sneachta

sneachta m (genitive singular sneachta, nominative plural sneachtaí)

sneachta (genitive singular)
sneachtaí (nominative plural)
sneachta (indefinite nominative singular)
sneachtaí (indefinite nominative plural)
a shneachta (indefinite singular vocative)
a shneachtaí (indefinite plural vocative)
sneachta (genitive indefinite singular)
sneachtaí (genitive indefinite plural)
sneachta (dative indefinite singular)
sneachtaí (dative indefinite plural)
an sneachta (definite nominative singular)
na sneachtaí (definite nominative plural)
an tsneachta (definite genitive singular)
na sneachtaí (definite genitive plural)
leis an sneachta (dative definite singular)
don sneachta (dative definite singular)
leis na sneachtaí (dative definite plural)
sneachta
shneachta
tsneachta

/ˈʃnʲaxt̪ˠə/

/ˈʃnʲãxt̪ˠə/

/ˈʃnʲæːxt̪ˠə/

From Old Irish snechtae, from Proto-Indo-European *snéygʷʰs.

Níorbh iontaí liom an sneachta dearg ná é.

Nothing would surprise me more. (literally, “Red snow would not be more surprising to me than that.”)


bádóir

head

bádóir m (genitive singular bádóra, nominative plural bádóirí)

bádóra (genitive singular)
bádóirí (nominative plural)
bádóir (indefinite nominative singular)
bádóirí (indefinite nominative plural)
a bhádóir (indefinite singular vocative)
a bhádóirí (indefinite plural vocative)
bádóra (genitive indefinite singular)
bádóirí (genitive indefinite plural)
bádóir (dative indefinite singular)
bádóirí (dative indefinite plural)
an bádóir (definite nominative singular)
na bádóirí (definite nominative plural)
an bhádóra (definite genitive singular)
na mbádóirí (definite genitive plural)
leis an mbádóir (dative definite singular)
don bhádóir (dative definite singular)
leis na bádóirí (dative definite plural)
bádóir
bhádóir
mbádóir

/bˠɑːˈd̪ˠoːɾʲ/

/ˈbˠɑːd̪ˠoːɾʲ/

/ˈbˠaːd̪ˠɔɾʲ/

From bád (“boat”) + -óir (agent suffix).


peaca

peaca m (genitive singular peaca, nominative plural peacaí)

peaca (genitive singular)
peacaí (nominative plural)
peaca (indefinite nominative singular)
peacaí (indefinite nominative plural)
a pheaca (indefinite singular vocative)
a pheacaí (indefinite plural vocative)
peaca (genitive indefinite singular)
peacaí (genitive indefinite plural)
peaca (dative indefinite singular)
peacaí (dative indefinite plural)
an peaca (definite nominative singular)
na peacaí (definite nominative plural)
an pheaca (definite genitive singular)
na bpeacaí (definite genitive plural)
leis an bpeaca (dative definite singular)
don pheaca (dative definite singular)
leis na peacaí (dative definite plural)
peaca
pheaca
bpeaca
peacadh (alternative)

From Old Irish peccad, from Latin peccātum, from peccō (“to sin”).


fairrge

fairrge f (genitive singular fairrge, nominative plural fairrgidhe or fairrgeadha)

fairrge (genitive singular)
fairrgidhe (nominative plural)
fairrgeadha (nominative plural)
fairrge (indefinite nominative singular)
fairrgí (indefinite nominative plural)
a fhairrge (indefinite singular vocative)
a fhairrgí (indefinite plural vocative)
fairrge (genitive indefinite singular)
fairrgí (genitive indefinite plural)
fairrge (dative indefinite singular)
fairrgí (dative indefinite plural)
an fhairrge (definite nominative singular)
na fairrgí (definite nominative plural)
na fairrge (definite genitive singular)
na bhfairrgí (definite genitive plural)
leis an bhfairrge (dative definite singular)
don fhairrge (dative definite singular)
leis na fairrgí (dative definite plural)
fairrge
fhairrge
bhfairrge


feóil

feóil f (genitive singular feóla, nominative plural feólta)

feóla (genitive singular)
feólta (nominative plural)
feóil (indefinite nominative singular)
feólta (indefinite nominative plural)
a fheóil (indefinite singular vocative)
a fheólta (indefinite plural vocative)
feóla (genitive indefinite singular)
feólta (genitive indefinite plural)
feóil (dative indefinite singular)
feólta (dative indefinite plural)
an fheóil (definite nominative singular)
na feólta (definite nominative plural)
na feóla (definite genitive singular)
na bhfeólta (definite genitive plural)
leis an bhfeóil (dative definite singular)
don fheóil (dative definite singular)
leis na feólta (dative definite plural)
feóil
fheóil
bhfeóil


cúige

cúige m (genitive singular cúige, nominative plural cúigí)

cúige (genitive singular)
cúigí (nominative plural)
cúige (indefinite nominative singular)
cúigí (indefinite nominative plural)
a chúige (indefinite singular vocative)
a chúigí (indefinite plural vocative)
cúige (genitive indefinite singular)
cúigí (genitive indefinite plural)
cúige (dative indefinite singular)
cúigí (dative indefinite plural)
an cúige (definite nominative singular)
na cúigí (definite nominative plural)
an chúige (definite genitive singular)
na gcúigí (definite genitive plural)
leis an gcúige (dative definite singular)
don chúige (dative definite singular)
leis na cúigí (dative definite plural)
cúige
chúige
gcúige
cúigeadh (alternative)


bás

bás m (genitive singular báis, nominative plural básanna)

báis (genitive singular)
básanna (nominative plural)
bás (indefinite nominative singular)
básanna (indefinite nominative plural)
a bháis (indefinite singular vocative)
a bhásanna (indefinite plural vocative)
báis (genitive indefinite singular)
básanna (genitive indefinite plural)
bás (dative indefinite singular)
básanna (dative indefinite plural)
an bás (definite nominative singular)
na básanna (definite nominative plural)
an bháis (definite genitive singular)
na mbásanna (definite genitive plural)
leis an mbás (dative definite singular)
don bhás (dative definite singular)
leis na básanna (dative definite plural)
bás
bhás
mbás

From Middle Irish bás, from Old Irish bás, from Proto-Celtic *bāstom, bāssom, from either Proto-Indo-European *gʷeh₂- (“to go”) or *(s)gʷes- (“to extinguish”).

Nuair a thiocfas an bás ní imeoidh sé folamh. (proverb)

When death comes he won’t leave empty-handed.

Níl neart ar an mbás (ach pósadh arís). (proverb)

There is no cure for death (but to marry again).


sní

sní (genitive singular)
sní (indefinite nominative singular)
a shní (indefinite singular vocative)
sní (genitive indefinite singular)
sní (dative indefinite singular)
an tsní (definite nominative singular)
na sní (definite genitive singular)
leis an tsní (dative definite singular)
don tsní (dative definite singular)


bolg

bolg m (genitive singular boilg, nominative plural boilg)

boilg (genitive singular)
boilg (nominative plural)
bolg (indefinite nominative singular)
boilg (indefinite nominative plural)
a bhoilg (indefinite singular vocative)
a bholga (indefinite plural vocative)
boilg (genitive indefinite singular)
bolg (genitive indefinite plural)
bolg (dative indefinite singular)
boilg (dative indefinite plural)
an bolg (definite nominative singular)
na boilg (definite nominative plural)
an bhoilg (definite genitive singular)
na mbolg (definite genitive plural)
leis an mbolg (dative definite singular)
don bholg (dative definite singular)
leis na boilg (dative definite plural)

From Old Irish bolg, from Proto-Celtic *bolgos.

(geology, astronomy, etc.) bulge, broad part, middle (of equator, galaxy, etc.)


tosach

tosach m (genitive singular tosaigh, nominative plural tosaigh)

tosaigh (genitive singular)
tosaigh (nominative plural)
tosach (indefinite nominative singular)
tosaigh (indefinite nominative plural)
a thosaigh (indefinite singular vocative)
a thosacha (indefinite plural vocative)
tosaigh (genitive indefinite singular)
tosach (genitive indefinite plural)
tosach (dative indefinite singular)
tosaigh (dative indefinite plural)
an tosach (definite nominative singular)
na tosaigh (definite nominative plural)
an tosaigh (definite genitive singular)
na dtosach (definite genitive plural)
leis an tosach (dative definite singular)
don tosach (dative definite singular)
leis na tosaigh (dative definite plural)
tosach
thosach
dtosach

From Old Irish tosach (“beginning”), from Proto-Celtic *towissākos, from either Proto-Indo-European *wedʰ- (“lead”) or *weyd- (“know, see”). Akin to taoiseach. Compare Scottish Gaelic toiseach/tòisich.

Tosach sláinte codladh. (proverb)


tús

tús m (genitive singular túis, nominative plural túis)

túis (genitive singular)
túis (nominative plural)
tús (indefinite nominative singular)
túis (indefinite nominative plural)
a thúis (indefinite singular vocative)
a thúsa (indefinite plural vocative)
túis (genitive indefinite singular)
tús (genitive indefinite plural)
tús (dative indefinite singular)
túis (dative indefinite plural)
an tús (definite nominative singular)
na túis (definite nominative plural)
an túis (definite genitive singular)
na dtús (definite genitive plural)
leis an tús (dative definite singular)
don tús (dative definite singular)
leis na túis (dative definite plural)
tús
thús
dtús

Tús maith leath na hoibre. (proverb)


folt

folt m (genitive singular foilt, nominative plural foilt)

foilt (genitive singular)
foilt (nominative plural)
folt (indefinite nominative singular)
foilt (indefinite nominative plural)
a fhoilt (indefinite singular vocative)
a fholta (indefinite plural vocative)
foilt (genitive indefinite singular)
folt (genitive indefinite plural)
folt (dative indefinite singular)
foilt (dative indefinite plural)
an folt (definite nominative singular)
na foilt (definite nominative plural)
an fhoilt (definite genitive singular)
na bhfolt (definite genitive plural)
leis an bhfolt (dative definite singular)
don fholt (dative definite singular)
leis na foilt (dative definite plural)
folt
fholt
bhfolt

From Old Irish folt, from Proto-Celtic *woltos (compare Cornish gols, Old Breton guolt, Welsh gwallt), from Proto-Indo-European *welh₂- (compare English wold, Lithuanian váltis (“oat awn”), Serbo-Croatian vlȃt (“ear (of wheat)”), Ancient Greek λάσιος (lásios, “hairy”)).


caladh

caladh m (genitive singular calaidh, nominative plural calaí)

calaidh (genitive singular)
calaí (nominative plural)
caladh (indefinite nominative singular)
calaí (indefinite nominative plural)
a chalaidh (indefinite singular vocative)
a chalaí (indefinite plural vocative)
calaidh (genitive indefinite singular)
calaí (genitive indefinite plural)
caladh (dative indefinite singular)
calaí (dative indefinite plural)
an caladh (definite nominative singular)
na calaí (definite nominative plural)
an chalaidh (definite genitive singular)
na gcalaí (definite genitive plural)
leis an gcaladh (dative definite singular)
don chaladh (dative definite singular)
leis na calaí (dative definite plural)
caladh
chaladh
gcaladh

From Old Irish calad (“shore, port, landing-place; land (as opposed to sea)”), from Late Latin calatum.


cíoch

head

cíoch f (genitive singular cíche, nominative plural cíocha)

cíche (genitive singular)
cíocha (nominative plural)
cíoch (indefinite nominative singular)
cíocha (indefinite nominative plural)
a chíoch (indefinite singular vocative)
a chíocha (indefinite plural vocative)
cíche (genitive indefinite singular)
cíoch (genitive indefinite plural)
cíoch (dative indefinite singular)
cíocha (dative indefinite plural)
an chíoch (definite nominative singular)
na cíocha (definite nominative plural)
na cíche (definite genitive singular)
na gcíoch (definite genitive plural)
leis an gcíoch (dative definite singular)
don chíoch (dative definite singular)
leis na cíocha (dative definite plural)
cíoch
chíoch
gcíoch

From Middle Irish cích, from Old Irish cích, from Proto-Celtic *kīkos (compare Welsh cig (“meat”)).


ainle

ainle f (genitive singular ainle, nominative plural ainlí)

ainle (genitive singular)
ainlí (nominative plural)
ainle (indefinite nominative singular)
ainlí (indefinite nominative plural)
a ainle (indefinite singular vocative)
a ainlí (indefinite plural vocative)
ainle (genitive indefinite singular)
ainlí (genitive indefinite plural)
ainle (dative indefinite singular)
ainlí (dative indefinite plural)
an ainle (definite nominative singular)
na hainlí (definite nominative plural)
na hainle (definite genitive singular)
na n-ainlí (definite genitive plural)
leis an ainle (dative definite singular)
don ainle (dative definite singular)
leis na hainlí (dative definite plural)
ainle
n-ainle
hainle
ainleog (alternative)


eiteog

eiteog f (genitive singular eiteoige, nominative plural eiteoga)

eiteoige (genitive singular)
eiteoga (nominative plural)
eiteog (indefinite nominative singular)
eiteoga (indefinite nominative plural)
a eiteog (indefinite singular vocative)
a eiteoga (indefinite plural vocative)
eiteoige (genitive indefinite singular)
eiteog (genitive indefinite plural)
eiteog (dative indefinite singular)
eiteoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
eiteoga (dative indefinite plural)
an eiteog (definite nominative singular)
na heiteoga (definite nominative plural)
na heiteoige (definite genitive singular)
na n-eiteog (definite genitive plural)
leis an eiteog (dative definite singular)
leis an eiteoig (archaic dative definite dialectal singular)
don eiteog (dative definite singular)
don eiteoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na heiteoga (dative definite plural)
eiteog
n-eiteog
heiteog


camánacht

camánacht f (genitive singular camánachta)

camánachta (genitive singular)
camánacht (indefinite nominative singular)
a chamánacht (indefinite singular vocative)
camánachta (genitive indefinite singular)
camánacht (dative indefinite singular)
an chamánacht (definite nominative singular)
na camánachta (definite genitive singular)
leis an gcamánacht (dative definite singular)
don chamánacht (dative definite singular)
camánacht
chamánacht
gcamánacht


liosta

liosta m (genitive singular liosta, nominative plural liostaí)

liosta (genitive singular)
liostaí (nominative plural)
liosta (indefinite nominative singular)
liostaí (indefinite nominative plural)
a liosta (indefinite singular vocative)
a liostaí (indefinite plural vocative)
liosta (genitive indefinite singular)
liostaí (genitive indefinite plural)
liosta (dative indefinite singular)
liostaí (dative indefinite plural)
an liosta (definite nominative singular)
na liostaí (definite nominative plural)
an liosta (definite genitive singular)
na liostaí (definite genitive plural)
leis an liosta (dative definite singular)
don liosta (dative definite singular)
leis na liostaí (dative definite plural)

From English list, from Old English līste (“hem, edge, strip”), from Proto-Germanic *līstǭ, and/or Old French liste (“border, band; strip of paper”), itself from the Germanic word.

der

/ˈl̠ʲɪsˠt̪ˠə/

list (register or roll of paper; codified representation of a list)


liosta

liosta (genitive singular)
liosta (indefinite nominative singular)
a liosta (indefinite singular vocative)
liosta (genitive indefinite singular)
liosta (dative indefinite singular)
an liosta (definite nominative singular)
an liosta (definite genitive singular)
leis an liosta (dative definite singular)
don liosta (dative definite singular)

/ˈl̠ʲɪsˠt̪ˠə/


liosta

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

/ˈl̠ʲɪsˠt̪ˠə/


éan

head

éan m (genitive singular éin, nominative plural éin)

éin (genitive singular)
éin (nominative plural)
éan (indefinite nominative singular)
éin (indefinite nominative plural)
a éin (indefinite singular vocative)
a éana (indefinite plural vocative)
éin (genitive indefinite singular)
éan (genitive indefinite plural)
éan (dative indefinite singular)
éin (dative indefinite plural)
an t-éan (definite nominative singular)
na héin (definite nominative plural)
an éin (definite genitive singular)
na n-éan (definite genitive plural)
leis an éan (dative definite singular)
don éan (dative definite singular)
leis na héin (dative definite plural)
éan
n-éan
héan
t-éan

From Old Irish én, from Proto-Celtic *ɸetnos. Compare Welsh edn, English feather.

Luigh leis an uan, agus éirigh leis an éan.

Lie with the lamb, and rise with the bird.


seang

seang m (genitive singular seanga, nominative plural seanga)

seanga (genitive singular)
seanga (nominative plural)
seang (indefinite nominative singular)
seanga (indefinite nominative plural)
a sheang (indefinite singular vocative)
a sheanga (indefinite plural vocative)
seanga (genitive indefinite singular)
seang (genitive indefinite plural)
seang (dative indefinite singular)
seanga (dative indefinite plural)
an seang (definite nominative singular)
na seanga (definite nominative plural)
an tseanga (definite genitive singular)
na seang (definite genitive plural)
leis an tseang (dative definite singular)
don tseang (dative definite singular)
leis na seanga (dative definite plural)
seang
sheang
tseang


hibrid

hibrid f (genitive singular hibride, nominative plural hibridí)

hibride (genitive singular)
hibridí (nominative plural)
hibrid (indefinite nominative singular)
hibridí (indefinite nominative plural)
a hibrid (indefinite singular vocative)
a hibridí (indefinite plural vocative)
hibride (genitive indefinite singular)
hibridí (genitive indefinite plural)
hibrid (dative indefinite singular)
hibridí (dative indefinite plural)
an hibrid (definite nominative singular)
na hibridí (definite nominative plural)
na hibride (definite genitive singular)
na hibridí (definite genitive plural)
leis an hibrid (dative definite singular)
don hibrid (dative definite singular)
leis na hibridí (dative definite plural)

Borrowed from English hybrid, from Latin hybrida, a variant of ibrida (“a mongrel; specifically, offspring of a tame sow and a wild boar”).


adhbhar

adhbhar m (genitive singular adhbhair, nominative plural adhbhair)

adhbhair (genitive singular)
adhbhair (nominative plural)
adhbhar (indefinite nominative singular)
adhbhair (indefinite nominative plural)
a adhbhair (indefinite singular vocative)
a adhbhara (indefinite plural vocative)
adhbhair (genitive indefinite singular)
adhbhar (genitive indefinite plural)
adhbhar (dative indefinite singular)
adhbhair (dative indefinite plural)
an t-adhbhar (definite nominative singular)
na hadhbhair (definite nominative plural)
an adhbhair (definite genitive singular)
na n-adhbhar (definite genitive plural)
leis an adhbhar (dative definite singular)
don adhbhar (dative definite singular)
leis na hadhbhair (dative definite plural)
adhbhar
n-adhbhar
hadhbhar
t-adhbhar

Superseded spelling of ábhar (“matter, material”).

Superseded spelling of ábhar (“bed of rowlock”).


cnota

cnota m (genitive singular cnota, nominative plural cnotaí)

cnota (genitive singular)
cnotaí (nominative plural)
cnota (indefinite nominative singular)
cnotaí (indefinite nominative plural)
a chnota (indefinite singular vocative)
a chnotaí (indefinite plural vocative)
cnota (genitive indefinite singular)
cnotaí (genitive indefinite plural)
cnota (dative indefinite singular)
cnotaí (dative indefinite plural)
an cnota (definite nominative singular)
na cnotaí (definite nominative plural)
an chnota (definite genitive singular)
na gcnotaí (definite genitive plural)
leis an gcnota (dative definite singular)
don chnota (dative definite singular)
leis na cnotaí (dative definite plural)
cnota
chnota
gcnota

Calidris canutus
Calidris canutus#Translingual


duilleog

duilleog f (genitive singular duilleoige, nominative plural duilleoga)

duilleoige (genitive singular)
duilleoga (nominative plural)
duilleog (indefinite nominative singular)
duilleoga (indefinite nominative plural)
a dhuilleog (indefinite singular vocative)
a dhuilleoga (indefinite plural vocative)
duilleoige (genitive indefinite singular)
duilleog (genitive indefinite plural)
duilleog (dative indefinite singular)
duilleoga (dative indefinite plural)
an duilleog (definite nominative singular)
na duilleoga (definite nominative plural)
na duilleoige (definite genitive singular)
na nduilleog (definite genitive plural)
leis an duilleog (dative definite singular)
don duilleog (dative definite singular)
leis na duilleoga (dative definite plural)
duilleog
dhuilleog
nduilleog
billeog (alternative)
dilleog (alternative)
billeoig (alternative)
bileog (alternative)

/ˈd̪ˠɪl̠ʲoːɡʲ/

/ˈd̪ˠɪl̠ʲaɡ/

From duille (“handout, leaflet; foliage; eyelid”) + -óg.


duilliúr

head

duilliúr m (genitive singular duilliúir)

duilliúir (genitive singular)
duilliúr (indefinite nominative singular)
a dhuilliúir (indefinite singular vocative)
duilliúir (genitive indefinite singular)
duilliúr (dative indefinite singular)
an duilliúr (definite nominative singular)
an duilliúir (definite genitive singular)
leis an duilliúr (dative definite singular)
don duilliúr (dative definite singular)
duilliúr
dhuilliúr
nduilliúr
duileabhar (alternative)
duilleabhar (alternative)

/dʲəˈlʲuːɾˠ/

/ˈd̪ˠɪl̠ʲuːɾˠ/

/ˈd̪ˠɪl̠ʲuɾˠ/

From Middle Irish duillebar (“foliage”). By surface analysis, duille (“leaf”) + -úr.


caipín

head

caipín m (genitive singular caipín, nominative plural caipíní)

caipín (genitive singular)
caipíní (nominative plural)
caipín (indefinite nominative singular)
caipíní (indefinite nominative plural)
a chaipín (indefinite singular vocative)
a chaipíní (indefinite plural vocative)
caipín (genitive indefinite singular)
caipíní (genitive indefinite plural)
caipín (dative indefinite singular)
caipíní (dative indefinite plural)
an caipín (definite nominative singular)
na caipíní (definite nominative plural)
an chaipín (definite genitive singular)
na gcaipíní (definite genitive plural)
leis an gcaipín (dative definite singular)
don chaipín (dative definite singular)
leis na caipíní (dative definite plural)
caipín
chaipín
gcaipín

From English cap + -ín (diminutive suffix).


caipín súile

caipín súile m (genitive singular caipín súile, nominative plural caipíní súile)

caipín súile (genitive singular)
caipíní súile (nominative plural)
caipín súile
chaipín súile
gcaipín súile


caipín glúine

caipín glúine m (genitive singular caipín ghlúine, nominative plural caipíní glúine)

caipín ghlúine (genitive singular)
caipíní glúine (nominative plural)
caipín glúine
chaipín glúine
gcaipín glúine


glúin

glúin f (genitive singular glúine, nominative plural glúine)

glúine (genitive singular)
glúine (nominative plural)
glúin (indefinite nominative singular)
glúine (indefinite nominative plural)
a ghlúin (indefinite singular vocative)
a ghlúine (indefinite plural vocative)
glúine (genitive indefinite singular)
glún (genitive indefinite plural)
glúin (dative indefinite singular)
glúine (dative indefinite plural)
an ghlúin (definite nominative singular)
na glúine (definite nominative plural)
na glúine (definite genitive singular)
na nglún (definite genitive plural)
leis an nglúin (dative definite singular)
don ghlúin (dative definite singular)
leis na glúine (dative definite plural)
glúin
ghlúin
nglúin

From Old Irish glún, from Proto-Celtic *glūnos, from Proto-Indo-European *ǵónu. Cognate with Breton glin (“knee”), Scottish Gaelic glùin and Welsh glin (“knee”), and further English knee, Latin genū (“knee”).

Chuaigh sé ar a dhá ghlúin.

Chuir sí a glúin fúithi.

ó ghlúin go glúin

an ghlúin atá anois ann

glúin staighre


glún

glún f (genitive singular glúine, nominative plural glúine)

glúine (genitive singular)
glúine (nominative plural)
glún
ghlún
nglún


méar

méar f or m (genitive singular méire, nominative plural méara or méireasta)

méire (genitive singular)
méara (nominative plural)
méireasta (nominative plural)
méar (indefinite nominative singular)
méara (indefinite nominative plural)
a mhéar (indefinite singular vocative)
a mhéara (indefinite plural vocative)
méire (genitive indefinite singular)
méar (genitive indefinite plural)
méar (dative indefinite singular)
méir (archaic dative dialectal indefinite singular)
méara (dative indefinite plural)
an mhéar (definite nominative singular)
na méara (definite nominative plural)
na méire (definite genitive singular)
na méar (definite genitive plural)
leis an méar (dative definite singular)
leis an méir (archaic dative definite dialectal singular)
don mhéar (dative definite singular)
don mhéir (archaic dative definite dialectal singular)
leis na méara (dative definite plural)
méar
mhéar
méir (alternative)
meur (alternative)

From Old Irish mér (whence also Scottish Gaelic meur), possibly from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Cognates include Latin macer, Ancient Greek μακρός (makrós), and Old English mæger.

ordóg

thumb; claw, pincers; bit, piece, fragment


dlí

dlí m (genitive singular dlí, nominative plural dlithe)

dlí (genitive singular)
dlithe (nominative plural)
dlí (indefinite nominative singular)
dlithe (indefinite nominative plural)
a dhlí (indefinite singular vocative)
a dhlithe (indefinite plural vocative)
dlí (genitive indefinite singular)
dlithe (genitive indefinite plural)
dlí (dative indefinite singular)
dlithe (dative indefinite plural)
an dlí (definite nominative singular)
na dlithe (definite nominative plural)
an dlí (definite genitive singular)
na ndlithe (definite genitive plural)
leis an dlí (dative definite singular)
don dlí (dative definite singular)
leis na dlithe (dative definite plural)
dlighe (alternative)
dligheadh (alternative)

law (rule, code, instruction, or prohibition)


uachtar

uachtar m (genitive singular uachtair, nominative plural uachtair)

uachtair (genitive singular)
uachtair (nominative plural)
uachtar (indefinite nominative singular)
uachtair (indefinite nominative plural)
a uachtair (indefinite singular vocative)
a uachtara (indefinite plural vocative)
uachtair (genitive indefinite singular)
uachtar (genitive indefinite plural)
uachtar (dative indefinite singular)
uachtair (dative indefinite plural)
an t-uachtar (definite nominative singular)
na huachtair (definite nominative plural)
an uachtair (definite genitive singular)
na n-uachtar (definite genitive plural)
leis an uachtar (dative definite singular)
don uachtar (dative definite singular)
leis na huachtair (dative definite plural)
uachtar
n-uachtar
huachtar
t-uachtar

/ˈuəxt̪ˠəɾˠ/

From Old Irish úachtar, óchtar (whence also Scottish Gaelic uachdar and Manx eaghtyr), from Proto-Celtic *ouxsterom, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ewps- (“high”). Akin to Irish and Scottish Gaelic uasal, Welsh uchel and uthr, Breton uhel. Cognate to Ancient Greek ὕψος (húpsos, “height”).

surface (of the water, from the point of view of someone or something underwater)

(shoemaking) upper (part of a shoe above the sole)


uachtar reoite

uachtar reoite m (genitive singular uachtair reoite, nominative plural uachtair reoite)

uachtair reoite (genitive singular)
uachtair reoite (nominative plural)
uachtar reoite
n-uachtar reoite
huachtar reoite
t-uachtar reoite


uachtarán

uachtarán m (genitive singular uachtaráin, nominative plural uachtaráin)

uachtaráin (genitive singular)
uachtaráin (nominative plural)
uachtarán (indefinite nominative singular)
uachtaráin (indefinite nominative plural)
a uachtaráin (indefinite singular vocative)
a uachtarána (indefinite plural vocative)
uachtaráin (genitive indefinite singular)
uachtarán (genitive indefinite plural)
uachtarán (dative indefinite singular)
uachtaráin (dative indefinite plural)
an t-uachtarán (definite nominative singular)
na huachtaráin (definite nominative plural)
an uachtaráin (definite genitive singular)
na n-uachtarán (definite genitive plural)
leis an uachtarán (dative definite singular)
don uachtarán (dative definite singular)
leis na huachtaráin (dative definite plural)
uachtarán
n-uachtarán
huachtarán
t-uachtarán

/uəxt̪ˠəɾˠɑːnˠ/

From Middle Irish úachtarán (“leader, chief”). By surface analysis, uachtar + -án (augmentative suffix).


Uachtarán

head

Uachtarán m (genitive singular Uachtaráin, nominative plural Uachtaráin)

Uachtaráin (genitive singular)
Uachtaráin (nominative plural)
Uachtarán (indefinite nominative singular)
Uachtaráin (indefinite nominative plural)
a Uachtaráin (indefinite singular vocative)
a Uachtarána (indefinite plural vocative)
Uachtaráin (genitive indefinite singular)
Uachtarán (genitive indefinite plural)
Uachtarán (dative indefinite singular)
Uachtaráin (dative indefinite plural)
an tUachtarán (definite nominative singular)
na hUachtaráin (definite nominative plural)
an Uachtaráin (definite genitive singular)
na nUachtarán (definite genitive plural)
leis an Uachtarán (dative definite singular)
don Uachtarán (dative definite singular)
leis na hUachtaráin (dative definite plural)
Uachtarán
nUachtarán
hUachtarán
tUachtarán

From uachtarán (“president; headmaster; landowner”).

President (used as a title for the head of state of a republic)


uachtarlann

uachtarlann f (genitive singular uachtarlainne, nominative plural uachtarlanna)

uachtarlainne (genitive singular)
uachtarlanna (nominative plural)
uachtarlann (indefinite nominative singular)
uachtarlanna (indefinite nominative plural)
a uachtarlann (indefinite singular vocative)
a uachtarlanna (indefinite plural vocative)
uachtarlainne (genitive indefinite singular)
uachtarlann (genitive indefinite plural)
uachtarlann (dative indefinite singular)
uachtarlanna (dative indefinite plural)
an uachtarlann (definite nominative singular)
na huachtarlanna (definite nominative plural)
na huachtarlainne (definite genitive singular)
na n-uachtarlann (definite genitive plural)
leis an uachtarlann (dative definite singular)
don uachtarlann (dative definite singular)
leis na huachtarlanna (dative definite plural)
uachtarlann
n-uachtarlann
huachtarlann


tóin

tóin f (genitive singular tóna, nominative plural tóineanna)

tóna (genitive singular)
tóineanna (nominative plural)
tóin (indefinite nominative singular)
tóineanna (indefinite nominative plural)
a thóin (indefinite singular vocative)
a thóineanna (indefinite plural vocative)
tóna (genitive indefinite singular)
tóineanna (genitive indefinite plural)
tóin (dative indefinite singular)
tóineanna (dative indefinite plural)
an tóin (definite nominative singular)
na tóineanna (definite nominative plural)
na tóna (definite genitive singular)
na dtóineanna (definite genitive plural)
leis an tóin (dative definite singular)
don tóin (dative definite singular)
leis na tóineanna (dative definite plural)
tóin
thóin
dtóin
tón (alternative)

From Old Irish tón (“anus”), from Proto-Celtic *tuknā, from Proto-Indo-European *tewk-. Cognate with English thigh. Compare Scottish Gaelic tòin and Manx thoin.

níl aon tóin tinn mar do thóin tinn féin

(architecture, of a building) basement, cellar


luaidhe

luaidhe f (genitive singular luaidhe, nominative plural luaidheanna)

luaidhe (genitive singular)
luaidheanna (nominative plural)
luaidhe (indefinite nominative singular)
luaidheanna (indefinite nominative plural)
a luaidhe (indefinite singular vocative)
a luaidheanna (indefinite plural vocative)
luaidhe (genitive indefinite singular)
luaidheanna (genitive indefinite plural)
luaidhe (dative indefinite singular)
luaidheanna (dative indefinite plural)
an luaidhe (definite nominative singular)
na luaidheanna (definite nominative plural)
na luaidhe (definite genitive singular)
na luaidheanna (definite genitive plural)
leis an luaidhe (dative definite singular)
don luaidhe (dative definite singular)
leis na luaidheanna (dative definite plural)

From Old Irish lúaide, ultimately from Proto-Celtic *ɸloudom.

(cheimical element) lead (metal element)


tairiscint

tairiscint f (genitive singular tairisceana, nominative plural tairiscintí)

tairisceana (genitive singular)
tairiscintí (nominative plural)
tairiscint (indefinite nominative singular)
tairiscintí (indefinite nominative plural)
a thairiscint (indefinite singular vocative)
a thairiscintí (indefinite plural vocative)
tairisceana (genitive indefinite singular)
tairiscintí (genitive indefinite plural)
tairiscint (dative indefinite singular)
tairiscintí (dative indefinite plural)
an tairiscint (definite nominative singular)
na tairiscintí (definite nominative plural)
na tairisceana (definite genitive singular)
na dtairiscintí (definite genitive plural)
leis an tairiscint (dative definite singular)
don tairiscint (dative definite singular)
leis na tairiscintí (dative definite plural)
tairiscint
thairiscint
dtairiscint


ordú

ordú m (genitive singular ordaithe, nominative plural orduithe)

ordaithe (genitive singular)
orduithe (nominative plural)
ordú (indefinite nominative singular)
orduithe (indefinite nominative plural)
a ordú (indefinite singular vocative)
a orduithe (indefinite plural vocative)
ordaithe (genitive indefinite singular)
orduithe (genitive indefinite plural)
ordú (dative indefinite singular)
orduithe (dative indefinite plural)
an t-ordú (definite nominative singular)
na horduithe (definite nominative plural)
an ordaithe (definite genitive singular)
na n-orduithe (definite genitive plural)
leis an ordú (dative definite singular)
don ordú (dative definite singular)
leis na horduithe (dative definite plural)
ordú
n-ordú
hordú
t-ordú
ordughadh (alternative)
órdughadh (alternative)

/oːɾˠˈd̪ˠuː/

/ˈəuɾˠd̪ˠuː/

/ˈoːɾˠd̪ˠuː/


fáil

fála (genitive singular)
fáil (indefinite nominative singular)
a fháil (indefinite singular vocative)
fála (genitive indefinite singular)
fáil (dative indefinite singular)
an fháil (definite nominative singular)
na fála (definite genitive singular)
leis an bhfáil (dative definite singular)
don fháil (dative definite singular)
fagháil (alternative)
faghbháil (alternative)
fáilt (alternative)

From Old Irish fagbál. By surface analysis, faigh + -áil.


fáil

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


píb

head

píb f (genitive singular píbe, nominative plural píoba)

píbe (genitive singular)
píoba (nominative plural)
píb (indefinite nominative singular)
píoba (indefinite nominative plural)
a phíb (indefinite singular vocative)
a phíoba (indefinite plural vocative)
píbe (genitive indefinite singular)
píob (genitive indefinite plural)
píb (dative indefinite singular)
píoba (dative indefinite plural)
an phíb (definite nominative singular)
na píoba (definite nominative plural)
na píbe (definite genitive singular)
na bpíob (definite genitive plural)
leis an bpíb (dative definite singular)
don phíb (dative definite singular)
leis na píoba (dative definite plural)
píb
phíb
bpíb
píob (alternative)

From Old Irish pípa, píp, from Vulgar Latin *pīpa, from pīpiō (“to chirp, peep”), of imitative origin. Compare Scottish Gaelic pìob. Doublet of píopa.

onomatopoeic

imitative


méarlorg

head

méarlorg m (genitive singular méarloirg, nominative plural méarloirg)

méarloirg (genitive singular)
méarloirg (nominative plural)
méarlorg (indefinite nominative singular)
méarloirg (indefinite nominative plural)
a mhéarloirg (indefinite singular vocative)
a mhéarlorga (indefinite plural vocative)
méarloirg (genitive indefinite singular)
méarlorg (genitive indefinite plural)
méarlorg (dative indefinite singular)
méarloirg (dative indefinite plural)
an méarlorg (definite nominative singular)
na méarloirg (definite nominative plural)
an mhéarloirg (definite genitive singular)
na méarlorg (definite genitive plural)
leis an méarlorg (dative definite singular)
don mhéarlorg (dative definite singular)
leis na méarloirg (dative definite plural)
méarlorg
mhéarlorg

From méar + lorg (compare Scottish Gaelic meur-lorg).


eochair

eochair f (genitive singular eochrach, nominative plural eochracha)

eochrach (genitive singular)
eochracha (nominative plural)
eochair (indefinite nominative singular)
eochracha (indefinite nominative plural)
a eochair (indefinite singular vocative)
a eochracha (indefinite plural vocative)
eochrach (genitive indefinite singular)
eochracha (genitive indefinite plural)
eochair (dative indefinite singular)
eochracha (dative indefinite plural)
an eochair (definite nominative singular)
na heochracha (definite nominative plural)
na heochrach (definite genitive singular)
na n-eochracha (definite genitive plural)
leis an eochair (dative definite singular)
don eochair (dative definite singular)
leis na heochracha (dative definite plural)

From Middle Irish eochair, from Old Irish eochair, from Proto-Celtic *exs-koris, perhaps from Proto-Indo-European *(s)ker- (“turn, curve”) (whence Latin curvus). Compare Scottish Gaelic iuchair.

der

An bhfuil eochair an tí agat?


eochair

From Middle Irish ochair, a specialized use of fochair (“nearness, proximity”).


eochair

head

eochair f (genitive singular eochra, nominative plural eochraí)

eochra (genitive singular)
eochraí (nominative plural)
eochair (indefinite nominative singular)
eochraí (indefinite nominative plural)
a eochair (indefinite singular vocative)
a eochraí (indefinite plural vocative)
eochra (genitive indefinite singular)
eochraí (genitive indefinite plural)
eochair (dative indefinite singular)
eochraí (dative indefinite plural)
an eochair (definite nominative singular)
na heochraí (definite nominative plural)
na heochra (definite genitive singular)
na n-eochraí (definite genitive plural)
leis an eochair (dative definite singular)
don eochair (dative definite singular)
leis na heochraí (dative definite plural)
eochair
n-eochair
heochair

Alternative form of eochraí (“spawn, fish roe”)


fómhar

fómhar m (genitive singular fómhair, nominative plural fómhair)

fómhair (genitive singular)
fómhair (nominative plural)
fómhar (indefinite nominative singular)
fómhair (indefinite nominative plural)
a fhómhair (indefinite singular vocative)
a fhómhara (indefinite plural vocative)
fómhair (genitive indefinite singular)
fómhar (genitive indefinite plural)
fómhar (dative indefinite singular)
fómhair (dative indefinite plural)
an fómhar (definite nominative singular)
na fómhair (definite nominative plural)
an fhómhair (definite genitive singular)
na bhfómhar (definite genitive plural)
leis an bhfómhar (dative definite singular)
don fhómhar (dative definite singular)
leis na fómhair (dative definite plural)
fómhar
fhómhar
bhfómhar
fóghmhar (alternative)

/ˈfˠuːvˠəɾˠ/

/ˈfˠoːvˠəɾˠ/

From Middle Irish fogamur (“harvest”), from Old Irish fogamar, fogomur (“autumn”). Compare Scottish Gaelic foghar, Manx fouyr.


póca

póca m (genitive singular póca, nominative plural pócaí)

póca (genitive singular)
pócaí (nominative plural)
póca (indefinite nominative singular)
pócaí (indefinite nominative plural)
a phóca (indefinite singular vocative)
a phócaí (indefinite plural vocative)
póca (genitive indefinite singular)
pócaí (genitive indefinite plural)
póca (dative indefinite singular)
pócaí (dative indefinite plural)
an póca (definite nominative singular)
na pócaí (definite nominative plural)
an phóca (definite genitive singular)
na bpócaí (definite genitive plural)
leis an bpóca (dative definite singular)
don phóca (dative definite singular)
leis na pócaí (dative definite plural)
póca
phóca
bpóca

From Middle English poke, from Old Northern French poke (“bag, sack”), from Frankish *pokō (“pouch”), from Proto-Germanic *pukô (“bag, pouch”), from Proto-Indo-European *bewk-, *bew- (“to blow, swell”). Cognate with English poke (“bag”), pouch, and pocket.


sparán

sparán m (genitive singular sparáin, nominative plural sparáin)

sparáin (genitive singular)
sparáin (nominative plural)
sparán (indefinite nominative singular)
sparáin (indefinite nominative plural)
a sparáin (indefinite singular vocative)
a sparána (indefinite plural vocative)
sparáin (genitive indefinite singular)
sparán (genitive indefinite plural)
sparán (dative indefinite singular)
sparáin (dative indefinite plural)
an sparán (definite nominative singular)
na sparáin (definite nominative plural)
an sparáin (definite genitive singular)
na sparán (definite genitive plural)
leis an sparán (dative definite singular)
don sparán (dative definite singular)
leis na sparáin (dative definite plural)
sbarán (alternative)
sporán (alternative)

/sˠpˠəˈɾˠɑːnˠ/

/ˈsˠpˠaɾˠɑːnˠ/

/ˈsˠpˠɔɾˠanˠ/

From Middle Irish sparán (compare Scottish Gaelic sporan), possibly from Late Latin bursa (“purse”), ultimately from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “leather, hide”).


gabháil

head

gabháil f (genitive singular gabhála, nominative plural gabhálacha)

gabhála (genitive singular)
gabhálacha (nominative plural)
gabháil (indefinite nominative singular)
gabhálacha (indefinite nominative plural)
a ghabháil (indefinite singular vocative)
a ghabhálacha (indefinite plural vocative)
gabhála (genitive indefinite singular)
gabhálacha (genitive indefinite plural)
gabháil (dative indefinite singular)
gabhálacha (dative indefinite plural)
an ghabháil (definite nominative singular)
na gabhálacha (definite nominative plural)
na gabhála (definite genitive singular)
na ngabhálacha (definite genitive plural)
leis an ngabháil (dative definite singular)
don ghabháil (dative definite singular)
leis na gabhálacha (dative definite plural)
goil (alternative)
gabháilt (alternative)

From Old Irish gabál, from Proto-Celtic *gabaglā; compare Welsh gafael. By surface analysis, gabh + -áil, though this verbal noun itself is the origin of the suffix -áil.

gabhálach

taking, catching; receptive; contagious; gripping, grasping, occupying; possessive, avaricious

gabhálacht

receptiveness, receptivity; contagiousness; graspingness, avarice

catch, seizure, capture; assumption (of authority); occupation (of territory); acceptance; undertaking; tolerance

fitting, adjustment; yoke, harness; attire; control; prop, support


muiceoil

muiceola (genitive singular)
muiceoil (indefinite nominative singular)
a mhuiceoil (indefinite singular vocative)
muiceola (genitive indefinite singular)
muiceoil (dative indefinite singular)
an mhuiceoil (definite nominative singular)
na muiceola (definite genitive singular)
leis an muiceoil (dative definite singular)
don mhuiceoil (dative definite singular)
muiceoil
mhuiceoil
muicfheoil (alternative)
muicfheóil (alternative)

From muc (“pig”) + feoil (“meat”). Compare Scottish Gaelic muicfheòil.


oisín

oisín m (genitive singular oisín, nominative plural oisíní)

oisín (genitive singular)
oisíní (nominative plural)
oisín (indefinite nominative singular)
oisíní (indefinite nominative plural)
a oisín (indefinite singular vocative)
a oisíní (indefinite plural vocative)
oisín (genitive indefinite singular)
oisíní (genitive indefinite plural)
oisín (dative indefinite singular)
oisíní (dative indefinite plural)
an t-oisín (definite nominative singular)
na hoisíní (definite nominative plural)
an oisín (definite genitive singular)
na n-oisíní (definite genitive plural)
leis an oisín (dative definite singular)
don oisín (dative definite singular)
leis na hoisíní (dative definite plural)
oisín
n-oisín
hoisín
t-oisín

From os (“deer”) + -ín (diminutive suffix).


oiseoil

oiseola (genitive singular)
oiseoil (indefinite nominative singular)
a oiseoil (indefinite singular vocative)
oiseola (genitive indefinite singular)
oiseoil (dative indefinite singular)
an oiseoil (definite nominative singular)
na hoiseola (definite genitive singular)
leis an oiseoil (dative definite singular)
don oiseoil (dative definite singular)
oiseoil
n-oiseoil
hoiseoil
oisfheoil (alternative)
oisfheóil (alternative)

venison (specifically, the meat of a fawn)


gae

gae m (genitive singular gae, nominative plural gaethe)

gae (genitive singular)
gaethe (nominative plural)
gae (indefinite nominative singular)
gaethe (indefinite nominative plural)
a ghae (indefinite singular vocative)
a ghaethe (indefinite plural vocative)
gae (genitive indefinite singular)
gaethe (genitive indefinite plural)
gae (dative indefinite singular)
gaethe (dative indefinite plural)
an gae (definite nominative singular)
na gaethe (definite nominative plural)
an ghae (definite genitive singular)
na ngaethe (definite genitive plural)
leis an ngae (dative definite singular)
don ghae (dative definite singular)
leis na gaethe (dative definite plural)
gae
ghae
ngae

(archaic or dialectal) Alternative form of ga (“spear, dart; ray”)


goin

goin f (genitive singular goine, nominative plural goine)

goine (genitive singular)
goine (nominative plural)
goin (indefinite nominative singular)
goine (indefinite nominative plural)
a ghoin (indefinite singular vocative)
a ghoine (indefinite plural vocative)
goine (genitive indefinite singular)
goine (genitive indefinite plural)
goin (dative indefinite singular)
goine (dative indefinite plural)
an ghoin (definite nominative singular)
na goine (definite nominative plural)
na goine (definite genitive singular)
na ngoine (definite genitive plural)
leis an ngoin (dative definite singular)
don ghoin (dative definite singular)
leis na goine (dative definite plural)


goin

goin f (genitive singular gona, nominative plural gonta)

gona (genitive singular)
gonta (nominative plural)
goin (indefinite nominative singular)
gonta (indefinite nominative plural)
a ghoin (indefinite singular vocative)
a ghonta (indefinite plural vocative)
gona (genitive indefinite singular)
gonta (genitive indefinite plural)
goin (dative indefinite singular)
gonta (dative indefinite plural)
an ghoin (definite nominative singular)
na gonta (definite nominative plural)
na gona (definite genitive singular)
na ngonta (definite genitive plural)
leis an ngoin (dative definite singular)
don ghoin (dative definite singular)
leis na gonta (dative definite plural)
goin
ghoin
ngoin

From Middle Irish gonaid, from Old Irish gonaid, from Proto-Celtic *gʷaneti, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.


fiann

fiann f (genitive singular féinne, nominative plural fianna)

féinne (genitive singular)
fianna (nominative plural)
fiann (indefinite nominative singular)
fianna (indefinite nominative plural)
a fhiann (indefinite singular vocative)
a fhianna (indefinite plural vocative)
féinne (genitive indefinite singular)
fiann (genitive indefinite plural)
fiann (dative indefinite singular)
féinn (archaic dative dialectal indefinite singular)
fianna (dative indefinite plural)
an fhiann (definite nominative singular)
na fianna (definite nominative plural)
na féinne (definite genitive singular)
na bhfiann (definite genitive plural)
leis an bhfiann (dative definite singular)
leis an bhféinn (archaic dative definite dialectal singular)
don fhiann (dative definite singular)
don fhéinn (archaic dative definite dialectal singular)
leis na fianna (dative definite plural)
fian (alternative)

From Old Irish fían, from Proto-Celtic *weinā (“band of warriors”), from Proto-Indo-European *weyh₁- (“to chase, pursue”). Cognate with Latin vēnor (“I hunt”), Old English wynn (“joy, desire”) and Old Norse vinr (“friend”).

Fianna Fhinn

legendary warrior-bands of Fionn Mac Cumhaill

Bíonn fiann pleotaí ag crochadh thart timpeall an bpub.

There's usually a band of gobshites hanging around the pub.


fiann

(obsolete, rare)
(historical, Irish mythology) a Fenian

(obsolete, rare)
one of the Fianna Éireann


fianna

nominative/dative plural of fiann (“band of soldiers; band, group”)


garmhac

head

garmhac m (genitive singular garmhic, nominative plural garmhic)

garmhic (genitive singular)
garmhic (nominative plural)
garmhac (indefinite nominative singular)
garmhic (indefinite nominative plural)
a gharmhic (indefinite singular vocative)
a gharmhaca (indefinite plural vocative)
garmhic (genitive indefinite singular)
garmhac (genitive indefinite plural)
garmhac (dative indefinite singular)
garmhic (dative indefinite plural)
an garmhac (definite nominative singular)
na garmhic (definite nominative plural)
an gharmhic (definite genitive singular)
na ngarmhac (definite genitive plural)
leis an ngarmhac (dative definite singular)
don gharmhac (dative definite singular)
leis na garmhic (dative definite plural)
garmhac
gharmhac
ngarmhac

ó

grandson; used frequently in clan/sept names


gariníon

gariníon f (genitive singular gariníne, nominative plural gariníonacha)

gariníne (genitive singular)
gariníonacha (nominative plural)
gariníon (indefinite nominative singular)
gariníonacha (indefinite nominative plural)
a ghariníon (indefinite singular vocative)
a ghariníonacha (indefinite plural vocative)
gariníne (genitive indefinite singular)
gariníonacha (genitive indefinite plural)
gariníon (dative indefinite singular)
gariníonacha (dative indefinite plural)
an ghariníon (definite nominative singular)
na gariníonacha (definite nominative plural)
na gariníne (definite genitive singular)
na ngariníonacha (definite genitive plural)
leis an ngariníon (dative definite singular)
don ghariníon (dative definite singular)
leis na gariníonacha (dative definite plural)
gariníon
ghariníon
ngariníon

[ˈɡaɾʲˌɪnʲiːnˠ]

From gar- (“near”) + iníon (“daughter”).


seanathair

seanathair m (genitive singular seanathar, nominative plural seanaithreacha)

seanathar (genitive singular)
seanaithreacha (nominative plural)
seanathair (indefinite nominative singular)
seanaithreacha (indefinite nominative plural)
a sheanathair (indefinite singular vocative)
a sheanaithreacha (indefinite plural vocative)
seanathar (genitive indefinite singular)
seanaithreacha (genitive indefinite plural)
seanathair (dative indefinite singular)
seanaithreacha (dative indefinite plural)
an seanathair (definite nominative singular)
na seanaithreacha (definite nominative plural)
an tseanathar (definite genitive singular)
na seanaithreacha (definite genitive plural)
leis an tseanathair (dative definite singular)
don tseanathair (dative definite singular)
leis na seanaithreacha (dative definite plural)
seanathair
sheanathair
tseanathair

/ˈʃanˠahəɾʲ/

From Middle Irish senathair, from Old Irish senathair. By surface analysis, sean- (“old, aged; senior; mature”) + athair (“father”).


seanmháthair

head

seanmháthair f (genitive singular seanmháthar, nominative plural seanmháithreacha)

seanmháthar (genitive singular)
seanmháithreacha (nominative plural)
seanmháthair (indefinite nominative singular)
seanmháithreacha (indefinite nominative plural)
a sheanmháthair (indefinite singular vocative)
a sheanmháithreacha (indefinite plural vocative)
seanmháthar (genitive indefinite singular)
seanmháithreacha (genitive indefinite plural)
seanmháthair (dative indefinite singular)
seanmháithreacha (dative indefinite plural)
an tseanmháthair (definite nominative singular)
na seanmháithreacha (definite nominative plural)
na seanmháthar (definite genitive singular)
na seanmháithreacha (definite genitive plural)
leis an tseanmháthair (dative definite singular)
don tseanmháthair (dative definite singular)
leis na seanmháithreacha (dative definite plural)
seanmháthair
sheanmháthair
tseanmháthair
sean-mháthair (alternative)

From Old Irish senmáthair. By surface analysis, sean- (“old”) + máthair (“mother”). Compare Manx shennvoir, Scottish Gaelic seanmhair.


fear céile

/fʲaɾˠ ˈceːlʲə/


bean chéile

head

bean chéile f (genitive singular mná céile, nominative plural mná céile)

mná céile (genitive singular)
mná céile (nominative plural)
bean chéile (indefinite nominative singular)
mná céile (indefinite nominative plural)
a bhean chéile (indefinite singular vocative)
a mhná céile (indefinite plural vocative)
mná céile (genitive indefinite singular)
ban céile (genitive indefinite plural)
bean chéile (dative indefinite singular)
mnaoi chéile (archaic dative dialectal indefinite singular)
mná céile (dative indefinite plural)
mnáibh céile (archaic dative indefinite plural)
an bhean chéile (definite nominative singular)
na mná céile (definite nominative plural)
na mná céile (definite genitive singular)
na mban céile (definite genitive plural)
leis an mbean chéile (dative definite singular)
don bhean chéile (dative definite singular)
leis an mnaoi chéile (archaic dative definite dialectal singular)
don mhnaoi chéile (archaic dative definite dialectal singular)
leis na mná céile (dative definite plural)
leis na mnáibh céile (archaic dative definite plural)
bean chéile
bhean chéile
mbean chéile
banchéile (alternative)

bean chéile an rí

queen consort (literally, “wife of the king”)


ionga

ionga f (genitive singular iongan, nominative plural ingne)

iongan (genitive singular)
ingne (nominative plural)
ionga (indefinite nominative singular)
ingne (indefinite nominative plural)
a ionga (indefinite singular vocative)
a ingne (indefinite plural vocative)
iongan (genitive indefinite singular)
ingne (genitive indefinite plural)
ionga (dative indefinite singular)
iongain (archaic dative dialectal indefinite singular)
ingne (dative indefinite plural)
an ionga (definite nominative singular)
na hingne (definite nominative plural)
na hiongan (definite genitive singular)
na n-ingne (definite genitive plural)
leis an ionga (dative definite singular)
leis an iongain (archaic dative definite dialectal singular)
don ionga (dative definite singular)
don iongain (archaic dative definite dialectal singular)
leis na hingne (dative definite plural)
ionga
n-ionga
hionga

From Old Irish inga (compare Manx ingin), from Proto-Celtic *angʷīnā (compare Welsh ewin, Breton ivin), from Proto-Indo-European *h₃n̥gʷʰi-, from *h₃nṓgʰs (“nail”) (compare Latin unguis, English nail, Ancient Greek ὄνυξ (ónux), Russian но́готь (nógotʹ)).


daoirse

daoirse (genitive singular)
daoirse (indefinite nominative singular)
a dhaoirse (indefinite singular vocative)
daoirse (genitive indefinite singular)
daoirse (dative indefinite singular)
an daoirse (definite nominative singular)
na daoirse (definite genitive singular)
leis an daoirse (dative definite singular)
don daoirse (dative definite singular)
daoirse
dhaoirse
ndaoirse
daoirseacht (alternative)
daoirsine (alternative)

/ˈd̪ˠiːɾˠʃə/

From Old Irish doíre (“captivity, slavery, bondage”), possibly altered through analogy with saoirse (“freedom, liberty”).

daor

unfree person; slave; condemned, convicted, person

daor

unfree; base, servile; convicted, condemned; hard, severe; costly (in effort, in suffering); dear, high-priced

Alternative form of daoire (“dearness, costliness”)


arcán talún

head

arcán talún m (genitive singular arcáin talún, nominative plural arcáin talún)

arcáin talún (genitive singular)
arcáin talún (nominative plural)
arcán talún
n-arcán talún
harcán talún
t-arcán talún


bunús

bunúis (genitive singular)
bunús (indefinite nominative singular)
a bhunúis (indefinite singular vocative)
bunúis (genitive indefinite singular)
bunús (dative indefinite singular)
an bunús (definite nominative singular)
an bhunúis (definite genitive singular)
leis an mbunús (dative definite singular)
don bhunús (dative definite singular)
bunús
bhunús
mbunús
bunadhas (alternative)

/bəˈn̪ˠuːsˠ/

From Old Irish bunadas. By surface analysis, bunú + -as.


feadóg

feadóg f (genitive singular feadóige, nominative plural feadóga)

feadóige (genitive singular)
feadóga (nominative plural)
feadóg (indefinite nominative singular)
feadóga (indefinite nominative plural)
a fheadóg (indefinite singular vocative)
a fheadóga (indefinite plural vocative)
feadóige (genitive indefinite singular)
feadóg (genitive indefinite plural)
feadóg (dative indefinite singular)
feadóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
feadóga (dative indefinite plural)
an fheadóg (definite nominative singular)
na feadóga (definite nominative plural)
na feadóige (definite genitive singular)
na bhfeadóg (definite genitive plural)
leis an bhfeadóg (dative definite singular)
leis an bhfeadóig (archaic dative definite dialectal singular)
don fheadóg (dative definite singular)
don fheadóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na feadóga (dative definite plural)
feadóg
fheadóg
bhfeadóg

/ˈfʲad̪ˠoːɡ/

From fead (“whistle”) + -óg, from Old Irish fet.

(music) whistle (device used to make a whistling sound)

Equisetum telmateia
Equisetum telmateia#Translingual


banscál

banscál f (genitive singular banscáile, nominative plural banscála)

banscáile (genitive singular)
banscála (nominative plural)
banscál (indefinite nominative singular)
banscála (indefinite nominative plural)
a bhanscál (indefinite singular vocative)
a bhanscála (indefinite plural vocative)
banscáile (genitive indefinite singular)
banscál (genitive indefinite plural)
banscál (dative indefinite singular)
banscála (dative indefinite plural)
an bhanscál (definite nominative singular)
na banscála (definite nominative plural)
na banscáile (definite genitive singular)
na mbanscál (definite genitive plural)
leis an mbanscál (dative definite singular)
don bhanscál (dative definite singular)
leis na banscála (dative definite plural)
banscál
bhanscál
mbanscál

From Old Irish banscál. By surface analysis, ban- + scál.


ársa

ársa m (genitive singular ársa, nominative plural ársaí)

ársa (genitive singular)
ársaí (nominative plural)
ársa (indefinite nominative singular)
ársaí (indefinite nominative plural)
a ársa (indefinite singular vocative)
a ársaí (indefinite plural vocative)
ársa (genitive indefinite singular)
ársaí (genitive indefinite plural)
ársa (dative indefinite singular)
ársaí (dative indefinite plural)
an t-ársa (definite nominative singular)
na hársaí (definite nominative plural)
an ársa (definite genitive singular)
na n-ársaí (definite genitive plural)
leis an ársa (dative definite singular)
don ársa (dative definite singular)
leis na hársaí (dative definite plural)
ársa
n-ársa
hársa
ársaidh (alternative)
ársach (alternative)

From Old Irish arsaid (“old, ancient, aged”), from Proto-Celtic *ɸarstā-, from Proto-Indo-European *per-, *pr- (“before, formerly; through, throughout”) + *steh₂-. Compare Scottish Gaelic àrsaidh.

inh

(literary) aged person; (in plural) ancients


céim

head

céim f (genitive singular céime, nominative plural céimeanna)

céime (genitive singular)
céimeanna (nominative plural)
céim (indefinite nominative singular)
céimeanna (indefinite nominative plural)
a chéim (indefinite singular vocative)
a chéimeanna (indefinite plural vocative)
céime (genitive indefinite singular)
céimeanna (genitive indefinite plural)
céim (dative indefinite singular)
céimeanna (dative indefinite plural)
an chéim (definite nominative singular)
na céimeanna (definite nominative plural)
na céime (definite genitive singular)
na gcéimeanna (definite genitive plural)
leis an gcéim (dative definite singular)
don chéim (dative definite singular)
leis na céimeanna (dative definite plural)
céim
chéim
gcéim

From Old Irish céimm, from Proto-Celtic *kanxsman (“a step”), from Proto-Celtic *kengeti (“to step, walk”).

degree (of a university; angle; temperature)

(grammar) degree (comparison stage of an adjective or adverb)


urú

urú m (genitive singular uraithe, nominative plural uruithe)

uraithe (genitive singular)
uruithe (nominative plural)
urú (indefinite nominative singular)
uruithe (indefinite nominative plural)
a urú (indefinite singular vocative)
a uruithe (indefinite plural vocative)
uraithe (genitive indefinite singular)
uruithe (genitive indefinite plural)
urú (dative indefinite singular)
uruithe (dative indefinite plural)
an t-urú (definite nominative singular)
na huruithe (definite nominative plural)
an uraithe (definite genitive singular)
na n-uruithe (definite genitive plural)
leis an urú (dative definite singular)
don urú (dative definite singular)
leis na huruithe (dative definite plural)
urú
n-urú
hurú
t-urú
urdhubhadh (alternative)

From ur- (“before, over”) + dubhadh (“blackening, darkening”). By surface analysis, uraigh + -ú, though etymologically the verb is a back-formation from the verbal noun.


úrú

head

úrú m (genitive singular úraithe, nominative plural úruithe)

úraithe (genitive singular)
úruithe (nominative plural)
úrú (indefinite nominative singular)
úruithe (indefinite nominative plural)
a úrú (indefinite singular vocative)
a úruithe (indefinite plural vocative)
úraithe (genitive indefinite singular)
úruithe (genitive indefinite plural)
úrú (dative indefinite singular)
úruithe (dative indefinite plural)
an t-úrú (definite nominative singular)
na húruithe (definite nominative plural)
an úraithe (definite genitive singular)
na n-úruithe (definite genitive plural)
leis an úrú (dative definite singular)
don úrú (dative definite singular)
leis na húruithe (dative definite plural)
úrú
n-úrú
húrú
t-úrú


leanbán

leanbán m (genitive singular leanbáin, nominative plural leanbáin)

leanbáin (genitive singular)
leanbáin (nominative plural)
leanbán (indefinite nominative singular)
leanbáin (indefinite nominative plural)
a leanbáin (indefinite singular vocative)
a leanbána (indefinite plural vocative)
leanbáin (genitive indefinite singular)
leanbán (genitive indefinite plural)
leanbán (dative indefinite singular)
leanbáin (dative indefinite plural)
an leanbán (definite nominative singular)
na leanbáin (definite nominative plural)
an leanbáin (definite genitive singular)
na leanbán (definite genitive plural)
leis an leanbán (dative definite singular)
don leanbán (dative definite singular)
leis na leanbáin (dative definite plural)
leanbhán (alternative)


oifig

oifig f (genitive singular oifige, nominative plural oifigí)

oifige (genitive singular)
oifigí (nominative plural)
oifig (indefinite nominative singular)
oifigí (indefinite nominative plural)
a oifig (indefinite singular vocative)
a oifigí (indefinite plural vocative)
oifige (genitive indefinite singular)
oifigí (genitive indefinite plural)
oifig (dative indefinite singular)
oifigí (dative indefinite plural)
an oifig (definite nominative singular)
na hoifigí (definite nominative plural)
na hoifige (definite genitive singular)
na n-oifigí (definite genitive plural)
leis an oifig (dative definite singular)
don oifig (dative definite singular)
leis na hoifigí (dative definite plural)
oifig
n-oifig
hoifig
oifige (alternative)

From Old Irish oific, from Latin officium.


oifigeach

oifigeach m (genitive singular oifigigh, nominative plural oifigigh)

oifigigh (genitive singular)
oifigigh (nominative plural)
oifigeach (indefinite nominative singular)
oifigigh (indefinite nominative plural)
a oifigigh (indefinite singular vocative)
a oifigeacha (indefinite plural vocative)
oifigigh (genitive indefinite singular)
oifigeach (genitive indefinite plural)
oifigeach (dative indefinite singular)
oifigigh (dative indefinite plural)
an t-oifigeach (definite nominative singular)
na hoifigigh (definite nominative plural)
an oifigigh (definite genitive singular)
na n-oifigeach (definite genitive plural)
leis an oifigeach (dative definite singular)
don oifigeach (dative definite singular)
leis na hoifigigh (dative definite plural)
oifigeach
n-oifigeach
hoifigeach
t-oifigeach
oificeach (alternative)

From Old Irish oificech (“a person discharging duties of a post, an official, officer”), from oific (“office”).

fo-oifigeach

subordinate officer, subaltern; subordinate official


feidhmeannach

head

feidhmeannach m (genitive singular feidhmeannaigh, nominative plural feidhmeannaigh)

feidhmeannaigh (genitive singular)
feidhmeannaigh (nominative plural)
feidhmeannach (indefinite nominative singular)
feidhmeannaigh (indefinite nominative plural)
a fheidhmeannaigh (indefinite singular vocative)
a fheidhmeannacha (indefinite plural vocative)
feidhmeannaigh (genitive indefinite singular)
feidhmeannach (genitive indefinite plural)
feidhmeannach (dative indefinite singular)
feidhmeannaigh (dative indefinite plural)
an feidhmeannach (definite nominative singular)
na feidhmeannaigh (definite nominative plural)
an fheidhmeannaigh (definite genitive singular)
na bhfeidhmeannach (definite genitive plural)
leis an bhfeidhmeannach (dative definite singular)
don fheidhmeannach (dative definite singular)
leis na feidhmeannaigh (dative definite plural)

/ˈfʲəimʲən̪ˠəx/

From feidhmeanna + -ach, from feidhm (“use, application”).

feidhmeannas

function, service; office, capacity; position, employment


feidhm

feidhm f (genitive singular feidhme, nominative plural feidhmeanna)

feidhme (genitive singular)
feidhmeanna (nominative plural)
feidhm (indefinite nominative singular)
feidhmeanna (indefinite nominative plural)
a fheidhm (indefinite singular vocative)
a fheidhmeanna (indefinite plural vocative)
feidhme (genitive indefinite singular)
feidhmeanna (genitive indefinite plural)
feidhm (dative indefinite singular)
feidhmeanna (dative indefinite plural)
an fheidhm (definite nominative singular)
na feidhmeanna (definite nominative plural)
na feidhme (definite genitive singular)
na bhfeidhmeanna (definite genitive plural)
leis an bhfeidhm (dative definite singular)
don fheidhm (dative definite singular)
leis na feidhmeanna (dative definite plural)
feidhm
fheidhm
bhfeidhm

From Old Irish feidm (“effort”), from Proto-Celtic *wedesman, from Proto-Indo-European *wedʰ- (“to lead”). Compare Scottish Gaelic feum.

Níl feidhm é sin a dhéanamh.


tosaigh

inflection of tosach:
vocative/genitive singular

inflection of tosach:
nominative/dative plural


ainm briathartha

ainm briathartha m (genitive singular ainm bhriathartha, nominative plural ainmneacha briathartha)

ainm bhriathartha (genitive singular)
ainmneacha briathartha (nominative plural)
ainm briathartha
n-ainm briathartha
hainm briathartha
t-ainm briathartha


marfach

marfaigh (genitive singular)
marfach (indefinite nominative singular)
a mharfaigh (indefinite singular vocative)
marfaigh (genitive indefinite singular)
marfach (dative indefinite singular)
an marfach (definite nominative singular)
an mharfaigh (definite genitive singular)
leis an marfach (dative definite singular)
don mharfach (dative definite singular)
marfach
mharfach
marbhthach (alternative)

/ˈmˠɑɾˠəfˠəx/

/ˈmˠaɾˠəfˠəx/


pósadh

pósadh m (genitive singular pósta, nominative plural póstaí)

pósta (genitive singular)
póstaí (nominative plural)
pósadh (indefinite nominative singular)
póstaí (indefinite nominative plural)
a phósadh (indefinite singular vocative)
a phóstaí (indefinite plural vocative)
pósta (genitive indefinite singular)
póstaí (genitive indefinite plural)
pósadh (dative indefinite singular)
póstaí (dative indefinite plural)
an pósadh (definite nominative singular)
na póstaí (definite nominative plural)
an phósta (definite genitive singular)
na bpóstaí (definite genitive plural)
leis an bpósadh (dative definite singular)
don phósadh (dative definite singular)
leis na póstaí (dative definite plural)

From Middle Irish pósad m (“the act of marrying or espousing, marriage”), verbal noun of pósaid (“to marry”). By surface analysis, pós + -adh (verbal noun ending).

pósadh a dhéanamh

to marry; to officiate at a marriage ceremony


bunú

head

bunú m (genitive singular bunaithe, nominative plural bunuithe)

bunaithe (genitive singular)
bunuithe (nominative plural)
bunú (indefinite nominative singular)
bunuithe (indefinite nominative plural)
a bhunú (indefinite singular vocative)
a bhunuithe (indefinite plural vocative)
bunaithe (genitive indefinite singular)
bunuithe (genitive indefinite plural)
bunú (dative indefinite singular)
bunuithe (dative indefinite plural)
an bunú (definite nominative singular)
na bunuithe (definite nominative plural)
an bhunaithe (definite genitive singular)
na mbunuithe (definite genitive plural)
leis an mbunú (dative definite singular)
don bhunú (dative definite singular)
leis na bunuithe (dative definite plural)
bunú
bhunú
mbunú
bunughadh (alternative)


béal

béal m (genitive singular béil, nominative plural béil)

béil (genitive singular)
béil (nominative plural)
béal (indefinite nominative singular)
béil (indefinite nominative plural)
a bhéil (indefinite singular vocative)
a bhéala (indefinite plural vocative)
béil (genitive indefinite singular)
béal (genitive indefinite plural)
béal (dative indefinite singular)
béil (dative indefinite plural)
an béal (definite nominative singular)
na béil (definite nominative plural)
an bhéil (definite genitive singular)
na mbéal (definite genitive plural)
leis an mbéal (dative definite singular)
don bhéal (dative definite singular)
leis na béil (dative definite plural)
béal
bhéal
mbéal

From Old Irish bél (compare Scottish Gaelic beul, Manx beeal), possibly from Proto-Celtic *weblos (compare Welsh gwefl (“animal lip”), Cornish gwevel).

béal beo

talk; talkativeness; the spoken language


béarla

béarla m (genitive singular béarla, nominative plural béarlaí)

béarla (genitive singular)
béarlaí (nominative plural)
béarla (indefinite nominative singular)
béarlaí (indefinite nominative plural)
a bhéarla (indefinite singular vocative)
a bhéarlaí (indefinite plural vocative)
béarla (genitive indefinite singular)
béarlaí (genitive indefinite plural)
béarla (dative indefinite singular)
béarlaí (dative indefinite plural)
an béarla (definite nominative singular)
na béarlaí (definite nominative plural)
an bhéarla (definite genitive singular)
na mbéarlaí (definite genitive plural)
leis an mbéarla (dative definite singular)
don bhéarla (dative definite singular)
leis na béarlaí (dative definite plural)
béarla
bhéarla
mbéarla

/ˈbʲiːa̯ɾˠl̪ˠə/

/ˈbʲeːɾˠl̪ˠə/

/ˈbʲeːɾˠl̪ˠə/

[ˈbʲɛːɾˠl̪ˠə]


glasraí

glasraí
ghlasraí
nglasraí
glasraidh (alternative)

vegetables


glasra

glasra m (genitive singular glasra, nominative plural glasraí)

glasra (genitive singular)
glasraí (nominative plural)
glasra (indefinite nominative singular)
glasraí (indefinite nominative plural)
a ghlasra (indefinite singular vocative)
a ghlasraí (indefinite plural vocative)
glasra (genitive indefinite singular)
glasraí (genitive indefinite plural)
glasra (dative indefinite singular)
glasraí (dative indefinite plural)
an glasra (definite nominative singular)
na glasraí (definite nominative plural)
an ghlasra (definite genitive singular)
na nglasraí (definite genitive plural)
leis an nglasra (dative definite singular)
don ghlasra (dative definite singular)
leis na glasraí (dative definite plural)
glasra
ghlasra
nglasra
glasradh (alternative)

From glas (“green”) + -ra (collective), possibly from Middle Irish *glasrad.


neamh

neamh f (genitive singular neimhe or nimhe)

neimhe (genitive singular)
nimhe (genitive singular)
neamh (indefinite nominative singular)
a neamh (indefinite singular vocative)
neimhe (genitive indefinite singular)
neamh (dative indefinite singular)
neimh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an neamh (definite nominative singular)
na neimhe (definite genitive singular)
leis an neamh (dative definite singular)
leis an neimh (archaic dative definite dialectal singular)
don neamh (dative definite singular)
don neimh (archaic dative definite dialectal singular)
neamh (indefinite nominative singular)
a neamh (indefinite singular vocative)
nimhe (genitive indefinite singular)
neamh (dative indefinite singular)
nimh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an neamh (definite nominative singular)
na nimhe (definite genitive singular)
leis an neamh (dative definite singular)
leis an nimh (archaic dative definite dialectal singular)
don neamh (dative definite singular)
don nimh (archaic dative definite dialectal singular)

From Old Irish nem, from Proto-Celtic *nemos (“heaven, sky”), from Proto-Indo-European *nébʰos. Cognate with Breton neñv, Cornish nev and Welsh nef.


láir

láir f (genitive singular lárach, nominative plural láracha)

lárach (genitive singular)
láracha (nominative plural)
láir (indefinite nominative singular)
láracha (indefinite nominative plural)
a láir (indefinite singular vocative)
a láracha (indefinite plural vocative)
lárach (genitive indefinite singular)
láracha (genitive indefinite plural)
láir (dative indefinite singular)
láracha (dative indefinite plural)
an láir (definite nominative singular)
na láracha (definite nominative plural)
na lárach (definite genitive singular)
na láracha (definite genitive plural)
leis an láir (dative definite singular)
don láir (dative definite singular)
leis na láracha (dative definite plural)

láireachán

little mare; young mare, filly; well-built girl, woman


láir

inflection of lár (“ground, floor; middle, center”):


marcra

marcra m (genitive singular marcra, nominative plural marcraí)

marcra (genitive singular)
marcraí (nominative plural)
marcra (indefinite nominative singular)
marcraí (indefinite nominative plural)
a mharcra (indefinite singular vocative)
a mharcraí (indefinite plural vocative)
marcra (genitive indefinite singular)
marcraí (genitive indefinite plural)
marcra (dative indefinite singular)
marcraí (dative indefinite plural)
an marcra (definite nominative singular)
na marcraí (definite nominative plural)
an mharcra (definite genitive singular)
na marcraí (definite genitive plural)
leis an marcra (dative definite singular)
don mharcra (dative definite singular)
leis na marcraí (dative definite plural)
marcra
mharcra
marcradh (alternative)

/ˈmˠɑɾˠkɾˠə/

From marc (“horse”) + -ra (collective suffix).


amharclann

head

amharclann f (genitive singular amharclainne, nominative plural amharclanna)

amharclainne (genitive singular)
amharclanna (nominative plural)
amharclann (indefinite nominative singular)
amharclanna (indefinite nominative plural)
a amharclann (indefinite singular vocative)
a amharclanna (indefinite plural vocative)
amharclainne (genitive indefinite singular)
amharclann (genitive indefinite plural)
amharclann (dative indefinite singular)
amharclanna (dative indefinite plural)
an amharclann (definite nominative singular)
na hamharclanna (definite nominative plural)
na hamharclainne (definite genitive singular)
na n-amharclann (definite genitive plural)
leis an amharclann (dative definite singular)
don amharclann (dative definite singular)
leis na hamharclanna (dative definite plural)
amharclann
n-amharclann
hamharclann

/ˈəuɾˠklˠən̪ˠ/


Frainc

Frainc
Fhrainc
bhFrainc
Frainnc (alternative)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of Franc (“Frank”):
vocative/genitive singular

inflection of Franc (“Frank”):
nominative/dative plural


marfóir

head

marfóir m (genitive singular marfóra, nominative plural marfóirí)

marfóra (genitive singular)
marfóirí (nominative plural)
marfóir (indefinite nominative singular)
marfóirí (indefinite nominative plural)
a mharfóir (indefinite singular vocative)
a mharfóirí (indefinite plural vocative)
marfóra (genitive indefinite singular)
marfóirí (genitive indefinite plural)
marfóir (dative indefinite singular)
marfóirí (dative indefinite plural)
an marfóir (definite nominative singular)
na marfóirí (definite nominative plural)
an mharfóra (definite genitive singular)
na marfóirí (definite genitive plural)
leis an marfóir (dative definite singular)
don mharfóir (dative definite singular)
leis na marfóirí (dative definite plural)
marfóir
mharfóir
marbhthóir (alternative)


marbhlann

marbhlann f (genitive singular marbhlainne, nominative plural marbhlanna)

marbhlainne (genitive singular)
marbhlanna (nominative plural)
marbhlann (indefinite nominative singular)
marbhlanna (indefinite nominative plural)
a mharbhlann (indefinite singular vocative)
a mharbhlanna (indefinite plural vocative)
marbhlainne (genitive indefinite singular)
marbhlann (genitive indefinite plural)
marbhlann (dative indefinite singular)
marbhlanna (dative indefinite plural)
an mharbhlann (definite nominative singular)
na marbhlanna (definite nominative plural)
na marbhlainne (definite genitive singular)
na marbhlann (definite genitive plural)
leis an marbhlann (dative definite singular)
don mharbhlann (dative definite singular)
leis na marbhlanna (dative definite plural)
marbhlann
mharbhlann


éag

éag m (genitive singular éaga, nominative plural éaga)

éaga (genitive singular)
éaga (nominative plural)
éag (indefinite nominative singular)
éaga (indefinite nominative plural)
a éag (indefinite singular vocative)
a éaga (indefinite plural vocative)
éaga (genitive indefinite singular)
éag (genitive indefinite plural)
éag (dative indefinite singular)
éaga (dative indefinite plural)
an t-éag (definite nominative singular)
na héaga (definite nominative plural)
an éaga (definite genitive singular)
na n-éag (definite genitive plural)
leis an éag (dative definite singular)
don éag (dative definite singular)
leis na héaga (dative definite plural)
éag
n-éag
héag
t-éag

From Old Irish éc, from Proto-Celtic *ankus, from Proto-Indo-European *neḱ-. Cognate with Middle Welsh angheu with Breton ankou and with Latin nex, Ancient Greek νέκυς (nékus). Compare Scottish Gaelic eug.


roinnt

roinnt f (genitive singular roinnte, nominative plural rannta)

roinnte (genitive singular)
rannta (nominative plural)
roinnt (indefinite nominative singular)
rannta (indefinite nominative plural)
a roinnt (indefinite singular vocative)
a rannta (indefinite plural vocative)
roinnte (genitive indefinite singular)
rannta (genitive indefinite plural)
roinnt (dative indefinite singular)
rannta (dative indefinite plural)
an roinnt (definite nominative singular)
na rannta (definite nominative plural)
na roinnte (definite genitive singular)
na rannta (definite genitive plural)
leis an roinnt (dative definite singular)
don roinnt (dative definite singular)
leis na rannta (dative definite plural)
rainnt (alternative)

From Middle Irish roinded, from Old Irish rann. Akin to roinn.


tiubh

tiubh (genitive singular)
tiubh (indefinite nominative singular)
a thiubh (indefinite singular vocative)
tiubh (genitive indefinite singular)
tiubh (dative indefinite singular)
an tiubh (definite nominative singular)
an tiubh (definite genitive singular)
leis an tiubh (dative definite singular)
don tiubh (dative definite singular)
tiugh (alternative)

From Old Irish tiug (compare Scottish Gaelic tiugh, Manx çhiu), from Proto-Celtic *tegus, from Proto-Indo-European *tégus.


gníomh

gníomh m (genitive singular gnímh or gníomha, nominative plural gníomhartha or gníomha or gníomhra)

gnímh (genitive singular)
gníomha (genitive singular)
gníomhartha (nominative plural)
gníomha (nominative plural)
gníomhra (nominative plural)
gníomh (indefinite nominative singular)
gníomhartha (indefinite nominative plural)
a ghnímh (indefinite singular vocative)
a ghníomhartha (indefinite plural vocative)
gnímh (genitive indefinite singular)
gníomhartha (genitive indefinite plural)
gníomh (dative indefinite singular)
gníomhartha (dative indefinite plural)
an gníomh (definite nominative singular)
na gníomhartha (definite nominative plural)
an ghnímh (definite genitive singular)
na ngníomhartha (definite genitive plural)
leis an ngníomh (dative definite singular)
don ghníomh (dative definite singular)
leis na gníomhartha (dative definite plural)
gníomh (nominative singular)
gníomha (nominative plural)
a ghníomh (singular vocative)
a ghníomha (plural vocative)
gníomha (genitive singular)
gníomh (genitive plural)
gníomh (dative singular)
gníomha (dative plural)
an gníomh (definite nominative singular)
na gníomha (definite nominative plural)
an ghníomha (definite genitive singular)
na ngníomh (definite genitive plural)
leis an ngníomh (dative definite singular)
don ghníomh (dative definite singular)
leis na gníomha (dative definite plural)
gníomh
ghníomh
ngníomh

→ English: gneeve

From Old Irish gním, from Proto-Celtic *gnīmus, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to produce, beget”). Akin to déan. Compare Scottish Gaelic gnìomh.

der

(historical) A division of land equal to the twelfth part of a ploughland.


vótáil

vótála (genitive singular)
vótáil (indefinite nominative singular)
a vótáil (indefinite singular vocative)
vótála (genitive indefinite singular)
vótáil (dative indefinite singular)
an vótáil (definite nominative singular)
na vótála (definite genitive singular)
leis an vótáil (dative definite singular)
don vótáil (dative definite singular)


locht

head

locht m (genitive singular lochta, nominative plural lochtanna)

lochta (genitive singular)
lochtanna (nominative plural)
locht (indefinite nominative singular)
lochtanna (indefinite nominative plural)
a locht (indefinite singular vocative)
a lochtanna (indefinite plural vocative)
lochta (genitive indefinite singular)
lochtanna (genitive indefinite plural)
locht (dative indefinite singular)
lochtanna (dative indefinite plural)
an locht (definite nominative singular)
na lochtanna (definite nominative plural)
an lochta (definite genitive singular)
na lochtanna (definite genitive plural)
leis an locht (dative definite singular)
don locht (dative definite singular)
leis na lochtanna (dative definite plural)

From Old Irish locht, from Proto-Celtic *loxtus

fault, defect, blemish, flaw, imperfection

Chuir sí an locht orm.


reamhar

reamhair (genitive singular)
reamhar (indefinite nominative singular)
a reamhair (indefinite singular vocative)
reamhair (genitive indefinite singular)
reamhar (dative indefinite singular)
an reamhar (definite nominative singular)
an reamhair (definite genitive singular)
leis an reamhar (dative definite singular)
don reamhar (dative definite singular)

Superseded spelling of ramhar (“thick part”).


tapadh

tapaidh (genitive singular)
tapadh (indefinite nominative singular)
a thapaidh (indefinite singular vocative)
tapaidh (genitive indefinite singular)
tapadh (dative indefinite singular)
an tapadh (definite nominative singular)
an tapaidh (definite genitive singular)
leis an tapadh (dative definite singular)
don tapadh (dative definite singular)
tapadh
thapadh
dtapadh


maithe

good: Only used in ar mhaithe le and mar mhaithe le


gruaig

gruaige (genitive singular)
gruaig (indefinite nominative singular)
a ghruaig (indefinite singular vocative)
gruaige (genitive indefinite singular)
gruaig (dative indefinite singular)
an ghruaig (definite nominative singular)
na gruaige (definite genitive singular)
leis an ngruaig (dative definite singular)
don ghruaig (dative definite singular)
gruaig
ghruaig
ngruaig
gruag (alternative)


ribe

ribe m (genitive singular ribe, nominative plural ribí)

ribe (genitive singular)
ribí (nominative plural)
ribe (indefinite nominative singular)
ribí (indefinite nominative plural)
a ribe (indefinite singular vocative)
a ribí (indefinite plural vocative)
ribe (genitive indefinite singular)
ribí (genitive indefinite plural)
ribe (dative indefinite singular)
ribí (dative indefinite plural)
an ribe (definite nominative singular)
na ribí (definite nominative plural)
an ribe (definite genitive singular)
na ribí (definite genitive plural)
leis an ribe (dative definite singular)
don ribe (dative definite singular)
leis na ribí (dative definite plural)
ruibe (alternative)

From Middle Irish ruibe (“hair, bristle”), related to ribín (“ribbon”).

(anatomy) hair (single strand), eyelash, whisker


daonra

daonra m (genitive singular daonra, nominative plural daonraí)

daonra (genitive singular)
daonraí (nominative plural)
daonra (indefinite nominative singular)
daonraí (indefinite nominative plural)
a dhaonra (indefinite singular vocative)
a dhaonraí (indefinite plural vocative)
daonra (genitive indefinite singular)
daonraí (genitive indefinite plural)
daonra (dative indefinite singular)
daonraí (dative indefinite plural)
an daonra (definite nominative singular)
na daonraí (definite nominative plural)
an daonra (definite genitive singular)
na ndaonraí (definite genitive plural)
leis an daonra (dative definite singular)
don daonra (dative definite singular)
leis na daonraí (dative definite plural)
daonra
dhaonra
ndaonra

/ˈdˠeːn̪ˠɾˠə/

/ˈdˠiːn̪ˠɾˠə/


milseog

milseog f (genitive singular milseoige, nominative plural milseoga)

milseoige (genitive singular)
milseoga (nominative plural)
milseog (indefinite nominative singular)
milseoga (indefinite nominative plural)
a mhilseog (indefinite singular vocative)
a mhilseoga (indefinite plural vocative)
milseoige (genitive indefinite singular)
milseog (genitive indefinite plural)
milseog (dative indefinite singular)
milseoga (dative indefinite plural)
an mhilseog (definite nominative singular)
na milseoga (definite nominative plural)
na milseoige (definite genitive singular)
na milseog (definite genitive plural)
leis an milseog (dative definite singular)
don mhilseog (dative definite singular)
leis na milseoga (dative definite plural)
milseog
mhilseog

[mʲɪl̠ʲˈʃoːɡ]

[ˈmʲɪl̠ʲʃoːɡ]

[ˈmʲɪl̠ʲʃɔɡ]

[ˈmʲɪl̠ʲʃaɡ]


dóigh

dóighe (genitive singular)
dóigh (indefinite nominative singular)
a dhóigh (indefinite singular vocative)
dóighe (genitive indefinite singular)
dóigh (dative indefinite singular)
an dóigh (definite nominative singular)
na dóighe (definite genitive singular)
leis an dóigh (dative definite singular)
don dóigh (dative definite singular)

From Old Irish doich (“likely, probably”, adjective).

inh

source of expectation; likely subject, mark

likelihood; supposition, certainty, opinion

(used adjectivally with copula, comparative dóiche, dóichí) likely, probable


dóigh

head

dóigh f (genitive singular dóighe, nominative plural dóigheanna)

dóighe (genitive singular)
dóigheanna (nominative plural)
dóigh (indefinite nominative singular)
dóigheanna (indefinite nominative plural)
a dhóigh (indefinite singular vocative)
a dhóigheanna (indefinite plural vocative)
dóighe (genitive indefinite singular)
dóigheanna (genitive indefinite plural)
dóigh (dative indefinite singular)
dóigheanna (dative indefinite plural)
an dóigh (definite nominative singular)
na dóigheanna (definite nominative plural)
na dóighe (definite genitive singular)
na ndóigheanna (definite genitive plural)
leis an dóigh (dative definite singular)
don dóigh (dative definite singular)
leis na dóigheanna (dative definite plural)

ar an dóigh sin

way, manner (used primarily in fixed phrases, see Derived terms)

Cad é an dóigh atá ort?

state, condition; situation, circumstances


tarlú

tarlú m (genitive singular tarlaithe, nominative plural tarluithe)

tarlaithe (genitive singular)
tarluithe (nominative plural)
tarlú (indefinite nominative singular)
tarluithe (indefinite nominative plural)
a tharlú (indefinite singular vocative)
a tharluithe (indefinite plural vocative)
tarlaithe (genitive indefinite singular)
tarluithe (genitive indefinite plural)
tarlú (dative indefinite singular)
tarluithe (dative indefinite plural)
an tarlú (definite nominative singular)
na tarluithe (definite nominative plural)
an tarlaithe (definite genitive singular)
na dtarluithe (definite genitive plural)
leis an tarlú (dative definite singular)
don tarlú (dative definite singular)
leis na tarluithe (dative definite plural)

/ˈt̪ˠɑːɾˠl̪ˠuː/


tarlú

tarlaithe (genitive singular)
tarluithe (nominative plural)
tarlú (indefinite nominative singular)
tarluithe (indefinite nominative plural)
a tharlú (indefinite singular vocative)
a tharluithe (indefinite plural vocative)
tarlaithe (genitive indefinite singular)
tarluithe (genitive indefinite plural)
tarlú (dative indefinite singular)
tarluithe (dative indefinite plural)
an tarlú (definite nominative singular)
na tarluithe (definite nominative plural)
an tarlaithe (definite genitive singular)
na dtarluithe (definite genitive plural)
leis an tarlú (dative definite singular)
don tarlú (dative definite singular)
leis na tarluithe (dative definite plural)
tarlú
tharlú
dtarlú

/ˈt̪ˠɑːɾˠl̪ˠuː/


dair

dair f (genitive singular darach or dara, nominative plural daracha)

darach (genitive singular)
dara (genitive singular)
daracha (nominative plural)
dair (nominative singular)
daracha (nominative plural)
a dhair (singular vocative)
a dharacha (plural vocative)
darach (genitive singular)
darach (genitive plural)
dair (dative singular)
daraigh (archaic dative dialectal singular)
daracha (dative plural)
an dair (definite nominative singular)
na daracha (definite nominative plural)
na darach (definite genitive singular)
na ndarach (definite genitive plural)
leis an dair (dative definite singular)
leis an daraigh (archaic dative definite dialectal singular)
don dair (dative definite singular)
don daraigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na daracha (dative definite plural)
dair (indefinite nominative singular)
daracha (indefinite nominative plural)
a dhair (indefinite singular vocative)
a dharacha (indefinite plural vocative)
dara (genitive indefinite singular)
daracha (genitive indefinite plural)
dair (dative indefinite singular)
daracha (dative indefinite plural)
an dair (definite nominative singular)
na daracha (definite nominative plural)
na dara (definite genitive singular)
na ndaracha (definite genitive plural)
leis an dair (dative definite singular)
don dair (dative definite singular)
leis na daracha (dative definite plural)

PIE word
 *dóru
From Old Irish dair, from Proto-Celtic *daru, from Proto-Indo-European *dóru.


nuachtán

nuachtán m (genitive singular nuachtáin, nominative plural nuachtáin)

nuachtáin (genitive singular)
nuachtáin (nominative plural)
nuachtán (indefinite nominative singular)
nuachtáin (indefinite nominative plural)
a nuachtáin (indefinite singular vocative)
a nuachtána (indefinite plural vocative)
nuachtáin (genitive indefinite singular)
nuachtán (genitive indefinite plural)
nuachtán (dative indefinite singular)
nuachtáin (dative indefinite plural)
an nuachtán (definite nominative singular)
na nuachtáin (definite nominative plural)
an nuachtáin (definite genitive singular)
na nuachtán (definite genitive plural)
leis an nuachtán (dative definite singular)
don nuachtán (dative definite singular)
leis na nuachtáin (dative definite plural)

From nuacht (“news”) + -án (diminutive suffix).


mún

múin (genitive singular)
mún (indefinite nominative singular)
a mhúin (indefinite singular vocative)
múin (genitive indefinite singular)
mún (dative indefinite singular)
an mún (definite nominative singular)
an mhúin (definite genitive singular)
leis an mún (dative definite singular)
don mhún (dative definite singular)


múnlach

múnlaigh (genitive singular)
múnlach (indefinite nominative singular)
a mhúnlaigh (indefinite singular vocative)
múnlaigh (genitive indefinite singular)
múnlach (dative indefinite singular)
an múnlach (definite nominative singular)
an mhúnlaigh (definite genitive singular)
leis an múnlach (dative definite singular)
don mhúnlach (dative definite singular)
múnlach
mhúnlach

Possibly from mún (“urine”) + loch (“lake, pool”).


íseal

head

íseal m (genitive singular ísil, nominative plural ísle)

ísil (genitive singular)
ísle (nominative plural)
íseal (indefinite nominative singular)
ísle (indefinite nominative plural)
a ísil (indefinite singular vocative)
a ísle (indefinite plural vocative)
ísil (genitive indefinite singular)
ísle (genitive indefinite plural)
íseal (dative indefinite singular)
ísle (dative indefinite plural)
an t-íseal (definite nominative singular)
na hísle (definite nominative plural)
an ísil (definite genitive singular)
na n-ísle (definite genitive plural)
leis an íseal (dative definite singular)
don íseal (dative definite singular)
leis na hísle (dative definite plural)
íseal
n-íseal
híseal
t-íseal

From Old Irish ísel, from Proto-Celtic *ɸīsselos.


Uasal

An tUasal m (genitive singular an Uasail, nominative plural na hUaisle)

An tUasal (canonical masculine)
an Uasail (genitive singular)
na hUaisle (nominative plural)
Uasal (indefinite nominative singular)
Uaisle (indefinite nominative plural)
a Uasail (indefinite singular vocative)
a Uaisle (indefinite plural vocative)
Uasail (genitive indefinite singular)
Uaisle (genitive indefinite plural)
Uasal (dative indefinite singular)
Uaisle (dative indefinite plural)
an tUasal (definite nominative singular)
na hUaisle (definite nominative plural)
an Uasail (definite genitive singular)
na nUaisle (definite genitive plural)
leis an Uasal (dative definite singular)
don Uasal (dative definite singular)
leis na hUaisle (dative definite plural)
Uasal
nUasal
hUasal
tUasal


beagán

beagán m (genitive singular beagáin, nominative plural beagáin)

beagáin (genitive singular)
beagáin (nominative plural)
beagán (indefinite nominative singular)
beagáin (indefinite nominative plural)
a bheagáin (indefinite singular vocative)
a bheagána (indefinite plural vocative)
beagáin (genitive indefinite singular)
beagán (genitive indefinite plural)
beagán (dative indefinite singular)
beagáin (dative indefinite plural)
an beagán (definite nominative singular)
na beagáin (definite nominative plural)
an bheagáin (definite genitive singular)
na mbeagán (definite genitive plural)
leis an mbeagán (dative definite singular)
don bheagán (dative definite singular)
leis na beagáin (dative definite plural)

/bʲəˈɡɑːn̪ˠ/

[bʲəˈɡɑ̃ːn̪ˠ]

/ˈbʲɨ̞ɡan̪ˠ/

From Old Irish becán m (“a little, small quantity”) (compare Scottish Gaelic beagan, Manx beggan). By surface analysis, beag (“small, little”) + -án.

surf

is fearr beagán den ghaol ná mórán den charthanas

a little, a bit (small amount) [with genitive]

i mbeagán focal

Níl ach beagán cairde aige.


cúpla

head

cúpla m (genitive singular cúpla, nominative plural cúplaí)

cúpla (genitive singular)
cúplaí (nominative plural)
cúpla (indefinite nominative singular)
cúplaí (indefinite nominative plural)
a chúpla (indefinite singular vocative)
a chúplaí (indefinite plural vocative)
cúpla (genitive indefinite singular)
cúplaí (genitive indefinite plural)
cúpla (dative indefinite singular)
cúplaí (dative indefinite plural)
an cúpla (definite nominative singular)
na cúplaí (definite nominative plural)
an chúpla (definite genitive singular)
na gcúplaí (definite genitive plural)
leis an gcúpla (dative definite singular)
don chúpla (dative definite singular)
leis na cúplaí (dative definite plural)
cúpla
chúpla
gcúpla
cupla (alternative)

From Old French cople, from Latin cōpula (“bond, tie”).

(uncountable) a few (followed by the singular)


leathchúpla

leathchúpla m (genitive singular leathchúpla, nominative plural leathchúplaí)

leathchúpla (genitive singular)
leathchúplaí (nominative plural)
leathchúpla (indefinite nominative singular)
leathchúplaí (indefinite nominative plural)
a leathchúpla (indefinite singular vocative)
a leathchúplaí (indefinite plural vocative)
leathchúpla (genitive indefinite singular)
leathchúplaí (genitive indefinite plural)
leathchúpla (dative indefinite singular)
leathchúplaí (dative indefinite plural)
an leathchúpla (definite nominative singular)
na leathchúplaí (definite nominative plural)
an leathchúpla (definite genitive singular)
na leathchúplaí (definite genitive plural)
leis an leathchúpla (dative definite singular)
don leathchúpla (dative definite singular)
leis na leathchúplaí (dative definite plural)


leath

leath f (genitive singular leithe, nominative plural leatha)

leithe (genitive singular)
leatha (nominative plural)
leath (indefinite nominative singular)
leatha (indefinite nominative plural)
a leath (indefinite singular vocative)
a leatha (indefinite plural vocative)
leithe (genitive indefinite singular)
leath (genitive indefinite plural)
leath (dative indefinite singular)
leith (dative in-certain-phrases indefinite singular)
leatha (dative indefinite plural)
an leath (definite nominative singular)
na leatha (definite nominative plural)
na leithe (definite genitive singular)
na leath (definite genitive plural)
leis an leath (dative definite singular)
don leath (dative definite singular)
leis na leatha (dative definite plural)

Waterford, extinct Tipperary, extinct Kilkenny

From Old Irish leth (“side”), from Proto-Celtic *letos, perhaps cognate with Latin latus (“side”), or from Proto-Celtic *ɸletos.
Celtic cognates include Welsh lled (“breadth, width, half”), Middle Breton let, led (“large”), and Cornish les.

Is fearr leath ná meath. (proverb)

(literally, “"Half" is better than decay.”)


ceól

ceól m (genitive singular ceóil, nominative plural ceólta)

ceóil (genitive singular)
ceólta (nominative plural)


curach

curach f (genitive singular curaí, nominative plural curacha)

curaí (genitive singular)
curacha (nominative plural)
curach (indefinite nominative singular)
curacha (indefinite nominative plural)
a churach (indefinite singular vocative)
a churacha (indefinite plural vocative)
curaí (genitive indefinite singular)
curach (genitive indefinite plural)
curach (dative indefinite singular)
curaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
curacha (dative indefinite plural)
an churach (definite nominative singular)
na curacha (definite nominative plural)
na curaí (definite genitive singular)
na gcurach (definite genitive plural)
leis an gcurach (dative definite singular)
leis an gcuraigh (archaic dative definite dialectal singular)
don churach (dative definite singular)
don churaigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na curacha (dative definite plural)
curach
churach
gcurach
currach (alternative)

→ English: currach

→⇒ Yola: currachy

From Middle Irish curach, from Proto-Celtic *korukos (“leather boat”) (from which also Welsh corwg (“coracle”)), probably from Proto-Indo-European *(s)koro- (“leather”) (from which also Latin corium).


bachlach

bachlach m (genitive singular bachlaigh, nominative plural bachlaigh)

bachlaigh (genitive singular)
bachlaigh (nominative plural)
bachlach (indefinite nominative singular)
bachlaigh (indefinite nominative plural)
a bhachlaigh (indefinite singular vocative)
a bhachlacha (indefinite plural vocative)
bachlaigh (genitive indefinite singular)
bachlach (genitive indefinite plural)
bachlach (dative indefinite singular)
bachlaigh (dative indefinite plural)
an bachlach (definite nominative singular)
na bachlaigh (definite nominative plural)
an bhachlaigh (definite genitive singular)
na mbachlach (definite genitive plural)
leis an mbachlach (dative definite singular)
don bhachlach (dative definite singular)
leis na bachlaigh (dative definite plural)
bachlach
bhachlach
mbachlach

/ˈbˠɑhəl̪ˠəx/

Alternative form of bathlach (“clumsy person; dilapidated building”)


ceamara

ceamara m (genitive singular ceamara, nominative plural ceamaraí)

ceamara (genitive singular)
ceamaraí (nominative plural)
ceamara (indefinite nominative singular)
ceamaraí (indefinite nominative plural)
a cheamara (indefinite singular vocative)
a cheamaraí (indefinite plural vocative)
ceamara (genitive indefinite singular)
ceamaraí (genitive indefinite plural)
ceamara (dative indefinite singular)
ceamaraí (dative indefinite plural)
an ceamara (definite nominative singular)
na ceamaraí (definite nominative plural)
an cheamara (definite genitive singular)
na gceamaraí (definite genitive plural)
leis an gceamara (dative definite singular)
don cheamara (dative definite singular)
leis na ceamaraí (dative definite plural)
ceamara
cheamara
gceamara

Borrowed from English camera, from New Latin camera obscura (“dark chamber”), from Latin camera (“chamber or bedchamber”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “anything with an arched cover, a covered carriage or boat, a vaulted chamber, a vault”).


spideog

head

spideog f (genitive singular spideoige, nominative plural spideoga)

spideoige (genitive singular)
spideoga (nominative plural)
spideog (indefinite nominative singular)
spideoga (indefinite nominative plural)
a spideog (indefinite singular vocative)
a spideoga (indefinite plural vocative)
spideoige (genitive indefinite singular)
spideog (genitive indefinite plural)
spideog (dative indefinite singular)
spideoga (dative indefinite plural)
an spideog (definite nominative singular)
na spideoga (definite nominative plural)
na spideoige (definite genitive singular)
na spideog (definite genitive plural)
leis an spideog (dative definite singular)
don spideog (dative definite singular)
leis na spideoga (dative definite plural)

/sˠpʲɪˈd̪ˠoːɡ/

Erithacus rubecula
Erithacus rubecula#Translingual