crág

head

crág f (genitive singular cráige, nominative plural crága)

cráige (genitive singular)
crága (nominative plural)
crág (indefinite nominative singular)
crága (indefinite nominative plural)
a chrág (indefinite singular vocative)
a chrága (indefinite plural vocative)
cráige (genitive indefinite singular)
crág (genitive indefinite plural)
crág (dative indefinite singular)
crága (dative indefinite plural)
an chrág (definite nominative singular)
na crága (definite nominative plural)
na cráige (definite genitive singular)
na gcrág (definite genitive plural)
leis an gcrág (dative definite singular)
don chrág (dative definite singular)
leis na crága (dative definite plural)

From the variant cròg, itself related to crobh (“paw”).

crágáil

claw, paw; handle roughly or unskilfully; walk awkwardly; toil along


Ardmháistir

Ardmháistir m (genitive singular Ardmháistir, nominative plural Ardmháistrí)

Ardmháistir (genitive singular)
Ardmháistrí (nominative plural)
Ardmháistir (indefinite nominative singular)
Ardmháistrí (indefinite nominative plural)
a Ardmháistir (indefinite singular vocative)
a Ardmháistrí (indefinite plural vocative)
Ardmháistir (genitive indefinite singular)
Ardmháistrí (genitive indefinite plural)
Ardmháistir (dative indefinite singular)
Ardmháistrí (dative indefinite plural)
an tArdmháistir (definite nominative singular)
na hArdmháistrí (definite nominative plural)
an Ardmháistir (definite genitive singular)
na nArdmháistrí (definite genitive plural)
leis an Ardmháistir (dative definite singular)
don Ardmháistir (dative definite singular)
leis na hArdmháistrí (dative definite plural)
Ardmháistir (mutation mutation-radical)
nArdmháistir (eclipsis mutation)
hArdmháistir (mutation prothesis-h)
tArdmháistir (mutation prothesis-t)

(chess, games, sports, religion) Grandmaster


fear fichille

fear fichille m (genitive singular fir fhichille, nominative plural fir fhichille)

fir fhichille (genitive singular)
fir fhichille (nominative plural)
fear fichille (mutation mutation-radical)
fhear fichille (lenition mutation)
bhfear fichille (eclipsis mutation)


scór

scór m (genitive singular scóir, nominative plural scóir)

scóir (genitive singular)
scóir (nominative plural)
scór (indefinite nominative singular)
scóir (indefinite nominative plural)
a scóir (indefinite singular vocative)
a scóra (indefinite plural vocative)
scóir (genitive indefinite singular)
scór (genitive indefinite plural)
scór (dative indefinite singular)
scóir (dative indefinite plural)
an scór (definite nominative singular)
na scóir (definite nominative plural)
an scóir (definite genitive singular)
na scór (definite genitive plural)
leis an scór (dative definite singular)
don scór (dative definite singular)
leis na scóir (dative definite plural)


fear na gcrúb

fear na gcrúb m (genitive singular fir na gcrúb, nominative plural fir na gcrúb)

fir na gcrúb (genitive singular)
fir na gcrúb (nominative plural)
fear na gcrúb (mutation mutation-radical)
fhear na gcrúb (lenition mutation)
bhfear na gcrúb (eclipsis mutation)


buachaill mór

an buachaill mór m (genitive singular an bhuachalla mhóir, nominative plural na buachaillí móra)

an buachaill mór (canonical masculine)
an bhuachalla mhóir (genitive singular)
na buachaillí móra (nominative plural)
buachaill mór (indefinite nominative singular)
buachaillí móra (indefinite nominative plural)
a bhuachaill mhóir (indefinite singular vocative)
a bhuachaillí móra (indefinite plural vocative)
buachalla mhóir (genitive indefinite singular)
buachaillí móra (genitive indefinite plural)
buachaill mór (dative indefinite singular)
buachaillí móra (dative indefinite plural)
an buachaill mór (definite nominative singular)
na buachaillí móra (definite nominative plural)
an bhuachalla mhóir (definite genitive singular)
na mbuachaillí móra (definite genitive plural)
leis an mbuachaill mhór (dative definite singular)
don bhuachaill mhór (dative definite singular)
leis na buachaillí móra (dative definite plural)
buachaill mór (mutation mutation-radical)
bhuachaill mór (lenition mutation)
mbuachaill mór (eclipsis mutation)

ga-decl-noun

leis an mbuachaill mhór
don bhuachaill mhór


caisligh

head

caisligh (present analytic caislíonn, future analytic caisleoidh, verbal noun caisliú, past participle caislithe)

caislíonn (analytic present)
caisleoidh (analytic future)
caisliú (noun-from-verb)
caislithe (participle past)

From caiseal (“castle, rook”) + -igh (verbal suffix).


pontún

head

pontún m (genitive singular pontúin, nominative plural pontúin)

pontúin (genitive singular)
pontúin (nominative plural)
pontún (indefinite nominative singular)
pontúin (indefinite nominative plural)
a phontúin (indefinite singular vocative)
a phontúna (indefinite plural vocative)
pontúin (genitive indefinite singular)
pontún (genitive indefinite plural)
pontún (dative indefinite singular)
pontúin (dative indefinite plural)
an pontún (definite nominative singular)
na pontúin (definite nominative plural)
an phontúin (definite genitive singular)
na bpontún (definite genitive plural)
leis an bpontún (dative definite singular)
don phontún (dative definite singular)
leis na pontúin (dative definite plural)
pontún (mutation mutation-radical)
phontún (lenition mutation)
bpontún (eclipsis mutation)


lámhdhéanamh

lámhdhéanamh m (genitive singular lámhdhéanta)

lámhdhéanta (genitive singular)
lámhdhéanamh (indefinite nominative singular)
a lámhdhéanamh (indefinite singular vocative)
lámhdhéanta (genitive indefinite singular)
lámhdhéanamh (dative indefinite singular)
an lámhdhéanamh (definite nominative singular)
an lámhdhéanta (definite genitive singular)
leis an lámhdhéanamh (dative definite singular)
don lámhdhéanamh (dative definite singular)


cíoná

cíoná (genitive singular)
cíoná (indefinite nominative singular)
a chíoná (indefinite singular vocative)
cíoná (genitive indefinite singular)
cíoná (dative indefinite singular)
an cíoná (definite nominative singular)
an chíoná (definite genitive singular)
leis an gcíoná (dative definite singular)
don chíoná (dative definite singular)
cíoná (mutation mutation-radical)
chíoná (lenition mutation)
gcíoná (eclipsis mutation)

(card games) five of trumps (at game of twenty-five, etc.)


foardú

foardú m (genitive singular foardaithe, nominative plural foarduithe)

foardaithe (genitive singular)
foarduithe (nominative plural)


Corn an Domhain

Corn an Domhain m (genitive Chorn an Domhain)

Chorn an Domhain (genitive)
Corn an Domhain (mutation mutation-radical)
Chorn an Domhain (lenition mutation)
gCorn an Domhain (eclipsis mutation)


clibirt

clibirt f (genitive singular clibirte, nominative plural clibirtí)

clibirte (genitive singular)
clibirtí (nominative plural)
clibirt (indefinite nominative singular)
clibirtí (indefinite nominative plural)
a chlibirt (indefinite singular vocative)
a chlibirtí (indefinite plural vocative)
clibirte (genitive indefinite singular)
clibirtí (genitive indefinite plural)
clibirt (dative indefinite singular)
clibirtí (dative indefinite plural)
an chlibirt (definite nominative singular)
na clibirtí (definite nominative plural)
na clibirte (definite genitive singular)
na gclibirtí (definite genitive plural)
leis an gclibirt (dative definite singular)
don chlibirt (dative definite singular)
leis na clibirtí (dative definite plural)
clibirt (mutation mutation-radical)
chlibirt (lenition mutation)
gclibirt (eclipsis mutation)

/ˈclʲɪbʲəɾˠtʲ/


corrlach

corrlach m (genitive singular corrlaigh, nominative plural corrlaigh)

corrlaigh (genitive singular)
corrlaigh (nominative plural)
corrlach (indefinite nominative singular)
corrlaigh (indefinite nominative plural)
a chorrlaigh (indefinite singular vocative)
a chorrlacha (indefinite plural vocative)
corrlaigh (genitive indefinite singular)
corrlach (genitive indefinite plural)
corrlach (dative indefinite singular)
corrlaigh (dative indefinite plural)
an corrlach (definite nominative singular)
na corrlaigh (definite nominative plural)
an chorrlaigh (definite genitive singular)
na gcorrlach (definite genitive plural)
leis an gcorrlach (dative definite singular)
don chorrlach (dative definite singular)
leis na corrlaigh (dative definite plural)
corrlach (mutation mutation-radical)
chorrlach (lenition mutation)
gcorrlach (eclipsis mutation)

From corradh (“addition”), from corr (“odd”).

corrlach beag

corrlach trom


cuireata

cuireata m (genitive singular cuireata, nominative plural cuireataí)

cuireata (genitive singular)
cuireataí (nominative plural)
cuireata (indefinite nominative singular)
cuireataí (indefinite nominative plural)
a chuireata (indefinite singular vocative)
a chuireataí (indefinite plural vocative)
cuireata (genitive indefinite singular)
cuireataí (genitive indefinite plural)
cuireata (dative indefinite singular)
cuireataí (dative indefinite plural)
an cuireata (definite nominative singular)
na cuireataí (definite nominative plural)
an chuireata (definite genitive singular)
na gcuireataí (definite genitive plural)
leis an gcuireata (dative definite singular)
don chuireata (dative definite singular)
leis na cuireataí (dative definite plural)
cuireata (mutation mutation-radical)
chuireata (lenition mutation)
gcuireata (eclipsis mutation)

/ˈkɪhlʲəd̪ˠ/


carnán

carnán m (genitive singular carnáin, nominative plural carnáin)

carnáin (genitive singular)
carnáin (nominative plural)
carnán (indefinite nominative singular)
carnáin (indefinite nominative plural)
a charnáin (indefinite singular vocative)
a charnána (indefinite plural vocative)
carnáin (genitive indefinite singular)
carnán (genitive indefinite plural)
carnán (dative indefinite singular)
carnáin (dative indefinite plural)
an carnán (definite nominative singular)
na carnáin (definite nominative plural)
an charnáin (definite genitive singular)
na gcarnán (definite genitive plural)
leis an gcarnán (dative definite singular)
don charnán (dative definite singular)
leis na carnáin (dative definite plural)
carnán (mutation mutation-radical)
charnán (lenition mutation)
gcarnán (eclipsis mutation)

/ˈkaːɾˠn̪ˠanˠ/

/ˈkaːɾˠn̪ˠan̪ˠ/

(card games) kitty (set of additional cards dealt face down in some games)


daoradh

daoradh m (genitive singular daortha, nominative plural daorthaí)

daortha (genitive singular)
daorthaí (nominative plural)
daoradh (indefinite nominative singular)
daorthaí (indefinite nominative plural)
a dhaoradh (indefinite singular vocative)
a dhaorthaí (indefinite plural vocative)
daortha (genitive indefinite singular)
daorthaí (genitive indefinite plural)
daoradh (dative indefinite singular)
daorthaí (dative indefinite plural)
an daoradh (definite nominative singular)
na daorthaí (definite nominative plural)
an daortha (definite genitive singular)
na ndaorthaí (definite genitive plural)
leis an daoradh (dative definite singular)
don daoradh (dative definite singular)
leis na daorthaí (dative definite plural)

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠeːɾˠəɡ/

/ˈd̪ˠiːɾˠəvˠ/

/ˈd̪ˠeːɾˠəx/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

/ˈd̪ˠiːɾˠəx/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

From Old Irish doírad, verbal noun of doíraid (“enslaves; condemns”).


láimhseáil

láimhseáil f (genitive singular láimhseála)

láimhseála (genitive singular)
láimhseáil (indefinite nominative singular)
a láimhseáil (indefinite singular vocative)
láimhseála (genitive indefinite singular)
láimhseáil (dative indefinite singular)
an láimhseáil (definite nominative singular)
na láimhseála (definite genitive singular)
leis an láimhseáil (dative definite singular)
don láimhseáil (dative definite singular)

(ball games) handling, handball (offence)