al

all' (feminine)
alla (feminine)
all' (alternative before-vowel)
allo (alternative)

risotto al pecorino

risotto allo zafferano

pasta all'aglio

(cooking, in the singular) with (an ingredient)


pizza

→ Albanian: picë

→ Arabic: بِيتْزَا (bītzā)

⇒? Armenian: պիցցա (picʻcʻa)

→ Belarusian: пі́ца (píca)

→ Bulgarian: пи́ца (píca)

→ Burmese: ပီဇာ (pija)

→ Catalan: pizza

→? Chinese: 比薩 /比萨 (bǐsà)

→ Czech: pizza

→ Danish: pizza

→ Dutch: pizza

→ Estonian: pitsa

→ French: pizza

→ German: Pizza

→ Greek: πίτσα (pítsa)

desc

→ Hebrew: פִּיצָה

→ Hebrew: פִּיצָה

→ Hungarian: pizza

→ Icelandic: pitsa

→ Indonesian: piza

→ Irish: píotsa

→ Japanese: ピザ

→ Khmer: ភីហ្សា (phiizaa)

→ Korean: 피자 (pija)

→ Latvian: pica

→ Lithuanian: picà

→ Macedonian: пица (pica)

→? Maltese: pizza

→ Norwegian Bokmål: pizza

→ Norwegian Nynorsk: pizza

→ Polish: pizza

→ Portuguese: pizza

→ Romanian: pizza

→ Russian: пи́цца (pícca) (see there for further descendants)

⇒ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пи̏ца

Latin script: pȉca

→ Slovak: pizza

→ Slovene: pīca

→ Spanish: pizza

→ Swedish: pizza

→ Turkish: pizza

→ Turkmen: pissa

→ Ukrainian: пі́ца (píca)

1590, as Neapolitan pizza (Velardiniello, La storia de cient'anne arreto). Likely related to Byzantine Greek πίτα (píta, “cake, pie”) (12th century);
the origin of the Greek word is itself uncertain. Also possibly from Lombardic bizzo.


lasagna

→ Catalan: lasanya

→ English: lasagna

→ French: lasagne

→ German: Lasagne

→ Icelandic: lasanja

→ Japanese: ラザニア

→ Korean: 라자냐 (rajanya)

→ Polish: lazania, lazanie, lasagne

→ Portuguese: lasanha

→ Russian: лаза́нья (lazánʹja)

→ Spanish: lasaña

→ Turkish: lazanya

Possibly from Vulgar Latin *lasania, from Latin lasanum (“cooking pot”), from Ancient Greek λάσανον (lásanon, “trivet or stand for a pot”).

lasagne alla bolognese

Bolognese lasagna, Bologna-style lasagna, lasagna with Bolognese

lasagne di verdure

vegetable lasagna, lasagna with vegetable ragù

(cooking, food) a food made of flat sheets of pasta alternated with condiments

(cooking, usually in the plural) a dish of lasagna


risotto

it-noun

risotto m (plural risotti, diminutive risottino)

→ English: risotto


chitarra

→ Greek: κιθάρα (kithára)

→ Romanian: chitară

Borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), from Latin cithara, from Ancient Greek κιθάρα (kithára). Doublet of cetra, inherited from Latin.

(cooking) a tool used in making pasta: a frame with a series of parallel wires crossing it


chiocciola

From a hypothetical Vulgar Latin *clociola, diminutive of *clocea, from metathesis of Latin cochlea (“snail”), borrowed from Ancient Greek κοχλίας (kokhlías), cognate with κόχλος (kókhlos, “shellfish”).


spaghetti

Plural of spaghetto, diminutive of spago (“cord, string”), from Latin spacus (“string”).


penna

→ Turkish: pena

From Latin penna and pinna, from Proto-Italic *petnā, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”).

inh

(cooking, in the plural) penne (type of pasta)


chef

Unadapted borrowing from French chef (“head; chief”), from Middle French chief, from Old French chief, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *káput. Doublet of capo.


spaghetto

Greek: σπαγγέτι n (spangéti)

From spago + -etto (“meliorative suffix”).

(cooking, in the plural) a dish of spaghetti


pesto

→ English: pesto

→ Turkish: pesto

From Latin pistus (“crushed, pounded”), from Latin pīnsō (“to pound, beat, crush”), whose frequentative also gave Italian pestare (“to pound”).


affogare

it-verb

affogàre (first-person singular present affógo or affògo, first-person singular past historic affogài, past participle affogàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

affogàre (canonical)
affógo (first-person present singular)
affògo (first-person present singular)
affogài (first-person historic past singular)
affogàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
affogàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
affogàndo (gerund)
affogànte (participle present)
affogàto (participle past)
affógo (first-person indicative present singular)
affògo (first-person indicative present singular)
affóghi (indicative present second-person singular)
affòghi (indicative present second-person singular)
affóga (indicative present singular third-person)
affòga (indicative present singular third-person)
affoghiàmo (first-person indicative plural present)
affogàte (indicative plural present second-person)
affógano (indicative plural present third-person)
affògano (indicative plural present third-person)
affogàvo (first-person imperfect indicative singular)
affogàvi (imperfect indicative second-person singular)
affogàva (imperfect indicative singular third-person)
affogavàmo (first-person imperfect indicative plural)
affogavàte (imperfect indicative plural second-person)
affogàvano (imperfect indicative plural third-person)
affogài (first-person historic indicative past singular)
affogàsti (historic indicative past second-person singular)
affogò (historic indicative past singular third-person)
affogàmmo (first-person historic indicative past plural)
affogàste (historic indicative past plural second-person)
affogàrono (historic indicative past plural third-person)
affogherò (first-person future indicative singular)
affogherài (future indicative second-person singular)
affogherà (future indicative singular third-person)
affogherémo (first-person future indicative plural)
affogheréte (future indicative plural second-person)
affogherànno (future indicative plural third-person)
affogherèi (conditional first-person singular)
affogherésti (conditional second-person singular)
affogherèbbe (conditional singular third-person)
affogherébbe (conditional singular third-person)
affogherémmo (conditional first-person plural)
affogheréste (conditional plural second-person)
affogherèbbero (conditional plural third-person)
affogherébbero (conditional plural third-person)
affóghi (first-person present singular subjunctive)
affòghi (first-person present singular subjunctive)
affóghi (present second-person singular subjunctive)
affòghi (present second-person singular subjunctive)
affóghi (present singular subjunctive third-person)
affòghi (present singular subjunctive third-person)
affoghiàmo (first-person plural present subjunctive)
affoghiàte (plural present second-person subjunctive)
affóghino (plural present subjunctive third-person)
affòghino (plural present subjunctive third-person)
affogàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
affogàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
affogàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
affogàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
affogàste (imperfect plural second-person subjunctive)
affogàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
affóga (imperative second-person singular)
affòga (imperative second-person singular)
affóghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
affòghi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
affoghiàmo (first-person imperative plural)
affogàte (imperative plural second-person)
affóghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
affòghino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
affogàre (imperative negative second-person singular)
affóghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
affòghi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
affoghiàmo (first-person imperative negative plural)
affogàte (imperative negative plural second-person)
affóghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
affòghino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

desc

→ Sardinian: affogare, affogai (Campidanese)

Inherited from Vulgar Latin *affōcāre, alteration of Latin offōcāre.

affogato nella crema


cucinare

it-verb

cucinàre (first-person singular present cucìno, first-person singular past historic cucinài, past participle cucinàto, auxiliary avére)

cucinàre (canonical)
cucìno (first-person present singular)
cucinài (first-person historic past singular)
cucinàto (participle past)
avére (auxiliary)
cucinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
cucinàndo (gerund)
cucinànte (participle present)
cucinàto (participle past)
cucìno (first-person indicative present singular)
cucìni (indicative present second-person singular)
cucìna (indicative present singular third-person)
cuciniàmo (first-person indicative plural present)
cucinàte (indicative plural present second-person)
cucìnano (indicative plural present third-person)
cucinàvo (first-person imperfect indicative singular)
cucinàvi (imperfect indicative second-person singular)
cucinàva (imperfect indicative singular third-person)
cucinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
cucinavàte (imperfect indicative plural second-person)
cucinàvano (imperfect indicative plural third-person)
cucinài (first-person historic indicative past singular)
cucinàsti (historic indicative past second-person singular)
cucinò (historic indicative past singular third-person)
cucinàmmo (first-person historic indicative past plural)
cucinàste (historic indicative past plural second-person)
cucinàrono (historic indicative past plural third-person)
cucinerò (first-person future indicative singular)
cucinerài (future indicative second-person singular)
cucinerà (future indicative singular third-person)
cucinerémo (first-person future indicative plural)
cucineréte (future indicative plural second-person)
cucinerànno (future indicative plural third-person)
cucinerèi (conditional first-person singular)
cucinerésti (conditional second-person singular)
cucinerèbbe (conditional singular third-person)
cucinerébbe (conditional singular third-person)
cucinerémmo (conditional first-person plural)
cucineréste (conditional plural second-person)
cucinerèbbero (conditional plural third-person)
cucinerébbero (conditional plural third-person)
cucìni (first-person present singular subjunctive)
cucìni (present second-person singular subjunctive)
cucìni (present singular subjunctive third-person)
cuciniàmo (first-person plural present subjunctive)
cuciniàte (plural present second-person subjunctive)
cucìnino (plural present subjunctive third-person)
cucinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
cucinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
cucinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
cucinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
cucinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
cucinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cucìna (imperative second-person singular)
cucìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
cuciniàmo (first-person imperative plural)
cucinàte (imperative plural second-person)
cucìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
cucinàre (imperative negative second-person singular)
cucìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
cuciniàmo (first-person imperative negative plural)
cucinàte (imperative negative plural second-person)
cucìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Late Latin cocīnāre, from Latin coquīnāre.


dorare

doràre (first-person singular present dòro, first-person singular past historic dorài, past participle doràto, auxiliary avére)

doràre (canonical)
dòro (first-person present singular)
dorài (first-person historic past singular)
doràto (participle past)
avére (auxiliary)
doràre (infinitive)
avére (auxiliary)
doràndo (gerund)
dorànte (participle present)
doràto (participle past)
dòro (first-person indicative present singular)
dòri (indicative present second-person singular)
dòra (indicative present singular third-person)
doriàmo (first-person indicative plural present)
doràte (indicative plural present second-person)
dòrano (indicative plural present third-person)
doràvo (first-person imperfect indicative singular)
doràvi (imperfect indicative second-person singular)
doràva (imperfect indicative singular third-person)
doravàmo (first-person imperfect indicative plural)
doravàte (imperfect indicative plural second-person)
doràvano (imperfect indicative plural third-person)
dorài (first-person historic indicative past singular)
doràsti (historic indicative past second-person singular)
dorò (historic indicative past singular third-person)
doràmmo (first-person historic indicative past plural)
doràste (historic indicative past plural second-person)
doràrono (historic indicative past plural third-person)
dorerò (first-person future indicative singular)
dorerài (future indicative second-person singular)
dorerà (future indicative singular third-person)
dorerémo (first-person future indicative plural)
doreréte (future indicative plural second-person)
dorerànno (future indicative plural third-person)
dorerèi (conditional first-person singular)
dorerésti (conditional second-person singular)
dorerèbbe (conditional singular third-person)
dorerébbe (conditional singular third-person)
dorerémmo (conditional first-person plural)
doreréste (conditional plural second-person)
dorerèbbero (conditional plural third-person)
dorerébbero (conditional plural third-person)
dòri (first-person present singular subjunctive)
dòri (present second-person singular subjunctive)
dòri (present singular subjunctive third-person)
doriàmo (first-person plural present subjunctive)
doriàte (plural present second-person subjunctive)
dòrino (plural present subjunctive third-person)
doràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
doràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
doràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
doràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
doràste (imperfect plural second-person subjunctive)
doràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
dòra (imperative second-person singular)
dòri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
doriàmo (first-person imperative plural)
doràte (imperative plural second-person)
dòrino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
doràre (imperative negative second-person singular)
dòri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
doriàmo (first-person imperative negative plural)
doràte (imperative negative plural second-person)
dòrino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Late Latin deaurāre, from Latin aurāre.

(uncommon) to dip in egg yolk (prior to frying)

to cook at moderate heat until a gold-like colour/color is achieved


dado

Uncertain. Perhaps from a Vulgar Latin *dadu, itself either from Latin datum (“thrown, given”), or from Arabic أَعْدَاد (ʔaʕdād, “numbers”). Compare Spanish and Portuguese dado, Catalan dau, French dé.

minestra di dadi


scottare

a􂀿in most meanings􂁀:e􂀿in the intransitive meaning "to hurt, to pain"􂁀/ò

scottàre (first-person singular present scòtto, first-person singular past historic scottài, past participle scottàto, auxiliary (in most meanings) avére or (in the intransitive meaning "to hurt, to pain") èssere)

scottàre (canonical)
scòtto (first-person present singular)
scottài (first-person historic past singular)
scottàto (participle past)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
scottàre (infinitive)
avére (auxiliary)
èssere (auxiliary)
scottàndo (gerund)
scottànte (participle present)
scottàto (participle past)
scòtto (first-person indicative present singular)
scòtti (indicative present second-person singular)
scòtta (indicative present singular third-person)
scottiàmo (first-person indicative plural present)
scottàte (indicative plural present second-person)
scòttano (indicative plural present third-person)
scottàvo (first-person imperfect indicative singular)
scottàvi (imperfect indicative second-person singular)
scottàva (imperfect indicative singular third-person)
scottavàmo (first-person imperfect indicative plural)
scottavàte (imperfect indicative plural second-person)
scottàvano (imperfect indicative plural third-person)
scottài (first-person historic indicative past singular)
scottàsti (historic indicative past second-person singular)
scottò (historic indicative past singular third-person)
scottàmmo (first-person historic indicative past plural)
scottàste (historic indicative past plural second-person)
scottàrono (historic indicative past plural third-person)
scotterò (first-person future indicative singular)
scotterài (future indicative second-person singular)
scotterà (future indicative singular third-person)
scotterémo (first-person future indicative plural)
scotteréte (future indicative plural second-person)
scotterànno (future indicative plural third-person)
scotterèi (conditional first-person singular)
scotterésti (conditional second-person singular)
scotterèbbe (conditional singular third-person)
scotterébbe (conditional singular third-person)
scotterémmo (conditional first-person plural)
scotteréste (conditional plural second-person)
scotterèbbero (conditional plural third-person)
scotterébbero (conditional plural third-person)
scòtti (first-person present singular subjunctive)
scòtti (present second-person singular subjunctive)
scòtti (present singular subjunctive third-person)
scottiàmo (first-person plural present subjunctive)
scottiàte (plural present second-person subjunctive)
scòttino (plural present subjunctive third-person)
scottàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
scottàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
scottàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
scottàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
scottàste (imperfect plural second-person subjunctive)
scottàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
scòtta (imperative second-person singular)
scòtti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
scottiàmo (first-person imperative plural)
scottàte (imperative plural second-person)
scòttino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
scottàre (imperative negative second-person singular)
scòtti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
scottiàmo (first-person imperative negative plural)
scottàte (imperative negative plural second-person)
scòttino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Vulgar Latin *excoctāre, derived from Latin excoctus, perfect passive participle of excoquō (“to boil; to melt; to dry up”), derived from coquō (“to cook”).

(transitive, by extension, cooking) to boil or fry briefly, to parboil or blanch (meat or vegetables)


friggere

frìggere (first-person singular present frìggo, first-person singular past historic frìssi, past participle frìtto, auxiliary avére)

frìggere (canonical)
frìggo (first-person present singular)
frìssi (first-person historic past singular)
frìtto (participle past)
avére (auxiliary)
frìggere (infinitive)
avére (auxiliary)
friggèndo (gerund)
friggènte (participle present)
frìtto (participle past)
frìggo (first-person indicative present singular)
frìggi (indicative present second-person singular)
frìgge (indicative present singular third-person)
friggiàmo (first-person indicative plural present)
friggéte (indicative plural present second-person)
frìggono (indicative plural present third-person)
friggévo (first-person imperfect indicative singular)
friggévi (imperfect indicative second-person singular)
friggéva (imperfect indicative singular third-person)
friggevàmo (first-person imperfect indicative plural)
friggevàte (imperfect indicative plural second-person)
friggévano (imperfect indicative plural third-person)
frìssi (first-person historic indicative past singular)
friggésti (historic indicative past second-person singular)
frìsse (historic indicative past singular third-person)
friggémmo (first-person historic indicative past plural)
friggéste (historic indicative past plural second-person)
frìssero (historic indicative past plural third-person)
friggerò (first-person future indicative singular)
friggerài (future indicative second-person singular)
friggerà (future indicative singular third-person)
friggerémo (first-person future indicative plural)
friggeréte (future indicative plural second-person)
friggerànno (future indicative plural third-person)
friggerèi (conditional first-person singular)
friggerésti (conditional second-person singular)
friggerèbbe (conditional singular third-person)
friggerébbe (conditional singular third-person)
friggerémmo (conditional first-person plural)
friggeréste (conditional plural second-person)
friggerèbbero (conditional plural third-person)
friggerébbero (conditional plural third-person)
frìgga (first-person present singular subjunctive)
frìgga (present second-person singular subjunctive)
frìgga (present singular subjunctive third-person)
friggiàmo (first-person plural present subjunctive)
friggiàte (plural present second-person subjunctive)
frìggano (plural present subjunctive third-person)
friggéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
friggéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
friggésse (imperfect singular subjunctive third-person)
friggéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
friggéste (imperfect plural second-person subjunctive)
friggéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
frìggi (imperative second-person singular)
frìgga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
friggiàmo (first-person imperative plural)
friggéte (imperative plural second-person)
frìggano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
frìggere (imperative negative second-person singular)
frìgga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
friggiàmo (first-person imperative negative plural)
friggéte (imperative negative plural second-person)
frìggano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin frīgere, from Proto-Indo-European *bʰer-.


orecchietta

(usually in the plural) a type of pasta from Puglia in the shape of little ears


cuocere

cuòcere (first-person singular present cuòcio, first-person singular past historic còssi, past participle còtto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

cuòcere (canonical)
cuòcio (first-person present singular)
còssi (first-person historic past singular)
còtto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
cuòcere (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
cuocèndo (gerund)
cocèndo (archaic gerund)
cuocènte (participle present)
cocènte (archaic participle present)
còtto (participle past)
cuòcio (first-person indicative present singular)
cuòci (indicative present second-person singular)
cuòce (indicative present singular third-person)
cuociàmo (first-person indicative plural present)
cociàmo (archaic first-person indicative plural present)
cuocéte (indicative plural present second-person)
cocéte (archaic indicative plural present second-person)
cuòciono (indicative plural present third-person)
cuocévo (first-person imperfect indicative singular)
cocévo (archaic first-person imperfect indicative singular)
cuocévi (imperfect indicative second-person singular)
cocévi (archaic imperfect indicative second-person singular)
cuocéva (imperfect indicative singular third-person)
cocéva (archaic imperfect indicative singular third-person)
cuocevàmo (first-person imperfect indicative plural)
cocevàmo (archaic first-person imperfect indicative plural)
cuocevàte (imperfect indicative plural second-person)
cocevàte (archaic imperfect indicative plural second-person)
cuocévano (imperfect indicative plural third-person)
cocévano (archaic imperfect indicative plural third-person)
còssi (first-person historic indicative past singular)
cuocésti (historic indicative past second-person singular)
cocésti (archaic historic indicative past second-person singular)
còsse (historic indicative past singular third-person)
cuocémmo (first-person historic indicative past plural)
cocémmo (archaic first-person historic indicative past plural)
cuocéste (historic indicative past plural second-person)
cocéste (archaic historic indicative past plural second-person)
còssero (historic indicative past plural third-person)
cuocerò (first-person future indicative singular)
cocerò (archaic first-person future indicative singular)
cuocerài (future indicative second-person singular)
cocerài (archaic future indicative second-person singular)
cuocerà (future indicative singular third-person)
cocerà (archaic future indicative singular third-person)
cuocerémo (first-person future indicative plural)
cocerémo (archaic first-person future indicative plural)
cuoceréte (future indicative plural second-person)
coceréte (archaic future indicative plural second-person)
cuocerànno (future indicative plural third-person)
cocerànno (archaic future indicative plural third-person)
cuocerèi (conditional first-person singular)
cocerèi (archaic conditional first-person singular)
cuocerésti (conditional second-person singular)
cocerésti (archaic conditional second-person singular)
cuocerèbbe (conditional singular third-person)
cuocerébbe (conditional singular third-person)
cocerèbbe (archaic conditional singular third-person)
cocerébbe (archaic conditional singular third-person)
cuocerémmo (conditional first-person plural)
cocerémmo (archaic conditional first-person plural)
cuoceréste (conditional plural second-person)
coceréste (archaic conditional plural second-person)
cuocerèbbero (conditional plural third-person)
cuocerébbero (conditional plural third-person)
cocerèbbero (archaic conditional plural third-person)
cocerébbero (archaic conditional plural third-person)
cuòcia (first-person present singular subjunctive)
cuòcia (present second-person singular subjunctive)
cuòcia (present singular subjunctive third-person)
cuociàmo (first-person plural present subjunctive)
cociàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
cuociàte (plural present second-person subjunctive)
cociàte (archaic plural present second-person subjunctive)
cuòciano (plural present subjunctive third-person)
cuocéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
cocéssi (archaic first-person imperfect singular subjunctive)
cuocéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
cocéssi (archaic imperfect second-person singular subjunctive)
cuocésse (imperfect singular subjunctive third-person)
cocésse (archaic imperfect singular subjunctive third-person)
cuocéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
cocéssimo (archaic first-person imperfect plural subjunctive)
cuocéste (imperfect plural second-person subjunctive)
cocéste (archaic imperfect plural second-person subjunctive)
cuocéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
cocéssero (archaic imperfect plural subjunctive third-person)
cuòci (imperative second-person singular)
cuòcia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
cuociàmo (first-person imperative plural)
cociàmo (archaic first-person imperative plural)
cuocéte (imperative plural second-person)
cocéte (archaic imperative plural second-person)
cuòciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
cuòcere (imperative negative second-person singular)
cuòcia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
cuociàmo (first-person imperative negative plural)
cociàmo (archaic first-person imperative negative plural)
cuocéte (imperative negative plural second-person)
cocéte (archaic imperative negative plural second-person)
cuòciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
còce (alternative)

From Late Latin cocere, from Latin coquere.

(transitive, also figurative) to cook, to bake

(intransitive, also figurative) to cook, to bake [auxiliary essere]


primo

primi (plural)
1º (alternative abbreviation usually)
1ª (alternative abbreviation usually)
I (alternative abbreviation)

From Latin prīmus, from earlier prīsmos < *prīsemos < Proto-Italic *priisemos.

(cooking) clipping of primo piatto; first course, starter


sfumare

sfumàre (first-person singular present sfùmo, first-person singular past historic sfumài, past participle sfumàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

sfumàre (canonical)
sfùmo (first-person present singular)
sfumài (first-person historic past singular)
sfumàto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
sfumàre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
sfumàndo (gerund)
sfumànte (participle present)
sfumàto (participle past)
sfùmo (first-person indicative present singular)
sfùmi (indicative present second-person singular)
sfùma (indicative present singular third-person)
sfumiàmo (first-person indicative plural present)
sfumàte (indicative plural present second-person)
sfùmano (indicative plural present third-person)
sfumàvo (first-person imperfect indicative singular)
sfumàvi (imperfect indicative second-person singular)
sfumàva (imperfect indicative singular third-person)
sfumavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sfumavàte (imperfect indicative plural second-person)
sfumàvano (imperfect indicative plural third-person)
sfumài (first-person historic indicative past singular)
sfumàsti (historic indicative past second-person singular)
sfumò (historic indicative past singular third-person)
sfumàmmo (first-person historic indicative past plural)
sfumàste (historic indicative past plural second-person)
sfumàrono (historic indicative past plural third-person)
sfumerò (first-person future indicative singular)
sfumerài (future indicative second-person singular)
sfumerà (future indicative singular third-person)
sfumerémo (first-person future indicative plural)
sfumeréte (future indicative plural second-person)
sfumerànno (future indicative plural third-person)
sfumerèi (conditional first-person singular)
sfumerésti (conditional second-person singular)
sfumerèbbe (conditional singular third-person)
sfumerébbe (conditional singular third-person)
sfumerémmo (conditional first-person plural)
sfumeréste (conditional plural second-person)
sfumerèbbero (conditional plural third-person)
sfumerébbero (conditional plural third-person)
sfùmi (first-person present singular subjunctive)
sfùmi (present second-person singular subjunctive)
sfùmi (present singular subjunctive third-person)
sfumiàmo (first-person plural present subjunctive)
sfumiàte (plural present second-person subjunctive)
sfùmino (plural present subjunctive third-person)
sfumàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sfumàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sfumàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sfumàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sfumàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sfumàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sfùma (imperative second-person singular)
sfùmi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sfumiàmo (first-person imperative plural)
sfumàte (imperative plural second-person)
sfùmino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sfumàre (imperative negative second-person singular)
sfùmi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sfumiàmo (first-person imperative negative plural)
sfumàte (imperative negative plural second-person)
sfùmino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to boil on a low heat


macedonia

From Macedonia, probably referring to the great ethnic variety that distinguished that region.


ACE

From the names of vitamins A, C and E, contained in the juice.

(cooking) a flavour/flavor of fruit juice, mainly formed by orange, carrot and lemon juice


raviolo

Uncertain, perhaps masculine form of raviola, diminutive of rava (based on resemblance to a small turnip).

(cooking, usually in the plural) a dish of ravioli


fumetto

(cooking) cornflour (maize) finely ground


linguine

Arabic: لنقويني (linqwīnī)

English: linguine, linguini

French: linguine

German: Linguine, Linguini

Greek: λιγκουίνι (ligkouíni)

desc

Hebrew: לינגויני (lingvíni), לינגוינה (lingvíne)

Japanese: リングイネ (ringuine)

Korean: 링귀네 (ringgwine)

Norwegian Bokmål: linguine

Persian: لینگوئینی (lingwini)

Polish: linguine

Russian: лингуине (linguine)

Spanish: linguine, linguini, linguinis, lingüinis

Swedish: linguine

Ukrainian: лінгуїне (linhujine), лінґуїне (lingujine)

linguine (ribbons of pasta narrower than tagliatelle)


farcire

it-verb

farcìre (first-person singular present farcìsco, first-person singular past historic farcìi, past participle farcìto, auxiliary avére)

farcìre (canonical)
farcìsco (first-person present singular)
farcìi (first-person historic past singular)
farcìto (participle past)
avére (auxiliary)
farcìre (infinitive)
avére (auxiliary)
farcèndo (gerund)
farcènte (participle present)
farcìto (participle past)
farcìsco (first-person indicative present singular)
farcìsci (indicative present second-person singular)
farcìsce (indicative present singular third-person)
farciàmo (first-person indicative plural present)
farcìte (indicative plural present second-person)
farcìscono (indicative plural present third-person)
farcìvo (first-person imperfect indicative singular)
farcìvi (imperfect indicative second-person singular)
farcìva (imperfect indicative singular third-person)
farcivàmo (first-person imperfect indicative plural)
farcivàte (imperfect indicative plural second-person)
farcìvano (imperfect indicative plural third-person)
farcìi (first-person historic indicative past singular)
farcìsti (historic indicative past second-person singular)
farcì (historic indicative past singular third-person)
farcìmmo (first-person historic indicative past plural)
farcìste (historic indicative past plural second-person)
farcìrono (historic indicative past plural third-person)
farcirò (first-person future indicative singular)
farcirài (future indicative second-person singular)
farcirà (future indicative singular third-person)
farcirémo (first-person future indicative plural)
farciréte (future indicative plural second-person)
farcirànno (future indicative plural third-person)
farcirèi (conditional first-person singular)
farcirésti (conditional second-person singular)
farcirèbbe (conditional singular third-person)
farcirébbe (conditional singular third-person)
farcirémmo (conditional first-person plural)
farciréste (conditional plural second-person)
farcirèbbero (conditional plural third-person)
farcirébbero (conditional plural third-person)
farcìsca (first-person present singular subjunctive)
farcìsca (present second-person singular subjunctive)
farcìsca (present singular subjunctive third-person)
farciàmo (first-person plural present subjunctive)
farciàte (plural present second-person subjunctive)
farcìscano (plural present subjunctive third-person)
farcìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
farcìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
farcìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
farcìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
farcìste (imperfect plural second-person subjunctive)
farcìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
farcìsci (imperative second-person singular)
farcìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
farciàmo (first-person imperative plural)
farcìte (imperative plural second-person)
farcìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
farcìre (imperative negative second-person singular)
farcìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
farciàmo (first-person imperative negative plural)
farcìte (imperative negative plural second-person)
farcìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to stuff, fill, farce


spalla

it-noun

spalla f (plural spalle, diminutive spallétta)

From Vulgar Latin *spatla, from Late Latin spatula, from classical Latin spatha. Compare spatola, a borrowed doublet.

(cooking) chuck meat from the shoulder of a cow or other animal


minestra

minestra f (plural minestre, diminutive minestrìna, augmentative minestróne, pejorative minestráccia or minestrùccia)

minestre (plural)
minestrìna (diminutive)
minestróne (augmentative)
minestráccia (pejorative)
minestrùccia (pejorative)

→ Alemannic German: Manestre

From minestrare (“to serve, prepare (as in soup)”), from Latin ministrāre.

o mangi la minestra o salti la finestra

beggars can't be choosers; either you eat the soup or you jump (out of) the window


minestrone

→ English: minestrone

→ Finnish: minestrone

→ French: minestrone

→ Japanese: ミネストローネ (minesutorōne)

→ Spanish: minestrone

From minestra (“soup”, ultimately from Latin ministrō) + -one (augmentative suffix).

af

minestra<t:soup><pos:ultimately from Latin <i class="Latn mention" lang="la">ministrō</i>>

(usually uncountable) minestrone (thick Italian vegetable soup)


arancino

(cooking) arancino (baked stuffed rice ball from Sicily)


cotoletta

Borrowed from French côtelette, from Middle French costelette (literally “little rib”).


agnolotti

a type of square or rectangular ravioli from Piedmont made from a small sheet of pasta folded up


agnolotto

agnolotti (plural)
agnellotto (alternative Tuscany)

Most likely from anegliotto, from anegli (“rings”, archaic plural of anello) + -otto (augmentative suffix); though it is said to be named after the recipe's inventor, Piedmontese Angelòt (see angelo and agnolo).


bucatino

(usually in the plural) a type of thick hollow spaghetti


cannelloni

cannelloni m plural of cannellone (canonical)


cappelletto

(usually in the plural) wide tube of pasta with a savoury/savory filling baked in the oven


conchiglia

From Latin conchȳlium, from Ancient Greek κογχύλιον (konkhúlion, “small mussel”).


manicotto

From manica (“sleeve”) + -etto (“meliorative suffix”). By surface analysis, manica + -otto.

suffix

(cooking, food) large tubes of pasta with a savoury/savory filling baked in the oven; manicotti

(cooking, chiefly in the singular) a dish of manicotti


pappardella

desc

Greek: παπαρδέλα f (papardéla, “a type of pasta; chatter”)

A derivative from pappare, of unclear formation.

(usually in the plural) a wide form of fettuccine, or a narrow form of lasagne, traditionally eaten with a meat sauce (especially one made with hare)


tortellino

→ English: tortellini

→ German: Tortellini

→ Polish: tortellini

From tortello + -ino, hypocorism of torta (“cake”).

È il tortellino di Bologna col brodino senza panna […]

2008, “Il tortellino [The tortellini]”, in Tiziana di Tullio – Alessandro Visintainer (lyrics), Alessandro Visintainer (music), 51ª edizione (2008) dello Zecchino d'Oro [51º edition (2008) of the Zecchino d'Oro song festival], Bologna, Italy: Zecchino d'Oro:

It is the tortellini of Bologna, with light soap/broath without cream […]

(cooking, foods) tortellini; small, ring-shaped pasta, stuffed with meat, cheese etc.; eaten with a sauce or in a soup

(cooking, in the plural) a dish of tortellini


in umido

(cooking) cooked and served in a sauce, especially one derived from the food's own juices


rognone

Borrowed from Old French rognon, itself from a Vulgar Latin *reniōnem, from Latin ren.

(cooking) animal kidney (cooked for food)


brasato

it-adj

brasato (feminine brasata, masculine plural brasati, feminine plural brasate)

brasata (feminine)
brasati (masculine plural)
brasate (feminine plural)


brasato

a dish of braised beef (or sometimes veal)


stufare

it-verb

stufàre (first-person singular present stùfo, first-person singular past historic stufài, past participle stufàto, auxiliary avére)

stufàre (canonical)
stùfo (first-person present singular)
stufài (first-person historic past singular)
stufàto (participle past)
avére (auxiliary)
stufàre (infinitive)
avére (auxiliary)
stufàndo (gerund)
stufànte (participle present)
stufàto (participle past)
stùfo (first-person indicative present singular)
stùfi (indicative present second-person singular)
stùfa (indicative present singular third-person)
stufiàmo (first-person indicative plural present)
stufàte (indicative plural present second-person)
stùfano (indicative plural present third-person)
stufàvo (first-person imperfect indicative singular)
stufàvi (imperfect indicative second-person singular)
stufàva (imperfect indicative singular third-person)
stufavàmo (first-person imperfect indicative plural)
stufavàte (imperfect indicative plural second-person)
stufàvano (imperfect indicative plural third-person)
stufài (first-person historic indicative past singular)
stufàsti (historic indicative past second-person singular)
stufò (historic indicative past singular third-person)
stufàmmo (first-person historic indicative past plural)
stufàste (historic indicative past plural second-person)
stufàrono (historic indicative past plural third-person)
stuferò (first-person future indicative singular)
stuferài (future indicative second-person singular)
stuferà (future indicative singular third-person)
stuferémo (first-person future indicative plural)
stuferéte (future indicative plural second-person)
stuferànno (future indicative plural third-person)
stuferèi (conditional first-person singular)
stuferésti (conditional second-person singular)
stuferèbbe (conditional singular third-person)
stuferébbe (conditional singular third-person)
stuferémmo (conditional first-person plural)
stuferéste (conditional plural second-person)
stuferèbbero (conditional plural third-person)
stuferébbero (conditional plural third-person)
stùfi (first-person present singular subjunctive)
stùfi (present second-person singular subjunctive)
stùfi (present singular subjunctive third-person)
stufiàmo (first-person plural present subjunctive)
stufiàte (plural present second-person subjunctive)
stùfino (plural present subjunctive third-person)
stufàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
stufàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
stufàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
stufàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
stufàste (imperfect plural second-person subjunctive)
stufàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
stùfa (imperative second-person singular)
stùfi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
stufiàmo (first-person imperative plural)
stufàte (imperative plural second-person)
stùfino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
stufàre (imperative negative second-person singular)
stùfi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
stufiàmo (first-person imperative negative plural)
stufàte (imperative negative plural second-person)
stùfino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

→ Portuguese: estufar

From Medieval Latin stupha, perhaps ultimately from Ancient Greek τῦφος (tûphos, “smoke, steam”), from τύφω (túphō, “to smoke”). Same as English stew.


sugo

Inherited from Latin sūcus, from Proto-Indo-European *sug-, *suk-. Cognate to English succulent via Latin. Doublet of succo. Cognate with Sicilian sucu.

ragù

tomato juice with meat and other ingredients


peperonata

(cooking) an italian dish where the base ingredients are stewed peppers, onions and tomatoes to which other fresh vegetables may be added according to the region and the season of the year


alla romana

Ellipsis of alla maniera romana (“the Roman way”). The origin of sense 2 is uncertain.

ellipsis

calamari alla romana

carciofi alla romana

gnocchetti alla romana

saltimbocca alla romana

trippa alla romana

(cooking) Roman-style; prepared according to the traditional manner of Rome, which involves different ingredients and procedures depending on the food.


penne all'arrabbiata

a dish of penne with a sauce of tomato, garlic and chili (that is with arrabbiata sauce)


all'amatriciana

Literally, “at the [way/manner] of Amatrice”

lit

alla matriciana (alternative Roman proscribed)

Le vivande preparate di preferenza nelle 725 osterie con cucina sono li gnocchi, la trippa, i supplì di riso, i fagioli con cotiche e i fagioli conditi, il baccalà, la porchetta nelle pagnottelle, l’abbacchio arrosto e gli spaghetti « a tutte l’ore », e, come specialità, gli spaghetti all’ « amatriciana »

1903 September, Alessandro Schiavi, “Il ventre di Roma”, in La lettura, number 9, page 792:

The most prepared dishes in the 725 kitchen-furnished inns are gnocchi, tripe, rice suppli, beans with pork rind, and dressed beans, salt cod, pork roast panini, baked lamb, and "around-the-clock" spaghetti, and—as a specialty—amatriciana spaghetti

A mezzogiorno s’era offerta lei stessa di ordinargli il pranzo alla trattoria di via della Croce. Fettuccine o spaghetti? Al burro o all’amatriciana? Patate o spinaci o indivia cotta o cime di rapa?

1927 June, Marino Moretti, “Il trono dei poveri”, in Il Secolo ⅩⅩ, number 6, chapter 7, page 390:

At noon, she offered to buy him lunch herself, at the bistro in Via della Croce. Fettuccine or spaghetti? With butter, or amatriciana? Potatoes, or spinach, or cooked endive, or turnip greens?

Amilcare per non far cattiva figura insistette con l’oste: "Ma ci avete la vostra specialità... gli spaghetti all’amatriciana." L’oste disse che ci aveva infatti gli spaghetti all’amatriciana e ordinammo tutti antipasto, spaghetti, chi pollo chi arrosto e chi abbacchio al forno.

1954, Alberto Moravia, “La bella serata [The nice evening]”, in Racconti romani [Roman tales]:

Amilcare, in order to not look bad, insisted with the owner: "But you have your specialty... amatriciana spaghetti." The owner said that they did have amatriciana spaghetti, and we all ordered appetizers, spaghetti, some [ordered] chicken, some [ordered] roast, some [ordered] baked lamb.

D’improvviso la porta della cucina si aprì. Prima uscì fuori il grosso tegame sorretto dalle braccia di Adriano, poi il suo corpo. Un applauso lo accompagnò su tutto il tragitto, fino a quando lo posò sul tavolo. «Non dirmi che hai fatto i bucatini all’amatriciana?» disse Maurizio scherzosamente impaurito.

2010, Fabrizio Evengelista, chapter 3, in Supplì in Jamaica, Messina: Centro Studi "Tindari Patti", page 25:

Suddenly, the kitchen door opened. The big pot held up by Adriano's arms came out first, then his body. An applause accompanied him along the entire way, until he put it on the table. "Don't tell me you made amatriciana bucatini?!" said Maurizio, jokingly scared.

(of pasta) dressed with a sauce made with tomato and guanciale, and served with grated pecorino; amatriciana (attributive)

(of a sauce) made with tomato and guanciale; amatriciana (attributive)


alla napoletana

with tomatoes, olive oil, garlic and basil (of pasta sauce)

(cooking, food) in the Neapolitan style
with tomato and anchovies (of a pizza)


alla puttanesca

(cooking) served with tomatoes, olives, anchovies, garlic and capers; puttanesca (chiefly of pasta sauce)


ciabatta

→ English: ciabatta

→ German: Ciabatta

→ Spanish: chapata

→ Portuguese: chapata

/t͡ʃäbˈbätːä/

Of unknown origin shared with Spanish zapato and French sabot and savate and Sicilian savatta. Possibly from Tatar чабата (çabata, “overshoes”), ultimately either from Ottoman Turkish چاپوت (çaput, çapıt, “patchwork, tatters”), from Ottoman Turkish چاپمق (çapmak, “to slap on”), or of Iranian origin, cognate with modern Persian چپت (čapat, “a kind of traditional leather shoe”).

cog

Lasciate lievitare per 50-60 minuti, poi dividete l'impasto e modellatelo in più ciabatte, che porrete sul piano infarinato per 15 minuti.

2004, A. V. Giunti, Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate:

Leave to rise for 50-60 minutes, then divide the dough and mold into ciabatte, then place on floured board for 15 minutes.


coppa

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ку̏па

Latin script: kȕpa


marinare

it-verb

marinàre (first-person singular present marìno, first-person singular past historic marinài, past participle marinàto, auxiliary avére)

marinàre (canonical)
marìno (first-person present singular)
marinài (first-person historic past singular)
marinàto (participle past)
avére (auxiliary)
marinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
marinàndo (gerund)
marinànte (participle present)
marinàto (participle past)
marìno (first-person indicative present singular)
marìni (indicative present second-person singular)
marìna (indicative present singular third-person)
mariniàmo (first-person indicative plural present)
marinàte (indicative plural present second-person)
marìnano (indicative plural present third-person)
marinàvo (first-person imperfect indicative singular)
marinàvi (imperfect indicative second-person singular)
marinàva (imperfect indicative singular third-person)
marinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
marinavàte (imperfect indicative plural second-person)
marinàvano (imperfect indicative plural third-person)
marinài (first-person historic indicative past singular)
marinàsti (historic indicative past second-person singular)
marinò (historic indicative past singular third-person)
marinàmmo (first-person historic indicative past plural)
marinàste (historic indicative past plural second-person)
marinàrono (historic indicative past plural third-person)
marinerò (first-person future indicative singular)
marinerài (future indicative second-person singular)
marinerà (future indicative singular third-person)
marinerémo (first-person future indicative plural)
marineréte (future indicative plural second-person)
marinerànno (future indicative plural third-person)
marinerèi (conditional first-person singular)
marinerésti (conditional second-person singular)
marinerèbbe (conditional singular third-person)
marinerébbe (conditional singular third-person)
marinerémmo (conditional first-person plural)
marineréste (conditional plural second-person)
marinerèbbero (conditional plural third-person)
marinerébbero (conditional plural third-person)
marìni (first-person present singular subjunctive)
marìni (present second-person singular subjunctive)
marìni (present singular subjunctive third-person)
mariniàmo (first-person plural present subjunctive)
mariniàte (plural present second-person subjunctive)
marìnino (plural present subjunctive third-person)
marinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
marinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
marinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
marinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
marinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
marinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
marìna (imperative second-person singular)
marìni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mariniàmo (first-person imperative plural)
marinàte (imperative plural second-person)
marìnino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
marinàre (imperative negative second-person singular)
marìni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mariniàmo (first-person imperative negative plural)
marinàte (imperative negative plural second-person)
marìnino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to marinade, marinate


tartaruga

→ Galician: tartaruga

→ Portuguese: tartaruga

→ Spanish: tartaruga

From Late Latin tartarucha, feminine form of tartaruchus, a mythological spirit of Greek origin, from Ancient Greek ταρταροῦχος (tartaroûkhos, “inhabitant of Tartarus”), from Τάρταρος (Tártaros). Compare French tortue, Spanish tortuga.

der

(cooking) type of bread roll having a pattern of criss-cross incisions


battuto

(cooking) chopped onions, carrots and celery


ricetta

Turkish: reçete

From Latin recepta, feminine of receptus (“received”), from perfect passive participle of recipiō (“to receive”).


asciutto

it-adj

asciutto (feminine asciutta, masculine plural asciutti, feminine plural asciutte)

asciutta (feminine)
asciutti (masculine plural)
asciutte (feminine plural)

From Latin exsūctus, past participle of exsūgō, from ex + sūgō. Compare Sicilian asciuttu, Spanish enjuto, Portuguese enxuto, Catalan eixut.

riso asciutto

(cooking) not cooked or served in broth or another cooking liquid


succo

From Late Latin succus, variant of Latin sūcus. Doublet of sugo.

(cooking) juice (without pulp) except tomato juice


sous-chef

Unadapted borrowing from French sous-chef (“second-in-command”).


girato

it-adj

girato (feminine girata, masculine plural girati, feminine plural girate)

girata (feminine)
girati (masculine plural)
girate (feminine plural)


impazzire

it-verb

impazzìre (first-person singular present impazzìsco, first-person singular past historic impazzìi, past participle impazzìto, auxiliary èssere)

impazzìre (canonical)
impazzìsco (first-person present singular)
impazzìi (first-person historic past singular)
impazzìto (participle past)
èssere (auxiliary)
impazzìre (infinitive)
èssere (auxiliary)
impazzèndo (gerund)
impazzènte (participle present)
impazzìto (participle past)
impazzìsco (first-person indicative present singular)
impazzìsci (indicative present second-person singular)
impazzìsce (indicative present singular third-person)
impazziàmo (first-person indicative plural present)
impazzìte (indicative plural present second-person)
impazzìscono (indicative plural present third-person)
impazzìvo (first-person imperfect indicative singular)
impazzìvi (imperfect indicative second-person singular)
impazzìva (imperfect indicative singular third-person)
impazzivàmo (first-person imperfect indicative plural)
impazzivàte (imperfect indicative plural second-person)
impazzìvano (imperfect indicative plural third-person)
impazzìi (first-person historic indicative past singular)
impazzìsti (historic indicative past second-person singular)
impazzì (historic indicative past singular third-person)
impazzìmmo (first-person historic indicative past plural)
impazzìste (historic indicative past plural second-person)
impazzìrono (historic indicative past plural third-person)
impazzirò (first-person future indicative singular)
impazzirài (future indicative second-person singular)
impazzirà (future indicative singular third-person)
impazzirémo (first-person future indicative plural)
impazziréte (future indicative plural second-person)
impazzirànno (future indicative plural third-person)
impazzirèi (conditional first-person singular)
impazzirésti (conditional second-person singular)
impazzirèbbe (conditional singular third-person)
impazzirébbe (conditional singular third-person)
impazzirémmo (conditional first-person plural)
impazziréste (conditional plural second-person)
impazzirèbbero (conditional plural third-person)
impazzirébbero (conditional plural third-person)
impazzìsca (first-person present singular subjunctive)
impazzìsca (present second-person singular subjunctive)
impazzìsca (present singular subjunctive third-person)
impazziàmo (first-person plural present subjunctive)
impazziàte (plural present second-person subjunctive)
impazzìscano (plural present subjunctive third-person)
impazzìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
impazzìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
impazzìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
impazzìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
impazzìste (imperfect plural second-person subjunctive)
impazzìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
impazzìsci (imperative second-person singular)
impazzìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
impazziàmo (first-person imperative plural)
impazzìte (imperative plural second-person)
impazzìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
impazzìre (imperative negative second-person singular)
impazzìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
impazziàmo (first-person imperative negative plural)
impazzìte (imperative negative plural second-person)
impazzìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(intransitive, cooking) to curdle (usually of mayonnaise)


pentola

it-noun

pentola f (plural pentole, diminutive pentolino, augmentative pentolone, pejorative pentolaccia)

pentole (plural)
pentolino (diminutive)
pentolone (augmentative)
pentolaccia (pejorative)

From a Vulgar Latin *pinta, alternative form of Latin picta (“painted [pot]”), feminine perfect passive participle of pingō (“to decorate; to paint”), from the custom of decorating crocks and pots by painting them.

il diavolo fa le pentole ma non i coperchi


dorato

it-adj

dorato (feminine dorata, masculine plural dorati, feminine plural dorate)

dorata (feminine)
dorati (masculine plural)
dorate (feminine plural)

English: Dorado

The past participle of dorare (“to gild”).


bottoni

a type of button-shaped pasta of a dough of flour, eggs and salt filled with stuffings similar to ravioli and served with various kind of sauces


pestata

(cooking) paste made by grinding ingredients


stuzzichino

(cooking) appetizer, snack, nibble, finger food


grattugiare

it-verb

grattugiàre (first-person singular present grattùgio, first-person singular past historic grattugiài, past participle grattugiàto, auxiliary avére)

grattugiàre (canonical)
grattùgio (first-person present singular)
grattugiài (first-person historic past singular)
grattugiàto (participle past)
avére (auxiliary)
grattugiàre (infinitive)
avére (auxiliary)
grattugiàndo (gerund)
grattugiànte (participle present)
grattugiàto (participle past)
grattùgio (first-person indicative present singular)
grattùgi (indicative present second-person singular)
grattùgia (indicative present singular third-person)
grattugiàmo (first-person indicative plural present)
grattugiàte (indicative plural present second-person)
grattùgiano (indicative plural present third-person)
grattugiàvo (first-person imperfect indicative singular)
grattugiàvi (imperfect indicative second-person singular)
grattugiàva (imperfect indicative singular third-person)
grattugiavàmo (first-person imperfect indicative plural)
grattugiavàte (imperfect indicative plural second-person)
grattugiàvano (imperfect indicative plural third-person)
grattugiài (first-person historic indicative past singular)
grattugiàsti (historic indicative past second-person singular)
grattugiò (historic indicative past singular third-person)
grattugiàmmo (first-person historic indicative past plural)
grattugiàste (historic indicative past plural second-person)
grattugiàrono (historic indicative past plural third-person)
grattugerò (first-person future indicative singular)
grattugerài (future indicative second-person singular)
grattugerà (future indicative singular third-person)
grattugerémo (first-person future indicative plural)
grattugeréte (future indicative plural second-person)
grattugerànno (future indicative plural third-person)
grattugerèi (conditional first-person singular)
grattugerésti (conditional second-person singular)
grattugerèbbe (conditional singular third-person)
grattugerébbe (conditional singular third-person)
grattugerémmo (conditional first-person plural)
grattugeréste (conditional plural second-person)
grattugerèbbero (conditional plural third-person)
grattugerébbero (conditional plural third-person)
grattùgi (first-person present singular subjunctive)
grattùgi (present second-person singular subjunctive)
grattùgi (present singular subjunctive third-person)
grattugiàmo (first-person plural present subjunctive)
grattugiàte (plural present second-person subjunctive)
grattùgino (plural present subjunctive third-person)
grattugiàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
grattugiàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
grattugiàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
grattugiàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
grattugiàste (imperfect plural second-person subjunctive)
grattugiàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
grattùgia (imperative second-person singular)
grattùgi (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
grattugiàmo (first-person imperative plural)
grattugiàte (imperative plural second-person)
grattùgino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
grattugiàre (imperative negative second-person singular)
grattùgi (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
grattugiàmo (first-person imperative negative plural)
grattugiàte (imperative negative plural second-person)
grattùgino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


spolverare

spolveràre (first-person singular present spólvero, first-person singular past historic spolverài, past participle spolveràto, auxiliary avére)

spolveràre (canonical)
spólvero (first-person present singular)
spolverài (first-person historic past singular)
spolveràto (participle past)
avére (auxiliary)
spolveràre (infinitive)
avére (auxiliary)
spolveràndo (gerund)
spolverànte (participle present)
spolveràto (participle past)
spólvero (first-person indicative present singular)
spólveri (indicative present second-person singular)
spólvera (indicative present singular third-person)
spolveriàmo (first-person indicative plural present)
spolveràte (indicative plural present second-person)
spólverano (indicative plural present third-person)
spolveràvo (first-person imperfect indicative singular)
spolveràvi (imperfect indicative second-person singular)
spolveràva (imperfect indicative singular third-person)
spolveravàmo (first-person imperfect indicative plural)
spolveravàte (imperfect indicative plural second-person)
spolveràvano (imperfect indicative plural third-person)
spolverài (first-person historic indicative past singular)
spolveràsti (historic indicative past second-person singular)
spolverò (historic indicative past singular third-person)
spolveràmmo (first-person historic indicative past plural)
spolveràste (historic indicative past plural second-person)
spolveràrono (historic indicative past plural third-person)
spolvererò (first-person future indicative singular)
spolvererài (future indicative second-person singular)
spolvererà (future indicative singular third-person)
spolvererémo (first-person future indicative plural)
spolvereréte (future indicative plural second-person)
spolvererànno (future indicative plural third-person)
spolvererèi (conditional first-person singular)
spolvererésti (conditional second-person singular)
spolvererèbbe (conditional singular third-person)
spolvererébbe (conditional singular third-person)
spolvererémmo (conditional first-person plural)
spolvereréste (conditional plural second-person)
spolvererèbbero (conditional plural third-person)
spolvererébbero (conditional plural third-person)
spólveri (first-person present singular subjunctive)
spólveri (present second-person singular subjunctive)
spólveri (present singular subjunctive third-person)
spolveriàmo (first-person plural present subjunctive)
spolveriàte (plural present second-person subjunctive)
spólverino (plural present subjunctive third-person)
spolveràssi (first-person imperfect singular subjunctive)
spolveràssi (imperfect second-person singular subjunctive)
spolveràsse (imperfect singular subjunctive third-person)
spolveràssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
spolveràste (imperfect plural second-person subjunctive)
spolveràssero (imperfect plural subjunctive third-person)
spólvera (imperative second-person singular)
spólveri (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
spolveriàmo (first-person imperative plural)
spolveràte (imperative plural second-person)
spólverino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
spolveràre (imperative negative second-person singular)
spólveri (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
spolveriàmo (first-person imperative negative plural)
spolveràte (imperative negative plural second-person)
spólverino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking, etc.) to dust, to sprinkle


intridere

intrìdere (first-person singular present intrìdo, first-person singular past historic intrìsi, past participle intrìso, auxiliary avére)

intrìdere (canonical)
intrìdo (first-person present singular)
intrìsi (first-person historic past singular)
intrìso (participle past)
avére (auxiliary)
intrìdere (infinitive)
avére (auxiliary)
intridèndo (gerund)
intridènte (participle present)
intrìso (participle past)
intrìdo (first-person indicative present singular)
intrìdi (indicative present second-person singular)
intrìde (indicative present singular third-person)
intridiàmo (first-person indicative plural present)
intridéte (indicative plural present second-person)
intrìdono (indicative plural present third-person)
intridévo (first-person imperfect indicative singular)
intridévi (imperfect indicative second-person singular)
intridéva (imperfect indicative singular third-person)
intridevàmo (first-person imperfect indicative plural)
intridevàte (imperfect indicative plural second-person)
intridévano (imperfect indicative plural third-person)
intrìsi (first-person historic indicative past singular)
intridésti (historic indicative past second-person singular)
intrìse (historic indicative past singular third-person)
intridémmo (first-person historic indicative past plural)
intridéste (historic indicative past plural second-person)
intrìsero (historic indicative past plural third-person)
intriderò (first-person future indicative singular)
intriderài (future indicative second-person singular)
intriderà (future indicative singular third-person)
intriderémo (first-person future indicative plural)
intrideréte (future indicative plural second-person)
intriderànno (future indicative plural third-person)
intriderèi (conditional first-person singular)
intriderésti (conditional second-person singular)
intriderèbbe (conditional singular third-person)
intriderébbe (conditional singular third-person)
intriderémmo (conditional first-person plural)
intrideréste (conditional plural second-person)
intriderèbbero (conditional plural third-person)
intriderébbero (conditional plural third-person)
intrìda (first-person present singular subjunctive)
intrìda (present second-person singular subjunctive)
intrìda (present singular subjunctive third-person)
intridiàmo (first-person plural present subjunctive)
intridiàte (plural present second-person subjunctive)
intrìdano (plural present subjunctive third-person)
intridéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
intridéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
intridésse (imperfect singular subjunctive third-person)
intridéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
intridéste (imperfect plural second-person subjunctive)
intridéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
intrìdi (imperative second-person singular)
intrìda (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
intridiàmo (first-person imperative plural)
intridéte (imperative plural second-person)
intrìdano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
intrìdere (imperative negative second-person singular)
intrìda (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
intridiàmo (first-person imperative negative plural)
intridéte (imperative negative plural second-person)
intrìdano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

Back-formation from Latin intritus, past participle of interō (“to mince”).

(cooking, construction) to soak (to reduce to a paste)


rifriggere

rifrìggere (first-person singular present rifrìggo, first-person singular past historic rifrìssi, past participle rifrìtto, auxiliary avére)

rifrìggere (canonical)
rifrìggo (first-person present singular)
rifrìssi (first-person historic past singular)
rifrìtto (participle past)
avére (auxiliary)
rifrìggere (infinitive)
avére (auxiliary)
rifriggèndo (gerund)
rifriggènte (participle present)
rifrìtto (participle past)
rifrìggo (first-person indicative present singular)
rifrìggi (indicative present second-person singular)
rifrìgge (indicative present singular third-person)
rifriggiàmo (first-person indicative plural present)
rifriggéte (indicative plural present second-person)
rifrìggono (indicative plural present third-person)
rifriggévo (first-person imperfect indicative singular)
rifriggévi (imperfect indicative second-person singular)
rifriggéva (imperfect indicative singular third-person)
rifriggevàmo (first-person imperfect indicative plural)
rifriggevàte (imperfect indicative plural second-person)
rifriggévano (imperfect indicative plural third-person)
rifrìssi (first-person historic indicative past singular)
rifriggésti (historic indicative past second-person singular)
rifrìsse (historic indicative past singular third-person)
rifriggémmo (first-person historic indicative past plural)
rifriggéste (historic indicative past plural second-person)
rifrìssero (historic indicative past plural third-person)
rifriggerò (first-person future indicative singular)
rifriggerài (future indicative second-person singular)
rifriggerà (future indicative singular third-person)
rifriggerémo (first-person future indicative plural)
rifriggeréte (future indicative plural second-person)
rifriggerànno (future indicative plural third-person)
rifriggerèi (conditional first-person singular)
rifriggerésti (conditional second-person singular)
rifriggerèbbe (conditional singular third-person)
rifriggerébbe (conditional singular third-person)
rifriggerémmo (conditional first-person plural)
rifriggeréste (conditional plural second-person)
rifriggerèbbero (conditional plural third-person)
rifriggerébbero (conditional plural third-person)
rifrìgga (first-person present singular subjunctive)
rifrìgga (present second-person singular subjunctive)
rifrìgga (present singular subjunctive third-person)
rifriggiàmo (first-person plural present subjunctive)
rifriggiàte (plural present second-person subjunctive)
rifrìggano (plural present subjunctive third-person)
rifriggéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rifriggéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rifriggésse (imperfect singular subjunctive third-person)
rifriggéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rifriggéste (imperfect plural second-person subjunctive)
rifriggéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rifrìggi (imperative second-person singular)
rifrìgga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rifriggiàmo (first-person imperative plural)
rifriggéte (imperative plural second-person)
rifrìggano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rifrìggere (imperative negative second-person singular)
rifrìgga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rifriggiàmo (first-person imperative negative plural)
rifriggéte (imperative negative plural second-person)
rifrìggano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


decuocere

decuòcere (first-person singular present decuòcio, first-person singular past historic decòssi, past participle decòtto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

decuòcere (canonical)
decuòcio (first-person present singular)
decòssi (first-person historic past singular)
decòtto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
decuòcere (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
decuocèndo (gerund)
decocèndo (archaic gerund)
decuocènte (participle present)
decocènte (archaic participle present)
decòtto (participle past)
decuòcio (first-person indicative present singular)
decuòci (indicative present second-person singular)
decuòce (indicative present singular third-person)
decuociàmo (first-person indicative plural present)
decociàmo (archaic first-person indicative plural present)
decuocéte (indicative plural present second-person)
decocéte (archaic indicative plural present second-person)
decuòciono (indicative plural present third-person)
decuocévo (first-person imperfect indicative singular)
decocévo (archaic first-person imperfect indicative singular)
decuocévi (imperfect indicative second-person singular)
decocévi (archaic imperfect indicative second-person singular)
decuocéva (imperfect indicative singular third-person)
decocéva (archaic imperfect indicative singular third-person)
decuocevàmo (first-person imperfect indicative plural)
decocevàmo (archaic first-person imperfect indicative plural)
decuocevàte (imperfect indicative plural second-person)
decocevàte (archaic imperfect indicative plural second-person)
decuocévano (imperfect indicative plural third-person)
decocévano (archaic imperfect indicative plural third-person)
decòssi (first-person historic indicative past singular)
decuocésti (historic indicative past second-person singular)
decocésti (archaic historic indicative past second-person singular)
decòsse (historic indicative past singular third-person)
decuocémmo (first-person historic indicative past plural)
decocémmo (archaic first-person historic indicative past plural)
decuocéste (historic indicative past plural second-person)
decocéste (archaic historic indicative past plural second-person)
decòssero (historic indicative past plural third-person)
decuocerò (first-person future indicative singular)
decocerò (archaic first-person future indicative singular)
decuocerài (future indicative second-person singular)
decocerài (archaic future indicative second-person singular)
decuocerà (future indicative singular third-person)
decocerà (archaic future indicative singular third-person)
decuocerémo (first-person future indicative plural)
decocerémo (archaic first-person future indicative plural)
decuoceréte (future indicative plural second-person)
decoceréte (archaic future indicative plural second-person)
decuocerànno (future indicative plural third-person)
decocerànno (archaic future indicative plural third-person)
decuocerèi (conditional first-person singular)
decocerèi (archaic conditional first-person singular)
decuocerésti (conditional second-person singular)
decocerésti (archaic conditional second-person singular)
decuocerèbbe (conditional singular third-person)
decuocerébbe (conditional singular third-person)
decocerèbbe (archaic conditional singular third-person)
decocerébbe (archaic conditional singular third-person)
decuocerémmo (conditional first-person plural)
decocerémmo (archaic conditional first-person plural)
decuoceréste (conditional plural second-person)
decoceréste (archaic conditional plural second-person)
decuocerèbbero (conditional plural third-person)
decuocerébbero (conditional plural third-person)
decocerèbbero (archaic conditional plural third-person)
decocerébbero (archaic conditional plural third-person)
decuòcia (first-person present singular subjunctive)
decuòcia (present second-person singular subjunctive)
decuòcia (present singular subjunctive third-person)
decuociàmo (first-person plural present subjunctive)
decociàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
decuociàte (plural present second-person subjunctive)
decociàte (archaic plural present second-person subjunctive)
decuòciano (plural present subjunctive third-person)
decuocéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
decocéssi (archaic first-person imperfect singular subjunctive)
decuocéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
decocéssi (archaic imperfect second-person singular subjunctive)
decuocésse (imperfect singular subjunctive third-person)
decocésse (archaic imperfect singular subjunctive third-person)
decuocéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
decocéssimo (archaic first-person imperfect plural subjunctive)
decuocéste (imperfect plural second-person subjunctive)
decocéste (archaic imperfect plural second-person subjunctive)
decuocéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
decocéssero (archaic imperfect plural subjunctive third-person)
decuòci (imperative second-person singular)
decuòcia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
decuociàmo (first-person imperative plural)
decociàmo (archaic first-person imperative plural)
decuocéte (imperative plural second-person)
decocéte (archaic imperative plural second-person)
decuòciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
decuòcere (imperative negative second-person singular)
decuòcia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
decuociàmo (first-person imperative negative plural)
decociàmo (archaic first-person imperative negative plural)
decuocéte (imperative negative plural second-person)
decocéte (archaic imperative negative plural second-person)
decuòciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive) to decoct (to reduce by boiling down)

(intransitive) to boil down [auxiliary essere]

(transitive) to pour cold water into a boiling mixture to block further cooking

(transitive) to block the cooking of (caramel) by slowly adding water, cream, etc.


incuocere

incuòcere (first-person singular present incuòcio, first-person singular past historic incòssi, past participle incòtto, auxiliary avére)

incuòcere (canonical)
incuòcio (first-person present singular)
incòssi (first-person historic past singular)
incòtto (participle past)
avére (auxiliary)
incuòcere (infinitive)
avére (auxiliary)
incuocèndo (gerund)
incocèndo (archaic gerund)
incuocènte (participle present)
incocènte (archaic participle present)
incòtto (participle past)
incuòcio (first-person indicative present singular)
incuòci (indicative present second-person singular)
incuòce (indicative present singular third-person)
incuociàmo (first-person indicative plural present)
incociàmo (archaic first-person indicative plural present)
incuocéte (indicative plural present second-person)
incocéte (archaic indicative plural present second-person)
incuòciono (indicative plural present third-person)
incuocévo (first-person imperfect indicative singular)
incocévo (archaic first-person imperfect indicative singular)
incuocévi (imperfect indicative second-person singular)
incocévi (archaic imperfect indicative second-person singular)
incuocéva (imperfect indicative singular third-person)
incocéva (archaic imperfect indicative singular third-person)
incuocevàmo (first-person imperfect indicative plural)
incocevàmo (archaic first-person imperfect indicative plural)
incuocevàte (imperfect indicative plural second-person)
incocevàte (archaic imperfect indicative plural second-person)
incuocévano (imperfect indicative plural third-person)
incocévano (archaic imperfect indicative plural third-person)
incòssi (first-person historic indicative past singular)
incuocésti (historic indicative past second-person singular)
incocésti (archaic historic indicative past second-person singular)
incòsse (historic indicative past singular third-person)
incuocémmo (first-person historic indicative past plural)
incocémmo (archaic first-person historic indicative past plural)
incuocéste (historic indicative past plural second-person)
incocéste (archaic historic indicative past plural second-person)
incòssero (historic indicative past plural third-person)
incuocerò (first-person future indicative singular)
incocerò (archaic first-person future indicative singular)
incuocerài (future indicative second-person singular)
incocerài (archaic future indicative second-person singular)
incuocerà (future indicative singular third-person)
incocerà (archaic future indicative singular third-person)
incuocerémo (first-person future indicative plural)
incocerémo (archaic first-person future indicative plural)
incuoceréte (future indicative plural second-person)
incoceréte (archaic future indicative plural second-person)
incuocerànno (future indicative plural third-person)
incocerànno (archaic future indicative plural third-person)
incuocerèi (conditional first-person singular)
incocerèi (archaic conditional first-person singular)
incuocerésti (conditional second-person singular)
incocerésti (archaic conditional second-person singular)
incuocerèbbe (conditional singular third-person)
incuocerébbe (conditional singular third-person)
incocerèbbe (archaic conditional singular third-person)
incocerébbe (archaic conditional singular third-person)
incuocerémmo (conditional first-person plural)
incocerémmo (archaic conditional first-person plural)
incuoceréste (conditional plural second-person)
incoceréste (archaic conditional plural second-person)
incuocerèbbero (conditional plural third-person)
incuocerébbero (conditional plural third-person)
incocerèbbero (archaic conditional plural third-person)
incocerébbero (archaic conditional plural third-person)
incuòcia (first-person present singular subjunctive)
incuòcia (present second-person singular subjunctive)
incuòcia (present singular subjunctive third-person)
incuociàmo (first-person plural present subjunctive)
incociàmo (archaic first-person plural present subjunctive)
incuociàte (plural present second-person subjunctive)
incociàte (archaic plural present second-person subjunctive)
incuòciano (plural present subjunctive third-person)
incuocéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
incocéssi (archaic first-person imperfect singular subjunctive)
incuocéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
incocéssi (archaic imperfect second-person singular subjunctive)
incuocésse (imperfect singular subjunctive third-person)
incocésse (archaic imperfect singular subjunctive third-person)
incuocéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
incocéssimo (archaic first-person imperfect plural subjunctive)
incuocéste (imperfect plural second-person subjunctive)
incocéste (archaic imperfect plural second-person subjunctive)
incuocéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
incocéssero (archaic imperfect plural subjunctive third-person)
incuòci (imperative second-person singular)
incuòcia (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
incuociàmo (first-person imperative plural)
incociàmo (archaic first-person imperative plural)
incuocéte (imperative plural second-person)
incocéte (archaic imperative plural second-person)
incuòciano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
incuòcere (imperative negative second-person singular)
incuòcia (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
incuociàmo (first-person imperative negative plural)
incociàmo (archaic first-person imperative negative plural)
incuocéte (imperative negative plural second-person)
incocéte (archaic imperative negative plural second-person)
incuòciano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(also figurative) to cook; to burn (e.g. of the sun or frost)


appassire

appassìre (first-person singular present appassìsco, first-person singular past historic appassìi, past participle appassìto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

appassìre (canonical)
appassìsco (first-person present singular)
appassìi (first-person historic past singular)
appassìto (participle past)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
appassìre (infinitive)
èssere (auxiliary intransitive)
avére (auxiliary transitive)
appassèndo (gerund)
appassènte (participle present)
appassìto (participle past)
appassìsco (first-person indicative present singular)
appassìsci (indicative present second-person singular)
appassìsce (indicative present singular third-person)
appassiàmo (first-person indicative plural present)
appassìte (indicative plural present second-person)
appassìscono (indicative plural present third-person)
appassìvo (first-person imperfect indicative singular)
appassìvi (imperfect indicative second-person singular)
appassìva (imperfect indicative singular third-person)
appassivàmo (first-person imperfect indicative plural)
appassivàte (imperfect indicative plural second-person)
appassìvano (imperfect indicative plural third-person)
appassìi (first-person historic indicative past singular)
appassìsti (historic indicative past second-person singular)
appassì (historic indicative past singular third-person)
appassìmmo (first-person historic indicative past plural)
appassìste (historic indicative past plural second-person)
appassìrono (historic indicative past plural third-person)
appassirò (first-person future indicative singular)
appassirài (future indicative second-person singular)
appassirà (future indicative singular third-person)
appassirémo (first-person future indicative plural)
appassiréte (future indicative plural second-person)
appassirànno (future indicative plural third-person)
appassirèi (conditional first-person singular)
appassirésti (conditional second-person singular)
appassirèbbe (conditional singular third-person)
appassirébbe (conditional singular third-person)
appassirémmo (conditional first-person plural)
appassiréste (conditional plural second-person)
appassirèbbero (conditional plural third-person)
appassirébbero (conditional plural third-person)
appassìsca (first-person present singular subjunctive)
appassìsca (present second-person singular subjunctive)
appassìsca (present singular subjunctive third-person)
appassiàmo (first-person plural present subjunctive)
appassiàte (plural present second-person subjunctive)
appassìscano (plural present subjunctive third-person)
appassìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
appassìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
appassìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
appassìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
appassìste (imperfect plural second-person subjunctive)
appassìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
appassìsci (imperative second-person singular)
appassìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
appassiàmo (first-person imperative plural)
appassìte (imperative plural second-person)
appassìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
appassìre (imperative negative second-person singular)
appassìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
appassiàmo (first-person imperative negative plural)
appassìte (imperative negative plural second-person)
appassìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to sweat (to cook slowly at low heat, in shallow oil and without browning, to reduce moisture content)


guarnire

guarnìre (first-person singular present guarnìsco, first-person singular past historic guarnìi, past participle guarnìto, auxiliary avére)

guarnìre (canonical)
guarnìsco (first-person present singular)
guarnìi (first-person historic past singular)
guarnìto (participle past)
avére (auxiliary)
guarnìre (infinitive)
avére (auxiliary)
guarnèndo (gerund)
guarnènte (participle present)
guarnìto (participle past)
guarnìsco (first-person indicative present singular)
guarnìsci (indicative present second-person singular)
guarnìsce (indicative present singular third-person)
guarniàmo (first-person indicative plural present)
guarnìte (indicative plural present second-person)
guarnìscono (indicative plural present third-person)
guarnìvo (first-person imperfect indicative singular)
guarnìvi (imperfect indicative second-person singular)
guarnìva (imperfect indicative singular third-person)
guarnivàmo (first-person imperfect indicative plural)
guarnivàte (imperfect indicative plural second-person)
guarnìvano (imperfect indicative plural third-person)
guarnìi (first-person historic indicative past singular)
guarnìsti (historic indicative past second-person singular)
guarnì (historic indicative past singular third-person)
guarnìmmo (first-person historic indicative past plural)
guarnìste (historic indicative past plural second-person)
guarnìrono (historic indicative past plural third-person)
guarnirò (first-person future indicative singular)
guarnirài (future indicative second-person singular)
guarnirà (future indicative singular third-person)
guarnirémo (first-person future indicative plural)
guarniréte (future indicative plural second-person)
guarnirànno (future indicative plural third-person)
guarnirèi (conditional first-person singular)
guarnirésti (conditional second-person singular)
guarnirèbbe (conditional singular third-person)
guarnirébbe (conditional singular third-person)
guarnirémmo (conditional first-person plural)
guarniréste (conditional plural second-person)
guarnirèbbero (conditional plural third-person)
guarnirébbero (conditional plural third-person)
guarnìsca (first-person present singular subjunctive)
guarnìsca (present second-person singular subjunctive)
guarnìsca (present singular subjunctive third-person)
guarniàmo (first-person plural present subjunctive)
guarniàte (plural present second-person subjunctive)
guarnìscano (plural present subjunctive third-person)
guarnìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
guarnìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
guarnìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
guarnìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
guarnìste (imperfect plural second-person subjunctive)
guarnìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
guarnìsci (imperative second-person singular)
guarnìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
guarniàmo (first-person imperative plural)
guarnìte (imperative plural second-person)
guarnìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
guarnìre (imperative negative second-person singular)
guarnìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
guarniàmo (first-person imperative negative plural)
guarnìte (imperative negative plural second-person)
guarnìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
guernire (alternative archaic)

From Early Medieval Latin warnīre. Documented since the 1260's.

(transitive) to equip, to furnish, to provide (in general)


guarnizione

From guarnire + -zione; cognate with Piedmontese guarnission, guernission.


imbiondire

imbiondìre (first-person singular present imbiondìsco, first-person singular past historic imbiondìi, past participle imbiondìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

imbiondìre (canonical)
imbiondìsco (first-person present singular)
imbiondìi (first-person historic past singular)
imbiondìto (participle past)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
imbiondìre (infinitive)
avére (auxiliary transitive)
èssere (auxiliary intransitive)
imbiondèndo (gerund)
imbiondènte (participle present)
imbiondìto (participle past)
imbiondìsco (first-person indicative present singular)
imbiondìsci (indicative present second-person singular)
imbiondìsce (indicative present singular third-person)
imbiondiàmo (first-person indicative plural present)
imbiondìte (indicative plural present second-person)
imbiondìscono (indicative plural present third-person)
imbiondìvo (first-person imperfect indicative singular)
imbiondìvi (imperfect indicative second-person singular)
imbiondìva (imperfect indicative singular third-person)
imbiondivàmo (first-person imperfect indicative plural)
imbiondivàte (imperfect indicative plural second-person)
imbiondìvano (imperfect indicative plural third-person)
imbiondìi (first-person historic indicative past singular)
imbiondìsti (historic indicative past second-person singular)
imbiondì (historic indicative past singular third-person)
imbiondìmmo (first-person historic indicative past plural)
imbiondìste (historic indicative past plural second-person)
imbiondìrono (historic indicative past plural third-person)
imbiondirò (first-person future indicative singular)
imbiondirài (future indicative second-person singular)
imbiondirà (future indicative singular third-person)
imbiondirémo (first-person future indicative plural)
imbiondiréte (future indicative plural second-person)
imbiondirànno (future indicative plural third-person)
imbiondirèi (conditional first-person singular)
imbiondirésti (conditional second-person singular)
imbiondirèbbe (conditional singular third-person)
imbiondirébbe (conditional singular third-person)
imbiondirémmo (conditional first-person plural)
imbiondiréste (conditional plural second-person)
imbiondirèbbero (conditional plural third-person)
imbiondirébbero (conditional plural third-person)
imbiondìsca (first-person present singular subjunctive)
imbiondìsca (present second-person singular subjunctive)
imbiondìsca (present singular subjunctive third-person)
imbiondiàmo (first-person plural present subjunctive)
imbiondiàte (plural present second-person subjunctive)
imbiondìscano (plural present subjunctive third-person)
imbiondìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
imbiondìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
imbiondìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
imbiondìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
imbiondìste (imperfect plural second-person subjunctive)
imbiondìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
imbiondìsci (imperative second-person singular)
imbiondìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
imbiondiàmo (first-person imperative plural)
imbiondìte (imperative plural second-person)
imbiondìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
imbiondìre (imperative negative second-person singular)
imbiondìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
imbiondiàmo (first-person imperative negative plural)
imbiondìte (imperative negative plural second-person)
imbiondìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, cooking) to brown (lightly)


bramata

(cooking) cornflour (maize) coarsely ground


sbattere

sbàttere (first-person singular present sbàtto, first-person singular past historic sbattéi, past participle sbattùto, auxiliary avére)

sbàttere (canonical)
sbàtto (first-person present singular)
sbattéi (first-person historic past singular)
sbattùto (participle past)
avére (auxiliary)
sbàttere (infinitive)
avére (auxiliary)
sbattèndo (gerund)
sbattènte (participle present)
sbattùto (participle past)
sbàtto (first-person indicative present singular)
sbàtti (indicative present second-person singular)
sbàtte (indicative present singular third-person)
sbattiàmo (first-person indicative plural present)
sbattéte (indicative plural present second-person)
sbàttono (indicative plural present third-person)
sbattévo (first-person imperfect indicative singular)
sbattévi (imperfect indicative second-person singular)
sbattéva (imperfect indicative singular third-person)
sbattevàmo (first-person imperfect indicative plural)
sbattevàte (imperfect indicative plural second-person)
sbattévano (imperfect indicative plural third-person)
sbattéi (first-person historic indicative past singular)
sbattésti (historic indicative past second-person singular)
sbatté (historic indicative past singular third-person)
sbattémmo (first-person historic indicative past plural)
sbattéste (historic indicative past plural second-person)
sbattérono (historic indicative past plural third-person)
sbatterò (first-person future indicative singular)
sbatterài (future indicative second-person singular)
sbatterà (future indicative singular third-person)
sbatterémo (first-person future indicative plural)
sbatteréte (future indicative plural second-person)
sbatterànno (future indicative plural third-person)
sbatterèi (conditional first-person singular)
sbatterésti (conditional second-person singular)
sbatterèbbe (conditional singular third-person)
sbatterébbe (conditional singular third-person)
sbatterémmo (conditional first-person plural)
sbatteréste (conditional plural second-person)
sbatterèbbero (conditional plural third-person)
sbatterébbero (conditional plural third-person)
sbàtta (first-person present singular subjunctive)
sbàtta (present second-person singular subjunctive)
sbàtta (present singular subjunctive third-person)
sbattiàmo (first-person plural present subjunctive)
sbattiàte (plural present second-person subjunctive)
sbàttano (plural present subjunctive third-person)
sbattéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sbattéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sbattésse (imperfect singular subjunctive third-person)
sbattéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sbattéste (imperfect plural second-person subjunctive)
sbattéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sbàtti (imperative second-person singular)
sbàtta (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sbattiàmo (first-person imperative plural)
sbattéte (imperative plural second-person)
sbàttano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sbàttere (imperative negative second-person singular)
sbàtta (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sbattiàmo (first-person imperative negative plural)
sbattéte (imperative negative plural second-person)
sbàttano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From s- + battere, or possibly a Vulgar Latin *exbattere, from Latin battuere.

(transitive, informal) to exhaust or tire out


pasticcio

it-noun

pasticcio m (plural pasticci, diminutive pasticcétto, augmentative pasticcióne, pejorative pasticciàccio)

pasticci (plural)
pasticcétto (diminutive)
pasticcióne (augmentative)
pasticciàccio (pejorative)

→ Catalan: pastitxo

→ English: pasticcio

desctree

→ French: pastiche
→ Catalan: pastitx
→ English: pastiche

→ Greek: παστίτσιο (pastítsio)

→ English: pastitsio

desc

פַּשְׁטִידָה

→ Hebrew: פַּשְׁטִידָה (pashtidá)

From Vulgar Latin *pastīcius, from Late Latin pasta, from Ancient Greek παστά (pastá).


ciambella

Uncertain. Possibly from Latin cymbula. Compare Sicilian giammeḍḍa.

pane a ciambella


fiocco

fiocchi di avena