succo

From Late Latin succus, variant of Latin sūcus. Doublet of sugo.

(cooking) juice (without pulp) except tomato juice


sous-chef

Unadapted borrowing from French sous-chef (“second-in-command”).


caviale

Inherited from Old Italian caviaro, from Turkish havyar.


caffettiera

Borrowed from French cafetière, reformulated as though derived from caffè + -etta + -iera.


girato

it-adj

girato (feminine girata, masculine plural girati, feminine plural girate)

girata (feminine)
girati (masculine plural)
girate (feminine plural)


macinacaffè

Verb-object compound, composed of macina (“to grind”) + caffè (“coffee”).


macinapepe

Verb-object compound, composed of macina (“to grind”) + pepe (“pepper”).


marzapane

The origin is uncertain, but now thought to be derived from Martaban, in Burmese မုတ္ထမ (muthta.ma.), a Burmese port known for its spice exports, through Arabic مَرْطَبَان (marṭabān, “spice box”), and with influence of pane (“bread”).


impazzire

it-verb

impazzìre (first-person singular present impazzìsco, first-person singular past historic impazzìi, past participle impazzìto, auxiliary èssere)

impazzìre (canonical)
impazzìsco (first-person present singular)
impazzìi (first-person historic past singular)
impazzìto (participle past)
èssere (auxiliary)
impazzìre (infinitive)
èssere (auxiliary)
impazzèndo (gerund)
impazzènte (participle present)
impazzìto (participle past)
impazzìsco (first-person indicative present singular)
impazzìsci (indicative present second-person singular)
impazzìsce (indicative present singular third-person)
impazziàmo (first-person indicative plural present)
impazzìte (indicative plural present second-person)
impazzìscono (indicative plural present third-person)
impazzìvo (first-person imperfect indicative singular)
impazzìvi (imperfect indicative second-person singular)
impazzìva (imperfect indicative singular third-person)
impazzivàmo (first-person imperfect indicative plural)
impazzivàte (imperfect indicative plural second-person)
impazzìvano (imperfect indicative plural third-person)
impazzìi (first-person historic indicative past singular)
impazzìsti (historic indicative past second-person singular)
impazzì (historic indicative past singular third-person)
impazzìmmo (first-person historic indicative past plural)
impazzìste (historic indicative past plural second-person)
impazzìrono (historic indicative past plural third-person)
impazzirò (first-person future indicative singular)
impazzirài (future indicative second-person singular)
impazzirà (future indicative singular third-person)
impazzirémo (first-person future indicative plural)
impazziréte (future indicative plural second-person)
impazzirànno (future indicative plural third-person)
impazzirèi (conditional first-person singular)
impazzirésti (conditional second-person singular)
impazzirèbbe (conditional singular third-person)
impazzirébbe (conditional singular third-person)
impazzirémmo (conditional first-person plural)
impazziréste (conditional plural second-person)
impazzirèbbero (conditional plural third-person)
impazzirébbero (conditional plural third-person)
impazzìsca (first-person present singular subjunctive)
impazzìsca (present second-person singular subjunctive)
impazzìsca (present singular subjunctive third-person)
impazziàmo (first-person plural present subjunctive)
impazziàte (plural present second-person subjunctive)
impazzìscano (plural present subjunctive third-person)
impazzìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impazzìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impazzìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impazzìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impazzìste (imperfect plural second-person subjunctive)
impazzìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impazzìsci (imperative second-person singular)
impazzìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impazziàmo (first-person imperative plural)
impazzìte (imperative plural second-person)
impazzìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impazzìre (imperative negative second-person singular)
impazzìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impazziàmo (first-person imperative negative plural)
impazzìte (imperative negative plural second-person)
impazzìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, cooking) to curdle (usually of mayonnaise)


renna

From French renne, from Icelandic hreinn.


caribù

Borrowed from Canadian French caribou, ultimately from Proto-Algonquian.


aneto

From Latin anethum, from Ancient Greek ἄνηθον (ánēthon).


cardamomo

From Latin cardamōmum, from Ancient Greek καρδάμωμον (kardámōmon).


sorbetto

Borrowed from Ottoman Turkish شربت (şerbet) (Turkish şerbet), from Persian شربت (šarbat, “sharbat”), from Arabic شَرْبَة (šarba, “drink”); unrelated to sorbire, despite phonetic and semantic similarities, but partly influenced by it. Doublet of sciroppo.


cavalluccio

a traditional anise cookie from Siena typically consumed at Christmas


cavatappi

Verb-object compound, composed of cava (“to extract, to pull out”) + tappi (“corks”).


uovo di Pasqua

it-noun

uovo di Pasqua m (plural uova di Pasqua f)


mojito

Unadapted borrowing from Spanish mojito.


mou

Derived from French caramel mou (“soft caramel”). Attested since 1942. Doublet of molle.


bussola

From Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís).

a type of ring-shaped breadstick from Burano


montebianco

After Monte Bianco (“Mont Blanc”, literally “white mountain”), because of its appearance. Calque of French mont-blanc.

a dessert made from chestnut purée and whipped cream


padella

From earlier *patella, from Latin patella, diminutive of patera or patina.


paiolo

→ Sardinian: pajolu

→ Sassarese: pazzolu

From Vulgar Latin *pariolum, diminutive of *parium, from Transalpine Gaulish parios, from Proto-Celtic *kʷaryos (“cauldron”). Compare Welsh pair and Irish coire.


tegame

Borrowed from Byzantine Greek τηγάνιν (tēgánin), from Koine Greek τηγάνιον (tēgánion). The /m/ might be due to influence of the suffix -ame.

bor+

pan (for cooking; especially a frying pan)


pentola

From a Vulgar Latin *pinta, alternative form of Latin picta (“painted [pot]”), feminine perfect passive participle of pingō (“to decorate; to paint”), from the custom of decorating crocks and pots by painting them.


mosciame

Ultimately from Arabic مُشَمَّع (mušammaʕ). Compare Spanish mojama.

cured tuna; Traditionally served in thin slices similar to carpaccio or bresaola


cotechino

From cotica (“pork rind”) + -ino (diminutive suffix). The -e- is due to dialectal influence.


macis

From Medieval Latin macis, corrupted from Latin macir.


fior di latte

mozzarella (made from cow's milk, rather than that of water buffalo)


caldarrosta

it-noun

caldarrosta f (plural caldarroste or (less common) calde arrosto)

caldarroste (plural)
calde arrosto (plural uncommon)
caldarrosto (alternative)

From caldo (“hot”) + arrosto (“roast, roasted”), in the feminine to suit the term castagna (“chestnut”).

compound

(chiefly in the plural) a roasted chestnut


dorato

it-adj

dorato (feminine dorata, masculine plural dorati, feminine plural dorate)

dorata (feminine)
dorati (masculine plural)
dorate (feminine plural)

English: Dorado

The past participle of dorare (“to gild”).


maraschino

→ Catalan: marrasquí

→ English: maraschino


gastronomia

Borrowed from French gastronomie. By surface analysis, gastro- + -nomia.


ramino

From rame (“copper”) + -ino (diminutive suffix).

af

a copper jug used to transport hot water


bottoni

a type of button-shaped pasta of a dough of flour, eggs and salt filled with stuffings similar to ravioli and served with various kind of sauces


pestata

(cooking) paste made by grinding ingredients


capricciosa

a rich salad of mixed vegetables, often dressed with mayonnaise


panzanella

→ English: panzanella


surimi

Borrowed from Japanese すり身 (literally “ground meat”).


malfatto

it-adj

malfatto (feminine malfatta, masculine plural malfatti, feminine plural malfatte)

malfatta (feminine)
malfatti (masculine plural)
malfatte (feminine plural)

Past participle of malfare, corresponding to male + fatto, or from Latin malefactus.


polta

With a change in ending, from Latin pultem (“meal, porridge”), from Ancient Greek πόλτος (póltos), ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”).

der

(Ancient Rome) a sort of polenta made from white flour or fava flour, used as food before the discovery of bread

(by extension) a confused mixture; muddle


stuzzichino

(cooking) appetizer, snack, nibble, finger food


teglia

Ultimately from Latin tēgula. The normal result, tegghia (found in the old Florentine dialect) from the Vulgar Latin *tegla, was probably modified later in a process of hypercorrection. Doublet of tegola (“roof tile”).


cannella

→ Greek: κανελής (kanelís)

(Tuscany) faucet, household water tap, spigot


sorbettiera

From sorbetto (“sherbet, ice cream”) + -iera.

ice cream maker (machine used for homemade ice cream)


grattugiare

it-verb

grattugiàre (first-person singular present grattùgio, first-person singular past historic grattugiài, past participle grattugiàto, auxiliary avére)

grattugiàre (canonical)
grattùgio (first-person present singular)
grattugiài (first-person historic past singular)
grattugiàto (participle past)
avére (auxiliary)
grattugiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
grattugiàndo (gerund)
grattugiànte (participle present)
grattugiàto (participle past)
grattùgio (first-person indicative present singular)
grattùgi (indicative present second-person singular)
grattùgia (indicative present singular third-person)
grattugiàmo (first-person indicative plural present)
grattugiàte (indicative plural present second-person)
grattùgiano (indicative plural present third-person)
grattugiàvo (first-person imperfect indicative singular)
grattugiàvi (imperfect indicative second-person singular)
grattugiàva (imperfect indicative singular third-person)
grattugiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
grattugiavàte (imperfect indicative plural second-person)
grattugiàvano (imperfect indicative plural third-person)
grattugiài (first-person historic indicative past singular)
grattugiàsti (historic indicative past second-person singular)
grattugiò (historic indicative past singular third-person)
grattugiàmmo (first-person historic indicative past plural)
grattugiàste (historic indicative past plural second-person)
grattugiàrono (historic indicative past plural third-person)
grattugerò (first-person future indicative singular)
grattugerài (future indicative second-person singular)
grattugerà (future indicative singular third-person)
grattugerémo (first-person future indicative plural)
grattugeréte (future indicative plural second-person)
grattugerànno (future indicative plural third-person)
grattugerèi (conditional first-person singular)
grattugerésti (conditional second-person singular)
grattugerèbbe (conditional singular third-person)
grattugerébbe (conditional singular third-person)
grattugerémmo (conditional first-person plural)
grattugeréste (conditional plural second-person)
grattugerèbbero (conditional plural third-person)
grattugerébbero (conditional plural third-person)
grattùgi (first-person present singular subjunctive)
grattùgi (present second-person singular subjunctive)
grattùgi (present singular subjunctive third-person)
grattugiàmo (first-person plural present subjunctive)
grattugiàte (plural present second-person subjunctive)
grattùgino (plural present subjunctive third-person)
grattugiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
grattugiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
grattugiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
grattugiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
grattugiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
grattugiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
grattùgia (imperative second-person singular)
grattùgi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
grattugiàmo (first-person imperative plural)
grattugiàte (imperative plural second-person)
grattùgino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
grattugiàre (imperative negative second-person singular)
grattùgi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
grattugiàmo (first-person imperative negative plural)
grattugiàte (imperative negative plural second-person)
grattùgino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


spolverare

spolveràre (first-person singular present spólvero, first-person singular past historic spolverài, past participle spolveràto, auxiliary avére)

spolveràre (canonical)
spólvero (first-person present singular)
spolverài (first-person historic past singular)
spolveràto (participle past)
avére (auxiliary)
spolveràre (infinitive)
avére (auxiliary)
spolveràndo (gerund)
spolverànte (participle present)
spolveràto (participle past)
spólvero (first-person indicative present singular)
spólveri (indicative present second-person singular)
spólvera (indicative present singular third-person)
spolveriàmo (first-person indicative plural present)
spolveràte (indicative plural present second-person)
spólverano (indicative plural present third-person)
spolveràvo (first-person imperfect indicative singular)
spolveràvi (imperfect indicative second-person singular)
spolveràva (imperfect indicative singular third-person)
spolveravàmo (first-person imperfect indicative plural)
spolveravàte (imperfect indicative plural second-person)
spolveràvano (imperfect indicative plural third-person)
spolverài (first-person historic indicative past singular)
spolveràsti (historic indicative past second-person singular)
spolverò (historic indicative past singular third-person)
spolveràmmo (first-person historic indicative past plural)
spolveràste (historic indicative past plural second-person)
spolveràrono (historic indicative past plural third-person)
spolvererò (first-person future indicative singular)
spolvererài (future indicative second-person singular)
spolvererà (future indicative singular third-person)
spolvererémo (first-person future indicative plural)
spolvereréte (future indicative plural second-person)
spolvererànno (future indicative plural third-person)
spolvererèi (conditional first-person singular)
spolvererésti (conditional second-person singular)
spolvererèbbe (conditional singular third-person)
spolvererébbe (conditional singular third-person)
spolvererémmo (conditional first-person plural)
spolvereréste (conditional plural second-person)
spolvererèbbero (conditional plural third-person)
spolvererébbero (conditional plural third-person)
spólveri (first-person present singular subjunctive)
spólveri (present second-person singular subjunctive)
spólveri (present singular subjunctive third-person)
spolveriàmo (first-person plural present subjunctive)
spolveriàte (plural present second-person subjunctive)
spólverino (plural present subjunctive third-person)
spolveràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
spolveràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
spolveràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
spolveràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
spolveràste (imperfect plural second-person subjunctive)
spolveràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
spólvera (imperative second-person singular)
spólveri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
spolveriàmo (first-person imperative plural)
spolveràte (imperative plural second-person)
spólverino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
spolveràre (imperative negative second-person singular)
spólveri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
spolveriàmo (first-person imperative negative plural)
spolveràte (imperative negative plural second-person)
spólverino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking, etc.) to dust, to sprinkle


intridere

intrìdere (first-person singular present intrìdo, first-person singular past historic intrìsi, past participle intrìso, auxiliary avére)

intrìdere (canonical)
intrìdo (first-person present singular)
intrìsi (first-person historic past singular)
intrìso (participle past)
avére (auxiliary)
intrìdere (infinitive)
avére (auxiliary)
intridèndo (gerund)
intridènte (participle present)
intrìso (participle past)
intrìdo (first-person indicative present singular)
intrìdi (indicative present second-person singular)
intrìde (indicative present singular third-person)
intridiàmo (first-person indicative plural present)
intridéte (indicative plural present second-person)
intrìdono (indicative plural present third-person)
intridévo (first-person imperfect indicative singular)
intridévi (imperfect indicative second-person singular)
intridéva (imperfect indicative singular third-person)
intridevàmo (first-person imperfect indicative plural)
intridevàte (imperfect indicative plural second-person)
intridévano (imperfect indicative plural third-person)
intrìsi (first-person historic indicative past singular)
intridésti (historic indicative past second-person singular)
intrìse (historic indicative past singular third-person)
intridémmo (first-person historic indicative past plural)
intridéste (historic indicative past plural second-person)
intrìsero (historic indicative past plural third-person)
intriderò (first-person future indicative singular)
intriderài (future indicative second-person singular)
intriderà (future indicative singular third-person)
intriderémo (first-person future indicative plural)
intrideréte (future indicative plural second-person)
intriderànno (future indicative plural third-person)
intriderèi (conditional first-person singular)
intriderésti (conditional second-person singular)
intriderèbbe (conditional singular third-person)
intriderébbe (conditional singular third-person)
intriderémmo (conditional first-person plural)
intrideréste (conditional plural second-person)
intriderèbbero (conditional plural third-person)
intriderébbero (conditional plural third-person)
intrìda (first-person present singular subjunctive)
intrìda (present second-person singular subjunctive)
intrìda (present singular subjunctive third-person)
intridiàmo (first-person plural present subjunctive)
intridiàte (plural present second-person subjunctive)
intrìdano (plural present subjunctive third-person)
intridéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
intridéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
intridésse (imperfect singular subjunctive third-person)
intridéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
intridéste (imperfect plural second-person subjunctive)
intridéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
intrìdi (imperative second-person singular)
intrìda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
intridiàmo (first-person imperative plural)
intridéte (imperative plural second-person)
intrìdano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
intrìdere (imperative negative second-person singular)
intrìda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
intridiàmo (first-person imperative negative plural)
intridéte (imperative negative plural second-person)
intrìdano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Back-formation from Latin intritus, past participle of interō (“to mince”).

(cooking, construction) to soak (to reduce to a paste)


rifriggere

rifrìggere (first-person singular present rifrìggo, first-person singular past historic rifrìssi, past participle rifrìtto, auxiliary avére)

rifrìggere (canonical)
rifrìggo (first-person present singular)
rifrìssi (first-person historic past singular)
rifrìtto (participle past)
avére (auxiliary)
rifrìggere (infinitive)
avére (auxiliary)
rifriggèndo (gerund)
rifriggènte (participle present)
rifrìtto (participle past)
rifrìggo (first-person indicative present singular)
rifrìggi (indicative present second-person singular)
rifrìgge (indicative present singular third-person)
rifriggiàmo (first-person indicative plural present)
rifriggéte (indicative plural present second-person)
rifrìggono (indicative plural present third-person)
rifriggévo (first-person imperfect indicative singular)
rifriggévi (imperfect indicative second-person singular)
rifriggéva (imperfect indicative singular third-person)
rifriggevàmo (first-person imperfect indicative plural)
rifriggevàte (imperfect indicative plural second-person)
rifriggévano (imperfect indicative plural third-person)
rifrìssi (first-person historic indicative past singular)
rifriggésti (historic indicative past second-person singular)
rifrìsse (historic indicative past singular third-person)
rifriggémmo (first-person historic indicative past plural)
rifriggéste (historic indicative past plural second-person)
rifrìssero (historic indicative past plural third-person)
rifriggerò (first-person future indicative singular)
rifriggerài (future indicative second-person singular)
rifriggerà (future indicative singular third-person)
rifriggerémo (first-person future indicative plural)
rifriggeréte (future indicative plural second-person)
rifriggerànno (future indicative plural third-person)
rifriggerèi (conditional first-person singular)
rifriggerésti (conditional second-person singular)
rifriggerèbbe (conditional singular third-person)
rifriggerébbe (conditional singular third-person)
rifriggerémmo (conditional first-person plural)
rifriggeréste (conditional plural second-person)
rifriggerèbbero (conditional plural third-person)
rifriggerébbero (conditional plural third-person)
rifrìgga (first-person present singular subjunctive)
rifrìgga (present second-person singular subjunctive)
rifrìgga (present singular subjunctive third-person)
rifriggiàmo (first-person plural present subjunctive)
rifriggiàte (plural present second-person subjunctive)
rifrìggano (plural present subjunctive third-person)
rifriggéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rifriggéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rifriggésse (imperfect singular subjunctive third-person)
rifriggéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rifriggéste (imperfect plural second-person subjunctive)
rifriggéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rifrìggi (imperative second-person singular)
rifrìgga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rifriggiàmo (first-person imperative plural)
rifriggéte (imperative plural second-person)
rifrìggano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rifrìggere (imperative negative second-person singular)
rifrìgga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rifriggiàmo (first-person imperative negative plural)
rifriggéte (imperative negative plural second-person)
rifrìggano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


decuocere

decuòcere (first-person singular present decuòcio, first-person singular past historic decòssi, past participle decòtto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

decuòcere (canonical)
decuòcio (first-person present singular)
decòssi (first-person historic past singular)
decòtto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
decuòcere (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
decuocèndo (gerund)
decocèndo (archaic gerund)
decuocènte (participle present)
decocènte (archaic participle present)
decòtto (participle past)
decuòcio (first-person indicative present singular)
decuòci (indicative present second-person singular)
decuòce (indicative present singular third-person)
decuociàmo (first-person indicative plural present)
decociàmo (archaic first-person indicative plural present)
decuocéte (indicative plural present second-person)
decocéte (archaic indicative plural present second-person)
decuòciono (indicative plural present third-person)
decuocévo (first-person imperfect indicative singular)
decocévo (archaic first-person imperfect indicative singular)
decuocévi (imperfect indicative second-person singular)
decocévi (archaic imperfect indicative second-person singular)
decuocéva (imperfect indicative singular third-person)
decocéva (archaic imperfect indicative singular third-person)
decuocevàmo (first-person imperfect indicative plural)
decocevàmo (archaic first-person imperfect indicative plural)
decuocevàte (imperfect indicative plural second-person)
decocevàte (archaic imperfect indicative plural second-person)
decuocévano (imperfect indicative plural third-person)
decocévano (archaic imperfect indicative plural third-person)
decòssi (first-person historic indicative past singular)
decuocésti (historic indicative past second-person singular)
decocésti (archaic historic indicative past second-person singular)
decòsse (historic indicative past singular third-person)
decuocémmo (first-person historic indicative past plural)
decocémmo (archaic first-person historic indicative past plural)
decuocéste (historic indicative past plural second-person)
decocéste (archaic historic indicative past plural second-person)
decòssero (historic indicative past plural third-person)
decuocerò (first-person future indicative singular)
decocerò (archaic first-person future indicative singular)
decuocerài (future indicative second-person singular)
decocerài (archaic future indicative second-person singular)
decuocerà (future indicative singular third-person)
decocerà (archaic future indicative singular third-person)
decuocerémo (first-person future indicative plural)
decocerémo (archaic first-person future indicative plural)
decuoceréte (future indicative plural second-person)
decoceréte (archaic future indicative plural second-person)
decuocerànno (future indicative plural third-person)
decocerànno (archaic future indicative plural third-person)
decuocerèi (conditional first-person singular)
decocerèi (archaic conditional first-person singular)
decuocerésti (conditional second-person singular)
decocerésti (archaic conditional second-person singular)
decuocerèbbe (conditional singular third-person)
decuocerébbe (conditional singular third-person)
decocerèbbe (archaic conditional singular third-person)
decocerébbe (archaic conditional singular third-person)
decuocerémmo (conditional first-person plural)
decocerémmo (archaic conditional first-person plural)
decuoceréste (conditional plural second-person)
decoceréste (archaic conditional plural second-person)
decuocerèbbero (conditional plural third-person)
decuocerébbero (conditional plural third-person)
decocerèbbero (archaic conditional plural third-person)
decocerébbero (archaic conditional plural third-person)
decuòcia (first-person present singular subjunctive)
decuòcia (present second-person singular subjunctive)
decuòcia (present singular subjunctive third-person)
decuociàmo (first-person plural present subjunctive)
decociàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
decuociàte (plural present second-person subjunctive)
decociàte (archaic plural present second-person subjunctive)
decuòciano (plural present subjunctive third-person)
decuocéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
decocéssi (archaic first-person imperfect singular subjunctive)
decuocéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
decocéssi (archaic imperfect second-person singular subjunctive)
decuocésse (imperfect singular subjunctive third-person)
decocésse (archaic imperfect singular subjunctive third-person)
decuocéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
decocéssimo (archaic first-person imperfect plural subjunctive)
decuocéste (imperfect plural second-person subjunctive)
decocéste (archaic imperfect plural second-person subjunctive)
decuocéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
decocéssero (archaic imperfect plural subjunctive third-person)
decuòci (imperative second-person singular)
decuòcia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
decuociàmo (first-person imperative plural)
decociàmo (archaic first-person imperative plural)
decuocéte (imperative plural second-person)
decocéte (archaic imperative plural second-person)
decuòciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
decuòcere (imperative negative second-person singular)
decuòcia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
decuociàmo (first-person imperative negative plural)
decociàmo (archaic first-person imperative negative plural)
decuocéte (imperative negative plural second-person)
decocéte (archaic imperative negative plural second-person)
decuòciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive) to decoct (to reduce by boiling down)

(intransitive) to boil down [auxiliary essere]

(transitive) to pour cold water into a boiling mixture to block further cooking

(transitive) to block the cooking of (caramel) by slowly adding water, cream, etc.


incuocere

incuòcere (first-person singular present incuòcio, first-person singular past historic incòssi, past participle incòtto, auxiliary avére)

incuòcere (canonical)
incuòcio (first-person present singular)
incòssi (first-person historic past singular)
incòtto (participle past)
avére (auxiliary)
incuòcere (infinitive)
avére (auxiliary)
incuocèndo (gerund)
incocèndo (archaic gerund)
incuocènte (participle present)
incocènte (archaic participle present)
incòtto (participle past)
incuòcio (first-person indicative present singular)
incuòci (indicative present second-person singular)
incuòce (indicative present singular third-person)
incuociàmo (first-person indicative plural present)
incociàmo (archaic first-person indicative plural present)
incuocéte (indicative plural present second-person)
incocéte (archaic indicative plural present second-person)
incuòciono (indicative plural present third-person)
incuocévo (first-person imperfect indicative singular)
incocévo (archaic first-person imperfect indicative singular)
incuocévi (imperfect indicative second-person singular)
incocévi (archaic imperfect indicative second-person singular)
incuocéva (imperfect indicative singular third-person)
incocéva (archaic imperfect indicative singular third-person)
incuocevàmo (first-person imperfect indicative plural)
incocevàmo (archaic first-person imperfect indicative plural)
incuocevàte (imperfect indicative plural second-person)
incocevàte (archaic imperfect indicative plural second-person)
incuocévano (imperfect indicative plural third-person)
incocévano (archaic imperfect indicative plural third-person)
incòssi (first-person historic indicative past singular)
incuocésti (historic indicative past second-person singular)
incocésti (archaic historic indicative past second-person singular)
incòsse (historic indicative past singular third-person)
incuocémmo (first-person historic indicative past plural)
incocémmo (archaic first-person historic indicative past plural)
incuocéste (historic indicative past plural second-person)
incocéste (archaic historic indicative past plural second-person)
incòssero (historic indicative past plural third-person)
incuocerò (first-person future indicative singular)
incocerò (archaic first-person future indicative singular)
incuocerài (future indicative second-person singular)
incocerài (archaic future indicative second-person singular)
incuocerà (future indicative singular third-person)
incocerà (archaic future indicative singular third-person)
incuocerémo (first-person future indicative plural)
incocerémo (archaic first-person future indicative plural)
incuoceréte (future indicative plural second-person)
incoceréte (archaic future indicative plural second-person)
incuocerànno (future indicative plural third-person)
incocerànno (archaic future indicative plural third-person)
incuocerèi (conditional first-person singular)
incocerèi (archaic conditional first-person singular)
incuocerésti (conditional second-person singular)
incocerésti (archaic conditional second-person singular)
incuocerèbbe (conditional singular third-person)
incuocerébbe (conditional singular third-person)
incocerèbbe (archaic conditional singular third-person)
incocerébbe (archaic conditional singular third-person)
incuocerémmo (conditional first-person plural)
incocerémmo (archaic conditional first-person plural)
incuoceréste (conditional plural second-person)
incoceréste (archaic conditional plural second-person)
incuocerèbbero (conditional plural third-person)
incuocerébbero (conditional plural third-person)
incocerèbbero (archaic conditional plural third-person)
incocerébbero (archaic conditional plural third-person)
incuòcia (first-person present singular subjunctive)
incuòcia (present second-person singular subjunctive)
incuòcia (present singular subjunctive third-person)
incuociàmo (first-person plural present subjunctive)
incociàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
incuociàte (plural present second-person subjunctive)
incociàte (archaic plural present second-person subjunctive)
incuòciano (plural present subjunctive third-person)
incuocéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incocéssi (archaic first-person imperfect singular subjunctive)
incuocéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incocéssi (archaic imperfect second-person singular subjunctive)
incuocésse (imperfect singular subjunctive third-person)
incocésse (archaic imperfect singular subjunctive third-person)
incuocéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incocéssimo (archaic first-person imperfect plural subjunctive)
incuocéste (imperfect plural second-person subjunctive)
incocéste (archaic imperfect plural second-person subjunctive)
incuocéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incocéssero (archaic imperfect plural subjunctive third-person)
incuòci (imperative second-person singular)
incuòcia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incuociàmo (first-person imperative plural)
incociàmo (archaic first-person imperative plural)
incuocéte (imperative plural second-person)
incocéte (archaic imperative plural second-person)
incuòciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incuòcere (imperative negative second-person singular)
incuòcia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incuociàmo (first-person imperative negative plural)
incociàmo (archaic first-person imperative negative plural)
incuocéte (imperative negative plural second-person)
incocéte (archaic imperative negative plural second-person)
incuòciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(also figurative) to cook; to burn (e.g. of the sun or frost)


stracotto

it-adj

stracotto (feminine stracotta, masculine plural stracotti, feminine plural stracotte)

stracotta (feminine)
stracotti (masculine plural)
stracotte (feminine plural)


appassire

it-verb

appassìre (first-person singular present appassìsco, first-person singular past historic appassìi, past participle appassìto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

appassìre (canonical)
appassìsco (first-person present singular)
appassìi (first-person historic past singular)
appassìto (participle past)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
appassìre (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
appassèndo (gerund)
appassènte (participle present)
appassìto (participle past)
appassìsco (first-person indicative present singular)
appassìsci (indicative present second-person singular)
appassìsce (indicative present singular third-person)
appassiàmo (first-person indicative plural present)
appassìte (indicative plural present second-person)
appassìscono (indicative plural present third-person)
appassìvo (first-person imperfect indicative singular)
appassìvi (imperfect indicative second-person singular)
appassìva (imperfect indicative singular third-person)
appassivàmo (first-person imperfect indicative plural)
appassivàte (imperfect indicative plural second-person)
appassìvano (imperfect indicative plural third-person)
appassìi (first-person historic indicative past singular)
appassìsti (historic indicative past second-person singular)
appassì (historic indicative past singular third-person)
appassìmmo (first-person historic indicative past plural)
appassìste (historic indicative past plural second-person)
appassìrono (historic indicative past plural third-person)
appassirò (first-person future indicative singular)
appassirài (future indicative second-person singular)
appassirà (future indicative singular third-person)
appassirémo (first-person future indicative plural)
appassiréte (future indicative plural second-person)
appassirànno (future indicative plural third-person)
appassirèi (conditional first-person singular)
appassirésti (conditional second-person singular)
appassirèbbe (conditional singular third-person)
appassirébbe (conditional singular third-person)
appassirémmo (conditional first-person plural)
appassiréste (conditional plural second-person)
appassirèbbero (conditional plural third-person)
appassirébbero (conditional plural third-person)
appassìsca (first-person present singular subjunctive)
appassìsca (present second-person singular subjunctive)
appassìsca (present singular subjunctive third-person)
appassiàmo (first-person plural present subjunctive)
appassiàte (plural present second-person subjunctive)
appassìscano (plural present subjunctive third-person)
appassìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
appassìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
appassìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
appassìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
appassìste (imperfect plural second-person subjunctive)
appassìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
appassìsci (imperative second-person singular)
appassìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
appassiàmo (first-person imperative plural)
appassìte (imperative plural second-person)
appassìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
appassìre (imperative negative second-person singular)
appassìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
appassiàmo (first-person imperative negative plural)
appassìte (imperative negative plural second-person)
appassìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, wine) to dry (bunches of grapes) by exposure to the sun prior to winemaking

(transitive, cooking) to sweat / to cook slowly at low heat, in shallow oil and without browning, to reduce moisture content


guarnire

guarnìre (first-person singular present guarnìsco, first-person singular past historic guarnìi, past participle guarnìto, auxiliary avére)

guarnìre (canonical)
guarnìsco (first-person present singular)
guarnìi (first-person historic past singular)
guarnìto (participle past)
avére (auxiliary)
guarnìre (infinitive)
avére (auxiliary)
guarnèndo (gerund)
guarnènte (participle present)
guarnìto (participle past)
guarnìsco (first-person indicative present singular)
guarnìsci (indicative present second-person singular)
guarnìsce (indicative present singular third-person)
guarniàmo (first-person indicative plural present)
guarnìte (indicative plural present second-person)
guarnìscono (indicative plural present third-person)
guarnìvo (first-person imperfect indicative singular)
guarnìvi (imperfect indicative second-person singular)
guarnìva (imperfect indicative singular third-person)
guarnivàmo (first-person imperfect indicative plural)
guarnivàte (imperfect indicative plural second-person)
guarnìvano (imperfect indicative plural third-person)
guarnìi (first-person historic indicative past singular)
guarnìsti (historic indicative past second-person singular)
guarnì (historic indicative past singular third-person)
guarnìmmo (first-person historic indicative past plural)
guarnìste (historic indicative past plural second-person)
guarnìrono (historic indicative past plural third-person)
guarnirò (first-person future indicative singular)
guarnirài (future indicative second-person singular)
guarnirà (future indicative singular third-person)
guarnirémo (first-person future indicative plural)
guarniréte (future indicative plural second-person)
guarnirànno (future indicative plural third-person)
guarnirèi (conditional first-person singular)
guarnirésti (conditional second-person singular)
guarnirèbbe (conditional singular third-person)
guarnirébbe (conditional singular third-person)
guarnirémmo (conditional first-person plural)
guarniréste (conditional plural second-person)
guarnirèbbero (conditional plural third-person)
guarnirébbero (conditional plural third-person)
guarnìsca (first-person present singular subjunctive)
guarnìsca (present second-person singular subjunctive)
guarnìsca (present singular subjunctive third-person)
guarniàmo (first-person plural present subjunctive)
guarniàte (plural present second-person subjunctive)
guarnìscano (plural present subjunctive third-person)
guarnìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
guarnìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
guarnìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
guarnìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
guarnìste (imperfect plural second-person subjunctive)
guarnìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
guarnìsci (imperative second-person singular)
guarnìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
guarniàmo (first-person imperative plural)
guarnìte (imperative plural second-person)
guarnìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
guarnìre (imperative negative second-person singular)
guarnìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
guarniàmo (first-person imperative negative plural)
guarnìte (imperative negative plural second-person)
guarnìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
guernire (alternative)

From Early Medieval Latin warnīre. Documented since the 1260's.

(transitive) to equip, to furnish, to provide (in general)


guarnizione

From guarnire + -zione; cognate with Piedmontese guarnission, guernission.


imbiondire

imbiondìre (first-person singular present imbiondìsco, first-person singular past historic imbiondìi, past participle imbiondìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

imbiondìre (canonical)
imbiondìsco (first-person present singular)
imbiondìi (first-person historic past singular)
imbiondìto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
imbiondìre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
imbiondèndo (gerund)
imbiondènte (participle present)
imbiondìto (participle past)
imbiondìsco (first-person indicative present singular)
imbiondìsci (indicative present second-person singular)
imbiondìsce (indicative present singular third-person)
imbiondiàmo (first-person indicative plural present)
imbiondìte (indicative plural present second-person)
imbiondìscono (indicative plural present third-person)
imbiondìvo (first-person imperfect indicative singular)
imbiondìvi (imperfect indicative second-person singular)
imbiondìva (imperfect indicative singular third-person)
imbiondivàmo (first-person imperfect indicative plural)
imbiondivàte (imperfect indicative plural second-person)
imbiondìvano (imperfect indicative plural third-person)
imbiondìi (first-person historic indicative past singular)
imbiondìsti (historic indicative past second-person singular)
imbiondì (historic indicative past singular third-person)
imbiondìmmo (first-person historic indicative past plural)
imbiondìste (historic indicative past plural second-person)
imbiondìrono (historic indicative past plural third-person)
imbiondirò (first-person future indicative singular)
imbiondirài (future indicative second-person singular)
imbiondirà (future indicative singular third-person)
imbiondirémo (first-person future indicative plural)
imbiondiréte (future indicative plural second-person)
imbiondirànno (future indicative plural third-person)
imbiondirèi (conditional first-person singular)
imbiondirésti (conditional second-person singular)
imbiondirèbbe (conditional singular third-person)
imbiondirébbe (conditional singular third-person)
imbiondirémmo (conditional first-person plural)
imbiondiréste (conditional plural second-person)
imbiondirèbbero (conditional plural third-person)
imbiondirébbero (conditional plural third-person)
imbiondìsca (first-person present singular subjunctive)
imbiondìsca (present second-person singular subjunctive)
imbiondìsca (present singular subjunctive third-person)
imbiondiàmo (first-person plural present subjunctive)
imbiondiàte (plural present second-person subjunctive)
imbiondìscano (plural present subjunctive third-person)
imbiondìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
imbiondìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
imbiondìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
imbiondìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
imbiondìste (imperfect plural second-person subjunctive)
imbiondìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
imbiondìsci (imperative second-person singular)
imbiondìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
imbiondiàmo (first-person imperative plural)
imbiondìte (imperative plural second-person)
imbiondìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
imbiondìre (imperative negative second-person singular)
imbiondìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
imbiondiàmo (first-person imperative negative plural)
imbiondìte (imperative negative plural second-person)
imbiondìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to brown (lightly)


lauro

Borrowed from Latin laurus. Doublet of the inherited alloro.


bramata

(cooking) cornflour (maize) coarsely ground


sbattere

sbàttere (first-person singular present sbàtto, first-person singular past historic sbattéi, past participle sbattùto, auxiliary avére)

sbàttere (canonical)
sbàtto (first-person present singular)
sbattéi (first-person historic past singular)
sbattùto (participle past)
avére (auxiliary)
sbàttere (infinitive)
avére (auxiliary)
sbattèndo (gerund)
sbattènte (participle present)
sbattùto (participle past)
sbàtto (first-person indicative present singular)
sbàtti (indicative present second-person singular)
sbàtte (indicative present singular third-person)
sbattiàmo (first-person indicative plural present)
sbattéte (indicative plural present second-person)
sbàttono (indicative plural present third-person)
sbattévo (first-person imperfect indicative singular)
sbattévi (imperfect indicative second-person singular)
sbattéva (imperfect indicative singular third-person)
sbattevàmo (first-person imperfect indicative plural)
sbattevàte (imperfect indicative plural second-person)
sbattévano (imperfect indicative plural third-person)
sbattéi (first-person historic indicative past singular)
sbattésti (historic indicative past second-person singular)
sbatté (historic indicative past singular third-person)
sbattémmo (first-person historic indicative past plural)
sbattéste (historic indicative past plural second-person)
sbattérono (historic indicative past plural third-person)
sbatterò (first-person future indicative singular)
sbatterài (future indicative second-person singular)
sbatterà (future indicative singular third-person)
sbatterémo (first-person future indicative plural)
sbatteréte (future indicative plural second-person)
sbatterànno (future indicative plural third-person)
sbatterèi (conditional first-person singular)
sbatterésti (conditional second-person singular)
sbatterèbbe (conditional singular third-person)
sbatterébbe (conditional singular third-person)
sbatterémmo (conditional first-person plural)
sbatteréste (conditional plural second-person)
sbatterèbbero (conditional plural third-person)
sbatterébbero (conditional plural third-person)
sbàtta (first-person present singular subjunctive)
sbàtta (present second-person singular subjunctive)
sbàtta (present singular subjunctive third-person)
sbattiàmo (first-person plural present subjunctive)
sbattiàte (plural present second-person subjunctive)
sbàttano (plural present subjunctive third-person)
sbattéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sbattéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sbattésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sbattéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sbattéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sbattéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sbàtti (imperative second-person singular)
sbàtta (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sbattiàmo (first-person imperative plural)
sbattéte (imperative plural second-person)
sbàttano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sbàttere (imperative negative second-person singular)
sbàtta (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sbattiàmo (first-person imperative negative plural)
sbattéte (imperative negative plural second-person)
sbàttano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From s- + battere, or possibly a Vulgar Latin *exbattere, from Latin battuere.

(transitive, by extension) to whisk (eggs)


vitigno

From Vulgar Latin *vītignus, thought to have a separate origin from Latin vītigenus (“produced by the vine”) and Late Latin vītineus (“of or pertaining to the vine”).


vernaccia

→ Catalan: garnatxa

any of several white wines produced from these grapes


Gavi

a delicate white wine made from Cortese grapes


barbaresco

Named after its production center, Barbaresco in Piedmont.

(usually uncountable) Barbaresco (red wine)


Moscato

any of various grape varieties, and of wines made from them, that have a musky flavour/flavor


crudivoro

it-adj

crudivoro (feminine crudivora, masculine plural crudivori, feminine plural crudivore)

crudivora (feminine)
crudivori (masculine plural)
crudivore (feminine plural)

that eats food raw (especially meat or flesh); "crudivorous"


insettivoro

insettivoro (feminine insettivora, masculine plural insettivori, feminine plural insettivore)

insettivora (feminine)
insettivori (masculine plural)
insettivore (feminine plural)


insettivoro

it-noun

insettivoro m (plural insettivori, feminine insettivora)

insettivori (plural)
insettivora (feminine)


fiano

a delicate white wine made from these grapes


recioto

a red wine from the region around Verona made from grapes (of several varieties) that have been partially dried in large cool rooms


brachetto

a variety of grape grown in the provinces of Asti and Alessandria in Piedmont


gattinara

After the town of Gattinara, the production center.

(usually uncountable) a red wine made from Nebbiolo grapes in the region of Vercelli


malvasia

malvasie (plural)
malvagia (alternative)

→ English: malvasia

From Ancient Greek Μονεμβασία (Monembasía, “Monemvasia”, a city on the Peloponnese), from μόνος (mónos, “only one”) + ἔμβασις (émbasis, “entering into”, ἐν + βάσις).


Valpolicella

a dry red wine made in the region of Verona from various local grape varieties and consequently of variable quality


sangiovese

Possibly ultimately from Latin sanguis Jovis, with the suffix -ese.

any of several red wines made from these grapes


nebbiolo

From nebbia (“fog”) + -olo, because the grapes seem to be covered with fog. Cognate with Piedmontese nebieul.

Il nebbiolo continua a cuoprire i vigneti in tutto il resto del Canavesano, […]

1836, Rocco Ragazzoni, Repertorio d’Agricoltura e di Scienze Economiche ed Industriali, volume 3, page 273:

The nebbiolo continues to cover the vineyards in all the rest of Canavese, […]

L’uva, naturalmente, è la stessa: la singolare nebbiolo.

2011, Federico Oldenburg, translated by Luisa Cortese, Il Profumo del Vino, Planeta:

The grape, naturally, is the same: the unique nebbiolo.

(usually uncountable) Nebbiolo (grape variety)

“Dove hai preso questo Nebbiolo?”. “Non è Nebbiolo,” dice Angelo, “è Cabernet Sauvignon.”

2007, Giorgio Bocca, Il Provinciale: Settant’anni di vita italiana, Giangiacomo Feltrinelli, page 289:

“Where did you get this Nebbiolo?”. “It’s not nebbiolo, said Angelo, “it is Cabernet Sauvignon.”

(usually uncountable) Nebbiolo (red wine made from Nebbiolo grapes)


vino cotto

a form of wine, from Le Marche, in which the must is reduced by boiling before fermentation


pancarrè

From pan (“bread”, apocopic form of pane) + French carré (“square”).

affix

apocopic form of <i class="Latn mention" lang="it">pane</i>

pan carrè (alternative)
pancarré (alternative)
pan carré (alternative)

(usually uncountable) sandwich bread, especially used for making tramezzini


capriolo

any of several small European deer (but especially the roe deer)


chiacchiera

chiacchiere (plural)
chiacchera (alternative)

Deverbal from chiacchierare (“to chat, talk”) + -a.

it-deverbal

type of dessert in the form of fritters dusted with sugar, eaten during Carnival time; similar to angel wings


arista

Possibly from Ancient Greek ἄρῐστος (árĭstos, “the best”), as it is considered the most prized cut of pig meat or from Latin arista (“edge”) since it is the pork's back cut.


pasticcio

it-noun

pasticcio m (plural pasticci, diminutive pasticcétto, augmentative pasticcióne, pejorative pasticciàccio)

pasticci (plural)
pasticcétto (diminutive)
pasticcióne (augmentative)
pasticciàccio (pejorative)

→ Catalan: pastitxo

→ English: pasticcio

desctree

→ French: pastiche
→ Catalan: pastitx
→ English: pastiche

→ Greek: παστίτσιο (pastítsio)

→ English: pastitsio

desc

פַּשְׁטִידָה

→ Hebrew: פַּשְׁטִידָה (pashtidá)

From Vulgar Latin *pastīcius, from Late Latin pasta, from Ancient Greek παστά (pastá).


cappone

From Vulgar Latin *cappō, *cappōnem, from Latin cāpō. Compare English capon, French chapon, Portuguese capão, Spanish capón.


ciambella

Uncertain. Possibly from Latin cymbula. Compare Sicilian giammella.

pane a ciambella ― bread ciambelle; the Italian version of a ballpark pretzel


cordiale

it-noun

cordiale m (plural cordiali, diminutive cordialìno, augmentative cordialóne)

cordiali (plural)
cordialìno (diminutive)
cordialóne (augmentative)

Borrowed from Latin cordiālis. Noun meaning via French.


fiocco

fiocchi di avena


ripassare

it-verb

ripassàre (first-person singular present ripàsso, first-person singular past historic ripassài, past participle ripassàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

ripassàre (canonical)
ripàsso (first-person present singular)
ripassài (first-person historic past singular)
ripassàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
ripassàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
ripassàndo (gerund)
ripassànte (participle present)
ripassàto (participle past)
ripàsso (first-person indicative present singular)
ripàssi (indicative present second-person singular)
ripàssa (indicative present singular third-person)
ripassiàmo (first-person indicative plural present)
ripassàte (indicative plural present second-person)
ripàssano (indicative plural present third-person)
ripassàvo (first-person imperfect indicative singular)
ripassàvi (imperfect indicative second-person singular)
ripassàva (imperfect indicative singular third-person)
ripassavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ripassavàte (imperfect indicative plural second-person)
ripassàvano (imperfect indicative plural third-person)
ripassài (first-person historic indicative past singular)
ripassàsti (historic indicative past second-person singular)
ripassò (historic indicative past singular third-person)
ripassàmmo (first-person historic indicative past plural)
ripassàste (historic indicative past plural second-person)
ripassàrono (historic indicative past plural third-person)
ripasserò (first-person future indicative singular)
ripasserài (future indicative second-person singular)
ripasserà (future indicative singular third-person)
ripasserémo (first-person future indicative plural)
ripasseréte (future indicative plural second-person)
ripasserànno (future indicative plural third-person)
ripasserèi (conditional first-person singular)
ripasserésti (conditional second-person singular)
ripasserèbbe (conditional singular third-person)
ripasserébbe (conditional singular third-person)
ripasserémmo (conditional first-person plural)
ripasseréste (conditional plural second-person)
ripasserèbbero (conditional plural third-person)
ripasserébbero (conditional plural third-person)
ripàssi (first-person present singular subjunctive)
ripàssi (present second-person singular subjunctive)
ripàssi (present singular subjunctive third-person)
ripassiàmo (first-person plural present subjunctive)
ripassiàte (plural present second-person subjunctive)
ripàssino (plural present subjunctive third-person)
ripassàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ripassàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ripassàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ripassàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ripassàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ripassàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ripàssa (imperative second-person singular)
ripàssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ripassiàmo (first-person imperative plural)
ripassàte (imperative plural second-person)
ripàssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ripassàre (imperative negative second-person singular)
ripàssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ripassiàmo (first-person imperative negative plural)
ripassàte (imperative negative plural second-person)
ripàssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to put (something) back (in a pot, pan, etc.) to cook


spremuta

(cooking) fruit juice (with pulp) (freshly squeezed)


straccio

Deverbal from stracciare (“to tear, rip”) + -o.

it-deverbal

(regional, usually in the plural) lasagna


stracci

(plural only) a type of cannelloni shaped pasta farced with stuffing of chopped veal, tomato sauce, onions, carrots, olive oil, salt, pepper, pecorino cheese, scamorza cheese, celery


tartare

From French tartare (“Tartar”), from the belief that the Tartars, having little time for cooking, put the desiccated meat under their horses' saddles while riding, in order to soften it prior to eating it.

tartar (alternative)
tartara (alternative)

Vorrei una tartare di tonno, per favore.


vegetarismo

vegetarismi (plural)
vegetarianesimo (alternative)
vegetarianismo (alternative)


bagnetto

From bagno (“bath”) + -etto (diminutive suffix).

af

(regional, Piedmontese) any of several sauces made with parsley, tomato etc.


vaniglia

Borrowed from Spanish vainilla, a diminutive form of vaina.


taglierino

taglierini (plural)
tagliarino (alternative)

→ English: taglierini, tagliarini

→ Japanese: タリエリーニ (tarierīni)

→ Korean: 탈리에리니 (tallierini)

desc

→ Portuguese: talharim, talharini (rare)

→ Spanish: tallarín

From tagliare (“to cut”) + -ino (noun-forming diminutive suffix). Doublet of tagliolino and tajarin.


tagliatella

desc

→ English: tagliatelle, tagliatelli (less common)

→ French: tagliatelle

→ German: Tagliatelle

→ Greek: ταλιατέλα (taliatéla)

→ Japanese: タリアテッレ (tariaterre)

→ Korean: 탈리아텔레 (talliatelle)

→ Romanian: tăieței (calque)

From tagliata (“cut”, feminine past participle of tagliare) + -ella (diminutive suffix).

af

feminine past participle of <i class="Latn mention" lang="it">tagliare</i>

(usually in the plural) tagliatelle (pasta)


casseruola

From French casserole. Doublet of cassoeula.


fornello

From forno + -ello (“diminutive suffix”), or from Vulgar Latin *furnellus, from Latin furnus. Compare French fourneau, Sicilian furneddu, Catalan fornell, Romansch furnel, Sardinian furredhu, Occitan fornèl, Portuguese fornilho, Spanish hornillo.


montatura

la montatura della panna


picchettare

it-verb

picchettàre (first-person singular present picchétto, first-person singular past historic picchettài, past participle picchettàto, auxiliary avére)

picchettàre (canonical)
picchétto (first-person present singular)
picchettài (first-person historic past singular)
picchettàto (participle past)
avére (auxiliary)
picchettàre (infinitive)
avére (auxiliary)
picchettàndo (gerund)
picchettànte (participle present)
picchettàto (participle past)
picchétto (first-person indicative present singular)
picchétti (indicative present second-person singular)
picchétta (indicative present singular third-person)
picchettiàmo (first-person indicative plural present)
picchettàte (indicative plural present second-person)
picchéttano (indicative plural present third-person)
picchettàvo (first-person imperfect indicative singular)
picchettàvi (imperfect indicative second-person singular)
picchettàva (imperfect indicative singular third-person)
picchettavàmo (first-person imperfect indicative plural)
picchettavàte (imperfect indicative plural second-person)
picchettàvano (imperfect indicative plural third-person)
picchettài (first-person historic indicative past singular)
picchettàsti (historic indicative past second-person singular)
picchettò (historic indicative past singular third-person)
picchettàmmo (first-person historic indicative past plural)
picchettàste (historic indicative past plural second-person)
picchettàrono (historic indicative past plural third-person)
picchetterò (first-person future indicative singular)
picchetterài (future indicative second-person singular)
picchetterà (future indicative singular third-person)
picchetterémo (first-person future indicative plural)
picchetteréte (future indicative plural second-person)
picchetterànno (future indicative plural third-person)
picchetterèi (conditional first-person singular)
picchetterésti (conditional second-person singular)
picchetterèbbe (conditional singular third-person)
picchetterébbe (conditional singular third-person)
picchetterémmo (conditional first-person plural)
picchetteréste (conditional plural second-person)
picchetterèbbero (conditional plural third-person)
picchetterébbero (conditional plural third-person)
picchétti (first-person present singular subjunctive)
picchétti (present second-person singular subjunctive)
picchétti (present singular subjunctive third-person)
picchettiàmo (first-person plural present subjunctive)
picchettiàte (plural present second-person subjunctive)
picchéttino (plural present subjunctive third-person)
picchettàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
picchettàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
picchettàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
picchettàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
picchettàste (imperfect plural second-person subjunctive)
picchettàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
picchétta (imperative second-person singular)
picchétti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
picchettiàmo (first-person imperative plural)
picchettàte (imperative plural second-person)
picchéttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
picchettàre (imperative negative second-person singular)
picchétti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
picchettiàmo (first-person imperative negative plural)
picchettàte (imperative negative plural second-person)
picchéttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From piccare + -ettare, or from picchetto (“stake”) + -are.

(transitive, cooking) to stuff (meat) with lard, rosemary, garlic, etc. for flavoring


grissino

→ French: grissini

→ German: Grissini

→ Greek: κριτσίνι (kritsíni)

→ Hebrew: גריסיני (grisíni)

→ Japanese: グリッシーニ (gurisshīni)

→ Polish: grissini

→ Portuguese: gressino

→ Russian: грисси́ни (grissíni)

→ Serbo-Croatian: гриси́ни, grisíni

→ Spanish: grisín

Borrowed from Piedmontese grissin, ghërsin, diminutive of ghersa (“line, row”), which is ultimately from Latin cratis (“wickerwork, fascine”). Cognate with French gressin.


buccellato

either of two traditional cakes from either Lucca or Sicily


cartellata

Borrowed from Tarantino carteddàte, Salentino Sicilian cartiddhrate. .

(usually in the plural) a Christmas pastry, typical of Apulia, made from deep-fried curly ribbons of dough


struffolo

struffoli (plural)
strufolo (alternative)

→ English: struffoli

Borrowed from Neapolitan struffule, of uncertain origin: possibly from Ancient Greek στρογγύλος (strongúlos, “round, spherical”).

der

(usually in the plural) a traditional Christmas sweet from Naples in the form of little balls of fried dough, sweetened and flavoured/flavored with honey and sprinkles


zeppola

Possibly from Zeppe, a southern pet form of Giuseppe (“Joseph”), as in some areas they are prepared on St. Joseph's Day.

zeppola (any of several varieties of fried pastry from southern Italy)


ribollita

(chiefly uncountable) ribollita (traditional Tuscan soup)


ribolla

Perhaps from Latin rubeolus, rubellus (“reddish”), due to the ancient name of the red grape variety.

Ribolla (white wine obtained from a variety of the Ribolla grape)


acquavite

it-noun

acquavite f (plural acquaviti or acqueviti)

Borrowed from Medieval Latin aqua vītae (literally “water of life”). Compare French eau-de-vie and Irish uisce beatha.

bor+

generic name for many highly alcoholic beverages


spianare

it-verb

spianàre (first-person singular present spiàno, first-person singular past historic spianài, past participle spianàto, auxiliary avére)

spianàre (canonical)
spiàno (first-person present singular)
spianài (first-person historic past singular)
spianàto (participle past)
avére (auxiliary)
spianàre (infinitive)
avére (auxiliary)
spianàndo (gerund)
spianànte (participle present)
spianàto (participle past)
spiàno (first-person indicative present singular)
spiàni (indicative present second-person singular)
spiàna (indicative present singular third-person)
spianiàmo (first-person indicative plural present)
spianàte (indicative plural present second-person)
spiànano (indicative plural present third-person)
spianàvo (first-person imperfect indicative singular)
spianàvi (imperfect indicative second-person singular)
spianàva (imperfect indicative singular third-person)
spianavàmo (first-person imperfect indicative plural)
spianavàte (imperfect indicative plural second-person)
spianàvano (imperfect indicative plural third-person)
spianài (first-person historic indicative past singular)
spianàsti (historic indicative past second-person singular)
spianò (historic indicative past singular third-person)
spianàmmo (first-person historic indicative past plural)
spianàste (historic indicative past plural second-person)
spianàrono (historic indicative past plural third-person)
spianerò (first-person future indicative singular)
spianerài (future indicative second-person singular)
spianerà (future indicative singular third-person)
spianerémo (first-person future indicative plural)
spianeréte (future indicative plural second-person)
spianerànno (future indicative plural third-person)
spianerèi (conditional first-person singular)
spianerésti (conditional second-person singular)
spianerèbbe (conditional singular third-person)
spianerébbe (conditional singular third-person)
spianerémmo (conditional first-person plural)
spianeréste (conditional plural second-person)
spianerèbbero (conditional plural third-person)
spianerébbero (conditional plural third-person)
spiàni (first-person present singular subjunctive)
spiàni (present second-person singular subjunctive)
spiàni (present singular subjunctive third-person)
spianiàmo (first-person plural present subjunctive)
spianiàte (plural present second-person subjunctive)
spiànino (plural present subjunctive third-person)
spianàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
spianàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
spianàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
spianàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
spianàste (imperfect plural second-person subjunctive)
spianàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
spiàna (imperative second-person singular)
spiàni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
spianiàmo (first-person imperative plural)
spianàte (imperative plural second-person)
spiànino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
spianàre (imperative negative second-person singular)
spiàni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
spianiàmo (first-person imperative negative plural)
spianàte (imperative negative plural second-person)
spiànino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Latin explānāre. By surface analysis, s- + piano + -are.

(intransitive, uncommon) to flatten out, to level out


steccare

steccàre (first-person singular present stécco, first-person singular past historic steccài, past participle steccàto, auxiliary avére)

steccàre (canonical)
stécco (first-person present singular)
steccài (first-person historic past singular)
steccàto (participle past)
avére (auxiliary)
steccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
steccàndo (gerund)
steccànte (participle present)
steccàto (participle past)
stécco (first-person indicative present singular)
stécchi (indicative present second-person singular)
stécca (indicative present singular third-person)
stecchiàmo (first-person indicative plural present)
steccàte (indicative plural present second-person)
stéccano (indicative plural present third-person)
steccàvo (first-person imperfect indicative singular)
steccàvi (imperfect indicative second-person singular)
steccàva (imperfect indicative singular third-person)
steccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
steccavàte (imperfect indicative plural second-person)
steccàvano (imperfect indicative plural third-person)
steccài (first-person historic indicative past singular)
steccàsti (historic indicative past second-person singular)
steccò (historic indicative past singular third-person)
steccàmmo (first-person historic indicative past plural)
steccàste (historic indicative past plural second-person)
steccàrono (historic indicative past plural third-person)
steccherò (first-person future indicative singular)
steccherài (future indicative second-person singular)
steccherà (future indicative singular third-person)
steccherémo (first-person future indicative plural)
steccheréte (future indicative plural second-person)
steccherànno (future indicative plural third-person)
steccherèi (conditional first-person singular)
steccherésti (conditional second-person singular)
steccherèbbe (conditional singular third-person)
steccherébbe (conditional singular third-person)
steccherémmo (conditional first-person plural)
steccheréste (conditional plural second-person)
steccherèbbero (conditional plural third-person)
steccherébbero (conditional plural third-person)
stécchi (first-person present singular subjunctive)
stécchi (present second-person singular subjunctive)
stécchi (present singular subjunctive third-person)
stecchiàmo (first-person plural present subjunctive)
stecchiàte (plural present second-person subjunctive)
stécchino (plural present subjunctive third-person)
steccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
steccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
steccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
steccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
steccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
steccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stécca (imperative second-person singular)
stécchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stecchiàmo (first-person imperative plural)
steccàte (imperative plural second-person)
stécchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
steccàre (imperative negative second-person singular)
stécchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stecchiàmo (first-person imperative negative plural)
steccàte (imperative negative plural second-person)
stécchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to stuff (meat) with bacon, lard, spices, etc.


tostapane

Verb-object compound, composed of tosta (“to toast”) + pane (“bread”).


gaufre

Borrowed from French gaufre. First attested in 1956.

Ti ho fatto le gauffre. Si stanno raffreddando.

2022, Stranger Things, season 4, episode 3, spoken by Mike Wheeler (Finn Wolfhard):

I, uh, made you some Eggos, but they're getting kinda cold.


mandorlato

it-adj

mandorlato (feminine mandorlata, masculine plural mandorlati, feminine plural mandorlate)

mandorlata (feminine)
mandorlati (masculine plural)
mandorlate (feminine plural)

(relational) almonds (mainly referring to food made with almonds)


bardare

it-verb

bardàre (first-person singular present bàrdo, first-person singular past historic bardài, past participle bardàto, auxiliary avére)

bardàre (canonical)
bàrdo (first-person present singular)
bardài (first-person historic past singular)
bardàto (participle past)
avére (auxiliary)
bardàre (infinitive)
avére (auxiliary)
bardàndo (gerund)
bardànte (participle present)
bardàto (participle past)
bàrdo (first-person indicative present singular)
bàrdi (indicative present second-person singular)
bàrda (indicative present singular third-person)
bardiàmo (first-person indicative plural present)
bardàte (indicative plural present second-person)
bàrdano (indicative plural present third-person)
bardàvo (first-person imperfect indicative singular)
bardàvi (imperfect indicative second-person singular)
bardàva (imperfect indicative singular third-person)
bardavàmo (first-person imperfect indicative plural)
bardavàte (imperfect indicative plural second-person)
bardàvano (imperfect indicative plural third-person)
bardài (first-person historic indicative past singular)
bardàsti (historic indicative past second-person singular)
bardò (historic indicative past singular third-person)
bardàmmo (first-person historic indicative past plural)
bardàste (historic indicative past plural second-person)
bardàrono (historic indicative past plural third-person)
barderò (first-person future indicative singular)
barderài (future indicative second-person singular)
barderà (future indicative singular third-person)
barderémo (first-person future indicative plural)
barderéte (future indicative plural second-person)
barderànno (future indicative plural third-person)
barderèi (conditional first-person singular)
barderésti (conditional second-person singular)
barderèbbe (conditional singular third-person)
barderébbe (conditional singular third-person)
barderémmo (conditional first-person plural)
barderéste (conditional plural second-person)
barderèbbero (conditional plural third-person)
barderébbero (conditional plural third-person)
bàrdi (first-person present singular subjunctive)
bàrdi (present second-person singular subjunctive)
bàrdi (present singular subjunctive third-person)
bardiàmo (first-person plural present subjunctive)
bardiàte (plural present second-person subjunctive)
bàrdino (plural present subjunctive third-person)
bardàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
bardàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
bardàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
bardàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
bardàste (imperfect plural second-person subjunctive)
bardàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
bàrda (imperative second-person singular)
bàrdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bardiàmo (first-person imperative plural)
bardàte (imperative plural second-person)
bàrdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bardàre (imperative negative second-person singular)
bàrdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bardiàmo (first-person imperative negative plural)
bardàte (imperative negative plural second-person)
bàrdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


zucchero granulato

it-noun

zucchero granulato m (plural zuccheri granulati)


rosolato

it-adj

rosolato (feminine rosolata, masculine plural rosolati, feminine plural rosolate)

rosolata (feminine)
rosolati (masculine plural)
rosolate (feminine plural)


culatello

[…]; questo non gioca a favore, perché il culatello deve avere la sua parte di grasso, che divinterà miracolosamente magra.

2010, Gabriele Cremonini, Giovanni Tamburini, Maiali si nasce, salami si diventa, Pendragon, page 76:

[…] ; this does not play in its favour/favor, because culatello must have its share of fat, which will become miraculously lean.


impanare

it-verb

impanàre (first-person singular present impàno, first-person singular past historic impanài, past participle impanàto, auxiliary avére)

impanàre (canonical)
impàno (first-person present singular)
impanài (first-person historic past singular)
impanàto (participle past)
avére (auxiliary)
impanàre (infinitive)
avére (auxiliary)
impanàndo (gerund)
impanànte (participle present)
impanàto (participle past)
impàno (first-person indicative present singular)
impàni (indicative present second-person singular)
impàna (indicative present singular third-person)
impaniàmo (first-person indicative plural present)
impanàte (indicative plural present second-person)
impànano (indicative plural present third-person)
impanàvo (first-person imperfect indicative singular)
impanàvi (imperfect indicative second-person singular)
impanàva (imperfect indicative singular third-person)
impanavàmo (first-person imperfect indicative plural)
impanavàte (imperfect indicative plural second-person)
impanàvano (imperfect indicative plural third-person)
impanài (first-person historic indicative past singular)
impanàsti (historic indicative past second-person singular)
impanò (historic indicative past singular third-person)
impanàmmo (first-person historic indicative past plural)
impanàste (historic indicative past plural second-person)
impanàrono (historic indicative past plural third-person)
impanerò (first-person future indicative singular)
impanerài (future indicative second-person singular)
impanerà (future indicative singular third-person)
impanerémo (first-person future indicative plural)
impaneréte (future indicative plural second-person)
impanerànno (future indicative plural third-person)
impanerèi (conditional first-person singular)
impanerésti (conditional second-person singular)
impanerèbbe (conditional singular third-person)
impanerébbe (conditional singular third-person)
impanerémmo (conditional first-person plural)
impaneréste (conditional plural second-person)
impanerèbbero (conditional plural third-person)
impanerébbero (conditional plural third-person)
impàni (first-person present singular subjunctive)
impàni (present second-person singular subjunctive)
impàni (present singular subjunctive third-person)
impaniàmo (first-person plural present subjunctive)
impaniàte (plural present second-person subjunctive)
impànino (plural present subjunctive third-person)
impanàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impanàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impanàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impanàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impanàste (imperfect plural second-person subjunctive)
impanàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impàna (imperative second-person singular)
impàni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impaniàmo (first-person imperative plural)
impanàte (imperative plural second-person)
impànino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impanàre (imperative negative second-person singular)
impàni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impaniàmo (first-person imperative negative plural)
impanàte (imperative negative plural second-person)
impànino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to bread, to coat with breadcrumbs


mortificare

mortificàre (first-person singular present mortìfico, first-person singular past historic mortificài, past participle mortificàto, auxiliary avére)

mortificàre (canonical)
mortìfico (first-person present singular)
mortificài (first-person historic past singular)
mortificàto (participle past)
avére (auxiliary)
mortificàre (infinitive)
avére (auxiliary)
mortificàndo (gerund)
mortificànte (participle present)
mortificàto (participle past)
mortìfico (first-person indicative present singular)
mortìfichi (indicative present second-person singular)
mortìfica (indicative present singular third-person)
mortifichiàmo (first-person indicative plural present)
mortificàte (indicative plural present second-person)
mortìficano (indicative plural present third-person)
mortificàvo (first-person imperfect indicative singular)
mortificàvi (imperfect indicative second-person singular)
mortificàva (imperfect indicative singular third-person)
mortificavàmo (first-person imperfect indicative plural)
mortificavàte (imperfect indicative plural second-person)
mortificàvano (imperfect indicative plural third-person)
mortificài (first-person historic indicative past singular)
mortificàsti (historic indicative past second-person singular)
mortificò (historic indicative past singular third-person)
mortificàmmo (first-person historic indicative past plural)
mortificàste (historic indicative past plural second-person)
mortificàrono (historic indicative past plural third-person)
mortificherò (first-person future indicative singular)
mortificherài (future indicative second-person singular)
mortificherà (future indicative singular third-person)
mortificherémo (first-person future indicative plural)
mortificheréte (future indicative plural second-person)
mortificherànno (future indicative plural third-person)
mortificherèi (conditional first-person singular)
mortificherésti (conditional second-person singular)
mortificherèbbe (conditional singular third-person)
mortificherébbe (conditional singular third-person)
mortificherémmo (conditional first-person plural)
mortificheréste (conditional plural second-person)
mortificherèbbero (conditional plural third-person)
mortificherébbero (conditional plural third-person)
mortìfichi (first-person present singular subjunctive)
mortìfichi (present second-person singular subjunctive)
mortìfichi (present singular subjunctive third-person)
mortifichiàmo (first-person plural present subjunctive)
mortifichiàte (plural present second-person subjunctive)
mortìfichino (plural present subjunctive third-person)
mortificàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
mortificàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
mortificàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
mortificàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
mortificàste (imperfect plural second-person subjunctive)
mortificàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
mortìfica (imperative second-person singular)
mortìfichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mortifichiàmo (first-person imperative plural)
mortificàte (imperative plural second-person)
mortìfichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mortificàre (imperative negative second-person singular)
mortìfichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mortifichiàmo (first-person imperative negative plural)
mortificàte (imperative negative plural second-person)
mortìfichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(dated) to bring an organism into a death-like state

(rare, cooking) to become high (of meat)


fettina

fettina panata

escalope, cutlet (thin slice of meat for cooking)


fiammeggiare

fiammeggiàre (first-person singular present fiamméggio, first-person singular past historic fiammeggiài, past participle fiammeggiàto, auxiliary avére)

fiammeggiàre (canonical)
fiamméggio (first-person present singular)
fiammeggiài (first-person historic past singular)
fiammeggiàto (participle past)
avére (auxiliary)
fiammeggiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
fiammeggiàndo (gerund)
fiammeggiànte (participle present)
fiammeggiàto (participle past)
fiamméggio (first-person indicative present singular)
fiamméggi (indicative present second-person singular)
fiamméggia (indicative present singular third-person)
fiammeggiàmo (first-person indicative plural present)
fiammeggiàte (indicative plural present second-person)
fiamméggiano (indicative plural present third-person)
fiammeggiàvo (first-person imperfect indicative singular)
fiammeggiàvi (imperfect indicative second-person singular)
fiammeggiàva (imperfect indicative singular third-person)
fiammeggiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
fiammeggiavàte (imperfect indicative plural second-person)
fiammeggiàvano (imperfect indicative plural third-person)
fiammeggiài (first-person historic indicative past singular)
fiammeggiàsti (historic indicative past second-person singular)
fiammeggiò (historic indicative past singular third-person)
fiammeggiàmmo (first-person historic indicative past plural)
fiammeggiàste (historic indicative past plural second-person)
fiammeggiàrono (historic indicative past plural third-person)
fiammeggerò (first-person future indicative singular)
fiammeggerài (future indicative second-person singular)
fiammeggerà (future indicative singular third-person)
fiammeggerémo (first-person future indicative plural)
fiammeggeréte (future indicative plural second-person)
fiammeggerànno (future indicative plural third-person)
fiammeggerèi (conditional first-person singular)
fiammeggerésti (conditional second-person singular)
fiammeggerèbbe (conditional singular third-person)
fiammeggerébbe (conditional singular third-person)
fiammeggerémmo (conditional first-person plural)
fiammeggeréste (conditional plural second-person)
fiammeggerèbbero (conditional plural third-person)
fiammeggerébbero (conditional plural third-person)
fiamméggi (first-person present singular subjunctive)
fiamméggi (present second-person singular subjunctive)
fiamméggi (present singular subjunctive third-person)
fiammeggiàmo (first-person plural present subjunctive)
fiammeggiàte (plural present second-person subjunctive)
fiamméggino (plural present subjunctive third-person)
fiammeggiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
fiammeggiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
fiammeggiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
fiammeggiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
fiammeggiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
fiammeggiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fiamméggia (imperative second-person singular)
fiamméggi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fiammeggiàmo (first-person imperative plural)
fiammeggiàte (imperative plural second-person)
fiamméggino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fiammeggiàre (imperative negative second-person singular)
fiamméggi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fiammeggiàmo (first-person imperative negative plural)
fiammeggiàte (imperative negative plural second-person)
fiamméggino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Vulgar Latin *flammizāre. Derivable from fiamma (“flame”) + -eggiare (verb-forming suffix).


fioretto

(cooking) cornflour (maize) mediumly ground


foderare

it-verb

foderàre (first-person singular present fòdero, first-person singular past historic foderài, past participle foderàto, auxiliary avére)

foderàre (canonical)
fòdero (first-person present singular)
foderài (first-person historic past singular)
foderàto (participle past)
avére (auxiliary)
foderàre (infinitive)
avére (auxiliary)
foderàndo (gerund)
foderànte (participle present)
foderàto (participle past)
fòdero (first-person indicative present singular)
fòderi (indicative present second-person singular)
fòdera (indicative present singular third-person)
foderiàmo (first-person indicative plural present)
foderàte (indicative plural present second-person)
fòderano (indicative plural present third-person)
foderàvo (first-person imperfect indicative singular)
foderàvi (imperfect indicative second-person singular)
foderàva (imperfect indicative singular third-person)
foderavàmo (first-person imperfect indicative plural)
foderavàte (imperfect indicative plural second-person)
foderàvano (imperfect indicative plural third-person)
foderài (first-person historic indicative past singular)
foderàsti (historic indicative past second-person singular)
foderò (historic indicative past singular third-person)
foderàmmo (first-person historic indicative past plural)
foderàste (historic indicative past plural second-person)
foderàrono (historic indicative past plural third-person)
fodererò (first-person future indicative singular)
fodererài (future indicative second-person singular)
fodererà (future indicative singular third-person)
fodererémo (first-person future indicative plural)
fodereréte (future indicative plural second-person)
fodererànno (future indicative plural third-person)
fodererèi (conditional first-person singular)
fodererésti (conditional second-person singular)
fodererèbbe (conditional singular third-person)
fodererébbe (conditional singular third-person)
fodererémmo (conditional first-person plural)
fodereréste (conditional plural second-person)
fodererèbbero (conditional plural third-person)
fodererébbero (conditional plural third-person)
fòderi (first-person present singular subjunctive)
fòderi (present second-person singular subjunctive)
fòderi (present singular subjunctive third-person)
foderiàmo (first-person plural present subjunctive)
foderiàte (plural present second-person subjunctive)
fòderino (plural present subjunctive third-person)
foderàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
foderàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
foderàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
foderàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
foderàste (imperfect plural second-person subjunctive)
foderàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fòdera (imperative second-person singular)
fòderi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
foderiàmo (first-person imperative plural)
foderàte (imperative plural second-person)
fòderino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
foderàre (imperative negative second-person singular)
fòderi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
foderiàmo (first-person imperative negative plural)
foderàte (imperative negative plural second-person)
fòderino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to line (the bottom of a container) with pasta


finocchiona

(meats) a kind of salami flavored with fennel seeds, traditionally produced in Tuscany


pangrattato

pangrattati (plural)
pan grattato (alternative)

From pane (“bread”) + grattato (“grated”).


anice

anici (plural)
anace (alternative)
anacio (alternative)

From Latin anīsum, from Ancient Greek ἄνῑσον (ánīson), from Egyptian i-K1:n-s-t-Hn:Z2 (jnst), name of an edible plant (possibly anise).


mantecare

mantecàre (first-person singular present mantèco, first-person singular past historic mantecài, past participle mantecàto, auxiliary avére)

mantecàre (canonical)
mantèco (first-person present singular)
mantecài (first-person historic past singular)
mantecàto (participle past)
avére (auxiliary)
mantecàre (infinitive)
avére (auxiliary)
mantecàndo (gerund)
mantecànte (participle present)
mantecàto (participle past)
mantèco (first-person indicative present singular)
mantèchi (indicative present second-person singular)
mantèca (indicative present singular third-person)
mantechiàmo (first-person indicative plural present)
mantecàte (indicative plural present second-person)
mantècano (indicative plural present third-person)
mantecàvo (first-person imperfect indicative singular)
mantecàvi (imperfect indicative second-person singular)
mantecàva (imperfect indicative singular third-person)
mantecavàmo (first-person imperfect indicative plural)
mantecavàte (imperfect indicative plural second-person)
mantecàvano (imperfect indicative plural third-person)
mantecài (first-person historic indicative past singular)
mantecàsti (historic indicative past second-person singular)
mantecò (historic indicative past singular third-person)
mantecàmmo (first-person historic indicative past plural)
mantecàste (historic indicative past plural second-person)
mantecàrono (historic indicative past plural third-person)
mantecherò (first-person future indicative singular)
mantecherài (future indicative second-person singular)
mantecherà (future indicative singular third-person)
mantecherémo (first-person future indicative plural)
mantecheréte (future indicative plural second-person)
mantecherànno (future indicative plural third-person)
mantecherèi (conditional first-person singular)
mantecherésti (conditional second-person singular)
mantecherèbbe (conditional singular third-person)
mantecherébbe (conditional singular third-person)
mantecherémmo (conditional first-person plural)
mantecheréste (conditional plural second-person)
mantecherèbbero (conditional plural third-person)
mantecherébbero (conditional plural third-person)
mantèchi (first-person present singular subjunctive)
mantèchi (present second-person singular subjunctive)
mantèchi (present singular subjunctive third-person)
mantechiàmo (first-person plural present subjunctive)
mantechiàte (plural present second-person subjunctive)
mantèchino (plural present subjunctive third-person)
mantecàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
mantecàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
mantecàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
mantecàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
mantecàste (imperfect plural second-person subjunctive)
mantecàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
mantèca (imperative second-person singular)
mantèchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mantechiàmo (first-person imperative plural)
mantecàte (imperative plural second-person)
mantèchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
mantecàre (imperative negative second-person singular)
mantèchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mantechiàmo (first-person imperative negative plural)
mantecàte (imperative negative plural second-person)
mantèchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


gnocco

From Venetan gnoco, perhaps from Lombard knohhil (“knot in wood”). Doublet of nocchio.

(cooking, food) gnocchi (Italian variety of dumpling)

(cooking, in the plural) a dish of gnocchi


gnocco

it-adj

gnocco (feminine gnocca, masculine plural gnocchi, feminine plural gnocche)

gnocca (feminine)
gnocchi (masculine plural)
gnocche (feminine plural)

(slightly vulgar, slang) handsome, good looking


marocchino

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

caffè marocchino
caffè marocchino#Italian

Ellipsis of caffè marocchino; marocchino (coffee drink made with a shot of espresso, cocoa powder and milk froth)


rosetta

→ English: rosetta


medicare

it-verb

medicàre (first-person singular present mèdico, first-person singular past historic medicài, past participle medicàto, auxiliary avére)

medicàre (canonical)
mèdico (first-person present singular)
medicài (first-person historic past singular)
medicàto (participle past)
avére (auxiliary)
medicàre (infinitive)
avére (auxiliary)
medicàndo (gerund)
medicànte (participle present)
medicàto (participle past)
mèdico (first-person indicative present singular)
mèdichi (indicative present second-person singular)
mèdica (indicative present singular third-person)
medichiàmo (first-person indicative plural present)
medicàte (indicative plural present second-person)
mèdicano (indicative plural present third-person)
medicàvo (first-person imperfect indicative singular)
medicàvi (imperfect indicative second-person singular)
medicàva (imperfect indicative singular third-person)
medicavàmo (first-person imperfect indicative plural)
medicavàte (imperfect indicative plural second-person)
medicàvano (imperfect indicative plural third-person)
medicài (first-person historic indicative past singular)
medicàsti (historic indicative past second-person singular)
medicò (historic indicative past singular third-person)
medicàmmo (first-person historic indicative past plural)
medicàste (historic indicative past plural second-person)
medicàrono (historic indicative past plural third-person)
medicherò (first-person future indicative singular)
medicherài (future indicative second-person singular)
medicherà (future indicative singular third-person)
medicherémo (first-person future indicative plural)
medicheréte (future indicative plural second-person)
medicherànno (future indicative plural third-person)
medicherèi (conditional first-person singular)
medicherésti (conditional second-person singular)
medicherèbbe (conditional singular third-person)
medicherébbe (conditional singular third-person)
medicherémmo (conditional first-person plural)
medicheréste (conditional plural second-person)
medicherèbbero (conditional plural third-person)
medicherébbero (conditional plural third-person)
mèdichi (first-person present singular subjunctive)
mèdichi (present second-person singular subjunctive)
mèdichi (present singular subjunctive third-person)
medichiàmo (first-person plural present subjunctive)
medichiàte (plural present second-person subjunctive)
mèdichino (plural present subjunctive third-person)
medicàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
medicàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
medicàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
medicàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
medicàste (imperfect plural second-person subjunctive)
medicàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
mèdica (imperative second-person singular)
mèdichi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
medichiàmo (first-person imperative plural)
medicàte (imperative plural second-person)
mèdichino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
medicàre (imperative negative second-person singular)
mèdichi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
medichiàmo (first-person imperative negative plural)
medicàte (imperative negative plural second-person)
mèdichino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(winemaking) to chemically treat (wine) (to improve its quality and reduce impurities)


gelataio

it-noun

gelataio m (plural gelatai, feminine gelataia)