cairt

cairt f (genitive singular cairte or cairteach, nominative plural cairteacha)

cairte (genitive singular)
cairteach (genitive singular)
cairteacha (nominative plural)
cairt (indefinite nominative singular)
cairteacha (indefinite nominative plural)
a chairt (indefinite singular vocative)
a chairteacha (indefinite plural vocative)
cairte (genitive indefinite singular)
cairteacha (genitive indefinite plural)
cairt (dative indefinite singular)
cairteacha (dative indefinite plural)
an chairt (definite nominative singular)
na cairteacha (definite nominative plural)
na cairte (definite genitive singular)
na gcairteacha (definite genitive plural)
leis an gcairt (dative definite singular)
don chairt (dative definite singular)
leis na cairteacha (dative definite plural)
cairt (indefinite nominative singular)
cairteacha (indefinite nominative plural)
a chairt (indefinite singular vocative)
a chairteacha (indefinite plural vocative)
cairteach (genitive indefinite singular)
cairteacha (genitive indefinite plural)
cairt (dative indefinite singular)
cairtigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
cairteacha (dative indefinite plural)
an chairt (definite nominative singular)
na cairteacha (definite nominative plural)
na cairteach (definite genitive singular)
na gcairteacha (definite genitive plural)
leis an gcairt (dative definite singular)
leis an gcairtigh (archaic dative definite dialectal singular)
don chairt (dative definite singular)
don chairtigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na cairteacha (dative definite plural)

From Middle Irish cairt, from Old Norse kartr.


cairt

head

cairt f (genitive singular cairte, nominative plural cairteacha)

cairte (genitive singular)
cairteacha (nominative plural)
cairt (indefinite nominative singular)
cairteacha (indefinite nominative plural)
a chairt (indefinite singular vocative)
a chairteacha (indefinite plural vocative)
cairte (genitive indefinite singular)
cairteacha (genitive indefinite plural)
cairt (dative indefinite singular)
cairteacha (dative indefinite plural)
an chairt (definite nominative singular)
na cairteacha (definite nominative plural)
na cairte (definite genitive singular)
na gcairteacha (definite genitive plural)
leis an gcairt (dative definite singular)
don chairt (dative definite singular)
leis na cairteacha (dative definite plural)


deis

deis f (genitive singular deise, nominative plural deiseanna)

deise (genitive singular)
deiseanna (nominative plural)
deis (indefinite nominative singular)
deiseanna (indefinite nominative plural)
a dheis (indefinite singular vocative)
a dheiseanna (indefinite plural vocative)
deise (genitive indefinite singular)
deiseanna (genitive indefinite plural)
deis (dative indefinite singular)
deiseanna (dative indefinite plural)
an deis (definite nominative singular)
na deiseanna (definite nominative plural)
na deise (definite genitive singular)
na ndeiseanna (definite genitive plural)
leis an deis (dative definite singular)
don deis (dative definite singular)
leis na deiseanna (dative definite plural)

Originally the dative of a substantivization of deas (“right”); compare Middle Irish des (“arrangement, order”) of the same origin.

opportunity (chance for advancement, progress or profit)

deiseanna nua-aoiseacha

comfort (something that offers comfort), convenience

means, facility (physical means or contrivance for doing something)


nae

nae f (genitive singular nae, nominative plural naetha)

nae (genitive singular)
naetha (nominative plural)
nae (indefinite nominative singular)
naetha (indefinite nominative plural)
a nae (indefinite singular vocative)
a naetha (indefinite plural vocative)
nae (genitive indefinite singular)
naetha (genitive indefinite plural)
nae (dative indefinite singular)
naetha (dative indefinite plural)
an nae (definite nominative singular)
na naetha (definite nominative plural)
na nae (definite genitive singular)
na naetha (definite genitive plural)
leis an nae (dative definite singular)
don nae (dative definite singular)
leis na naetha (dative definite plural)

From Middle Irish nó (“boat, ship”), from Old Irish nau, from Proto-Celtic *nāwā, from Proto-Indo-European *néh₂us. Cognate with Latin navis and Ancient Greek ναῦς (naûs).


púma

púma m (genitive singular púma, nominative plural púmaí)

púma (genitive singular)
púmaí (nominative plural)
púma (indefinite nominative singular)
púmaí (indefinite nominative plural)
a phúma (indefinite singular vocative)
a phúmaí (indefinite plural vocative)
púma (genitive indefinite singular)
púmaí (genitive indefinite plural)
púma (dative indefinite singular)
púmaí (dative indefinite plural)
an púma (definite nominative singular)
na púmaí (definite nominative plural)
an phúma (definite genitive singular)
na bpúmaí (definite genitive plural)
leis an bpúma (dative definite singular)
don phúma (dative definite singular)
leis na púmaí (dative definite plural)
púma
phúma
bpúma

Ultimately from Spanish puma, possibly via English.

Puma concolor
Puma concolor#Translingual

puma, cougar, mountain lion (Puma concolor)


almas

almais (genitive singular)
almas (indefinite nominative singular)
a almais (indefinite singular vocative)
almais (genitive indefinite singular)
almas (dative indefinite singular)
an t-almas (definite nominative singular)
an almais (definite genitive singular)
leis an almas (dative definite singular)
don almas (dative definite singular)
almas
n-almas
halmas


ciota

ciota m (genitive singular ciota, nominative plural ciotaí)

ciota (genitive singular)
ciotaí (nominative plural)
ciota (indefinite nominative singular)
ciotaí (indefinite nominative plural)
a chiota (indefinite singular vocative)
a chiotaí (indefinite plural vocative)
ciota (genitive indefinite singular)
ciotaí (genitive indefinite plural)
ciota (dative indefinite singular)
ciotaí (dative indefinite plural)
an ciota (definite nominative singular)
na ciotaí (definite nominative plural)
an chiota (definite genitive singular)
na gciotaí (definite genitive plural)
leis an gciota (dative definite singular)
don chiota (dative definite singular)
leis na ciotaí (dative definite plural)
ciota
chiota
gciota

From Middle English kyt, kytt, kytte, from Middle Dutch kitte (“a wooden vessel made of hooped staves”). Cognate with English kit (“circular wooden vessel”).


beoir

head

beoir f (genitive singular beorach, nominative plural beoracha)

beorach (genitive singular)
beoracha (nominative plural)
beoir (indefinite nominative singular)
beoracha (indefinite nominative plural)
a bheoir (indefinite singular vocative)
a bheoracha (indefinite plural vocative)
beorach (genitive indefinite singular)
beoracha (genitive indefinite plural)
beoir (dative indefinite singular)
beoracha (dative indefinite plural)
an bheoir (definite nominative singular)
na beoracha (definite nominative plural)
na beorach (definite genitive singular)
na mbeoracha (definite genitive plural)
leis an mbeoir (dative definite singular)
don bheoir (dative definite singular)
leis na beoracha (dative definite plural)

From Middle Irish beóir, from Old Norse bjórr.


cargas

cargais (genitive singular)
cargas (indefinite nominative singular)
a chargais (indefinite singular vocative)
cargais (genitive indefinite singular)
cargas (dative indefinite singular)
an cargas (definite nominative singular)
an chargais (definite genitive singular)
leis an gcargas (dative definite singular)
don chargas (dative definite singular)
cargas
chargas
gcargas

/ˈkaɾˠəɡəsˠ/


flóra

flóra (genitive singular)
flóra (indefinite nominative singular)
a fhlóra (indefinite singular vocative)
flóra (genitive indefinite singular)
flóra (dative indefinite singular)
an flóra (definite nominative singular)
an fhlóra (definite genitive singular)
leis an bhflóra (dative definite singular)
don fhlóra (dative definite singular)
flóra
fhlóra
bhflóra

From Latin Flōra, from flōs (“blossom”).


fána

fána f (genitive singular fána, nominative plural fánaí)

fána (genitive singular)
fánaí (nominative plural)
fána (indefinite nominative singular)
fánaí (indefinite nominative plural)
a fhána (indefinite singular vocative)
a fhánaí (indefinite plural vocative)
fána (genitive indefinite singular)
fánaí (genitive indefinite plural)
fána (dative indefinite singular)
fánaí (dative indefinite plural)
an fhána (definite nominative singular)
na fánaí (definite nominative plural)
na fána (definite genitive singular)
na bhfánaí (definite genitive plural)
leis an bhfána (dative definite singular)
don fhána (dative definite singular)
leis na fánaí (dative definite plural)
fánaidh (alternative)

From Old Irish fán, from Proto-Celtic *wāgnā (“slope, depression, hollow”), hence also Welsh gwaun. Possibly related to Latin vagus (“wandering, strolling”).


sliotar

head

sliotar m (genitive singular sliotair, nominative plural sliotair)

sliotair (genitive singular)
sliotair (nominative plural)
sliotar (indefinite nominative singular)
sliotair (indefinite nominative plural)
a shliotair (indefinite singular vocative)
a shliotara (indefinite plural vocative)
sliotair (genitive indefinite singular)
sliotar (genitive indefinite plural)
sliotar (dative indefinite singular)
sliotair (dative indefinite plural)
an sliotar (definite nominative singular)
na sliotair (definite nominative plural)
an tsliotair (definite genitive singular)
na sliotar (definite genitive plural)
leis an sliotar (dative definite singular)
don sliotar (dative definite singular)
leis na sliotair (dative definite plural)
sliotar
shliotar
tsliotar

[ˈʃlʲɪt̪ˠəɾˠ]


cill

cill f (genitive singular cille, nominative plural cealla)

cille (genitive singular)
cealla (nominative plural)
cill (indefinite nominative singular)
cealla (indefinite nominative plural)
a chill (indefinite singular vocative)
a chealla (indefinite plural vocative)
cille (genitive indefinite singular)
ceall (genitive indefinite plural)
cill (dative indefinite singular)
cealla (dative indefinite plural)
an chill (definite nominative singular)
na cealla (definite nominative plural)
na cille (definite genitive singular)
na gceall (definite genitive plural)
leis an gcill (dative definite singular)
don chill (dative definite singular)
leis na cealla (dative definite plural)
cill
chill
gcill
ceall (alternative)

(Christianity, biology, electricity) cell


cá

The name of the Latin-script letter k/K.

The English names are also widely used by Irish speakers


brus

bruis (genitive singular)
brus (indefinite nominative singular)
a bhruis (indefinite singular vocative)
bruis (genitive indefinite singular)
brus (dative indefinite singular)
an brus (definite nominative singular)
an bhruis (definite genitive singular)
leis an mbrus (dative definite singular)
don bhrus (dative definite singular)
brus
bhrus
mbrus

→ Yola: bris


eas

eas m (genitive singular easa, nominative plural easanna)

easa (genitive singular)
easanna (nominative plural)
eas (indefinite nominative singular)
easanna (indefinite nominative plural)
a eas (indefinite singular vocative)
a easanna (indefinite plural vocative)
easa (genitive indefinite singular)
easanna (genitive indefinite plural)
eas (dative indefinite singular)
easanna (dative indefinite plural)
an t-eas (definite nominative singular)
na heasanna (definite nominative plural)
an easa (definite genitive singular)
na n-easanna (definite genitive plural)
leis an eas (dative definite singular)
don eas (dative definite singular)
leis na heasanna (dative definite plural)

From Old Irish es(s) (“cataract, rapid, rapidly flowing stream”).


eas

head

eas f (genitive singular easa, nominative plural easa)

easa (genitive singular)
easa (nominative plural)
eas (indefinite nominative singular)
easa (indefinite nominative plural)
a eas (indefinite singular vocative)
a easa (indefinite plural vocative)
easa (genitive indefinite singular)
eas (genitive indefinite plural)
eas (dative indefinite singular)
easa (dative indefinite plural)
an eas (definite nominative singular)
na heasa (definite nominative plural)
na heasa (definite genitive singular)
na n-eas (definite genitive plural)
leis an eas (dative definite singular)
don eas (dative definite singular)
leis na heasa (dative definite plural)

From Middle Irish es (“stoat, weasel”), from Old Irish nes(s).


eas

The name of the Latin-script letter s/S.


gart

garta (genitive singular)
gart (indefinite nominative singular)
a ghart (indefinite singular vocative)
garta (genitive indefinite singular)
gart (dative indefinite singular)
an gart (definite nominative singular)
an gharta (definite genitive singular)
leis an ngart (dative definite singular)
don ghart (dative definite singular)
gart
ghart
ngart

(literary) generosity, hospitality, magnanimity


pé

The name of the Latin-script letter p/P.


leabaidh

leabaidh f (genitive singular leapa, nominative plural leapacha)

leapa (genitive singular)
leapacha (nominative plural)
leabaidh (indefinite nominative singular)
leabthacha (indefinite nominative plural)
a leabaidh (indefinite singular vocative)
a leabthacha (indefinite plural vocative)
leabtha (genitive indefinite singular)
leabthacha (genitive indefinite plural)
leabaidh (dative indefinite singular)
leabthacha (dative indefinite plural)
an leabaidh (definite nominative singular)
na leabthacha (definite nominative plural)
na leabtha (definite genitive singular)
na leabthacha (definite genitive plural)
leis an leabaidh (dative definite singular)
don leabaidh (dative definite singular)
leis na leabthacha (dative definite plural)


mír

mír f (genitive singular míre, nominative plural míreanna)

míre (genitive singular)
míreanna (nominative plural)
mír (indefinite nominative singular)
míreanna (indefinite nominative plural)
a mhír (indefinite singular vocative)
a mhíreanna (indefinite plural vocative)
míre (genitive indefinite singular)
míreanna (genitive indefinite plural)
mír (dative indefinite singular)
míreanna (dative indefinite plural)
an mhír (definite nominative singular)
na míreanna (definite nominative plural)
na míre (definite genitive singular)
na míreanna (definite genitive plural)
leis an mír (dative definite singular)
don mhír (dative definite singular)
leis na míreanna (dative definite plural)
mír
mhír

From Old Irish mír (“morsel, piece of meat”), from Proto-Celtic *mīros (“piece of meat”), from Proto-Indo-European *mḗmsrom. Cognate with Latin membrum (“limb”), Sanskrit मांस (māṃsa, “meat”), Old Church Slavonic мѧсо (męso, “meat”), and Gothic 𐌼𐌹𐌼𐌶 (mimz, “meat”).


urla

urla m (genitive singular urla, nominative plural urlaí)

urla (genitive singular)
urlaí (nominative plural)
urla (indefinite nominative singular)
urlaí (indefinite nominative plural)
a urla (indefinite singular vocative)
a urlaí (indefinite plural vocative)
urla (genitive indefinite singular)
urlaí (genitive indefinite plural)
urla (dative indefinite singular)
urlaí (dative indefinite plural)
an t-urla (definite nominative singular)
na hurlaí (definite nominative plural)
an urla (definite genitive singular)
na n-urlaí (definite genitive plural)
leis an urla (dative definite singular)
don urla (dative definite singular)
leis na hurlaí (dative definite plural)
urla
n-urla
hurla
t-urla

From Old Irish airla, urla, orla (“hair of the head, lock, tress”).


sín

sín f (genitive singular síne, nominative plural síneacha)

síne (genitive singular)
síneacha (nominative plural)
sín (indefinite nominative singular)
síneacha (indefinite nominative plural)
a shín (indefinite singular vocative)
a shíneacha (indefinite plural vocative)
síne (genitive indefinite singular)
síneacha (genitive indefinite plural)
sín (dative indefinite singular)
síneacha (dative indefinite plural)
an tsín (definite nominative singular)
na síneacha (definite nominative plural)
na síne (definite genitive singular)
na síneacha (definite genitive plural)
leis an tsín (dative definite singular)
don tsín (dative definite singular)
leis na síneacha (dative definite plural)

From Old French signe, seing (“sign; mark; signature”), from Latin signum (“a mark; sign; token”). Doublet of séan.


sín

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

(archaic, dialectal) dative singular of síon


druide

[ˈd̪ˠɾˠɪdʲə]


bláthach

head

bláthach f (genitive singular bláthaí or bláithche)

bláthaí (genitive singular)
bláithche (genitive singular)
bláthach (indefinite nominative singular)
a bhláthach (indefinite singular vocative)
bláthaí (genitive indefinite singular)
bláthach (dative indefinite singular)
bláthaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an bhláthach (definite nominative singular)
na bláthaí (definite genitive singular)
leis an mbláthach (dative definite singular)
leis an mbláthaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don bhláthach (dative definite singular)
don bhláthaigh (archaic dative definite dialectal singular)

/ˈbˠl̪ˠɑːhəx/


muine

muine f (genitive singular muine, nominative plural muineacha)

muine (genitive singular)
muineacha (nominative plural)
muine (indefinite nominative singular)
muineacha (indefinite nominative plural)
a mhuine (indefinite singular vocative)
a mhuineacha (indefinite plural vocative)
muine (genitive indefinite singular)
muineacha (genitive indefinite plural)
muine (dative indefinite singular)
muineacha (dative indefinite plural)
an mhuine (definite nominative singular)
na muineacha (definite nominative plural)
na muine (definite genitive singular)
na muineacha (definite genitive plural)
leis an muine (dative definite singular)
don mhuine (dative definite singular)
leis na muineacha (dative definite plural)
muine
mhuine

From Old Irish muine (“a brake or thicket”). Compare Welsh Mynyw.


bua

bua m (genitive singular bua, nominative plural buanna)

bua (genitive singular)
buanna (nominative plural)
bua (indefinite nominative singular)
buanna (indefinite nominative plural)
a bhua (indefinite singular vocative)
a bhuanna (indefinite plural vocative)
bua (genitive indefinite singular)
buanna (genitive indefinite plural)
bua (dative indefinite singular)
buanna (dative indefinite plural)
an bua (definite nominative singular)
na buanna (definite nominative plural)
an bhua (definite genitive singular)
na mbuanna (definite genitive plural)
leis an mbua (dative definite singular)
don bhua (dative definite singular)
leis na buanna (dative definite plural)
buaidh (alternative)

From Old Irish búaid, from Proto-Celtic *boudi; compare Scottish Gaelic buaidh, Breton buz, Welsh budd.


ústa

ústa m (genitive singular ústa, nominative plural ústaí)

ústa (genitive singular)
ústaí (nominative plural)
ústa (indefinite nominative singular)
ústaí (indefinite nominative plural)
a ústa (indefinite singular vocative)
a ústaí (indefinite plural vocative)
ústa (genitive indefinite singular)
ústaí (genitive indefinite plural)
ústa (dative indefinite singular)
ústaí (dative indefinite plural)
an t-ústa (definite nominative singular)
na hústaí (definite nominative plural)
an ústa (definite genitive singular)
na n-ústaí (definite genitive plural)
leis an ústa (dative definite singular)
don ústa (dative definite singular)
leis na hústaí (dative definite plural)
ústa
n-ústa
hústa
t-ústa

alternative form of fústa (“wale, welt”)


faoileann

faoileann f (genitive singular faoilinne, nominative plural faoileanna)

faoilinne (genitive singular)
faoileanna (nominative plural)
faoileann (indefinite nominative singular)
faoileanna (indefinite nominative plural)
a fhaoileann (indefinite singular vocative)
a fhaoileanna (indefinite plural vocative)
faoilinne (genitive indefinite singular)
faoileann (genitive indefinite plural)
faoileann (dative indefinite singular)
faoileanna (dative indefinite plural)
an fhaoileann (definite nominative singular)
na faoileanna (definite nominative plural)
na faoilinne (definite genitive singular)
na bhfaoileann (definite genitive plural)
leis an bhfaoileann (dative definite singular)
don fhaoileann (dative definite singular)
leis na faoileanna (dative definite plural)
faoileann
fhaoileann
bhfaoileann
aoileann (alternative)

From Old Irish faílenn, foílenn (“seagull”).

alternative form of faoileán (“seagull”)


druga

druga m (genitive singular druga, nominative plural drugaí)

druga (genitive singular)
drugaí (nominative plural)
druga (indefinite nominative singular)
drugaí (indefinite nominative plural)
a dhruga (indefinite singular vocative)
a dhrugaí (indefinite plural vocative)
druga (genitive indefinite singular)
drugaí (genitive indefinite plural)
druga (dative indefinite singular)
drugaí (dative indefinite plural)
an druga (definite nominative singular)
na drugaí (definite nominative plural)
an druga (definite genitive singular)
na ndrugaí (definite genitive plural)
leis an druga (dative definite singular)
don druga (dative definite singular)
leis na drugaí (dative definite plural)

From Middle English drogge (“medicine”), from Middle French drogue (“cure, pharmaceutical product”), from Old French drogue, drocque (“tincture, pharmaceutical product”), from Middle Dutch drōghe (“dry”), from Old Dutch drōgi (“dry”), from Proto-Germanic *draugiz (“dry, hard”).


druga

druga (genitive singular)
drugaí (nominative plural)
druga (indefinite nominative singular)
drugaí (indefinite nominative plural)
a dhruga (indefinite singular vocative)
a dhrugaí (indefinite plural vocative)
druga (genitive indefinite singular)
drugaí (genitive indefinite plural)
druga (dative indefinite singular)
drugaí (dative indefinite plural)
an druga (definite nominative singular)
na drugaí (definite nominative plural)
an druga (definite genitive singular)
na ndrugaí (definite genitive plural)
leis an druga (dative definite singular)
don druga (dative definite singular)
leis na drugaí (dative definite plural)
druga
dhruga
ndruga


caor

head

caor f (genitive singular caoire, nominative plural caora)

caoire (genitive singular)
caora (nominative plural)
caor (indefinite nominative singular)
caora (indefinite nominative plural)
a chaor (indefinite singular vocative)
a chaora (indefinite plural vocative)
caoire (genitive indefinite singular)
caor (genitive indefinite plural)
caor (dative indefinite singular)
caoir (archaic dative dialectal indefinite singular)
caora (dative indefinite plural)
an chaor (definite nominative singular)
na caora (definite nominative plural)
na caoire (definite genitive singular)
na gcaor (definite genitive plural)
leis an gcaor (dative definite singular)
leis an gcaoir (archaic dative definite dialectal singular)
don chaor (dative definite singular)
don chaoir (archaic dative definite dialectal singular)
leis na caora (dative definite plural)
caor
chaor
gcaor
caoir (alternative)

From Old Irish cáer (“berry, lump of metal”). Further etymology unknown.


puch

puch m (genitive singular puich, nominative plural puich)

puich (genitive singular)
puich (nominative plural)
puch (indefinite nominative singular)
puich (indefinite nominative plural)
a phuich (indefinite singular vocative)
a phucha (indefinite plural vocative)
puich (genitive indefinite singular)
puch (genitive indefinite plural)
puch (dative indefinite singular)
puich (dative indefinite plural)
an puch (definite nominative singular)
na puich (definite nominative plural)
an phuich (definite genitive singular)
na bpuch (definite genitive plural)
leis an bpuch (dative definite singular)
don phuch (dative definite singular)
leis na puich (dative definite plural)
puch
phuch
bpuch


idé

idé f (genitive singular idé, nominative plural idéanna)

idé (genitive singular)
idéanna (nominative plural)
idé (indefinite nominative singular)
idéanna (indefinite nominative plural)
a idé (indefinite singular vocative)
a idéanna (indefinite plural vocative)
idé (genitive indefinite singular)
idéanna (genitive indefinite plural)
idé (dative indefinite singular)
idéanna (dative indefinite plural)
an idé (definite nominative singular)
na hidéanna (definite nominative plural)
na hidé (definite genitive singular)
na n-idéanna (definite genitive plural)
leis an idé (dative definite singular)
don idé (dative definite singular)
leis na hidéanna (dative definite plural)
idé
n-idé
hidé

From French idée, from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”).


compás

compás m (genitive singular compáis, nominative plural compáis)

compáis (genitive singular)
compáis (nominative plural)
compás (indefinite nominative singular)
compáis (indefinite nominative plural)
a chompáis (indefinite singular vocative)
a chompása (indefinite plural vocative)
compáis (genitive indefinite singular)
compás (genitive indefinite plural)
compás (dative indefinite singular)
compáis (dative indefinite plural)
an compás (definite nominative singular)
na compáis (definite nominative plural)
an chompáis (definite genitive singular)
na gcompás (definite genitive plural)
leis an gcompás (dative definite singular)
don chompás (dative definite singular)
leis na compáis (dative definite plural)
compás
chompás
gcompás

as compás

out of order; off course; out of measure, exorbitant


borba

borba (genitive singular)
borba (indefinite nominative singular)
a bhorba (indefinite singular vocative)
borba (genitive indefinite singular)
borba (dative indefinite singular)
an bhorba (definite nominative singular)
na borba (definite genitive singular)
leis an mborba (dative definite singular)
don bhorba (dative definite singular)

alternative form of boirbe (“fierceness; rudeness; coarseness; rankness”)


snaga

genitive singular of snag (“gasp, catch (in breath); (convulsive) sob; hiccup; lull”)


snaga

genitive singular of snag (“tree-creeper; goby”)


campa

campa m (genitive singular campa, nominative plural campaí)

campa (genitive singular)
campaí (nominative plural)
campa (indefinite nominative singular)
campaí (indefinite nominative plural)
a champa (indefinite singular vocative)
a champaí (indefinite plural vocative)
campa (genitive indefinite singular)
campaí (genitive indefinite plural)
campa (dative indefinite singular)
campaí (dative indefinite plural)
an campa (definite nominative singular)
na campaí (definite nominative plural)
an champa (definite genitive singular)
na gcampaí (definite genitive plural)
leis an gcampa (dative definite singular)
don champa (dative definite singular)
leis na campaí (dative definite plural)
campa
champa
gcampa

campa géibhinn

internment camp, concentration camp, death camp


ú

The name of the Latin-script letter u/U.

Ḃ ḃ

dotted letters used chiefly in Gaelic type


tunna

tunna m (genitive singular tunna, nominative plural tunnaí)

tunna (genitive singular)
tunnaí (nominative plural)
tunna (indefinite nominative singular)
tunnaí (indefinite nominative plural)
a thunna (indefinite singular vocative)
a thunnaí (indefinite plural vocative)
tunna (genitive indefinite singular)
tunnaí (genitive indefinite plural)
tunna (dative indefinite singular)
tunnaí (dative indefinite plural)
an tunna (definite nominative singular)
na tunnaí (definite nominative plural)
an tunna (definite genitive singular)
na dtunnaí (definite genitive plural)
leis an tunna (dative definite singular)
don tunna (dative definite singular)
leis na tunnaí (dative definite plural)
tunna
thunna
dtunna

From Middle Irish tunna (“cask”), from Latin tunna, itself of Celtic origin, in which case probably a doublet of tonn (“leather, hide”). Compare Icelandic tunna (“barrel”).


pearóid

pearóid f (genitive singular pearóide, nominative plural pearóidí)

pearóide (genitive singular)
pearóidí (nominative plural)
pearóid (indefinite nominative singular)
pearóidí (indefinite nominative plural)
a phearóid (indefinite singular vocative)
a phearóidí (indefinite plural vocative)
pearóide (genitive indefinite singular)
pearóidí (genitive indefinite plural)
pearóid (dative indefinite singular)
pearóidí (dative indefinite plural)
an phearóid (definite nominative singular)
na pearóidí (definite nominative plural)
na pearóide (definite genitive singular)
na bpearóidí (definite genitive plural)
leis an bpearóid (dative definite singular)
don phearóid (dative definite singular)
leis na pearóidí (dative definite plural)
pearóid
phearóid
bpearóid


pracar

pracair (genitive singular)
pracar (indefinite nominative singular)
a phracair (indefinite singular vocative)
pracair (genitive indefinite singular)
pracar (dative indefinite singular)
an pracar (definite nominative singular)
an phracair (definite genitive singular)
leis an bpracar (dative definite singular)
don phracar (dative definite singular)
pracar
phracar
bpracar

/ˈpˠɾˠakəɾˠ/


albatras

albatras m (genitive singular albatrais, nominative plural albatrais)

albatrais (genitive singular)
albatrais (nominative plural)
albatras (indefinite nominative singular)
albatrais (indefinite nominative plural)
a albatrais (indefinite singular vocative)
a albatrasa (indefinite plural vocative)
albatrais (genitive indefinite singular)
albatras (genitive indefinite plural)
albatras (dative indefinite singular)
albatrais (dative indefinite plural)
an t-albatras (definite nominative singular)
na halbatrais (definite nominative plural)
an albatrais (definite genitive singular)
na n-albatras (definite genitive plural)
leis an albatras (dative definite singular)
don albatras (dative definite singular)
leis na halbatrais (dative definite plural)
albatras
n-albatras
halbatras
t-albatras

Borrowed from English albatross, from Portuguese alcatraz (“gannet”).


tarta

/ˈt̪ˠaɾˠt̪ˠə/


sonra

sonra m (genitive singular sonra, nominative plural sonraí)

sonra (genitive singular)
sonraí (nominative plural)
sonra (indefinite nominative singular)
sonraí (indefinite nominative plural)
a shonra (indefinite singular vocative)
a shonraí (indefinite plural vocative)
sonra (genitive indefinite singular)
sonraí (genitive indefinite plural)
sonra (dative indefinite singular)
sonraí (dative indefinite plural)
an sonra (definite nominative singular)
na sonraí (definite nominative plural)
an tsonra (definite genitive singular)
na sonraí (definite genitive plural)
leis an sonra (dative definite singular)
don sonra (dative definite singular)
leis na sonraí (dative definite plural)
sonra
shonra
tsonra

/ˈsˠɔn̪ˠɾˠə/

/ˈsoːnˠɾˠuː/

particular thing; peculiar object; ghostly, grotesque, appearance


giosta

giosta (genitive singular)
giosta (indefinite nominative singular)
a ghiosta (indefinite singular vocative)
giosta (genitive indefinite singular)
giosta (dative indefinite singular)
an giosta (definite nominative singular)
an ghiosta (definite genitive singular)
leis an ngiosta (dative definite singular)
don ghiosta (dative definite singular)
giosta
ghiosta
ngiosta


taos

taois (genitive singular)
taos (indefinite nominative singular)
a thaois (indefinite singular vocative)
taois (genitive indefinite singular)
taos (dative indefinite singular)
an taos (definite nominative singular)
an taois (definite genitive singular)
leis an taos (dative definite singular)
don taos (dative definite singular)

From Middle Irish táes, from Old Irish taís, from Proto-Celtic *taistos.


taos

taosa (genitive singular)
taos (indefinite nominative singular)
a thaos (indefinite singular vocative)
taosa (genitive indefinite singular)
taos (dative indefinite singular)
an taos (definite nominative singular)
an taosa (definite genitive singular)
leis an taos (dative definite singular)
don taos (dative definite singular)
taos
thaos
dtaos


súsa

súsa m (genitive singular súsa, nominative plural súsaí)

súsa (genitive singular)
súsaí (nominative plural)
súsa (indefinite nominative singular)
súsaí (indefinite nominative plural)
a shúsa (indefinite singular vocative)
a shúsaí (indefinite plural vocative)
súsa (genitive indefinite singular)
súsaí (genitive indefinite plural)
súsa (dative indefinite singular)
súsaí (dative indefinite plural)
an súsa (definite nominative singular)
na súsaí (definite nominative plural)
an tsúsa (definite genitive singular)
na súsaí (definite genitive plural)
leis an súsa (dative definite singular)
don súsa (dative definite singular)
leis na súsaí (dative definite plural)
súsa
shúsa
tsúsa


soicind

soicind m (genitive singular soicind, nominative plural soicindí)

soicind (genitive singular)
soicindí (nominative plural)
soicind (indefinite nominative singular)
soicindí (indefinite nominative plural)
a shoicind (indefinite singular vocative)
a shoicindí (indefinite plural vocative)
soicind (genitive indefinite singular)
soicindí (genitive indefinite plural)
soicind (dative indefinite singular)
soicindí (dative indefinite plural)
an soicind (definite nominative singular)
na soicindí (definite nominative plural)
an tsoicind (definite genitive singular)
na soicindí (definite genitive plural)
leis an soicind (dative definite singular)
don soicind (dative definite singular)
leis na soicindí (dative definite plural)
soicind
shoicind
tsoicind

/ˈsˠɛcənʲdʲ/


maide

maide m (genitive singular maide, nominative plural maidí)

maide (genitive singular)
maidí (nominative plural)
maide (indefinite nominative singular)
maidí (indefinite nominative plural)
a mhaide (indefinite singular vocative)
a mhaidí (indefinite plural vocative)
maide (genitive indefinite singular)
maidí (genitive indefinite plural)
maide (dative indefinite singular)
maidí (dative indefinite plural)
an maide (definite nominative singular)
na maidí (definite nominative plural)
an mhaide (definite genitive singular)
na maidí (definite genitive plural)
leis an maide (dative definite singular)
don mhaide (dative definite singular)
leis na maidí (dative definite plural)
maide
mhaide


sách

sách m (genitive singular sáigh, nominative plural sáigh)

sáigh (genitive singular)
sáigh (nominative plural)
sách (indefinite nominative singular)
sáigh (indefinite nominative plural)
a sháigh (indefinite singular vocative)
a shácha (indefinite plural vocative)
sáigh (genitive indefinite singular)
sách (genitive indefinite plural)
sách (dative indefinite singular)
sáigh (dative indefinite plural)
an sách (definite nominative singular)
na sáigh (definite nominative plural)
an tsáigh (definite genitive singular)
na sách (definite genitive plural)
leis an sách (dative definite singular)
don sách (dative definite singular)
leis na sáigh (dative definite plural)
sách
shách
tsách

From Old Irish sáithech, sáthach (“satisfied, filled, content, of good cheer, flourishing”), from sáith (“sufficiency, as much as one requires, fill (of food); customary meal, appetite”).

Ní thuigeann an sách an seang

It is ill speaking between a full man and a fasting.


Aibreán

Aibreán m (genitive singular Aibreáin, nominative plural Aibreáin)

Aibreáin (genitive singular)
Aibreáin (nominative plural)
Aibreán (indefinite nominative singular)
Aibreáin (indefinite nominative plural)
a Aibreáin (indefinite singular vocative)
a Aibreána (indefinite plural vocative)
Aibreáin (genitive indefinite singular)
Aibreán (genitive indefinite plural)
Aibreán (dative indefinite singular)
Aibreáin (dative indefinite plural)
an tAibreán (definite nominative singular)
na hAibreáin (definite nominative plural)
an Aibreáin (definite genitive singular)
na nAibreán (definite genitive plural)
leis an Aibreán (dative definite singular)
don Aibreán (dative definite singular)
leis na hAibreáin (dative definite plural)
Aibreán
nAibreán
hAibreán
tAibreán
Abrán (alternative Munster)
Abraon (alternative obsolete)

/ɑbˠ(ə)ˈɾˠɑːn̪ˠ/

/əˈbˠɾˠɑːn̪ˠ/

/ˈaibʲɾʲɑːn/

/ˈɛbʲɾʲaːnˠ/

From Old Irish Apréil, borrowed from Latin Aprīlis. The second syllable of the modern word may be influenced in part by braon (“drop(s) (of rain)”), but at any rate is adapted to the suffix -án.

April (fourth month of the Gregorian calendar)


Meitheamh

Meitheamh m (genitive singular Meithimh, nominative plural Meithimh)

Meithimh (genitive singular)
Meithimh (nominative plural)
Meitheamh (indefinite nominative singular)
Meithimh (indefinite nominative plural)
a Mheithimh (indefinite singular vocative)
a Mheitheamha (indefinite plural vocative)
Meithimh (genitive indefinite singular)
Meitheamh (genitive indefinite plural)
Meitheamh (dative indefinite singular)
Meithimh (dative indefinite plural)
an Meitheamh (definite nominative singular)
na Meithimh (definite nominative plural)
an Mheithimh (definite genitive singular)
na Meitheamh (definite genitive plural)
leis an Meitheamh (dative definite singular)
don Mheitheamh (dative definite singular)
leis na Meithimh (dative definite plural)
Meitheamh
Mheitheamh

From Old Irish mithem (“midsummer, June”), from Proto-Celtic *medyo-samīno- (compare Welsh Mehefin).

June (sixth month of the Gregorian calendar)


Domhnach

Domhnach m (genitive singular Domhnaigh, nominative plural Domhnaí)

Domhnaigh (genitive singular)
Domhnaí (nominative plural)
Domhnach (indefinite nominative singular)
Domhnaí (indefinite nominative plural)
a Dhomhnaigh (indefinite singular vocative)
a Dhomhnaí (indefinite plural vocative)
Domhnaigh (genitive indefinite singular)
Domhnaí (genitive indefinite plural)
Domhnach (dative indefinite singular)
Domhnaí (dative indefinite plural)
an Domhnach (definite nominative singular)
na Domhnaí (definite nominative plural)
an Domhnaigh (definite genitive singular)
na nDomhnaí (definite genitive plural)
leis an Domhnach (dative definite singular)
don Domhnach (dative definite singular)
leis na Domhnaí (dative definite plural)
Domhnach
Dhomhnach
nDomhnach

/ˈd̪ˠəun̪ˠəx/

/ˈd̪ˠuːn̪ˠəx/

From Old Irish domnach, ultimately a partial loan of Late Latin [diēs] Dominicus.

Luan · Máirt · Céadaoin · Déardaoin · Aoine · Satharn · Domhnach [edit]


ainmfhocal

ainmfhocal m (genitive singular ainmfhocail, nominative plural ainmfhocail)

ainmfhocail (genitive singular)
ainmfhocail (nominative plural)
ainmfhocal (indefinite nominative singular)
ainmfhocail (indefinite nominative plural)
a ainmfhocail (indefinite singular vocative)
a ainmfhocala (indefinite plural vocative)
ainmfhocail (genitive indefinite singular)
ainmfhocal (genitive indefinite plural)
ainmfhocal (dative indefinite singular)
ainmfhocail (dative indefinite plural)
an t-ainmfhocal (definite nominative singular)
na hainmfhocail (definite nominative plural)
an ainmfhocail (definite genitive singular)
na n-ainmfhocal (definite genitive plural)
leis an ainmfhocal (dative definite singular)
don ainmfhocal (dative definite singular)
leis na hainmfhocail (dative definite plural)
ainmfhocal
n-ainmfhocal
hainmfhocal

[ˈanʲəmʲˌɔkəl̪ˠ]

(grammar) noun, substantive (word describing a person, place, thing, or abstract idea)


briathar

briathar m or f (genitive singular briathair or bréithre, nominative plural briathra or bréithre)

briathair (genitive singular)
bréithre (genitive singular)
briathra (nominative plural)
bréithre (nominative plural)
briathar (nominative singular)
briathra (nominative plural)
a bhriathair (singular vocative)
a bhriathra (plural vocative)
briathair (genitive singular)
briathra (genitive plural)
briathar (dative singular)
briathra (dative plural)
an briathar (definite nominative singular)
na briathra (definite nominative plural)
an bhriathair (definite genitive singular)
na mbriathra (definite genitive plural)
leis an mbriathar (dative definite singular)
don bhriathar (dative definite singular)
leis na briathra (dative definite plural)
briathar (indefinite nominative singular)
briathra (indefinite nominative plural)
a bhriathair (indefinite singular vocative)
a bhriathara (indefinite plural vocative)
briathair (genitive indefinite singular)
briathar (genitive indefinite plural)
briathar (dative indefinite singular)
briathra (dative indefinite plural)
an briathar (definite nominative singular)
na briathra (definite nominative plural)
an bhriathair (definite genitive singular)
na mbriathar (definite genitive plural)
leis an mbriathar (dative definite singular)
don bhriathar (dative definite singular)
leis na briathra (dative definite plural)
briathar (indefinite nominative singular)
bréithre (indefinite nominative plural)
a bhriathar (indefinite singular vocative)
a bhréithre (indefinite plural vocative)
bréithre (genitive indefinite singular)
bréithre (genitive indefinite plural)
briathar (dative indefinite singular)
bréithre (dative indefinite plural)
an bhriathar (definite nominative singular)
na bréithre (definite nominative plural)
na bréithre (definite genitive singular)
na mbréithre (definite genitive plural)
leis an mbriathar (dative definite singular)
don bhriathar (dative definite singular)
leis na bréithre (dative definite plural)
briathar (indefinite nominative singular)
bréithre (indefinite nominative plural)
a bhriathar (indefinite singular vocative)
a bhréithre (indefinite plural vocative)
bréithre (genitive indefinite singular)
briathar (genitive indefinite plural)
briathar (dative indefinite singular)
bréithre (dative indefinite plural)
an bhriathar (definite nominative singular)
na bréithre (definite nominative plural)
na bréithre (definite genitive singular)
na mbriathar (definite genitive plural)
leis an mbriathar (dative definite singular)
don bhriathar (dative definite singular)
leis na bréithre (dative definite plural)
briathar
bhriathar
mbriathar

/ˈbʲɾʲiəhəɾˠ/

/ˈbʲɾʲiːhəɾˠ/

/ˈbʲɾʲiːhəɾˠ/

From Old Irish bríathar, from Proto-Celtic *breitrā (“word”).

(grammar) verb (a grammatical category of words that indicate an action, event or a state)


marg

marg f (genitive singular mairge, nominative plural marga)

mairge (genitive singular)
marga (nominative plural)
marg (indefinite nominative singular)
marga (indefinite nominative plural)
a mharg (indefinite singular vocative)
a mharga (indefinite plural vocative)
mairge (genitive indefinite singular)
marg (genitive indefinite plural)
marg (dative indefinite singular)
mairg (archaic dative dialectal indefinite singular)
marga (dative indefinite plural)
an mharg (definite nominative singular)
na marga (definite nominative plural)
na mairge (definite genitive singular)
na marg (definite genitive plural)
leis an marg (dative definite singular)
leis an mairg (archaic dative definite dialectal singular)
don mharg (dative definite singular)
don mhairg (archaic dative definite dialectal singular)
leis na marga (dative definite plural)

Old Irish marg. Borrowing of Old Norse mǫrk from Proto-Germanic *markō. Distantly related to brugh, a native Celtic word.


marg

marg m (genitive singular mairg, nominative plural mairg)

mairg (genitive singular)
mairg (nominative plural)
marg (indefinite nominative singular)
mairg (indefinite nominative plural)
a mhairg (indefinite singular vocative)
a mharga (indefinite plural vocative)
mairg (genitive indefinite singular)
marg (genitive indefinite plural)
marg (dative indefinite singular)
mairg (dative indefinite plural)
an marg (definite nominative singular)
na mairg (definite nominative plural)
an mhairg (definite genitive singular)
na marg (definite genitive plural)
leis an marg (dative definite singular)
don mharg (dative definite singular)
leis na mairg (dative definite plural)
marg
mharg

Old Irish marg. Borrowing of Old English marc from Proto-Germanic *marką. Doublet of marc.


peil

peil f (genitive singular peile, nominative plural peileanna)

peile (genitive singular)
peileanna (nominative plural)
peil (indefinite nominative singular)
peileanna (indefinite nominative plural)
a pheil (indefinite singular vocative)
a pheileanna (indefinite plural vocative)
peile (genitive indefinite singular)
peileanna (genitive indefinite plural)
peil (dative indefinite singular)
peileanna (dative indefinite plural)
an pheil (definite nominative singular)
na peileanna (definite nominative plural)
na peile (definite genitive singular)
na bpeileanna (definite genitive plural)
leis an bpeil (dative definite singular)
don pheil (dative definite singular)
leis na peileanna (dative definite plural)
peil
pheil
bpeil

From Proto-Brythonic *pel, from Latin pila.


scamaill

inflection of scamall:
vocative/genitive singular

inflection of scamall:
nominative/dative plural


míle

míle m (genitive singular míle, nominative plural mílte)

míle (genitive singular)
mílte (nominative plural)
míle (indefinite nominative singular)
mílte (indefinite nominative plural)
a mhíle (indefinite singular vocative)
a mhílte (indefinite plural vocative)
míle (genitive indefinite singular)
mílte (genitive indefinite plural)
míle (dative indefinite singular)
mílte (dative indefinite plural)
an míle (definite nominative singular)
na mílte (definite nominative plural)
an mhíle (definite genitive singular)
na mílte (definite genitive plural)
leis an míle (dative definite singular)
don mhíle (dative definite singular)
leis na mílte (dative definite plural)
míle
mhíle

From Latin mīlia, plural of mīlle (“mile”, literally “thousand”) (used as a short form of mīlle passūs (“a thousand paces”)).


jé

The name of the Latin-script letter j/J.


bonnán

bonnán m (genitive singular bonnáin, nominative plural bonnáin)

bonnáin (genitive singular)
bonnáin (nominative plural)
bonnán (indefinite nominative singular)
bonnáin (indefinite nominative plural)
a bhonnáin (indefinite singular vocative)
a bhonnána (indefinite plural vocative)
bonnáin (genitive indefinite singular)
bonnán (genitive indefinite plural)
bonnán (dative indefinite singular)
bonnáin (dative indefinite plural)
an bonnán (definite nominative singular)
na bonnáin (definite nominative plural)
an bhonnáin (definite genitive singular)
na mbonnán (definite genitive plural)
leis an mbonnán (dative definite singular)
don bhonnán (dative definite singular)
leis na bonnáin (dative definite plural)

→ Yola: poumgaam, pouingaan, punaan

From Old Irish bonnán, a diminutive in -án of Proto-Celtic *bunnos, whence also Welsh bwn.

/ˈbˠun̪ˠɑːnˠ/


bonnán

bonnáin (genitive singular)
bonnáin (nominative plural)
bonnán (indefinite nominative singular)
bonnáin (indefinite nominative plural)
a bhonnáin (indefinite singular vocative)
a bhonnána (indefinite plural vocative)
bonnáin (genitive indefinite singular)
bonnán (genitive indefinite plural)
bonnán (dative indefinite singular)
bonnáin (dative indefinite plural)
an bonnán (definite nominative singular)
na bonnáin (definite nominative plural)
an bhonnáin (definite genitive singular)
na mbonnán (definite genitive plural)
leis an mbonnán (dative definite singular)
don bhonnán (dative definite singular)
leis na bonnáin (dative definite plural)
bonnán
bhonnán
mbonnán

/ˈbˠun̪ˠɑːnˠ/

alternative form of buinneán (“slender shoot, sprout; sapling”)


clástrafóibe

clástrafóibe f (genitive singular clástrafóibe)

clástrafóibe (genitive singular)
clástrafóibe (indefinite nominative singular)
a chlástrafóibe (indefinite singular vocative)
clástrafóibe (genitive indefinite singular)
clástrafóibe (dative indefinite singular)
an chlástrafóibe (definite nominative singular)
na clástrafóibe (definite genitive singular)
leis an gclástrafóibe (dative definite singular)
don chlástrafóibe (dative definite singular)
clástrafóibe
chlástrafóibe
gclástrafóibe

/ˈklˠɑːsˠt̪ˠɾˠəfˠoːbʲə/

Borrowed from English claustrophobia (compare fóibe (“phobia”)).


altan

altan f (genitive singular altaine, nominative plural altana)

altaine (genitive singular)
altana (nominative plural)
altan
n-altan
haltan

alternative form of altán (“sharp knife”)


fuath

fuath m (genitive singular fuatha, nominative plural fuathanna or fuatha)

fuatha (genitive singular)
fuathanna (nominative plural)
fuatha (nominative plural)
fuath (indefinite nominative singular)
fuathanna (indefinite nominative plural)
a fhuath (indefinite singular vocative)
a fhuathanna (indefinite plural vocative)
fuatha (genitive indefinite singular)
fuathanna (genitive indefinite plural)
fuath (dative indefinite singular)
fuathanna (dative indefinite plural)
an fuath (definite nominative singular)
na fuathanna (definite nominative plural)
an fhuatha (definite genitive singular)
na bhfuathanna (definite genitive plural)
leis an bhfuath (dative definite singular)
don fhuath (dative definite singular)
leis na fuathanna (dative definite plural)
fuath (indefinite nominative singular)
fuatha (indefinite nominative plural)
a fhuath (indefinite singular vocative)
a fhuatha (indefinite plural vocative)
fuatha (genitive indefinite singular)
fuath (genitive indefinite plural)
fuath (dative indefinite singular)
fuatha (dative indefinite plural)
an fuath (definite nominative singular)
na fuatha (definite nominative plural)
an fhuatha (definite genitive singular)
na bhfuath (definite genitive plural)
leis an bhfuath (dative definite singular)
don fhuath (dative definite singular)
leis na fuatha (dative definite plural)

From Old Irish fúath, úath (“likeness, form”).


fuath

fuatha (genitive singular)
fuath (indefinite nominative singular)
a fhuath (indefinite singular vocative)
fuatha (genitive indefinite singular)
fuath (dative indefinite singular)
an fuath (definite nominative singular)
an fhuatha (definite genitive singular)
leis an bhfuath (dative definite singular)
don fhuath (dative definite singular)
fuath
fhuath
bhfuath

From Middle Irish fúath (“hatred, abhorrence”), from Old Irish úath (“horror”). Doublet of uath (“horror”).

inh

Tá fuath agam don áit sin.

Tá fuath agam ar an áit sin.

hate, hatred (with do or ar + the person or thing hated)

tabhair fuath do

to turn against, forsake, come to dislike


cloch

head

cloch f (genitive singular cloiche, nominative plural clocha)

cloiche (genitive singular)
clocha (nominative plural)
cloch (indefinite nominative singular)
clocha (indefinite nominative plural)
a chloch (indefinite singular vocative)
a chlocha (indefinite plural vocative)
cloiche (genitive indefinite singular)
cloch (genitive indefinite plural)
cloch (dative indefinite singular)
cloich (archaic dative dialectal indefinite singular)
clocha (dative indefinite plural)
an chloch (definite nominative singular)
na clocha (definite nominative plural)
na cloiche (definite genitive singular)
na gcloch (definite genitive plural)
leis an gcloch (dative definite singular)
leis an gcloich (archaic dative definite dialectal singular)
don chloch (dative definite singular)
don chloich (archaic dative definite dialectal singular)
leis na clocha (dative definite plural)

From Old Irish cloch, from Proto-Celtic *klukā (compare Welsh clog).

stone (substance; small piece of stone; central part of some fruits, consisting of the seed and a hard endocarp layer)

stone (unit of weight equal to 14 lb/6.35 kg)


scoil

scoil f (genitive singular scoile, nominative plural scoileanna or scolta)

scoile (genitive singular)
scoileanna (nominative plural)
scolta (nominative plural)
scoil (indefinite nominative singular)
scoileanna (indefinite nominative plural)
a scoil (indefinite singular vocative)
a scoileanna (indefinite plural vocative)
scoile (genitive indefinite singular)
scoileanna (genitive indefinite plural)
scoil (dative indefinite singular)
scoileanna (dative indefinite plural)
an scoil (definite nominative singular)
na scoileanna (definite nominative plural)
na scoile (definite genitive singular)
na scoileanna (definite genitive plural)
leis an scoil (dative definite singular)
don scoil (dative definite singular)
leis na scoileanna (dative definite plural)
sgoil (alternative)

→⇒ Fingallian: sculloge

From Old Irish scol (compare Scottish Gaelic sgoil), from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ). The sense “school of fish” is either a borrowing from Middle English scole, schole (in the relevant sense), from Middle Dutch scole (“swarm of animals”), from Proto-Germanic *skulō (“crowd”); or a semantic loan from English school under the mistaken assumption that the “group of fish” sense is etymologically identical to the “educational institution” sense.

(literary) school (followers of a particular doctrine)


ceud

ceud m (genitive singular céid, nominative plural ceudta)

céid (genitive singular)
ceudta (nominative plural)
ceud (indefinite nominative singular)
ceudta (indefinite nominative plural)
a chéid (indefinite singular vocative)
a cheudta (indefinite plural vocative)
céid (genitive indefinite singular)
ceudta (genitive indefinite plural)
ceud (dative indefinite singular)
ceudta (dative indefinite plural)
an ceud (definite nominative singular)
na ceudta (definite nominative plural)
an chéid (definite genitive singular)
na gceudta (definite genitive plural)
leis an gceud (dative definite singular)
don cheud (dative definite singular)
leis na ceudta (dative definite plural)
ceud
cheud
gceud


earball

earball m (genitive singular earbaill, nominative plural earbaill)

earbaill (genitive singular)
earbaill (nominative plural)
earball (indefinite nominative singular)
earbaill (indefinite nominative plural)
a earbaill (indefinite singular vocative)
a earballa (indefinite plural vocative)
earbaill (genitive indefinite singular)
earball (genitive indefinite plural)
earball (dative indefinite singular)
earbaill (dative indefinite plural)
an t-earball (definite nominative singular)
na hearbaill (definite nominative plural)
an earbaill (definite genitive singular)
na n-earball (definite genitive plural)
leis an earball (dative definite singular)
don earball (dative definite singular)
leis na hearbaill (dative definite plural)
earball
n-earball
hearball
t-earball


saoghal

saoghal m (genitive singular saoghail, nominative plural saoghalta)

saoghail (genitive singular)
saoghalta (nominative plural)
saoghal (indefinite nominative singular)
saoghalta (indefinite nominative plural)
a shaoghail (indefinite singular vocative)
a shaoghalta (indefinite plural vocative)
saoghail (genitive indefinite singular)
saoghalta (genitive indefinite plural)
saoghal (dative indefinite singular)
saoghalta (dative indefinite plural)
an saoghal (definite nominative singular)
na saoghalta (definite nominative plural)
an tsaoghail (definite genitive singular)
na saoghalta (definite genitive plural)
leis an saoghal (dative definite singular)
don saoghal (dative definite singular)
leis na saoghalta (dative definite plural)
saoghal
shaoghal
tsaoghal


sibille

sibille f (genitive singular sibille, nominative plural sibillí)

sibille (genitive singular)
sibillí (nominative plural)
sibille (indefinite nominative singular)
sibillí (indefinite nominative plural)
a shibille (indefinite singular vocative)
a shibillí (indefinite plural vocative)
sibille (genitive indefinite singular)
sibillí (genitive indefinite plural)
sibille (dative indefinite singular)
sibillí (dative indefinite plural)
an tsibille (definite nominative singular)
na sibillí (definite nominative plural)
na sibille (definite genitive singular)
na sibillí (definite genitive plural)
leis an tsibille (dative definite singular)
don tsibille (dative definite singular)
leis na sibillí (dative definite plural)
sibille
shibille
tsibille

From Latin Sibylla, from Ancient Greek Σίβυλλα (Síbulla).


pumpa

pumpa m (genitive singular pumpa, nominative plural pumpaí)

pumpa (genitive singular)
pumpaí (nominative plural)
pumpa (indefinite nominative singular)
pumpaí (indefinite nominative plural)
a phumpa (indefinite singular vocative)
a phumpaí (indefinite plural vocative)
pumpa (genitive indefinite singular)
pumpaí (genitive indefinite plural)
pumpa (dative indefinite singular)
pumpaí (dative indefinite plural)
an pumpa (definite nominative singular)
na pumpaí (definite nominative plural)
an phumpa (definite genitive singular)
na bpumpaí (definite genitive plural)
leis an bpumpa (dative definite singular)
don phumpa (dative definite singular)
leis na pumpaí (dative definite plural)
pumpa
phumpa
bpumpa


nóta

nóta m (genitive singular nóta, nominative plural nótaí)

nóta (genitive singular)
nótaí (nominative plural)
nóta (indefinite nominative singular)
nótaí (indefinite nominative plural)
a nóta (indefinite singular vocative)
a nótaí (indefinite plural vocative)
nóta (genitive indefinite singular)
nótaí (genitive indefinite plural)
nóta (dative indefinite singular)
nótaí (dative indefinite plural)
an nóta (definite nominative singular)
na nótaí (definite nominative plural)
an nóta (definite genitive singular)
na nótaí (definite genitive plural)
leis an nóta (dative definite singular)
don nóta (dative definite singular)
leis na nótaí (dative definite plural)

/ˈn̪ˠoːt̪ˠə/

From Middle English note, from Old English not (“note, mark, sign”) and Old French note (“letter, note”), both from Latin nota (“mark, sign, remark, note”). Doublet of nod.


grán

gráin (genitive singular)
grán (indefinite nominative singular)
a ghráin (indefinite singular vocative)
gráin (genitive indefinite singular)
grán (dative indefinite singular)
an grán (definite nominative singular)
an ghráin (definite genitive singular)
leis an ngrán (dative definite singular)
don ghrán (dative definite singular)
grán
ghrán
ngrán

From Old Irish grán, from Proto-Celtic *grānom, from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm.

grain (harvested seeds of various grass-related food crops)


carn

carn m (genitive singular cairn, nominative plural cairn)

cairn (genitive singular)
cairn (nominative plural)
carn (indefinite nominative singular)
cairn (indefinite nominative plural)
a chairn (indefinite singular vocative)
a charna (indefinite plural vocative)
cairn (genitive indefinite singular)
carn (genitive indefinite plural)
carn (dative indefinite singular)
cairn (dative indefinite plural)
an carn (definite nominative singular)
na cairn (definite nominative plural)
an chairn (definite genitive singular)
na gcarn (definite genitive plural)
leis an gcarn (dative definite singular)
don charn (dative definite singular)
leis na cairn (dative definite plural)
carn
charn
gcarn

From Old Irish carn, from Proto-Celtic *karnos.


briseadh

briseadh m (genitive singular briste, nominative plural bristeacha)

briste (genitive singular)
bristeacha (nominative plural)
briseadh (indefinite nominative singular)
bristeacha (indefinite nominative plural)
a bhriseadh (indefinite singular vocative)
a bhristeacha (indefinite plural vocative)
briste (genitive indefinite singular)
bristeacha (genitive indefinite plural)
briseadh (dative indefinite singular)
bristeacha (dative indefinite plural)
an briseadh (definite nominative singular)
na bristeacha (definite nominative plural)
an bhriste (definite genitive singular)
na mbristeacha (definite genitive plural)
leis an mbriseadh (dative definite singular)
don bhriseadh (dative definite singular)
leis na bristeacha (dative definite plural)

From Old Irish brised, verbal noun of brisid (“to break, smash, destroy”). By surface analysis, bris + -adh (verbal noun suffix).


cuing

head

cuing f (genitive singular cuinge, nominative plural cuingeacha)

cuinge (genitive singular)
cuingeacha (nominative plural)
cuing (indefinite nominative singular)
cuingeacha (indefinite nominative plural)
a chuing (indefinite singular vocative)
a chuingeacha (indefinite plural vocative)
cuinge (genitive indefinite singular)
cuingeacha (genitive indefinite plural)
cuing (dative indefinite singular)
cuingeacha (dative indefinite plural)
an chuing (definite nominative singular)
na cuingeacha (definite nominative plural)
na cuinge (definite genitive singular)
na gcuingeacha (definite genitive plural)
leis an gcuing (dative definite singular)
don chuing (dative definite singular)
leis na cuingeacha (dative definite plural)
cuing
chuing
gcuing

From Middle Irish cuing, from Proto-Celtic *kom-yungis, from Proto-Indo-European *yung-, nasal-infixed zero grade present stem of *yewg-.


gus

gusa (genitive singular)
gus (indefinite nominative singular)
a ghus (indefinite singular vocative)
gusa (genitive indefinite singular)
gus (dative indefinite singular)
an gus (definite nominative singular)
an ghusa (definite genitive singular)
leis an ngus (dative definite singular)
don ghus (dative definite singular)
gus
ghus
ngus
dos (alternative)
dus (alternative)

From Old Irish gus, guss (“vigour”), from Proto-Celtic *gustus (“excellence, force”), from Proto-Indo-European *ǵéwstus (“choice, taste”).


rím

head

rím f (genitive singular ríme, nominative plural rímeanna)

ríme (genitive singular)
rímeanna (nominative plural)
rím (indefinite nominative singular)
rímeanna (indefinite nominative plural)
a rím (indefinite singular vocative)
a rímeanna (indefinite plural vocative)
ríme (genitive indefinite singular)
rímeanna (genitive indefinite plural)
rím (dative indefinite singular)
rímeanna (dative indefinite plural)
an rím (definite nominative singular)
na rímeanna (definite nominative plural)
na ríme (definite genitive singular)
na rímeanna (definite genitive plural)
leis an rím (dative definite singular)
don rím (dative definite singular)
leis na rímeanna (dative definite plural)

Borrowed from Middle English ryme, rime (“number, rhyme, verse”), from Old English rīm (“number, counting, reckoning”), from Proto-Germanic *rīmą (“calculation, number”), from Proto-Indo-European *h₂rey- (“to regulate, count”).


fighe

head

fighe m (genitive singular as substantive fighe, genitive as verbal noun fighte)

fighe (genitive singular substantive)
as verbal noun fighte (genitive)


baise

baise (genitive singular)
baise (indefinite nominative singular)
a bhaise (indefinite singular vocative)
baise (genitive indefinite singular)
baise (dative indefinite singular)
an bhaise (definite nominative singular)
na baise (definite genitive singular)
leis an mbaise (dative definite singular)
don bhaise (dative definite singular)

From French baies, feminine plural of adjective bai (“bay-colored”) mistaken as a singular noun.


binde

/ˈbʲɪn̠ʲdʲə/


mód

mód m (genitive singular móid, nominative plural móid)

móid (genitive singular)
móid (nominative plural)
mód (indefinite nominative singular)
móid (indefinite nominative plural)
a mhóid (indefinite singular vocative)
a mhóda (indefinite plural vocative)
móid (genitive indefinite singular)
mód (genitive indefinite plural)
mód (dative indefinite singular)
móid (dative indefinite plural)
an mód (definite nominative singular)
na móid (definite nominative plural)
an mhóid (definite genitive singular)
na mód (definite genitive plural)
leis an mód (dative definite singular)
don mhód (dative definite singular)
leis na móid (dative definite plural)
mód
mhód


cuigeal

cuigeal f (genitive singular cuigile, nominative plural cuigeala)

cuigile (genitive singular)
cuigeala (nominative plural)
cuigeal (indefinite nominative singular)
cuigeala (indefinite nominative plural)
a chuigeal (indefinite singular vocative)
a chuigeala (indefinite plural vocative)
cuigile (genitive indefinite singular)
cuigeal (genitive indefinite plural)
cuigeal (dative indefinite singular)
cuigil (archaic dative dialectal indefinite singular)
cuigeala (dative indefinite plural)
an chuigeal (definite nominative singular)
na cuigeala (definite nominative plural)
na cuigile (definite genitive singular)
na gcuigeal (definite genitive plural)
leis an gcuigeal (dative definite singular)
leis an gcuigil (archaic dative definite dialectal singular)
don chuigeal (dative definite singular)
don chuigil (archaic dative definite dialectal singular)
leis na cuigeala (dative definite plural)
cuigeal
chuigeal
gcuigeal

alternative spelling of coigeal (“distaff”)


orgán

orgán m (genitive singular orgáin, nominative plural orgáin)

orgáin (genitive singular)
orgáin (nominative plural)
orgán (indefinite nominative singular)
orgáin (indefinite nominative plural)
a orgáin (indefinite singular vocative)
a orgána (indefinite plural vocative)
orgáin (genitive indefinite singular)
orgán (genitive indefinite plural)
orgán (dative indefinite singular)
orgáin (dative indefinite plural)
an t-orgán (definite nominative singular)
na horgáin (definite nominative plural)
an orgáin (definite genitive singular)
na n-orgán (definite genitive plural)
leis an orgán (dative definite singular)
don orgán (dative definite singular)
leis na horgáin (dative definite plural)
orgán
n-orgán
horgán
t-orgán

From Old Irish organ (altered to contain the suffix -án), from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “instrument”).


líreacán

head

líreacán m (genitive singular líreacáin, nominative plural líreacáin)

líreacáin (genitive singular)
líreacáin (nominative plural)
líreacán (indefinite nominative singular)
líreacáin (indefinite nominative plural)
a líreacáin (indefinite singular vocative)
a líreacána (indefinite plural vocative)
líreacáin (genitive indefinite singular)
líreacán (genitive indefinite plural)
líreacán (dative indefinite singular)
líreacáin (dative indefinite plural)
an líreacán (definite nominative singular)
na líreacáin (definite nominative plural)
an líreacáin (definite genitive singular)
na líreacán (definite genitive plural)
leis an líreacán (dative definite singular)
don líreacán (dative definite singular)
leis na líreacáin (dative definite plural)


tráta

tráta m (genitive singular tráta, nominative plural trátaí)

tráta (genitive singular)
trátaí (nominative plural)
tráta (indefinite nominative singular)
trátaí (indefinite nominative plural)
a thráta (indefinite singular vocative)
a thrátaí (indefinite plural vocative)
tráta (genitive indefinite singular)
trátaí (genitive indefinite plural)
tráta (dative indefinite singular)
trátaí (dative indefinite plural)
an tráta (definite nominative singular)
na trátaí (definite nominative plural)
an tráta (definite genitive singular)
na dtrátaí (definite genitive plural)
leis an tráta (dative definite singular)
don tráta (dative definite singular)
leis na trátaí (dative definite plural)
tráta
thráta
dtráta

/ˈt̪ˠɾˠɑːt̪ˠə/

/ˈt̪ˠɾˠæːt̪ˠə/

From Spanish tomate (compare práta (“potato”)), from Classical Nahuatl tomatl (“tomatillo”).


tíogar

tíogar m (genitive singular tíogair, nominative plural tíogair)

tíogair (genitive singular)
tíogair (nominative plural)
tíogar (indefinite nominative singular)
tíogair (indefinite nominative plural)
a thíogair (indefinite singular vocative)
a thíogara (indefinite plural vocative)
tíogair (genitive indefinite singular)
tíogar (genitive indefinite plural)
tíogar (dative indefinite singular)
tíogair (dative indefinite plural)
an tíogar (definite nominative singular)
na tíogair (definite nominative plural)
an tíogair (definite genitive singular)
na dtíogar (definite genitive plural)
leis an tíogar (dative definite singular)
don tíogar (dative definite singular)
leis na tíogair (dative definite plural)
tíogar
thíogar
dtíogar

Borrowed from Anglo-Norman tigre, from Latin tigris, from Ancient Greek τίγρις (tígris), from Iranian (compare Avestan 𐬙𐬌𐬔𐬭𐬌 (tigri, “arrow”), 𐬙𐬌𐬖𐬭𐬀 (tiγra, “pointed”)).

Panthera tigris
Panthera tigris#Translingual


harán

[həˈɾˠɑːn̪ˠ]

[ˈhaɾˠɑːn̪ˠ]


cae

cae m (genitive singular cae, nominative plural caenna)

cae (genitive singular)
caenna (nominative plural)
cae (indefinite nominative singular)
caenna (indefinite nominative plural)
a chae (indefinite singular vocative)
a chaenna (indefinite plural vocative)
cae (genitive indefinite singular)
caenna (genitive indefinite plural)
cae (dative indefinite singular)
caenna (dative indefinite plural)
an cae (definite nominative singular)
na caenna (definite nominative plural)
an chae (definite genitive singular)
na gcaenna (definite genitive plural)
leis an gcae (dative definite singular)
don chae (dative definite singular)
leis na caenna (dative definite plural)
cae
chae
gcae

alternative form of caoth (“boghole, swamp-hole; ditch”)


preas

preas m (genitive singular preasa, nominative plural preasanna)

preasa (genitive singular)
preasanna (nominative plural)
preas (indefinite nominative singular)
preasanna (indefinite nominative plural)
a phreas (indefinite singular vocative)
a phreasanna (indefinite plural vocative)
preasa (genitive indefinite singular)
preasanna (genitive indefinite plural)
preas (dative indefinite singular)
preasanna (dative indefinite plural)
an preas (definite nominative singular)
na preasanna (definite nominative plural)
an phreasa (definite genitive singular)
na bpreasanna (definite genitive plural)
leis an bpreas (dative definite singular)
don phreas (dative definite singular)
leis na preasanna (dative definite plural)
preas
phreas
bpreas

press (device used to apply pressure; printed media)


daba

daba m (genitive singular daba, nominative plural dabaí)

daba (genitive singular)
dabaí (nominative plural)


daba

daba (genitive singular)
dabaí (nominative plural)
daba (indefinite nominative singular)
dabaí (indefinite nominative plural)
a dhaba (indefinite singular vocative)
a dhabaí (indefinite plural vocative)
daba (genitive indefinite singular)
dabaí (genitive indefinite plural)
daba (dative indefinite singular)
dabaí (dative indefinite plural)
an daba (definite nominative singular)
na dabaí (definite nominative plural)
an daba (definite genitive singular)
na ndabaí (definite genitive plural)
leis an daba (dative definite singular)
don daba (dative definite singular)
leis na dabaí (dative definite plural)
daba
dhaba
ndaba

dab (flatfish of the family Pleuronectidae)


áranna

nominative/vocative/dative plural of ára (“kidney”)


córas

córas m (genitive singular córais, nominative plural córais)

córais (genitive singular)
córais (nominative plural)
córas (indefinite nominative singular)
córais (indefinite nominative plural)
a chórais (indefinite singular vocative)
a chórasa (indefinite plural vocative)
córais (genitive indefinite singular)
córas (genitive indefinite plural)
córas (dative indefinite singular)
córais (dative indefinite plural)
an córas (definite nominative singular)
na córais (definite nominative plural)
an chórais (definite genitive singular)
na gcóras (definite genitive plural)
leis an gcóras (dative definite singular)
don chóras (dative definite singular)
leis na córais (dative definite plural)
córas
chóras
gcóras


raidis

raidis f (genitive singular raidise, nominative plural raidisí)

raidise (genitive singular)
raidisí (nominative plural)
raidis (indefinite nominative singular)
raidisí (indefinite nominative plural)
a raidis (indefinite singular vocative)
a raidisí (indefinite plural vocative)
raidise (genitive indefinite singular)
raidisí (genitive indefinite plural)
raidis (dative indefinite singular)
raidisí (dative indefinite plural)
an raidis (definite nominative singular)
na raidisí (definite nominative plural)
na raidise (definite genitive singular)
na raidisí (definite genitive plural)
leis an raidis (dative definite singular)
don raidis (dative definite singular)
leis na raidisí (dative definite plural)

Presumably from Middle French radice, from Latin rādīx.


taise

taise (genitive singular)
taise (indefinite nominative singular)
a thaise (indefinite singular vocative)
taise (genitive indefinite singular)
taise (dative indefinite singular)
an taise (definite nominative singular)
na taise (definite genitive singular)
leis an taise (dative definite singular)
don taise (dative definite singular)

mildness, gentleness; kindness, compassion


taise

taise f (genitive singular taise, nominative plural taisí)

taise (genitive singular)
taisí (nominative plural)
taise (indefinite nominative singular)
taisí (indefinite nominative plural)
a thaise (indefinite singular vocative)
a thaisí (indefinite plural vocative)
taise (genitive indefinite singular)
taisí (genitive indefinite plural)
taise (dative indefinite singular)
taisí (dative indefinite plural)
an taise (definite nominative singular)
na taisí (definite nominative plural)
na taise (definite genitive singular)
na dtaisí (definite genitive plural)
leis an taise (dative definite singular)
don taise (dative definite singular)
leis na taisí (dative definite plural)
tais (alternative)

From Old Irish taise (“dead body, corpse, remains; relics of a saint; remnant, remains, ruins; manes, spirit, ghost”).


óm

head

óm m (genitive singular óim, nominative plural óim)

óim (genitive singular)
óim (nominative plural)
óm (indefinite nominative singular)
óim (indefinite nominative plural)
a óim (indefinite singular vocative)
a óma (indefinite plural vocative)
óim (genitive indefinite singular)
óm (genitive indefinite plural)
óm (dative indefinite singular)
óim (dative indefinite plural)
an t-óm (definite nominative singular)
na hóim (definite nominative plural)
an óim (definite genitive singular)
na n-óm (definite genitive plural)
leis an óm (dative definite singular)
don óm (dative definite singular)
leis na hóim (dative definite plural)

From the surname of German physicist Georg Ohm.


coinneal

coinneal f (genitive singular coinnle, nominative plural coinnle)

coinnle (genitive singular)
coinnle (nominative plural)
coinneal (indefinite nominative singular)
coinnle (indefinite nominative plural)
a choinneal (indefinite singular vocative)
a choinnle (indefinite plural vocative)
coinnle (genitive indefinite singular)
coinnle (genitive indefinite plural)
coinneal (dative indefinite singular)
coinnle (dative indefinite plural)
an choinneal (definite nominative singular)
na coinnle (definite nominative plural)
na coinnle (definite genitive singular)
na gcoinnle (definite genitive plural)
leis an gcoinneal (dative definite singular)
don choinneal (dative definite singular)
leis na coinnle (dative definite plural)
coinneal
choinneal
gcoinneal

/ˈkɪn̠ʲəl̪ˠ/

From Old Irish caindel, from Latin candēla.
Displaced native íotharna (“(tallow)-candle, rushlight”).


arán

aráin (genitive singular)
arán (indefinite nominative singular)
a aráin (indefinite singular vocative)
aráin (genitive indefinite singular)
arán (dative indefinite singular)
an t-arán (definite nominative singular)
an aráin (definite genitive singular)
leis an arán (dative definite singular)
don arán (dative definite singular)
arán
n-arán
harán
t-arán

[əˈɾˠɑ̃ːn̪ˠ]

/(ə)ˈɾˠɑːnˠ/

/(ə)ˈɾˠɑːn̪ˠ/

From Old Irish arán, from Proto-Celtic *aragnos, from Proto-Indo-European *h₂erh₃-ǵnh₁-os (literally “born of the plough”).

der

tȧńīn̄ n̥ t-rān šə lm̥ gə rī wōr.

1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 99:


rois

head

rois f (genitive singular roise, nominative plural roiseanna or roiste)

roise (genitive singular)
roiseanna (nominative plural)
roiste (nominative plural)
rois (indefinite nominative singular)
roisa (indefinite nominative plural)
a rois (indefinite singular vocative)
a roisa (indefinite plural vocative)
roise (genitive indefinite singular)
rois (genitive indefinite plural)
rois (dative indefinite singular)
roisa (dative indefinite plural)
an rois (definite nominative singular)
na roisa (definite nominative plural)
na roise (definite genitive singular)
na rois (definite genitive plural)
leis an rois (dative definite singular)
don rois (dative definite singular)
leis na roisa (dative definite plural)


rois

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

vocative/genitive singular of ros (“linseed, flaxseed”)


boin

(archaic or dialectal) dative singular of bó


ois

inflection of os:
vocative/genitive singular

inflection of os:
nominative/dative plural


gnú

head

gnú m (genitive singular gnú, nominative plural gnúnna)

gnú (genitive singular)
gnúnna (nominative plural)
gnú (indefinite nominative singular)
gnúnna (indefinite nominative plural)
a ghnú (indefinite singular vocative)
a ghnúnna (indefinite plural vocative)
gnú (genitive indefinite singular)
gnúnna (genitive indefinite plural)
gnú (dative indefinite singular)
gnúnna (dative indefinite plural)
an gnú (definite nominative singular)
na gnúnna (definite nominative plural)
an ghnú (definite genitive singular)
na ngnúnna (definite genitive plural)
leis an ngnú (dative definite singular)
don ghnú (dative definite singular)
leis na gnúnna (dative definite plural)
gnú
ghnú
ngnú


leatha

nominative/vocative/dative plural of leath


dromadaire

dromadaire m (genitive singular dromadaire, nominative plural dromadairí)

dromadaire (genitive singular)
dromadairí (nominative plural)
dromadaire (indefinite nominative singular)
dromadairí (indefinite nominative plural)
a dhromadaire (indefinite singular vocative)
a dhromadairí (indefinite plural vocative)
dromadaire (genitive indefinite singular)
dromadairí (genitive indefinite plural)
dromadaire (dative indefinite singular)
dromadairí (dative indefinite plural)
an dromadaire (definite nominative singular)
na dromadairí (definite nominative plural)
an dromadaire (definite genitive singular)
na ndromadairí (definite genitive plural)
leis an dromadaire (dative definite singular)
don dromadaire (dative definite singular)
leis na dromadairí (dative definite plural)
dromadaire
dhromadaire
ndromadaire

Borrowed from Old French dromedaire, from Late Latin dromedārius (“kind of camel”), from Classical Latin dromas, from Ancient Greek δρομὰς κάμηλος (dromàs kámēlos, “running camel”), from δρόμος (drómos, “race course”).

der

δρομὰς κάμηλος


cuid

head

cuid f (genitive singular coda, nominative plural codanna or codacha or codcha)

coda (genitive singular)
codanna (nominative plural)
codacha (nominative plural)
codcha (nominative plural)
cuid (indefinite nominative singular)
codanna (indefinite nominative plural)
a chuid (indefinite singular vocative)
a chodanna (indefinite plural vocative)
coda (genitive indefinite singular)
codanna (genitive indefinite plural)
cuid (dative indefinite singular)
codanna (dative indefinite plural)
an chuid (definite nominative singular)
na codanna (definite nominative plural)
na coda (definite genitive singular)
na gcodanna (definite genitive plural)
leis an gcuid (dative definite singular)
don chuid (dative definite singular)
leis na codanna (dative definite plural)
cuid
chuid
gcuid

From Old Irish cuit (“part, portion, share”), from Proto-Celtic *kʷezdis (compare Welsh peth (“thing”), Breton pezh (“piece”)). Doublet of píosa.

mo chuid leabhar

do chuid ceoil

your music (lit. ‘your portion of music’)

a cuid grianghraf

her pictures (lit. ‘her portion of pictures’)

ár gcuid físeán

our videos (lit. ‘our portion of videos’)

cuid éadaigh Sheáin

Seán’s clothing (lit. ‘Seán’s portion of clothing’)

Seachtmhain roimhe Shamhain chuaidh an Seónstanach siar ⁊ seacht ngearráin ⁊ péire cliabh air ghach gearrán fá choinne a chuid ime.

1906, E. C. Quiggin, “Áindrías an Ime”, in A Dialect of Donegal: Being the Speech of Meenawannia in the Parish of Glenties, page 196:

A week before Samhain, Johnstone went back with seven geldings and a pair of panniers on each gelding for his butter.

possessive pronoun
possessive pronoun#English

used with non-inalienable mass nouns and plural count nouns as a kind of measure word after a possessive pronoun or before a genitive


gais

inflection of gas:
vocative/genitive singular

inflection of gas:
nominative/dative plural


creat

creat m (genitive singular creata, nominative plural creataí)

creata (genitive singular)
creataí (nominative plural)
creat (indefinite nominative singular)
creataí (indefinite nominative plural)
a chreat (indefinite singular vocative)
a chreataí (indefinite plural vocative)
creata (genitive indefinite singular)
creataí (genitive indefinite plural)
creat (dative indefinite singular)
creataí (dative indefinite plural)
an creat (definite nominative singular)
na creataí (definite nominative plural)
an chreata (definite genitive singular)
na gcreataí (definite genitive plural)
leis an gcreat (dative definite singular)
don chreat (dative definite singular)
leis na creataí (dative definite plural)
creat
chreat
gcreat

From Old Irish crett (“frame, body, trunk”).


leanbh

leanbh m (genitive singular linbh, nominative plural leanaí or leanbhaí)

linbh (genitive singular)
leanaí (nominative plural)
leanbhaí (nominative plural)
leanbh (indefinite nominative singular)
leanaí (indefinite nominative plural)
a linbh (indefinite singular vocative)
a leanaí (indefinite plural vocative)
linbh (genitive indefinite singular)
leanaí (genitive indefinite plural)
leanbh (dative indefinite singular)
leanaí (dative indefinite plural)
leanaíbh (archaic dative indefinite plural)
an leanbh (definite nominative singular)
na leanaí (definite nominative plural)
an linbh (definite genitive singular)
na leanaí (definite genitive plural)
leis an leanbh (dative definite singular)
don leanbh (dative definite singular)
leis na leanaí (dative definite plural)
leanbh (nominative singular)
leanbhaí (nominative plural)
a linbh (singular vocative)
a leanbha (plural vocative)
linbh (genitive singular)
leanbh (genitive plural)
leanbh (dative singular)
leanbhaí (dative plural)
leanbhabh (archaic dative plural)
an leanbh (definite nominative singular)
na leanbhaí (definite nominative plural)
an linbh (definite genitive singular)
na leanbh (definite genitive plural)
leis an leanbh (dative definite singular)
don leanbh (dative definite singular)
leis na leanbhaí (dative definite plural)

/ˈlʲan̪ˠəvˠ/

/ˈl̠ʲanˠəvˠ/

[ˈl̠ʲæːn̪ˠə(vˠ)]

Baist do leanbh féin ar dtús.


fleá

fleá f (genitive singular fleá, nominative plural fleánna)

fleá (genitive singular)
fleánna (nominative plural)
fleá (indefinite nominative singular)
fleánna (indefinite nominative plural)
a fhleá (indefinite singular vocative)
a fhleánna (indefinite plural vocative)
fleá (genitive indefinite singular)
fleánna (genitive indefinite plural)
fleá (dative indefinite singular)
fleánna (dative indefinite plural)
an fhleá (definite nominative singular)
na fleánna (definite nominative plural)
na fleá (definite genitive singular)
na bhfleánna (definite genitive plural)
leis an bhfleá (dative definite singular)
don fhleá (dative definite singular)
leis na fleánna (dative definite plural)
fleá
fhleá
bhfleá
fleadh (alternative)
fleidh (alternative)

→ English: fleadh

feast, banquet (especially a drinking feast)


bairille

bairille m (genitive singular bairille, nominative plural bairillí)

bairille (genitive singular)
bairillí (nominative plural)
bairille (indefinite nominative singular)
bairillí (indefinite nominative plural)
a bhairille (indefinite singular vocative)
a bhairillí (indefinite plural vocative)
bairille (genitive indefinite singular)
bairillí (genitive indefinite plural)
bairille (dative indefinite singular)
bairillí (dative indefinite plural)
an bairille (definite nominative singular)
na bairillí (definite nominative plural)
an bhairille (definite genitive singular)
na mbairillí (definite genitive plural)
leis an mbairille (dative definite singular)
don bhairille (dative definite singular)
leis na bairillí (dative definite plural)
bairille
bhairille
mbairille
baraille (alternative)

[ˈbˠaɾʲəlʲə]

From Middle Irish bairille (compare Scottish Gaelic baraill), from Middle English barrell or Anglo-Norman baril.

barrel (container; metallic tube from which a projectile is discharged; unit of measure)


scuab

scuab f (genitive singular scuaibe, nominative plural scuaba)

scuaibe (genitive singular)
scuaba (nominative plural)
scuab (indefinite nominative singular)
scuaba (indefinite nominative plural)
a scuab (indefinite singular vocative)
a scuaba (indefinite plural vocative)
scuaibe (genitive indefinite singular)
scuab (genitive indefinite plural)
scuab (dative indefinite singular)
scuaib (archaic dative dialectal indefinite singular)
scuaba (dative indefinite plural)
an scuab (definite nominative singular)
na scuaba (definite nominative plural)
na scuaibe (definite genitive singular)
na scuab (definite genitive plural)
leis an scuab (dative definite singular)
leis an scuaib (archaic dative definite dialectal singular)
don scuab (dative definite singular)
don scuaib (archaic dative definite dialectal singular)
leis na scuaba (dative definite plural)

From Middle Irish scúap, from Latin scōpa. The verb is denominal from the noun.


aréir

From Old Irish irráir (“the time before the dawn”) (compare Scottish Gaelic a-raoir, Manx riyr). aréir with /eː/ instead of expected *aráir may be in analogy with inné (“yesterday”).

inh

'réir (alternative nonstandard)
araer (alternative obsolete)
araoir (alternative obsolete)
a-réir (alternative obsolete)


reoiteog

head

reoiteog f (genitive singular reoiteoige, nominative plural reoiteoga)

reoiteoige (genitive singular)
reoiteoga (nominative plural)
reoiteog (indefinite nominative singular)
reoiteoga (indefinite nominative plural)
a reoiteog (indefinite singular vocative)
a reoiteoga (indefinite plural vocative)
reoiteoige (genitive indefinite singular)
reoiteog (genitive indefinite plural)
reoiteog (dative indefinite singular)
reoiteoga (dative indefinite plural)
an reoiteog (definite nominative singular)
na reoiteoga (definite nominative plural)
na reoiteoige (definite genitive singular)
na reoiteog (definite genitive plural)
leis an reoiteog (dative definite singular)
don reoiteog (dative definite singular)
leis na reoiteoga (dative definite plural)

/ɾˠoːˈtʲoːɡ/

/ˈɾˠoːtʲoːɡ/


milseán

milseán m (genitive singular milseáin, nominative plural milseáin)

milseáin (genitive singular)
milseáin (nominative plural)
milseán (indefinite nominative singular)
milseáin (indefinite nominative plural)
a mhilseáin (indefinite singular vocative)
a mhilseána (indefinite plural vocative)
milseáin (genitive indefinite singular)
milseán (genitive indefinite plural)
milseán (dative indefinite singular)
milseáin (dative indefinite plural)
an milseán (definite nominative singular)
na milseáin (definite nominative plural)
an mhilseáin (definite genitive singular)
na milseán (definite genitive plural)
leis an milseán (dative definite singular)
don mhilseán (dative definite singular)
leis na milseáin (dative definite plural)
milseán
mhilseán

/mʲɪlʲˈʃaːn̪ˠ/

/mʲiːʃˈlʲɑːn̪ˠ/

/ˈmʲɪlʲʃɑːn̪ˠ/

/ˈmʲɪlʲʃæn̪ˠ/

From Old Irish millsén (“sweetmeat, delicacy”) (compare Scottish Gaelic mìlsean). By surface analysis, milis (“sweet”) + -án.

surf

alternative form of meilsceánach (“eelgrass, zostera”)


teilifís

head

teilifís f (genitive singular teilifíse)

teilifíse (genitive singular)
teilifís (indefinite nominative singular)
a theilifís (indefinite singular vocative)
teilifíse (genitive indefinite singular)
teilifís (dative indefinite singular)
an teilifís (definite nominative singular)
na teilifíse (definite genitive singular)
leis an teilifís (dative definite singular)
don teilifís (dative definite singular)
teilifís
theilifís
dteilifís

/ˈtʲɛlʲɪfʲiːʃ/

From teili- (“tele-”) + fís (“sight, vision; dream”), a calque of English television with phono-semantic matching.

af

television (the medium, or the programs collectively)


pictiúr

head

pictiúr m (genitive singular pictiúir, nominative plural pictiúir)

pictiúir (genitive singular)
pictiúir (nominative plural)
pictiúr (indefinite nominative singular)
pictiúir (indefinite nominative plural)
a phictiúir (indefinite singular vocative)
a phictiúra (indefinite plural vocative)
pictiúir (genitive indefinite singular)
pictiúr (genitive indefinite plural)
pictiúr (dative indefinite singular)
pictiúir (dative indefinite plural)
an pictiúr (definite nominative singular)
na pictiúir (definite nominative plural)
an phictiúir (definite genitive singular)
na bpictiúr (definite genitive plural)
leis an bpictiúr (dative definite singular)
don phictiúr (dative definite singular)
leis na pictiúir (dative definite plural)
pictiúr
phictiúr
bpictiúr
peictiúr (alternative Connemara)
pictiúir (alternative Munster)

/pʲɪcˈtʲuːɾʲ/

/ˈpʲɪctʲuːɾˠ/

/ˈpʲɪctʲuɾˠ/

From Old French picture, from Latin pictūra (“the art of painting, a painting”), from pingō (“I paint”).


cois

head

cois f (genitive singular coise, nominative plural cosa)

coise (genitive singular)
cosa (nominative plural)
cois (indefinite nominative singular)
cosa (indefinite nominative plural)
a chois (indefinite singular vocative)
a chosa (indefinite plural vocative)
coise (genitive indefinite singular)
cos (genitive indefinite plural)
cois (dative indefinite singular)
cosa (dative indefinite plural)
an chois (definite nominative singular)
na cosa (definite nominative plural)
na coise (definite genitive singular)
na gcos (definite genitive plural)
leis an gcois (dative definite singular)
don chois (dative definite singular)
leis na cosa (dative definite plural)


farraige

farraige f (genitive singular farraige, nominative plural farraigí)

farraige (genitive singular)
farraigí (nominative plural)
farraige (indefinite nominative singular)
farraigí (indefinite nominative plural)
a fharraige (indefinite singular vocative)
a fharraigí (indefinite plural vocative)
farraige (genitive indefinite singular)
farraigí (genitive indefinite plural)
farraige (dative indefinite singular)
farraigí (dative indefinite plural)
an fharraige (definite nominative singular)
na farraigí (definite nominative plural)
na farraige (definite genitive singular)
na bhfarraigí (definite genitive plural)
leis an bhfarraige (dative definite singular)
don fharraige (dative definite singular)
leis na farraigí (dative definite plural)
farraige
fharraige
bhfarraige
fairge (alternative)
fairrge (alternative)
faraige (alternative)

[ˈfˠaːɾˠɪɟə]

Bainfidh an fharraige a cuid féin amach; beidh a cuid féin ag an bhfarraige.

The sea will have its own, its share of tragedies.


seomra

seomra m (genitive singular seomra, nominative plural seomraí)

seomra (genitive singular)
seomraí (nominative plural)
seomra (indefinite nominative singular)
seomraí (indefinite nominative plural)
a sheomra (indefinite singular vocative)
a sheomraí (indefinite plural vocative)
seomra (genitive indefinite singular)
seomraí (genitive indefinite plural)
seomra (dative indefinite singular)
seomraí (dative indefinite plural)
an seomra (definite nominative singular)
na seomraí (definite nominative plural)
an tseomra (definite genitive singular)
na seomraí (definite genitive plural)
leis an seomra (dative definite singular)
don seomra (dative definite singular)
leis na seomraí (dative definite plural)
seomra
sheomra
tseomra
seamra (alternative Ulster)
seómra (alternative dated)

/ˈʃõːmˠəɾˠə/

/ˈʃɑ̃ũːmˠəɾˠə/

Borrowed from Old French chambre, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted chamber”).


cistin

head

cistin f (genitive singular cistine or cisteanach, nominative plural cistineacha)

cistine (genitive singular)
cisteanach (genitive singular)
cistineacha (nominative plural)
cistin (indefinite nominative singular)
cistineacha (indefinite nominative plural)
a chistin (indefinite singular vocative)
a chistineacha (indefinite plural vocative)
cistine (genitive indefinite singular)
cistineacha (genitive indefinite plural)
cistin (dative indefinite singular)
cistineacha (dative indefinite plural)
an chistin (definite nominative singular)
na cistineacha (definite nominative plural)
na cistine (definite genitive singular)
na gcistineacha (definite genitive plural)
leis an gcistin (dative definite singular)
don chistin (dative definite singular)
leis na cistineacha (dative definite plural)
cistin (indefinite nominative singular)
cistineacha (indefinite nominative plural)
a chistin (indefinite singular vocative)
a chistineacha (indefinite plural vocative)
cistineach (genitive indefinite singular)
cistineacha (genitive indefinite plural)
cistin (dative indefinite singular)
cistineacha (dative indefinite plural)
an chistin (definite nominative singular)
na cistineacha (definite nominative plural)
na cistineach (definite genitive singular)
na gcistineacha (definite genitive plural)
leis an gcistin (dative definite singular)
don chistin (dative definite singular)
leis na cistineacha (dative definite plural)
cistin
chistin
gcistin
cisteanach (alternative Cois-Fharraige)

From Middle Irish cisten (compare Scottish Gaelic cidsin, Manx kishteen, kishtyn), a late form of cistenach, borrowed from Middle English kitchen, kichene, kuchen, from Old English cyċen, cyċene, from Proto-West Germanic *kukinā, borrowed from Vulgar Latin cucīna, from Latin coquō (“to cook”), from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).


leaba

head

leaba f (genitive singular leapa, nominative plural leapacha)

leapa (genitive singular)
leapacha (nominative plural)
leaba (indefinite nominative singular)
leapacha (indefinite nominative plural)
a leaba (indefinite singular vocative)
a leapacha (indefinite plural vocative)
leapa (genitive indefinite singular)
leapacha (genitive indefinite plural)
leaba (dative indefinite singular)
leapacha (dative indefinite plural)
an leaba (definite nominative singular)
na leapacha (definite nominative plural)
na leapa (definite genitive singular)
na leapacha (definite genitive plural)
leis an leaba (dative definite singular)
don leaba (dative definite singular)
leis na leapacha (dative definite plural)
leaba (indefinite nominative singular)
leabthacha (indefinite nominative plural)
a leaba (indefinite singular vocative)
a leabthacha (indefinite plural vocative)
leabadh (genitive indefinite singular)
leabthacha (genitive indefinite plural)
leabaidh (dative indefinite singular)
leabthacha (dative indefinite plural)
an leaba (definite nominative singular)
na leabthacha (definite nominative plural)
na leabadh (definite genitive singular)
na leabthacha (definite genitive plural)
leis an leabaidh (dative definite singular)
don leabaidh (dative definite singular)
leis na leabthacha (dative definite plural)
leabadh (alternative)
leabaidh (alternative)

From Old Irish lepaid, from leth + buith.


páirc

páirc f (genitive singular páirce, nominative plural páirceanna)

páirce (genitive singular)
páirceanna (nominative plural)
páirc (indefinite nominative singular)
páirceanna (indefinite nominative plural)
a pháirc (indefinite singular vocative)
a pháirceanna (indefinite plural vocative)
páirce (genitive indefinite singular)
páirceanna (genitive indefinite plural)
páirc (dative indefinite singular)
páirceanna (dative indefinite plural)
an pháirc (definite nominative singular)
na páirceanna (definite nominative plural)
na páirce (definite genitive singular)
na bpáirceanna (definite genitive plural)
leis an bpáirc (dative definite singular)
don pháirc (dative definite singular)
leis na páirceanna (dative definite plural)
páirc
pháirc
bpáirc

Borrowed from Anglo-Norman parc (“livestock pen”), from Medieval Latin parcus, parricus, from Frankish *parrik (“enclosure, pen”), from Proto-Germanic *parrukaz (“enclosure, fence”).


clós

head

clós m (genitive singular clóis, nominative plural clóis or clósanna)

clóis (genitive singular)
clóis (nominative plural)
clósanna (nominative plural)
clós (indefinite nominative singular)
clóis (indefinite nominative plural)
a chlóis (indefinite singular vocative)
a chlósa (indefinite plural vocative)
clóis (genitive indefinite singular)
clós (genitive indefinite plural)
clós (dative indefinite singular)
clóis (dative indefinite plural)
an clós (definite nominative singular)
na clóis (definite nominative plural)
an chlóis (definite genitive singular)
na gclós (definite genitive plural)
leis an gclós (dative definite singular)
don chlós (dative definite singular)
leis na clóis (dative definite plural)
clós
chlós
gclós

Borrowed from English close, from French clos, from Latin clausum (“enclosed space”), perfect passive participle of claudō (“I shut, close”).


gairdín

gairdín m (genitive singular gairdín, nominative plural gairdíní)

gairdín (genitive singular)
gairdíní (nominative plural)
gairdín (indefinite nominative singular)
gairdíní (indefinite nominative plural)
a ghairdín (indefinite singular vocative)
a ghairdíní (indefinite plural vocative)
gairdín (genitive indefinite singular)
gairdíní (genitive indefinite plural)
gairdín (dative indefinite singular)
gairdíní (dative indefinite plural)
an gairdín (definite nominative singular)
na gairdíní (definite nominative plural)
an ghairdín (definite genitive singular)
na ngairdíní (definite genitive plural)
leis an ngairdín (dative definite singular)
don ghairdín (dative definite singular)
leis na gairdíní (dative definite plural)
gairdín
ghairdín
ngairdín

/ɡɑːɾˠˈdʲiːnʲ/

/ˈɡɑːɾˠdʲiːnʲ/

/ˈɡæːɾˠdʲinʲ/

Borrowed from English garden, with ending Hibernicised into Irish -ín.


siopa

siopa m (genitive singular siopa, nominative plural siopaí)

siopa (genitive singular)
siopaí (nominative plural)
siopa (indefinite nominative singular)
siopaí (indefinite nominative plural)
a shiopa (indefinite singular vocative)
a shiopaí (indefinite plural vocative)
siopa (genitive indefinite singular)
siopaí (genitive indefinite plural)
siopa (dative indefinite singular)
siopaí (dative indefinite plural)
an siopa (definite nominative singular)
na siopaí (definite nominative plural)
an tsiopa (definite genitive singular)
na siopaí (definite genitive plural)
leis an siopa (dative definite singular)
don siopa (dative definite singular)
leis na siopaí (dative definite plural)
siopa
shiopa
tsiopa

siopa ilranna

bia siopa

bróga siopa

éadaí siopa

(attributive) ready-made, boughten, storebought (as distinct from being home-produced or handmade)


déanamh

déanamh m (genitive singular as substantive déanaimh, genitive as verbal noun déanta)

déanaimh (genitive singular substantive)
as verbal noun déanta (genitive)
déanamh (nominative singular)
a dhéanamh (singular vocative)
déanta (genitive singular)
déanamh (dative singular)
an déanamh (definite nominative singular)
an déanta (definite genitive singular)
leis an déanamh (dative definite singular)
don déanamh (dative definite singular)
déanamh (nominative singular)
a dhéanaimh (singular vocative)
déanaimh (genitive singular)
déanamh (dative singular)
an déanamh (definite nominative singular)
an déanaimh (definite genitive singular)
leis an déanamh (dative definite singular)
don déanamh (dative definite singular)
déanamh
dhéanamh
ndéanamh
deunamh (alternative obsolete)

/ˈdʲia̯n̪ˠəvˠ/

/ˈdʲia̯n̪ˠə/

From Old Irish dénum (“act of doing, making”). By surface analysis, déan + -amh

inh

build (physique), figure (shape of human body)


Déardaoin

head

Déardaoin m or f (genitive singular Déardaoin or Déardaoine or Déardaoineach)

Déardaoin (genitive singular)
Déardaoine (genitive singular)
Déardaoineach (genitive singular)
Déardaoin (indefinite nominative singular)
a Dhéardaoin (indefinite singular vocative)
Déardaoin (genitive indefinite singular)
Déardaoin (dative indefinite singular)
an Déardaoin (definite nominative singular)
an Déardaoin (definite genitive singular)
leis an Déardaoin (dative definite singular)
don Déardaoin (dative definite singular)
Déardaoin (indefinite nominative singular)
a Dhéardaoin (indefinite singular vocative)
Déardaoine (genitive indefinite singular)
Déardaoin (dative indefinite singular)
an Déardaoin (definite nominative singular)
na Déardaoine (definite genitive singular)
leis an Déardaoin (dative definite singular)
don Déardaoin (dative definite singular)
Dardaoin (alternative)

/ˌdʲeːɾˠˈd̪ˠiːnʲ/

/dʲaɾˠˈd̪ˠiːnʲ/

From Old Irish dardaín, from etar dá aín (“between two fasts”).


rop

roip (genitive singular)
rop (indefinite nominative singular)
a roip (indefinite singular vocative)
roip (genitive indefinite singular)
rop (dative indefinite singular)
an rop (definite nominative singular)
an roip (definite genitive singular)
leis an rop (dative definite singular)
don rop (dative definite singular)


rop

rop m (genitive singular ropa, nominative plural ropanna)

ropa (genitive singular)
ropanna (nominative plural)
rop (indefinite nominative singular)
ropanna (indefinite nominative plural)
a rop (indefinite singular vocative)
a ropanna (indefinite plural vocative)
ropa (genitive indefinite singular)
ropanna (genitive indefinite plural)
rop (dative indefinite singular)
ropanna (dative indefinite plural)
an rop (definite nominative singular)
na ropanna (definite nominative plural)
an ropa (definite genitive singular)
na ropanna (definite genitive plural)
leis an rop (dative definite singular)
don rop (dative definite singular)
leis na ropanna (dative definite plural)