero (conditional plural present third-person)
pedinerébbero (conditional plural present third-person)
pedìni (first-person present singular subjunctive)
pedìni (present second-person singular subjunctive)
pedìni (present singular subjunctive third-person)
pediniàmo (first-person plural present subjunctive)
pediniàte (plural present second-person subjunctive)
pedìnino (plural present subjunctive third-person)
pedinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pedinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pedinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pedinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pedinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pedinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pedìna (imperative second-person singular)
pedìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pediniàmo (first-person imperative plural)
pedinàte (imperative plural second-person)
pedìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pedinàre (imperative negative second-person singular)
pedìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pediniàmo (first-person imperative negative plural)
pedinàte (imperative negative plural second-person)
pedìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, hunting) to hop with short, rapid steps to escape hunting dogs (of birds) [auxiliary avere]


annullare

annullàre (first-person singular present annùllo, first-person singular past historic annullài, past participle annullàto, auxiliary avére)

annullàre (canonical)
annùllo (first-person present singular)
annullài (first-person historic past singular)
annullàto (participle past)
avére (auxiliary)
annullàre (infinitive)
avére (auxiliary)
annullàndo (gerund)
annullànte (participle present)
annullàto (participle past)
annùllo (first-person indicative present singular)
annùlli (indicative present second-person singular)
annùlla (indicative present singular third-person)
annulliàmo (first-person indicative plural present)
annullàte (indicative plural present second-person)
annùllano (indicative plural present third-person)
annullàvo (first-person imperfect indicative singular)
annullàvi (imperfect indicative second-person singular)
annullàva (imperfect indicative singular third-person)
annullavàmo (first-person imperfect indicative plural)
annullavàte (imperfect indicative plural second-person)
annullàvano (imperfect indicative plural third-person)
annullài (first-person historic indicative past singular)
annullàsti (historic indicative past second-person singular)
annullò (historic indicative past singular third-person)
annullàmmo (first-person historic indicative past plural)
annullàste (historic indicative past plural second-person)
annullàrono (historic indicative past plural third-person)
annullerò (first-person future indicative singular)
annullerài (future indicative second-person singular)
annullerà (future indicative singular third-person)
annullerémo (first-person future indicative plural)
annulleréte (future indicative plural second-person)
annullerànno (future indicative plural third-person)
annullerèi (conditional first-person present singular)
annullerésti (conditional present second-person singular)
annullerèbbe (conditional present singular third-person)
annullerébbe (conditional present singular third-person)
annullerémmo (conditional first-person plural present)
annulleréste (conditional plural present second-person)
annullerèbbero (conditional plural present third-person)
annullerébbero (conditional plural present third-person)
annùlli (first-person present singular subjunctive)
annùlli (present second-person singular subjunctive)
annùlli (present singular subjunctive third-person)
annulliàmo (first-person plural present subjunctive)
annulliàte (plural present second-person subjunctive)
annùllino (plural present subjunctive third-person)
annullàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
annullàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
annullàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
annullàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
annullàste (imperfect plural second-person subjunctive)
annullàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
annùlla (imperative second-person singular)
annùlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
annulliàmo (first-person imperative plural)
annullàte (imperative plural second-person)
annùllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
annullàre (imperative negative second-person singular)
annùlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
annulliàmo (first-person imperative negative plural)
annullàte (imperative negative plural second-person)
annùllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


biliardo

→ Hijazi Arabic: بلياردو (bilyārdu)

desctree

→ Ottoman Turkish: بیلاردو (bilârdo), بیلیاردو (bilyardo), պիլարտօ (bilardo), պիլեարտօ (bilyardo) — Armeno-Turkish
Turkish: bilardo
→ Armenian: պիլառտօ (pilaṙtō), պիլարտօ (pilartō)
→ Laz: ბილარდო (bilardo)

giocare a biliardo


sorbettiera

From sorbetto (“sherbet, ice cream”) + -iera.

ice cream maker (machine used for homemade ice cream)


sensale

it-noun

sensale m or f by sense (plural sensali)

Borrowed from Arabic سِمْسار (simsār), from Persian سپسار (sapsâr), both meaning “mediator”.
Compare Sicilian sinzali.

(by extension) matchmaker (arranger of marriages)


cannella

→ Greek: κανελής (kanelís)

(Tuscany) faucet, household water tap, spigot


retrocedere

it-verb

retrocèdere (first-person singular present retrocèdo, first-person singular past historic retrocèssi or retrocedétti or (traditional) retrocedètti, past participle retrocèsso, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

retrocèdere (canonical)
retrocèdo (first-person present singular)
retrocèssi (first-person historic past singular)
retrocedétti (first-person historic past singular)
retrocedètti (first-person historic past singular traditional)
retrocèsso (participle past)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
retrocèdere (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
retrocedèndo (gerund)
retrocedènte (participle present)
retrocèsso (participle past)
retrocèdo (first-person indicative present singular)
retrocèdi (indicative present second-person singular)
retrocède (indicative present singular third-person)
retrocediàmo (first-person indicative plural present)
retrocedéte (indicative plural present second-person)
retrocèdono (indicative plural present third-person)
retrocedévo (first-person imperfect indicative singular)
retrocedévi (imperfect indicative second-person singular)
retrocedéva (imperfect indicative singular third-person)
retrocedevàmo (first-person imperfect indicative plural)
retrocedevàte (imperfect indicative plural second-person)
retrocedévano (imperfect indicative plural third-person)
retrocèssi (first-person historic indicative past singular)
retrocedétti (first-person historic indicative past singular)
retrocedètti (Traditional first-person historic indicative past singular)
retrocedésti (historic indicative past second-person singular)
retrocèsse (historic indicative past singular third-person)
retrocedétte (historic indicative past singular third-person)
retrocedètte (Traditional historic indicative past singular third-person)
retrocedémmo (first-person historic indicative past plural)
retrocedéste (historic indicative past plural second-person)
retrocèssero (historic indicative past plural third-person)
retrocedéttero (historic indicative past plural third-person)
retrocedèttero (Traditional historic indicative past plural third-person)
retrocederò (first-person future indicative singular)
retrocederài (future indicative second-person singular)
retrocederà (future indicative singular third-person)
retrocederémo (first-person future indicative plural)
retrocederéte (future indicative plural second-person)
retrocederànno (future indicative plural third-person)
retrocederèi (conditional first-person present singular)
retrocederésti (conditional present second-person singular)
retrocederèbbe (conditional present singular third-person)
retrocederébbe (conditional present singular third-person)
retrocederémmo (conditional first-person plural present)
retrocederéste (conditional plural present second-person)
retrocederèbbero (conditional plural present third-person)
retrocederébbero (conditional plural present third-person)
retrocèda (first-person present singular subjunctive)
retrocèda (present second-person singular subjunctive)
retrocèda (present singular subjunctive third-person)
retrocediàmo (first-person plural present subjunctive)
retrocediàte (plural present second-person subjunctive)
retrocèdano (plural present subjunctive third-person)
retrocedéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
retrocedéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
retrocedésse (imperfect singular subjunctive third-person)
retrocedéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
retrocedéste (imperfect plural second-person subjunctive)
retrocedéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
retrocèdi (imperative second-person singular)
retrocèda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
retrocediàmo (first-person imperative plural)
retrocedéte (imperative plural second-person)
retrocèdano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
retrocèdere (imperative negative second-person singular)
retrocèda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
retrocediàmo (first-person imperative negative plural)
retrocedéte (imperative negative plural second-person)
retrocèdano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
retrocèdere (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
retrocedèndo (gerund)
retrocedènte (participle present)
retrocèsso (participle past)
retrocedùto (participle past uncommon)
retrocèdo (first-person indicative present singular)
retrocèdi (indicative present second-person singular)
retrocède (indicative present singular third-person)
retrocediàmo (first-person indicative plural present)
retrocedéte (indicative plural present second-person)
retrocèdono (indicative plural present third-person)
retrocedévo (first-person imperfect indicative singular)
retrocedévi (imperfect indicative second-person singular)
retrocedéva (imperfect indicative singular third-person)
retrocedevàmo (first-person imperfect indicative plural)
retrocedevàte (imperfect indicative plural second-person)
retrocedévano (imperfect indicative plural third-person)
retrocèssi (first-person historic indicative past singular)
retrocedétti (first-person historic indicative past singular)
retrocedètti (Traditional first-person historic indicative past singular)
retrocedésti (historic indicative past second-person singular)
retrocèsse (historic indicative past singular third-person)
retrocedétte (historic indicative past singular third-person)
retrocedètte (Traditional historic indicative past singular third-person)
retrocedémmo (first-person historic indicative past plural)
retrocedéste (historic indicative past plural second-person)
retrocèssero (historic indicative past plural third-person)
retrocedéttero (historic indicative past plural third-person)
retrocedèttero (Traditional historic indicative past plural third-person)
retrocederò (first-person future indicative singular)
retrocederài (future indicative second-person singular)
retrocederà (future indicative singular third-person)
retrocederémo (first-person future indicative plural)
retrocederéte (future indicative plural second-person)
retrocederànno (future indicative plural third-person)
retrocederèi (conditional first-person present singular)
retrocederésti (conditional present second-person singular)
retrocederèbbe (conditional present singular third-person)
retrocederébbe (conditional present singular third-person)
retrocederémmo (conditional first-person plural present)
retrocederéste (conditional plural present second-person)
retrocederèbbero (conditional plural present third-person)
retrocederébbero (conditional plural present third-person)
retrocèda (first-person present singular subjunctive)
retrocèda (present second-person singular subjunctive)
retrocèda (present singular subjunctive third-person)
retrocediàmo (first-person plural present subjunctive)
retrocediàte (plural present second-person subjunctive)
retrocèdano (plural present subjunctive third-person)
retrocedéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
retrocedéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
retrocedésse (imperfect singular subjunctive third-person)
retrocedéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
retrocedéste (imperfect plural second-person subjunctive)
retrocedéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
retrocèdi (imperative second-person singular)
retrocèda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
retrocediàmo (first-person imperative plural)
retrocedéte (imperative plural second-person)
retrocèdano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
retrocèdere (imperative negative second-person singular)
retrocèda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
retrocediàmo (first-person imperative negative plural)
retrocedéte (imperative negative plural second-person)
retrocèdano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin retrōcēdō, from retro- + cedere.

(intransitive, sports) to be relegated [auxiliary essere]


sorbettiere

it-noun

sorbettiere m (plural sorbettieri, feminine sorbettiera)

sorbettieri (plural)
sorbettiera (feminine)

From sorbetto (“sherbet, ice cream”) + -iere.


espellere

it-verb

espèllere (first-person singular present espèllo, first-person singular past historic espùlsi, past participle espùlso, auxiliary avére)

espèllere (canonical)
espèllo (first-person present singular)
espùlsi (first-person historic past singular)
espùlso (participle past)
avére (auxiliary)
espèllere (infinitive)
avére (auxiliary)
espellèndo (gerund)
espellènte (participle present)
espùlso (participle past)
espèllo (first-person indicative present singular)
espèlli (indicative present second-person singular)
espèlle (indicative present singular third-person)
espelliàmo (first-person indicative plural present)
espelléte (indicative plural present second-person)
espèllono (indicative plural present third-person)
espellévo (first-person imperfect indicative singular)
espellévi (imperfect indicative second-person singular)
espelléva (imperfect indicative singular third-person)
espellevàmo (first-person imperfect indicative plural)
espellevàte (imperfect indicative plural second-person)
espellévano (imperfect indicative plural third-person)
espùlsi (first-person historic indicative past singular)
espellésti (historic indicative past second-person singular)
espùlse (historic indicative past singular third-person)
espellémmo (first-person historic indicative past plural)
espelléste (historic indicative past plural second-person)
espùlsero (historic indicative past plural third-person)
espellerò (first-person future indicative singular)
espellerài (future indicative second-person singular)
espellerà (future indicative singular third-person)
espellerémo (first-person future indicative plural)
espelleréte (future indicative plural second-person)
espellerànno (future indicative plural third-person)
espellerèi (conditional first-person present singular)
espellerésti (conditional present second-person singular)
espellerèbbe (conditional present singular third-person)
espellerébbe (conditional present singular third-person)
espellerémmo (conditional first-person plural present)
espelleréste (conditional plural present second-person)
espellerèbbero (conditional plural present third-person)
espellerébbero (conditional plural present third-person)
espèlla (first-person present singular subjunctive)
espèlla (present second-person singular subjunctive)
espèlla (present singular subjunctive third-person)
espelliàmo (first-person plural present subjunctive)
espelliàte (plural present second-person subjunctive)
espèllano (plural present subjunctive third-person)
espelléssi (first-person imperfect singular subjunctive)
espelléssi (imperfect second-person singular subjunctive)
espellésse (imperfect singular subjunctive third-person)
espelléssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
espelléste (imperfect plural second-person subjunctive)
espelléssero (imperfect plural subjunctive third-person)
espèlli (imperative second-person singular)
espèlla (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
espelliàmo (first-person imperative plural)
espelléte (imperative plural second-person)
espèllano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
espèllere (imperative negative second-person singular)
espèlla (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
espelliàmo (first-person imperative negative plural)
espelléte (imperative negative plural second-person)
espèllano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


eradere

eràdere (first-person singular present eràdo, first-person singular past historic eràsi, past participle eràso, auxiliary avére)

eràdere (canonical)
eràdo (first-person present singular)
eràsi (first-person historic past singular)
eràso (participle past)
avére (auxiliary)
eràdere (infinitive)
avére (auxiliary)
eradèndo (gerund)
eradènte (participle present)
eràso (participle past)
eràdo (first-person indicative present singular)
eràdi (indicative present second-person singular)
eràde (indicative present singular third-person)
eradiàmo (first-person indicative plural present)
eradéte (indicative plural present second-person)
eràdono (indicative plural present third-person)
eradévo (first-person imperfect indicative singular)
eradévi (imperfect indicative second-person singular)
eradéva (imperfect indicative singular third-person)
eradevàmo (first-person imperfect indicative plural)
eradevàte (imperfect indicative plural second-person)
eradévano (imperfect indicative plural third-person)
eràsi (first-person historic indicative past singular)
eradésti (historic indicative past second-person singular)
eràse (historic indicative past singular third-person)
eradémmo (first-person historic indicative past plural)
eradéste (historic indicative past plural second-person)
eràsero (historic indicative past plural third-person)
eraderò (first-person future indicative singular)
eraderài (future indicative second-person singular)
eraderà (future indicative singular third-person)
eraderémo (first-person future indicative plural)
eraderéte (future indicative plural second-person)
eraderànno (future indicative plural third-person)
eraderèi (conditional first-person present singular)
eraderésti (conditional present second-person singular)
eraderèbbe (conditional present singular third-person)
eraderébbe (conditional present singular third-person)
eraderémmo (conditional first-person plural present)
eraderéste (conditional plural present second-person)
eraderèbbero (conditional plural present third-person)
eraderébbero (conditional plural present third-person)
eràda (first-person present singular subjunctive)
eràda (present second-person singular subjunctive)
eràda (present singular subjunctive third-person)
eradiàmo (first-person plural present subjunctive)
eradiàte (plural present second-person subjunctive)
eràdano (plural present subjunctive third-person)
eradéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
eradéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
eradésse (imperfect singular subjunctive third-person)
eradéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
eradéste (imperfect plural second-person subjunctive)
eradéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
eràdi (imperative second-person singular)
eràda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
eradiàmo (first-person imperative plural)
eradéte (imperative plural second-person)
eràdano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
eràdere (imperative negative second-person singular)
eràda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
eradiàmo (first-person imperative negative plural)
eradéte (imperative negative plural second-person)
eràdano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Latin ērādere. First attested in 1970.

(palaeography) to efface (a codex) (to scrape off existing writing)


rocco

Semi-learned borrowing from Persian رخ (rox), from Middle Persian lhw' (rox, “rook, castle (chess)”).


alfiere

alfiere camposcuro


smalto

→ Czech: smalt

→ English: smalto

→ Russian: сма́льта (smálʹta)

→ Sardinian: ismaltu (probably)

Ultimately from Medieval Latin smaltum, likely via some Gallo-Romance language (in particular Old Occitan esmalt).


putta

From Latin pūta, feminine equivalent of pūtus, through Vulgar Latin pūttus, pūtta. Compare masculine putto.


rivelatore

it-noun

rivelatore m (plural rivelatori, feminine rivelatrice)

rivelatori (plural)
rivelatrice (feminine)

From Latin revēlātōrem. By surface analysis, rivelare + -tore.


sconfiggere

it-verb

sconfìggere (first-person singular present sconfìggo, first-person singular past historic sconfìssi, past participle sconfìtto, auxiliary avére)

sconfìggere (canonical)
sconfìggo (first-person present singular)
sconfìssi (first-person historic past singular)
sconfìtto (participle past)
avére (auxiliary)
sconfìggere (infinitive)
avére (auxiliary)
sconfiggèndo (gerund)
sconfiggènte (participle present)
sconfìtto (participle past)
sconfìggo (first-person indicative present singular)
sconfìggi (indicative present second-person singular)
sconfìgge (indicative present singular third-person)
sconfiggiàmo (first-person indicative plural present)
sconfiggéte (indicative plural present second-person)
sconfìggono (indicative plural present third-person)
sconfiggévo (first-person imperfect indicative singular)
sconfiggévi (imperfect indicative second-person singular)
sconfiggéva (imperfect indicative singular third-person)
sconfiggevàmo (first-person imperfect indicative plural)
sconfiggevàte (imperfect indicative plural second-person)
sconfiggévano (imperfect indicative plural third-person)
sconfìssi (first-person historic indicative past singular)
sconfiggésti (historic indicative past second-person singular)
sconfìsse (historic indicative past singular third-person)
sconfiggémmo (first-person historic indicative past plural)
sconfiggéste (historic indicative past plural second-person)
sconfìssero (historic indicative past plural third-person)
sconfiggerò (first-person future indicative singular)
sconfiggerài (future indicative second-person singular)
sconfiggerà (future indicative singular third-person)
sconfiggerémo (first-person future indicative plural)
sconfiggeréte (future indicative plural second-person)
sconfiggerànno (future indicative plural third-person)
sconfiggerèi (conditional first-person present singular)
sconfiggerésti (conditional present second-person singular)
sconfiggerèbbe (conditional present singular third-person)
sconfiggerébbe (conditional present singular third-person)
sconfiggerémmo (conditional first-person plural present)
sconfiggeréste (conditional plural present second-person)
sconfiggerèbbero (conditional plural present third-person)
sconfiggerébbero (conditional plural present third-person)
sconfìgga (first-person present singular subjunctive)
sconfìgga (present second-person singular subjunctive)
sconfìgga (present singular subjunctive third-person)
sconfiggiàmo (first-person plural present subjunctive)
sconfiggiàte (plural present second-person subjunctive)
sconfìggano (plural present subjunctive third-person)
sconfiggéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sconfiggéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sconfiggésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sconfiggéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sconfiggéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sconfiggéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sconfìggi (imperative second-person singular)
sconfìgga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sconfiggiàmo (first-person imperative plural)
sconfiggéte (imperative plural second-person)
sconfìggano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sconfìggere (imperative negative second-person singular)
sconfìgga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sconfiggiàmo (first-person imperative negative plural)
sconfiggéte (imperative negative plural second-person)
sconfìggano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Old Occitan esconfire, from Latin *excōnficiō, from ex- + cōnficiō.

(military, politics, sports) to overcome, to defeat


mazza

From Vulgar Latin *mattea (compare French masse, Spanish maza, Portuguese maça), probably vulgarly formed from Latin mateola (“hoe”). Cf. also Latin matia.


reggente

From Latin regente, singular ablative of regēns.


reggente

it-noun

reggente m or f by sense (plural reggenti)


scrivano

Inherited from Vulgar Latin *scrībānem (with later change of declension), accusative of Latin *scrība, from Latin scrība (“writer, scribe”), with altered declension. Compare Occitan escrivan, French écrivain, Spanish escribano. Doublet of scriba.


stracotto

it-adj

stracotto (feminine stracotta, masculine plural stracotti, feminine plural stracotte)

stracotta (feminine)
stracotti (masculine plural)
stracotte (feminine plural)


straperdere

it-verb

strapèrdere (first-person singular present strapèrdo, first-person singular past historic strapèrsi or straperdétti or (traditional) straperdètti or (less common) straperdéi, past participle strapèrso or straperdùto, auxiliary avére)

strapèrdere (canonical)
strapèrdo (first-person present singular)
strapèrsi (first-person historic past singular)
straperdétti (first-person historic past singular)
straperdètti (first-person historic past singular traditional)
straperdéi (first-person historic past singular uncommon)
strapèrso (participle past)
straperdùto (participle past)
avére (auxiliary)
strapèrdere (infinitive)
avére (auxiliary)
straperdèndo (gerund)
straperdènte (participle present)
strapèrso (participle past)
straperdùto (participle past)
strapèrdo (first-person indicative present singular)
strapèrdi (indicative present second-person singular)
strapèrde (indicative present singular third-person)
straperdiàmo (first-person indicative plural present)
straperdéte (indicative plural present second-person)
strapèrdono (indicative plural present third-person)
straperdévo (first-person imperfect indicative singular)
straperdévi (imperfect indicative second-person singular)
straperdéva (imperfect indicative singular third-person)
straperdevàmo (first-person imperfect indicative plural)
straperdevàte (imperfect indicative plural second-person)
straperdévano (imperfect indicative plural third-person)
strapèrsi (first-person historic indicative past singular)
straperdétti (first-person historic indicative past singular)
straperdètti (Traditional first-person historic indicative past singular)
straperdéi (first-person historic indicative past singular uncommon)
straperdésti (historic indicative past second-person singular)
strapèrse (historic indicative past singular third-person)
straperdétte (historic indicative past singular third-person)
straperdètte (Traditional historic indicative past singular third-person)
straperdé (historic indicative past singular third-person uncommon)
straperdémmo (first-person historic indicative past plural)
straperdéste (historic indicative past plural second-person)
strapèrsero (historic indicative past plural third-person)
straperdéttero (historic indicative past plural third-person)
straperdèttero (Traditional historic indicative past plural third-person)
straperdérono (historic indicative past plural third-person uncommon)
straperderò (first-person future indicative singular)
straperderài (future indicative second-person singular)
straperderà (future indicative singular third-person)
straperderémo (first-person future indicative plural)
straperderéte (future indicative plural second-person)
straperderànno (future indicative plural third-person)
straperderèi (conditional first-person present singular)
straperderésti (conditional present second-person singular)
straperderèbbe (conditional present singular third-person)
straperderébbe (conditional present singular third-person)
straperderémmo (conditional first-person plural present)
straperderéste (conditional plural present second-person)
straperderèbbero (conditional plural present third-person)
straperderébbero (conditional plural present third-person)
strapèrda (first-person present singular subjunctive)
strapèrda (present second-person singular subjunctive)
strapèrda (present singular subjunctive third-person)
straperdiàmo (first-person plural present subjunctive)
straperdiàte (plural present second-person subjunctive)
strapèrdano (plural present subjunctive third-person)
straperdéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
straperdéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
straperdésse (imperfect singular subjunctive third-person)
straperdéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
straperdéste (imperfect plural second-person subjunctive)
straperdéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
strapèrdi (imperative second-person singular)
strapèrda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
straperdiàmo (first-person imperative plural)
straperdéte (imperative plural second-person)
strapèrdano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strapèrdere (imperative negative second-person singular)
strapèrda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
straperdiàmo (first-person imperative negative plural)
straperdéte (imperative negative plural second-person)
strapèrdano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive or transitive, sports) to lose badly, to get trounced