luainigh

luainigh (present analytic luainíonn, future analytic luaineoidh, verbal noun luainiú, past participle luainithe)

luainíonn (analytic present)
luaineoidh (analytic future)
luainiú (noun-from-verb)
luainithe (participle past)
luainím (first-person indicative present singular)
luainíonn tú (indicative present second-person singular)
luainír (indicative present second-person singular)
luainíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
luainímid (first-person indicative plural present)
luainíonn muid (first-person indicative plural present)
luainíonn sibh (indicative plural present second-person)
luainíonn siad (indicative plural present third-person)
luainíd (indicative plural present third-person)
a luainíonn (indicative present relative)
a luainíos (indicative present relative)
luainítear (autonomous indicative present)
luainigh mé (first-person indicative past singular)
luainíos (first-person indicative past singular)
luainigh tú (indicative past second-person singular)
luainís (indicative past second-person singular)
luainigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
luainíomar (first-person indicative past plural)
luainigh muid (first-person indicative past plural)
luainigh sibh (indicative past plural second-person)
luainíobhair (indicative past plural second-person)
luainigh siad (indicative past plural third-person)
luainíodar (indicative past plural third-person)
a luainigh (indicative past relative)
ar luainigh (indicative past relative)
luainíodh (autonomous indicative past)
luainínn (first-person habitual indicative past singular)
luainíteá (habitual indicative past second-person singular)
luainíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
luainímis (first-person habitual indicative past plural)
luainíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
luainíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
luainídís (habitual indicative past plural third-person)
luainíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
a luainíodh (habitual indicative past relative)
luainítí (autonomous habitual indicative past)
luaineoidh mé (first-person future singular)
luaineod (first-person future singular)
luaineochaidh mé (first-person future singular)
luaineoidh tú (future second-person singular)
luaineoir (future second-person singular)
luaineochaidh tú (future second-person singular)
luaineoidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
luaineochaidh sé (future singular third-person)
luaineoimid (first-person future plural)
luaineoidh muid (first-person future plural)
luaineochaimid (first-person future plural)
luaineochaidh muid (first-person future plural)
luaineoidh sibh (future plural second-person)
luaineochaidh sibh (future plural second-person)
luaineoidh siad (future plural third-person)
luaineoid (future plural third-person)
luaineochaidh siad (future plural third-person)
a luaineoidh (future relative)
a luaineos (future relative)
a luaineochaidh (future relative)
a luaineochas (future relative)
luaineofar (autonomous future)
luaineochar (autonomous future)
luaineoinn (conditional first-person singular)
luaineochainn (conditional first-person singular)
luaineofá (conditional second-person singular)
luaineochthá (conditional second-person singular)
luaineodh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
luaineochadh sé (conditional singular third-person)
luaineoimis (conditional first-person plural)
luaineodh muid (conditional first-person plural)
luaineochaimis (conditional first-person plural)
luaineochadh muid (conditional first-person plural)
luaineodh sibh (conditional plural second-person)
luaineochadh sibh (conditional plural second-person)
luaineoidís (conditional plural third-person)
luaineodh siad (conditional plural third-person)
luaineochadh siad (conditional plural third-person)
a luaineodh (conditional relative)
a luaineochadh (conditional relative)
luaineofaí (autonomous conditional)
luaineochthaí (autonomous conditional)
go luainí mé (first-person present singular subjunctive)
go luainíod (first-person present singular subjunctive)
go luainí tú (present second-person singular subjunctive)
go luainír (present second-person singular subjunctive)
go luainí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go luainímid (first-person plural present subjunctive)
go luainí muid (first-person plural present subjunctive)
go luainí sibh (plural present second-person subjunctive)
go luainí siad (plural present subjunctive third-person)
go luainíd (plural present subjunctive third-person)
go luainítear (autonomous present subjunctive)
dá luainínn (first-person past singular subjunctive)
dá luainíteá (past second-person singular subjunctive)
dá luainíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá luainímis (first-person past plural subjunctive)
dá luainíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá luainíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá luainídís (past plural subjunctive third-person)
dá luainíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá luainítí (autonomous past subjunctive)
luainím (first-person imperative singular)
luainigh (imperative second-person singular)
luainíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
luainímis (first-person imperative plural)
luainígí (imperative plural second-person)
luainídh (imperative plural second-person)
luainídís (imperative plural third-person)
luainítear (autonomous imperative)
luainiú (noun-from-verb)
luainithe (participle past)


ardmháta

head

ardmháta m (genitive singular ardmháta, nominative plural ardmhátaí)

ardmháta (genitive singular)
ardmhátaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
ardmháta (indefinite singular)
ardmhátaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ardmháta (indefinite singular)
a ardmhátaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ardmháta (definite singular)
na hardmhátaí (definite plural)
genitive (definite)
an ardmháta (definite singular)
na n-ardmhátaí (definite plural)
dative (definite)
leis an ardmháta (definite singular)
don ardmháta (definite singular)
leis na hardmhátaí (definite plural)
ardmháta
n-ardmháta
hardmháta
t-ardmháta


stiúrthóir

stiúrthóir m (genitive singular stiúrthóra, nominative plural stiúrthóirí)

stiúrthóra (genitive singular)
stiúrthóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
stiúrthóir (indefinite singular)
stiúrthóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a stiúrthóir (indefinite singular)
a stiúrthóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
stiúrthóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an stiúrthóir (definite singular)
na stiúrthóirí (definite plural)
genitive (definite)
an stiúrthóra (definite singular)
dative (definite)
leis an stiúrthóir (definite singular)
don stiúrthóir (definite singular)
leis na stiúrthóirí (definite plural)

From stiúir (“steer”, verb) + -thóir (agent noun suffix).

stiúrthóireacht

act of directing, controlling; direction; directorship


iseabat

head

iseabat m (genitive singular iseabait, nominative plural iseabait)

iseabait (genitive singular)
iseabait (nominative plural)
nominative (indefinite)
iseabat (indefinite singular)
iseabait (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a iseabait (indefinite singular)
a iseabata (indefinite plural)
genitive (indefinite)
iseabait (indefinite singular)
iseabat (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-iseabat (definite singular)
na hiseabait (definite plural)
genitive (definite)
an iseabait (definite singular)
na n-iseabat (definite plural)
dative (definite)
leis an iseabat (definite singular)
don iseabat (definite singular)
leis na hiseabait (definite plural)
iseabat
n-iseabat
hiseabat
t-iseabat

From isea- (“iso-”) + Ancient Greek βαθύς (bathús, “deep”).


múisceán

múisceán m (genitive singular múisceáin, nominative plural múisceáin)

múisceáin (genitive singular)
múisceáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
múisceán (indefinite singular)
múisceáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhúisceáin (indefinite singular)
a mhúisceána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
múisceáin (indefinite singular)
múisceán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an múisceán (definite singular)
na múisceáin (definite plural)
genitive (definite)
an mhúisceáin (definite singular)
na múisceán (definite plural)
dative (definite)
leis an múisceán (definite singular)
don mhúisceán (definite singular)
leis na múisceáin (definite plural)
múisceán
mhúisceán

From múisc (“vomit; nausea, loathing”) + -án.


fofhostaigh

fofhostaigh (present analytic fofhostaíonn, future analytic fofhostóidh, verbal noun fofhostú, past participle fofhostaithe)

fofhostaíonn (analytic present)
fofhostóidh (analytic future)
fofhostú (noun-from-verb)
fofhostaithe (participle past)
fofhostaím (first-person indicative present singular)
fofhostaíonn tú (indicative present second-person singular)
fofhostaír (indicative present second-person singular)
fofhostaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
fofhostaímid (first-person indicative plural present)
fofhostaíonn muid (first-person indicative plural present)
fofhostaíonn sibh (indicative plural present second-person)
fofhostaíonn siad (indicative plural present third-person)
fofhostaíd (indicative plural present third-person)
a fhofhostaíonn (indicative present relative)
a fhofhostaíos (indicative present relative)
a bhfofhostaíonn (indicative present relative)
fofhostaítear (autonomous indicative present)
d'fhofhostaigh mé (first-person indicative past singular)
d'fhofhostaíos (first-person indicative past singular)
fhofhostaigh mé‡ (first-person indicative past singular)
fhofhostaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'fhofhostaigh tú (indicative past second-person singular)
d'fhofhostaís (indicative past second-person singular)
fhofhostaigh tú‡ (indicative past second-person singular)
fhofhostaís‡ (indicative past second-person singular)
d'fhofhostaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
fhofhostaigh sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'fhofhostaíomar (first-person indicative past plural)
d'fhofhostaigh muid (first-person indicative past plural)
fhofhostaíomar‡ (first-person indicative past plural)
fhofhostaigh muid‡ (first-person indicative past plural)
d'fhofhostaigh sibh (indicative past plural second-person)
d'fhofhostaíobhair (indicative past plural second-person)
fhofhostaigh sibh‡ (indicative past plural second-person)
fhofhostaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'fhofhostaigh siad (indicative past plural third-person)
d'fhofhostaíodar (indicative past plural third-person)
fhofhostaigh siad‡ (indicative past plural third-person)
fhofhostaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'fhofhostaigh (indicative past relative)
ar fhofhostaigh (indicative past relative)
fofhostaíodh (autonomous indicative past)
d'fhofhostaínn (first-person habitual indicative past singular)
fhofhostaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
bhfofhostaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'fhofhostaíteá (habitual indicative past second-person singular)
fhofhostaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
bhfofhostaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'fhofhostaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
fhofhostaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
bhfofhostaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'fhofhostaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'fhofhostaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
fhofhostaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
fhofhostaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhfofhostaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhfofhostaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'fhofhostaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
fhofhostaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
bhfofhostaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'fhofhostaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'fhofhostaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
fhofhostaídís (habitual indicative past plural third-person)
fhofhostaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
bhfofhostaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
bhfofhostaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'fhofhostaíodh (habitual indicative past relative)
a bhfofhostaíodh (habitual indicative past relative)
d'fhofhostaítí (autonomous habitual indicative past)
fhofhostaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
bhfofhostaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
fofhostóidh mé (first-person future singular)
fofhostód (first-person future singular)
fofhostóchaidh mé (first-person future singular)
fofhostóidh tú (future second-person singular)
fofhostóir (future second-person singular)
fofhostóchaidh tú (future second-person singular)
fofhostóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
fofhostóchaidh sé (future singular third-person)
fofhostóimid (first-person future plural)
fofhostóidh muid (first-person future plural)
fofhostóchaimid (first-person future plural)
fofhostóchaidh muid (first-person future plural)
fofhostóidh sibh (future plural second-person)
fofhostóchaidh sibh (future plural second-person)
fofhostóidh siad (future plural third-person)
fofhostóid (future plural third-person)
fofhostóchaidh siad (future plural third-person)
a fhofhostóidh (future relative)
a fhofhostós (future relative)
a fhofhostóchaidh (future relative)
a fhofhostóchas (future relative)
a bhfofhostóidh (future relative)
a bhfofhostóchaidh (future relative)
fofhostófar (autonomous future)
fofhostóchar (autonomous future)
d'fhofhostóinn (conditional first-person singular)
d'fhofhostóchainn (conditional first-person singular)
fhofhostóinn‡ (conditional first-person singular)
fhofhostóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
bhfofhostóinn‡‡ (conditional first-person singular)
bhfofhostóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'fhofhostófá (conditional second-person singular)
d'fhofhostóchthá (conditional second-person singular)
fhofhostófá‡ (conditional second-person singular)
fhofhostóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
bhfofhostófá‡‡ (conditional second-person singular)
bhfofhostóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'fhofhostódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'fhofhostóchadh sé (conditional singular third-person)
fhofhostódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
fhofhostóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
bhfofhostódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
bhfofhostóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'fhofhostóimis (conditional first-person plural)
d'fhofhostódh muid (conditional first-person plural)
d'fhofhostóchaimis (conditional first-person plural)
d'fhofhostóchadh muid (conditional first-person plural)
fhofhostóimis‡ (conditional first-person plural)
fhofhostódh muid‡ (conditional first-person plural)
fhofhostóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
fhofhostóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
bhfofhostóimis‡‡ (conditional first-person plural)
bhfofhostódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
bhfofhostóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
bhfofhostóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'fhofhostódh sibh (conditional plural second-person)
d'fhofhostóchadh sibh (conditional plural second-person)
fhofhostódh sibh‡ (conditional plural second-person)
fhofhostóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
bhfofhostódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
bhfofhostóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'fhofhostóidís (conditional plural third-person)
d'fhofhostódh siad (conditional plural third-person)
d'fhofhostóchadh siad (conditional plural third-person)
fhofhostóidís‡ (conditional plural third-person)
fhofhostódh siad‡ (conditional plural third-person)
fhofhostóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
bhfofhostóidís‡‡ (conditional plural third-person)
bhfofhostódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
bhfofhostóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'fhofhostódh (conditional relative)
a d'fhofhostóchadh (conditional relative)
a bhfofhostódh (conditional relative)
a bhfofhostóchadh (conditional relative)
d'fhofhostófaí (autonomous conditional)
d'fhofhostóchthaí (autonomous conditional)
fhofhostófaí‡ (autonomous conditional)
fhofhostóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
bhfofhostófaí‡‡ (autonomous conditional)
bhfofhostóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go bhfofhostaí mé (first-person present singular subjunctive)
go bhfofhostaíod (first-person present singular subjunctive)
go bhfofhostaí tú (present second-person singular subjunctive)
go bhfofhostaír (present second-person singular subjunctive)
go bhfofhostaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go bhfofhostaímid (first-person plural present subjunctive)
go bhfofhostaí muid (first-person plural present subjunctive)
go bhfofhostaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go bhfofhostaí siad (plural present subjunctive third-person)
go bhfofhostaíd (plural present subjunctive third-person)
go bhfofhostaítear (autonomous present subjunctive)
dá bhfofhostaínn (first-person past singular subjunctive)
dá bhfofhostaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá bhfofhostaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá bhfofhostaímis (first-person past plural subjunctive)
dá bhfofhostaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá bhfofhostaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá bhfofhostaídís (past plural subjunctive third-person)
dá bhfofhostaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá bhfofhostaítí (autonomous past subjunctive)
fofhostaím (first-person imperative singular)
fofhostaigh (imperative second-person singular)
fofhostaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
fofhostaímis (first-person imperative plural)
fofhostaígí (imperative plural second-person)
fofhostaídh (imperative plural second-person)
fofhostaídís (imperative plural third-person)
fofhostaítear (autonomous imperative)
fofhostú (noun-from-verb)
fofhostaithe (participle past)
fofhostaigh
fhofhostaigh
bhfofhostaigh

From fo- (“sub-”) + fostaigh (“to employ, charter”).


snámh

head

snámh (present analytic snámhann, future analytic snámhfaidh, verbal noun snámh, past participle snáfa)

snámhann (analytic present)
snámhfaidh (analytic future)
snámh (noun-from-verb)
snáfa (participle past)
snámhaim (first-person indicative present singular)
snámhann tú (indicative present second-person singular)
snámhair (indicative present second-person singular)
snámhann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
snámhaimid (first-person indicative plural present)
snámhann sibh (indicative plural present second-person)
snámhann siad (indicative plural present third-person)
snámhaid (indicative plural present third-person)
a shnámhann (indicative present relative)
a shnámhas (indicative present relative)
a snámhann (indicative present relative)
snámhtar (autonomous indicative present)
shnámh mé (first-person indicative past singular)
shnámhas (first-person indicative past singular)
shnámh tú (indicative past second-person singular)
shnámhais (indicative past second-person singular)
shnámh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
shnámhamar (first-person indicative past plural)
shnámh muid (first-person indicative past plural)
shnámh sibh (indicative past plural second-person)
shnámhabhair (indicative past plural second-person)
shnámh siad (indicative past plural third-person)
shnámhadar (indicative past plural third-person)
a shnámh (indicative past relative)
ar shnámh (indicative past relative)
snámhadh (autonomous indicative past)
shnámhainn (first-person habitual indicative past singular)
snámhainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
shnámhtá (habitual indicative past second-person singular)
snámhtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
shnámhadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
snámhadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
shnámhaimis (first-person habitual indicative past plural)
shnámhadh muid (first-person habitual indicative past plural)
snámhaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
snámhadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
shnámhadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
snámhadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
shnámhaidís (habitual indicative past plural third-person)
shnámhadh siad (habitual indicative past plural third-person)
snámhaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
snámhadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a shnámhadh (habitual indicative past relative)
a snámhadh (habitual indicative past relative)
shnámhtaí (autonomous habitual indicative past)
snámhtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
snámhfaidh mé (first-person future singular)
snámhfad (first-person future singular)
snámhfaidh tú (future second-person singular)
snámhfair (future second-person singular)
snámhfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
snámhfaimid (first-person future plural)
snámhfaidh muid (first-person future plural)
snámhfaidh sibh (future plural second-person)
snámhfaidh siad (future plural third-person)
snámhfaid (future plural third-person)
a shnámhfaidh (future relative)
a shnámhfas (future relative)
a snámhfaidh (future relative)
snámhfar (autonomous future)
shnámhfainn (conditional first-person singular)
snámhfainn‡‡ (conditional first-person singular)
shnámhfá (conditional second-person singular)
snámhfá‡‡ (conditional second-person singular)
shnámhfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
snámhfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
shnámhfaimis (conditional first-person plural)
shnámhfadh muid (conditional first-person plural)
snámhfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
snámhfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
shnámhfadh sibh (conditional plural second-person)
snámhfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
shnámhfaidís (conditional plural third-person)
shnámhfadh siad (conditional plural third-person)
snámhfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
snámhfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a shnámhfadh (conditional relative)
a snámhfadh (conditional relative)
shnámhfaí (autonomous conditional)
snámhfaí‡‡ (autonomous conditional)
go snámha mé (first-person present singular subjunctive)
go snámhad (first-person present singular subjunctive)
go snámha tú (present second-person singular subjunctive)
go snámhair (present second-person singular subjunctive)
go snámha sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go snámhaimid (first-person plural present subjunctive)
go snámha muid (first-person plural present subjunctive)
go snámha sibh (plural present second-person subjunctive)
go snámha siad (plural present subjunctive third-person)
go snámhaid (plural present subjunctive third-person)
go snámhtar (autonomous present subjunctive)
dá snámhainn (first-person past singular subjunctive)
dá snámhtá (past second-person singular subjunctive)
dá snámhadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá snámhaimis (first-person past plural subjunctive)
dá snámhadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá snámhadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá snámhaidís (past plural subjunctive third-person)
dá snámhadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá snámhtaí (autonomous past subjunctive)
snámhaim (first-person imperative singular)
snámh (imperative second-person singular)
snámhadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
snámhaimis (first-person imperative plural)
snámhaigí (imperative plural second-person)
snámhaidh (imperative plural second-person)
snámhaidís (imperative plural third-person)
snámhtar (autonomous imperative)
snámh (noun-from-verb)
snáfa (participle past)

/sˠn̪ˠɑ̃ːvˠ/

From Old Irish snám, verbal noun of snaïd (“swims”).


snámh

snámha (genitive singular)
nominative (indefinite)
snámh (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a shnámh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
snámha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an snámh (definite singular)
genitive (definite)
an tsnámha (definite singular)
dative (definite)
leis an snámh (definite singular)
don snámh (definite singular)
snámh
shnámh
tsnámh

/sˠn̪ˠɑ̃ːvˠ/

(nautical) draft (depth of water needed to float a particular ship)


iompair

iompair (present analytic iompraíonn, future analytic iompróidh, verbal noun iompar, past participle iompartha)

iompraíonn (analytic present)
iompróidh (analytic future)
iompar (noun-from-verb)
iompartha (participle past)
iompraím (first-person indicative present singular)
iompraíonn tú (indicative present second-person singular)
iompraír (indicative present second-person singular)
iompraíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
iompraímid (first-person indicative plural present)
iompraíonn muid (first-person indicative plural present)
iompraíonn sibh (indicative plural present second-person)
iompraíonn siad (indicative plural present third-person)
iompraíd (indicative plural present third-person)
a iompraíonn (indicative present relative)
a iompraíos (indicative present relative)
a n-iompraíonn (indicative present relative)
iompraítear (autonomous indicative present)
d'iompair mé (first-person indicative past singular)
d'iompraíos (first-person indicative past singular)
iompair mé‡ (first-person indicative past singular)
iompraíos‡ (first-person indicative past singular)
d'iompair tú (indicative past second-person singular)
d'iompraís (indicative past second-person singular)
iompair tú‡ (indicative past second-person singular)
iompraís‡ (indicative past second-person singular)
d'iompair sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
iompair sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'iompraíomar (first-person indicative past plural)
d'iompair muid (first-person indicative past plural)
iompraíomar‡ (first-person indicative past plural)
iompair muid‡ (first-person indicative past plural)
d'iompair sibh (indicative past plural second-person)
d'iompraíobhair (indicative past plural second-person)
iompair sibh‡ (indicative past plural second-person)
iompraíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'iompair siad (indicative past plural third-person)
d'iompraíodar (indicative past plural third-person)
iompair siad‡ (indicative past plural third-person)
iompraíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'iompair (indicative past relative)
ar iompair (indicative past relative)
iompraíodh (autonomous indicative past)
hiompraíodh (autonomous indicative past)
d'iompraínn (first-person habitual indicative past singular)
iompraínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-iompraínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'iompraíteá (habitual indicative past second-person singular)
iompraíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-iompraíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'iompraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
iompraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-iompraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'iompraímis (first-person habitual indicative past plural)
d'iompraíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
iompraímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
iompraíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-iompraímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-iompraíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'iompraíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
iompraíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-iompraíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'iompraídís (habitual indicative past plural third-person)
d'iompraíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
iompraídís (habitual indicative past plural third-person)
iompraíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-iompraídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-iompraíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'iompraíodh (habitual indicative past relative)
a n-iompraíodh (habitual indicative past relative)
d'iompraítí (autonomous habitual indicative past)
iompraítí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-iompraítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
iompróidh mé (first-person future singular)
iompród (first-person future singular)
iompróchaidh mé (first-person future singular)
iompróidh tú (future second-person singular)
iompróir (future second-person singular)
iompróchaidh tú (future second-person singular)
iompróidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
iompróchaidh sé (future singular third-person)
iompróimid (first-person future plural)
iompróidh muid (first-person future plural)
iompróchaimid (first-person future plural)
iompróchaidh muid (first-person future plural)
iompróidh sibh (future plural second-person)
iompróchaidh sibh (future plural second-person)
iompróidh siad (future plural third-person)
iompróid (future plural third-person)
iompróchaidh siad (future plural third-person)
a iompróidh (future relative)
a iomprós (future relative)
a iompróchaidh (future relative)
a iompróchas (future relative)
a n-iompróidh (future relative)
a n-iompróchaidh (future relative)
iomprófar (autonomous future)
iompróchar (autonomous future)
d'iompróinn (conditional first-person singular)
d'iompróchainn (conditional first-person singular)
iompróinn‡ (conditional first-person singular)
iompróchainn^†‡ (conditional first-person singular)
n-iompróinn‡‡ (conditional first-person singular)
n-iompróchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'iomprófá (conditional second-person singular)
d'iompróchthá (conditional second-person singular)
iomprófá‡ (conditional second-person singular)
iompróchthá^†‡ (conditional second-person singular)
n-iomprófá‡‡ (conditional second-person singular)
n-iompróchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'iompródh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'iompróchadh sé (conditional singular third-person)
iompródh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
iompróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
n-iompródh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
n-iompróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'iompróimis (conditional first-person plural)
d'iompródh muid (conditional first-person plural)
d'iompróchaimis (conditional first-person plural)
d'iompróchadh muid (conditional first-person plural)
iompróimis‡ (conditional first-person plural)
iompródh muid‡ (conditional first-person plural)
iompróchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
iompróchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
n-iompróimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-iompródh muid‡‡ (conditional first-person plural)
n-iompróchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
n-iompróchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'iompródh sibh (conditional plural second-person)
d'iompróchadh sibh (conditional plural second-person)
iompródh sibh‡ (conditional plural second-person)
iompróchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
n-iompródh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
n-iompróchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'iompróidís (conditional plural third-person)
d'iompródh siad (conditional plural third-person)
d'iompróchadh siad (conditional plural third-person)
iompróidís‡ (conditional plural third-person)
iompródh siad‡ (conditional plural third-person)
iompróchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
n-iompróidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-iompródh siad‡‡ (conditional plural third-person)
n-iompróchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'iompródh (conditional relative)
a d'iompróchadh (conditional relative)
a n-iompródh (conditional relative)
a n-iompróchadh (conditional relative)
d'iomprófaí (autonomous conditional)
d'iompróchthaí (autonomous conditional)
iomprófaí‡ (autonomous conditional)
iompróchthaí^†‡ (autonomous conditional)
n-iomprófaí‡‡ (autonomous conditional)
n-iompróchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go n-iompraí mé (first-person present singular subjunctive)
go n-iompraíod (first-person present singular subjunctive)
go n-iompraí tú (present second-person singular subjunctive)
go n-iompraír (present second-person singular subjunctive)
go n-iompraí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-iompraímid (first-person plural present subjunctive)
go n-iompraí muid (first-person plural present subjunctive)
go n-iompraí sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-iompraí siad (plural present subjunctive third-person)
go n-iompraíd (plural present subjunctive third-person)
go n-iompraítear (autonomous present subjunctive)
dá n-iompraínn (first-person past singular subjunctive)
dá n-iompraíteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-iompraíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-iompraímis (first-person past plural subjunctive)
dá n-iompraíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-iompraíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-iompraídís (past plural subjunctive third-person)
dá n-iompraíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-iompraítí (autonomous past subjunctive)
iompraím (first-person imperative singular)
iompair (imperative second-person singular)
iompraíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
iompraímis (first-person imperative plural)
iompraígí (imperative plural second-person)
iompraídh (imperative plural second-person)
iompraídís (imperative plural third-person)
iompraítear (autonomous imperative)
iompar (noun-from-verb)
iompartha (participle past)

From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.


stiúir

stiúir f (genitive singular stiúrach, nominative plural stiúracha)

stiúrach (genitive singular)
stiúracha (nominative plural)
nominative (indefinite)
stiúir (indefinite singular)
stiúracha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a stiúir (indefinite singular)
a stiúracha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
stiúrach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an stiúir (definite singular)
na stiúracha (definite plural)
genitive (definite)
na stiúrach (definite singular)
dative (definite)
leis an stiúir (definite singular)
don stiúir (definite singular)
leis na stiúracha (definite plural)

From Middle Irish stiúir, borrowed from Old Norse stýri (“rudder, helm”), from Proto-Germanic *stiuriją.


stiúir

stiúir (present analytic stiúrann, future analytic stiúrfaidh, verbal noun stiúradh, past participle stiúrtha)

stiúrann (analytic present)
stiúrfaidh (analytic future)
stiúradh (noun-from-verb)
stiúrtha (participle past)
stiúraim (first-person indicative present singular)
stiúrann tú (indicative present second-person singular)
stiúrair (indicative present second-person singular)
stiúrann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
stiúraimid (first-person indicative plural present)
stiúrann sibh (indicative plural present second-person)
stiúrann siad (indicative plural present third-person)
stiúraid (indicative plural present third-person)
a stiúrann (indicative present relative)
a stiúras (indicative present relative)
stiúrtar (autonomous indicative present)
stiúir mé (first-person indicative past singular)
stiúras (first-person indicative past singular)
stiúir tú (indicative past second-person singular)
stiúrais (indicative past second-person singular)
stiúir sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
stiúramar (first-person indicative past plural)
stiúir muid (first-person indicative past plural)
stiúir sibh (indicative past plural second-person)
stiúrabhair (indicative past plural second-person)
stiúir siad (indicative past plural third-person)
stiúradar (indicative past plural third-person)
a stiúir (indicative past relative)
ar stiúir (indicative past relative)
stiúradh (autonomous indicative past)
stiúrainn (first-person habitual indicative past singular)
stiúrtá (habitual indicative past second-person singular)
stiúradh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
stiúraimis (first-person habitual indicative past plural)
stiúradh muid (first-person habitual indicative past plural)
stiúradh sibh (habitual indicative past plural second-person)
stiúraidís (habitual indicative past plural third-person)
stiúradh siad (habitual indicative past plural third-person)
a stiúradh (habitual indicative past relative)
stiúrtaí (autonomous habitual indicative past)
stiúrfaidh mé (first-person future singular)
stiúrfad (first-person future singular)
stiúrfaidh tú (future second-person singular)
stiúrfair (future second-person singular)
stiúrfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
stiúrfaimid (first-person future plural)
stiúrfaidh muid (first-person future plural)
stiúrfaidh sibh (future plural second-person)
stiúrfaidh siad (future plural third-person)
stiúrfaid (future plural third-person)
a stiúrfaidh (future relative)
a stiúrfas (future relative)
stiúrfar (autonomous future)
stiúrfainn (conditional first-person singular)
stiúrfá (conditional second-person singular)
stiúrfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
stiúrfaimis (conditional first-person plural)
stiúrfadh muid (conditional first-person plural)
stiúrfadh sibh (conditional plural second-person)
stiúrfaidís (conditional plural third-person)
stiúrfadh siad (conditional plural third-person)
a stiúrfadh (conditional relative)
stiúrfaí (autonomous conditional)
go stiúra mé (first-person present singular subjunctive)
go stiúrad (first-person present singular subjunctive)
go stiúra tú (present second-person singular subjunctive)
go stiúrair (present second-person singular subjunctive)
go stiúra sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go stiúraimid (first-person plural present subjunctive)
go stiúra muid (first-person plural present subjunctive)
go stiúra sibh (plural present second-person subjunctive)
go stiúra siad (plural present subjunctive third-person)
go stiúraid (plural present subjunctive third-person)
go stiúrtar (autonomous present subjunctive)
dá stiúrainn (first-person past singular subjunctive)
dá stiúrtá (past second-person singular subjunctive)
dá stiúradh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá stiúraimis (first-person past plural subjunctive)
dá stiúradh muid (first-person past plural subjunctive)
dá stiúradh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá stiúraidís (past plural subjunctive third-person)
dá stiúradh siad (past plural subjunctive third-person)
dá stiúrtaí (autonomous past subjunctive)
stiúraim (first-person imperative singular)
stiúir (imperative second-person singular)
stiúradh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
stiúraimis (first-person imperative plural)
stiúraigí (imperative plural second-person)
stiúraidh (imperative plural second-person)
stiúraidís (imperative plural third-person)
stiúrtar (autonomous imperative)
stiúr (noun-from-verb)
stiúrtha (participle past)


rópa droma

rópa droma m (genitive singular rópa dhroma, nominative plural rópaí droma)

rópa dhroma (genitive singular)
rópaí droma (nominative plural)


rópa cinn

rópa cinn m (genitive singular rópa chinn, nominative plural rópaí cinn)

rópa chinn (genitive singular)
rópaí cinn (nominative plural)


crann deiridh

crann deiridh m (genitive singular crainn deiridh, nominative plural crainn deiridh)

crainn deiridh (genitive singular)
crainn deiridh (nominative plural)
crann deiridh
chrann deiridh
gcrann deiridh


bósan

bósan m (genitive singular bósain, nominative plural bósain)

bósain (genitive singular)
bósain (nominative plural)
nominative (indefinite)
bósan (indefinite singular)
bósain (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhósain (indefinite singular)
a bhósana (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bósain (indefinite singular)
bósan (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bósan (definite singular)
na bósain (definite plural)
genitive (definite)
an bhósain (definite singular)
na mbósan (definite plural)
dative (definite)
leis an mbósan (definite singular)
don bhósan (definite singular)
leis na bósain (definite plural)
bósan
bhósan
mbósan


píosa

píosa m (genitive singular píosa, nominative plural píosaí)

píosa (genitive singular)
píosaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
píosa (indefinite singular)
píosaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phíosa (indefinite singular)
a phíosaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an píosa (definite singular)
na píosaí (definite plural)
genitive (definite)
an phíosa (definite singular)
na bpíosaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpíosa (definite singular)
don phíosa (definite singular)
leis na píosaí (definite plural)
píosa
phíosa
bpíosa

From Middle Irish pissa, borrowed from Middle English pece, from Anglo-Norman piece, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis (“piece, portion”). Doublet of cuid.


rancás

head

rancás m (genitive singular rancáis, nominative plural rancáis)

rancáis (genitive singular)
rancáis (nominative plural)
nominative (indefinite)
rancás (indefinite singular)
rancáis (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a rancáis (indefinite singular)
a rancása (indefinite plural)
genitive (indefinite)
rancáis (indefinite singular)
rancás (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an rancás (definite singular)
na rancáis (definite plural)
genitive (definite)
an rancáis (definite singular)
na rancás (definite plural)
dative (definite)
leis an rancás (definite singular)
don rancás (definite singular)
leis na rancáis (definite plural)


scriúta

scriúta m (genitive singular scriúta, nominative plural scriútaí)

scriúta (genitive singular)
scriútaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
scriúta (indefinite singular)
scriútaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scriúta (indefinite singular)
a scriútaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scriúta (definite singular)
na scriútaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an scriúta (definite singular)
don scriúta (definite singular)
leis na scriútaí (definite plural)

/ˈʃcɾʲuːt̪ˠə/

Borrowed from Old Norse skrúð, from Proto-Germanic *skrūdą.


atóin

atóna (genitive singular)
nominative (indefinite)
atóin (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a atóin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
atóna (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an atóin (definite singular)
genitive (definite)
na hatóna (definite singular)
dative (definite)
leis an atóin (definite singular)
don atóin (definite singular)
atóin
n-atóin
hatóin

From ath- + tóin (“aft, stern; basement, cellar”).


leastar

head

leastar m (genitive singular leastair, nominative plural leastair)

leastair (genitive singular)
leastair (nominative plural)
nominative (indefinite)
leastar (indefinite singular)
leastair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leastair (indefinite singular)
a leastara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leastair (indefinite singular)
leastar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leastar (definite singular)
na leastair (definite plural)
genitive (definite)
an leastair (definite singular)
na leastar (definite plural)
dative (definite)
leis an leastar (definite singular)
don leastar (definite singular)
leis na leastair (definite plural)

/ˈl̠ʲasˠt̪ˠəɾˠ/

From Old Irish lestar (“vessel, container; beehive; ship, boat, vessel”), possibly a Brythonic loanword. Ultimately from Proto-Celtic *lestrom (“pot”), regardless (compare Breton lestr, Welsh llestr).


coiléar

head

coiléar m (genitive singular coiléir, nominative plural coiléir)

coiléir (genitive singular)
coiléir (nominative plural)

→ Yola: khulears (plural)

From Middle Irish coilér, a borrowing from Middle English coler, from Anglo-Norman coler, from Late Latin collāre, from Latin collum (“neck”).


halmadóir

halmadóir m (genitive singular halmadóra, nominative plural halmadóirí)

halmadóra (genitive singular)
halmadóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
halmadóir (indefinite singular)
halmadóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a halmadóir (indefinite singular)
a halmadóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
halmadóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an halmadóir (definite singular)
na halmadóirí (definite plural)
genitive (definite)
an halmadóra (definite singular)
dative (definite)
leis an halmadóir (definite singular)
don halmadóir (definite singular)
leis na halmadóirí (definite plural)


píce

píce m (genitive singular píce, nominative plural pící)

píce (genitive singular)
pící (nominative plural)
nominative (indefinite)
píce (indefinite singular)
pící (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phíce (indefinite singular)
a phící (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an píce (definite singular)
na pící (definite plural)
genitive (definite)
an phíce (definite singular)
na bpící (definite plural)
dative (definite)
leis an bpíce (definite singular)
don phíce (definite singular)
leis na pící (definite plural)
píce
phíce
bpíce

Borrowed from Old French pik(k)e, from Latin picca.


vaidhtéir

vaidhtéir m (genitive singular vaidhtéara, nominative plural vaidhtéirí)

vaidhtéara (genitive singular)
vaidhtéirí (nominative plural)

From Middle English waiter, wayter (“attendant”).

vaidhtéireacht

(act of) attending on groom; function of groomsman


éadach cinn

éadach cinn m (genitive singular éadaigh chinn, nominative plural éadaí chinn)

éadaigh chinn (genitive singular)
éadaí chinn (nominative plural)
éadach cinn
n-éadach cinn
héadach cinn
t-éadach cinn


meáneasna

meáneasna f (genitive singular meáneasna, nominative plural meáneasnacha)

meáneasna (genitive singular)
meáneasnacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
meáneasna (indefinite singular)
meáneasnacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheáneasna (indefinite singular)
a mheáneasnacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mheáneasna (definite singular)
na meáneasnacha (definite plural)
genitive (definite)
na meáneasna (definite singular)
dative (definite)
leis an meáneasna (definite singular)
don mheáneasna (definite singular)
leis na meáneasnacha (definite plural)
meáneasna
mheáneasna

From meán- (“middle, medial, medium, mean, average”) + easna (“rib; strake; timber”).


meánloingseach

head

meánloingseach m (genitive singular meánloingsigh, nominative plural meánloingsigh)

meánloingsigh (genitive singular)
meánloingsigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
meánloingseach (indefinite singular)
meánloingsigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheánloingsigh (indefinite singular)
a mheánloingseacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
meánloingsigh (indefinite singular)
meánloingseach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an meánloingseach (definite singular)
na meánloingsigh (definite plural)
genitive (definite)
an mheánloingsigh (definite singular)
na meánloingseach (definite plural)
dative (definite)
leis an meánloingseach (definite singular)
don mheánloingseach (definite singular)
leis na meánloingsigh (definite plural)
meánloingseach
mheánloingseach

From meán- (“middle”) + loingseach (“mariner, seaman”).


acarsóid

head

acarsóid f (genitive singular acarsóide)

acarsóide (genitive singular)
nominative (indefinite)
acarsóid (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a acarsóid (indefinite singular)
genitive (indefinite)
acarsóide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an acarsóid (definite singular)
genitive (definite)
na hacarsóide (definite singular)
dative (definite)
leis an acarsóid (definite singular)
don acarsóid (definite singular)
acarsóid
n-acarsóid
hacarsóid

From Middle Irish accarsóit (“anchorage”) (compare Scottish Gaelic acarsaid), borrowed from Old Norse.


aigeach

aigeach m (genitive singular aigigh, nominative plural aigigh)

aigigh (genitive singular)
aigigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
aigeach (indefinite singular)
aigigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aigigh (indefinite singular)
a aigeacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aigigh (indefinite singular)
aigeach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aigeach (definite singular)
na haigigh (definite plural)
genitive (definite)
an aigigh (definite singular)
na n-aigeach (definite plural)
dative (definite)
leis an aigeach (definite singular)
don aigeach (definite singular)
leis na haigigh (definite plural)
aigeach
n-aigeach
haigeach


aighre

aighre (genitive singular)
nominative (indefinite)
aighre (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a aighre (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an aighre (definite singular)
genitive (definite)
na haighre (definite singular)
dative (definite)
leis an aighre (definite singular)
don aighre (definite singular)
aighre
n-aighre
haighre


dréimire teile

dréimire teile m (genitive singular dréimire theile, nominative plural dréimirí teile)

dréimire theile (genitive singular)
dréimirí teile (nominative plural)
dréimire teile
dhréimire teile
ndréimire teile

accommodation ladder
accommodation ladder


stráice

stráice m (genitive singular stráice, nominative plural stráicí)

stráice (genitive singular)
stráicí (nominative plural)
nominative (indefinite)
stráice (indefinite singular)
stráicí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a stráice (indefinite singular)
a stráicí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an stráice (definite singular)
na stráicí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an stráice (definite singular)
don stráice (definite singular)
leis na stráicí (definite plural)

From Middle English strake, from Old English *straca, from Proto-West Germanic *strakō, from Proto-Germanic *strakaz (“straight”)

(nautical) strake (continuous line of planks or plates in a vessel's hull)


ardaigh

ardaigh (present analytic ardaíonn, future analytic ardóidh, verbal noun ardú, past participle ardaithe)

ardaíonn (analytic present)
ardóidh (analytic future)
ardú (noun-from-verb)
ardaithe (participle past)
ardaím (first-person indicative present singular)
ardaíonn tú (indicative present second-person singular)
ardaír (indicative present second-person singular)
ardaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
ardaímid (first-person indicative plural present)
ardaíonn muid (first-person indicative plural present)
ardaíonn sibh (indicative plural present second-person)
ardaíonn siad (indicative plural present third-person)
ardaíd (indicative plural present third-person)
a ardaíonn (indicative present relative)
a ardaíos (indicative present relative)
a n-ardaíonn (indicative present relative)
ardaítear (autonomous indicative present)
d'ardaigh mé (first-person indicative past singular)
d'ardaíos (first-person indicative past singular)
ardaigh mé‡ (first-person indicative past singular)
ardaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'ardaigh tú (indicative past second-person singular)
d'ardaís (indicative past second-person singular)
ardaigh tú‡ (indicative past second-person singular)
ardaís‡ (indicative past second-person singular)
d'ardaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ardaigh sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'ardaíomar (first-person indicative past plural)
d'ardaigh muid (first-person indicative past plural)
ardaíomar‡ (first-person indicative past plural)
ardaigh muid‡ (first-person indicative past plural)
d'ardaigh sibh (indicative past plural second-person)
d'ardaíobhair (indicative past plural second-person)
ardaigh sibh‡ (indicative past plural second-person)
ardaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'ardaigh siad (indicative past plural third-person)
d'ardaíodar (indicative past plural third-person)
ardaigh siad‡ (indicative past plural third-person)
ardaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'ardaigh (indicative past relative)
ar ardaigh (indicative past relative)
ardaíodh (autonomous indicative past)
hardaíodh (autonomous indicative past)
d'ardaínn (first-person habitual indicative past singular)
ardaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-ardaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'ardaíteá (habitual indicative past second-person singular)
ardaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-ardaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'ardaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ardaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-ardaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'ardaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'ardaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
ardaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
ardaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ardaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ardaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'ardaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ardaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-ardaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'ardaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'ardaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
ardaídís (habitual indicative past plural third-person)
ardaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ardaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ardaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'ardaíodh (habitual indicative past relative)
a n-ardaíodh (habitual indicative past relative)
d'ardaítí (autonomous habitual indicative past)
ardaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-ardaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
ardóidh mé (first-person future singular)
ardód (first-person future singular)
ardóchaidh mé (first-person future singular)
ardóidh tú (future second-person singular)
ardóir (future second-person singular)
ardóchaidh tú (future second-person singular)
ardóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
ardóchaidh sé (future singular third-person)
ardóimid (first-person future plural)
ardóidh muid (first-person future plural)
ardóchaimid (first-person future plural)
ardóchaidh muid (first-person future plural)
ardóidh sibh (future plural second-person)
ardóchaidh sibh (future plural second-person)
ardóidh siad (future plural third-person)
ardóid (future plural third-person)
ardóchaidh siad (future plural third-person)
a ardóidh (future relative)
a ardós (future relative)
a ardóchaidh (future relative)
a ardóchas (future relative)
a n-ardóidh (future relative)
a n-ardóchaidh (future relative)
ardófar (autonomous future)
ardóchar (autonomous future)
d'ardóinn (conditional first-person singular)
d'ardóchainn (conditional first-person singular)
ardóinn‡ (conditional first-person singular)
ardóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
n-ardóinn‡‡ (conditional first-person singular)
n-ardóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'ardófá (conditional second-person singular)
d'ardóchthá (conditional second-person singular)
ardófá‡ (conditional second-person singular)
ardóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
n-ardófá‡‡ (conditional second-person singular)
n-ardóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'ardódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'ardóchadh sé (conditional singular third-person)
ardódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
ardóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
n-ardódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
n-ardóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'ardóimis (conditional first-person plural)
d'ardódh muid (conditional first-person plural)
d'ardóchaimis (conditional first-person plural)
d'ardóchadh muid (conditional first-person plural)
ardóimis‡ (conditional first-person plural)
ardódh muid‡ (conditional first-person plural)
ardóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
ardóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
n-ardóimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-ardódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
n-ardóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
n-ardóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'ardódh sibh (conditional plural second-person)
d'ardóchadh sibh (conditional plural second-person)
ardódh sibh‡ (conditional plural second-person)
ardóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
n-ardódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
n-ardóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'ardóidís (conditional plural third-person)
d'ardódh siad (conditional plural third-person)
d'ardóchadh siad (conditional plural third-person)
ardóidís‡ (conditional plural third-person)
ardódh siad‡ (conditional plural third-person)
ardóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
n-ardóidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-ardódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
n-ardóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'ardódh (conditional relative)
a d'ardóchadh (conditional relative)
a n-ardódh (conditional relative)
a n-ardóchadh (conditional relative)
d'ardófaí (autonomous conditional)
d'ardóchthaí (autonomous conditional)
ardófaí‡ (autonomous conditional)
ardóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
n-ardófaí‡‡ (autonomous conditional)
n-ardóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go n-ardaí mé (first-person present singular subjunctive)
go n-ardaíod (first-person present singular subjunctive)
go n-ardaí tú (present second-person singular subjunctive)
go n-ardaír (present second-person singular subjunctive)
go n-ardaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-ardaímid (first-person plural present subjunctive)
go n-ardaí muid (first-person plural present subjunctive)
go n-ardaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-ardaí siad (plural present subjunctive third-person)
go n-ardaíd (plural present subjunctive third-person)
go n-ardaítear (autonomous present subjunctive)
dá n-ardaínn (first-person past singular subjunctive)
dá n-ardaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-ardaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-ardaímis (first-person past plural subjunctive)
dá n-ardaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-ardaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-ardaídís (past plural subjunctive third-person)
dá n-ardaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-ardaítí (autonomous past subjunctive)
ardaím (first-person imperative singular)
ardaigh (imperative second-person singular)
ardaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
ardaímis (first-person imperative plural)
ardaígí (imperative plural second-person)
ardaídh (imperative plural second-person)
ardaídís (imperative plural third-person)
ardaítear (autonomous imperative)
ardú (noun-from-verb)
ardaithe (participle past)

/ˈɑːɾˠd̪ˠɪɟ/

/ˈɑːɾˠd̪ˠiː/

From Middle Irish ardaigid (“to raise; rise, grow high”), from Old Irish ard (“high”). By surface analysis, ard + -igh.

inh

(transitive, nautical) to raise (cause to seem higher by drawing nearer)


buaic

head

buaic f (genitive singular buaice, nominative plural buaiceanna)

buaice (genitive singular)
buaiceanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
bóc (indefinite singular)
buaiceanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhóc (indefinite singular)
a bhuaiceanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
buaice (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhóc (definite singular)
na buaiceanna (definite plural)
genitive (definite)
na buaice (definite singular)
na mbuaiceanna (definite plural)
dative (definite)
leis an mbóc (definite singular)
don bhóc (definite singular)
leis na buaiceanna (definite plural)
buaic
bhuaic
mbuaic


céad mháta

céad mháta m (genitive singular céad mháta, nominative plural céad mhátaí)

céad mháta (genitive singular)
céad mhátaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
céad mháta (indefinite singular)
céad mhátaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chéad mháta (indefinite singular)
a chéad mhátaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chéad mháta (definite singular)
na chéad mhátaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an gcéad mháta (definite singular)
don chéad mháta (definite singular)
leis na chéad mhátaí (definite plural)
céad mháta
chéad mháta
gcéad mháta

/ciːad̪ˠ ˈvˠɑːt̪ˠə/

/ceːd̪ˠ ˈwɑːt̪ˠə/

/ceːd̪ˠ ˈwæːt̪ˠə/

Do chur a ghníomh ana-mhisneach sa chuid eile: agus bhíodar ag teacht saor ón luing ’na nduine is ’na nduine go dtí an chéad mháta.

1919, Séamus Ó hAodha, An Branar, page 146:

His act gave great courage to the rest: and they were coming free from the ship as men and as men to the first mate.

Bhí an chéad mháta a bhí ar an luing anamhór leis an gcaptaen.

1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 194:

The first mate who was on the ship was very friendly with the captain.


aineolaí mara

aineolaí mara m (genitive singular aineolaí mhara, nominative plural aineolaithe mara)

aineolaí mhara (genitive singular)
aineolaithe mara (nominative plural)
aineolaí mara
n-aineolaí mara
haineolaí mara
t-aineolaí mara


mórtas

mórtais (genitive singular)
nominative (indefinite)
mórtas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a mhótais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
mótais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mórtas (definite singular)
genitive (definite)
an mhótais (definite singular)
dative (definite)
leis an mórtas (definite singular)
don mhórtas (definite singular)
mórtas
mhórtas

/ˈmˠoːɾˠt̪ˠəsˠ/

From Middle Irish mórdatu + -as. By surface analysis, mór + -tas.


ribín seoil

ribín seoil m (genitive singular ribín sheoil, nominative plural ribíní seoil)

ribín sheoil (genitive singular)
ribíní seoil (nominative plural)


carcair

carcair f (genitive singular carcrach, nominative plural carcracha or carcra)

carcrach (genitive singular)
carcracha (nominative plural)
carcra (nominative plural)
nominative (indefinite)
carcair (indefinite singular)
carcracha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a charcair (indefinite singular)
a charcracha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
carcrach (indefinite singular)
dative (indefinite)
carcraigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an charcair (definite singular)
na carcracha (definite plural)
genitive (definite)
na carcrach (definite singular)
na gcarcracha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcarcair (definite singular)
leis an gcarcraigh (archaic definite dialectal singular)
don charcair (definite singular)
don charcraigh (archaic definite dialectal singular)
leis na carcracha (definite plural)
carcair
charcair
gcarcair

From Old Irish carcar, from Latin carcer.


cleith

cleith f (genitive singular cleithe, nominative plural cleitheanna)

cleithe (genitive singular)
cleitheanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
cleith (indefinite singular)
cleitha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chleith (indefinite singular)
a chleitha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cleithe (indefinite singular)
cleith (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chleith (definite singular)
na cleitha (definite plural)
genitive (definite)
na cleithe (definite singular)
na gcleith (definite plural)
dative (definite)
leis an gcleith (definite singular)
don chleith (definite singular)
leis na cleitha (definite plural)
cleith
chleith
gcleith

From Old Irish cleth (“housepost”), from Proto-Celtic *klitā (“pillar”), from Proto-Indo-European *ḱlitós (“inclined”). Compare Sanskrit श्रित (śritá, “attached”), Ancient Greek κλίτα (klíta, “cloister”, Hesychius), and Old English ġehlid (“fence”).

idir cleith agus ursain

by the skin of one's teeth, by a hair's breadth, narrowly

(nautical) yard (tapered timber from which square sails hang)


crannóg

head

crannóg f (genitive singular crannóige, nominative plural crannóga)

crannóige (genitive singular)
crannóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
crannóg (indefinite singular)
crannóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrannóg (indefinite singular)
a chrannóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
crannóige (indefinite singular)
crannóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
crannóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an chrannóg (definite singular)
na crannóga (definite plural)
genitive (definite)
na crannóige (definite singular)
na gcrannóg (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrannóg (definite singular)
leis an gcrannóig (archaic definite dialectal singular)
don chrannóg (definite singular)
don chrannóig (archaic definite dialectal singular)
leis na crannóga (definite plural)
crannóg
chrannóg
gcrannóg

desctree

→ English: crannog, crannóg, crannoge
Portuguese: crannog

/kɾˠəˈn̪ˠoːɡ/

/ˈkɾˠan̪ˠoːɡ/

/ˈkɾˠan̪ˠaɡ/

From Middle Irish crannóc. By surface analysis, crann (“tree”) + -óg. Cognate with Scottish Gaelic crannag.


igín

head

igín m (genitive singular igín, nominative plural igíní)

igín (genitive singular)
igíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
igín (indefinite singular)
igíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a igín (indefinite singular)
a igíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-igín (definite singular)
na higíní (definite plural)
genitive (definite)
an igín (definite singular)
na n-igíní (definite plural)
dative (definite)
leis an igín (definite singular)
don igín (definite singular)
leis na higíní (definite plural)
igín
n-igín
higín
t-igín

From eag, alternative form of eang (“notch, gap”), + -ín.

(nautical) pendant (short rope hanging down, used to attach hooks for tackles)


siúnta

siúnta m (genitive singular siúnta, nominative plural siúntaí)

siúnta (genitive singular)
siúntaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
siúnta (indefinite singular)
siúntaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shiúnta (indefinite singular)
a shiúntaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an siúnta (definite singular)
na siúntaí (definite plural)
genitive (definite)
an tsiúnta (definite singular)
dative (definite)
leis an siúnta (definite singular)
don siúnta (definite singular)
leis na siúntaí (definite plural)
siúnta
shiúnta
tsiúnta

/ˈʃuːn̪ˠt̪ˠə/

/ˈsˠuːn̪ˠt̪ˠə/

From Middle English jount, junte, alternative forms of joynt, from Old French joint.

(construction, nautical) seam (joint formed by mating two separate sections of materials)


scipéir

scipéir m (genitive singular scipéara, nominative plural scipéirí)

scipéara (genitive singular)
scipéirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
scipéir (indefinite singular)
scipéirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scipéir (indefinite singular)
a scipéirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
scipéara (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scipéir (definite singular)
na scipéirí (definite plural)
genitive (definite)
an scipéara (definite singular)
dative (definite)
leis an scipéir (definite singular)
don scipéir (definite singular)
leis na scipéirí (definite plural)


cluasán

cluasán m (genitive singular cluasáin, nominative plural cluasáin)

cluasáin (genitive singular)
cluasáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
cluasán (indefinite singular)
cluasáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chluasáin (indefinite singular)
a chluasána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cluasáin (indefinite singular)
cluasán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cluasán (definite singular)
na cluasáin (definite plural)
genitive (definite)
an chluasáin (definite singular)
na gcluasán (definite plural)
dative (definite)
leis an gcluasán (definite singular)
don chluasán (definite singular)
leis na cluasáin (definite plural)
cluasán
chluasán
gcluasán

From cluas (“ear”) + -án (diminutive suffix).


asclán

asclán m (genitive singular ascláin, nominative plural ascláin)

ascláin (genitive singular)
ascláin (nominative plural)
nominative (indefinite)
asclán (indefinite singular)
ascláin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ascláin (indefinite singular)
a asclána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ascláin (indefinite singular)
asclán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-asclán (definite singular)
na hascláin (definite plural)
genitive (definite)
an ascláin (definite singular)
na n-asclán (definite plural)
dative (definite)
leis an asclán (definite singular)
don asclán (definite singular)
leis na hascláin (definite plural)
asclán
n-asclán
hasclán

From Middle Irish ascallán (“gusset”). By surface analysis, ascaill (“armpit”) + -án (diminutive suffix).