cappella

→ Albanian: kapelë

→ Aromanian: capelã

→ Romanian: capelă

→? Romansch: capiala


brisa

Boletus edulis
Boletus edulis#Translingual

(mycology) penny bun, porcino or cep (Boletus edulis)


stereo

From translingual Stereum, from Ancient Greek στερεός (stereós, “firm, solid”).


broche

Kuehneromyces mutabilis
Kuehneromyces mutabilis#Translingual

(mycology) sheathed woodtuft (Kuehneromyces mutabilis (synonym: Pholiota mutabilis))


champignon

Unadapted borrowing from French champignon.

ubor

Agaricus bisporus
Agaricus bisporus#Translingual

(mycology) champignon, button mushroom, crimini (Agaricus bisporus)


tartufo

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: та̀ртуф

Latin script: tàrtuf

→ Slovene: tartuf

⇒ Italian: tartufolo (diminutive)

→ Alemannic German: artuffula

→ Bavarian: gartufela, kartufula

desctree

→ German: Tartuffel, Tartüffel, Kartoffel
→ Albanian: kërtollë
→ Bulgarian: картоф (kartof)
→ Danish: kartoffel
→ Icelandic: kartafla
→ English: kartoffel
→ Estonian: kartul
→ Latvian: kartupelis
→ Polish: kartofel
→ Romanian: cartof
→ Russian: карто́фель (kartófelʹ) (see there for further descendants)
⇒ Russian: карто́шка (kartóška) (diminutive) (see there for further descendants)
→ Ukrainian: картопля (kartoplja)
→ Yiddish: קאַרטאָפֿל (kartofl)

desc

→ German Low German: Kantüffel, Kartuffel, Kartüffel, Kortüffel

→ Estonian: kartul

→ Latvian: kartupelis

→ Hunsrik: Kartoffel

From Latin terrae tuber (“tuber of the earth”).


cocco

→ Middle French: coche

French: coco

From Portuguese coco. Doublet of cocco (“cochineal”) and coque.

doublet

(mycology) Synonym of ovolo (“Caesar's mushroom”)


verdone

From verde (“green”) + -one (augmentative suffix).

affix

Chloris chloris
Chloris chloris#Translingual

European greenfinch, greenfinch (Chloris chloris)

Synonym of verdesca (“blue shark (Prionace glauca)”)

Synonym of verdona (“common mora (Mora moro)”)

Synonym of colombina verde (“green-cracking russula (Russula virescens)”)


amanita

Borrowed from translingual Amanita, from Ancient Greek ἀμανὶτης (amanìtēs, “[mushroom] of the Amanus”).

der

(usually capitalized as Amanita) the Amanita taxonomic genus


cappellaccio

Macrolepiota procera
Macrolepiota procera#Translingual

(mycology) parasol mushroom (Macrolepiota procera)


galletto

Cantharellus cibarius
Cantharellus cibarius#Translingual

(mycology) chanterelle, golden chanterelle, girolle (Cantharellus cibarius)


porcino

From Latin porcīnus, from porcus (“hog”).

(mycology) penny bun or cep Boletus edulis


colombina

From colomba (“dove”) + -ina (diminutive suffix).

affix

a dove-shaped skyrocket that runs along a rope setting off fireworks during the celebrations of Easter Sunday in Florence

a dove-shaped sort of sweet Easter focaccia bread, sometimes with a hard-boiled egg in the middle


colombina

Noun use of the feminine form of the adjective colombino (“of a dove, dovish”).


farinaccio

(mycology) European white egg (Amanita ovoidea)


ovolo buono

(mycology) Caesar's mushroom (Amanita caesarea)


prugnolo

St. George's mushroom
St. George's mushroom

(mycology) St. George's mushroom (Calocybe gambosa)


ovolaccio

From ovolo + -accio (pejorative suffix).

(mycology) Synonym of ovolo malefico (“fly agaric”)


prataiolo

Agaricus campestris
Agaricus campestris#Translingual

(mycology) field mushroom (Agaricus campestris)


chiodino

(mycology) honey fungus (Armillaria mellea)


clavaria

a type of mushroom, of the genus Clavaria that is poisonous to cattle


finferlo

Borrowed from German Pfifferling (“chanterelle”).

bor+

(mycology, northern Italy) chanterelle, golden chanterelle, girolle (Cantharellus cibarius)


tartuficolo

it-adj

tartuficolo (feminine tartuficola, masculine plural tartuficoli, feminine plural tartuficole)

tartuficola (feminine)
tartuficoli (masculine plural)
tartuficole (feminine plural)

(agriculture, relational) truffle growing


bovista gigantea

it-noun

bovista gigantea f (plural boviste gigantee)


mazza di tamburo

mazza di tamburo f (plural mazze di tamburo)


gambesecche

(mycology) Scotch bonnet, fairy ring mushroom (Marasmius oreades)


cardoncello

Pleurotus eryngii
Pleurotus eryngii#Translingual

(mycology) king trumpet mushroom, French horn mushroom, king oyster mushroom, king brown mushroom (Pleurotus eryngii)


famigliola gialla

famigliola gialla f (plural famigliole gialle)

(mycology) sheathed woodtuft (Kuehneromyces mutabilis (synonym: Pholiota mutabilis))


cantarello giallo

cantarello giallo m (plural cantarelli gialli)


sanguinello

From sangue (“blood”), sanguigno (“bloody”).

agarico delizioso
agarico delizioso#Italian

(mycology) Synonym of agarico delizioso (“saffron milk cap”)


lichene islandico

lichene islandico m (plural licheni islandici)

the lichen Cetraria islandica: Iceland moss


colombina verde

colombina verde f (plural colombine verdi)

green-cracking russula (Russula virescens)


tartufo bianco

tartufo bianco m (plural tartufi bianchi)


tignosa bruna

(mycology) Synonym of tignosa bigia (“panther cap”)


tignosa bigia

Amanita pantherina
Amanita pantherina#Translingual


tignosa panterina

tignosa panterina f (plural tignose panterine)


tignosa rigata

tignosa rigata f (plural tignose rigate)


ovolo malefico

ovolo malefico m (plural ovoli malefici)

Amanita muscaria
Amanita muscaria#Translingual


tignosa bianca

tignosa bianca f (plural tignose bianche)

tignosa di primavera
tignosa di primavera#Italian

(mycology) Synonym of tignosa di primavera (“destroying angel”)


tignosa di primavera

tignosa di primavera f (plural tignose di primavera)


tignosa paglierina

tignosa paglierina f (plural tignose paglierine)


tignosa verdognola

tignosa verdognola f (plural tignose verdognole)


tignosa verde

Amanita phalloides
Amanita phalloides#Translingual


ovolo bianco

(mycology) Synonym of farinaccio (“European white egg”)


farinaccio falso

farinaccio falso m (plural farinacci falsi)

(mycology) Synonym of bubbolina (“grisette”)


piopparello

From pioppo (“poplar”) + -ar(o) + -ello.

(mycology) poplar mushroom (Cylocybe aegerita)


pioppino

(mycology) Synonym of piopparello (“poplar mushroom”)


tartufolo

→ Alemannic German: artuffula

→ Bavarian: gartufela, kartufula

desc

→ German: Tartuffel, Tartüffel, Kartoffel (see there for further descendants)

→ German Low German: Kantüffel, Kartuffel, Kartüffel, Kortüffel

→ Estonian: kartul

→ Latvian: kartupelis

→ Hunsrik: Kartoffel


agarico delizioso

it-noun

agarico delizioso m (plural agarici deliziosi)

(mycology) saffron milk cap (Lactarius deliciosus)


fungo delle case

fungo delle case m (plural funghi delle case)


peveraccio

From Northern Italian pevere (“pepper”) + -accio (pejorative suffix).

suf

(mycology) peppery milk cap (Lactifluus piperatus)


puppola

From puppa (“breast, boob”), in the sense of "protuberance".

(mycology) parasol mushroom (Macrolepiota procera)


gonfidio

(mycology) spike-cap (mushroom of the genus Gomphidius)


parmelia

Borrowed from translingual Parmelia, derived from Latin parma (“shield”).

any lichen of the taxonomic genus Parmelia


fusicladio

Borrowed from translingual Fusicladium, derived from Latin fūsus + Ancient Greek κλάδιον (kládion), diminutive of κλάδος (kládos, “branch”).

any fungus of the Fusicladium taxonomic genus


gliocladio

Borrowed from translingual Gliocladium, derived from Ancient Greek γλία (glía, “glue”) + κλάδιον (kládion), diminutive of κλάδος (kládos, “branch”).

any fungus of the Gliocladium taxonomic genus


balsamia

any fungus of the Balsamia taxonomic genus