reality

Clipping of reality show, from English reality show.


replica

→ Crimean Tatar: replika

→ Dutch: replica

→ English: replica

→ Finnish: replika

→ French: réplique (see there for further descendants)

→ Polish: replika

→ Romanian: replică

→ Serbo-Croatian: rèplika

→ Turkish: replika


pizza

1590, as Neapolitan pizza (Velardiniello, La storia de cient'anne arreto). Likely related to Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”) (12th century);
the origin of the Greek word is itself uncertain. Also possibly from Lombardic bizzo.


share

Edizione da incorniciare. “Sanremo 2024” saluta il pubblico con ascolti record: la quinta serata è stata vista da ben 14.301.000 con il 74,1% di share.

2024 February 11, Giuseppe Candela, “Sanremo 2024, chiude con ascolti record: 74,1% di share, è la finale più vista dal 1995 con Pippo Baudo. Il picco con Fiorello e Roberto Bolle [Sanremo 2024, closes off with record viewership: 74.1% of the viewing audience, and the most viewed finale since 1995 with Pippo Baudo. The peak with Fiorello and Roberto Bolle]”, in il Fatto Quotidiano:

An edition that should be framed. "Sanremo 2024" greets the audience with record viewership: the fifth night was viewed by no less than 14,301,000 people with 74.1% of the viewing audience.

(television) percent of people watching a particular show out of the total viewing audience at a given time


biblioteca

Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”). By surface analysis, biblio- + -teca.


tenere

it-verb

tenére (first-person singular present tèngo, first-person singular past historic ténni or tènni, past participle tenùto, first-person singular future terrò, auxiliary avére)

tenére (canonical)
tèngo (first-person present singular)
ténni (first-person historic past singular)
tènni (first-person historic past singular)
tenùto (participle past)
terrò (first-person future singular)
avére (auxiliary)
tenére (infinitive)
avére (auxiliary)
tenèndo (gerund)
tenènte (participle present)
tenùto (participle past)
tèngo (first-person indicative present singular)
tièni (indicative present second-person singular)
tiéni (indicative present second-person singular)
tiène (indicative present singular third-person)
tiéne (indicative present singular third-person)
teniàmo (first-person indicative plural present)
tenéte (indicative plural present second-person)
tèngono (indicative plural present third-person)
tenévo (first-person imperfect indicative singular)
tenévi (imperfect indicative second-person singular)
tenéva (imperfect indicative singular third-person)
tenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
tenevàte (imperfect indicative plural second-person)
tenévano (imperfect indicative plural third-person)
ténni (first-person historic indicative past singular)
tènni (first-person historic indicative past singular)
tenésti (historic indicative past second-person singular)
ténne (historic indicative past singular third-person)
tènne (historic indicative past singular third-person)
tenémmo (first-person historic indicative past plural)
tenéste (historic indicative past plural second-person)
ténnero (historic indicative past plural third-person)
tènnero (historic indicative past plural third-person)
terrò (first-person future indicative singular)
terrài (future indicative second-person singular)
terrà (future indicative singular third-person)
terrémo (first-person future indicative plural)
terréte (future indicative plural second-person)
terrànno (future indicative plural third-person)
terrèi (conditional first-person present singular)
terrésti (conditional present second-person singular)
terrèbbe (conditional present singular third-person)
terrébbe (conditional present singular third-person)
terrémmo (conditional first-person plural present)
terréste (conditional plural present second-person)
terrèbbero (conditional plural present third-person)
terrébbero (conditional plural present third-person)
tènga (first-person present singular subjunctive)
tènga (present second-person singular subjunctive)
tènga (present singular subjunctive third-person)
teniàmo (first-person plural present subjunctive)
teniàte (plural present second-person subjunctive)
tèngano (plural present subjunctive third-person)
tenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
tenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
tenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tièni (imperative second-person singular)
tiéni (imperative second-person singular)
tènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative plural)
tenéte (imperative plural second-person)
tèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tenére (imperative negative second-person singular)
tènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative negative plural)
tenéte (imperative negative plural second-person)
tèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tenére (infinitive)
avére (auxiliary)
tenèndo (gerund)
tenènte (participle present)
tenùto (participle past)
tèngo (first-person indicative present singular)
tègno (archaic first-person indicative present singular)
tièni (indicative present second-person singular)
tiène (indicative present singular third-person)
teniàmo (first-person indicative plural present)
tegnàmo (archaic first-person indicative plural present)
tenéte (indicative plural present second-person)
tèngono (indicative plural present third-person)
tègnono (archaic indicative plural present third-person)
tenévo (first-person imperfect indicative singular)
tenévi (imperfect indicative second-person singular)
tenéva (imperfect indicative singular third-person)
tenevàmo (first-person imperfect indicative plural)
tenevàte (imperfect indicative plural second-person)
tenévano (imperfect indicative plural third-person)
ténni (first-person historic indicative past singular)
tenéi (archaic first-person historic indicative past singular)
tenétti (archaic first-person historic indicative past singular)
tenètti (Traditional archaic first-person historic indicative past singular)
tenésti (historic indicative past second-person singular)
ténne (historic indicative past singular third-person)
tené (archaic historic indicative past singular third-person)
tenétte (archaic historic indicative past singular third-person)
tenètte (Traditional archaic historic indicative past singular third-person)
tenémmo (first-person historic indicative past plural)
tenéste (historic indicative past plural second-person)
ténnero (historic indicative past plural third-person)
tenérono (archaic historic indicative past plural third-person)
tenéttero (archaic historic indicative past plural third-person)
tenèttero (Traditional archaic historic indicative past plural third-person)
terrò (first-person future indicative singular)
terrài (future indicative second-person singular)
terrà (future indicative singular third-person)
terrémo (first-person future indicative plural)
terréte (future indicative plural second-person)
terrànno (future indicative plural third-person)
terrèi (conditional first-person present singular)
terrésti (conditional present second-person singular)
terrèbbe (conditional present singular third-person)
terrébbe (conditional present singular third-person)
terrémmo (conditional first-person plural present)
terréste (conditional plural present second-person)
terrèbbero (conditional plural present third-person)
terrébbero (conditional plural present third-person)
tènga (first-person present singular subjunctive)
tègna (archaic first-person present singular subjunctive)
tènga (present second-person singular subjunctive)
tègna (archaic present second-person singular subjunctive)
tènga (present singular subjunctive third-person)
tègna (archaic present singular subjunctive third-person)
teniàmo (first-person plural present subjunctive)
tegnàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
teniàte (plural present second-person subjunctive)
tegnàte (archaic plural present second-person subjunctive)
tèngano (plural present subjunctive third-person)
tègnano (archaic plural present subjunctive third-person)
tenéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
tenéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
tenésse (imperfect singular subjunctive third-person)
tenéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
tenéste (imperfect plural second-person subjunctive)
tenéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tièni (imperative second-person singular)
tènga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tègna (archaic formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative plural)
tegnàmo (archaic first-person imperative plural)
tenéte (imperative plural second-person)
tèngano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tègnano (archaic formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tenére (imperative negative second-person singular)
tènga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tègna (archaic formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teniàmo (first-person imperative negative plural)
tegnàmo (archaic first-person imperative negative plural)
tenéte (imperative negative plural second-person)
tèngano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tègnano (archaic formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin tenēre, from Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”).

der

(transitive, journalism) to continue coverage of uninteresting or unpressing news, in hopes of future developments


sistema operativo

it-noun

sistema operativo m (plural sistemi operativi)


colossal

Pseudo-anglicism, derived from colossal. First attested in 1986.

(film, theater) high-budget film or play with a high production value, ensemble cast, etc.


Eber

Borrowed from Biblical Hebrew עֵבֶר (Éver).


Andrea

From Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas). Due to the loss of the final S, the female name Andrea translates as Andreina.


quaderno

From Latin quaternus (“fourfold”), from quater (“four times”), from quattuor (“four”).

(publishing) any issue of a work published in episodes


cinema

Borrowed from French cinéma, from Ancient Greek κίνημα (kínēma, “movement”).

der

(movie theatre) cinema, movie theater, film theatre


word processor

Unadapted borrowing from English word processor.


replay

Unadapted borrowing from English replay.


Simone

Ultimately from Biblical Hebrew שִׁמְעוֹן (shim'ón).


console

(video games) a device dedicated to playing video games


e-book

Unadapted borrowing from English e-book.


copia

it-noun

copia f (plural copie, diminutive copiétta, augmentative copióne m, pejorative copiàccia)

copie (plural)
copiétta (diminutive)
copióne (augmentative masculine)
copiàccia (pejorative)

Borrowed from Latin cōpia (“abundance”).


macro

(photography) Clipping of macrofotografico


campo

From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.

campo lungo


dizionario

→ Neapolitan: dizziunario

→ Sardinian: ditzionàriu

Borrowed from Renaissance Latin dictiōnārium.


Rebecca

From Hebrew רִבְקָה (Riḇqāh, “enchantingly beautiful, captivating, snare”).


Abele

a male given name from Hebrew, equivalent to English Abel


Agar

From Biblical Hebrew הָגָר (“stranger”).


Maria

a female given name, equivalent to English Mary


Ester

a female given name from Hebrew, equivalent to English Esther


Anna

From Latin Anna, from Ancient Greek Ἄννα (Ánna), from Biblical Hebrew חַנָּה (Ḥannâ).


scoop

(journalism) scoop (news learned and reported before anyone else)


GF

(television) Initialism of Grande Fratello, the Italian-language version of the reality show Big Brother.


Disney

Unadapted borrowing from English Disney.

un film della Disney


regia

(theater, television, etc.) direction, production


Giuseppe

From Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), from Hebrew יוסף.

a male given name from Hebrew, feminine equivalent Giuseppa, equivalent to English Joseph


Marco

From Latin Mārcus, from an earlier adjectival form *martcus (“pertaining to Mars”), from the name of the deity Mārs.

a male given name from Latin, equivalent to English Mark


conduttore

it-noun

conduttore m (plural conduttori, feminine conduttrice)

conduttori (plural)
conduttrice (feminine)

conduttrice radiofonica

(television, radio) host (of a TV program etc.)


ragno

From Latin arāneus (“spider”), related to arānea (“spider”).

(film) a tripod on which a camera is placed


Amos

Possibly from Biblical Hebrew עמוס (Amos, “to carry; a burden”).


Bartolomeo

From Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, literally “son of Talmai; son of Ptolemy”), from ברא (bra, “son”) and תלמי (tolmai, “Talmai; Ptolemy”).

Βαρθολομαῖος

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Bartholomew


giornalista

it-noun

giornalista m or f by sense (masculine plural giornalisti, feminine plural giornaliste)

giornalisti (masculine plural)
giornaliste (feminine plural)


Michele

From Latin Michāēlem, from Ancient Greek Μῐχᾱήλ (Mikhāḗl), from the Hebrew מִיכָאֵל (mikha'él, “Michael”, literally “Who is like God?”).


Abimelech

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew אֲבִימֶלֶךְ.


corsivo

From Medieval Latin cursīvus (probably a semi-learned borrowing), from Latin cursus.

Eugenio Giovannetti in un suo corsivo pubblicato di recente […]

1925 October, “Rubrica delle rubriche”, in L’Italia che scrive, number 10, Notizie, page 15, column 1:

Eugenio Giovannetti, in a recently-published editorial of his […]

Le risposi: “Non dirlo al giornalista che ha scritto il corsivo sulla bora e sul vedutista austriaco. Potrebbe scriverne un altro.”

1989 October, Michele Serra, Il nuovo che avanza, 10ᵗʰ edition, Milan: Feltrinelli Editore, published 2003 April, →ISBN, page 141:

I replied to her: "Don't tell that to the reporter who wrote the commentary about the bora and the Austrian vedutista. He might write another one."

Manganelli stesso è chiamato in tribunale a difendersi da una querela per un suo corsivo

2022, Alessandro Gazzoli, “Manganelli corsivista [Manganelli the editorialist]” (chapter 1), Parte III, in Auto da fé: rileggere Giorgio Manganelli (Saggi letterari; 14), Milan, Udine: Mimesis Edizioni, →ISBN, «Ipotetiche grida, editti, “si ordina che”», page 194:

Manganelli himself is called to court to defend himself against a lawsuit for an editorial of his


Giovanni

→ English: Giovanni

→ Armenian: Ջիվան (J̌ivan)

From Latin Iōhannēs, Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).

der

Papa Giovanni

a male given name from Hebrew, equivalent to English John


Tommaso

Derived from Latin Thomās ("Thomas"). The Latin ancestor's nominative form was reanalysed as the stem.


Sara

From Latin Sāra, from Ancient Greek Σᾱ́ρᾱ (Sā́rā), from Biblical Hebrew שָׂרָה (Śārāh).


atlante

From Atlante (“Atlas”), from Latin Ātlantem, from Ancient Greek Ἄτλας (Átlas).

un atlante geografico

atlas (bound collection of maps or tables)

(anatomy) atlas (uppermost vertebra of the neck)

(architecture) telamon, atlas (male figure used as a pillar)


Giacomo

From Late Latin Iācomus, dialect variant of Latin Iācōbus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ).


Adamo

From Latin Adam, Adamus, from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), Ἄδαμος (Ádamos), from Biblical Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”), from אדמה (adamah, “red earth, ground”).


webcam

Unadapted borrowing from English webcam.


virare

it-verb

viràre (first-person singular present vìro, first-person singular past historic virài, past participle viràto, auxiliary avére)

viràre (canonical)
vìro (first-person present singular)
virài (first-person historic past singular)
viràto (participle past)
avére (auxiliary)
viràre (infinitive)
avére (auxiliary)
viràndo (gerund)
virànte (participle present)
viràto (participle past)
vìro (first-person indicative present singular)
vìri (indicative present second-person singular)
vìra (indicative present singular third-person)
viriàmo (first-person indicative plural present)
viràte (indicative plural present second-person)
vìrano (indicative plural present third-person)
viràvo (first-person imperfect indicative singular)
viràvi (imperfect indicative second-person singular)
viràva (imperfect indicative singular third-person)
viravàmo (first-person imperfect indicative plural)
viravàte (imperfect indicative plural second-person)
viràvano (imperfect indicative plural third-person)
virài (first-person historic indicative past singular)
viràsti (historic indicative past second-person singular)
virò (historic indicative past singular third-person)
viràmmo (first-person historic indicative past plural)
viràste (historic indicative past plural second-person)
viràrono (historic indicative past plural third-person)
virerò (first-person future indicative singular)
virerài (future indicative second-person singular)
virerà (future indicative singular third-person)
virerémo (first-person future indicative plural)
vireréte (future indicative plural second-person)
virerànno (future indicative plural third-person)
virerèi (conditional first-person present singular)
virerésti (conditional present second-person singular)
virerèbbe (conditional present singular third-person)
virerébbe (conditional present singular third-person)
virerémmo (conditional first-person plural present)
vireréste (conditional plural present second-person)
virerèbbero (conditional plural present third-person)
virerébbero (conditional plural present third-person)
vìri (first-person present singular subjunctive)
vìri (present second-person singular subjunctive)
vìri (present singular subjunctive third-person)
viriàmo (first-person plural present subjunctive)
viriàte (plural present second-person subjunctive)
vìrino (plural present subjunctive third-person)
viràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
viràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
viràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
viràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
viràste (imperfect plural second-person subjunctive)
viràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vìra (imperative second-person singular)
vìri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
viriàmo (first-person imperative plural)
viràte (imperative plural second-person)
vìrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
viràre (imperative negative second-person singular)
vìri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
viriàmo (first-person imperative negative plural)
viràte (imperative negative plural second-person)
vìrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Russian: ви́ра (víra)

Borrowed from Old French virer, possibly from Vulgar Latin *virāre, perhaps a cross between Latin gȳrāre and vibrō.

(intransitive, photography) to chemically replace silver granules with colored ones [auxiliary avere]


parlato

it-adj

parlato (feminine parlata, masculine plural parlati, feminine plural parlate)

parlata (feminine)
parlati (masculine plural)
parlate (feminine plural)

un film parlato


ridare

it-verb

ridàre (first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) ridò, first-person singular past historic ridièdi or ridiédi or ridétti or (traditional) ridètti, past participle ridàto, first-person singular future ridarò, first-person singular subjunctive ridìa, first-person singular imperfect subjunctive ridéssi, second-person singular imperative ridài or ridà', auxiliary avére or (sometimes when intransitive) èssere)

ridàre (canonical)
ridò (first-person present singular)
ridièdi (first-person historic past singular)
ridiédi (first-person historic past singular)
ridétti (first-person historic past singular)
ridètti (first-person historic past singular traditional)
ridàto (participle past)
ridarò (first-person future singular)
ridìa (first-person singular subjunctive)
ridéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ridài (imperative second-person singular)
ridà' (imperative second-person singular)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary intransitive sometimes)
ridàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
ridàndo (gerund)
ridànte (participle present)
ridàto (participle past)
ridò (first-person indicative present singular)
ridài (indicative present second-person singular)
ridà (indicative present singular third-person)
ridiàmo (first-person indicative plural present)
ridàte (indicative plural present second-person)
ridànno (indicative plural present third-person)
ridàvo (first-person imperfect indicative singular)
ridàvi (imperfect indicative second-person singular)
ridàva (imperfect indicative singular third-person)
ridavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ridavàte (imperfect indicative plural second-person)
ridàvano (imperfect indicative plural third-person)
ridièdi (first-person historic indicative past singular)
ridiédi (first-person historic indicative past singular)
ridétti (first-person historic indicative past singular)
ridètti (Traditional first-person historic indicative past singular)
ridésti (historic indicative past second-person singular)
ridiède (historic indicative past singular third-person)
ridiéde (historic indicative past singular third-person)
ridétte (historic indicative past singular third-person)
ridètte (Traditional historic indicative past singular third-person)
ridémmo (first-person historic indicative past plural)
ridéste (historic indicative past plural second-person)
ridièdero (historic indicative past plural third-person)
ridiédero (historic indicative past plural third-person)
ridéttero (historic indicative past plural third-person)
ridèttero (Traditional historic indicative past plural third-person)
ridarò (first-person future indicative singular)
ridarài (future indicative second-person singular)
ridarà (future indicative singular third-person)
ridarémo (first-person future indicative plural)
ridaréte (future indicative plural second-person)
ridarànno (future indicative plural third-person)
ridarèi (conditional first-person present singular)
ridarésti (conditional present second-person singular)
ridarèbbe (conditional present singular third-person)
ridarébbe (conditional present singular third-person)
ridarémmo (conditional first-person plural present)
ridaréste (conditional plural present second-person)
ridarèbbero (conditional plural present third-person)
ridarébbero (conditional plural present third-person)
ridìa (first-person present singular subjunctive)
ridìa (present second-person singular subjunctive)
ridìa (present singular subjunctive third-person)
ridiàmo (first-person plural present subjunctive)
ridiàte (plural present second-person subjunctive)
ridìano (plural present subjunctive third-person)
ridéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ridéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ridésse (imperfect singular subjunctive third-person)
ridéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ridéste (imperfect plural second-person subjunctive)
ridéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ridài (imperative second-person singular)
ridà' (imperative second-person singular)
ridìa (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ridiàmo (first-person imperative plural)
ridàte (imperative plural second-person)
ridìano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ridàre (imperative negative second-person singular)
ridìa (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ridiàmo (first-person imperative negative plural)
ridàte (imperative negative plural second-person)
ridìano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


mensile

mensile cartaceo

(publishing) monthly (publication that is published once a month)


giornale

From Latin diurnālis (with influence from giorno (“day”)), from Latin diurnus, from Latin diēs, ultimately from Proto-Indo-European *dyḗws (“heaven, sky”). Originally an adjective meaning "daily" (modern giornaliero) as a modifier for foglio giornale.


stagione

→ Cimbrian: stadjónge

From earlier *stacione, from Latin statiōnem. Doublet of stazzo, stazzone, stazio, and stazione, the first two of which were also inherited from Latin, while the latter two were borrowed.

doublet

(broadcasting) season (group of episodes)


quotidiano

From Latin quotīdiānus, from quot (“as often as”) + diēs (“day”).


vocabolario

Borrowed from Late Latin vocābulārium (“dictionary, vocabulary”).


espressione

Borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).

(mathematics, programming, genetics) expression


fissare

it-verb

fissàre (first-person singular present fìsso, first-person singular past historic fissài, past participle fissàto, auxiliary avére)

fissàre (canonical)
fìsso (first-person present singular)
fissài (first-person historic past singular)
fissàto (participle past)
avére (auxiliary)
fissàre (infinitive)
avére (auxiliary)
fissàndo (gerund)
fissànte (participle present)
fissàto (participle past)
fìsso (first-person indicative present singular)
fìssi (indicative present second-person singular)
fìssa (indicative present singular third-person)
fissiàmo (first-person indicative plural present)
fissàte (indicative plural present second-person)
fìssano (indicative plural present third-person)
fissàvo (first-person imperfect indicative singular)
fissàvi (imperfect indicative second-person singular)
fissàva (imperfect indicative singular third-person)
fissavàmo (first-person imperfect indicative plural)
fissavàte (imperfect indicative plural second-person)
fissàvano (imperfect indicative plural third-person)
fissài (first-person historic indicative past singular)
fissàsti (historic indicative past second-person singular)
fissò (historic indicative past singular third-person)
fissàmmo (first-person historic indicative past plural)
fissàste (historic indicative past plural second-person)
fissàrono (historic indicative past plural third-person)
fisserò (first-person future indicative singular)
fisserài (future indicative second-person singular)
fisserà (future indicative singular third-person)
fisserémo (first-person future indicative plural)
fisseréte (future indicative plural second-person)
fisserànno (future indicative plural third-person)
fisserèi (conditional first-person present singular)
fisserésti (conditional present second-person singular)
fisserèbbe (conditional present singular third-person)
fisserébbe (conditional present singular third-person)
fisserémmo (conditional first-person plural present)
fisseréste (conditional plural present second-person)
fisserèbbero (conditional plural present third-person)
fisserébbero (conditional plural present third-person)
fìssi (first-person present singular subjunctive)
fìssi (present second-person singular subjunctive)
fìssi (present singular subjunctive third-person)
fissiàmo (first-person plural present subjunctive)
fissiàte (plural present second-person subjunctive)
fìssino (plural present subjunctive third-person)
fissàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
fissàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
fissàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
fissàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
fissàste (imperfect plural second-person subjunctive)
fissàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fìssa (imperative second-person singular)
fìssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fissiàmo (first-person imperative plural)
fissàte (imperative plural second-person)
fìssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fissàre (imperative negative second-person singular)
fìssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fissiàmo (first-person imperative negative plural)
fissàte (imperative negative plural second-person)
fìssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From fisso + -are. Compare with Lombard fissà and Piedmontese fissé.

(photography) to fix (render a photographic impression)


Pentateuco

Borrowed from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos), from πέντε (pénte, “five”) + τεῦχος (teûkhos, “tool, scroll, book”).

bor+

(biblical) Pentateuch (the first five books of the Bible)


trascinare

it-verb

trascinàre (first-person singular present trascìno, first-person singular past historic trascinài, past participle trascinàto, auxiliary avére)

trascinàre (canonical)
trascìno (first-person present singular)
trascinài (first-person historic past singular)
trascinàto (participle past)
avére (auxiliary)
trascinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
trascinàndo (gerund)
trascinànte (participle present)
trascinàto (participle past)
trascìno (first-person indicative present singular)
trascìni (indicative present second-person singular)
trascìna (indicative present singular third-person)
trasciniàmo (first-person indicative plural present)
trascinàte (indicative plural present second-person)
trascìnano (indicative plural present third-person)
trascinàvo (first-person imperfect indicative singular)
trascinàvi (imperfect indicative second-person singular)
trascinàva (imperfect indicative singular third-person)
trascinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
trascinavàte (imperfect indicative plural second-person)
trascinàvano (imperfect indicative plural third-person)
trascinài (first-person historic indicative past singular)
trascinàsti (historic indicative past second-person singular)
trascinò (historic indicative past singular third-person)
trascinàmmo (first-person historic indicative past plural)
trascinàste (historic indicative past plural second-person)
trascinàrono (historic indicative past plural third-person)
trascinerò (first-person future indicative singular)
trascinerài (future indicative second-person singular)
trascinerà (future indicative singular third-person)
trascinerémo (first-person future indicative plural)
trascineréte (future indicative plural second-person)
trascinerànno (future indicative plural third-person)
trascinerèi (conditional first-person present singular)
trascinerésti (conditional present second-person singular)
trascinerèbbe (conditional present singular third-person)
trascinerébbe (conditional present singular third-person)
trascinerémmo (conditional first-person plural present)
trascineréste (conditional plural present second-person)
trascinerèbbero (conditional plural present third-person)
trascinerébbero (conditional plural present third-person)
trascìni (first-person present singular subjunctive)
trascìni (present second-person singular subjunctive)
trascìni (present singular subjunctive third-person)
trasciniàmo (first-person plural present subjunctive)
trasciniàte (plural present second-person subjunctive)
trascìnino (plural present subjunctive third-person)
trascinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
trascinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
trascinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
trascinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
trascinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
trascinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trascìna (imperative second-person singular)
trascìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trasciniàmo (first-person imperative plural)
trascinàte (imperative plural second-person)
trascìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
trascinàre (imperative negative second-person singular)
trascìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trasciniàmo (first-person imperative negative plural)
trascinàte (imperative negative plural second-person)
trascìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Vulgar Latin *traxīnāre, from *tragīnāre from *tragere, from Classical Latin trahere. Compare French traîner, Spanish trajinar. Cf. also the doublet trainare.


uscita

Deverbal, formed with the feminine past participle of uscire (“to go out, to exit”). Cognate with Sicilian nisciuta.

it-deverbal fpp

(publishing) release, run (of a publication)


bibliografia

Borrowed from Ancient Greek βιβλιογραφία (bibliographía). By surface analysis, biblio- + -grafia.

bor+

βιβλιογραφία


girare

it-verb

giràre (first-person singular present gìro, first-person singular past historic girài, past participle giràto, auxiliary avére)

giràre (canonical)
gìro (first-person present singular)
girài (first-person historic past singular)
giràto (participle past)
avére (auxiliary)
giràre (infinitive)
avére (auxiliary)
giràndo (gerund)
girànte (participle present)
giràto (participle past)
gìro (first-person indicative present singular)
gìri (indicative present second-person singular)
gìra (indicative present singular third-person)
giriàmo (first-person indicative plural present)
giràte (indicative plural present second-person)
gìrano (indicative plural present third-person)
giràvo (first-person imperfect indicative singular)
giràvi (imperfect indicative second-person singular)
giràva (imperfect indicative singular third-person)
giravàmo (first-person imperfect indicative plural)
giravàte (imperfect indicative plural second-person)
giràvano (imperfect indicative plural third-person)
girài (first-person historic indicative past singular)
giràsti (historic indicative past second-person singular)
girò (historic indicative past singular third-person)
giràmmo (first-person historic indicative past plural)
giràste (historic indicative past plural second-person)
giràrono (historic indicative past plural third-person)
girerò (first-person future indicative singular)
girerài (future indicative second-person singular)
girerà (future indicative singular third-person)
girerémo (first-person future indicative plural)
gireréte (future indicative plural second-person)
girerànno (future indicative plural third-person)
girerèi (conditional first-person present singular)
girerésti (conditional present second-person singular)
girerèbbe (conditional present singular third-person)
girerébbe (conditional present singular third-person)
girerémmo (conditional first-person plural present)
gireréste (conditional plural present second-person)
girerèbbero (conditional plural present third-person)
girerébbero (conditional plural present third-person)
gìri (first-person present singular subjunctive)
gìri (present second-person singular subjunctive)
gìri (present singular subjunctive third-person)
giriàmo (first-person plural present subjunctive)
giriàte (plural present second-person subjunctive)
gìrino (plural present subjunctive third-person)
giràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
giràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
giràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
giràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
giràste (imperfect plural second-person subjunctive)
giràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
gìra (imperative second-person singular)
gìri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
giriàmo (first-person imperative plural)
giràte (imperative plural second-person)
gìrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
giràre (imperative negative second-person singular)
gìri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
giriàmo (first-person imperative negative plural)
giràte (imperative negative plural second-person)
gìrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

→ Spanish: yirar


ricevere

ricévere (first-person singular present ricévo, first-person singular past historic ricevétti or (traditional) ricevètti, past participle ricevùto, auxiliary avére)

ricévere (canonical)
ricévo (first-person present singular)
ricevétti (first-person historic past singular)
ricevètti (first-person historic past singular traditional)
ricevùto (participle past)
avére (auxiliary)
ricévere (infinitive)
avére (auxiliary)
ricevèndo (gerund)
ricevènte (participle present)
ricevùto (participle past)
ricévo (first-person indicative present singular)
ricévi (indicative present second-person singular)
ricéve (indicative present singular third-person)
riceviàmo (first-person indicative plural present)
ricevéte (indicative plural present second-person)
ricévono (indicative plural present third-person)
ricevévo (first-person imperfect indicative singular)
ricevévi (imperfect indicative second-person singular)
ricevéva (imperfect indicative singular third-person)
ricevevàmo (first-person imperfect indicative plural)
ricevevàte (imperfect indicative plural second-person)
ricevévano (imperfect indicative plural third-person)
ricevétti (first-person historic indicative past singular)
ricevètti (Traditional first-person historic indicative past singular)
ricevésti (historic indicative past second-person singular)
ricevétte (historic indicative past singular third-person)
ricevètte (Traditional historic indicative past singular third-person)
ricevémmo (first-person historic indicative past plural)
ricevéste (historic indicative past plural second-person)
ricevéttero (historic indicative past plural third-person)
ricevèttero (Traditional historic indicative past plural third-person)
riceverò (first-person future indicative singular)
riceverài (future indicative second-person singular)
riceverà (future indicative singular third-person)
riceverémo (first-person future indicative plural)
riceveréte (future indicative plural second-person)
riceverànno (future indicative plural third-person)
riceverèi (conditional first-person present singular)
riceverésti (conditional present second-person singular)
riceverèbbe (conditional present singular third-person)
riceverébbe (conditional present singular third-person)
riceverémmo (conditional first-person plural present)
riceveréste (conditional plural present second-person)
riceverèbbero (conditional plural present third-person)
riceverébbero (conditional plural present third-person)
ricéva (first-person present singular subjunctive)
ricéva (present second-person singular subjunctive)
ricéva (present singular subjunctive third-person)
riceviàmo (first-person plural present subjunctive)
riceviàte (plural present second-person subjunctive)
ricévano (plural present subjunctive third-person)
ricevéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ricevéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ricevésse (imperfect singular subjunctive third-person)
ricevéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ricevéste (imperfect plural second-person subjunctive)
ricevéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ricévi (imperative second-person singular)
ricéva (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
riceviàmo (first-person imperative plural)
ricevéte (imperative plural second-person)
ricévano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ricévere (imperative negative second-person singular)
ricéva (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
riceviàmo (first-person imperative negative plural)
ricevéte (imperative negative plural second-person)
ricévano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin recipere. Possibly borrowed from a Gallo-Italic language, where Latin /-p-/ > /v/ is a regular change, unlike in Italian. Compare the doublet recepire.

(radio, television, etc.) to receive, pick up, read


rappresentare

rappresentàre (first-person singular present rappresènto, first-person singular past historic rappresentài, past participle rappresentàto, auxiliary avére)

rappresentàre (canonical)
rappresènto (first-person present singular)
rappresentài (first-person historic past singular)
rappresentàto (participle past)
avére (auxiliary)
rappresentàre (infinitive)
avére (auxiliary)
rappresentàndo (gerund)
rappresentànte (participle present)
rappresentàto (participle past)
rappresènto (first-person indicative present singular)
rappresènti (indicative present second-person singular)
rappresènta (indicative present singular third-person)
rappresentiàmo (first-person indicative plural present)
rappresentàte (indicative plural present second-person)
rappresèntano (indicative plural present third-person)
rappresentàvo (first-person imperfect indicative singular)
rappresentàvi (imperfect indicative second-person singular)
rappresentàva (imperfect indicative singular third-person)
rappresentavàmo (first-person imperfect indicative plural)
rappresentavàte (imperfect indicative plural second-person)
rappresentàvano (imperfect indicative plural third-person)
rappresentài (first-person historic indicative past singular)
rappresentàsti (historic indicative past second-person singular)
rappresentò (historic indicative past singular third-person)
rappresentàmmo (first-person historic indicative past plural)
rappresentàste (historic indicative past plural second-person)
rappresentàrono (historic indicative past plural third-person)
rappresenterò (first-person future indicative singular)
rappresenterài (future indicative second-person singular)
rappresenterà (future indicative singular third-person)
rappresenterémo (first-person future indicative plural)
rappresenteréte (future indicative plural second-person)
rappresenterànno (future indicative plural third-person)
rappresenterèi (conditional first-person present singular)
rappresenterésti (conditional present second-person singular)
rappresenterèbbe (conditional present singular third-person)
rappresenterébbe (conditional present singular third-person)
rappresenterémmo (conditional first-person plural present)
rappresenteréste (conditional plural present second-person)
rappresenterèbbero (conditional plural present third-person)
rappresenterébbero (conditional plural present third-person)
rappresènti (first-person present singular subjunctive)
rappresènti (present second-person singular subjunctive)
rappresènti (present singular subjunctive third-person)
rappresentiàmo (first-person plural present subjunctive)
rappresentiàte (plural present second-person subjunctive)
rappresèntino (plural present subjunctive third-person)
rappresentàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rappresentàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rappresentàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
rappresentàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rappresentàste (imperfect plural second-person subjunctive)
rappresentàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rappresènta (imperative second-person singular)
rappresènti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rappresentiàmo (first-person imperative plural)
rappresentàte (imperative plural second-person)
rappresèntino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rappresentàre (imperative negative second-person singular)
rappresènti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rappresentiàmo (first-person imperative negative plural)
rappresentàte (imperative negative plural second-person)
rappresèntino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


pettinare

pettinàre (first-person singular present pèttino, first-person singular past historic pettinài, past participle pettinàto, auxiliary avére)

pettinàre (canonical)
pèttino (first-person present singular)
pettinài (first-person historic past singular)
pettinàto (participle past)
avére (auxiliary)
pettinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
pettinàndo (gerund)
pettinànte (participle present)
pettinàto (participle past)
pèttino (first-person indicative present singular)
pèttini (indicative present second-person singular)
pèttina (indicative present singular third-person)
pettiniàmo (first-person indicative plural present)
pettinàte (indicative plural present second-person)
pèttinano (indicative plural present third-person)
pettinàvo (first-person imperfect indicative singular)
pettinàvi (imperfect indicative second-person singular)
pettinàva (imperfect indicative singular third-person)
pettinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
pettinavàte (imperfect indicative plural second-person)
pettinàvano (imperfect indicative plural third-person)
pettinài (first-person historic indicative past singular)
pettinàsti (historic indicative past second-person singular)
pettinò (historic indicative past singular third-person)
pettinàmmo (first-person historic indicative past plural)
pettinàste (historic indicative past plural second-person)
pettinàrono (historic indicative past plural third-person)
pettinerò (first-person future indicative singular)
pettinerài (future indicative second-person singular)
pettinerà (future indicative singular third-person)
pettinerémo (first-person future indicative plural)
pettineréte (future indicative plural second-person)
pettinerànno (future indicative plural third-person)
pettinerèi (conditional first-person present singular)
pettinerésti (conditional present second-person singular)
pettinerèbbe (conditional present singular third-person)
pettinerébbe (conditional present singular third-person)
pettinerémmo (conditional first-person plural present)
pettineréste (conditional plural present second-person)
pettinerèbbero (conditional plural present third-person)
pettinerébbero (conditional plural present third-person)
pèttini (first-person present singular subjunctive)
pèttini (present second-person singular subjunctive)
pèttini (present singular subjunctive third-person)
pettiniàmo (first-person plural present subjunctive)
pettiniàte (plural present second-person subjunctive)
pèttinino (plural present subjunctive third-person)
pettinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
pettinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
pettinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
pettinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
pettinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
pettinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
pèttina (imperative second-person singular)
pèttini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pettiniàmo (first-person imperative plural)
pettinàte (imperative plural second-person)
pèttinino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pettinàre (imperative negative second-person singular)
pèttini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pettiniàmo (first-person imperative negative plural)
pettinàte (imperative negative plural second-person)
pèttinino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(journalism, euphemistic, figurative, by extension) to fix up or polish a story, typically by distorting a fact or guiding a misleading narrative


programma

From Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).

(television, radio) programme/program, show


coccodrillo

→ Maltese: kukkudrill

Inherited from Latin crocodīlus, from Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos).


Aronne

From Latin Arōn, Aarōn, from Biblical Hebrew אהרן (Ahărōn).


programmazione

it-noun

programmazione f (plural programmazioni)


Filippo

Borrowed from Latin Philippus, from Ancient Greek Φίλιππος (Phílippos).

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Philip


programmare

it-verb

programmàre (first-person singular present progràmmo, first-person singular past historic programmài, past participle programmàto, auxiliary avére)

programmàre (canonical)
progràmmo (first-person present singular)
programmài (first-person historic past singular)
programmàto (participle past)
avére (auxiliary)
programmàre (infinitive)
avére (auxiliary)
programmàndo (gerund)
programmànte (participle present)
programmàto (participle past)
progràmmo (first-person indicative present singular)
progràmmi (indicative present second-person singular)
progràmma (indicative present singular third-person)
programmiàmo (first-person indicative plural present)
programmàte (indicative plural present second-person)
progràmmano (indicative plural present third-person)
programmàvo (first-person imperfect indicative singular)
programmàvi (imperfect indicative second-person singular)
programmàva (imperfect indicative singular third-person)
programmavàmo (first-person imperfect indicative plural)
programmavàte (imperfect indicative plural second-person)
programmàvano (imperfect indicative plural third-person)
programmài (first-person historic indicative past singular)
programmàsti (historic indicative past second-person singular)
programmò (historic indicative past singular third-person)
programmàmmo (first-person historic indicative past plural)
programmàste (historic indicative past plural second-person)
programmàrono (historic indicative past plural third-person)
programmerò (first-person future indicative singular)
programmerài (future indicative second-person singular)
programmerà (future indicative singular third-person)
programmerémo (first-person future indicative plural)
programmeréte (future indicative plural second-person)
programmerànno (future indicative plural third-person)
programmerèi (conditional first-person present singular)
programmerésti (conditional present second-person singular)
programmerèbbe (conditional present singular third-person)
programmerébbe (conditional present singular third-person)
programmerémmo (conditional first-person plural present)
programmeréste (conditional plural present second-person)
programmerèbbero (conditional plural present third-person)
programmerébbero (conditional plural present third-person)
progràmmi (first-person present singular subjunctive)
progràmmi (present second-person singular subjunctive)
progràmmi (present singular subjunctive third-person)
programmiàmo (first-person plural present subjunctive)
programmiàte (plural present second-person subjunctive)
progràmmino (plural present subjunctive third-person)
programmàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
programmàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
programmàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
programmàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
programmàste (imperfect plural second-person subjunctive)
programmàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
progràmma (imperative second-person singular)
progràmmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
programmiàmo (first-person imperative plural)
programmàte (imperative plural second-person)
progràmmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
programmàre (imperative negative second-person singular)
progràmmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
programmiàmo (first-person imperative negative plural)
programmàte (imperative negative plural second-person)
progràmmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


Elisabetta

Borrowed from Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), a transliteration of Biblical Hebrew אֱלִישֶׁבַע (Elishéva, literally “my God is an oath”).

der

Elizabeth, Elisabeth (biblical characters)


impersonare

it-verb

impersonàre (first-person singular present impersóno, first-person singular past historic impersonài, past participle impersonàto, auxiliary avére)

impersonàre (canonical)
impersóno (first-person present singular)
impersonài (first-person historic past singular)
impersonàto (participle past)
avére (auxiliary)
impersonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
impersonàndo (gerund)
impersonànte (participle present)
impersonàto (participle past)
impersóno (first-person indicative present singular)
impersóni (indicative present second-person singular)
impersóna (indicative present singular third-person)
impersoniàmo (first-person indicative plural present)
impersonàte (indicative plural present second-person)
impersónano (indicative plural present third-person)
impersonàvo (first-person imperfect indicative singular)
impersonàvi (imperfect indicative second-person singular)
impersonàva (imperfect indicative singular third-person)
impersonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
impersonavàte (imperfect indicative plural second-person)
impersonàvano (imperfect indicative plural third-person)
impersonài (first-person historic indicative past singular)
impersonàsti (historic indicative past second-person singular)
impersonò (historic indicative past singular third-person)
impersonàmmo (first-person historic indicative past plural)
impersonàste (historic indicative past plural second-person)
impersonàrono (historic indicative past plural third-person)
impersonerò (first-person future indicative singular)
impersonerài (future indicative second-person singular)
impersonerà (future indicative singular third-person)
impersonerémo (first-person future indicative plural)
impersoneréte (future indicative plural second-person)
impersonerànno (future indicative plural third-person)
impersonerèi (conditional first-person present singular)
impersonerésti (conditional present second-person singular)
impersonerèbbe (conditional present singular third-person)
impersonerébbe (conditional present singular third-person)
impersonerémmo (conditional first-person plural present)
impersoneréste (conditional plural present second-person)
impersonerèbbero (conditional plural present third-person)
impersonerébbero (conditional plural present third-person)
impersóni (first-person present singular subjunctive)
impersóni (present second-person singular subjunctive)
impersóni (present singular subjunctive third-person)
impersoniàmo (first-person plural present subjunctive)
impersoniàte (plural present second-person subjunctive)
impersónino (plural present subjunctive third-person)
impersonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impersonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impersonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impersonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impersonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
impersonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impersóna (imperative second-person singular)
impersóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impersoniàmo (first-person imperative plural)
impersonàte (imperative plural second-person)
impersónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impersonàre (imperative negative second-person singular)
impersóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impersoniàmo (first-person imperative negative plural)
impersonàte (imperative negative plural second-person)
impersónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(theater, film, etc.) to play, act the part of


Giuda

From Latin Iūdās, from Ancient Greek Ἰούδᾱς (Ioúdās), from Hebrew יְהוּדָה (Y'hudá).

a male given name, equivalent to English Jude

(biblical) Jude (Epistle of Jude); Judas


Samuele

From Latin Samū̆ēl, ultimately from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (Šəmūʾḗl, “he who listens to God”)

uder

a male given name from Hebrew, equivalent to English Samuel

(biblical) Samuel; Books of Samuel (1 Samuele and 2 Samuele)


Matteo

French: Mattéo

From Latin Matthaeus, from Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhū, literally “gift of the Lord”).

der

מַתִּתְיָהוּ

a male given name from Hebrew, equivalent to English Matthew

(biblical) Matthew, the Gospel of Matthew


Pietro

From Latin Petrus, from Ancient Greek Πέτρος (Pétros), from πέτρος (pétros, “stone, rock”), related to πέτρα (pétra) (compare pietra).

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Peter


Neemia

From Hebrew נְחֶמְיָה (“consolation of Yahweh”).


didascalia

Borrowed from Ancient Greek διδασκαλία (didaskalía, “instruction”), from διδάσκαλος (didáskalos, “teacher”).

bor+

(by extension, film, television) caption, closed caption


impostare

it-verb

impostàre (first-person singular present impòsto, first-person singular past historic impostài, past participle impostàto, auxiliary avére)

impostàre (canonical)
impòsto (first-person present singular)
impostài (first-person historic past singular)
impostàto (participle past)
avére (auxiliary)
impostàre (infinitive)
avére (auxiliary)
impostàndo (gerund)
impostànte (participle present)
impostàto (participle past)
impòsto (first-person indicative present singular)
impòsti (indicative present second-person singular)
impòsta (indicative present singular third-person)
impostiàmo (first-person indicative plural present)
impostàte (indicative plural present second-person)
impòstano (indicative plural present third-person)
impostàvo (first-person imperfect indicative singular)
impostàvi (imperfect indicative second-person singular)
impostàva (imperfect indicative singular third-person)
impostavàmo (first-person imperfect indicative plural)
impostavàte (imperfect indicative plural second-person)
impostàvano (imperfect indicative plural third-person)
impostài (first-person historic indicative past singular)
impostàsti (historic indicative past second-person singular)
impostò (historic indicative past singular third-person)
impostàmmo (first-person historic indicative past plural)
impostàste (historic indicative past plural second-person)
impostàrono (historic indicative past plural third-person)
imposterò (first-person future indicative singular)
imposterài (future indicative second-person singular)
imposterà (future indicative singular third-person)
imposterémo (first-person future indicative plural)
imposteréte (future indicative plural second-person)
imposterànno (future indicative plural third-person)
imposterèi (conditional first-person present singular)
imposterésti (conditional present second-person singular)
imposterèbbe (conditional present singular third-person)
imposterébbe (conditional present singular third-person)
imposterémmo (conditional first-person plural present)
imposteréste (conditional plural present second-person)
imposterèbbero (conditional plural present third-person)
imposterébbero (conditional plural present third-person)
impòsti (first-person present singular subjunctive)
impòsti (present second-person singular subjunctive)
impòsti (present singular subjunctive third-person)
impostiàmo (first-person plural present subjunctive)
impostiàte (plural present second-person subjunctive)
impòstino (plural present subjunctive third-person)
impostàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impostàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impostàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impostàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impostàste (imperfect plural second-person subjunctive)
impostàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impòsta (imperative second-person singular)
impòsti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impostiàmo (first-person imperative plural)
impostàte (imperative plural second-person)
impòstino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impostàre (imperative negative second-person singular)
impòsti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impostiàmo (first-person imperative negative plural)
impostàte (imperative negative plural second-person)
impòstino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(journalism) to lay out (a newspaper or magazine page)


Luca

English: Luca

German: Luca

a male given name, equivalent to English Luke or Lucas


impressionato

it-adj

impressionato (feminine impressionata, masculine plural impressionati, feminine plural impressionate)

impressionata (feminine)
impressionati (masculine plural)
impressionate (feminine plural)


impressionare

it-verb

impressionàre (first-person singular present impressióno, first-person singular past historic impressionài, past participle impressionàto, auxiliary avére)

impressionàre (canonical)
impressióno (first-person present singular)
impressionài (first-person historic past singular)
impressionàto (participle past)
avére (auxiliary)
impressionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
impressionàndo (gerund)
impressionànte (participle present)
impressionàto (participle past)
impressióno (first-person indicative present singular)
impressióni (indicative present second-person singular)
impressióna (indicative present singular third-person)
impressioniàmo (first-person indicative plural present)
impressionàte (indicative plural present second-person)
impressiónano (indicative plural present third-person)
impressionàvo (first-person imperfect indicative singular)
impressionàvi (imperfect indicative second-person singular)
impressionàva (imperfect indicative singular third-person)
impressionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
impressionavàte (imperfect indicative plural second-person)
impressionàvano (imperfect indicative plural third-person)
impressionài (first-person historic indicative past singular)
impressionàsti (historic indicative past second-person singular)
impressionò (historic indicative past singular third-person)
impressionàmmo (first-person historic indicative past plural)
impressionàste (historic indicative past plural second-person)
impressionàrono (historic indicative past plural third-person)
impressionerò (first-person future indicative singular)
impressionerài (future indicative second-person singular)
impressionerà (future indicative singular third-person)
impressionerémo (first-person future indicative plural)
impressioneréte (future indicative plural second-person)
impressionerànno (future indicative plural third-person)
impressionerèi (conditional first-person present singular)
impressionerésti (conditional present second-person singular)
impressionerèbbe (conditional present singular third-person)
impressionerébbe (conditional present singular third-person)
impressionerémmo (conditional first-person plural present)
impressioneréste (conditional plural present second-person)
impressionerèbbero (conditional plural present third-person)
impressionerébbero (conditional plural present third-person)
impressióni (first-person present singular subjunctive)
impressióni (present second-person singular subjunctive)
impressióni (present singular subjunctive third-person)
impressioniàmo (first-person plural present subjunctive)
impressioniàte (plural present second-person subjunctive)
impressiónino (plural present subjunctive third-person)
impressionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impressionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impressionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impressionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impressionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
impressionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impressióna (imperative second-person singular)
impressióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impressioniàmo (first-person imperative plural)
impressionàte (imperative plural second-person)
impressiónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impressionàre (imperative negative second-person singular)
impressióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impressioniàmo (first-person imperative negative plural)
impressionàte (imperative negative plural second-person)
impressiónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


impressionarsi

impressionàrsi (first-person singular present mi impressióno, first-person singular past historic mi impressionài, past participle impressionàto)

impressionàrsi (canonical)
mi impressióno (first-person present singular)
mi impressionài (first-person historic past singular)
impressionàto (participle past)
impressionàrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
impressionàndosi (gerund)
impressionànte (participle present)
impressionàto (participle past)
mi impressióno (first-person indicative present singular)
ti impressióni (indicative present second-person singular)
si impressióna (indicative present singular third-person)
ci impressioniàmo (first-person indicative plural present)
vi impressionàte (indicative plural present second-person)
si impressiónano (indicative plural present third-person)
mi impressionàvo (first-person imperfect indicative singular)
ti impressionàvi (imperfect indicative second-person singular)
si impressionàva (imperfect indicative singular third-person)
ci impressionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi impressionavàte (imperfect indicative plural second-person)
si impressionàvano (imperfect indicative plural third-person)
mi impressionài (first-person historic indicative past singular)
ti impressionàsti (historic indicative past second-person singular)
si impressionò (historic indicative past singular third-person)
ci impressionàmmo (first-person historic indicative past plural)
vi impressionàste (historic indicative past plural second-person)
si impressionàrono (historic indicative past plural third-person)
mi impressionerò (first-person future indicative singular)
ti impressionerài (future indicative second-person singular)
si impressionerà (future indicative singular third-person)
ci impressionerémo (first-person future indicative plural)
vi impressioneréte (future indicative plural second-person)
si impressionerànno (future indicative plural third-person)
mi impressionerèi (conditional first-person present singular)
ti impressionerésti (conditional present second-person singular)
si impressionerèbbe (conditional present singular third-person)
si impressionerébbe (conditional present singular third-person)
ci impressionerémmo (conditional first-person plural present)
vi impressioneréste (conditional plural present second-person)
si impressionerèbbero (conditional plural present third-person)
si impressionerébbero (conditional plural present third-person)
mi impressióni (first-person present singular subjunctive)
ti impressióni (present second-person singular subjunctive)
si impressióni (present singular subjunctive third-person)
ci impressioniàmo (first-person plural present subjunctive)
vi impressioniàte (plural present second-person subjunctive)
si impressiónino (plural present subjunctive third-person)
mi impressionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti impressionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si impressionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci impressionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi impressionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
si impressionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impressiónati (imperative second-person singular)
si impressióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impressioniàmoci (first-person imperative plural)
impressionàtevi (imperative plural second-person)
si impressiónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impressionàrti (imperative negative second-person singular)
ti impressionàre (imperative negative second-person singular)
si impressióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impressioniàmoci (first-person imperative negative plural)
ci impressioniàmo (first-person imperative negative plural)
impressionàtevi (imperative negative plural second-person)
vi impressionàte (imperative negative plural second-person)
si impressiónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


ricezione

Semi-learned borrowing from Latin receptiōnem (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“to hold”), or from ricevere + -zione. Doublet of recezione.


recensire

it-verb

recensìre (first-person singular present recensìsco, first-person singular past historic recensìi, past participle recensìto, auxiliary avére)

recensìre (canonical)
recensìsco (first-person present singular)
recensìi (first-person historic past singular)
recensìto (participle past)
avére (auxiliary)
recensìre (infinitive)
avére (auxiliary)
recensèndo (gerund)
recensènte (participle present)
recensìto (participle past)
recensìsco (first-person indicative present singular)
recensìsci (indicative present second-person singular)
recensìsce (indicative present singular third-person)
recensiàmo (first-person indicative plural present)
recensìte (indicative plural present second-person)
recensìscono (indicative plural present third-person)
recensìvo (first-person imperfect indicative singular)
recensìvi (imperfect indicative second-person singular)
recensìva (imperfect indicative singular third-person)
recensivàmo (first-person imperfect indicative plural)
recensivàte (imperfect indicative plural second-person)
recensìvano (imperfect indicative plural third-person)
recensìi (first-person historic indicative past singular)
recensìsti (historic indicative past second-person singular)
recensì (historic indicative past singular third-person)
recensìmmo (first-person historic indicative past plural)
recensìste (historic indicative past plural second-person)
recensìrono (historic indicative past plural third-person)
recensirò (first-person future indicative singular)
recensirài (future indicative second-person singular)
recensirà (future indicative singular third-person)
recensirémo (first-person future indicative plural)
recensiréte (future indicative plural second-person)
recensirànno (future indicative plural third-person)
recensirèi (conditional first-person present singular)
recensirésti (conditional present second-person singular)
recensirèbbe (conditional present singular third-person)
recensirébbe (conditional present singular third-person)
recensirémmo (conditional first-person plural present)
recensiréste (conditional plural present second-person)
recensirèbbero (conditional plural present third-person)
recensirébbero (conditional plural present third-person)
recensìsca (first-person present singular subjunctive)
recensìsca (present second-person singular subjunctive)
recensìsca (present singular subjunctive third-person)
recensiàmo (first-person plural present subjunctive)
recensiàte (plural present second-person subjunctive)
recensìscano (plural present subjunctive third-person)
recensìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
recensìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
recensìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
recensìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
recensìste (imperfect plural second-person subjunctive)
recensìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
recensìsci (imperative second-person singular)
recensìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
recensiàmo (first-person imperative plural)
recensìte (imperative plural second-person)
recensìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
recensìre (imperative negative second-person singular)
recensìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
recensiàmo (first-person imperative negative plural)
recensìte (imperative negative plural second-person)
recensìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(journalism) to review (a book, movie, etc.)


titolare

titolàre (first-person singular present tìtolo, first-person singular past historic titolài, past participle titolàto, auxiliary avére)

titolàre (canonical)
tìtolo (first-person present singular)
titolài (first-person historic past singular)
titolàto (participle past)
avére (auxiliary)
titolàre (infinitive)
avére (auxiliary)
titolàndo (gerund)
titolànte (participle present)
titolàto (participle past)
tìtolo (first-person indicative present singular)
tìtoli (indicative present second-person singular)
tìtola (indicative present singular third-person)
titoliàmo (first-person indicative plural present)
titolàte (indicative plural present second-person)
tìtolano (indicative plural present third-person)
titolàvo (first-person imperfect indicative singular)
titolàvi (imperfect indicative second-person singular)
titolàva (imperfect indicative singular third-person)
titolavàmo (first-person imperfect indicative plural)
titolavàte (imperfect indicative plural second-person)
titolàvano (imperfect indicative plural third-person)
titolài (first-person historic indicative past singular)
titolàsti (historic indicative past second-person singular)
titolò (historic indicative past singular third-person)
titolàmmo (first-person historic indicative past plural)
titolàste (historic indicative past plural second-person)
titolàrono (historic indicative past plural third-person)
titolerò (first-person future indicative singular)
titolerài (future indicative second-person singular)
titolerà (future indicative singular third-person)
titolerémo (first-person future indicative plural)
titoleréte (future indicative plural second-person)
titolerànno (future indicative plural third-person)
titolerèi (conditional first-person present singular)
titolerésti (conditional present second-person singular)
titolerèbbe (conditional present singular third-person)
titolerébbe (conditional present singular third-person)
titolerémmo (conditional first-person plural present)
titoleréste (conditional plural present second-person)
titolerèbbero (conditional plural present third-person)
titolerébbero (conditional plural present third-person)
tìtoli (first-person present singular subjunctive)
tìtoli (present second-person singular subjunctive)
tìtoli (present singular subjunctive third-person)
titoliàmo (first-person plural present subjunctive)
titoliàte (plural present second-person subjunctive)
tìtolino (plural present subjunctive third-person)
titolàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
titolàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
titolàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
titolàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
titolàste (imperfect plural second-person subjunctive)
titolàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
tìtola (imperative second-person singular)
tìtoli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
titoliàmo (first-person imperative plural)
titolàte (imperative plural second-person)
tìtolino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
titolàre (imperative negative second-person singular)
tìtoli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
titoliàmo (first-person imperative negative plural)
titolàte (imperative negative plural second-person)
tìtolino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, journalism) to have a headline [with su ‘on’]


contrastato

it-adj

contrastato (feminine contrastata, masculine plural contrastati, feminine plural contrastate)

contrastata (feminine)
contrastati (masculine plural)
contrastate (feminine plural)


Lamentazioni

(biblical) Lamentations, Book of Lamentations


Ezechiele

a male given name, equivalent to English Ezekiel


Isaia

From Ancient Greek Ἠσαΐας (Ēsaḯas) from Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

der

יְשַׁעְיָהוּ

Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)


Daniele

From Latin Daniēlem, from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Biblical Hebrew דָּנִיֵּאל (Dåniyel, literally “God is my judge”).

a male given name from Hebrew, feminine equivalent Daniela, equivalent to English Daniel


richiamo

(typography) a mark left to indicate progress in proofreading

(publishing) guidewords (words to help reader in finding specific entry)


sottotitolo

(cinematography, television, usually in the plural) subtitle (textual versions of the dialogue in films (and similar media such as television or video games), usually displayed at the bottom of the screen)

(cinematography, television, usually in the plural) caption (a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast, and it describe dialogues and sound for viewers who cannot hear it)

(cinematography, television, usually in the plural) closed caption


sensibilizzare

it-verb

sensibilizzàre (first-person singular present sensibilìzzo, first-person singular past historic sensibilizzài, past participle sensibilizzàto, auxiliary avére)

sensibilizzàre (canonical)
sensibilìzzo (first-person present singular)
sensibilizzài (first-person historic past singular)
sensibilizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
sensibilizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sensibilizzàndo (gerund)
sensibilizzànte (participle present)
sensibilizzàto (participle past)
sensibilìzzo (first-person indicative present singular)
sensibilìzzi (indicative present second-person singular)
sensibilìzza (indicative present singular third-person)
sensibilizziàmo (first-person indicative plural present)
sensibilizzàte (indicative plural present second-person)
sensibilìzzano (indicative plural present third-person)
sensibilizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
sensibilizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
sensibilizzàva (imperfect indicative singular third-person)
sensibilizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sensibilizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
sensibilizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
sensibilizzài (first-person historic indicative past singular)
sensibilizzàsti (historic indicative past second-person singular)
sensibilizzò (historic indicative past singular third-person)
sensibilizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
sensibilizzàste (historic indicative past plural second-person)
sensibilizzàrono (historic indicative past plural third-person)
sensibilizzerò (first-person future indicative singular)
sensibilizzerài (future indicative second-person singular)
sensibilizzerà (future indicative singular third-person)
sensibilizzerémo (first-person future indicative plural)
sensibilizzeréte (future indicative plural second-person)
sensibilizzerànno (future indicative plural third-person)
sensibilizzerèi (conditional first-person present singular)
sensibilizzerésti (conditional present second-person singular)
sensibilizzerèbbe (conditional present singular third-person)
sensibilizzerébbe (conditional present singular third-person)
sensibilizzerémmo (conditional first-person plural present)
sensibilizzeréste (conditional plural present second-person)
sensibilizzerèbbero (conditional plural present third-person)
sensibilizzerébbero (conditional plural present third-person)
sensibilìzzi (first-person present singular subjunctive)
sensibilìzzi (present second-person singular subjunctive)
sensibilìzzi (present singular subjunctive third-person)
sensibilizziàmo (first-person plural present subjunctive)
sensibilizziàte (plural present second-person subjunctive)
sensibilìzzino (plural present subjunctive third-person)
sensibilizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sensibilizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sensibilizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sensibilizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sensibilizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sensibilizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sensibilìzza (imperative second-person singular)
sensibilìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sensibilizziàmo (first-person imperative plural)
sensibilizzàte (imperative plural second-person)
sensibilìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sensibilizzàre (imperative negative second-person singular)
sensibilìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sensibilizziàmo (first-person imperative negative plural)
sensibilizzàte (imperative negative plural second-person)
sensibilìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(also photography, medicine) to sensitize


Malachia

From Hebrew מַלְאָכִי (mal'achi, malʼāḵî, literally “my messenger”).


trucco

Deverbal from truccare + -o. Compare Piedmontese truch.


teletrasmettere

it-verb

teletrasméttere (first-person singular present teletrasmétto, first-person singular past historic teletrasmìsi, past participle teletrasmésso, auxiliary avére)

teletrasméttere (canonical)
teletrasmétto (first-person present singular)
teletrasmìsi (first-person historic past singular)
teletrasmésso (participle past)
avére (auxiliary)
teletrasméttere (infinitive)
avére (auxiliary)
teletrasmettèndo (gerund)
teletrasmettènte (participle present)
teletrasmésso (participle past)
teletrasmétto (first-person indicative present singular)
teletrasmétti (indicative present second-person singular)
teletrasmétte (indicative present singular third-person)
teletrasmettiàmo (first-person indicative plural present)
teletrasmettéte (indicative plural present second-person)
teletrasméttono (indicative plural present third-person)
teletrasmettévo (first-person imperfect indicative singular)
teletrasmettévi (imperfect indicative second-person singular)
teletrasmettéva (imperfect indicative singular third-person)
teletrasmettevàmo (first-person imperfect indicative plural)
teletrasmettevàte (imperfect indicative plural second-person)
teletrasmettévano (imperfect indicative plural third-person)
teletrasmìsi (first-person historic indicative past singular)
teletrasmettésti (historic indicative past second-person singular)
teletrasmìse (historic indicative past singular third-person)
teletrasmettémmo (first-person historic indicative past plural)
teletrasmettéste (historic indicative past plural second-person)
teletrasmìsero (historic indicative past plural third-person)
teletrasmetterò (first-person future indicative singular)
teletrasmetterài (future indicative second-person singular)
teletrasmetterà (future indicative singular third-person)
teletrasmetterémo (first-person future indicative plural)
teletrasmetteréte (future indicative plural second-person)
teletrasmetterànno (future indicative plural third-person)
teletrasmetterèi (conditional first-person present singular)
teletrasmetterésti (conditional present second-person singular)
teletrasmetterèbbe (conditional present singular third-person)
teletrasmetterébbe (conditional present singular third-person)
teletrasmetterémmo (conditional first-person plural present)
teletrasmetteréste (conditional plural present second-person)
teletrasmetterèbbero (conditional plural present third-person)
teletrasmetterébbero (conditional plural present third-person)
teletrasmétta (first-person present singular subjunctive)
teletrasmétta (present second-person singular subjunctive)
teletrasmétta (present singular subjunctive third-person)
teletrasmettiàmo (first-person plural present subjunctive)
teletrasmettiàte (plural present second-person subjunctive)
teletrasméttano (plural present subjunctive third-person)
teletrasmettéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
teletrasmettéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
teletrasmettésse (imperfect singular subjunctive third-person)
teletrasmettéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
teletrasmettéste (imperfect plural second-person subjunctive)
teletrasmettéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
teletrasmétti (imperative second-person singular)
teletrasmétta (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
teletrasmettiàmo (first-person imperative plural)
teletrasmettéte (imperative plural second-person)
teletrasméttano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
teletrasméttere (imperative negative second-person singular)
teletrasmétta (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
teletrasmettiàmo (first-person imperative negative plural)
teletrasmettéte (imperative negative plural second-person)
teletrasméttano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(television) to broadcast by television; to televise


videotrasmettere

videotrasméttere (first-person singular present videotrasmétto, first-person singular past historic videotrasmìsi, past participle videotrasmésso, auxiliary avére)

videotrasméttere (canonical)
videotrasmétto (first-person present singular)
videotrasmìsi (first-person historic past singular)
videotrasmésso (participle past)
avére (auxiliary)
videotrasméttere (infinitive)
avére (auxiliary)
videotrasmettèndo (gerund)
videotrasmettènte (participle present)
videotrasmésso (participle past)
videotrasmétto (first-person indicative present singular)
videotrasmétti (indicative present second-person singular)
videotrasmétte (indicative present singular third-person)
videotrasmettiàmo (first-person indicative plural present)
videotrasmettéte (indicative plural present second-person)
videotrasméttono (indicative plural present third-person)
videotrasmettévo (first-person imperfect indicative singular)
videotrasmettévi (imperfect indicative second-person singular)
videotrasmettéva (imperfect indicative singular third-person)
videotrasmettevàmo (first-person imperfect indicative plural)
videotrasmettevàte (imperfect indicative plural second-person)
videotrasmettévano (imperfect indicative plural third-person)
videotrasmìsi (first-person historic indicative past singular)
videotrasmettésti (historic indicative past second-person singular)
videotrasmìse (historic indicative past singular third-person)
videotrasmettémmo (first-person historic indicative past plural)
videotrasmettéste (historic indicative past plural second-person)
videotrasmìsero (historic indicative past plural third-person)
videotrasmetterò (first-person future indicative singular)
videotrasmetterài (future indicative second-person singular)
videotrasmetterà (future indicative singular third-person)
videotrasmetterémo (first-person future indicative plural)
videotrasmetteréte (future indicative plural second-person)
videotrasmetterànno (future indicative plural third-person)
videotrasmetterèi (conditional first-person present singular)
videotrasmetterésti (conditional present second-person singular)
videotrasmetterèbbe (conditional present singular third-person)
videotrasmetterébbe (conditional present singular third-person)
videotrasmetterémmo (conditional first-person plural present)
videotrasmetteréste (conditional plural present second-person)
videotrasmetterèbbero (conditional plural present third-person)
videotrasmetterébbero (conditional plural present third-person)
videotrasmétta (first-person present singular subjunctive)
videotrasmétta (present second-person singular subjunctive)
videotrasmétta (present singular subjunctive third-person)
videotrasmettiàmo (first-person plural present subjunctive)
videotrasmettiàte (plural present second-person subjunctive)
videotrasméttano (plural present subjunctive third-person)
videotrasmettéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
videotrasmettéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
videotrasmettésse (imperfect singular subjunctive third-person)
videotrasmettéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
videotrasmettéste (imperfect plural second-person subjunctive)
videotrasmettéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
videotrasmétti (imperative second-person singular)
videotrasmétta (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
videotrasmettiàmo (first-person imperative plural)
videotrasmettéte (imperative plural second-person)
videotrasméttano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
videotrasméttere (imperative negative second-person singular)
videotrasmétta (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
videotrasmettiàmo (first-person imperative negative plural)
videotrasmettéte (imperative negative plural second-person)
videotrasméttano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


giornalistico

it-adj

giornalistico (feminine giornalistica, masculine plural giornalistici, feminine plural giornalistiche)

giornalistica (feminine)
giornalistici (masculine plural)
giornalistiche (feminine plural)

(relational) news, newspaper; journalistic


rivelatore

it-noun

rivelatore m (plural rivelatori, feminine rivelatrice)

rivelatori (plural)
rivelatrice (feminine)

From Latin revēlātōrem. By surface analysis, rivelare + -tore.


ingrandire

it-verb

ingrandìre (first-person singular present ingrandìsco, first-person singular past historic ingrandìi, past participle ingrandìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

ingrandìre (canonical)
ingrandìsco (first-person present singular)
ingrandìi (first-person historic past singular)
ingrandìto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
ingrandìre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
ingrandèndo (gerund)
ingrandènte (participle present)
ingrandìto (participle past)
ingrandìsco (first-person indicative present singular)
ingrandìsci (indicative present second-person singular)
ingrandìsce (indicative present singular third-person)
ingrandiàmo (first-person indicative plural present)
ingrandìte (indicative plural present second-person)
ingrandìscono (indicative plural present third-person)
ingrandìvo (first-person imperfect indicative singular)
ingrandìvi (imperfect indicative second-person singular)
ingrandìva (imperfect indicative singular third-person)
ingrandivàmo (first-person imperfect indicative plural)
ingrandivàte (imperfect indicative plural second-person)
ingrandìvano (imperfect indicative plural third-person)
ingrandìi (first-person historic indicative past singular)
ingrandìsti (historic indicative past second-person singular)
ingrandì (historic indicative past singular third-person)
ingrandìmmo (first-person historic indicative past plural)
ingrandìste (historic indicative past plural second-person)
ingrandìrono (historic indicative past plural third-person)
ingrandirò (first-person future indicative singular)
ingrandirài (future indicative second-person singular)
ingrandirà (future indicative singular third-person)
ingrandirémo (first-person future indicative plural)
ingrandiréte (future indicative plural second-person)
ingrandirànno (future indicative plural third-person)
ingrandirèi (conditional first-person present singular)
ingrandirésti (conditional present second-person singular)
ingrandirèbbe (conditional present singular third-person)
ingrandirébbe (conditional present singular third-person)
ingrandirémmo (conditional first-person plural present)
ingrandiréste (conditional plural present second-person)
ingrandirèbbero (conditional plural present third-person)
ingrandirébbero (conditional plural present third-person)
ingrandìsca (first-person present singular subjunctive)
ingrandìsca (present second-person singular subjunctive)
ingrandìsca (present singular subjunctive third-person)
ingrandiàmo (first-person plural present subjunctive)
ingrandiàte (plural present second-person subjunctive)
ingrandìscano (plural present subjunctive third-person)
ingrandìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ingrandìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ingrandìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ingrandìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ingrandìste (imperfect plural second-person subjunctive)
ingrandìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ingrandìsci (imperative second-person singular)
ingrandìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ingrandiàmo (first-person imperative plural)
ingrandìte (imperative plural second-person)
ingrandìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ingrandìre (imperative negative second-person singular)
ingrandìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ingrandiàmo (first-person imperative negative plural)
ingrandìte (imperative negative plural second-person)
ingrandìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive) to become large or larger [auxiliary essere]


Eliseo

From Biblical Hebrew אֱלִישָׁע (Elisha').


Giovanna

a female given name, masculine equivalent Giovanni, equivalent to English Jane


Bibbia

From Latin biblia, from Ancient Greek βιβλία (biblía), plural of βιβλίον (biblíon, “books”).


focalizzare

focalizzàre (first-person singular present focalìzzo, first-person singular past historic focalizzài, past participle focalizzàto, auxiliary avére)

focalizzàre (canonical)
focalìzzo (first-person present singular)
focalizzài (first-person historic past singular)
focalizzàto (participle past)
avére (auxiliary)
focalizzàre (infinitive)
avére (auxiliary)
focalizzàndo (gerund)
focalizzànte (participle present)
focalizzàto (participle past)
focalìzzo (first-person indicative present singular)
focalìzzi (indicative present second-person singular)
focalìzza (indicative present singular third-person)
focalizziàmo (first-person indicative plural present)
focalizzàte (indicative plural present second-person)
focalìzzano (indicative plural present third-person)
focalizzàvo (first-person imperfect indicative singular)
focalizzàvi (imperfect indicative second-person singular)
focalizzàva (imperfect indicative singular third-person)
focalizzavàmo (first-person imperfect indicative plural)
focalizzavàte (imperfect indicative plural second-person)
focalizzàvano (imperfect indicative plural third-person)
focalizzài (first-person historic indicative past singular)
focalizzàsti (historic indicative past second-person singular)
focalizzò (historic indicative past singular third-person)
focalizzàmmo (first-person historic indicative past plural)
focalizzàste (historic indicative past plural second-person)
focalizzàrono (historic indicative past plural third-person)
focalizzerò (first-person future indicative singular)
focalizzerài (future indicative second-person singular)
focalizzerà (future indicative singular third-person)
focalizzerémo (first-person future indicative plural)
focalizzeréte (future indicative plural second-person)
focalizzerànno (future indicative plural third-person)
focalizzerèi (conditional first-person present singular)
focalizzerésti (conditional present second-person singular)
focalizzerèbbe (conditional present singular third-person)
focalizzerébbe (conditional present singular third-person)
focalizzerémmo (conditional first-person plural present)
focalizzeréste (conditional plural present second-person)
focalizzerèbbero (conditional plural present third-person)
focalizzerébbero (conditional plural present third-person)
focalìzzi (first-person present singular subjunctive)
focalìzzi (present second-person singular subjunctive)
focalìzzi (present singular subjunctive third-person)
focalizziàmo (first-person plural present subjunctive)
focalizziàte (plural present second-person subjunctive)
focalìzzino (plural present subjunctive third-person)
focalizzàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
focalizzàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
focalizzàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
focalizzàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
focalizzàste (imperfect plural second-person subjunctive)
focalizzàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
focalìzza (imperative second-person singular)
focalìzzi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
focalizziàmo (first-person imperative plural)
focalizzàte (imperative plural second-person)
focalìzzino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
focalizzàre (imperative negative second-person singular)
focalìzzi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
focalizziàmo (first-person imperative negative plural)
focalizzàte (imperative negative plural second-person)
focalìzzino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, photography or figurative) to put into focus, or into perspective


palinsesto

From Latin palimpsēstus, from Ancient Greek παλίμψηστος (palímpsēstos, “scraped again”).

der

(by extension, broadcasting) a listing of broadcast programs, e.g. a TV guide