spiovere

e􂀿all uses􂁀:a􂀿alternatively when impersonal􂁀\@

spiòvere (first-person singular present spiòvo, first-person singular past historic spiòvvi, past participle spiovùto, auxiliary (all uses) èssere or (alternatively when impersonal) avére)

spiòvere (canonical)
spiòvo (first-person present singular)
spiòvvi (first-person historic past singular)
spiovùto (participle past)
èssere (auxiliary)
avére (auxiliary impersonal)
spiòvere (infinitive)
èssere (auxiliary)
avére (auxiliary impersonal)
spiovèndo (gerund)
spiovènte (participle present)
spiovùto (participle past)
spiòvo (first-person indicative present singular)
spiòvi (indicative present second-person singular)
spiòve (indicative present singular third-person)
spioviàmo (first-person indicative plural present)
spiovéte (indicative plural present second-person)
spiòvono (indicative plural present third-person)
spiovévo (first-person imperfect indicative singular)
spiovévi (imperfect indicative second-person singular)
spiovéva (imperfect indicative singular third-person)
spiovevàmo (first-person imperfect indicative plural)
spiovevàte (imperfect indicative plural second-person)
spiovévano (imperfect indicative plural third-person)
spiòvvi (first-person historic indicative past singular)
spiovésti (historic indicative past second-person singular)
spiòvve (historic indicative past singular third-person)
spiovémmo (first-person historic indicative past plural)
spiovéste (historic indicative past plural second-person)
spiòvvero (historic indicative past plural third-person)
spioverò (first-person future indicative singular)
spioverài (future indicative second-person singular)
spioverà (future indicative singular third-person)
spioverémo (first-person future indicative plural)
spioveréte (future indicative plural second-person)
spioverànno (future indicative plural third-person)
spioverèi (conditional first-person present singular)
spioverésti (conditional present second-person singular)
spioverèbbe (conditional present singular third-person)
spioverébbe (conditional present singular third-person)
spioverémmo (conditional first-person plural present)
spioveréste (conditional plural present second-person)
spioverèbbero (conditional plural present third-person)
spioverébbero (conditional plural present third-person)
spiòva (first-person present singular subjunctive)
spiòva (present second-person singular subjunctive)
spiòva (present singular subjunctive third-person)
spioviàmo (first-person plural present subjunctive)
spioviàte (plural present second-person subjunctive)
spiòvano (plural present subjunctive third-person)
spiovéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
spiovéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
spiovésse (imperfect singular subjunctive third-person)
spiovéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
spiovéste (imperfect plural second-person subjunctive)
spiovéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
spiòvi (imperative second-person singular)
spiòva (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
spioviàmo (first-person imperative plural)
spiovéte (imperative plural second-person)
spiòvano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
spiòvere (imperative negative second-person singular)
spiòva (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
spioviàmo (first-person imperative negative plural)
spiovéte (imperative negative plural second-person)
spiòvano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

la palla spiove in area di rigore

(sports, especially soccer) to fall or land (in a specified area) [auxiliary essere] (of a ball)


appassire

it-verb

appassìre (first-person singular present appassìsco, first-person singular past historic appassìi, past participle appassìto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

appassìre (canonical)
appassìsco (first-person present singular)
appassìi (first-person historic past singular)
appassìto (participle past)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
appassìre (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
appassèndo (gerund)
appassènte (participle present)
appassìto (participle past)
appassìsco (first-person indicative present singular)
appassìsci (indicative present second-person singular)
appassìsce (indicative present singular third-person)
appassiàmo (first-person indicative plural present)
appassìte (indicative plural present second-person)
appassìscono (indicative plural present third-person)
appassìvo (first-person imperfect indicative singular)
appassìvi (imperfect indicative second-person singular)
appassìva (imperfect indicative singular third-person)
appassivàmo (first-person imperfect indicative plural)
appassivàte (imperfect indicative plural second-person)
appassìvano (imperfect indicative plural third-person)
appassìi (first-person historic indicative past singular)
appassìsti (historic indicative past second-person singular)
appassì (historic indicative past singular third-person)
appassìmmo (first-person historic indicative past plural)
appassìste (historic indicative past plural second-person)
appassìrono (historic indicative past plural third-person)
appassirò (first-person future indicative singular)
appassirài (future indicative second-person singular)
appassirà (future indicative singular third-person)
appassirémo (first-person future indicative plural)
appassiréte (future indicative plural second-person)
appassirànno (future indicative plural third-person)
appassirèi (conditional first-person present singular)
appassirésti (conditional present second-person singular)
appassirèbbe (conditional present singular third-person)
appassirébbe (conditional present singular third-person)
appassirémmo (conditional first-person plural present)
appassiréste (conditional plural present second-person)
appassirèbbero (conditional plural present third-person)
appassirébbero (conditional plural present third-person)
appassìsca (first-person present singular subjunctive)
appassìsca (present second-person singular subjunctive)
appassìsca (present singular subjunctive third-person)
appassiàmo (first-person plural present subjunctive)
appassiàte (plural present second-person subjunctive)
appassìscano (plural present subjunctive third-person)
appassìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
appassìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
appassìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
appassìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
appassìste (imperfect plural second-person subjunctive)
appassìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
appassìsci (imperative second-person singular)
appassìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
appassiàmo (first-person imperative plural)
appassìte (imperative plural second-person)
appassìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
appassìre (imperative negative second-person singular)
appassìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
appassiàmo (first-person imperative negative plural)
appassìte (imperative negative plural second-person)
appassìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, wine) to dry (bunches of grapes) by exposure to the sun prior to winemaking


ingrandire

ingrandìre (first-person singular present ingrandìsco, first-person singular past historic ingrandìi, past participle ingrandìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

ingrandìre (canonical)
ingrandìsco (first-person present singular)
ingrandìi (first-person historic past singular)
ingrandìto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
ingrandìre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
ingrandèndo (gerund)
ingrandènte (participle present)
ingrandìto (participle past)
ingrandìsco (first-person indicative present singular)
ingrandìsci (indicative present second-person singular)
ingrandìsce (indicative present singular third-person)
ingrandiàmo (first-person indicative plural present)
ingrandìte (indicative plural present second-person)
ingrandìscono (indicative plural present third-person)
ingrandìvo (first-person imperfect indicative singular)
ingrandìvi (imperfect indicative second-person singular)
ingrandìva (imperfect indicative singular third-person)
ingrandivàmo (first-person imperfect indicative plural)
ingrandivàte (imperfect indicative plural second-person)
ingrandìvano (imperfect indicative plural third-person)
ingrandìi (first-person historic indicative past singular)
ingrandìsti (historic indicative past second-person singular)
ingrandì (historic indicative past singular third-person)
ingrandìmmo (first-person historic indicative past plural)
ingrandìste (historic indicative past plural second-person)
ingrandìrono (historic indicative past plural third-person)
ingrandirò (first-person future indicative singular)
ingrandirài (future indicative second-person singular)
ingrandirà (future indicative singular third-person)
ingrandirémo (first-person future indicative plural)
ingrandiréte (future indicative plural second-person)
ingrandirànno (future indicative plural third-person)
ingrandirèi (conditional first-person present singular)
ingrandirésti (conditional present second-person singular)
ingrandirèbbe (conditional present singular third-person)
ingrandirébbe (conditional present singular third-person)
ingrandirémmo (conditional first-person plural present)
ingrandiréste (conditional plural present second-person)
ingrandirèbbero (conditional plural present third-person)
ingrandirébbero (conditional plural present third-person)
ingrandìsca (first-person present singular subjunctive)
ingrandìsca (present second-person singular subjunctive)
ingrandìsca (present singular subjunctive third-person)
ingrandiàmo (first-person plural present subjunctive)
ingrandiàte (plural present second-person subjunctive)
ingrandìscano (plural present subjunctive third-person)
ingrandìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ingrandìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ingrandìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ingrandìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ingrandìste (imperfect plural second-person subjunctive)
ingrandìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ingrandìsci (imperative second-person singular)
ingrandìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ingrandiàmo (first-person imperative plural)
ingrandìte (imperative plural second-person)
ingrandìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ingrandìre (imperative negative second-person singular)
ingrandìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ingrandiàmo (first-person imperative negative plural)
ingrandìte (imperative negative plural second-person)
ingrandìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive) to become large or larger [auxiliary essere]


ordire

ordìre (first-person singular present ordìsco, first-person singular past historic ordìi, past participle ordìto, auxiliary avére)

ordìre (canonical)
ordìsco (first-person present singular)
ordìi (first-person historic past singular)
ordìto (participle past)
avére (auxiliary)
ordìre (infinitive)
avére (auxiliary)
ordèndo (gerund)
ordènte (participle present)
ordìto (participle past)
ordìsco (first-person indicative present singular)
ordìsci (indicative present second-person singular)
ordìsce (indicative present singular third-person)
ordiàmo (first-person indicative plural present)
ordìte (indicative plural present second-person)
ordìscono (indicative plural present third-person)
ordìvo (first-person imperfect indicative singular)
ordìvi (imperfect indicative second-person singular)
ordìva (imperfect indicative singular third-person)
ordivàmo (first-person imperfect indicative plural)
ordivàte (imperfect indicative plural second-person)
ordìvano (imperfect indicative plural third-person)
ordìi (first-person historic indicative past singular)
ordìsti (historic indicative past second-person singular)
ordì (historic indicative past singular third-person)
ordìmmo (first-person historic indicative past plural)
ordìste (historic indicative past plural second-person)
ordìrono (historic indicative past plural third-person)
ordirò (first-person future indicative singular)
ordirài (future indicative second-person singular)
ordirà (future indicative singular third-person)
ordirémo (first-person future indicative plural)
ordiréte (future indicative plural second-person)
ordirànno (future indicative plural third-person)
ordirèi (conditional first-person present singular)
ordirésti (conditional present second-person singular)
ordirèbbe (conditional present singular third-person)
ordirébbe (conditional present singular third-person)
ordirémmo (conditional first-person plural present)
ordiréste (conditional plural present second-person)
ordirèbbero (conditional plural present third-person)
ordirébbero (conditional plural present third-person)
ordìsca (first-person present singular subjunctive)
ordìsca (present second-person singular subjunctive)
ordìsca (present singular subjunctive third-person)
ordiàmo (first-person plural present subjunctive)
ordiàte (plural present second-person subjunctive)
ordìscano (plural present subjunctive third-person)
ordìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ordìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ordìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ordìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ordìste (imperfect plural second-person subjunctive)
ordìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ordìsci (imperative second-person singular)
ordìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ordiàmo (first-person imperative plural)
ordìte (imperative plural second-person)
ordìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ordìre (imperative negative second-person singular)
ordìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ordiàmo (first-person imperative negative plural)
ordìte (imperative negative plural second-person)
ordìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin ōrdīre, collateral form of ōrdīrī. Compare Spanish and Portuguese urdir, French ourdir.

(transitive, textiles, by extension) to weave


lauro

Borrowed from Latin laurus. Doublet of the inherited alloro.


rifugiato

it-noun

rifugiato m (plural rifugiati, feminine rifugiata)


strale

Borrowed from Lombardic strāla f (“arrow, beam”) (compare Middle High German strâle and Modern German Strahl m), from Proto-West Germanic *strālu. First attested in 1266.

bor+

strali di Cupido

(literary, poetic) arrow, dart, thunderbolt

Ma è soprattutto contro gli Stati Uniti che sono diretti gli strali cinesi.

2023 August 24, Alessandra Colarizi, “Il potere dei soldi di Pechino sul consenso del Sud globale: il “sogno sino-africano” di Xi al vertice dei Brics [The power of Beijing's money on the Global South: Xi's "Sino-African dream" at the BRICS summit]”, in il Fatto Quotidiano:

But China's accusations are mostly leveled against the United States.

(figurative, by extension) accusation or criticism; shots fired


spagnola

(vulgar, slang, sexuality) tit fuck, titwank, titjob (mammary intercourse)


Eliseo

From Biblical Hebrew אֱלִישָׁע (Elisha').


pastore

it-noun

pastore m (plural pastori, feminine pastora or pastrice)

pastori (plural)
pastora (feminine)
pastrice (feminine)


schierare

it-verb

schieràre (first-person singular present schièro, first-person singular past historic schierài, past participle schieràto, auxiliary avére)

schieràre (canonical)
schièro (first-person present singular)
schierài (first-person historic past singular)
schieràto (participle past)
avére (auxiliary)
schieràre (infinitive)
avére (auxiliary)
schieràndo (gerund)
schierànte (participle present)
schieràto (participle past)
schièro (first-person indicative present singular)
schièri (indicative present second-person singular)
schièra (indicative present singular third-person)
schieriàmo (first-person indicative plural present)
schieràte (indicative plural present second-person)
schièrano (indicative plural present third-person)
schieràvo (first-person imperfect indicative singular)
schieràvi (imperfect indicative second-person singular)
schieràva (imperfect indicative singular third-person)
schieravàmo (first-person imperfect indicative plural)
schieravàte (imperfect indicative plural second-person)
schieràvano (imperfect indicative plural third-person)
schierài (first-person historic indicative past singular)
schieràsti (historic indicative past second-person singular)
schierò (historic indicative past singular third-person)
schieràmmo (first-person historic indicative past plural)
schieràste (historic indicative past plural second-person)
schieràrono (historic indicative past plural third-person)
schiererò (first-person future indicative singular)
schiererài (future indicative second-person singular)
schiererà (future indicative singular third-person)
schiererémo (first-person future indicative plural)
schiereréte (future indicative plural second-person)
schiererànno (future indicative plural third-person)
schiererèi (conditional first-person present singular)
schiererésti (conditional present second-person singular)
schiererèbbe (conditional present singular third-person)
schiererébbe (conditional present singular third-person)
schiererémmo (conditional first-person plural present)
schiereréste (conditional plural present second-person)
schiererèbbero (conditional plural present third-person)
schiererébbero (conditional plural present third-person)
schièri (first-person present singular subjunctive)
schièri (present second-person singular subjunctive)
schièri (present singular subjunctive third-person)
schieriàmo (first-person plural present subjunctive)
schieriàte (plural present second-person subjunctive)
schièrino (plural present subjunctive third-person)
schieràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
schieràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
schieràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
schieràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
schieràste (imperfect plural second-person subjunctive)
schieràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
schièra (imperative second-person singular)
schièri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
schieriàmo (first-person imperative plural)
schieràte (imperative plural second-person)
schièrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
schieràre (imperative negative second-person singular)
schièri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
schieriàmo (first-person imperative negative plural)
schieràte (imperative negative plural second-person)
schièrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


contadina

it-noun

contadina f (plural contadine, diminutive contadinèlla or contadinétta or contadinòtta, pejorative contadinàccia)

contadine (plural)
contadinèlla (diminutive)
contadinétta (diminutive)
contadinòtta (diminutive)
contadinàccia (pejorative)

(dance) the name of a particular dance, danced in a circle by only men


sultano

sultano m (plural sultani, feminine sultana)


strapazzare

it-verb

strapazzàre (first-person singular present strapàzzo, first-person singular past historic strapazzài, past participle strapazzàto, auxiliary avére)

strapazzàre (canonical)
strapàzzo (first-person present singular)
strapazzài (first-person historic past singular)
strapazzàto (participle past)
avére (auxiliary)
strapazzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
strapazzàndo (gerund)
strapazzànte (participle present)
strapazzàto (participle past)
strapàzzo (first-person indicative present singular)
strapàzzi (indicative present second-person singular)
strapàzza (indicative present singular third-person)
strapazziàmo (first-person indicative plural present)
strapazzàte (indicative plural present second-person)
strapàzzano (indicative plural present third-person)
strapazzàvo (first-person imperfect indicative singular)
strapazzàvi (imperfect indicative second-person singular)
strapazzàva (imperfect indicative singular third-person)
strapazzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
strapazzavàte (imperfect indicative plural second-person)
strapazzàvano (imperfect indicative plural third-person)
strapazzài (first-person historic indicative past singular)
strapazzàsti (historic indicative past second-person singular)
strapazzò (historic indicative past singular third-person)
strapazzàmmo (first-person historic indicative past plural)
strapazzàste (historic indicative past plural second-person)
strapazzàrono (historic indicative past plural third-person)
strapazzerò (first-person future indicative singular)
strapazzerài (future indicative second-person singular)
strapazzerà (future indicative singular third-person)
strapazzerémo (first-person future indicative plural)
strapazzeréte (future indicative plural second-person)
strapazzerànno (future indicative plural third-person)
strapazzerèi (conditional first-person present singular)
strapazzerésti (conditional present second-person singular)
strapazzerèbbe (conditional present singular third-person)
strapazzerébbe (conditional present singular third-person)
strapazzerémmo (conditional first-person plural present)
strapazzeréste (conditional plural present second-person)
strapazzerèbbero (conditional plural present third-person)
strapazzerébbero (conditional plural present third-person)
strapàzzi (first-person present singular subjunctive)
strapàzzi (present second-person singular subjunctive)
strapàzzi (present singular subjunctive third-person)
strapazziàmo (first-person plural present subjunctive)
strapazziàte (plural present second-person subjunctive)
strapàzzino (plural present subjunctive third-person)
strapazzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
strapazzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
strapazzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
strapazzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
strapazzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
strapazzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
strapàzza (imperative second-person singular)
strapàzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
strapazziàmo (first-person imperative plural)
strapazzàte (imperative plural second-person)
strapàzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strapazzàre (imperative negative second-person singular)
strapàzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
strapazziàmo (first-person imperative negative plural)
strapazzàte (imperative negative plural second-person)
strapàzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

→ German: strapazieren

Uncertain. Possibly stra- + pazzo + -are.


maniscalco

From earlier mariscalco, from Frankish *marhaskalk (“servant assigned to horses”), from *marh + *skalk, whence also French maréchal, English marshal, Spanish mariscal; compare Medieval Latin mariscalcus. Doublet of maresciallo.


Giudecca

From giudecca (“Jewish ghetto”), from Medieval Latin iudeca, from Latin iūdaica, feminine form of iūdaicus (“Judaic, Jewish”), ultimately from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá, “Judah, Judas”).

(literature) Judecca, a zone in Dante's Inferno reserved to the traitors to masters and benefactors, named after Judas Iscariot


peschereccio

it-adj

peschereccio (feminine peschereccia, masculine plural pescherecci, feminine plural pescherecce)

peschereccia (feminine)
pescherecci (masculine plural)
pescherecce (feminine plural)

From Late Latin piscāricius, from Latin piscis (“fish”). By surface analysis, pesca + -ereccio.


soffitto

desctree

→ French: soffite
→ English: soffit
→ Greek: σοφίτα (sofíta)

From Vulgar Latin *suffīctus, perfect passive participle of Latin suffīgō (“to fasten or fix onto”); compare Classical Latin suffīxus.
Cognate with Piedmontese sofit.


Giovanna

a female given name, masculine equivalent Giovanni, equivalent to English Jane


ospitare

it-verb

ospitàre (first-person singular present òspito, first-person singular past historic ospitài, past participle ospitàto, auxiliary avére)

ospitàre (canonical)
òspito (first-person present singular)
ospitài (first-person historic past singular)
ospitàto (participle past)
avére (auxiliary)
ospitàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ospitàndo (gerund)
ospitànte (participle present)
ospitàto (participle past)
òspito (first-person indicative present singular)
òspiti (indicative present second-person singular)
òspita (indicative present singular third-person)
ospitiàmo (first-person indicative plural present)
ospitàte (indicative plural present second-person)
òspitano (indicative plural present third-person)
ospitàvo (first-person imperfect indicative singular)
ospitàvi (imperfect indicative second-person singular)
ospitàva (imperfect indicative singular third-person)
ospitavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ospitavàte (imperfect indicative plural second-person)
ospitàvano (imperfect indicative plural third-person)
ospitài (first-person historic indicative past singular)
ospitàsti (historic indicative past second-person singular)
ospitò (historic indicative past singular third-person)
ospitàmmo (first-person historic indicative past plural)
ospitàste (historic indicative past plural second-person)
ospitàrono (historic indicative past plural third-person)
ospiterò (first-person future indicative singular)
ospiterài (future indicative second-person singular)
ospiterà (future indicative singular third-person)
ospiterémo (first-person future indicative plural)
ospiteréte (future indicative plural second-person)
ospiterànno (future indicative plural third-person)
ospiterèi (conditional first-person present singular)
ospiterésti (conditional present second-person singular)
ospiterèbbe (conditional present singular third-person)
ospiterébbe (conditional present singular third-person)
ospiterémmo (conditional first-person plural present)
ospiteréste (conditional plural present second-person)
ospiterèbbero (conditional plural present third-person)
ospiterébbero (conditional plural present third-person)
òspiti (first-person present singular subjunctive)
òspiti (present second-person singular subjunctive)
òspiti (present singular subjunctive third-person)
ospitiàmo (first-person plural present subjunctive)
ospitiàte (plural present second-person subjunctive)
òspitino (plural present subjunctive third-person)
ospitàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ospitàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ospitàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ospitàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ospitàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ospitàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
òspita (imperative second-person singular)
òspiti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ospitiàmo (first-person imperative plural)
ospitàte (imperative plural second-person)
òspitino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ospitàre (imperative negative second-person singular)
òspiti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ospitiàmo (first-person imperative negative plural)
ospitàte (imperative negative plural second-person)
òspitino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Borrowed from Late Latin hospitāre (or hospitor, hospitārī), from Latin hospes. First attested 19th century.

(sports) to play at home to a visiting sports team


ammiraglio

Dutch: admiraal

From Medieval Latin amiralis etc., from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).


conciare

conciàre (first-person singular present cóncio, first-person singular past historic conciài, past participle conciàto, auxiliary avére)

conciàre (canonical)
cóncio (first-person present singular)
conciài (first-person historic past singular)
conciàto (participle past)
avére (auxiliary)
conciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
conciàndo (gerund)
conciànte (participle present)
conciàto (participle past)
cóncio (first-person indicative present singular)
cónci (indicative present second-person singular)
cóncia (indicative present singular third-person)
conciàmo (first-person indicative plural present)
conciàte (indicative plural present second-person)
cónciano (indicative plural present third-person)
conciàvo (first-person imperfect indicative singular)
conciàvi (imperfect indicative second-person singular)
conciàva (imperfect indicative singular third-person)
conciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
conciavàte (imperfect indicative plural second-person)
conciàvano (imperfect indicative plural third-person)
conciài (first-person historic indicative past singular)
conciàsti (historic indicative past second-person singular)
conciò (historic indicative past singular third-person)
conciàmmo (first-person historic indicative past plural)
conciàste (historic indicative past plural second-person)
conciàrono (historic indicative past plural third-person)
concerò (first-person future indicative singular)
concerài (future indicative second-person singular)
concerà (future indicative singular third-person)
concerémo (first-person future indicative plural)
conceréte (future indicative plural second-person)
concerànno (future indicative plural third-person)
concerèi (conditional first-person present singular)
concerésti (conditional present second-person singular)
concerèbbe (conditional present singular third-person)
concerébbe (conditional present singular third-person)
concerémmo (conditional first-person plural present)
conceréste (conditional plural present second-person)
concerèbbero (conditional plural present third-person)
concerébbero (conditional plural present third-person)
cónci (first-person present singular subjunctive)
cónci (present second-person singular subjunctive)
cónci (present singular subjunctive third-person)
conciàmo (first-person plural present subjunctive)
conciàte (plural present second-person subjunctive)
cóncino (plural present subjunctive third-person)
conciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
conciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
conciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
conciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
conciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
conciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cóncia (imperative second-person singular)
cónci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
conciàmo (first-person imperative plural)
conciàte (imperative plural second-person)
cóncino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
conciàre (imperative negative second-person singular)
cónci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
conciàmo (first-person imperative negative plural)
conciàte (imperative negative plural second-person)
cóncino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *comptiāre, from Latin comptus. Compare Sicilian cunzari, Venetan consar, conzsar.


canna da pesca

it-noun

canna da pesca f (plural canne da pesca)


arpionare

it-verb

arpionàre (first-person singular present arpióno, first-person singular past historic arpionài, past participle arpionàto, auxiliary avére)

arpionàre (canonical)
arpióno (first-person present singular)
arpionài (first-person historic past singular)
arpionàto (participle past)
avére (auxiliary)
arpionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
arpionàndo (gerund)
arpionànte (participle present)
arpionàto (participle past)
arpióno (first-person indicative present singular)
arpióni (indicative present second-person singular)
arpióna (indicative present singular third-person)
arpioniàmo (first-person indicative plural present)
arpionàte (indicative plural present second-person)
arpiónano (indicative plural present third-person)
arpionàvo (first-person imperfect indicative singular)
arpionàvi (imperfect indicative second-person singular)
arpionàva (imperfect indicative singular third-person)
arpionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
arpionavàte (imperfect indicative plural second-person)
arpionàvano (imperfect indicative plural third-person)
arpionài (first-person historic indicative past singular)
arpionàsti (historic indicative past second-person singular)
arpionò (historic indicative past singular third-person)
arpionàmmo (first-person historic indicative past plural)
arpionàste (historic indicative past plural second-person)
arpionàrono (historic indicative past plural third-person)
arpionerò (first-person future indicative singular)
arpionerài (future indicative second-person singular)
arpionerà (future indicative singular third-person)
arpionerémo (first-person future indicative plural)
arpioneréte (future indicative plural second-person)
arpionerànno (future indicative plural third-person)
arpionerèi (conditional first-person present singular)
arpionerésti (conditional present second-person singular)
arpionerèbbe (conditional present singular third-person)
arpionerébbe (conditional present singular third-person)
arpionerémmo (conditional first-person plural present)
arpioneréste (conditional plural present second-person)
arpionerèbbero (conditional plural present third-person)
arpionerébbero (conditional plural present third-person)
arpióni (first-person present singular subjunctive)
arpióni (present second-person singular subjunctive)
arpióni (present singular subjunctive third-person)
arpioniàmo (first-person plural present subjunctive)
arpioniàte (plural present second-person subjunctive)
arpiónino (plural present subjunctive third-person)
arpionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
arpionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
arpionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
arpionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
arpionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
arpionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
arpióna (imperative second-person singular)
arpióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
arpioniàmo (first-person imperative plural)
arpionàte (imperative plural second-person)
arpiónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
arpionàre (imperative negative second-person singular)
arpióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
arpioniàmo (first-person imperative negative plural)
arpionàte (imperative negative plural second-person)
arpiónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From arpione + -are, from a variant of arpone (“harpoon”).


Bibbia

From Latin biblia, from Ancient Greek βιβλία (biblía), plural of βιβλίον (biblíon, “books”).


botanico

it-noun

botanico m (plural botanici, feminine botanica)


ornitologo

ornitologo m (plural ornitologi, feminine ornitologa)

ornitologi (plural)
ornitologa (feminine)


oceanografo

oceanografo m (plural oceanografi, feminine oceanografa)

oceanografi (plural)
oceanografa (feminine)


daga

From earlier *daca, possibly via a Celtic source from Vulgar Latin *daca, used to refer to knives from the Roman province of Dacia.

(weaponry) a stabbing weapon, similar to a sword but with a short, double-edged blade


vitigno

From Vulgar Latin *vītignus, thought to have a separate origin from Latin vītigenus (“produced by the vine”) and Late Latin vītineus (“of or pertaining to the vine”).


vernaccia

→ Catalan: garnatxa

any of several white wines produced from these grapes


triangolare

it-verb

triangolàre (first-person singular present triàngolo, first-person singular past historic triangolài, past participle triangolàto, auxiliary avére)

triangolàre (canonical)
triàngolo (first-person present singular)
triangolài (first-person historic past singular)
triangolàto (participle past)
avére (auxiliary)
triangolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
triangolàndo (gerund)
triangolànte (participle present)
triangolàto (participle past)
triàngolo (first-person indicative present singular)
triàngoli (indicative present second-person singular)
triàngola (indicative present singular third-person)
triangoliàmo (first-person indicative plural present)
triangolàte (indicative plural present second-person)
triàngolano (indicative plural present third-person)
triangolàvo (first-person imperfect indicative singular)
triangolàvi (imperfect indicative second-person singular)
triangolàva (imperfect indicative singular third-person)
triangolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
triangolavàte (imperfect indicative plural second-person)
triangolàvano (imperfect indicative plural third-person)
triangolài (first-person historic indicative past singular)
triangolàsti (historic indicative past second-person singular)
triangolò (historic indicative past singular third-person)
triangolàmmo (first-person historic indicative past plural)
triangolàste (historic indicative past plural second-person)
triangolàrono (historic indicative past plural third-person)
triangolerò (first-person future indicative singular)
triangolerài (future indicative second-person singular)
triangolerà (future indicative singular third-person)
triangolerémo (first-person future indicative plural)
triangoleréte (future indicative plural second-person)
triangolerànno (future indicative plural third-person)
triangolerèi (conditional first-person present singular)
triangolerésti (conditional present second-person singular)
triangolerèbbe (conditional present singular third-person)
triangolerébbe (conditional present singular third-person)
triangolerémmo (conditional first-person plural present)
triangoleréste (conditional plural present second-person)
triangolerèbbero (conditional plural present third-person)
triangolerébbero (conditional plural present third-person)
triàngoli (first-person present singular subjunctive)
triàngoli (present second-person singular subjunctive)
triàngoli (present singular subjunctive third-person)
triangoliàmo (first-person plural present subjunctive)
triangoliàte (plural present second-person subjunctive)
triàngolino (plural present subjunctive third-person)
triangolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
triangolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
triangolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
triangolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
triangolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
triangolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
triàngola (imperative second-person singular)
triàngoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
triangoliàmo (first-person imperative plural)
triangolàte (imperative plural second-person)
triàngolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
triangolàre (imperative negative second-person singular)
triàngoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
triangoliàmo (first-person imperative negative plural)
triangolàte (imperative negative plural second-person)
triàngolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From triangolo + -are (verb-forming suffix).

(intransitive, soccer) to execute a pass between three players


Moscato

any of various grape varieties, and of wines made from them, that have a musky flavour/flavor


Gavi

a delicate white wine made from Cortese grapes


barbaresco

Named after its production center, Barbaresco in Piedmont.

(usually uncountable) Barbaresco (red wine)


mediano di mischia

it-noun

mediano di mischia m (plural mediani di mischia)


parentesi

From Late Latin parenthesis, from Ancient Greek πᾰρένθεσῐς (parénthesis).


qualificazione

qualificazione f (plural qualificazioni)

(sports, all other senses) qualification


recioto

a red wine from the region around Verona made from grapes (of several varieties) that have been partially dried in large cool rooms


brachetto

a variety of grape grown in the provinces of Asti and Alessandria in Piedmont


gattinara

After the town of Gattinara, the production center.

(usually uncountable) a red wine made from Nebbiolo grapes in the region of Vercelli


fiano

a delicate white wine made from these grapes


Valpolicella

a dry red wine made in the region of Verona from various local grape varieties and consequently of variable quality


sangiovese

Possibly ultimately from Latin sanguis Jovis, with the suffix -ese.

any of several red wines made from these grapes


malvasia

→ English: malvasia

From Ancient Greek Μονεμβασία (Monembasía, “Monemvasia”, a city on the Peloponnese), from μόνος (mónos, “only one”) + ἔμβασις (émbasis, “entering into”, ἐν + βάσις).


cartellino giallo

it-noun

cartellino giallo m (plural cartellini gialli)


cartellino rosso

cartellino rosso m (plural cartellini rossi)


nebbiolo

From nebbia (“fog”) + -olo, because the grapes seem to be covered with fog. Cognate with Piedmontese nebieul.

Il nebbiolo continua a cuoprire i vigneti in tutto il resto del Canavesano, […]

1836, Rocco Ragazzoni, Repertorio d’Agricoltura e di Scienze Economiche ed Industriali, volume 3, page 273:

The nebbiolo continues to cover the vineyards in all the rest of Canavese, […]

L’uva, naturalmente, è la stessa: la singolare nebbiolo.

2011, Federico Oldenburg, translated by Luisa Cortese, Il Profumo del Vino, Planeta:

The grape, naturally, is the same: the unique nebbiolo.

(usually uncountable) Nebbiolo (grape variety)

“Dove hai preso questo Nebbiolo?”. “Non è Nebbiolo,” dice Angelo, “è Cabernet Sauvignon.”

2007, Giorgio Bocca, Il Provinciale: Settant’anni di vita italiana, Giangiacomo Feltrinelli, page 289:

“Where did you get this Nebbiolo?”. “It’s not nebbiolo, said Angelo, “it is Cabernet Sauvignon.”

(usually uncountable) Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes)


ubriacare

it-verb

ubriacàre (first-person singular present ubriàco, first-person singular past historic ubriacài, past participle ubriacàto, auxiliary avére)

ubriacàre (canonical)
ubriàco (first-person present singular)
ubriacài (first-person historic past singular)
ubriacàto (participle past)
avére (auxiliary)
ubriacàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ubriacàndo (gerund)
ubriacànte (participle present)
ubriacàto (participle past)
ubriàco (first-person indicative present singular)
ubriàchi (indicative present second-person singular)
ubriàca (indicative present singular third-person)
ubriachiàmo (first-person indicative plural present)
ubriacàte (indicative plural present second-person)
ubriàcano (indicative plural present third-person)
ubriacàvo (first-person imperfect indicative singular)
ubriacàvi (imperfect indicative second-person singular)
ubriacàva (imperfect indicative singular third-person)
ubriacavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ubriacavàte (imperfect indicative plural second-person)
ubriacàvano (imperfect indicative plural third-person)
ubriacài (first-person historic indicative past singular)
ubriacàsti (historic indicative past second-person singular)
ubriacò (historic indicative past singular third-person)
ubriacàmmo (first-person historic indicative past plural)
ubriacàste (historic indicative past plural second-person)
ubriacàrono (historic indicative past plural third-person)
ubriacherò (first-person future indicative singular)
ubriacherài (future indicative second-person singular)
ubriacherà (future indicative singular third-person)
ubriacherémo (first-person future indicative plural)
ubriacheréte (future indicative plural second-person)
ubriacherànno (future indicative plural third-person)
ubriacherèi (conditional first-person present singular)
ubriacherésti (conditional present second-person singular)
ubriacherèbbe (conditional present singular third-person)
ubriacherébbe (conditional present singular third-person)
ubriacherémmo (conditional first-person plural present)
ubriacheréste (conditional plural present second-person)
ubriacherèbbero (conditional plural present third-person)
ubriacherébbero (conditional plural present third-person)
ubriàchi (first-person present singular subjunctive)
ubriàchi (present second-person singular subjunctive)
ubriàchi (present singular subjunctive third-person)
ubriachiàmo (first-person plural present subjunctive)
ubriachiàte (plural present second-person subjunctive)
ubriàchino (plural present subjunctive third-person)
ubriacàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ubriacàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ubriacàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ubriacàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ubriacàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ubriacàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ubriàca (imperative second-person singular)
ubriàchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ubriachiàmo (first-person imperative plural)
ubriacàte (imperative plural second-person)
ubriàchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ubriacàre (imperative negative second-person singular)
ubriàchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ubriachiàmo (first-person imperative negative plural)
ubriacàte (imperative negative plural second-person)
ubriàchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From ubriaco (“drunk”) + -are, from Late Latin ēbriācus, derived from Latin ēbrius, ultimately from Proto-Indo-European *h₁egʷʰ- (“to drink”). By surface analysis, ubriac(o) (“drunk”) + -are (1st conjugation verbal suffix).

surf

(transitive) to get (someone) drunk; to intoxicate


agronomo

it-noun

agronomo m (plural agronomi, feminine agronoma)

From Ancient Greek ἀγρονόμος (agronómos). By surface analysis, agro- + -nomo.

agronomist (male or of unspecified gender)


focalizzare

it-verb

focalizzàre (first-person singular present focalìzzo, first-person singular past historic focalizzài, past participle focalizzàto, auxiliary avére)

focalizzàre (canonical)
focalìzzo (first-person present singular)
focalizzài (first-person historic past singular)
focalizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
focalizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
focalizzàndo (gerund)
focalizzànte (participle present)
focalizzàto (participle past)
focalìzzo (first-person indicative present singular)
focalìzzi (indicative present second-person singular)
focalìzza (indicative present singular third-person)
focalizziàmo (first-person indicative plural present)
focalizzàte (indicative plural present second-person)
focalìzzano (indicative plural present third-person)
focalizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
focalizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
focalizzàva (imperfect indicative singular third-person)
focalizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
focalizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
focalizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
focalizzài (first-person historic indicative past singular)
focalizzàsti (historic indicative past second-person singular)
focalizzò (historic indicative past singular third-person)
focalizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
focalizzàste (historic indicative past plural second-person)
focalizzàrono (historic indicative past plural third-person)
focalizzerò (first-person future indicative singular)
focalizzerài (future indicative second-person singular)
focalizzerà (future indicative singular third-person)
focalizzerémo (first-person future indicative plural)
focalizzeréte (future indicative plural second-person)
focalizzerànno (future indicative plural third-person)
focalizzerèi (conditional first-person present singular)
focalizzerésti (conditional present second-person singular)
focalizzerèbbe (conditional present singular third-person)
focalizzerébbe (conditional present singular third-person)
focalizzerémmo (conditional first-person plural present)
focalizzeréste (conditional plural present second-person)
focalizzerèbbero (conditional plural present third-person)
focalizzerébbero (conditional plural present third-person)
focalìzzi (first-person present singular subjunctive)
focalìzzi (present second-person singular subjunctive)
focalìzzi (present singular subjunctive third-person)
focalizziàmo (first-person plural present subjunctive)
focalizziàte (plural present second-person subjunctive)
focalìzzino (plural present subjunctive third-person)
focalizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
focalizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
focalizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
focalizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
focalizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
focalizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
focalìzza (imperative second-person singular)
focalìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
focalizziàmo (first-person imperative plural)
focalizzàte (imperative plural second-person)
focalìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
focalizzàre (imperative negative second-person singular)
focalìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
focalizziàmo (first-person imperative negative plural)
focalizzàte (imperative negative plural second-person)
focalìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, photography or figurative) to put into focus, or into perspective


granata

From Latin (malum) granatum. Compare French grenade.


filare

a􂀿transitive, also intransitive in some meanings􂁀:e􂀿intransitive in other meanings􂁀/ì

filàre (first-person singular present fìlo, first-person singular past historic filài, past participle filàto, auxiliary (transitive, also intransitive in some meanings) avére or (intransitive in other meanings) èssere)

filàre (canonical)
fìlo (first-person present singular)
filài (first-person historic past singular)
filàto (participle past)
avére (also auxiliary intransitive transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
filàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
filàndo (gerund)
filànte (participle present)
filàto (participle past)
fìlo (first-person indicative present singular)
fìli (indicative present second-person singular)
fìla (indicative present singular third-person)
filiàmo (first-person indicative plural present)
filàte (indicative plural present second-person)
fìlano (indicative plural present third-person)
filàvo (first-person imperfect indicative singular)
filàvi (imperfect indicative second-person singular)
filàva (imperfect indicative singular third-person)
filavàmo (first-person imperfect indicative plural)
filavàte (imperfect indicative plural second-person)
filàvano (imperfect indicative plural third-person)
filài (first-person historic indicative past singular)
filàsti (historic indicative past second-person singular)
filò (historic indicative past singular third-person)
filàmmo (first-person historic indicative past plural)
filàste (historic indicative past plural second-person)
filàrono (historic indicative past plural third-person)
filerò (first-person future indicative singular)
filerài (future indicative second-person singular)
filerà (future indicative singular third-person)
filerémo (first-person future indicative plural)
fileréte (future indicative plural second-person)
filerànno (future indicative plural third-person)
filerèi (conditional first-person present singular)
filerésti (conditional present second-person singular)
filerèbbe (conditional present singular third-person)
filerébbe (conditional present singular third-person)
filerémmo (conditional first-person plural present)
fileréste (conditional plural present second-person)
filerèbbero (conditional plural present third-person)
filerébbero (conditional plural present third-person)
fìli (first-person present singular subjunctive)
fìli (present second-person singular subjunctive)
fìli (present singular subjunctive third-person)
filiàmo (first-person plural present subjunctive)
filiàte (plural present second-person subjunctive)
fìlino (plural present subjunctive third-person)
filàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
filàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
filàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
filàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
filàste (imperfect plural second-person subjunctive)
filàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fìla (imperative second-person singular)
fìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative plural)
filàte (imperative plural second-person)
fìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
filàre (imperative negative second-person singular)
fìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative negative plural)
filàte (imperative negative plural second-person)
fìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from filo + -are.


incassare

incassàre (first-person singular present incàsso, first-person singular past historic incassài, past participle incassàto, auxiliary avére)

incassàre (canonical)
incàsso (first-person present singular)
incassài (first-person historic past singular)
incassàto (participle past)
avére (auxiliary)
incassàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incassàndo (gerund)
incassànte (participle present)
incassàto (participle past)
incàsso (first-person indicative present singular)
incàssi (indicative present second-person singular)
incàssa (indicative present singular third-person)
incassiàmo (first-person indicative plural present)
incassàte (indicative plural present second-person)
incàssano (indicative plural present third-person)
incassàvo (first-person imperfect indicative singular)
incassàvi (imperfect indicative second-person singular)
incassàva (imperfect indicative singular third-person)
incassavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incassavàte (imperfect indicative plural second-person)
incassàvano (imperfect indicative plural third-person)
incassài (first-person historic indicative past singular)
incassàsti (historic indicative past second-person singular)
incassò (historic indicative past singular third-person)
incassàmmo (first-person historic indicative past plural)
incassàste (historic indicative past plural second-person)
incassàrono (historic indicative past plural third-person)
incasserò (first-person future indicative singular)
incasserài (future indicative second-person singular)
incasserà (future indicative singular third-person)
incasserémo (first-person future indicative plural)
incasseréte (future indicative plural second-person)
incasserànno (future indicative plural third-person)
incasserèi (conditional first-person present singular)
incasserésti (conditional present second-person singular)
incasserèbbe (conditional present singular third-person)
incasserébbe (conditional present singular third-person)
incasserémmo (conditional first-person plural present)
incasseréste (conditional plural present second-person)
incasserèbbero (conditional plural present third-person)
incasserébbero (conditional plural present third-person)
incàssi (first-person present singular subjunctive)
incàssi (present second-person singular subjunctive)
incàssi (present singular subjunctive third-person)
incassiàmo (first-person plural present subjunctive)
incassiàte (plural present second-person subjunctive)
incàssino (plural present subjunctive third-person)
incassàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incassàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incassàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incassàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incassàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incassàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incàssa (imperative second-person singular)
incàssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incassiàmo (first-person imperative plural)
incassàte (imperative plural second-person)
incàssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incassàre (imperative negative second-person singular)
incàssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incassiàmo (first-person imperative negative plural)
incassàte (imperative negative plural second-person)
incàssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sports, military) to take (a blow, shot, torpedo, etc.) without serious damage


antiaereo

it-adj

antiaereo (feminine antiaerea, masculine plural antiaerei, feminine plural antiaeree)

antiaerea (feminine)
antiaerei (masculine plural)
antiaeree (feminine plural)


vino cotto

a form of wine, from Le Marche, in which the must is reduced by boiling before fermentation


pancarrè

From pan (“bread”, apocopic form of pane) + French carré (“square”).

affix

apocopic form of <i class="Latn mention" lang="it">pane</i>

(usually uncountable) sandwich bread, especially used for making tramezzini


capriolo

any of several small European deer (but especially the roe deer)


portabagagli

Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + bagagli (“baggage, luggage”).

it-verb-obj

any structure in or on a vehicle for carrying baggage or luggage


strisciare

it-verb

strisciàre (first-person singular present strìscio, first-person singular past historic strisciài, past participle strisciàto, auxiliary avére)

strisciàre (canonical)
strìscio (first-person present singular)
strisciài (first-person historic past singular)
strisciàto (participle past)
avére (auxiliary)
strisciàre (infinitive)
avére (auxiliary)
strisciàndo (gerund)
strisciànte (participle present)
strisciàto (participle past)
strìscio (first-person indicative present singular)
strìsci (indicative present second-person singular)
strìscia (indicative present singular third-person)
strisciàmo (first-person indicative plural present)
strisciàte (indicative plural present second-person)
strìsciano (indicative plural present third-person)
strisciàvo (first-person imperfect indicative singular)
strisciàvi (imperfect indicative second-person singular)
strisciàva (imperfect indicative singular third-person)
strisciavàmo (first-person imperfect indicative plural)
strisciavàte (imperfect indicative plural second-person)
strisciàvano (imperfect indicative plural third-person)
strisciài (first-person historic indicative past singular)
strisciàsti (historic indicative past second-person singular)
strisciò (historic indicative past singular third-person)
strisciàmmo (first-person historic indicative past plural)
strisciàste (historic indicative past plural second-person)
strisciàrono (historic indicative past plural third-person)
striscerò (first-person future indicative singular)
striscerài (future indicative second-person singular)
striscerà (future indicative singular third-person)
striscerémo (first-person future indicative plural)
strisceréte (future indicative plural second-person)
striscerànno (future indicative plural third-person)
striscerèi (conditional first-person present singular)
striscerésti (conditional present second-person singular)
striscerèbbe (conditional present singular third-person)
striscerébbe (conditional present singular third-person)
striscerémmo (conditional first-person plural present)
strisceréste (conditional plural present second-person)
striscerèbbero (conditional plural present third-person)
striscerébbero (conditional plural present third-person)
strìsci (first-person present singular subjunctive)
strìsci (present second-person singular subjunctive)
strìsci (present singular subjunctive third-person)
strisciàmo (first-person plural present subjunctive)
strisciàte (plural present second-person subjunctive)
strìscino (plural present subjunctive third-person)
strisciàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
strisciàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
strisciàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
strisciàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
strisciàste (imperfect plural second-person subjunctive)
strisciàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
strìscia (imperative second-person singular)
strìsci (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
strisciàmo (first-person imperative plural)
strisciàte (imperative plural second-person)
strìscino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
strisciàre (imperative negative second-person singular)
strìsci (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
strisciàmo (first-person imperative negative plural)
strisciàte (imperative negative plural second-person)
strìscino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, intransitive, card games) in the game of tressette, to strike a card against the table to indicate that one has only simple cards of the same suit


cannone

→ German: Kanone

From cann(a) (“cane, tube, pipe”) + -one (augmentative suffix).

af

(smoking, slang) large marijuana cigarette, large joint


mitragliatrice

it-noun

mitragliatrice f (plural mitragliatrici)


colonnello

From colonna + -ello (diminutive suffix).


bloccare

it-verb

bloccàre (first-person singular present blòcco, first-person singular past historic bloccài, past participle bloccàto, auxiliary avére)

bloccàre (canonical)
blòcco (first-person present singular)
bloccài (first-person historic past singular)
bloccàto (participle past)
avére (auxiliary)
bloccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bloccàndo (gerund)
bloccànte (participle present)
bloccàto (participle past)
blòcco (first-person indicative present singular)
blòcchi (indicative present second-person singular)
blòcca (indicative present singular third-person)
blocchiàmo (first-person indicative plural present)
bloccàte (indicative plural present second-person)
blòccano (indicative plural present third-person)
bloccàvo (first-person imperfect indicative singular)
bloccàvi (imperfect indicative second-person singular)
bloccàva (imperfect indicative singular third-person)
bloccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bloccavàte (imperfect indicative plural second-person)
bloccàvano (imperfect indicative plural third-person)
bloccài (first-person historic indicative past singular)
bloccàsti (historic indicative past second-person singular)
bloccò (historic indicative past singular third-person)
bloccàmmo (first-person historic indicative past plural)
bloccàste (historic indicative past plural second-person)
bloccàrono (historic indicative past plural third-person)
bloccherò (first-person future indicative singular)
bloccherài (future indicative second-person singular)
bloccherà (future indicative singular third-person)
bloccherémo (first-person future indicative plural)
bloccheréte (future indicative plural second-person)
bloccherànno (future indicative plural third-person)
bloccherèi (conditional first-person present singular)
bloccherésti (conditional present second-person singular)
bloccherèbbe (conditional present singular third-person)
bloccherébbe (conditional present singular third-person)
bloccherémmo (conditional first-person plural present)
bloccheréste (conditional plural present second-person)
bloccherèbbero (conditional plural present third-person)
bloccherébbero (conditional plural present third-person)
blòcchi (first-person present singular subjunctive)
blòcchi (present second-person singular subjunctive)
blòcchi (present singular subjunctive third-person)
blocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
blocchiàte (plural present second-person subjunctive)
blòcchino (plural present subjunctive third-person)
bloccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bloccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bloccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bloccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bloccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bloccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
blòcca (imperative second-person singular)
blòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
blocchiàmo (first-person imperative plural)
bloccàte (imperative plural second-person)
blòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bloccàre (imperative negative second-person singular)
blòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
blocchiàmo (first-person imperative negative plural)
bloccàte (imperative negative plural second-person)
blòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(sports) to stop (a ball, adversary, etc.)

(soccer) to interject (a soccer ball) from the goal with the hands

to stop (a ball, adversary, etc.)
to tackle


pallottola

pallottola vagante


caporale

it-noun

caporale m or f by sense (plural caporali)

Probably based on Latin corpus (“body (of troops)”)


chiacchiera

Deverbal from chiacchierare (“to chat, talk”) + -a.

it-deverbal

type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings


cappotto

(sports) whitewash (complete victory or series of victories without suffering any losses; a clean sweep)


chiacchierare

it-verb

chiacchieràre (first-person singular present chiàcchiero, first-person singular past historic chiacchierài, past participle chiacchieràto, auxiliary avére)

chiacchieràre [auxiliary avere] (canonical)
chiàcchiero (first-person present singular)
chiacchierài (first-person historic past singular)
chiacchieràto (participle past)
avére (auxiliary)
chiacchieràre (infinitive)
avére (auxiliary)
chiacchieràndo (gerund)
chiacchierànte (participle present)
chiacchieràto (participle past)
chiàcchiero (first-person indicative present singular)
chiàcchieri (indicative present second-person singular)
chiàcchiera (indicative present singular third-person)
chiacchieriàmo (first-person indicative plural present)
chiacchieràte (indicative plural present second-person)
chiàcchierano (indicative plural present third-person)
chiacchieràvo (first-person imperfect indicative singular)
chiacchieràvi (imperfect indicative second-person singular)
chiacchieràva (imperfect indicative singular third-person)
chiacchieravàmo (first-person imperfect indicative plural)
chiacchieravàte (imperfect indicative plural second-person)
chiacchieràvano (imperfect indicative plural third-person)
chiacchierài (first-person historic indicative past singular)
chiacchieràsti (historic indicative past second-person singular)
chiacchierò (historic indicative past singular third-person)
chiacchieràmmo (first-person historic indicative past plural)
chiacchieràste (historic indicative past plural second-person)
chiacchieràrono (historic indicative past plural third-person)
chiacchiererò (first-person future indicative singular)
chiacchiererài (future indicative second-person singular)
chiacchiererà (future indicative singular third-person)
chiacchiererémo (first-person future indicative plural)
chiacchiereréte (future indicative plural second-person)
chiacchiererànno (future indicative plural third-person)
chiacchiererèi (conditional first-person present singular)
chiacchiererésti (conditional present second-person singular)
chiacchiererèbbe (conditional present singular third-person)
chiacchiererébbe (conditional present singular third-person)
chiacchiererémmo (conditional first-person plural present)
chiacchiereréste (conditional plural present second-person)
chiacchiererèbbero (conditional plural present third-person)
chiacchiererébbero (conditional plural present third-person)
chiàcchieri (first-person present singular subjunctive)
chiàcchieri (present second-person singular subjunctive)
chiàcchieri (present singular subjunctive third-person)
chiacchieriàmo (first-person plural present subjunctive)
chiacchieriàte (plural present second-person subjunctive)
chiàcchierino (plural present subjunctive third-person)
chiacchieràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
chiacchieràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
chiacchieràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
chiacchieràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
chiacchieràste (imperfect plural second-person subjunctive)
chiacchieràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
chiàcchiera (imperative second-person singular)
chiàcchieri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
chiacchieriàmo (first-person imperative plural)
chiacchieràte (imperative plural second-person)
chiàcchierino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
chiacchieràre (imperative negative second-person singular)
chiàcchieri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
chiacchieriàmo (first-person imperative negative plural)
chiacchieràte (imperative negative plural second-person)
chiàcchierino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

In part onomatopoeic, but cannot be separated from Old French claquer (“clap, clack, clatter”), which is ultimately from Proto-Germanic *klakōną (“to clap, chirp”).

cog

to chatter (to talk about empty or silly things)


assalto

→ Spanish: asalto

Borrowed from Medieval Latin assaltus, derived from assaliō, from Latin assiliō (“to rush at”).


bussare

it-verb

bussàre (first-person singular present bùsso, first-person singular past historic bussài, past participle bussàto, auxiliary avére)

bussàre (canonical)
bùsso (first-person present singular)
bussài (first-person historic past singular)
bussàto (participle past)
avére (auxiliary)
bussàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bussàndo (gerund)
bussànte (participle present)
bussàto (participle past)
bùsso (first-person indicative present singular)
bùssi (indicative present second-person singular)
bùssa (indicative present singular third-person)
bussiàmo (first-person indicative plural present)
bussàte (indicative plural present second-person)
bùssano (indicative plural present third-person)
bussàvo (first-person imperfect indicative singular)
bussàvi (imperfect indicative second-person singular)
bussàva (imperfect indicative singular third-person)
bussavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bussavàte (imperfect indicative plural second-person)
bussàvano (imperfect indicative plural third-person)
bussài (first-person historic indicative past singular)
bussàsti (historic indicative past second-person singular)
bussò (historic indicative past singular third-person)
bussàmmo (first-person historic indicative past plural)
bussàste (historic indicative past plural second-person)
bussàrono (historic indicative past plural third-person)
busserò (first-person future indicative singular)
busserài (future indicative second-person singular)
busserà (future indicative singular third-person)
busserémo (first-person future indicative plural)
busseréte (future indicative plural second-person)
busserànno (future indicative plural third-person)
busserèi (conditional first-person present singular)
busserésti (conditional present second-person singular)
busserèbbe (conditional present singular third-person)
busserébbe (conditional present singular third-person)
busserémmo (conditional first-person plural present)
busseréste (conditional plural present second-person)
busserèbbero (conditional plural present third-person)
busserébbero (conditional plural present third-person)
bùssi (first-person present singular subjunctive)
bùssi (present second-person singular subjunctive)
bùssi (present singular subjunctive third-person)
bussiàmo (first-person plural present subjunctive)
bussiàte (plural present second-person subjunctive)
bùssino (plural present subjunctive third-person)
bussàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bussàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bussàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bussàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bussàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bussàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bùssa (imperative second-person singular)
bùssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bussiàmo (first-person imperative plural)
bussàte (imperative plural second-person)
bùssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bussàre (imperative negative second-person singular)
bùssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bussiàmo (first-person imperative negative plural)
bussàte (imperative negative plural second-person)
bùssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Uncertain, possibly from Lombardic *bauzzan ("to beat"),from Proto-West Germanic *bautan, from Proto-Germanic *bautaną (“to strike”), from Proto-Indo-European *bʰewd-.

(card games) in the game of tressette, to request that one's partner follow suit by rapping on the table (with the knuckles or the card in question)


convocato

(sports) a player summoned to play for the national side


mattone

→ Serbo-Croatian: màtūn

The origin is uncertain, perhaps from Latin maltha (“cement”).

(dialectal, Tuscany, card games) diamond


arista

Possibly from Ancient Greek ἄρῐστος (áristos, “the best”), as it is considered the most prized cut of pig meat.


scansione

(literature, poetry) scansion (rhythm or meter of a line or verse)


sballare

it-verb

sballàre (first-person singular present sbàllo, first-person singular past historic sballài, past participle sballàto, auxiliary avére)

sballàre (canonical)
sbàllo (first-person present singular)
sballài (first-person historic past singular)
sballàto (participle past)
avére (auxiliary)
sballàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sballàndo (gerund)
sballànte (participle present)
sballàto (participle past)
sbàllo (first-person indicative present singular)
sbàlli (indicative present second-person singular)
sbàlla (indicative present singular third-person)
sballiàmo (first-person indicative plural present)
sballàte (indicative plural present second-person)
sbàllano (indicative plural present third-person)
sballàvo (first-person imperfect indicative singular)
sballàvi (imperfect indicative second-person singular)
sballàva (imperfect indicative singular third-person)
sballavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sballavàte (imperfect indicative plural second-person)
sballàvano (imperfect indicative plural third-person)
sballài (first-person historic indicative past singular)
sballàsti (historic indicative past second-person singular)
sballò (historic indicative past singular third-person)
sballàmmo (first-person historic indicative past plural)
sballàste (historic indicative past plural second-person)
sballàrono (historic indicative past plural third-person)
sballerò (first-person future indicative singular)
sballerài (future indicative second-person singular)
sballerà (future indicative singular third-person)
sballerémo (first-person future indicative plural)
sballeréte (future indicative plural second-person)
sballerànno (future indicative plural third-person)
sballerèi (conditional first-person present singular)
sballerésti (conditional present second-person singular)
sballerèbbe (conditional present singular third-person)
sballerébbe (conditional present singular third-person)
sballerémmo (conditional first-person plural present)
sballeréste (conditional plural present second-person)
sballerèbbero (conditional plural present third-person)
sballerébbero (conditional plural present third-person)
sbàlli (first-person present singular subjunctive)
sbàlli (present second-person singular subjunctive)
sbàlli (present singular subjunctive third-person)
sballiàmo (first-person plural present subjunctive)
sballiàte (plural present second-person subjunctive)
sbàllino (plural present subjunctive third-person)
sballàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sballàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sballàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sballàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sballàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sballàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sbàlla (imperative second-person singular)
sbàlli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sballiàmo (first-person imperative plural)
sballàte (imperative plural second-person)
sbàllino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sballàre (imperative negative second-person singular)
sbàlli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sballiàmo (first-person imperative negative plural)
sballàte (imperative negative plural second-person)
sbàllino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, card games) to exceed the limit, to go bust [auxiliary avere]


scattare

a􂀿transitive, alternatively also in the intransitive meaning "to be released suddenly"􂁀:e􂀿intransitive in other meanings􂁀/à

scattàre (first-person singular present scàtto, first-person singular past historic scattài, past participle scattàto, auxiliary (transitive, alternatively also in the intransitive meaning "to be released suddenly") avére or (intransitive in other meanings) èssere)

scattàre (canonical)
scàtto (first-person present singular)
scattài (first-person historic past singular)
scattàto (participle past)
avére (also auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
scattàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
scattàndo (gerund)
scattànte (participle present)
scattàto (participle past)
scàtto (first-person indicative present singular)
scàtti (indicative present second-person singular)
scàtta (indicative present singular third-person)
scattiàmo (first-person indicative plural present)
scattàte (indicative plural present second-person)
scàttano (indicative plural present third-person)
scattàvo (first-person imperfect indicative singular)
scattàvi (imperfect indicative second-person singular)
scattàva (imperfect indicative singular third-person)
scattavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scattavàte (imperfect indicative plural second-person)
scattàvano (imperfect indicative plural third-person)
scattài (first-person historic indicative past singular)
scattàsti (historic indicative past second-person singular)
scattò (historic indicative past singular third-person)
scattàmmo (first-person historic indicative past plural)
scattàste (historic indicative past plural second-person)
scattàrono (historic indicative past plural third-person)
scatterò (first-person future indicative singular)
scatterài (future indicative second-person singular)
scatterà (future indicative singular third-person)
scatterémo (first-person future indicative plural)
scatteréte (future indicative plural second-person)
scatterànno (future indicative plural third-person)
scatterèi (conditional first-person present singular)
scatterésti (conditional present second-person singular)
scatterèbbe (conditional present singular third-person)
scatterébbe (conditional present singular third-person)
scatterémmo (conditional first-person plural present)
scatteréste (conditional plural present second-person)
scatterèbbero (conditional plural present third-person)
scatterébbero (conditional plural present third-person)
scàtti (first-person present singular subjunctive)
scàtti (present second-person singular subjunctive)
scàtti (present singular subjunctive third-person)
scattiàmo (first-person plural present subjunctive)
scattiàte (plural present second-person subjunctive)
scàttino (plural present subjunctive third-person)
scattàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scattàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scattàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scattàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scattàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scattàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scàtta (imperative second-person singular)
scàtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scattiàmo (first-person imperative plural)
scattàte (imperative plural second-person)
scàttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scattàre (imperative negative second-person singular)
scàtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scattiàmo (first-person imperative negative plural)
scattàte (imperative negative plural second-person)
scàttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, sports) to sprint [auxiliary essere]

(transitive, photography) to take, to snap (a photograph)


-ne

Quelli è Iasón, che per cuore e per senno
li Colchi del monton privati féne.

1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XVIII”, in Inferno [Hell], lines 86–87; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

That is Jason, who, through courage and wits, deprived the Colchians of the fleece.

La prima, che omo trovarao alcuna cosa scritta la quale se revederao avenire in simile, donne conoscerao che·llo ditto de Salamone ène vero. Dice Salamone: «Non è cosa nova sotto lo sole, ché cosa che pare nova stata è».

1350s, anonymous author, “Prologo e primo capitolo dove se demostra le rascione per le quale questa opera fatta fu [Preface and first chapter wherein the reason for which this work was made is shown]”, in Cronica [Chronicle]; republished as Giuseppe Porta, editor, Anonimo romano - Cronica, Adelphi, 1979, →ISBN:

The first one [reason] is that somebody will find in writing something which will be seen happening again in the same way; then, they will learn that Solomon's saying is true. Solomon says: "There are no new things under the sun, for a thing that appears new has [already] been".

(obsolete, chiefly poetry, now only dialectal) an epithetic syllable appended to oxytone words in order to make them paroxytone


stregone

it-noun

stregone m (plural stregoni, feminine stregona)


tassista

tassista m or f by sense (masculine plural tassisti, feminine plural tassiste)

tassisti (masculine plural)
tassiste (feminine plural)


arciere

Borrowed from Old French archier. By surface analysis, arco + -iere.


falegname

Verb-object compound, composed of fa (“to make”) + legname (“timber”).


bacchetta

→ Catalan: baqueta

→ French: baguette

→ Portuguese: baqueta, vaqueta

→ Spanish: baqueta

From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.

(firearms) ramrod, gun-stick, rod for stuffing the muzzleloader with ammunition


lenza

desc

→ Tunisian Arabic: لنتزة (lintza, “fishing line”)

From Latin lintea, feminine of linteus (“linen”).


cappone

From Vulgar Latin *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō. Compare English capon, French chapon, Portuguese capão, Spanish capón.


ciambella

Uncertain. Possibly from Latin cymbula. Compare Sicilian giammella.


camionista

it-noun

camionista m or f by sense (masculine plural camionisti, feminine plural camioniste)

camionisti (masculine plural)
camioniste (feminine plural)


conciatore

conciatore m (plural conciatori, feminine conciatrice)

conciatori (plural)
conciatrice (feminine)


cordiale

cordiale m (plural cordiali, diminutive cordialìno, augmentative cordialóne)

cordiali (plural)
cordialìno (diminutive)
cordialóne (augmentative)

Borrowed from Latin cordiālis. Noun meaning via French.


inchiodare

it-verb

inchiodàre (first-person singular present inchiòdo, first-person singular past historic inchiodài, past participle inchiodàto, auxiliary avére)

inchiodàre (canonical)
inchiòdo (first-person present singular)
inchiodài (first-person historic past singular)
inchiodàto (participle past)
avére (auxiliary)
inchiodàre (infinitive)
avére (auxiliary)
inchiodàndo (gerund)
inchiodànte (participle present)
inchiodàto (participle past)
inchiòdo (first-person indicative present singular)
inchiòdi (indicative present second-person singular)
inchiòda (indicative present singular third-person)
inchiodiàmo (first-person indicative plural present)
inchiodàte (indicative plural present second-person)
inchiòdano (indicative plural present third-person)
inchiodàvo (first-person imperfect indicative singular)
inchiodàvi (imperfect indicative second-person singular)
inchiodàva (imperfect indicative singular third-person)
inchiodavàmo (first-person imperfect indicative plural)
inchiodavàte (imperfect indicative plural second-person)
inchiodàvano (imperfect indicative plural third-person)
inchiodài (first-person historic indicative past singular)
inchiodàsti (historic indicative past second-person singular)
inchiodò (historic indicative past singular third-person)
inchiodàmmo (first-person historic indicative past plural)
inchiodàste (historic indicative past plural second-person)
inchiodàrono (historic indicative past plural third-person)
inchioderò (first-person future indicative singular)
inchioderài (future indicative second-person singular)
inchioderà (future indicative singular third-person)
inchioderémo (first-person future indicative plural)
inchioderéte (future indicative plural second-person)
inchioderànno (future indicative plural third-person)
inchioderèi (conditional first-person present singular)
inchioderésti (conditional present second-person singular)
inchioderèbbe (conditional present singular third-person)
inchioderébbe (conditional present singular third-person)
inchioderémmo (conditional first-person plural present)
inchioderéste (conditional plural present second-person)
inchioderèbbero (conditional plural present third-person)
inchioderébbero (conditional plural present third-person)
inchiòdi (first-person present singular subjunctive)
inchiòdi (present second-person singular subjunctive)
inchiòdi (present singular subjunctive third-person)
inchiodiàmo (first-person plural present subjunctive)
inchiodiàte (plural present second-person subjunctive)
inchiòdino (plural present subjunctive third-person)
inchiodàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
inchiodàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
inchiodàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
inchiodàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
inchiodàste (imperfect plural second-person subjunctive)
inchiodàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
inchiòda (imperative second-person singular)
inchiòdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inchiodiàmo (first-person imperative plural)
inchiodàte (imperative plural second-person)
inchiòdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
inchiodàre (imperative negative second-person singular)
inchiòdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inchiodiàmo (first-person imperative negative plural)
inchiodàte (imperative negative plural second-person)
inchiòdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


mescolare

mescolàre (first-person singular present méscolo or mèscolo, first-person singular past historic mescolài, past participle mescolàto, auxiliary avére)

mescolàre (canonical)
méscolo (first-person present singular)
mèscolo (first-person present singular)
mescolài (first-person historic past singular)
mescolàto (participle past)
avére (auxiliary)
mescolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
mescolàndo (gerund)
mescolànte (participle present)
mescolàto (participle past)
méscolo (first-person indicative present singular)
mèscolo (first-person indicative present singular)
méscoli (indicative present second-person singular)
mèscoli (indicative present second-person singular)
méscola (indicative present singular third-person)
mèscola (indicative present singular third-person)
mescoliàmo (first-person indicative plural present)
mescolàte (indicative plural present second-person)
méscolano (indicative plural present third-person)
mèscolano (indicative plural present third-person)
mescolàvo (first-person imperfect indicative singular)
mescolàvi (imperfect indicative second-person singular)
mescolàva (imperfect indicative singular third-person)
mescolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
mescolavàte (imperfect indicative plural second-person)
mescolàvano (imperfect indicative plural third-person)
mescolài (first-person historic indicative past singular)
mescolàsti (historic indicative past second-person singular)
mescolò (historic indicative past singular third-person)
mescolàmmo (first-person historic indicative past plural)
mescolàste (historic indicative past plural second-person)
mescolàrono (historic indicative past plural third-person)
mescolerò (first-person future indicative singular)
mescolerài (future indicative second-person singular)
mescolerà (future indicative singular third-person)
mescolerémo (first-person future indicative plural)
mescoleréte (future indicative plural second-person)
mescolerànno (future indicative plural third-person)
mescolerèi (conditional first-person present singular)
mescolerésti (conditional present second-person singular)
mescolerèbbe (conditional present singular third-person)
mescolerébbe (conditional present singular third-person)
mescolerémmo (conditional first-person plural present)
mescoleréste (conditional plural present second-person)
mescolerèbbero (conditional plural present third-person)
mescolerébbero (conditional plural present third-person)
méscoli (first-person present singular subjunctive)
mèscoli (first-person present singular subjunctive)
méscoli (present second-person singular subjunctive)
mèscoli (present second-person singular subjunctive)
méscoli (present singular subjunctive third-person)
mèscoli (present singular subjunctive third-person)
mescoliàmo (first-person plural present subjunctive)
mescoliàte (plural present second-person subjunctive)
méscolino (plural present subjunctive third-person)
mèscolino (plural present subjunctive third-person)
mescolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
mescolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
mescolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
mescolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
mescolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
mescolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
méscola (imperative second-person singular)
mèscola (imperative second-person singular)
méscoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mèscoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mescoliàmo (first-person imperative plural)
mescolàte (imperative plural second-person)
méscolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mèscolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mescolàre (imperative negative second-person singular)
méscoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mèscoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mescoliàmo (first-person imperative negative plural)
mescolàte (imperative negative plural second-person)
méscolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
mèscolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre (“mix”). Doublet of mischiare.


nascondino

(games) hide-and-seek (British), hide-and-go-seek (US)


navigatore

it-noun

navigatore m (plural navigatori, feminine navigatrice)

navigatori (plural)
navigatrice (feminine)


motociclista

motociclista m or f by sense (masculine plural motociclisti, feminine plural motocicliste)

motociclisti (masculine plural)
motocicliste (feminine plural)

From moto- + ciclista or motociclo + -ista.


pattino

Borrowed from French patin (“skate”), from patte (“paw”).


pizzica

→ English: pizzica


pizzichino

(card games) variety of tressette played with two people, where each player in turn draws cards and shows them to the other


psicologo

psicologo m (plural psicologi, feminine psicologa)


rabbino

→ Bulgarian: равин (ravin)

→ Greek: ραββίνος (ravvínos)

desctree

→ Russian: раввин (ravvin)
→ Azerbaijani: ravvin
→ Crimean Tatar: ravvin
→ Kazakh: раввин (ravvin)
→ Kyrgyz: раввин (ravvin)
→ Uzbek: ravvin

Borrowed from Late Latin rabbinus, rabinus.


raffica

Perhaps derived from Old High German raffōn (modern German raffen). Related to French rafale, Portuguese rafega, and Spanish ráfaga.


ridacchiare

it-verb

ridacchiàre (first-person singular present ridàcchio, first-person singular past historic ridacchiài, past participle ridacchiàto, auxiliary avére)

ridacchiàre (canonical)
ridàcchio (first-person present singular)
ridacchiài (first-person historic past singular)
ridacchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
ridacchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ridacchiàndo (gerund)
ridacchiànte (participle present)
ridacchiàto (participle past)
ridàcchio (first-person indicative present singular)
ridàcchi (indicative present second-person singular)
ridàcchia (indicative present singular third-person)
ridacchiàmo (first-person indicative plural present)
ridacchiàte (indicative plural present second-person)
ridàcchiano (indicative plural present third-person)
ridacchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
ridacchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
ridacchiàva (imperfect indicative singular third-person)
ridacchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ridacchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
ridacchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
ridacchiài (first-person historic indicative past singular)
ridacchiàsti (historic indicative past second-person singular)
ridacchiò (historic indicative past singular third-person)
ridacchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
ridacchiàste (historic indicative past plural second-person)
ridacchiàrono (historic indicative past plural third-person)
ridacchierò (first-person future indicative singular)
ridacchierài (future indicative second-person singular)
ridacchierà (future indicative singular third-person)
ridacchierémo (first-person future indicative plural)
ridacchieréte (future indicative plural second-person)
ridacchierànno (future indicative plural third-person)
ridacchierèi (conditional first-person present singular)
ridacchierésti (conditional present second-person singular)
ridacchierèbbe (conditional present singular third-person)
ridacchierébbe (conditional present singular third-person)
ridacchierémmo (conditional first-person plural present)
ridacchieréste (conditional plural present second-person)
ridacchierèbbero (conditional plural present third-person)
ridacchierébbero (conditional plural present third-person)
ridàcchi (first-person present singular subjunctive)
ridàcchi (present second-person singular subjunctive)
ridàcchi (present singular subjunctive third-person)
ridacchiàmo (first-person plural present subjunctive)
ridacchiàte (plural present second-person subjunctive)
ridàcchino (plural present subjunctive third-person)
ridacchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ridacchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ridacchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ridacchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ridacchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ridacchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ridàcchia (imperative second-person singular)
ridàcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ridacchiàmo (first-person imperative plural)
ridacchiàte (imperative plural second-person)
ridàcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ridacchiàre (imperative negative second-person singular)
ridàcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ridacchiàmo (first-person imperative negative plural)
ridacchiàte (imperative negative plural second-person)
ridàcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive) to snigger, to giggle [auxiliary avere]