armónaigh

armónaigh (present analytic armónaíonn, future analytic armónóidh, verbal noun armónú, past participle armónaithe)

armónaíonn (analytic present)
armónóidh (analytic future)
armónú (noun-from-verb)
armónaithe (participle past)
armónaím (first-person indicative present singular)
armónaíonn tú (indicative present second-person singular)
armónaír (indicative present second-person singular)
armónaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
armónaímid (first-person indicative plural present)
armónaíonn muid (first-person indicative plural present)
armónaíonn sibh (indicative plural present second-person)
armónaíonn siad (indicative plural present third-person)
armónaíd (indicative plural present third-person)
a armónaíonn (indicative present relative)
a armónaíos (indicative present relative)
a n-armónaíonn (indicative present relative)
armónaítear (autonomous indicative present)
d'armónaigh mé (first-person indicative past singular)
d'armónaíos (first-person indicative past singular)
armónaigh mé‡ (first-person indicative past singular)
armónaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'armónaigh tú (indicative past second-person singular)
d'armónaís (indicative past second-person singular)
armónaigh tú‡ (indicative past second-person singular)
armónaís‡ (indicative past second-person singular)
d'armónaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
armónaigh sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'armónaíomar (first-person indicative past plural)
d'armónaigh muid (first-person indicative past plural)
armónaíomar‡ (first-person indicative past plural)
armónaigh muid‡ (first-person indicative past plural)
d'armónaigh sibh (indicative past plural second-person)
d'armónaíobhair (indicative past plural second-person)
armónaigh sibh‡ (indicative past plural second-person)
armónaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'armónaigh siad (indicative past plural third-person)
d'armónaíodar (indicative past plural third-person)
armónaigh siad‡ (indicative past plural third-person)
armónaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'armónaigh (indicative past relative)
ar armónaigh (indicative past relative)
armónaíodh (autonomous indicative past)
harmónaíodh (autonomous indicative past)
d'armónaínn (first-person habitual indicative past singular)
armónaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-armónaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'armónaíteá (habitual indicative past second-person singular)
armónaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-armónaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'armónaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
armónaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-armónaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'armónaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'armónaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
armónaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
armónaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-armónaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-armónaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'armónaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
armónaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-armónaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'armónaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'armónaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
armónaídís (habitual indicative past plural third-person)
armónaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-armónaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-armónaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'armónaíodh (habitual indicative past relative)
a n-armónaíodh (habitual indicative past relative)
d'armónaítí (autonomous habitual indicative past)
armónaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-armónaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
armónóidh mé (first-person future singular)
armónód (first-person future singular)
armónóchaidh mé (first-person future singular)
armónóidh tú (future second-person singular)
armónóir (future second-person singular)
armónóchaidh tú (future second-person singular)
armónóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
armónóchaidh sé (future singular third-person)
armónóimid (first-person future plural)
armónóidh muid (first-person future plural)
armónóchaimid (first-person future plural)
armónóchaidh muid (first-person future plural)
armónóidh sibh (future plural second-person)
armónóchaidh sibh (future plural second-person)
armónóidh siad (future plural third-person)
armónóid (future plural third-person)
armónóchaidh siad (future plural third-person)
a armónóidh (future relative)
a armónós (future relative)
a armónóchaidh (future relative)
a armónóchas (future relative)
a n-armónóidh (future relative)
a n-armónóchaidh (future relative)
armónófar (autonomous future)
armónóchar (autonomous future)
d'armónóinn (conditional first-person singular)
d'armónóchainn (conditional first-person singular)
armónóinn‡ (conditional first-person singular)
armónóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
n-armónóinn‡‡ (conditional first-person singular)
n-armónóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'armónófá (conditional second-person singular)
d'armónóchthá (conditional second-person singular)
armónófá‡ (conditional second-person singular)
armónóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
n-armónófá‡‡ (conditional second-person singular)
n-armónóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'armónódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'armónóchadh sé (conditional singular third-person)
armónódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
armónóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
n-armónódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
n-armónóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'armónóimis (conditional first-person plural)
d'armónódh muid (conditional first-person plural)
d'armónóchaimis (conditional first-person plural)
d'armónóchadh muid (conditional first-person plural)
armónóimis‡ (conditional first-person plural)
armónódh muid‡ (conditional first-person plural)
armónóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
armónóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
n-armónóimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-armónódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
n-armónóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
n-armónóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'armónódh sibh (conditional plural second-person)
d'armónóchadh sibh (conditional plural second-person)
armónódh sibh‡ (conditional plural second-person)
armónóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
n-armónódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
n-armónóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'armónóidís (conditional plural third-person)
d'armónódh siad (conditional plural third-person)
d'armónóchadh siad (conditional plural third-person)
armónóidís‡ (conditional plural third-person)
armónódh siad‡ (conditional plural third-person)
armónóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
n-armónóidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-armónódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
n-armónóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'armónódh (conditional relative)
a d'armónóchadh (conditional relative)
a n-armónódh (conditional relative)
a n-armónóchadh (conditional relative)
d'armónófaí (autonomous conditional)
d'armónóchthaí (autonomous conditional)
armónófaí‡ (autonomous conditional)
armónóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
n-armónófaí‡‡ (autonomous conditional)
n-armónóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go n-armónaí mé (first-person present singular subjunctive)
go n-armónaíod (first-person present singular subjunctive)
go n-armónaí tú (present second-person singular subjunctive)
go n-armónaír (present second-person singular subjunctive)
go n-armónaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-armónaímid (first-person plural present subjunctive)
go n-armónaí muid (first-person plural present subjunctive)
go n-armónaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-armónaí siad (plural present subjunctive third-person)
go n-armónaíd (plural present subjunctive third-person)
go n-armónaítear (autonomous present subjunctive)
dá n-armónaínn (first-person past singular subjunctive)
dá n-armónaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-armónaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-armónaímis (first-person past plural subjunctive)
dá n-armónaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-armónaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-armónaídís (past plural subjunctive third-person)
dá n-armónaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-armónaítí (autonomous past subjunctive)
armónaím (first-person imperative singular)
armónaigh (imperative second-person singular)
armónaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
armónaímis (first-person imperative plural)
armónaígí (imperative plural second-person)
armónaídh (imperative plural second-person)
armónaídís (imperative plural third-person)
armónaítear (autonomous imperative)
armónú (noun-from-verb)
armónaithe (participle past)

(transitive, intransitive, music) harmonize


anaistiogmat

head

anaistiogmat m (genitive singular anaistiogmait, nominative plural anaistiogmait)

anaistiogmait (genitive singular)
anaistiogmait (nominative plural)
nominative (indefinite)
anaistiogmat (indefinite singular)
anaistiogmait (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a anaistiogmait (indefinite singular)
a anaistiogmata (indefinite plural)
genitive (indefinite)
anaistiogmait (indefinite singular)
anaistiogmat (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-anaistiogmat (definite singular)
na hanaistiogmait (definite plural)
genitive (definite)
an anaistiogmait (definite singular)
na n-anaistiogmat (definite plural)
dative (definite)
leis an anaistiogmat (definite singular)
don anaistiogmat (definite singular)
leis na hanaistiogmait (definite plural)
anaistiogmat
n-anaistiogmat
hanaistiogmat
t-anaistiogmat


angagram

angagram m (genitive singular angagraim, nominative plural angagraim)

angagraim (genitive singular)
angagraim (nominative plural)
nominative (indefinite)
angagram (indefinite singular)
angagraim (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a angagraim (indefinite singular)
a angagrama (indefinite plural)
genitive (indefinite)
angagraim (indefinite singular)
angagram (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-angagram (definite singular)
na hangagraim (definite plural)
genitive (definite)
an angagraim (definite singular)
na n-angagram (definite plural)
dative (definite)
leis an angagram (definite singular)
don angagram (definite singular)
leis na hangagraim (definite plural)
angagram
n-angagram
hangagram
t-angagram


aoile

aoile f (genitive singular aoile, nominative plural aoilí)

aoile (genitive singular)
aoilí (nominative plural)
nominative (indefinite)
aoile (indefinite singular)
aoilí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aoile (indefinite singular)
a aoilí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an aoile (definite singular)
na haoilí (definite plural)
genitive (definite)
na haoile (definite singular)
na n-aoilí (definite plural)
dative (definite)
leis an aoile (definite singular)
don aoile (definite singular)
leis na haoilí (definite plural)
aoile
n-aoile
haoile


arathar

arathair (genitive singular)
nominative (indefinite)
arathar (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a arathair (indefinite singular)
genitive (indefinite)
arathair (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-arathar (definite singular)
genitive (definite)
an arathair (definite singular)
dative (definite)
leis an arathar (definite singular)
don arathar (definite singular)
arathar
n-arathar
harathar
t-arathar

From Old Irish arathar, from Proto-Celtic *aratrom (“plough”), from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.

(literary, agriculture) ploughing equipment, plough; ploughing


Maighdean Bheannaithe

An Mhaighdean Bheannaithe f (genitive na Maighdine Beannaithe)

An Mhaighdean Bheannaithe (canonical feminine)
na Maighdine Beannaithe (genitive)
Maighdean Bheannaithe
Mhaighdean Bheannaithe

(biblical, Christianity) the Blessed Virgin


Gairdín Éidin

Gairdín Éidin m (genitive Gairdín Éidin)

Gairdín Éidin (genitive)
Gairdín Éidin
Ghairdín Éidin
nGairdín Éidin

(biblical) the Garden of Eden (earthly paradise)


Gairdín Pharthais

Gairdín Pharthais m (genitive Gairdín Pharthais)

Gairdín Pharthais (genitive)
Gairdín Pharthais
Ghairdín Pharthais
nGairdín Pharthais


béim

béim f (genitive singular béime, nominative plural béimeanna)

béime (genitive singular)
béimeanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
béim (indefinite singular)
béimeanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhéim (indefinite singular)
a bhéimeanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
béime (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhéim (definite singular)
na béimeanna (definite plural)
genitive (definite)
na béime (definite singular)
na mbéimeanna (definite plural)
dative (definite)
leis an mbéim (definite singular)
don bhéim (definite singular)
leis na béimeanna (definite plural)
béim
bhéim
mbéim

From Old Irish béim, from Proto-Celtic *beisman, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂- (“to strike”).


armónaic

head

armónaic f (genitive singular armónaice)

armónaice (genitive singular)
nominative (indefinite)
armónaic (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a armónaic (indefinite singular)
genitive (indefinite)
armónaice (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an armónaic (definite singular)
genitive (definite)
na harmónaice (definite singular)
dative (definite)
leis an armónaic (definite singular)
don armónaic (definite singular)
armónaic
n-armónaic
harmónaic


lusna

lusna m (genitive singular lusna, nominative plural lusnaí)

lusna (genitive singular)
lusnaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
lusna (indefinite singular)
lusnaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lusna (indefinite singular)
a lusnaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lusna (definite singular)
na lusnaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an lusna (definite singular)
don lusna (definite singular)
leis na lusnaí (definite plural)


Iúdás

Iúdáis (genitive)
nominative (indefinite)
Iúdás (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Iúdáis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Iúdáis (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tIúdás (definite singular)
genitive (definite)
an Iúdáis (definite singular)
dative (definite)
leis an Iúdás (definite singular)
don Iúdás (definite singular)

From Latin Iūdās, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá).


Eoin Baiste

Eoin Baiste (genitive)
Eoin Baiste
nEoin Baiste
hEoin Baiste

(biblical, Christianity) John the Baptist


beangán

beangán m (genitive singular beangáin, nominative plural beangáin)

beangáin (genitive singular)
beangáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
beangán (indefinite singular)
beangáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bheangáin (indefinite singular)
a bheangána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
beangáin (indefinite singular)
beangán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an beangán (definite singular)
na beangáin (definite plural)
genitive (definite)
an bheangáin (definite singular)
na mbeangán (definite plural)
dative (definite)
leis an mbeangán (definite singular)
don bheangán (definite singular)
leis na beangáin (definite plural)
beangán
bheangán
mbeangán


Éabha

From Old Irish Eua, Eba, from Ancient Greek Εὔα (Eúa), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).

Síol Éabha

Eve's descendants, the human race; the seed of Eve


gotach

gotach (genitive singular masculine gotaigh, genitive singular feminine gotaí, plural gotacha, comparative gotaí)

gotaigh (genitive masculine singular)
gotaí (feminine genitive singular)
gotacha (plural)
gotaí (comparative)
nominative (positive)
gotach (masculine singular)
gotacha (plural)
ghotacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
gotaí (feminine singular)
gotacha (plural strong)
gotach (plural weak)
dative (positive)
ghotach (masculine singular)
ghotach (feminine singular)
ghotaigh (archaic feminine singular)
níos gotaí (comparative)
is gotaí (superlative)
gotach
ghotach
ngotach

(fashion, music, typography) Alternative letter-case form of Gotach (“Gothic”)


cairdín pianó

cairdín pianó m (genitive singular cairdín phianó, nominative plural cairdíní pianó)

cairdín phianó (genitive singular)
cairdíní pianó (nominative plural)
cairdín pianó
chairdín pianó
gcairdín pianó


pianóchairdín

pianóchairdín m (genitive singular pianóchairdín, nominative plural pianóchairdíní)

pianóchairdín (genitive singular)
pianóchairdíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
pianóchairdín (indefinite singular)
pianóchairdíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phianóchairdín (indefinite singular)
a phianóchairdíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pianóchairdín (definite singular)
na pianóchairdíní (definite plural)
genitive (definite)
an phianóchairdín (definite singular)
na bpianóchairdíní (definite plural)
dative (definite)
leis an bpianóchairdín (definite singular)
don phianóchairdín (definite singular)
leis na pianóchairdíní (definite plural)
pianóchairdín
phianóchairdín
bpianóchairdín

From pianó (“piano”) + cairdín (“accordion”), a calque of English piano accordion.


gnóis

gnóise (genitive singular)
nominative (indefinite)
gnóis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a ghnóis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
gnóise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ghnóis (definite singular)
genitive (definite)
na gnóise (definite singular)
dative (definite)
leis an ngnóis (definite singular)
don ghnóis (definite singular)
gnóis
ghnóis
ngnóis

From Ancient Greek γνῶσις (gnôsis, “knowledge”).


dreachadh

head

dreachadh m (genitive singular dreachta)

dreachta (genitive singular)
nominative (indefinite)
dreachadh (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a dhreachadh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dreachta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dreachadh (definite singular)
genitive (definite)
an dreachta (definite singular)
dative (definite)
leis an dreachadh (definite singular)
don dreachadh (definite singular)
dreachadh
dhreachadh
ndreachadh


smideadh

smideadh m (genitive singular as substantive smididh, genitive as verbal noun smidte)

smididh (genitive singular substantive)
as verbal noun smidte (genitive)
nominative
smideadh (singular)
vocative
a smididh (singular)
genitive
smididh (singular)
dative
nominative (definite)
an smideadh (definite singular)
genitive (definite)
an smididh (definite singular)
dative (definite)
leis an smideadh (definite singular)
don smideadh (definite singular)
nominative (indefinite)
smideadh (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a smideadh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
smidte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an smideadh (definite singular)
genitive (definite)
an smidte (definite singular)
dative (definite)
leis an smideadh (definite singular)
don smideadh (definite singular)


cáibín

cáibín m (genitive singular cáibín, nominative plural cáibíní)

cáibín (genitive singular)
cáibíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
cáibín (indefinite singular)
cáibíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cháibín (indefinite singular)
a cháibíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cáibín (definite singular)
na cáibíní (definite plural)
genitive (definite)
an cháibín (definite singular)
na gcáibíní (definite plural)
dative (definite)
leis an gcáibín (definite singular)
don cháibín (definite singular)
leis na cáibíní (definite plural)
cáibín
cháibín
gcáibín

→ English: caubeen


lochta croise

lochta croise m (genitive singular lochta chroise, nominative plural lochtaí croise)

lochta chroise (genitive singular)
lochtaí croise (nominative plural)


lochta féir

lochta féir m (genitive singular lochta fhéir, nominative plural lochtaí féir)

lochta fhéir (genitive singular)
lochtaí féir (nominative plural)


flór de lúis

flór de lúis m (genitive singular flór de lúis)

flór de lúis (genitive singular)
flór de lúis
fhlór de lúis
bhflór de lúis

From French fleur de lys (literally “lily flower”).


banda allais

head

banda allais m (genitive singular banda allais, nominative plural bandaí allais)

banda allais (genitive singular)
bandaí allais (nominative plural)
banda allais
bhanda allais
mbanda allais


taobh-bhuille

taobh-bhuille m (genitive singular taobh-bhuille, nominative plural taobh-bhuillí)

taobh-bhuille (genitive singular)
taobh-bhuillí (nominative plural)
nominative (indefinite)
taobh-bhuille (indefinite singular)
taobh-bhuillí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thaobh-bhuille (indefinite singular)
a thaobh-bhuillí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an taobh-bhuille (definite singular)
na taobh-bhuillí (definite plural)
genitive (definite)
na dtaobh-bhuillí (definite plural)
dative (definite)
leis an taobh-bhuille (definite singular)
don taobh-bhuille (definite singular)
leis na taobh-bhuillí (definite plural)
taobh-bhuille
thaobh-bhuille
dtaobh-bhuille

From taobh (“side”) + buille (“blow, stroke”).


scuab-bhuille

head

scuab-bhuille m (genitive singular scuab-bhuille, nominative plural scuab-bhuillí)

scuab-bhuille (genitive singular)
scuab-bhuillí (nominative plural)
nominative (indefinite)
scuab-bhuille (indefinite singular)
scuab-bhuillí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scuab-bhuille (indefinite singular)
a scuab-bhuillí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scuab-bhuille (definite singular)
na scuab-bhuillí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an scuab-bhuille (definite singular)
don scuab-bhuille (definite singular)
leis na scuab-bhuillí (definite plural)

From scuab (“sweep”) + buille (“blow, stroke”).


Marcas

Marcais (genitive)
nominative (indefinite)
Marcas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Mharcais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Marcais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Marcas (definite singular)
genitive (definite)
an Mharcais (definite singular)
dative (definite)
leis an Marcas (definite singular)
don Mharcas (definite singular)
Marcas
Mharcas

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mharcais

(biblical) The Gospel of St. Mark, a book of the New Testament of the Bible


bolgach

head

bolgach (genitive singular masculine bolgaigh, genitive singular feminine bolgaí, plural bolgacha, comparative bolgaí)

bolgaigh (genitive masculine singular)
bolgaí (feminine genitive singular)
bolgacha (plural)
bolgaí (comparative)
nominative (positive)
bolgach (masculine singular)
bolgacha (plural)
bholgacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
bolgaí (feminine singular)
bolgacha (plural strong)
bolgach (plural weak)
dative (positive)
bholgach (masculine singular)
bholgach (feminine singular)
bholgaigh (archaic feminine singular)
níos bolgaí (comparative)
is bolgaí (superlative)

From bolg (“belly, stomach, abdomen”) + -ach.


branar

branair (genitive singular)
nominative (indefinite)
branar (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a bhranair (indefinite singular)
genitive (indefinite)
branair (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an branar (definite singular)
genitive (definite)
an bhranair (definite singular)
dative (definite)
leis an mbranar (definite singular)
don bhranar (definite singular)
branar
bhranar
mbranar

From Old Irish branar (“fallow land; act of tilling, preparing (land for new crop)”), from Proto-Celtic [Term?] (compare Welsh braenar (“fallow land”). Perhaps ultimately related to *bragnos (“rotten”).


páilín

head

páilín m (genitive singular páilín, nominative plural páilíní)

páilín (genitive singular)
páilíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
páilín (indefinite singular)
páilíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a pháilín (indefinite singular)
a pháilíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an páilín (definite singular)
na páilíní (definite plural)
genitive (definite)
an pháilín (definite singular)
na bpáilíní (definite plural)
dative (definite)
leis an bpáilín (definite singular)
don pháilín (definite singular)
leis na páilíní (definite plural)
páilín
pháilín
bpáilín


picil

picil f (genitive singular picile, nominative plural picilí)

picile (genitive singular)
picilí (nominative plural)
nominative (indefinite)
picil (indefinite singular)
piclí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phicil (indefinite singular)
a phiclí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
picle (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an phicil (definite singular)
na piclí (definite plural)
genitive (definite)
na picle (definite singular)
na bpiclí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpicil (definite singular)
don phicil (definite singular)
leis na piclí (definite plural)


teaghais

teaghais f (genitive singular teaghaise, nominative plural teaghaisí)

teaghaise (genitive singular)
teaghaisí (nominative plural)
nominative (indefinite)
teaghais (indefinite singular)
teaghaisí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a theaghais (indefinite singular)
a theaghaisí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
teaghaise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an teaghais (definite singular)
na teaghaisí (definite plural)
genitive (definite)
na teaghaise (definite singular)
na dteaghaisí (definite plural)
dative (definite)
leis an teaghais (definite singular)
don teaghais (definite singular)
leis na teaghaisí (definite plural)
teaghais
theaghais
dteaghais

Old Irish tegdais, tegais, tegdas, techdais (“house, dwelling, mansion”). Related to tech (“house”).


bigil

head

bigil f (genitive singular bigile, nominative plural bigilí)

bigile (genitive singular)
bigilí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bigil (indefinite singular)
bigilí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhigil (indefinite singular)
a bhigilí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bigile (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhigil (definite singular)
na bigilí (definite plural)
genitive (definite)
na bigile (definite singular)
na mbigilí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbigil (definite singular)
don bhigil (definite singular)
leis na bigilí (definite plural)
bigil
bhigil
mbigil

From English vigil, from Middle English vigile (“a devotional watching”), from Old French vigile, from Latin vigilia (“wakefulness, watch”), from vigil (“awake”). Doublet of feighil.

der

(religion) vigil (eve of a religious festival)


buanaí

head

buanaí m (genitive singular buanaí, nominative plural buanaithe)

buanaí (genitive singular)
buanaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
buanaí (indefinite singular)
buanaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhuanaí (indefinite singular)
a bhuanaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an buanaí (definite singular)
na buanaithe (definite plural)
genitive (definite)
an bhuanaí (definite singular)
na mbuanaithe (definite plural)
dative (definite)
leis an mbuanaí (definite singular)
don bhuanaí (definite singular)
leis na buanaithe (definite plural)
buanaí
bhuanaí
mbuanaí

(agriculture) reaper, harvester (farm worker)


Sabóid

Sabóide (genitive singular)
nominative (indefinite)
Sabóid (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Shabóid (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Sabóide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tSabóid (definite singular)
genitive (definite)
na Sabóide (definite singular)
dative (definite)
leis an tSabóid (definite singular)
don tSabóid (definite singular)
Sabóid
Shabóid
tSabóid

/sˠəˈbˠoːdʲ/

From Middle Irish sabbóit, from Old Irish sabbait, from Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).


Corn an Domhain

Corn an Domhain m (genitive Chorn an Domhain)

Chorn an Domhain (genitive)
Corn an Domhain
Chorn an Domhain
gCorn an Domhain


croisín

croisín m (genitive singular croisín, nominative plural croisíní)

croisín (genitive singular)
croisíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
croisín (indefinite singular)
croisíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chroisín (indefinite singular)
a chroisíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an croisín (definite singular)
na croisíní (definite plural)
genitive (definite)
an chroisín (definite singular)
na gcroisíní (definite plural)
dative (definite)
leis an gcroisín (definite singular)
don chroisín (definite singular)
leis na croisíní (definite plural)
croisín
chroisín
gcroisín

/kɾˠəˈʃiːnʲ/

/ˈkɾˠɔʃiːnʲ/


idirghuí

idirghuí f (genitive singular idirghuí, nominative plural idirghuíonna)

idirghuí (genitive singular)
idirghuíonna (nominative plural)
nominative (indefinite)
idirghuí (indefinite singular)
idirghuíonna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a idirghuí (indefinite singular)
a idirghuíonna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an idirghuí (definite singular)
na hidirghuíonna (definite plural)
genitive (definite)
na hidirghuí (definite singular)
na n-idirghuíonna (definite plural)
dative (definite)
leis an idirghuí (definite singular)
don idirghuí (definite singular)
leis na hidirghuíonna (definite plural)
idirghuí
n-idirghuí
hidirghuí

/ɪdʲərʲˈɣiː/

/ˈɪdʲərʲˌɣiː/

/ˈad̪ˠəɾˠˌɣiə/

From Middle Irish etarguide. By surface analysis, idir- + guí.

(religion) intercession (prayer to God on behalf of another person), supplication


geocán

geocán m (genitive singular geocáin, nominative plural geocáin)

geocáin (genitive singular)
geocáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
geocán (indefinite singular)
geocáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a gheocáin (indefinite singular)
a gheocána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
geocáin (indefinite singular)
geocán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an geocán (definite singular)
na geocáin (definite plural)
genitive (definite)
an gheocáin (definite singular)
na ngeocán (definite plural)
dative (definite)
leis an ngeocán (definite singular)
don gheocán (definite singular)
leis na geocáin (definite plural)

/ɟoːˈkɑːn̪ˠ/

[ɟoːˈkɑ̃ːn̪ˠ]


geamhar

geamhair (genitive singular)
nominative (indefinite)
geamhar (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a gheamhair (indefinite singular)
genitive (indefinite)
geamhair (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an geamhar (definite singular)
genitive (definite)
an gheamhair (definite singular)
dative (definite)
leis an ngeamhar (definite singular)
don gheamhar (definite singular)
geamhar
gheamhar
ngeamhar

(agriculture) a field used for growing corn grass


bráid

bráid f (genitive singular brád, nominative plural bráide)

brád (genitive singular)
bráide (nominative plural)
nominative (indefinite)
bráid (indefinite singular)
bráide (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhráid (indefinite singular)
a bhráide (indefinite plural)
genitive (indefinite)
brád (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhráid (definite singular)
na bráide (definite plural)
genitive (definite)
na brád (definite singular)
na mbráide (definite plural)
dative (definite)
leis an mbráid (definite singular)
don bhráid (definite singular)
leis na bráide (definite plural)
bráid
bhráid
mbráid

Originally the dative of brá (now specialized in the meaning “hostage, prisoner”), from Middle Irish brága, from Old Irish bráge, from Proto-Celtic *brāgants.

(cooking) target (neck and breast joints of lamb)


clibirt

clibirt f (genitive singular clibirte, nominative plural clibirtí)

clibirte (genitive singular)
clibirtí (nominative plural)
nominative (indefinite)
clibirt (indefinite singular)
clibirtí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chlibirt (indefinite singular)
a chlibirtí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
clibirte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chlibirt (definite singular)
na clibirtí (definite plural)
genitive (definite)
na clibirte (definite singular)
na gclibirtí (definite plural)
dative (definite)
leis an gclibirt (definite singular)
don chlibirt (definite singular)
leis na clibirtí (definite plural)
clibirt
chlibirt
gclibirt

/ˈclʲɪbʲəɾˠtʲ/


ruthag

ruthag m (genitive singular ruthaig, nominative plural ruthaig)

ruthaig (genitive singular)
ruthaig (nominative plural)
nominative (indefinite)
ruthag (indefinite singular)
ruthaig (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ruthaig (indefinite singular)
a ruthaga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ruthaig (indefinite singular)
ruthag (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ruthag (definite singular)
na ruthaig (definite plural)
genitive (definite)
an ruthaig (definite singular)
na ruthag (definite plural)
dative (definite)
leis an ruthag (definite singular)
don ruthag (definite singular)
leis na ruthaig (definite plural)

(music) run (rapid passage along a scale)

(athletics) run-up (approach run in order to gather speed or momentum)


meathán

meathán m (genitive singular meatháin, nominative plural meatháin)

meatháin (genitive singular)
meatháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
meathán (indefinite singular)
meatháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheatháin (indefinite singular)
a mheathána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
meatháin (indefinite singular)
meathán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an meathán (definite singular)
na meatháin (definite plural)
genitive (definite)
an mheatháin (definite singular)
na meathán (definite plural)
dative (definite)
leis an meathán (definite singular)
don mheathán (definite singular)
leis na meatháin (definite plural)
meathán
mheathán


deasaigh

deasaigh (present analytic deasaíonn, future analytic deasóidh, verbal noun deasú, past participle deasaithe)

deasaíonn (analytic present)
deasóidh (analytic future)
deasú (noun-from-verb)
deasaithe (participle past)
deasaím (first-person indicative present singular)
deasaíonn tú (indicative present second-person singular)
deasaír (indicative present second-person singular)
deasaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
deasaímid (first-person indicative plural present)
deasaíonn muid (first-person indicative plural present)
deasaíonn sibh (indicative plural present second-person)
deasaíonn siad (indicative plural present third-person)
deasaíd (indicative plural present third-person)
a dheasaíonn (indicative present relative)
a dheasaíos (indicative present relative)
a ndeasaíonn (indicative present relative)
deasaítear (autonomous indicative present)
dheasaigh mé (first-person indicative past singular)
dheasaíos (first-person indicative past singular)
dheasaigh tú (indicative past second-person singular)
dheasaís (indicative past second-person singular)
dheasaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
dheasaíomar (first-person indicative past plural)
dheasaigh muid (first-person indicative past plural)
dheasaigh sibh (indicative past plural second-person)
dheasaíobhair (indicative past plural second-person)
dheasaigh siad (indicative past plural third-person)
dheasaíodar (indicative past plural third-person)
a dheasaigh (indicative past relative)
ar dheasaigh (indicative past relative)
deasaíodh (autonomous indicative past)
dheasaínn (first-person habitual indicative past singular)
ndeasaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
dheasaíteá (habitual indicative past second-person singular)
ndeasaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
dheasaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ndeasaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
dheasaímis (first-person habitual indicative past plural)
dheasaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
ndeasaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ndeasaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dheasaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ndeasaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
dheasaídís (habitual indicative past plural third-person)
dheasaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
ndeasaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ndeasaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a dheasaíodh (habitual indicative past relative)
a ndeasaíodh (habitual indicative past relative)
dheasaítí (autonomous habitual indicative past)
ndeasaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
deasóidh mé (first-person future singular)
deasód (first-person future singular)
deasóchaidh mé (first-person future singular)
deasóidh tú (future second-person singular)
deasóir (future second-person singular)
deasóchaidh tú (future second-person singular)
deasóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
deasóchaidh sé (future singular third-person)
deasóimid (first-person future plural)
deasóidh muid (first-person future plural)
deasóchaimid (first-person future plural)
deasóchaidh muid (first-person future plural)
deasóidh sibh (future plural second-person)
deasóchaidh sibh (future plural second-person)
deasóidh siad (future plural third-person)
deasóid (future plural third-person)
deasóchaidh siad (future plural third-person)
a dheasóidh (future relative)
a dheasós (future relative)
a dheasóchaidh (future relative)
a dheasóchas (future relative)
a ndeasóidh (future relative)
a ndeasóchaidh (future relative)
deasófar (autonomous future)
deasóchar (autonomous future)
dheasóinn (conditional first-person singular)
dheasóchainn (conditional first-person singular)
ndeasóinn‡‡ (conditional first-person singular)
ndeasóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
dheasófá (conditional second-person singular)
dheasóchthá (conditional second-person singular)
ndeasófá‡‡ (conditional second-person singular)
ndeasóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
dheasódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
dheasóchadh sé (conditional singular third-person)
ndeasódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
ndeasóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
dheasóimis (conditional first-person plural)
dheasódh muid (conditional first-person plural)
dheasóchaimis (conditional first-person plural)
dheasóchadh muid (conditional first-person plural)
ndeasóimis‡‡ (conditional first-person plural)
ndeasódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
ndeasóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
ndeasóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
dheasódh sibh (conditional plural second-person)
dheasóchadh sibh (conditional plural second-person)
ndeasódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
ndeasóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
dheasóidís (conditional plural third-person)
dheasódh siad (conditional plural third-person)
dheasóchadh siad (conditional plural third-person)
ndeasóidís‡‡ (conditional plural third-person)
ndeasódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
ndeasóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a dheasódh (conditional relative)
a dheasóchadh (conditional relative)
a ndeasódh (conditional relative)
a ndeasóchadh (conditional relative)
dheasófaí (autonomous conditional)
dheasóchthaí (autonomous conditional)
ndeasófaí‡‡ (autonomous conditional)
ndeasóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go ndeasaí mé (first-person present singular subjunctive)
go ndeasaíod (first-person present singular subjunctive)
go ndeasaí tú (present second-person singular subjunctive)
go ndeasaír (present second-person singular subjunctive)
go ndeasaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ndeasaímid (first-person plural present subjunctive)
go ndeasaí muid (first-person plural present subjunctive)
go ndeasaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go ndeasaí siad (plural present subjunctive third-person)
go ndeasaíd (plural present subjunctive third-person)
go ndeasaítear (autonomous present subjunctive)
dá ndeasaínn (first-person past singular subjunctive)
dá ndeasaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá ndeasaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ndeasaímis (first-person past plural subjunctive)
dá ndeasaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ndeasaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ndeasaídís (past plural subjunctive third-person)
dá ndeasaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ndeasaítí (autonomous past subjunctive)
deasaím (first-person imperative singular)
deasaigh (imperative second-person singular)
deasaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
deasaímis (first-person imperative plural)
deasaígí (imperative plural second-person)
deasaídh (imperative plural second-person)
deasaídís (imperative plural third-person)
deasaítear (autonomous imperative)
deasú (noun-from-verb)
deasaithe (participle past)
deasaigh
dheasaigh
ndeasaigh

From Middle Irish desaigid. By surface analysis, deas + -igh. Doublet of deisigh.

deasaigh thart

get into position, move over into position, keep still

(art, photography, transitive) to pose (set in place, arrange)

(art, photography, reflexive) to pose (assume or maintain a pose)


camóg

camóg f (genitive singular camóige, nominative plural camóga)

camóige (genitive singular)
camóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
camóg (indefinite singular)
camóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chamóg (indefinite singular)
a chamóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
camóige (indefinite singular)
camóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
camóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an chamóg (definite singular)
na camóga (definite plural)
genitive (definite)
na camóige (definite singular)
na gcamóg (definite plural)
dative (definite)
leis an gcamóg (definite singular)
leis an gcamóig (archaic definite dialectal singular)
don chamóg (definite singular)
don chamóig (archaic definite dialectal singular)
leis na camóga (definite plural)
camóg
chamóg
gcamóg

From Middle Irish cammóc. By surface analysis, cam + -óg.


lochta

lochta m (genitive singular lochta, nominative plural lochtaí)

lochta (genitive singular)
lochtaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
lochta (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a lochta (indefinite singular)
a l{{{3}}} (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lochta (definite singular)
na l{{{3}}} (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an lochta (definite singular)
don lochta (definite singular)
leis na l{{{3}}} (definite plural)

From Old Norse lopt, from Proto-Germanic *luftuz.

/ˈl̪ˠɔxt̪ˠə/

(theater) the gods (highest platform or upper circle in an auditorium)


meascra

meascra m (genitive singular meascra, nominative plural meascraí)

meascra (genitive singular)
meascraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
meascra (indefinite singular)
meascraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheascra (indefinite singular)
a mheascraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an meascra (definite singular)
na meascraí (definite plural)
genitive (definite)
an mheascra (definite singular)
dative (definite)
leis an meascra (definite singular)
don mheascra (definite singular)
leis na meascraí (definite plural)
meascra
mheascra


cúigréad

cúigréad m (genitive singular cúigréid, nominative plural cúigréid)

cúigréid (genitive singular)
cúigréid (nominative plural)
nominative (indefinite)
cúigréad (indefinite singular)
cúigréid (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chúigréid (indefinite singular)
a chúigréada (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cúigréid (indefinite singular)
cúigréad (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cúigréad (definite singular)
na cúigréid (definite plural)
genitive (definite)
an chúigréid (definite singular)
na gcúigréad (definite plural)
dative (definite)
leis an gcúigréad (definite singular)
don chúigréad (definite singular)
leis na cúigréid (definite plural)
cúigréad
chúigréad
gcúigréad


cúlaigh

cúlaigh (present analytic cúlaíonn, future analytic cúlóidh, verbal noun cúlú, past participle cúlaithe)

cúlaíonn (analytic present)
cúlóidh (analytic future)
cúlú (noun-from-verb)
cúlaithe (participle past)
cúlaím (first-person indicative present singular)
cúlaíonn tú (indicative present second-person singular)
cúlaír (indicative present second-person singular)
cúlaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
cúlaímid (first-person indicative plural present)
cúlaíonn muid (first-person indicative plural present)
cúlaíonn sibh (indicative plural present second-person)
cúlaíonn siad (indicative plural present third-person)
cúlaíd (indicative plural present third-person)
a chúlaíonn (indicative present relative)
a chúlaíos (indicative present relative)
a gcúlaíonn (indicative present relative)
cúlaítear (autonomous indicative present)
chúlaigh mé (first-person indicative past singular)
chúlaíos (first-person indicative past singular)
chúlaigh tú (indicative past second-person singular)
chúlaís (indicative past second-person singular)
chúlaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
chúlaíomar (first-person indicative past plural)
chúlaigh muid (first-person indicative past plural)
chúlaigh sibh (indicative past plural second-person)
chúlaíobhair (indicative past plural second-person)
chúlaigh siad (indicative past plural third-person)
chúlaíodar (indicative past plural third-person)
a chúlaigh (indicative past relative)
ar chúlaigh (indicative past relative)
cúlaíodh (autonomous indicative past)
chúlaínn (first-person habitual indicative past singular)
gcúlaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
chúlaíteá (habitual indicative past second-person singular)
gcúlaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
chúlaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
gcúlaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
chúlaímis (first-person habitual indicative past plural)
chúlaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
gcúlaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
gcúlaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
chúlaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
gcúlaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
chúlaídís (habitual indicative past plural third-person)
chúlaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
gcúlaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
gcúlaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a chúlaíodh (habitual indicative past relative)
a gcúlaíodh (habitual indicative past relative)
chúlaítí (autonomous habitual indicative past)
gcúlaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
cúlóidh mé (first-person future singular)
cúlód (first-person future singular)
cúlóchaidh mé (first-person future singular)
cúlóidh tú (future second-person singular)
cúlóir (future second-person singular)
cúlóchaidh tú (future second-person singular)
cúlóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
cúlóchaidh sé (future singular third-person)
cúlóimid (first-person future plural)
cúlóidh muid (first-person future plural)
cúlóchaimid (first-person future plural)
cúlóchaidh muid (first-person future plural)
cúlóidh sibh (future plural second-person)
cúlóchaidh sibh (future plural second-person)
cúlóidh siad (future plural third-person)
cúlóid (future plural third-person)
cúlóchaidh siad (future plural third-person)
a chúlóidh (future relative)
a chúlós (future relative)
a chúlóchaidh (future relative)
a chúlóchas (future relative)
a gcúlóidh (future relative)
a gcúlóchaidh (future relative)
cúlófar (autonomous future)
cúlóchar (autonomous future)
chúlóinn (conditional first-person singular)
chúlóchainn (conditional first-person singular)
gcúlóinn‡‡ (conditional first-person singular)
gcúlóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
chúlófá (conditional second-person singular)
chúlóchthá (conditional second-person singular)
gcúlófá‡‡ (conditional second-person singular)
gcúlóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
chúlódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
chúlóchadh sé (conditional singular third-person)
gcúlódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
gcúlóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
chúlóimis (conditional first-person plural)
chúlódh muid (conditional first-person plural)
chúlóchaimis (conditional first-person plural)
chúlóchadh muid (conditional first-person plural)
gcúlóimis‡‡ (conditional first-person plural)
gcúlódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
gcúlóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
gcúlóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
chúlódh sibh (conditional plural second-person)
chúlóchadh sibh (conditional plural second-person)
gcúlódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
gcúlóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
chúlóidís (conditional plural third-person)
chúlódh siad (conditional plural third-person)
chúlóchadh siad (conditional plural third-person)
gcúlóidís‡‡ (conditional plural third-person)
gcúlódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
gcúlóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a chúlódh (conditional relative)
a chúlóchadh (conditional relative)
a gcúlódh (conditional relative)
a gcúlóchadh (conditional relative)
chúlófaí (autonomous conditional)
chúlóchthaí (autonomous conditional)
gcúlófaí‡‡ (autonomous conditional)
gcúlóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go gcúlaí mé (first-person present singular subjunctive)
go gcúlaíod (first-person present singular subjunctive)
go gcúlaí tú (present second-person singular subjunctive)
go gcúlaír (present second-person singular subjunctive)
go gcúlaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go gcúlaímid (first-person plural present subjunctive)
go gcúlaí muid (first-person plural present subjunctive)
go gcúlaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go gcúlaí siad (plural present subjunctive third-person)
go gcúlaíd (plural present subjunctive third-person)
go gcúlaítear (autonomous present subjunctive)
dá gcúlaínn (first-person past singular subjunctive)
dá gcúlaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá gcúlaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá gcúlaímis (first-person past plural subjunctive)
dá gcúlaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá gcúlaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá gcúlaídís (past plural subjunctive third-person)
dá gcúlaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá gcúlaítí (autonomous past subjunctive)
cúlaím (first-person imperative singular)
cúlaigh (imperative second-person singular)
cúlaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
cúlaímis (first-person imperative plural)
cúlaígí (imperative plural second-person)
cúlaídh (imperative plural second-person)
cúlaídís (imperative plural third-person)
cúlaítear (autonomous imperative)
cúlú (noun-from-verb)
cúlaithe (participle past)

(rowing) backwater (row or paddle a backwater stroke)


crannóg

crannóg f (genitive singular crannóige, nominative plural crannóga)

crannóige (genitive singular)
crannóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
crannóg (indefinite singular)
crannóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrannóg (indefinite singular)
a chrannóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
crannóige (indefinite singular)
crannóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
crannóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an chrannóg (definite singular)
na crannóga (definite plural)
genitive (definite)
na crannóige (definite singular)
na gcrannóg (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrannóg (definite singular)
leis an gcrannóig (archaic definite dialectal singular)
don chrannóg (definite singular)
don chrannóig (archaic definite dialectal singular)
leis na crannóga (definite plural)
crannóg
chrannóg
gcrannóg

desctree

→ English: crannog, crannóg, crannoge
Portuguese: crannog

/kɾˠəˈn̪ˠoːɡ/

/ˈkɾˠan̪ˠoːɡ/

/ˈkɾˠan̪ˠaɡ/

From Middle Irish crannóc. By surface analysis, crann (“tree”) + -óg. Cognate with Scottish Gaelic crannag.

surf

(fishing) a wooden winding frame for fishing line


lán-nóta

head

lán-nóta m (genitive singular lán-nóta, nominative plural lán-nótaí)

lán-nóta (genitive singular)
lán-nótaí (nominative plural)


leath-thonach

leath-thonach (genitive singular masculine leath-thonaigh, genitive singular feminine leath-thonaí, plural leath-thonacha, not comparable)

leath-thonaigh (genitive masculine singular)
leath-thonaí (feminine genitive singular)
leath-thonacha (plural)
nominative (positive)
leath-thonach (masculine singular)
leath-thonacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
leath-thonaí (feminine singular)
leath-thonacha (plural strong)
leath-thonach (plural weak)
dative (positive)
leath-thonach (feminine singular)
leath-thonaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From leath- (“half”) + tonach (“tonal”) and leath-thon (“semitone, halftone”) + -ach.


tionlaic

head

tionlaic (present analytic tionlacann, future analytic tionlacfaidh, verbal noun tionlacan, past participle tionlactha)

tionlacann (analytic present)
tionlacfaidh (analytic future)
tionlacan (noun-from-verb)
tionlactha (participle past)
tionlacaim (first-person indicative present singular)
tionlacann tú (indicative present second-person singular)
tionlacair (indicative present second-person singular)
tionlacann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
tionlacaimid (first-person indicative plural present)
tionlacann sibh (indicative plural present second-person)
tionlacann siad (indicative plural present third-person)
tionlacaid (indicative plural present third-person)
a thionlacann (indicative present relative)
a thionlacas (indicative present relative)
a dtionlacann (indicative present relative)
tionlactar (autonomous indicative present)
thionlaic mé (first-person indicative past singular)
thionlacas (first-person indicative past singular)
thionlaic tú (indicative past second-person singular)
thionlacais (indicative past second-person singular)
thionlaic sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
thionlacamar (first-person indicative past plural)
thionlaic muid (first-person indicative past plural)
thionlaic sibh (indicative past plural second-person)
thionlacabhair (indicative past plural second-person)
thionlaic siad (indicative past plural third-person)
thionlacadar (indicative past plural third-person)
a thionlaic (indicative past relative)
ar thionlaic (indicative past relative)
tionlacadh (autonomous indicative past)
thionlacainn (first-person habitual indicative past singular)
dtionlacainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
thionlactá (habitual indicative past second-person singular)
dtionlactá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
thionlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
dtionlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
thionlacaimis (first-person habitual indicative past plural)
thionlacadh muid (first-person habitual indicative past plural)
dtionlacaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dtionlacadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
thionlacadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
dtionlacadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
thionlacaidís (habitual indicative past plural third-person)
thionlacadh siad (habitual indicative past plural third-person)
dtionlacaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
dtionlacadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a thionlacadh (habitual indicative past relative)
a dtionlacadh (habitual indicative past relative)
thionlactaí (autonomous habitual indicative past)
dtionlactaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
tionlacfaidh mé (first-person future singular)
tionlacfad (first-person future singular)
tionlacfaidh tú (future second-person singular)
tionlacfair (future second-person singular)
tionlacfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
tionlacfaimid (first-person future plural)
tionlacfaidh muid (first-person future plural)
tionlacfaidh sibh (future plural second-person)
tionlacfaidh siad (future plural third-person)
tionlacfaid (future plural third-person)
a thionlacfaidh (future relative)
a thionlacfas (future relative)
a dtionlacfaidh (future relative)
tionlacfar (autonomous future)
thionlacfainn (conditional first-person singular)
dtionlacfainn‡‡ (conditional first-person singular)
thionlacfá (conditional second-person singular)
dtionlacfá‡‡ (conditional second-person singular)
thionlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
dtionlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
thionlacfaimis (conditional first-person plural)
thionlacfadh muid (conditional first-person plural)
dtionlacfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
dtionlacfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
thionlacfadh sibh (conditional plural second-person)
dtionlacfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
thionlacfaidís (conditional plural third-person)
thionlacfadh siad (conditional plural third-person)
dtionlacfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
dtionlacfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a thionlacfadh (conditional relative)
a dtionlacfadh (conditional relative)
thionlacfaí (autonomous conditional)
dtionlacfaí‡‡ (autonomous conditional)
go dtionlaca mé (first-person present singular subjunctive)
go dtionlacad (first-person present singular subjunctive)
go dtionlaca tú (present second-person singular subjunctive)
go dtionlacair (present second-person singular subjunctive)
go dtionlaca sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go dtionlacaimid (first-person plural present subjunctive)
go dtionlaca muid (first-person plural present subjunctive)
go dtionlaca sibh (plural present second-person subjunctive)
go dtionlaca siad (plural present subjunctive third-person)
go dtionlacaid (plural present subjunctive third-person)
go dtionlactar (autonomous present subjunctive)
dá dtionlacainn (first-person past singular subjunctive)
dá dtionlactá (past second-person singular subjunctive)
dá dtionlacadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá dtionlacaimis (first-person past plural subjunctive)
dá dtionlacadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá dtionlacadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá dtionlacaidís (past plural subjunctive third-person)
dá dtionlacadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá dtionlactaí (autonomous past subjunctive)
tionlacaim (first-person imperative singular)
tionlaic (imperative second-person singular)
tionlacadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
tionlacaimis (first-person imperative plural)
tionlacaigí (imperative plural second-person)
tionlacaidh (imperative plural second-person)
tionlacaidís (imperative plural third-person)
tionlactar (autonomous imperative)
tionlacan (noun-from-verb)
tionlactha (participle past)
tionlaic
thionlaic
dtionlaic

From Middle Irish tindlaicid, from Old Irish do·indnaig.

tionlaic chun na haltóra

to give away (a bride); to accompany to the altar


sprioc

sprioc f (genitive singular sprice, nominative plural spriocanna or spriocacha)

sprice (genitive singular)
spriocanna (nominative plural)
spriocacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
sprioc (indefinite singular)
spriocanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a sprioc (indefinite singular)
a spriocanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sprice (indefinite singular)
dative (indefinite)
spric (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an sprioc (definite singular)
na spriocanna (definite plural)
genitive (definite)
na sprice (definite singular)
dative (definite)
leis an sprioc (definite singular)
leis an spric (archaic definite dialectal singular)
don sprioc (definite singular)
don spric (archaic definite dialectal singular)
leis na spriocanna (definite plural)

(archery, gun sports) mark, butt (target for shooting at)


treoraigh

treoraigh (present analytic treoraíonn, future analytic treoróidh, verbal noun treorú, past participle treoraithe)

treoraíonn (analytic present)
treoróidh (analytic future)
treorú (noun-from-verb)
treoraithe (participle past)
treoraím (first-person indicative present singular)
treoraíonn tú (indicative present second-person singular)
treoraír (indicative present second-person singular)
treoraíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
treoraímid (first-person indicative plural present)
treoraíonn muid (first-person indicative plural present)
treoraíonn sibh (indicative plural present second-person)
treoraíonn siad (indicative plural present third-person)
treoraíd (indicative plural present third-person)
a threoraíonn (indicative present relative)
a threoraíos (indicative present relative)
a dtreoraíonn (indicative present relative)
treoraítear (autonomous indicative present)
threoraigh mé (first-person indicative past singular)
threoraíos (first-person indicative past singular)
threoraigh tú (indicative past second-person singular)
threoraís (indicative past second-person singular)
threoraigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
threoraíomar (first-person indicative past plural)
threoraigh muid (first-person indicative past plural)
threoraigh sibh (indicative past plural second-person)
threoraíobhair (indicative past plural second-person)
threoraigh siad (indicative past plural third-person)
threoraíodar (indicative past plural third-person)
a threoraigh (indicative past relative)
ar threoraigh (indicative past relative)
treoraíodh (autonomous indicative past)
threoraínn (first-person habitual indicative past singular)
dtreoraínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
threoraíteá (habitual indicative past second-person singular)
dtreoraíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
threoraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
dtreoraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
threoraímis (first-person habitual indicative past plural)
threoraíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
dtreoraímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dtreoraíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
threoraíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
dtreoraíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
threoraídís (habitual indicative past plural third-person)
threoraíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
dtreoraídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
dtreoraíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a threoraíodh (habitual indicative past relative)
a dtreoraíodh (habitual indicative past relative)
threoraítí (autonomous habitual indicative past)
dtreoraítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
treoróidh mé (first-person future singular)
treoród (first-person future singular)
treoróchaidh mé (first-person future singular)
treoróidh tú (future second-person singular)
treoróir (future second-person singular)
treoróchaidh tú (future second-person singular)
treoróidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
treoróchaidh sé (future singular third-person)
treoróimid (first-person future plural)
treoróidh muid (first-person future plural)
treoróchaimid (first-person future plural)
treoróchaidh muid (first-person future plural)
treoróidh sibh (future plural second-person)
treoróchaidh sibh (future plural second-person)
treoróidh siad (future plural third-person)
treoróid (future plural third-person)
treoróchaidh siad (future plural third-person)
a threoróidh (future relative)
a threorós (future relative)
a threoróchaidh (future relative)
a threoróchas (future relative)
a dtreoróidh (future relative)
a dtreoróchaidh (future relative)
treorófar (autonomous future)
treoróchar (autonomous future)
threoróinn (conditional first-person singular)
threoróchainn (conditional first-person singular)
dtreoróinn‡‡ (conditional first-person singular)
dtreoróchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
threorófá (conditional second-person singular)
threoróchthá (conditional second-person singular)
dtreorófá‡‡ (conditional second-person singular)
dtreoróchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
threoródh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
threoróchadh sé (conditional singular third-person)
dtreoródh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dtreoróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
threoróimis (conditional first-person plural)
threoródh muid (conditional first-person plural)
threoróchaimis (conditional first-person plural)
threoróchadh muid (conditional first-person plural)
dtreoróimis‡‡ (conditional first-person plural)
dtreoródh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dtreoróchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
dtreoróchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
threoródh sibh (conditional plural second-person)
threoróchadh sibh (conditional plural second-person)
dtreoródh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dtreoróchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
threoróidís (conditional plural third-person)
threoródh siad (conditional plural third-person)
threoróchadh siad (conditional plural third-person)
dtreoróidís‡‡ (conditional plural third-person)
dtreoródh siad‡‡ (conditional plural third-person)
dtreoróchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a threoródh (conditional relative)
a threoróchadh (conditional relative)
a dtreoródh (conditional relative)
a dtreoróchadh (conditional relative)
threorófaí (autonomous conditional)
threoróchthaí (autonomous conditional)
dtreorófaí‡‡ (autonomous conditional)
dtreoróchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go dtreoraí mé (first-person present singular subjunctive)
go dtreoraíod (first-person present singular subjunctive)
go dtreoraí tú (present second-person singular subjunctive)
go dtreoraír (present second-person singular subjunctive)
go dtreoraí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go dtreoraímid (first-person plural present subjunctive)
go dtreoraí muid (first-person plural present subjunctive)
go dtreoraí sibh (plural present second-person subjunctive)
go dtreoraí siad (plural present subjunctive third-person)
go dtreoraíd (plural present subjunctive third-person)
go dtreoraítear (autonomous present subjunctive)
dá dtreoraínn (first-person past singular subjunctive)
dá dtreoraíteá (past second-person singular subjunctive)
dá dtreoraíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá dtreoraímis (first-person past plural subjunctive)
dá dtreoraíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá dtreoraíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá dtreoraídís (past plural subjunctive third-person)
dá dtreoraíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá dtreoraítí (autonomous past subjunctive)
treoraím (first-person imperative singular)
treoraigh (imperative second-person singular)
treoraíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
treoraímis (first-person imperative plural)
treoraígí (imperative plural second-person)
treoraídh (imperative plural second-person)
treoraídís (imperative plural third-person)
treoraítear (autonomous imperative)
treorú (noun-from-verb)
treoraithe (participle past)
treoraigh
threoraigh
dtreoraigh

/ˈtʲɾʲoːɾʲə/

(horticulture) to train (encourage to grow in a particular direction)


séideog

séideog f (genitive singular séideoige, nominative plural séideoga)

séideoige (genitive singular)
séideoga (nominative plural)
nominative (indefinite)
séideog (indefinite singular)
séideoga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a séideog (indefinite singular)
a séideoga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
séideoige (indefinite singular)
séideog (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an séideog (definite singular)
na séideoga (definite plural)
genitive (definite)
na séideoige (definite singular)
na séideog (definite plural)
dative (definite)
leis an séideog (definite singular)
don séideog (definite singular)
leis na séideoga (definite plural)
séideog
shéideog
tséideog


daoradh

daoradh m (genitive singular daortha, nominative plural daorthaí)

daortha (genitive singular)
daorthaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
daoradh (indefinite singular)
daorthaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhaoradh (indefinite singular)
a dhaorthaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
daortha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an daoradh (definite singular)
na daorthaí (definite plural)
genitive (definite)
an daortha (definite singular)
na ndaorthaí (definite plural)
dative (definite)
leis an daoradh (definite singular)
don daoradh (definite singular)
leis na daorthaí (definite plural)

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠeːɾˠəɡ/

/ˈd̪ˠiːɾˠəvˠ/

/ˈd̪ˠeːɾˠəx/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

/ˈd̪ˠiːɾˠəx/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

From Old Irish doírad, verbal noun of doíraid (“enslaves; condemns”).


láimhseáil

láimhseáil f (genitive singular láimhseála)

láimhseála (genitive singular)
nominative (indefinite)
láimhseáil (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a láimhseáil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
láimhseála (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an láimhseáil (definite singular)
genitive (definite)
na láimhseála (definite singular)
dative (definite)
leis an láimhseáil (definite singular)
don láimhseáil (definite singular)

(ball games) handling, handball (offence)


moltóir

moltóir m (genitive singular moltóra, nominative plural moltóirí)

moltóra (genitive singular)
moltóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
moltóir (indefinite singular)
moltóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mholtóir (indefinite singular)
a mholtóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
moltóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an moltóir (definite singular)
na moltóirí (definite plural)
genitive (definite)
an mholtóra (definite singular)
dative (definite)
leis an moltóir (definite singular)
don mholtóir (definite singular)
leis na moltóirí (definite plural)
moltóir
mholtóir


Apacailipsis

Apacailipsis (genitive)
Apacailipsis
nApacailipsis
hApacailipsis
tApacailipsis

(Christianity, biblical) Apocalypse, Revelation


Leabhar na hEagna

Leabhar na hEagna m (genitive Leabhar na hEagna)


séantóir

séantóir m (genitive singular séantóra, nominative plural séantóirí)

séantóra (genitive singular)
séantóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
séantóir (indefinite singular)
séantóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shéantóir (indefinite singular)
a shéantóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
séantóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an séantóir (definite singular)
na séantóirí (definite plural)
genitive (definite)
an tséantóra (definite singular)
dative (definite)
leis an séantóir (definite singular)
don séantóir (definite singular)
leis na séantóirí (definite plural)


grásta

grásta m (genitive singular grásta, nominative plural grásta)

grásta (genitive singular)
grásta (nominative plural)
nominative (indefinite)
grásta (indefinite singular)
grásta (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghrásta (indefinite singular)
a ghrásta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
grást (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an grásta (definite singular)
na grásta (definite plural)
genitive (definite)
an ghrásta (definite singular)
na ngrást (definite plural)
dative (definite)
leis an ngrásta (definite singular)
don ghrásta (definite singular)
leis na grásta (definite plural)
grásta
ghrásta
ngrásta

/ˈɡɾˠɑːsˠt̪ˠə/

/ˈɡɾˠaːsˠt̪ˠə/

Originally the plural of grás, later reinterpreted as a singular.

grásta cónaitheach

grásta naomhaithe

(theology) grace (free and undeserved favour)


bánóg

bánóg f (genitive singular bánóige, nominative plural bánóga)

bánóige (genitive singular)
bánóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
bánóg (indefinite singular)
bánóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhánóg (indefinite singular)
a bhánóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bánóige (indefinite singular)
bánóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
bánóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an bhánóg (definite singular)
na bánóga (definite plural)
genitive (definite)
na bánóige (definite singular)
na mbánóg (definite plural)
dative (definite)
leis an mbánóg (definite singular)
leis an mbánóig (archaic definite dialectal singular)
don bhánóg (definite singular)
don bhánóig (archaic definite dialectal singular)
leis na bánóga (definite plural)
bánóg
bhánóg
mbánóg

From bán (“white”) + -óg (diminutive suffix).


aspalacht

aspalacht f (genitive singular aspalachta)

aspalachta (genitive singular)
nominative (indefinite)
aspalacht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a aspalacht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
aspalachta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an aspalacht (definite singular)
genitive (definite)
na haspalachta (definite singular)
dative (definite)
leis an aspalacht (definite singular)
don aspalacht (definite singular)
aspalacht
n-aspalacht
haspalacht

From Old Irish apstalacht. By surface analysis, aspal + -acht.


sleamhnán

sleamhnán m (genitive singular sleamhnáin, nominative plural sleamhnáin)

sleamhnáin (genitive singular)
sleamhnáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sleamhnán (indefinite singular)
sleamhnáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shleamhnáin (indefinite singular)
a shleamhnána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sleamhnáin (indefinite singular)
sleamhnán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sleamhnán (definite singular)
na sleamhnáin (definite plural)
genitive (definite)
an tsleamhnáin (definite singular)
na sleamhnán (definite plural)
dative (definite)
leis an sleamhnán (definite singular)
don sleamhnán (definite singular)
leis na sleamhnáin (definite plural)
sleamhnán
shleamhnán
tsleamhnán

From Old Irish slemnán (“sleigh”). By surface analysis, sleamhain (“smooth”) + -án


glacadóir

head

glacadóir m (genitive singular glacadóra, nominative plural glacadóirí)

glacadóra (genitive singular)
glacadóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
glacadóir (indefinite singular)
glacadóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghlacadóir (indefinite singular)
a ghlacadóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
glacadóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an glacadóir (definite singular)
na glacadóirí (definite plural)
genitive (definite)
an ghlacadóra (definite singular)
na nglacadóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an nglacadóir (definite singular)
don ghlacadóir (definite singular)
leis na glacadóirí (definite plural)
glacadóir
ghlacadóir
nglacadóir

From glac (“take”) + -adóir (agent noun suffix).

af

glacadóir oifigiúil