moire

Borrowed from French moire, itself a borrowing from English mohair, from Italian mocaiardo, mocaiarro, from Arabic مُخَيَّر (muḵayyar, “choice”). Doublet of mohair.


zerbino

From Arabic زِرْبِيّ (zirbiyy, “carpet; pillow, cushion”).


seta

From Latin sēta, from saeta, from Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂ito-, *sh₂éyto-, from *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind”). Compare Spanish and Portuguese seda.


cimosa

(textiles, clothing) selvage (in sewing)


canovaccio

canovacci (plural)
canavaccio (alternative)
canevaccio (alternative)


ordire

it-verb

ordìre (first-person singular present ordìsco, first-person singular past historic ordìi, past participle ordìto, auxiliary avére)

ordìre (canonical)
ordìsco (first-person present singular)
ordìi (first-person historic past singular)
ordìto (participle past)
avére (auxiliary)
ordìre (infinitive)
avére (auxiliary)
ordèndo (gerund)
ordènte (participle present)
ordìto (participle past)
ordìsco (first-person indicative present singular)
ordìsci (indicative present second-person singular)
ordìsce (indicative present singular third-person)
ordiàmo (first-person indicative plural present)
ordìte (indicative plural present second-person)
ordìscono (indicative plural present third-person)
ordìvo (first-person imperfect indicative singular)
ordìvi (imperfect indicative second-person singular)
ordìva (imperfect indicative singular third-person)
ordivàmo (first-person imperfect indicative plural)
ordivàte (imperfect indicative plural second-person)
ordìvano (imperfect indicative plural third-person)
ordìi (first-person historic indicative past singular)
ordìsti (historic indicative past second-person singular)
ordì (historic indicative past singular third-person)
ordìmmo (first-person historic indicative past plural)
ordìste (historic indicative past plural second-person)
ordìrono (historic indicative past plural third-person)
ordirò (first-person future indicative singular)
ordirài (future indicative second-person singular)
ordirà (future indicative singular third-person)
ordirémo (first-person future indicative plural)
ordiréte (future indicative plural second-person)
ordirànno (future indicative plural third-person)
ordirèi (conditional first-person singular)
ordirésti (conditional second-person singular)
ordirèbbe (conditional singular third-person)
ordirébbe (conditional singular third-person)
ordirémmo (conditional first-person plural)
ordiréste (conditional plural second-person)
ordirèbbero (conditional plural third-person)
ordirébbero (conditional plural third-person)
ordìsca (first-person present singular subjunctive)
ordìsca (present second-person singular subjunctive)
ordìsca (present singular subjunctive third-person)
ordiàmo (first-person plural present subjunctive)
ordiàte (plural present second-person subjunctive)
ordìscano (plural present subjunctive third-person)
ordìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ordìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ordìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ordìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ordìste (imperfect plural second-person subjunctive)
ordìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ordìsci (imperative second-person singular)
ordìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ordiàmo (first-person imperative plural)
ordìte (imperative plural second-person)
ordìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ordìre (imperative negative second-person singular)
ordìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ordiàmo (first-person imperative negative plural)
ordìte (imperative negative plural second-person)
ordìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin ōrdīre, collateral form of ōrdīrī. Compare Spanish and Portuguese urdir, French ourdir.

(transitive, textiles, by extension) to weave


filare

a􂀿transitive, also intransitive in some meanings􂁀:e􂀿intransitive in other meanings􂁀/ì

filàre (first-person singular present fìlo, first-person singular past historic filài, past participle filàto, auxiliary (transitive, also intransitive in some meanings) avére or (intransitive in other meanings) èssere)

filàre (canonical)
fìlo (first-person present singular)
filài (first-person historic past singular)
filàto (participle past)
avére (also auxiliary intransitive transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
filàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
filàndo (gerund)
filànte (participle present)
filàto (participle past)
fìlo (first-person indicative present singular)
fìli (indicative present second-person singular)
fìla (indicative present singular third-person)
filiàmo (first-person indicative plural present)
filàte (indicative plural present second-person)
fìlano (indicative plural present third-person)
filàvo (first-person imperfect indicative singular)
filàvi (imperfect indicative second-person singular)
filàva (imperfect indicative singular third-person)
filavàmo (first-person imperfect indicative plural)
filavàte (imperfect indicative plural second-person)
filàvano (imperfect indicative plural third-person)
filài (first-person historic indicative past singular)
filàsti (historic indicative past second-person singular)
filò (historic indicative past singular third-person)
filàmmo (first-person historic indicative past plural)
filàste (historic indicative past plural second-person)
filàrono (historic indicative past plural third-person)
filerò (first-person future indicative singular)
filerài (future indicative second-person singular)
filerà (future indicative singular third-person)
filerémo (first-person future indicative plural)
fileréte (future indicative plural second-person)
filerànno (future indicative plural third-person)
filerèi (conditional first-person singular)
filerésti (conditional second-person singular)
filerèbbe (conditional singular third-person)
filerébbe (conditional singular third-person)
filerémmo (conditional first-person plural)
fileréste (conditional plural second-person)
filerèbbero (conditional plural third-person)
filerébbero (conditional plural third-person)
fìli (first-person present singular subjunctive)
fìli (present second-person singular subjunctive)
fìli (present singular subjunctive third-person)
filiàmo (first-person plural present subjunctive)
filiàte (plural present second-person subjunctive)
fìlino (plural present subjunctive third-person)
filàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
filàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
filàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
filàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
filàste (imperfect plural second-person subjunctive)
filàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
fìla (imperative second-person singular)
fìli (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative plural)
filàte (imperative plural second-person)
fìlino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
filàre (imperative negative second-person singular)
fìli (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
filiàmo (first-person imperative negative plural)
filàte (imperative negative plural second-person)
fìlino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Inherited from Late Latin fīlāre. Derivable from filo + -are.

(intransitive, nautical) to run (at a given speed; of a ship) [auxiliary essere]

(intransitive, uncommon) to purr (of a cat) [auxiliary avere]

(intransitive, chiefly Sicilian, southern Italy) to flirt [auxiliary avere]


condizionare

condizionàre (first-person singular present condizióno, first-person singular past historic condizionài, past participle condizionàto, auxiliary avére)

condizionàre (canonical)
condizióno (first-person present singular)
condizionài (first-person historic past singular)
condizionàto (participle past)
avére (auxiliary)
condizionàre (infinitive)
avére (auxiliary)
condizionàndo (gerund)
condizionànte (participle present)
condizionàto (participle past)
condizióno (first-person indicative present singular)
condizióni (indicative present second-person singular)
condizióna (indicative present singular third-person)
condizioniàmo (first-person indicative plural present)
condizionàte (indicative plural present second-person)
condiziónano (indicative plural present third-person)
condizionàvo (first-person imperfect indicative singular)
condizionàvi (imperfect indicative second-person singular)
condizionàva (imperfect indicative singular third-person)
condizionavàmo (first-person imperfect indicative plural)
condizionavàte (imperfect indicative plural second-person)
condizionàvano (imperfect indicative plural third-person)
condizionài (first-person historic indicative past singular)
condizionàsti (historic indicative past second-person singular)
condizionò (historic indicative past singular third-person)
condizionàmmo (first-person historic indicative past plural)
condizionàste (historic indicative past plural second-person)
condizionàrono (historic indicative past plural third-person)
condizionerò (first-person future indicative singular)
condizionerài (future indicative second-person singular)
condizionerà (future indicative singular third-person)
condizionerémo (first-person future indicative plural)
condizioneréte (future indicative plural second-person)
condizionerànno (future indicative plural third-person)
condizionerèi (conditional first-person singular)
condizionerésti (conditional second-person singular)
condizionerèbbe (conditional singular third-person)
condizionerébbe (conditional singular third-person)
condizionerémmo (conditional first-person plural)
condizioneréste (conditional plural second-person)
condizionerèbbero (conditional plural third-person)
condizionerébbero (conditional plural third-person)
condizióni (first-person present singular subjunctive)
condizióni (present second-person singular subjunctive)
condizióni (present singular subjunctive third-person)
condizioniàmo (first-person plural present subjunctive)
condizioniàte (plural present second-person subjunctive)
condiziónino (plural present subjunctive third-person)
condizionàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
condizionàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
condizionàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
condizionàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
condizionàste (imperfect plural second-person subjunctive)
condizionàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
condizióna (imperative second-person singular)
condizióni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
condizioniàmo (first-person imperative plural)
condizionàte (imperative plural second-person)
condiziónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
condizionàre (imperative negative second-person singular)
condizióni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
condizioniàmo (first-person imperative negative plural)
condizionàte (imperative negative plural second-person)
condiziónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(of textiles) to provision the appropriate amount of humidity for the fabric to be subjected to further processing


felpa

Maybe from Old French felpe, feupe, of uncertain origin, but possibly from Late Latin faluppa (“straw, fiber, chip”) (perhaps of Germanic origin and borrowed from Frankish *felt), or from earlier ferpe, metathesized from fibra.


apparecchiare

it-verb

apparecchiàre (first-person singular present apparécchio, first-person singular past historic apparecchiài, past participle apparecchiàto, auxiliary avére)

apparecchiàre (canonical)
apparécchio (first-person present singular)
apparecchiài (first-person historic past singular)
apparecchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
apparecchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
apparecchiàndo (gerund)
apparecchiànte (participle present)
apparecchiàto (participle past)
apparécchio (first-person indicative present singular)
apparécchi (indicative present second-person singular)
apparécchia (indicative present singular third-person)
apparecchiàmo (first-person indicative plural present)
apparecchiàte (indicative plural present second-person)
apparécchiano (indicative plural present third-person)
apparecchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
apparecchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
apparecchiàva (imperfect indicative singular third-person)
apparecchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
apparecchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
apparecchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
apparecchiài (first-person historic indicative past singular)
apparecchiàsti (historic indicative past second-person singular)
apparecchiò (historic indicative past singular third-person)
apparecchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
apparecchiàste (historic indicative past plural second-person)
apparecchiàrono (historic indicative past plural third-person)
apparecchierò (first-person future indicative singular)
apparecchierài (future indicative second-person singular)
apparecchierà (future indicative singular third-person)
apparecchierémo (first-person future indicative plural)
apparecchieréte (future indicative plural second-person)
apparecchierànno (future indicative plural third-person)
apparecchierèi (conditional first-person singular)
apparecchierésti (conditional second-person singular)
apparecchierèbbe (conditional singular third-person)
apparecchierébbe (conditional singular third-person)
apparecchierémmo (conditional first-person plural)
apparecchieréste (conditional plural second-person)
apparecchierèbbero (conditional plural third-person)
apparecchierébbero (conditional plural third-person)
apparécchi (first-person present singular subjunctive)
apparécchi (present second-person singular subjunctive)
apparécchi (present singular subjunctive third-person)
apparecchiàmo (first-person plural present subjunctive)
apparecchiàte (plural present second-person subjunctive)
apparécchino (plural present subjunctive third-person)
apparecchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
apparecchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
apparecchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
apparecchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
apparecchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
apparecchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
apparécchia (imperative second-person singular)
apparécchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative plural)
apparecchiàte (imperative plural second-person)
apparécchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apparecchiàre (imperative negative second-person singular)
apparécchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apparecchiàmo (first-person imperative negative plural)
apparecchiàte (imperative negative plural second-person)
apparécchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
parecchiare (alternative archaic dialectal)

Inherited from Vulgar Latin *appariculāre.

inh+

(transitive, textiles, papermaking) to finish (paper or cloth)


filettare

it-verb

filettàre (first-person singular present filétto, first-person singular past historic filettài, past participle filettàto, auxiliary avére)

filettàre (canonical)
filétto (first-person present singular)
filettài (first-person historic past singular)
filettàto (participle past)
avére (auxiliary)
filettàre (infinitive)
avére (auxiliary)
filettàndo (gerund)
filettànte (participle present)
filettàto (participle past)
filétto (first-person indicative present singular)
filétti (indicative present second-person singular)
filétta (indicative present singular third-person)
filettiàmo (first-person indicative plural present)
filettàte (indicative plural present second-person)
filéttano (indicative plural present third-person)
filettàvo (first-person imperfect indicative singular)
filettàvi (imperfect indicative second-person singular)
filettàva (imperfect indicative singular third-person)
filettavàmo (first-person imperfect indicative plural)
filettavàte (imperfect indicative plural second-person)
filettàvano (imperfect indicative plural third-person)
filettài (first-person historic indicative past singular)
filettàsti (historic indicative past second-person singular)
filettò (historic indicative past singular third-person)
filettàmmo (first-person historic indicative past plural)
filettàste (historic indicative past plural second-person)
filettàrono (historic indicative past plural third-person)
filetterò (first-person future indicative singular)
filetterài (future indicative second-person singular)
filetterà (future indicative singular third-person)
filetterémo (first-person future indicative plural)
filetteréte (future indicative plural second-person)
filetterànno (future indicative plural third-person)
filetterèi (conditional first-person singular)
filetterésti (conditional second-person singular)
filetterèbbe (conditional singular third-person)
filetterébbe (conditional singular third-person)
filetterémmo (conditional first-person plural)
filetteréste (conditional plural second-person)
filetterèbbero (conditional plural third-person)
filetterébbero (conditional plural third-person)
filétti (first-person present singular subjunctive)
filétti (present second-person singular subjunctive)
filétti (present singular subjunctive third-person)
filettiàmo (first-person plural present subjunctive)
filettiàte (plural present second-person subjunctive)
filéttino (plural present subjunctive third-person)
filettàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
filettàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
filettàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
filettàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
filettàste (imperfect plural second-person subjunctive)
filettàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
filétta (imperative second-person singular)
filétti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
filettiàmo (first-person imperative plural)
filettàte (imperative plural second-person)
filéttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
filettàre (imperative negative second-person singular)
filétti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
filettiàmo (first-person imperative negative plural)
filettàte (imperative negative plural second-person)
filéttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, sewing, textiles) to decorate with trimming (see filletto)


infeltrire

infeltrìre (first-person singular present infeltrìsco, first-person singular past historic infeltrìi, past participle infeltrìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

infeltrìre (canonical)
infeltrìsco (first-person present singular)
infeltrìi (first-person historic past singular)
infeltrìto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
infeltrìre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
infeltrèndo (gerund)
infeltrènte (participle present)
infeltrìto (participle past)
infeltrìsco (first-person indicative present singular)
infeltrìsci (indicative present second-person singular)
infeltrìsce (indicative present singular third-person)
infeltriàmo (first-person indicative plural present)
infeltrìte (indicative plural present second-person)
infeltrìscono (indicative plural present third-person)
infeltrìvo (first-person imperfect indicative singular)
infeltrìvi (imperfect indicative second-person singular)
infeltrìva (imperfect indicative singular third-person)
infeltrivàmo (first-person imperfect indicative plural)
infeltrivàte (imperfect indicative plural second-person)
infeltrìvano (imperfect indicative plural third-person)
infeltrìi (first-person historic indicative past singular)
infeltrìsti (historic indicative past second-person singular)
infeltrì (historic indicative past singular third-person)
infeltrìmmo (first-person historic indicative past plural)
infeltrìste (historic indicative past plural second-person)
infeltrìrono (historic indicative past plural third-person)
infeltrirò (first-person future indicative singular)
infeltrirài (future indicative second-person singular)
infeltrirà (future indicative singular third-person)
infeltrirémo (first-person future indicative plural)
infeltriréte (future indicative plural second-person)
infeltrirànno (future indicative plural third-person)
infeltrirèi (conditional first-person singular)
infeltrirésti (conditional second-person singular)
infeltrirèbbe (conditional singular third-person)
infeltrirébbe (conditional singular third-person)
infeltrirémmo (conditional first-person plural)
infeltriréste (conditional plural second-person)
infeltrirèbbero (conditional plural third-person)
infeltrirébbero (conditional plural third-person)
infeltrìsca (first-person present singular subjunctive)
infeltrìsca (present second-person singular subjunctive)
infeltrìsca (present singular subjunctive third-person)
infeltriàmo (first-person plural present subjunctive)
infeltriàte (plural present second-person subjunctive)
infeltrìscano (plural present subjunctive third-person)
infeltrìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
infeltrìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
infeltrìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
infeltrìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
infeltrìste (imperfect plural second-person subjunctive)
infeltrìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
infeltrìsci (imperative second-person singular)
infeltrìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmo (first-person imperative plural)
infeltrìte (imperative plural second-person)
infeltrìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
infeltrìre (imperative negative second-person singular)
infeltrìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmo (first-person imperative negative plural)
infeltrìte (imperative negative plural second-person)
infeltrìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to full, to felt (wool)

(intransitive, textiles) to become fulled or felted (of wool) [auxiliary essere]


infeltrirsi

infeltrìrsi (first-person singular present mi infeltrìsco, first-person singular past historic mi infeltrìi, past participle infeltrìtosi)

infeltrìrsi (canonical)
mi infeltrìsco (first-person present singular)
mi infeltrìi (first-person historic past singular)
infeltrìtosi (participle past)
infeltrìrsi (infinitive)
èssere (auxiliary)
infeltrèndosi (gerund)
infeltrèntesi (participle present)
infeltrìtosi (participle past)
mi infeltrìsco (first-person indicative present singular)
ti infeltrìsci (indicative present second-person singular)
si infeltrìsce (indicative present singular third-person)
ci infeltriàmo (first-person indicative plural present)
vi infeltrìte (indicative plural present second-person)
si infeltrìscono (indicative plural present third-person)
mi infeltrìvo (first-person imperfect indicative singular)
ti infeltrìvi (imperfect indicative second-person singular)
si infeltrìva (imperfect indicative singular third-person)
ci infeltrivàmo (first-person imperfect indicative plural)
vi infeltrivàte (imperfect indicative plural second-person)
si infeltrìvano (imperfect indicative plural third-person)
mi infeltrìi (first-person historic indicative past singular)
ti infeltrìsti (historic indicative past second-person singular)
si infeltrì (historic indicative past singular third-person)
ci infeltrìmmo (first-person historic indicative past plural)
vi infeltrìste (historic indicative past plural second-person)
si infeltrìrono (historic indicative past plural third-person)
mi infeltrirò (first-person future indicative singular)
ti infeltrirài (future indicative second-person singular)
si infeltrirà (future indicative singular third-person)
ci infeltrirémo (first-person future indicative plural)
vi infeltriréte (future indicative plural second-person)
si infeltrirànno (future indicative plural third-person)
mi infeltrirèi (conditional first-person singular)
ti infeltrirésti (conditional second-person singular)
si infeltrirèbbe (conditional singular third-person)
si infeltrirébbe (conditional singular third-person)
ci infeltrirémmo (conditional first-person plural)
vi infeltriréste (conditional plural second-person)
si infeltrirèbbero (conditional plural third-person)
si infeltrirébbero (conditional plural third-person)
mi infeltrìsca (first-person present singular subjunctive)
ti infeltrìsca (present second-person singular subjunctive)
si infeltrìsca (present singular subjunctive third-person)
ci infeltriàmo (first-person plural present subjunctive)
vi infeltriàte (plural present second-person subjunctive)
si infeltrìscano (plural present subjunctive third-person)
mi infeltrìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ti infeltrìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
si infeltrìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ci infeltrìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vi infeltrìste (imperfect plural second-person subjunctive)
si infeltrìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
infeltrìsciti (imperative second-person singular)
si infeltrìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmoci (first-person imperative plural)
infeltrìtevi (imperative plural second-person)
si infeltrìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
infeltrìrti (imperative negative second-person singular)
ti infeltrìre (imperative negative second-person singular)
si infeltrìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
infeltriàmoci (first-person imperative negative plural)
ci infeltriàmo (first-person imperative negative plural)
infeltrìtevi (imperative negative plural second-person)
vi infeltrìte (imperative negative plural second-person)
si infeltrìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, textiles) to become fulled or felted (of wool)


sfioccare

sfioccàre (first-person singular present sfiòcco, first-person singular past historic sfioccài, past participle sfioccàto, auxiliary avére)

sfioccàre (canonical)
sfiòcco (first-person present singular)
sfioccài (first-person historic past singular)
sfioccàto (participle past)
avére (auxiliary)
sfioccàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sfioccàndo (gerund)
sfioccànte (participle present)
sfioccàto (participle past)
sfiòcco (first-person indicative present singular)
sfiòcchi (indicative present second-person singular)
sfiòcca (indicative present singular third-person)
sfiocchiàmo (first-person indicative plural present)
sfioccàte (indicative plural present second-person)
sfiòccano (indicative plural present third-person)
sfioccàvo (first-person imperfect indicative singular)
sfioccàvi (imperfect indicative second-person singular)
sfioccàva (imperfect indicative singular third-person)
sfioccavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sfioccavàte (imperfect indicative plural second-person)
sfioccàvano (imperfect indicative plural third-person)
sfioccài (first-person historic indicative past singular)
sfioccàsti (historic indicative past second-person singular)
sfioccò (historic indicative past singular third-person)
sfioccàmmo (first-person historic indicative past plural)
sfioccàste (historic indicative past plural second-person)
sfioccàrono (historic indicative past plural third-person)
sfioccherò (first-person future indicative singular)
sfioccherài (future indicative second-person singular)
sfioccherà (future indicative singular third-person)
sfioccherémo (first-person future indicative plural)
sfioccheréte (future indicative plural second-person)
sfioccherànno (future indicative plural third-person)
sfioccherèi (conditional first-person singular)
sfioccherésti (conditional second-person singular)
sfioccherèbbe (conditional singular third-person)
sfioccherébbe (conditional singular third-person)
sfioccherémmo (conditional first-person plural)
sfioccheréste (conditional plural second-person)
sfioccherèbbero (conditional plural third-person)
sfioccherébbero (conditional plural third-person)
sfiòcchi (first-person present singular subjunctive)
sfiòcchi (present second-person singular subjunctive)
sfiòcchi (present singular subjunctive third-person)
sfiocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
sfiocchiàte (plural present second-person subjunctive)
sfiòcchino (plural present subjunctive third-person)
sfioccàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sfioccàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sfioccàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sfioccàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sfioccàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sfioccàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sfiòcca (imperative second-person singular)
sfiòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sfiocchiàmo (first-person imperative plural)
sfioccàte (imperative plural second-person)
sfiòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sfioccàre (imperative negative second-person singular)
sfiòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sfiocchiàmo (first-person imperative negative plural)
sfioccàte (imperative negative plural second-person)
sfiòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to cut (a fiber) into tufts (in preparation for carding)


lisca

From Late Latin līsca, possibly from a Germanic source; see French laîche. Compare German Liesch, Luxembourgish Lëtsch (“reed”).

(textiles) shive, i.e. fragment of the woody core of flax or hemp


gassare

gassàre (first-person singular present gàsso, first-person singular past historic gassài, past participle gassàto, auxiliary avére)

gassàre (canonical)
gàsso (first-person present singular)
gassài (first-person historic past singular)
gassàto (participle past)
avére (auxiliary)
gassàre (infinitive)
avére (auxiliary)
gassàndo (gerund)
gassànte (participle present)
gassàto (participle past)
gàsso (first-person indicative present singular)
gàssi (indicative present second-person singular)
gàssa (indicative present singular third-person)
gassiàmo (first-person indicative plural present)
gassàte (indicative plural present second-person)
gàssano (indicative plural present third-person)
gassàvo (first-person imperfect indicative singular)
gassàvi (imperfect indicative second-person singular)
gassàva (imperfect indicative singular third-person)
gassavàmo (first-person imperfect indicative plural)
gassavàte (imperfect indicative plural second-person)
gassàvano (imperfect indicative plural third-person)
gassài (first-person historic indicative past singular)
gassàsti (historic indicative past second-person singular)
gassò (historic indicative past singular third-person)
gassàmmo (first-person historic indicative past plural)
gassàste (historic indicative past plural second-person)
gassàrono (historic indicative past plural third-person)
gasserò (first-person future indicative singular)
gasserài (future indicative second-person singular)
gasserà (future indicative singular third-person)
gasserémo (first-person future indicative plural)
gasseréte (future indicative plural second-person)
gasserànno (future indicative plural third-person)
gasserèi (conditional first-person singular)
gasserésti (conditional second-person singular)
gasserèbbe (conditional singular third-person)
gasserébbe (conditional singular third-person)
gasserémmo (conditional first-person plural)
gasseréste (conditional plural second-person)
gasserèbbero (conditional plural third-person)
gasserébbero (conditional plural third-person)
gàssi (first-person present singular subjunctive)
gàssi (present second-person singular subjunctive)
gàssi (present singular subjunctive third-person)
gassiàmo (first-person plural present subjunctive)
gassiàte (plural present second-person subjunctive)
gàssino (plural present subjunctive third-person)
gassàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
gassàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
gassàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gassàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
gassàste (imperfect plural second-person subjunctive)
gassàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
gàssa (imperative second-person singular)
gàssi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
gassiàmo (first-person imperative plural)
gassàte (imperative plural second-person)
gàssino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
gassàre (imperative negative second-person singular)
gàssi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
gassiàmo (first-person imperative negative plural)
gassàte (imperative negative plural second-person)
gàssino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
gasare (alternative)

(transitive, textiles) to burn off fluff from (yarn) using a gas flame or incandescent platinum plate


sgommare

sgommàre (first-person singular present sgómmo, first-person singular past historic sgommài, past participle sgommàto, auxiliary avére)

sgommàre (canonical)
sgómmo (first-person present singular)
sgommài (first-person historic past singular)
sgommàto (participle past)
avére (auxiliary)
sgommàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sgommàndo (gerund)
sgommànte (participle present)
sgommàto (participle past)
sgómmo (first-person indicative present singular)
sgómmi (indicative present second-person singular)
sgómma (indicative present singular third-person)
sgommiàmo (first-person indicative plural present)
sgommàte (indicative plural present second-person)
sgómmano (indicative plural present third-person)
sgommàvo (first-person imperfect indicative singular)
sgommàvi (imperfect indicative second-person singular)
sgommàva (imperfect indicative singular third-person)
sgommavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sgommavàte (imperfect indicative plural second-person)
sgommàvano (imperfect indicative plural third-person)
sgommài (first-person historic indicative past singular)
sgommàsti (historic indicative past second-person singular)
sgommò (historic indicative past singular third-person)
sgommàmmo (first-person historic indicative past plural)
sgommàste (historic indicative past plural second-person)
sgommàrono (historic indicative past plural third-person)
sgommerò (first-person future indicative singular)
sgommerài (future indicative second-person singular)
sgommerà (future indicative singular third-person)
sgommerémo (first-person future indicative plural)
sgommeréte (future indicative plural second-person)
sgommerànno (future indicative plural third-person)
sgommerèi (conditional first-person singular)
sgommerésti (conditional second-person singular)
sgommerèbbe (conditional singular third-person)
sgommerébbe (conditional singular third-person)
sgommerémmo (conditional first-person plural)
sgommeréste (conditional plural second-person)
sgommerèbbero (conditional plural third-person)
sgommerébbero (conditional plural third-person)
sgómmi (first-person present singular subjunctive)
sgómmi (present second-person singular subjunctive)
sgómmi (present singular subjunctive third-person)
sgommiàmo (first-person plural present subjunctive)
sgommiàte (plural present second-person subjunctive)
sgómmino (plural present subjunctive third-person)
sgommàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sgommàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sgommàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sgommàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sgommàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sgommàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sgómma (imperative second-person singular)
sgómmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sgommiàmo (first-person imperative plural)
sgommàte (imperative plural second-person)
sgómmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sgommàre (imperative negative second-person singular)
sgómmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sgommiàmo (first-person imperative negative plural)
sgommàte (imperative negative plural second-person)
sgómmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to degum (silk yarn)


spagnoletta

From spagnola (“female Spaniard”) + -etta.


lisare

lisàre (first-person singular present lìso, first-person singular past historic lisài, past participle lisàto, auxiliary avére)

lisàre (canonical)
lìso (first-person present singular)
lisài (first-person historic past singular)
lisàto (participle past)
avére (auxiliary)
lisàre (infinitive)
avére (auxiliary)
lisàndo (gerund)
lisànte (participle present)
lisàto (participle past)
lìso (first-person indicative present singular)
lìsi (indicative present second-person singular)
lìsa (indicative present singular third-person)
lisiàmo (first-person indicative plural present)
lisàte (indicative plural present second-person)
lìsano (indicative plural present third-person)
lisàvo (first-person imperfect indicative singular)
lisàvi (imperfect indicative second-person singular)
lisàva (imperfect indicative singular third-person)
lisavàmo (first-person imperfect indicative plural)
lisavàte (imperfect indicative plural second-person)
lisàvano (imperfect indicative plural third-person)
lisài (first-person historic indicative past singular)
lisàsti (historic indicative past second-person singular)
lisò (historic indicative past singular third-person)
lisàmmo (first-person historic indicative past plural)
lisàste (historic indicative past plural second-person)
lisàrono (historic indicative past plural third-person)
liserò (first-person future indicative singular)
liserài (future indicative second-person singular)
liserà (future indicative singular third-person)
liserémo (first-person future indicative plural)
liseréte (future indicative plural second-person)
liserànno (future indicative plural third-person)
liserèi (conditional first-person singular)
liserésti (conditional second-person singular)
liserèbbe (conditional singular third-person)
liserébbe (conditional singular third-person)
liserémmo (conditional first-person plural)
liseréste (conditional plural second-person)
liserèbbero (conditional plural third-person)
liserébbero (conditional plural third-person)
lìsi (first-person present singular subjunctive)
lìsi (present second-person singular subjunctive)
lìsi (present singular subjunctive third-person)
lisiàmo (first-person plural present subjunctive)
lisiàte (plural present second-person subjunctive)
lìsino (plural present subjunctive third-person)
lisàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
lisàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
lisàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
lisàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
lisàste (imperfect plural second-person subjunctive)
lisàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
lìsa (imperative second-person singular)
lìsi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
lisiàmo (first-person imperative plural)
lisàte (imperative plural second-person)
lìsino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
lisàre (imperative negative second-person singular)
lìsi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
lisiàmo (first-person imperative negative plural)
lisàte (imperative negative plural second-person)
lìsino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to shake (skeins of yarn) during dying so they assume a uniform color


incartonare

incartonàre (first-person singular present incartóno, first-person singular past historic incartonài, past participle incartonàto, auxiliary avére)

incartonàre (canonical)
incartóno (first-person present singular)
incartonài (first-person historic past singular)
incartonàto (participle past)
avére (auxiliary)
incartonàre (infinitive)
avére (auxiliary)
incartonàndo (gerund)
incartonànte (participle present)
incartonàto (participle past)
incartóno (first-person indicative present singular)
incartóni (indicative present second-person singular)
incartóna (indicative present singular third-person)
incartoniàmo (first-person indicative plural present)
incartonàte (indicative plural present second-person)
incartónano (indicative plural present third-person)
incartonàvo (first-person imperfect indicative singular)
incartonàvi (imperfect indicative second-person singular)
incartonàva (imperfect indicative singular third-person)
incartonavàmo (first-person imperfect indicative plural)
incartonavàte (imperfect indicative plural second-person)
incartonàvano (imperfect indicative plural third-person)
incartonài (first-person historic indicative past singular)
incartonàsti (historic indicative past second-person singular)
incartonò (historic indicative past singular third-person)
incartonàmmo (first-person historic indicative past plural)
incartonàste (historic indicative past plural second-person)
incartonàrono (historic indicative past plural third-person)
incartonerò (first-person future indicative singular)
incartonerài (future indicative second-person singular)
incartonerà (future indicative singular third-person)
incartonerémo (first-person future indicative plural)
incartoneréte (future indicative plural second-person)
incartonerànno (future indicative plural third-person)
incartonerèi (conditional first-person singular)
incartonerésti (conditional second-person singular)
incartonerèbbe (conditional singular third-person)
incartonerébbe (conditional singular third-person)
incartonerémmo (conditional first-person plural)
incartoneréste (conditional plural second-person)
incartonerèbbero (conditional plural third-person)
incartonerébbero (conditional plural third-person)
incartóni (first-person present singular subjunctive)
incartóni (present second-person singular subjunctive)
incartóni (present singular subjunctive third-person)
incartoniàmo (first-person plural present subjunctive)
incartoniàte (plural present second-person subjunctive)
incartónino (plural present subjunctive third-person)
incartonàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incartonàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incartonàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
incartonàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incartonàste (imperfect plural second-person subjunctive)
incartonàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incartóna (imperative second-person singular)
incartóni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incartoniàmo (first-person imperative plural)
incartonàte (imperative plural second-person)
incartónino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incartonàre (imperative negative second-person singular)
incartóni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incartoniàmo (first-person imperative negative plural)
incartonàte (imperative negative plural second-person)
incartónino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to apply cardboard between the flaps of (fabric) prior to pressing


invergatura

(textiles) lease (crossing of warp-threads) (to insert the lease rods across a warp sheet)


trapuntare

trapuntàre (first-person singular present trapùnto, first-person singular past historic trapuntài, past participle trapuntàto, auxiliary avére)

trapuntàre (canonical)
trapùnto (first-person present singular)
trapuntài (first-person historic past singular)
trapuntàto (participle past)
avére (auxiliary)
trapuntàre (infinitive)
avére (auxiliary)
trapuntàndo (gerund)
trapuntànte (participle present)
trapuntàto (participle past)
trapùnto (first-person indicative present singular)
trapùnti (indicative present second-person singular)
trapùnta (indicative present singular third-person)
trapuntiàmo (first-person indicative plural present)
trapuntàte (indicative plural present second-person)
trapùntano (indicative plural present third-person)
trapuntàvo (first-person imperfect indicative singular)
trapuntàvi (imperfect indicative second-person singular)
trapuntàva (imperfect indicative singular third-person)
trapuntavàmo (first-person imperfect indicative plural)
trapuntavàte (imperfect indicative plural second-person)
trapuntàvano (imperfect indicative plural third-person)
trapuntài (first-person historic indicative past singular)
trapuntàsti (historic indicative past second-person singular)
trapuntò (historic indicative past singular third-person)
trapuntàmmo (first-person historic indicative past plural)
trapuntàste (historic indicative past plural second-person)
trapuntàrono (historic indicative past plural third-person)
trapunterò (first-person future indicative singular)
trapunterài (future indicative second-person singular)
trapunterà (future indicative singular third-person)
trapunterémo (first-person future indicative plural)
trapunteréte (future indicative plural second-person)
trapunterànno (future indicative plural third-person)
trapunterèi (conditional first-person singular)
trapunterésti (conditional second-person singular)
trapunterèbbe (conditional singular third-person)
trapunterébbe (conditional singular third-person)
trapunterémmo (conditional first-person plural)
trapunteréste (conditional plural second-person)
trapunterèbbero (conditional plural third-person)
trapunterébbero (conditional plural third-person)
trapùnti (first-person present singular subjunctive)
trapùnti (present second-person singular subjunctive)
trapùnti (present singular subjunctive third-person)
trapuntiàmo (first-person plural present subjunctive)
trapuntiàte (plural present second-person subjunctive)
trapùntino (plural present subjunctive third-person)
trapuntàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
trapuntàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
trapuntàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
trapuntàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
trapuntàste (imperfect plural second-person subjunctive)
trapuntàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
trapùnta (imperative second-person singular)
trapùnti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
trapuntiàmo (first-person imperative plural)
trapuntàte (imperative plural second-person)
trapùntino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
trapuntàre (imperative negative second-person singular)
trapùnti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
trapuntiàmo (first-person imperative negative plural)
trapuntàte (imperative negative plural second-person)
trapùntino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles) to bind (covering, padding, etc.) by sewing together


vellutare

vellutàre (first-person singular present vellùto, first-person singular past historic vellutài, past participle vellutàto, auxiliary avére)

vellutàre (canonical)
vellùto (first-person present singular)
vellutài (first-person historic past singular)
vellutàto (participle past)
avére (auxiliary)
vellutàre (infinitive)
avére (auxiliary)
vellutàndo (gerund)
vellutànte (participle present)
vellutàto (participle past)
vellùto (first-person indicative present singular)
vellùti (indicative present second-person singular)
vellùta (indicative present singular third-person)
vellutiàmo (first-person indicative plural present)
vellutàte (indicative plural present second-person)
vellùtano (indicative plural present third-person)
vellutàvo (first-person imperfect indicative singular)
vellutàvi (imperfect indicative second-person singular)
vellutàva (imperfect indicative singular third-person)
vellutavàmo (first-person imperfect indicative plural)
vellutavàte (imperfect indicative plural second-person)
vellutàvano (imperfect indicative plural third-person)
vellutài (first-person historic indicative past singular)
vellutàsti (historic indicative past second-person singular)
vellutò (historic indicative past singular third-person)
vellutàmmo (first-person historic indicative past plural)
vellutàste (historic indicative past plural second-person)
vellutàrono (historic indicative past plural third-person)
velluterò (first-person future indicative singular)
velluterài (future indicative second-person singular)
velluterà (future indicative singular third-person)
velluterémo (first-person future indicative plural)
velluteréte (future indicative plural second-person)
velluterànno (future indicative plural third-person)
velluterèi (conditional first-person singular)
velluterésti (conditional second-person singular)
velluterèbbe (conditional singular third-person)
velluterébbe (conditional singular third-person)
velluterémmo (conditional first-person plural)
velluteréste (conditional plural second-person)
velluterèbbero (conditional plural third-person)
velluterébbero (conditional plural third-person)
vellùti (first-person present singular subjunctive)
vellùti (present second-person singular subjunctive)
vellùti (present singular subjunctive third-person)
vellutiàmo (first-person plural present subjunctive)
vellutiàte (plural present second-person subjunctive)
vellùtino (plural present subjunctive third-person)
vellutàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
vellutàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
vellutàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
vellutàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
vellutàste (imperfect plural second-person subjunctive)
vellutàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vellùta (imperative second-person singular)
vellùti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
vellutiàmo (first-person imperative plural)
vellutàte (imperative plural second-person)
vellùtino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
vellutàre (imperative negative second-person singular)
vellùti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
vellutiàmo (first-person imperative negative plural)
vellutàte (imperative negative plural second-person)
vellùtino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive) to give a velvet finish to textiles


invergare

invergàre (first-person singular present invérgo, first-person singular past historic invergài, past participle invergàto, auxiliary avére)

invergàre (canonical)
invérgo (first-person present singular)
invergài (first-person historic past singular)
invergàto (participle past)
avére (auxiliary)
invergàre (infinitive)
avére (auxiliary)
invergàndo (gerund)
invergànte (participle present)
invergàto (participle past)
invérgo (first-person indicative present singular)
invérghi (indicative present second-person singular)
invérga (indicative present singular third-person)
inverghiàmo (first-person indicative plural present)
invergàte (indicative plural present second-person)
invérgano (indicative plural present third-person)
invergàvo (first-person imperfect indicative singular)
invergàvi (imperfect indicative second-person singular)
invergàva (imperfect indicative singular third-person)
invergavàmo (first-person imperfect indicative plural)
invergavàte (imperfect indicative plural second-person)
invergàvano (imperfect indicative plural third-person)
invergài (first-person historic indicative past singular)
invergàsti (historic indicative past second-person singular)
invergò (historic indicative past singular third-person)
invergàmmo (first-person historic indicative past plural)
invergàste (historic indicative past plural second-person)
invergàrono (historic indicative past plural third-person)
invergherò (first-person future indicative singular)
invergherài (future indicative second-person singular)
invergherà (future indicative singular third-person)
invergherémo (first-person future indicative plural)
invergheréte (future indicative plural second-person)
invergherànno (future indicative plural third-person)
invergherèi (conditional first-person singular)
invergherésti (conditional second-person singular)
invergherèbbe (conditional singular third-person)
invergherébbe (conditional singular third-person)
invergherémmo (conditional first-person plural)
invergheréste (conditional plural second-person)
invergherèbbero (conditional plural third-person)
invergherébbero (conditional plural third-person)
invérghi (first-person present singular subjunctive)
invérghi (present second-person singular subjunctive)
invérghi (present singular subjunctive third-person)
inverghiàmo (first-person plural present subjunctive)
inverghiàte (plural present second-person subjunctive)
invérghino (plural present subjunctive third-person)
invergàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
invergàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
invergàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
invergàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
invergàste (imperfect plural second-person subjunctive)
invergàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
invérga (imperative second-person singular)
invérghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
inverghiàmo (first-person imperative plural)
invergàte (imperative plural second-person)
invérghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
invergàre (imperative negative second-person singular)
invérghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
inverghiàmo (first-person imperative negative plural)
invergàte (imperative negative plural second-person)
invérghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, textiles, tapestry) to lease (to insert the lease rods across a warp sheet)


sargia

Borrowed from Old French sarge, from Vulgar Latin *sarica, from Latin sērica, ultimately from Ancient Greek σηρῐκός (sērĭkós, “silken”).


gualcare

it-verb

gualcàre (first-person singular present guàlco, first-person singular past historic gualcài, past participle gualcàto, auxiliary avére)

gualcàre (canonical)
guàlco (first-person present singular)
gualcài (first-person historic past singular)
gualcàto (participle past)
avére (auxiliary)
gualcàre (infinitive)
avére (auxiliary)
gualcàndo (gerund)
gualcànte (participle present)
gualcàto (participle past)
guàlco (first-person indicative present singular)
guàlchi (indicative present second-person singular)
guàlca (indicative present singular third-person)
gualchiàmo (first-person indicative plural present)
gualcàte (indicative plural present second-person)
guàlcano (indicative plural present third-person)
gualcàvo (first-person imperfect indicative singular)
gualcàvi (imperfect indicative second-person singular)
gualcàva (imperfect indicative singular third-person)
gualcavàmo (first-person imperfect indicative plural)
gualcavàte (imperfect indicative plural second-person)
gualcàvano (imperfect indicative plural third-person)
gualcài (first-person historic indicative past singular)
gualcàsti (historic indicative past second-person singular)
gualcò (historic indicative past singular third-person)
gualcàmmo (first-person historic indicative past plural)
gualcàste (historic indicative past plural second-person)
gualcàrono (historic indicative past plural third-person)
gualcherò (first-person future indicative singular)
gualcherài (future indicative second-person singular)
gualcherà (future indicative singular third-person)
gualcherémo (first-person future indicative plural)
gualcheréte (future indicative plural second-person)
gualcherànno (future indicative plural third-person)
gualcherèi (conditional first-person singular)
gualcherésti (conditional second-person singular)
gualcherèbbe (conditional singular third-person)
gualcherébbe (conditional singular third-person)
gualcherémmo (conditional first-person plural)
gualcheréste (conditional plural second-person)
gualcherèbbero (conditional plural third-person)
gualcherébbero (conditional plural third-person)
guàlchi (first-person present singular subjunctive)
guàlchi (present second-person singular subjunctive)
guàlchi (present singular subjunctive third-person)
gualchiàmo (first-person plural present subjunctive)
gualchiàte (plural present second-person subjunctive)
guàlchino (plural present subjunctive third-person)
gualcàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
gualcàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
gualcàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
gualcàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
gualcàste (imperfect plural second-person subjunctive)
gualcàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
guàlca (imperative second-person singular)
guàlchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
gualchiàmo (first-person imperative plural)
gualcàte (imperative plural second-person)
guàlchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
gualcàre (imperative negative second-person singular)
guàlchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
gualchiàmo (first-person imperative negative plural)
gualcàte (imperative negative plural second-person)
guàlchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Ultimately from Frankish *walkōn, from Proto-Germanic *walkōną.

(transitive, textiles) to full (cloth), to waulk


crettatura

Probably derived from crettare (“to crack”) + -tura (“-ing, -ure”), with an unclear semantic change.


resinare

it-verb

resinàre (first-person singular present rèsino, first-person singular past historic resinài, past participle resinàto, auxiliary avére)

resinàre (canonical)
rèsino (first-person present singular)
resinài (first-person historic past singular)
resinàto (participle past)
avére (auxiliary)
resinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
resinàndo (gerund)
resinànte (participle present)
resinàto (participle past)
rèsino (first-person indicative present singular)
rèsini (indicative present second-person singular)
rèsina (indicative present singular third-person)
resiniàmo (first-person indicative plural present)
resinàte (indicative plural present second-person)
rèsinano (indicative plural present third-person)
resinàvo (first-person imperfect indicative singular)
resinàvi (imperfect indicative second-person singular)
resinàva (imperfect indicative singular third-person)
resinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
resinavàte (imperfect indicative plural second-person)
resinàvano (imperfect indicative plural third-person)
resinài (first-person historic indicative past singular)
resinàsti (historic indicative past second-person singular)
resinò (historic indicative past singular third-person)
resinàmmo (first-person historic indicative past plural)
resinàste (historic indicative past plural second-person)
resinàrono (historic indicative past plural third-person)
resinerò (first-person future indicative singular)
resinerài (future indicative second-person singular)
resinerà (future indicative singular third-person)
resinerémo (first-person future indicative plural)
resineréte (future indicative plural second-person)
resinerànno (future indicative plural third-person)
resinerèi (conditional first-person singular)
resinerésti (conditional second-person singular)
resinerèbbe (conditional singular third-person)
resinerébbe (conditional singular third-person)
resinerémmo (conditional first-person plural)
resineréste (conditional plural second-person)
resinerèbbero (conditional plural third-person)
resinerébbero (conditional plural third-person)
rèsini (first-person present singular subjunctive)
rèsini (present second-person singular subjunctive)
rèsini (present singular subjunctive third-person)
resiniàmo (first-person plural present subjunctive)
resiniàte (plural present second-person subjunctive)
rèsinino (plural present subjunctive third-person)
resinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
resinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
resinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
resinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
resinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
resinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rèsina (imperative second-person singular)
rèsini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
resiniàmo (first-person imperative plural)
resinàte (imperative plural second-person)
rèsinino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
resinàre (imperative negative second-person singular)
rèsini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
resiniàmo (first-person imperative negative plural)
resinàte (imperative negative plural second-person)
rèsinino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to resinate, to treat (textiles) with resin


ricardare

ricardàre (first-person singular present ricàrdo, first-person singular past historic ricardài, past participle ricardàto, auxiliary avére)

ricardàre (canonical)
ricàrdo (first-person present singular)
ricardài (first-person historic past singular)
ricardàto (participle past)
avére (auxiliary)
ricardàre (infinitive)
avére (auxiliary)
ricardàndo (gerund)
ricardànte (participle present)
ricardàto (participle past)
ricàrdo (first-person indicative present singular)
ricàrdi (indicative present second-person singular)
ricàrda (indicative present singular third-person)
ricardiàmo (first-person indicative plural present)
ricardàte (indicative plural present second-person)
ricàrdano (indicative plural present third-person)
ricardàvo (first-person imperfect indicative singular)
ricardàvi (imperfect indicative second-person singular)
ricardàva (imperfect indicative singular third-person)
ricardavàmo (first-person imperfect indicative plural)
ricardavàte (imperfect indicative plural second-person)
ricardàvano (imperfect indicative plural third-person)
ricardài (first-person historic indicative past singular)
ricardàsti (historic indicative past second-person singular)
ricardò (historic indicative past singular third-person)
ricardàmmo (first-person historic indicative past plural)
ricardàste (historic indicative past plural second-person)
ricardàrono (historic indicative past plural third-person)
ricarderò (first-person future indicative singular)
ricarderài (future indicative second-person singular)
ricarderà (future indicative singular third-person)
ricarderémo (first-person future indicative plural)
ricarderéte (future indicative plural second-person)
ricarderànno (future indicative plural third-person)
ricarderèi (conditional first-person singular)
ricarderésti (conditional second-person singular)
ricarderèbbe (conditional singular third-person)
ricarderébbe (conditional singular third-person)
ricarderémmo (conditional first-person plural)
ricarderéste (conditional plural second-person)
ricarderèbbero (conditional plural third-person)
ricarderébbero (conditional plural third-person)
ricàrdi (first-person present singular subjunctive)
ricàrdi (present second-person singular subjunctive)
ricàrdi (present singular subjunctive third-person)
ricardiàmo (first-person plural present subjunctive)
ricardiàte (plural present second-person subjunctive)
ricàrdino (plural present subjunctive third-person)
ricardàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
ricardàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
ricardàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
ricardàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
ricardàste (imperfect plural second-person subjunctive)
ricardàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
ricàrda (imperative second-person singular)
ricàrdi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ricardiàmo (first-person imperative plural)
ricardàte (imperative plural second-person)
ricàrdino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ricardàre (imperative negative second-person singular)
ricàrdi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ricardiàmo (first-person imperative negative plural)
ricardàte (imperative negative plural second-person)
ricàrdino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to card or tease (wool, other fibers) again


sconocchiare

sconocchiàre (first-person singular present sconòcchio, first-person singular past historic sconocchiài, past participle sconocchiàto, auxiliary avére)

sconocchiàre (canonical)
sconòcchio (first-person present singular)
sconocchiài (first-person historic past singular)
sconocchiàto (participle past)
avére (auxiliary)
sconocchiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sconocchiàndo (gerund)
sconocchiànte (participle present)
sconocchiàto (participle past)
sconòcchio (first-person indicative present singular)
sconòcchi (indicative present second-person singular)
sconòcchia (indicative present singular third-person)
sconocchiàmo (first-person indicative plural present)
sconocchiàte (indicative plural present second-person)
sconòcchiano (indicative plural present third-person)
sconocchiàvo (first-person imperfect indicative singular)
sconocchiàvi (imperfect indicative second-person singular)
sconocchiàva (imperfect indicative singular third-person)
sconocchiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sconocchiavàte (imperfect indicative plural second-person)
sconocchiàvano (imperfect indicative plural third-person)
sconocchiài (first-person historic indicative past singular)
sconocchiàsti (historic indicative past second-person singular)
sconocchiò (historic indicative past singular third-person)
sconocchiàmmo (first-person historic indicative past plural)
sconocchiàste (historic indicative past plural second-person)
sconocchiàrono (historic indicative past plural third-person)
sconocchierò (first-person future indicative singular)
sconocchierài (future indicative second-person singular)
sconocchierà (future indicative singular third-person)
sconocchierémo (first-person future indicative plural)
sconocchieréte (future indicative plural second-person)
sconocchierànno (future indicative plural third-person)
sconocchierèi (conditional first-person singular)
sconocchierésti (conditional second-person singular)
sconocchierèbbe (conditional singular third-person)
sconocchierébbe (conditional singular third-person)
sconocchierémmo (conditional first-person plural)
sconocchieréste (conditional plural second-person)
sconocchierèbbero (conditional plural third-person)
sconocchierébbero (conditional plural third-person)
sconòcchi (first-person present singular subjunctive)
sconòcchi (present second-person singular subjunctive)
sconòcchi (present singular subjunctive third-person)
sconocchiàmo (first-person plural present subjunctive)
sconocchiàte (plural present second-person subjunctive)
sconòcchino (plural present subjunctive third-person)
sconocchiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sconocchiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sconocchiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sconocchiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sconocchiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sconocchiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sconòcchia (imperative second-person singular)
sconòcchi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sconocchiàmo (first-person imperative plural)
sconocchiàte (imperative plural second-person)
sconòcchino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sconocchiàre (imperative negative second-person singular)
sconòcchi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sconocchiàmo (first-person imperative negative plural)
sconocchiàte (imperative negative plural second-person)
sconòcchino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to spin out (thread) (from the distaff)


scopinare

scopinàre (first-person singular present scopìno, first-person singular past historic scopinài, past participle scopinàto, auxiliary avére)

scopinàre (canonical)
scopìno (first-person present singular)
scopinài (first-person historic past singular)
scopinàto (participle past)
avére (auxiliary)
scopinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
scopinàndo (gerund)
scopinànte (participle present)
scopinàto (participle past)
scopìno (first-person indicative present singular)
scopìni (indicative present second-person singular)
scopìna (indicative present singular third-person)
scopiniàmo (first-person indicative plural present)
scopinàte (indicative plural present second-person)
scopìnano (indicative plural present third-person)
scopinàvo (first-person imperfect indicative singular)
scopinàvi (imperfect indicative second-person singular)
scopinàva (imperfect indicative singular third-person)
scopinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scopinavàte (imperfect indicative plural second-person)
scopinàvano (imperfect indicative plural third-person)
scopinài (first-person historic indicative past singular)
scopinàsti (historic indicative past second-person singular)
scopinò (historic indicative past singular third-person)
scopinàmmo (first-person historic indicative past plural)
scopinàste (historic indicative past plural second-person)
scopinàrono (historic indicative past plural third-person)
scopinerò (first-person future indicative singular)
scopinerài (future indicative second-person singular)
scopinerà (future indicative singular third-person)
scopinerémo (first-person future indicative plural)
scopineréte (future indicative plural second-person)
scopinerànno (future indicative plural third-person)
scopinerèi (conditional first-person singular)
scopinerésti (conditional second-person singular)
scopinerèbbe (conditional singular third-person)
scopinerébbe (conditional singular third-person)
scopinerémmo (conditional first-person plural)
scopineréste (conditional plural second-person)
scopinerèbbero (conditional plural third-person)
scopinerébbero (conditional plural third-person)
scopìni (first-person present singular subjunctive)
scopìni (present second-person singular subjunctive)
scopìni (present singular subjunctive third-person)
scopiniàmo (first-person plural present subjunctive)
scopiniàte (plural present second-person subjunctive)
scopìnino (plural present subjunctive third-person)
scopinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scopinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scopinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scopinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scopinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scopinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scopìna (imperative second-person singular)
scopìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scopiniàmo (first-person imperative plural)
scopinàte (imperative plural second-person)
scopìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scopinàre (imperative negative second-person singular)
scopìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scopiniàmo (first-person imperative negative plural)
scopinàte (imperative negative plural second-person)
scopìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(textiles) to brush (silk cocoons) as part of processing


mandilio

Borrowed from Byzantine Greek μανδύλιον (mandúlion), μανδίλιον (mandílion), μαντίλιον (mantílion), or μανδήλη (mandḗlē, “cloth, hand towel, handkerchief, tablecloth”) (the last word dating to the 5th century), especially in the term τὸ ἄγιον μανδήλιον (tò ágion mandḗlion, “the holy towel”); from Latin mantēlium, a variation of mantēle or mantēlum (“hand towel, napkin”) (probably misconstructed as a singular form from the plural mantēlia).

bor+

(chiefly Eastern Orthodoxy) mandylion (relic consisting of a piece of cloth upon which an image of the face of Jesus Christ had been allegedly miraculously imprinted)