rós

head

rós m (genitive singular róis, nominative plural rósanna)

róis (genitive singular)
rósanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
rós (indefinite singular)
rósanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a róis (indefinite singular)
a rósanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
róis (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an rós (definite singular)
na rósanna (definite plural)
genitive (definite)
an róis (definite singular)
dative (definite)
leis an rós (definite singular)
don rós (definite singular)
leis na rósanna (definite plural)

From Middle Irish rós, borrowed from Latin rosa.

(architecture, electricity, heraldry) rose


binn

binn f (genitive singular binne, nominative plural beanna)

binne (genitive singular)
beanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
binn (indefinite singular)
beanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhinn (indefinite singular)
a bheanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
binne (indefinite singular)
beann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhinn (definite singular)
na beanna (definite plural)
genitive (definite)
na binne (definite singular)
na mbeann (definite plural)
dative (definite)
leis an mbinn (definite singular)
don bhinn (definite singular)
leis na beanna (definite plural)
binn
bhinn
mbinn

From Old Irish benn, from Proto-Celtic *bandā (“peak, top”).


cailleach

cailleach f (genitive singular caillí, nominative plural cailleacha)

caillí (genitive singular)
cailleacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cailleach (indefinite singular)
cailleacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chailleach (indefinite singular)
a chailleacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
caillí (indefinite singular)
cailleach (indefinite plural)
dative (indefinite)
cailligh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an chailleach (definite singular)
na cailleacha (definite plural)
genitive (definite)
na caillí (definite singular)
na gcailleach (definite plural)
dative (definite)
leis an gcailleach (definite singular)
leis an gcailligh (archaic definite dialectal singular)
don chailleach (definite singular)
don chailligh (archaic definite dialectal singular)
leis na cailleacha (definite plural)
cailleach
chailleach
gcailleach

From Old Irish caillech (“nun, housekeeper, elderly woman, crone, hag”), from caille (“veil”) (+ -ech), from Latin pallium.

cailleach feasa

sorceress, witch; wise woman, fortune-teller

peata caillí

pampered child, no-good person; an old woman’s pet


cuisle

head

cuisle f (genitive singular cuisle or cuisleann, nominative plural cuislí or cuisleanna or cuisleacha)

cuisle (genitive singular)
cuisleann (genitive singular)
cuislí (nominative plural)
cuisleanna (nominative plural)
cuisleacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cuisle (indefinite singular)
cuislí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chuisle (indefinite singular)
a chuislí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chuisle (definite singular)
na cuislí (definite plural)
genitive (definite)
na cuisle (definite singular)
na gcuislí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcuisle (definite singular)
don chuisle (definite singular)
leis na cuislí (definite plural)
nominative (indefinite)
cuisle (indefinite singular)
cuisleanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chuisle (indefinite singular)
a chuisleanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cuisleann (indefinite singular)
cuisleann (indefinite plural)
dative (indefinite)
cuislinn (indefinite singular)
nominative (definite)
an chuisle (definite singular)
na cuisleanna (definite plural)
genitive (definite)
na cuisleann (definite singular)
na gcuisleann (definite plural)
dative (definite)
leis an gcuislinn (definite singular)
don chuislinn (definite singular)
leis na cuisleanna (definite plural)
cuisle
chuisle
gcuisle

q

from vocative <i class="Latn mention" lang="ga">a chuisle</i>

→ English: acushla (from vocative a chuisle)

from <i class="Latn mention" lang="ga">mo chuisle</i> (literally “my pulse”)

→ English: macushla (from mo chuisle (literally “my pulse”))

From Middle Irish cuisle (“pipe, tube”), from Old Irish cusle, of obscure origin. Possibly related to Proto-Germanic *husǭ (“outer covering”), from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”). Not related to Latin pulsus.

der

(architecture) flute (groove in a column)


piara

head

piara m (genitive singular piara, nominative plural piaraí)

piara (genitive singular)
piaraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
piara (indefinite singular)
piaraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phiara (indefinite singular)
a phiaraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an piara (definite singular)
na piaraí (definite plural)
genitive (definite)
an phiara (definite singular)
na bpiaraí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpiara (definite singular)
don phiara (definite singular)
leis na piaraí (definite plural)
piara
phiara
bpiara


tóin

tóin f (genitive singular tóna, nominative plural tóineanna)

tóna (genitive singular)
tóineanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
tóin (indefinite singular)
tóineanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thóin (indefinite singular)
a thóineanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tóna (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tóin (definite singular)
na tóineanna (definite plural)
genitive (definite)
na tóna (definite singular)
na dtóineanna (definite plural)
dative (definite)
leis an tóin (definite singular)
don tóin (definite singular)
leis na tóineanna (definite plural)
tóin
thóin
dtóin

From Old Irish tón (“anus”), from Proto-Celtic *tuknā, from Proto-Indo-European *tewk-. Cognate with English thigh. Compare Scottish Gaelic tòin and Manx thoin.

níl aon tóin tinn mar do thóin tinn féin

(architecture, of a building) basement, cellar


leathchúpla

leathchúpla m (genitive singular leathchúpla, nominative plural leathchúplaí)

leathchúpla (genitive singular)
leathchúplaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
leathchúpla (indefinite singular)
leathchúplaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leathchúpla (indefinite singular)
a leathchúplaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leathchúpla (definite singular)
na leathchúplaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an leathchúpla (definite singular)
don leathchúpla (definite singular)
leis na leathchúplaí (definite plural)


roth

roth m (genitive singular rotha, nominative plural rothaí)

rotha (genitive singular)
rothaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
roth (indefinite singular)
rothaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a roth (indefinite singular)
a rothaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
rotha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an roth (definite singular)
na rothaí (definite plural)
genitive (definite)
an rotha (definite singular)
dative (definite)
leis an roth (definite singular)
don roth (definite singular)
leis na rothaí (definite plural)

From Old Irish roth, from Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hreth₂-.

mechanical engineering
mechanical engineering

(architecture, heraldry, mechanical engineering, pyrotechnics) wheel (multiple senses)


caiseal

caiseal m (genitive singular caisil, nominative plural caisil)

caisil (genitive singular)
caisil (nominative plural)
nominative (indefinite)
caiseal (indefinite singular)
caisil (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chaisil (indefinite singular)
a chaiseala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
caisil (indefinite singular)
caiseal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an caiseal (definite singular)
na caisil (definite plural)
genitive (definite)
an chaisil (definite singular)
na gcaiseal (definite plural)
dative (definite)
leis an gcaiseal (definite singular)
don chaiseal (definite singular)
leis na caisil (definite plural)
caiseal
chaiseal
gcaiseal

→ English: cashel

From Old Irish caisel, from Latin castellum. Doublet of caistéal.


comhla

comhla f (genitive singular comhla or comhlach or comhladh, nominative plural comhlaí or comhlacha or comhlain)

comhla (genitive singular)
comhlach (genitive singular)
comhladh (genitive singular)
comhlaí (nominative plural)
comhlacha (nominative plural)
comhlain (nominative plural)
nominative (indefinite)
comhla (indefinite singular)
comhlaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chomhla (indefinite singular)
a chomhlaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chomhla (definite singular)
na comhlaí (definite plural)
genitive (definite)
na comhla (definite singular)
na gcomhlaí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcomhla (definite singular)
don chomhla (definite singular)
leis na comhlaí (definite plural)
comhla
chomhla
gcomhla

From Old Irish comla (“valve of door, window, etc.”).

inh

(architecture, photography, etc.) shutter


hipistíl

head

hipistíl f (genitive singular hipistíle, nominative plural hipistílí)

hipistíle (genitive singular)
hipistílí (nominative plural)
nominative (indefinite)
hipistíl (indefinite singular)
hipistílí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a hipistíl (indefinite singular)
a hipistílí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
hipistíle (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an hipistíl (definite singular)
na hipistílí (definite plural)
genitive (definite)
na hipistíle (definite singular)
dative (definite)
leis an hipistíl (definite singular)
don hipistíl (definite singular)
leis na hipistílí (definite plural)

Borrowed from Ancient Greek ὑπόστυλος (hupóstulos).


corp na heaglaise

corp na heaglaise m (genitive singular coirp na heaglaise, nominative plural coirp na heaglaise)

coirp na heaglaise (genitive singular)
coirp na heaglaise (nominative plural)
corp na heaglaise
chorp na heaglaise
gcorp na heaglaise


eisléireacht

eisléireacht f (genitive singular eisléireachta)

eisléireachta (genitive singular)
nominative (indefinite)
eisléireacht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a eisléireacht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
eisléireachta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an eisléireacht (definite singular)
genitive (definite)
na heisléireachta (definite singular)
dative (definite)
leis an eisléireacht (definite singular)
don eisléireacht (definite singular)
eisléireacht
n-eisléireacht
heisléireacht

From eisléir (“ashlar”) + -acht (abstract suffix).

affix

(architecture, construction) ashlar masonry; ashlaring


droichead

head

droichead m (genitive singular droichid, nominative plural droichid)

droichid (genitive singular)
droichid (nominative plural)
nominative (indefinite)
droichead (indefinite singular)
droichid (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhroichid (indefinite singular)
a dhroicheada (indefinite plural)
genitive (indefinite)
droichid (indefinite singular)
droichead (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an droichead (definite singular)
na droichid (definite plural)
genitive (definite)
an droichid (definite singular)
na ndroichead (definite plural)
dative (definite)
leis an droichead (definite singular)
don droichead (definite singular)
leis na droichid (definite plural)
droichead
dhroichead
ndroichead

/ˈd̪ˠɾˠʌhəd̪ˠ/

/ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ/

/ˈd̪ˠɾˠeːd̪ˠ/

/ˈd̪ˠɾˠeːd̪ˠ/

/ˈd̪ˠɾˠəid̪ˠ/

/ˈd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ/

From Old Irish drochet, from droch (“wheel”) + sét (“path”).

vī mē mə hȧsə ŕ n̥ drehəd.

1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart, volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 70:


colúnra

colúnra m (genitive singular colúnra, nominative plural colúnraí)

colúnra (genitive singular)
colúnraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
colúnra (indefinite singular)
colúnraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cholúnra (indefinite singular)
a cholúnraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an colúnra (definite singular)
na colúnraí (definite plural)
genitive (definite)
an cholúnra (definite singular)
na gcolúnraí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcolúnra (definite singular)
don cholúnra (definite singular)
leis na colúnraí (definite plural)
colúnra
cholúnra
gcolúnra


colún

colún m (genitive singular colúin, nominative plural colúin)

colúin (genitive singular)
colúin (nominative plural)
nominative (indefinite)
colún (indefinite singular)
colúin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cholúin (indefinite singular)
a cholúna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
colúin (indefinite singular)
colún (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an colún (definite singular)
na colúin (definite plural)
genitive (definite)
an cholúin (definite singular)
na gcolún (definite plural)
dative (definite)
leis an gcolún (definite singular)
don cholún (definite singular)
leis na colúin (definite plural)
colún
cholún
gcolún

/kəˈl̪ˠuːn̪ˠ/

From Old Irish columa, columan, from Latin columna.


líosta

líosta m (genitive singular líosta, nominative plural líostaí)

líosta (genitive singular)
líostaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
líosta (indefinite singular)
líostaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a líosta (indefinite singular)
a líostaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an líosta (definite singular)
na líostaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an líosta (definite singular)
don líosta (definite singular)
leis na líostaí (definite plural)


croslann

croslann f (genitive singular croslainne, nominative plural croslanna)

croslainne (genitive singular)
croslanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
croslann (indefinite singular)
croslanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chroslann (indefinite singular)
a chroslanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
croslainne (indefinite singular)
croslann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chroslann (definite singular)
na croslanna (definite plural)
genitive (definite)
na croslainne (definite singular)
na gcroslann (definite plural)
dative (definite)
leis an gcroslann (definite singular)
don chroslann (definite singular)
leis na croslanna (definite plural)
croslann
chroslann
gcroslann


spéirléas

spéirléas m (genitive singular spéirléis, nominative plural spéirléasacha)

spéirléis (genitive singular)
spéirléasacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
spéirléas (indefinite singular)
spéirléasacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a spéirléis (indefinite singular)
a spéirléasacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
spéirléis (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an spéirléas (definite singular)
na spéirléasacha (definite plural)
genitive (definite)
an spéirléis (definite singular)
dative (definite)
leis an spéirléas (definite singular)
don spéirléas (definite singular)
leis na spéirléasacha (definite plural)


urdhún

urdhún m (genitive singular urdhúin, nominative plural urdhúnta)

urdhúin (genitive singular)
urdhúnta (nominative plural)
nominative (indefinite)
urdhún (indefinite singular)
urdhúnta (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a urdhúin (indefinite singular)
a urdhúnta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
urdhúin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-urdhún (definite singular)
na hurdhúnta (definite plural)
genitive (definite)
an urdhúin (definite singular)
na n-urdhúnta (definite plural)
dative (definite)
leis an urdhún (definite singular)
don urdhún (definite singular)
leis na hurdhúnta (definite plural)
urdhún
n-urdhún
hurdhún
t-urdhún

From Old Irish airdún (“place or building in front of a dún”).

inh

place or building in front of a <i class="Latn mention" lang="sga">dún</i>


ursain

head

ursain f (genitive singular ursaine or ursan, nominative plural ursaineacha or ursana or ursanacha)

ursaine (genitive singular)
ursan (genitive singular)
ursaineacha (nominative plural)
ursana (nominative plural)
ursanacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
ursain (indefinite singular)
ursaineacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ursain (indefinite singular)
a ursaineacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ursaine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ursain (definite singular)
na hursaineacha (definite plural)
genitive (definite)
na hursaine (definite singular)
na n-ursaineacha (definite plural)
dative (definite)
leis an ursain (definite singular)
don ursain (definite singular)
leis na hursaineacha (definite plural)
ursain
n-ursain
hursain

From Middle Irish airsan, aursain, from Old Irish airsa (“door-post, jamb”).


urtheach

urtheach m (genitive singular urthí, nominative plural urthithe)

urthí (genitive singular)
urthithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
urtheach (indefinite singular)
urthithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a urtheach (indefinite singular)
a urthithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
urthí (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-urtheach (definite singular)
na hurthithe (definite plural)
genitive (definite)
an urthí (definite singular)
na n-urthithe (definite plural)
dative (definite)
leis an urtheach (definite singular)
don urtheach (definite singular)
leis na hurthithe (definite plural)
urtheach
n-urtheach
hurtheach
t-urtheach

From ur- (“before, ante-, pro-”) + teach (“house”).


urlios

head

urlios m (genitive singular urleasa, nominative plural urliosanna)

urleasa (genitive singular)
urliosanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
urlios (indefinite singular)
urliosanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a urlios (indefinite singular)
a urliosanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
urleasa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-urlios (definite singular)
na hurliosanna (definite plural)
genitive (definite)
an urleasa (definite singular)
na n-urliosanna (definite plural)
dative (definite)
leis an urlios (definite singular)
don urlios (definite singular)
leis na hurliosanna (definite plural)
urlios
n-urlios
hurlios
t-urlios

(architecture) forecourt, front enclosure


uchtbhalla

uchtbhalla m (genitive singular uchtbhalla, nominative plural uchtbhallaí)

uchtbhalla (genitive singular)
uchtbhallaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
uchtbhalla (indefinite singular)
uchtbhallaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a uchtbhalla (indefinite singular)
a uchtbhallaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-uchtbhalla (definite singular)
na huchtbhallaí (definite plural)
genitive (definite)
an uchtbhalla (definite singular)
na n-uchtbhallaí (definite plural)
dative (definite)
leis an uchtbhalla (definite singular)
don uchtbhalla (definite singular)
leis na huchtbhallaí (definite plural)
uchtbhalla
n-uchtbhalla
huchtbhalla
t-uchtbhalla

(architecture) parapet (low retaining wall)


uchtbharr

uchtbharr m (genitive singular uchtbhairr, nominative plural uchtbharra)

uchtbhairr (genitive singular)
uchtbharra (nominative plural)
nominative (indefinite)
uchtbharr (indefinite singular)
ua (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a uchtbhairr (indefinite singular)
a uchtbharra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
uchtbhairr (indefinite singular)
uchtbharr (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-uchtbharr (definite singular)
na hua (definite plural)
genitive (definite)
an uchtbhairr (definite singular)
na n-uchtbharr (definite plural)
dative (definite)
leis an uchtbharr (definite singular)
don uchtbharr (definite singular)
leis na hua (definite plural)
uchtbharr
n-uchtbharr
huchtbharr
t-uchtbharr


tarr

tarr m (genitive singular tairr, nominative plural tairr)

tairr (genitive singular)
tairr (nominative plural)
nominative (indefinite)
tarr (indefinite singular)
tairr (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thairr (indefinite singular)
a tharra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tairr (indefinite singular)
tarr (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tarr (definite singular)
na tairr (definite plural)
genitive (definite)
an tairr (definite singular)
na dtarr (definite plural)
dative (definite)
leis an tarr (definite singular)
don tarr (definite singular)
leis na tairr (definite plural)
tarr
tharr
dtarr

From Old Irish tarr, tairr (“belly, stomach”), from Proto-Celtic *tarrV- (“belly”), of uncertain origin; according to Matasovic, of non-Indo-European origin, but according to MacBain, from Proto-Indo-European *terh₁- (“to turn, rub”), cognate with Proto-Germanic *þarmaz (“guts, intestines”), Ancient Greek τάμισος (támisos, “rennet”).


fochlós

head

fochlós m (genitive singular fochlóis, nominative plural fochlóis)

fochlóis (genitive singular)
fochlóis (nominative plural)
nominative (indefinite)
fochlós (indefinite singular)
fochlóis (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhochlóis (indefinite singular)
a fhochlósa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fochlóis (indefinite singular)
fochlós (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fochlós (definite singular)
na fochlóis (definite plural)
genitive (definite)
an fhochlóis (definite singular)
na bhfochlós (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfochlós (definite singular)
don fhochlós (definite singular)
leis na fochlóis (definite plural)
fochlós
fhochlós
bhfochlós

From fo- (“sub-, under”) + clós (“close, enclosure; yard”).

af

(architecture) (basement) area (sunken space by basement)


cruinnteach

head

cruinnteach m (genitive singular cruinntí, nominative plural cruinntithe)

cruinntí (genitive singular)
cruinntithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
cruinnteach (indefinite singular)
cruinntithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chruinnteach (indefinite singular)
a chruinntithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cruinntí (indefinite singular)
dative (indefinite)
cruinntigh (in-certain-phrases indefinite singular)
nominative (definite)
an cruinnteach (definite singular)
na cruinntithe (definite plural)
genitive (definite)
an chruinntí (definite singular)
na gcruinntithe (definite plural)
dative (definite)
leis an gcruinnteach (definite singular)
don chruinnteach (definite singular)
leis na cruinntithe (definite plural)
cruinnteach
chruinnteach
gcruinnteach

From cruinn (“round”) + teach (“house”).


leac fuinneoige

leac fuinneoige f (genitive singular leice fuinneoige, nominative plural leaca fuinneoige)

leice fuinneoige (genitive singular)
leaca fuinneoige (nominative plural)


tairseach fuinneoige

tairseach fuinneoige f (genitive singular tairsí fuinneoige, nominative plural tairseacha fuinneoige)

tairsí fuinneoige (genitive singular)
tairseacha fuinneoige (nominative plural)
tairseach fuinneoige
thairseach fuinneoige
dtairseach fuinneoige


urlár fuinneoige

urlár fuinneoige m (genitive singular urláir fhuinneoige, nominative plural urláir fhuinneoige)

urláir fhuinneoige (genitive singular)
urláir fhuinneoige (nominative plural)
urlár fuinneoige
n-urlár fuinneoige
hurlár fuinneoige


balcóin

balcóin f (genitive singular balcóine, nominative plural balcóiní)

balcóine (genitive singular)
balcóiní (nominative plural)
nominative (indefinite)
balcóin (indefinite singular)
balcóiní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhalcóin (indefinite singular)
a bhalcóiní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
balcóine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhalcóin (definite singular)
na balcóiní (definite plural)
genitive (definite)
na balcóine (definite singular)
na mbalcóiní (definite plural)
dative (definite)
leis an mbalcóin (definite singular)
don bhalcóin (definite singular)
leis na balcóiní (definite plural)
balcóin
bhalcóin
mbalcóin

Compare English balcony, Italian balcone, French balcon.


almóir

almóir m (genitive singular almóra, nominative plural almóirí)

almóra (genitive singular)
almóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
almóir (indefinite singular)
almóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a almóir (indefinite singular)
a almóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
almóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-almóir (definite singular)
na halmóirí (definite plural)
genitive (definite)
an almóra (definite singular)
na n-almóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an almóir (definite singular)
don almóir (definite singular)
leis na halmóirí (definite plural)
almóir
n-almóir
halmóir


frithbhalla

frithbhalla m (genitive singular frithbhalla, nominative plural frithbhallaí)

frithbhalla (genitive singular)
frithbhallaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
frithbhalla (indefinite singular)
frithbhallaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhrithbhalla (indefinite singular)
a fhrithbhallaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an frithbhalla (definite singular)
na frithbhallaí (definite plural)
genitive (definite)
an fhrithbhalla (definite singular)
na bhfrithbhallaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfrithbhalla (definite singular)
don fhrithbhalla (definite singular)
leis na frithbhallaí (definite plural)
frithbhalla
fhrithbhalla
bhfrithbhalla

From frith- (“anti-, counter-”) + balla (“wall”).


vearanda

head

vearanda m (genitive singular vearanda, nominative plural vearandaí)

vearanda (genitive singular)
vearandaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
vearanda (indefinite singular)
vearandaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a vearanda (indefinite singular)
a vearandaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an vearanda (definite singular)
na vearandaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an vearanda (definite singular)
don vearanda (definite singular)
leis na vearandaí (definite plural)

Borrowed from English veranda, from Hindi बरामदा (barāmdā) or बरण्डा (baraṇḍā), from Portuguese varanda (“balustrade; balcony”).


croca simléir

head

croca simléir m (genitive singular croca shimléir, nominative plural crocaí simléir)

croca shimléir (genitive singular)
crocaí simléir (nominative plural)
croca simléir
chroca simléir
gcroca simléir


pota simléir

pota simléir m (genitive singular pota shimléir, nominative plural potaí simléir)

pota shimléir (genitive singular)
potaí simléir (nominative plural)
pota simléir
phota simléir
bpota simléir


Túdarach

Túdarach (genitive singular masculine Túdaraigh, genitive singular feminine Túdaraí, plural Túdaracha, not comparable)

Túdaraigh (genitive masculine singular)
Túdaraí (feminine genitive singular)
Túdaracha (plural)
nominative (positive)
Túdarach (masculine singular)


lochta croise

lochta croise m (genitive singular lochta chroise, nominative plural lochtaí croise)

lochta chroise (genitive singular)
lochtaí croise (nominative plural)


saingeal

saingeal m (genitive singular saingil, nominative plural saingil)

saingil (genitive singular)
saingil (nominative plural)
nominative (indefinite)
saingeal (indefinite singular)
saingil (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shaingil (indefinite singular)
a shaingeala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
saingil (indefinite singular)
saingeal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an saingeal (definite singular)
na saingil (definite plural)
genitive (definite)
an tsaingil (definite singular)
na saingeal (definite plural)
dative (definite)
leis an saingeal (definite singular)
don saingeal (definite singular)
leis na saingil (definite plural)
saingeal
shaingeal
tsaingeal


córlann

córlann f (genitive singular córlainne, nominative plural córlanna)

córlainne (genitive singular)
córlanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
córlann (indefinite singular)
córlanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chórlann (indefinite singular)
a chórlanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
córlainne (indefinite singular)
córlann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chórlann (definite singular)
na córlanna (definite plural)
genitive (definite)
na córlainne (definite singular)
na gcórlann (definite plural)
dative (definite)
leis an gcórlann (definite singular)
don chórlann (definite singular)
leis na córlanna (definite plural)
córlann
chórlann
gcórlann

(architecture, Christianity) choir, chancel


preispitéir

preispitéir m (genitive singular preispitéara, nominative plural preispitéirí)

preispitéara (genitive singular)
preispitéirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
preispitéir (indefinite singular)
preispitéirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phreispitéir (indefinite singular)
a phreispitéirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
preispitéara (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an preispitéir (definite singular)
na preispitéirí (definite plural)
genitive (definite)
an phreispitéara (definite singular)
na bpreispitéirí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpreispitéir (definite singular)
don phreispitéir (definite singular)
leis na preispitéirí (definite plural)
preispitéir
phreispitéir
bpreispitéir

From Late Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros), from πρέσβυς (présbus, “elder, older”). Doublet of cruimhthir.


stuach

stuach (genitive singular masculine stuach, genitive singular feminine stuaiche, plural stuacha, comparative stuaiche)

stuach (genitive masculine singular)
stuaiche (feminine genitive singular)
stuacha (plural)
stuaiche (comparative)
nominative (positive)
stuach (masculine singular)

(architecture) arched, arching, arcaded, vaulted


trasnán

trasnán m (genitive singular trasnáin, nominative plural trasnáin)

trasnáin (genitive singular)
trasnáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
trasnán (indefinite singular)
trasnáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thrasnáin (indefinite singular)
a thrasnána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
trasnáin (indefinite singular)
trasnán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an trasnán (definite singular)
na trasnáin (definite plural)
genitive (definite)
an trasnáin (definite singular)
na dtrasnán (definite plural)
dative (definite)
leis an trasnán (definite singular)
don trasnán (definite singular)
leis na trasnáin (definite plural)
trasnán
thrasnán
dtrasnán

From Old Irish tarstnán (“small beam, rafter”). Equivalent to trasna + -án.


fleasc

head

fleasc f (genitive singular fleisce, nominative plural fleasca)

fleisce (genitive singular)
fleasca (nominative plural)
nominative (indefinite)
fleasc (indefinite singular)
fleasca (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhleasc (indefinite singular)
a fhleasca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fleisce (indefinite singular)
fleasc (indefinite plural)
dative (indefinite)
fleisc (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an fhleasc (definite singular)
na fleasca (definite plural)
genitive (definite)
na fleisce (definite singular)
na bhfleasc (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfleasc (definite singular)
leis an bhfleisc (archaic definite dialectal singular)
don fhleasc (definite singular)
don fhleisc (archaic definite dialectal singular)
leis na fleasca (definite plural)

From Old Irish flesc, from Proto-Celtic *wliskā. Possibly related to Gothic 𐍅𐌻𐌹𐌶𐌾𐌰𐌽 (wlizjan, “to mortify, bruise”).


fuinneog fhardorais

head

fuinneog fhardorais f (genitive singular fuinneoige fardorais, nominative plural fuinneoga fardorais)

fuinneoige fardorais (genitive singular)
fuinneoga fardorais (nominative plural)
fuinneog fhardorais
fhuinneog fhardorais
bhfuinneog fhardorais


stuaic

stuaic f (genitive singular stuaice, nominative plural stuaiceanna)

stuaice (genitive singular)
stuaiceanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
stuaic (indefinite singular)
stuaica (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a stuaic (indefinite singular)
a stuaica (indefinite plural)
genitive (indefinite)
stuaice (indefinite singular)
stuaic (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an stuaic (definite singular)
na stuaica (definite plural)
genitive (definite)
na stuaice (definite singular)
na stuaic (definite plural)
dative (definite)
leis an stuaic (definite singular)
don stuaic (definite singular)
leis na stuaica (definite plural)

stuaic eaglaise

(architecture) pinnacle (upright member), spire