moro

From Latin mōrus (“black mulberry tree”), from Ancient Greek μόρον (móron).


moro

it-adj

moro (feminine mora, masculine plural mori, feminine plural more)

mora (feminine)
mori (masculine plural)
more (feminine plural)


albero

it-noun

albero m (plural alberi, diminutive alberèllo or alberétto or alberìno, augmentative alberóne, pejorative alberàccio, derogatory alberùccio)

alberi (plural)
alberèllo (diminutive)
alberétto (diminutive)
alberìno (diminutive)
alberóne (augmentative)
alberàccio (pejorative)
alberùccio (derogatory)

From older alboro m (via dissimilation), from albore m (via masculinization of the ending), from Latin arborem f.


albero

alberi (plural)
albaro (alternative regional)

Possibly from a Vulgar Latin *albarus, a derivative of Latin albus (“white”).


limone

limone m (plural limoni, diminutive limoncìno or limoncèllo)

limoni (plural)
limoncìno (diminutive)
limoncèllo (diminutive)


arancio

From arancia (“orange (fruit)”), from arancio (“orange (tree)”).


arancio

→ Sardinian: aràngiu

Borrowed from Classical Persian نَارَنْگ (nārang), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “elephant taste”).


abete

abeti (plural)
abeto (alternative archaic dialectal)

Inherited from Vulgar Latin *abētem, from Classical Latin abietem.

e come abete in alto si digrada
di ramo in ramo, così quello in giuso,
cred’ io, perché persona sù non vada.

1310s, Dante Alighieri, “Canto XXII”, in Purgatorio [Purgatory], lines 133–135; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

And even as a fir-tree tapers upward from bough to bough, so downwardly did that; I think in order that no one might climb it.

fir, fir tree, particularly the silver fir (Abies alba)


baobab

Borrowed from Arabic أَبُو حِبَاب (ʔabū ḥibāb, “father of many seeds”).

bor+

أَبُو حِبَاب


ciliegio

From the Tuscan ciriegio, from Late Latin ceresus, from Latin cerasus.


noce

it-noun

noce f (plural noci, diminutive nocìna, augmentative nocióna)

noci (plural)
nocìna (diminutive)
nocióna (augmentative)

Inherited from Latin nucem, ultimately from Proto-Indo-European *knew-.


olmo siberiano

olmo siberiano m (plural olmi siberiani)


mandarino

mandarin (bureaucrat of the Chinese Empire)


melograno

melograni (plural)
melagrano (alternative)

From melogranato, from Vulgar Latin *melum granatum, from Latin mālogrānātum or mālagrānātum.


nespolo

Inherited from Latin mespilum, which borrowed it from Ancient Greek μέσπιλον (méspilon). For the unexpected /o/ in the second syllable of nespolo, compare -evole.


cocco

→ Middle French: coche

French: coco

From Portuguese coco. Doublet of cocco (“cochineal”) and coque.

doublet

(mycology) synonym of ovolo (“Caesar's mushroom”)


pioppo

From Vulgar Latin *ploppus, from Latin pōpulus, following metathesis and contraction.


olmo

From Latin ulmus, from Proto-Indo-European *h₁élem (“mountain elm”).


oliveto

oliveti (plural)
uliveto (alternative)
oliveta (alternative)
uliveta (alternative)


betulla

From Latin betulla, diminutive of Gaulish *betua, from Proto-Celtic *betwiyos, *betuyā (“birch”), from Proto-Indo-European *gʷet-.
Compare Portuguese bétula, Spanish abedul, Catalan bedoll, French bouleau.


faggio

From a nominalization of the Latin fāgeus, from fāgus, from Proto-Italic *fāgos, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech tree”).


agrume

→ French: agrume

→ Serbo-Croatian: agrumi

→ Slovene: agrumi

From Vulgar Latin or Medieval Latin ācrūmen (“something sour or bitter”), ultimately from Latin ācer (“sharp, sour, bitter”). Cognate to Old French aigrun (“sour fruit”).


sabina

Borrowed from Latin sabīna respectively its taxonomical occurrence.


mandorlo

From Vulgar Latin *amandulus, from Latin amygdalus, from Ancient Greek ἀμύγδαλος (amúgdalos), ἀμυγδάλη (amugdálē).


pesco

From Vulgar Latin *pessicus, from Latin persicus. Doublet of persico.


frassino

From Latin fraxinus, from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).


platano

Borrowed from Latin platanus, from Ancient Greek πλάτανος (plátanos).

plane, plane tree (tree of the genus Platanus)

Musa acuminata
Musa acuminata#Translingual


carrubo

carrubi (plural)
carrubio (alternative)
carrubbio (alternative)

From Arabic خَرُّوب (ḵarrūb, “locust bean pod”).


salice

salici (plural)
salce (alternative)
salcio (alternative)

From Latin salix, from Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”).

willow (tree of the genus Salix; the wood of this tree)


gelso

From earlier *celso, from Latin mōrus celsa (“high mulberry tree”).


olivastro

olivastri (plural)
ulivastro (alternative)

→ Albanian: ullastër, ullashtër


susino

From Vulgar Latin *susīna, from Latin Sūsa.


cotogno

From Latin cotōneus, from cotōneum, from Ancient Greek κυδώνιον (kudṓnion), whence also Greek κυδώνι (kydóni) and κυδωνιά (kydoniá).


albero di Natale

it-noun

albero di Natale m (plural alberi di Natale)


terebinto

From Latin terebinthus, from Ancient Greek τερέβινθος (terébinthos, “terebinth tree”).


tamarindo

→ German: Tamarinde

→ Danish: tamarinde

→ Dutch: tamarinde

From Old French tamarinde, from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).

تَمْر هِنْدِيّ


albero da frutto

it-noun

albero da frutto m (plural alberi da frutto)


ailanto

From New Latin Ailanthus, from Ambonese Malay ai lanto (“tree (of) heaven”).


albero del paradiso

it-noun

albero del paradiso m (plural alberi del paradiso)


melo selvatico

melo selvatico m (plural meli selvatici)


prugnolo

St. George's mushroom
St. George's mushroom

St. George's mushroom (Calocybe gambosa)


bagolaro

the nettle tree or hackberry (of genus Celtis)


carpinella

European hophornbeam
European hophornbeam

Ostrya carpinifolia
Ostrya carpinifolia#Translingual

European hophornbeam (tree, Ostrya carpinifolia)


carpino orientale

carpino orientale m (plural carpini orientali)

Oriental hornbeam (tree, Carpinus orientalis)


carpino bianco

carpino bianco m (plural carpini bianchi)

Carpinus betulus
Carpinus betulus#Translingual

common hornbeam, European hornbeam (tree, Carpinus betulus)


frassino maggiore

frassino maggiore m (plural frassini maggiori)

Fraxinus excelsior
Fraxinus excelsior#Translingual

common ash, European ash (tree, Fraxinus excelsior)


frassino comune

frassino comune m (plural frassini comuni)


frassinella

gas plant, burning bush (Dictamnus albus)

Fraxinus ornus
Fraxinus ornus#Translingual


frassino da manna

frassino da manna m (plural frassini da manna)


albero della manna

albero della manna m (plural alberi della manna)


frassino meridionale

frassino meridionale m (plural frassini meridionali)

Fraxinus angustifolia
Fraxinus angustifolia#Translingual

narrow-leafed ash (tree (Fraxinus angustifolia)


frassino ossifillo

frassino ossifillo m (plural frassini ossifilli)

narrow-leafed ash (tree, Fraxinus angustifolia)


ontano nero

Alnus glutinosa
Alnus glutinosa#Translingual

black alder, European alder (tree, Alnus glutinosa)


olmo campestre

olmo campestre m (plural olmi campestri)


albero di Giuda

albero di Giuda m (plural alberi di Giuda)


spino di Giuda

spino di Giuda m (plural spini di Giuda)

Gleditsia triacanthos
Gleditsia triacanthos#Translingual

honey locust tree (Gleditsia triacanthos)


noce americano

noce americano m (plural noci americani)

hickory (any of various trees of the genus Carya)


amamelide

From New Latin, from Ancient Greek ἁμαμηλίς (hamamēlís, “possibly the medlar”).

der

Hamamelis virginiana
Hamamelis virginiana#Translingual

witch hazel, wych hazel (Hamamelis virginiana)


ginepro articolato

it-noun

ginepro articolato m (plural ginepri articolati)

Tetraclinis articulata
Tetraclinis articulata#Translingual


spaccasassi

Verb-object compound, composed of spacca (“to break, to split”) + sassi (“stones, rocks”).


ciavardello

Sorbus torminalis
Sorbus torminalis#Translingual

wild service tree (tree of the species Sorbus torminalis)


noce del Queensland

it-noun

noce del Queensland f (plural noci del Queensland)

small-fruited Queensland nut (Macadamia ternifolia)


noce vomica

Strychnos nux-vomica
Strychnos nux-vomica#Translingual

strychnine tree, nux vomica (Strychnos nux-vomica)


noce nero

Juglans nigra
Juglans nigra#Translingual

(uncountable) black walnut (Juglans nigra)


noce di bankul

noce di bankul m (plural noci di bankul)


noce delle Molucche

noce delle Molucche m (plural noci delle Molucche)


quebracho bianco

quebracho bianco m (plural quebracho bianchi)

quebracho bianchi (plural)
quebracho blanco (alternative)

white quebracho (Aspidosperma quebracho-blanco)