trom

trom (genitive singular masculine trom, genitive singular feminine troime, plural troma, comparative troime)

trom (genitive masculine singular)
troime (feminine genitive singular)
troma (plural)
troime (comparative)
trom (masculine nominative singular)
throm (feminine nominative singular)
troma (nominative plural)
throma (nominative plural)
throm (masculine singular vocative)
throm (feminine singular vocative)
troma (plural vocative)
throm (genitive masculine singular)
troime (feminine genitive singular)
troma (genitive plural strong)
trom (genitive plural weak)
trom (dative masculine singular)
throm (dative masculine singular)
throm (dative feminine singular)
troma (dative plural)
throma (dative plural)
níos troime (comparative)
is troime (superlative)

From Old Irish trom (“heavy”), from Proto-Celtic *trummos (compare Welsh trwm).


casta

casta (masculine nominative singular)
chasta (feminine nominative singular)
casta (nominative plural)
chasta (nominative plural)
chasta (masculine singular vocative)
chasta (feminine singular vocative)
casta (plural vocative)
chasta (genitive masculine singular)
casta (feminine genitive singular)
casta (genitive plural strong)
casta (genitive plural weak)
casta (dative masculine singular)
chasta (dative masculine singular)
chasta (dative feminine singular)
casta (dative plural)
chasta (dative plural)
níos casta (comparative)
is casta (superlative)


arad

arad (mutation mutation-radical)
n-arad (eclipsis mutation)
harad (mutation prothesis-h)

Alternative form of ard (“high, tall; loud; ambitious”)


canta

[ˈkan̪ˠt̪ˠə]


corra

corra (mutation mutation-radical)
chorra (lenition mutation)
gcorra (eclipsis mutation)

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of corr


gasta

gasta (masculine nominative singular)
ghasta (feminine nominative singular)
gasta (nominative plural)
ghasta (nominative plural)
ghasta (masculine singular vocative)
ghasta (feminine singular vocative)
gasta (plural vocative)
ghasta (genitive masculine singular)
gasta (feminine genitive singular)
gasta (genitive plural strong)
gasta (genitive plural weak)
gasta (dative masculine singular)
ghasta (dative masculine singular)
ghasta (dative feminine singular)
gasta (dative plural)
ghasta (dative plural)
níos gasta (comparative)
is gasta (superlative)
gasta (mutation mutation-radical)
ghasta (lenition mutation)
ngasta (eclipsis mutation)

gastacht

fastness, quickness, rapidity; smartness, cleverness; tidiness

gastóg

smart expression; quick retort; smart, saucy, girl


cais

cais (mutation mutation-radical)
chais (lenition mutation)
gcais (eclipsis mutation)

cas

inflection of cas (“twisted, winding; curly; complicated, intricate; twisty, devious”):


urus

urus (mutation mutation-radical)
n-urus (eclipsis mutation)
hurus (mutation prothesis-h)


croma

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of crom


crosta

/ˈkrˠɔs̪ˠt̪ˠə/


fras

head

fras (genitive singular masculine frais, genitive singular feminine fraise, plural frasa, comparative fraise)

frais (genitive masculine singular)
fraise (feminine genitive singular)
frasa (plural)
fraise (comparative)
fras (masculine nominative singular)
fhras (feminine nominative singular)
frasa (nominative plural)
fhrasa (nominative plural)
fhrais (masculine singular vocative)
fhras (feminine singular vocative)
frasa (plural vocative)
fhrais (genitive masculine singular)
fraise (feminine genitive singular)
frasa (genitive plural strong)
fras (genitive plural weak)
fras (dative masculine singular)
fhras (dative masculine singular)
fhras (dative feminine singular)
fhrais (archaic dative feminine singular)
frasa (dative plural)
fhrasa (dative plural)
níos fraise (comparative)
is fraise (superlative)


nocht

nocht (genitive singular masculine nocht, genitive singular feminine noichte, plural nochta, comparative noichte)

nocht (genitive masculine singular)
noichte (feminine genitive singular)
nochta (plural)
noichte (comparative)
nocht (masculine nominative singular)
nocht (feminine nominative singular)
nochta (nominative plural)
nocht (masculine singular vocative)
nocht (feminine singular vocative)
nochta (plural vocative)
nocht (genitive masculine singular)
noichte (feminine genitive singular)
nochta (genitive plural strong)
nocht (genitive plural weak)
nocht (dative masculine singular)
nocht (dative feminine singular)
nochta (dative plural)
níos noichte (comparative)
is noichte (superlative)

From Old Irish nocht (“naked, bare, uncovered”), from Proto-Celtic *noxtos (“naked”) (compare Welsh noeth), from Proto-Indo-European *nogʷós (compare English naked, German nackt).


mín

head

mín (genitive singular masculine mín, genitive singular feminine míne, plural míne, comparative míne)

mín (genitive masculine singular)
míne (feminine genitive singular)
míne (plural)
míne (comparative)
mín (masculine nominative singular)
mhín (feminine nominative singular)
míne (nominative plural)
mhíne (nominative plural)
mhín (masculine singular vocative)
mhín (feminine singular vocative)
míne (plural vocative)
mhín (genitive masculine singular)
míne (feminine genitive singular)
míne (genitive plural strong)
mín (genitive plural weak)
mín (dative masculine singular)
mhín (dative masculine singular)
mhín (dative feminine singular)
míne (dative plural)
mhíne (dative plural)
níos míne (comparative)
is míne (superlative)

From Old Irish mín (“smooth, level, calm; self-restrained, gentle, placid, courteous, docile, subdued, tame; digestible, palatable; soft”), from Proto-Celtic *mīnis (“soft, tender”), which is related to *mētos, from Proto-Indo-European *meyh₁- (“mild, soft”).


Ioslamach

head

Ioslamach (genitive singular masculine Ioslamaigh, genitive singular feminine Ioslamaí, plural Ioslamacha, comparative Ioslamaí)

Ioslamaigh (genitive masculine singular)
Ioslamaí (feminine genitive singular)
Ioslamacha (plural)
Ioslamaí (comparative)
Ioslamach (masculine nominative singular)
Ioslamach (feminine nominative singular)
Ioslamacha (nominative plural)
Ioslamaigh (masculine singular vocative)
Ioslamach (feminine singular vocative)
Ioslamacha (plural vocative)
Ioslamaigh (genitive masculine singular)
Ioslamaí (feminine genitive singular)
Ioslamacha (genitive plural strong)
Ioslamach (genitive plural weak)
Ioslamach (dative masculine singular)
Ioslamach (dative feminine singular)
Ioslamaigh (archaic dative feminine singular)
Ioslamacha (dative plural)
níos Ioslamaí (comparative)
is Ioslamaí (superlative)

From Ioslam (“Islam”) + -ach (adjectival suffix).


gara

gara (mutation mutation-radical)
ghara (lenition mutation)
ngara (eclipsis mutation)

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of gar


moch

head

moch (genitive singular masculine moch, genitive singular feminine moiche, plural mocha, comparative moiche)

moch (genitive masculine singular)
moiche (feminine genitive singular)
mocha (plural)
moiche (comparative)
moch (masculine nominative singular)
mhoch (feminine nominative singular)
mocha (nominative plural)
mhocha (nominative plural)
mhoch (masculine singular vocative)
mhoch (feminine singular vocative)
mocha (plural vocative)
mhoch (genitive masculine singular)
moiche (feminine genitive singular)
mocha (genitive plural strong)
moch (genitive plural weak)
moch (dative masculine singular)
mhoch (dative masculine singular)
mhoch (dative feminine singular)
mocha (dative plural)
mhocha (dative plural)
níos moiche (comparative)
is moiche (superlative)
moch (mutation mutation-radical)
mhoch (lenition mutation)

From Old Irish moch (“early”), from Proto-Brythonic *mox (“soon, early”), from Proto-Celtic *moxs, from Proto-Indo-European *moḱs


ciar

ciar (genitive singular masculine céir, genitive singular feminine céire, plural ciara, comparative céire)

céir (genitive masculine singular)
céire (feminine genitive singular)
ciara (plural)
céire (comparative)
ciar (masculine nominative singular)
chiar (feminine nominative singular)
ciara (nominative plural)
chiara (nominative plural)
chéir (masculine singular vocative)
chiar (feminine singular vocative)
ciara (plural vocative)
chéir (genitive masculine singular)
céire (feminine genitive singular)
ciara (genitive plural strong)
ciar (genitive plural weak)
ciar (dative masculine singular)
chiar (dative masculine singular)
chiar (dative feminine singular)
chéir (archaic dative feminine singular)
ciara (dative plural)
chiara (dative plural)
níos céire (comparative)
is céire (superlative)
ciar (mutation mutation-radical)
chiar (lenition mutation)
gciar (eclipsis mutation)

From Old Irish cíar (“dark”), from Proto-Celtic *kēros, from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃i-, extension of *(s)ḱeh₃- (“grey, dark”). Further cognates are Old Novgorodian хѣрь (xěrĭ, “gray cloth”) and Old English hār (“grey-haired”).


ionraic

head

ionraic (genitive singular masculine ionraic, genitive singular feminine ionraice, plural ionraice, comparative ionraice)

ionraic (genitive masculine singular)
ionraice (feminine genitive singular)
ionraice (plural)
ionraice (comparative)
ionraic (masculine nominative singular)
ionraic (feminine nominative singular)
ionraice (nominative plural)
ionraic (masculine singular vocative)
ionraic (feminine singular vocative)
ionraice (plural vocative)
ionraic (genitive masculine singular)
ionraice (feminine genitive singular)
ionraice (genitive plural strong)
ionraic (genitive plural weak)
ionraic (dative masculine singular)
ionraic (dative feminine singular)
ionraice (dative plural)
níos ionraice (comparative)
is ionraice (superlative)
ionraic (mutation mutation-radical)
n-ionraic (eclipsis mutation)
hionraic (mutation prothesis-h)

/ˈʌn̪ˠɾˠɪcɪ/

From Middle Irish inraic, indraic, from Old Irish inricc (“worthy; legal”).


millteach

millteach (genitive singular masculine milltigh, genitive singular feminine milltí, plural millteacha, comparative milltí)

milltigh (genitive masculine singular)
milltí (feminine genitive singular)
millteacha (plural)
milltí (comparative)
millteach (masculine nominative singular)
mhillteach (feminine nominative singular)
millteacha (nominative plural)
mhillteacha (nominative plural)
mhilltigh (masculine singular vocative)
mhillteach (feminine singular vocative)
millteacha (plural vocative)
mhilltigh (genitive masculine singular)
milltí (feminine genitive singular)
millteacha (genitive plural strong)
millteach (genitive plural weak)
millteach (dative masculine singular)
mhillteach (dative masculine singular)
mhillteach (dative feminine singular)
mhilltigh (archaic dative feminine singular)
millteacha (dative plural)
mhillteacha (dative plural)
níos milltí (comparative)
is milltí (superlative)
millteach (mutation mutation-radical)
mhillteach (lenition mutation)

From Old Irish milltech (“baneful, destructive, malignant”). By surface analysis, millte + -ach.


olc

head

olc (genitive singular masculine oilc, genitive singular feminine oilce, plural olca, comparative measa)

oilc (genitive masculine singular)
oilce (feminine genitive singular)
olca (plural)
measa (comparative)
olc (masculine nominative singular)
olc (feminine nominative singular)
olca (nominative plural)
oilc (masculine singular vocative)
olc (feminine singular vocative)
olca (plural vocative)
oilc (genitive masculine singular)
oilce (feminine genitive singular)
olca (genitive plural strong)
olc (genitive plural weak)
olc (dative masculine singular)
olc (dative feminine singular)
oilc (archaic dative feminine singular)
olca (dative plural)
níos measa (comparative)
is measa (superlative)
olc (mutation mutation-radical)
n-olc (eclipsis mutation)
holc (mutation prothesis-h)

From Old Irish olc, from Proto-Celtic *ulkos.


ciontach

ciontach (genitive singular masculine ciontaigh, genitive singular feminine ciontaí, plural ciontacha, comparative ciontaí)

ciontaigh (genitive masculine singular)
ciontaí (feminine genitive singular)
ciontacha (plural)
ciontaí (comparative)
ciontach (masculine nominative singular)
chiontach (feminine nominative singular)
ciontacha (nominative plural)
chiontacha (nominative plural)
chiontaigh (masculine singular vocative)
chiontach (feminine singular vocative)
ciontacha (plural vocative)
chiontaigh (genitive masculine singular)
ciontaí (feminine genitive singular)
ciontacha (genitive plural strong)
ciontach (genitive plural weak)
ciontach (dative masculine singular)
chiontach (dative masculine singular)
chiontach (dative feminine singular)
chiontaigh (archaic dative feminine singular)
ciontacha (dative plural)
chiontacha (dative plural)
níos ciontaí (comparative)
is ciontaí (superlative)

/ˈcuːn̪ˠt̪ˠəx/

From Old Irish cintach (“guilty, liable, blameworthy; one who is liable, guilty party”). By surface analysis, cion (“guilt, crime, sin, fault, blame”) + -(t)ach.

surf

at fault, blameable, culpable, censurable, delinquent, guilty


réalta

/ˈɾˠeːl̪ˠt̪ˠə/


cruinne

cruinne (mutation mutation-radical)
chruinne (lenition mutation)
gcruinne (eclipsis mutation)

inflection of cruinn:
genitive singular feminine

inflection of cruinn:
comparative degree


searbh

head

searbh (genitive singular masculine searbh, genitive singular feminine seirbhe, plural searbha, comparative seirbhe)

searbh (genitive masculine singular)
seirbhe (feminine genitive singular)
searbha (plural)
seirbhe (comparative)
searbh (masculine nominative singular)
shearbh (feminine nominative singular)
searbha (nominative plural)
shearbha (nominative plural)
shearbh (masculine singular vocative)
shearbh (feminine singular vocative)
searbha (plural vocative)
shearbh (genitive masculine singular)
seirbhe (feminine genitive singular)
searbha (genitive plural strong)
searbh (genitive plural weak)
searbh (dative masculine singular)
shearbh (dative masculine singular)
shearbh (dative feminine singular)
searbha (dative plural)
shearbha (dative plural)
níos seirbhe (comparative)
is seirbhe (superlative)
searbh (mutation mutation-radical)
shearbh (lenition mutation)
tsearbh (lenition mutation)

From Old Irish serb (“bitter”), from Proto-Celtic *swerwos (compare Welsh chwerw).


biorach

biorach (genitive singular masculine bioraigh, genitive singular feminine bioraí, plural bioracha, comparative bioraí)

bioraigh (genitive masculine singular)
bioraí (feminine genitive singular)
bioracha (plural)
bioraí (comparative)
biorach (masculine nominative singular)
bhiorach (feminine nominative singular)
bioracha (nominative plural)
bhioracha (nominative plural)
bhioraigh (masculine singular vocative)
bhiorach (feminine singular vocative)
bioracha (plural vocative)
bhioraigh (genitive masculine singular)
bioraí (feminine genitive singular)
bioracha (genitive plural strong)
biorach (genitive plural weak)
biorach (dative masculine singular)
bhiorach (dative masculine singular)
bhiorach (dative feminine singular)
bhioraigh (archaic dative feminine singular)
bioracha (dative plural)
bhioracha (dative plural)
níos bioraí (comparative)
is bioraí (superlative)

From Old Irish birach, berach (“pointed, sharp; having pointed ears, horned”). By surface analysis, bior (“pointed rod or shaft; spit, spike; point”) + -ach (adjectival suffix).


Sasanach

head

Sasanach (genitive singular masculine Sasanaigh, genitive singular feminine Sasanaí, plural Sasanacha, not comparable)

Sasanaigh (genitive masculine singular)
Sasanaí (feminine genitive singular)
Sasanacha (plural)
Sasanach (masculine nominative singular)
Shasanach (feminine nominative singular)
Sasanacha (nominative plural)
Shasanacha (nominative plural)
Shasanaigh (masculine singular vocative)
Shasanach (feminine singular vocative)
Sasanacha (plural vocative)
Shasanaigh (genitive masculine singular)
Sasanaí (feminine genitive singular)
Sasanacha (genitive plural strong)
Sasanach (genitive plural weak)
Sasanach (dative masculine singular)
Shasanach (dative masculine singular)
Shasanach (dative feminine singular)
Shasanaigh (archaic dative feminine singular)
Sasanacha (dative plural)
Shasanacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
Sasanach (mutation mutation-radical)
Shasanach (lenition mutation)
tSasanach (lenition mutation)

/ˈsˠɑsˠən̪ˠəx/

/ˈsˠasˠən̪ˠəx/

From Middle Irish Saxanach. By surface analysis, Sasana (“England”) + -ach; derived from the Irish word meaning "Saxon" (compare Welsh Saesneg). Doublet of Sacsanach.


balbh

head

balbh (genitive singular masculine bailbh, genitive singular feminine bailbhe, plural balbha, comparative bailbhe)

bailbh (genitive masculine singular)
bailbhe (feminine genitive singular)
balbha (plural)
bailbhe (comparative)
balbh (masculine nominative singular)
bhalbh (feminine nominative singular)
balbha (nominative plural)
bhalbha (nominative plural)
bhailbh (masculine singular vocative)
bhalbh (feminine singular vocative)
balbha (plural vocative)
bhailbh (genitive masculine singular)
bailbhe (feminine genitive singular)
balbha (genitive plural strong)
balbh (genitive plural weak)
balbh (dative masculine singular)
bhalbh (dative masculine singular)
bhalbh (dative feminine singular)
bhailbh (archaic dative feminine singular)
balbha (dative plural)
bhalbha (dative plural)
níos bailbhe (comparative)
is bailbhe (superlative)
balbh (mutation mutation-radical)
bhalbh (lenition mutation)
mbalbh (eclipsis mutation)

/ˈbˠɑl̪ˠəvˠ/

/ˈbˠal̪ˠəvˠ/


allaidh

allaidh (genitive singular feminine allaidhe, plural allaidhe, comparative allaidhe)

allaidhe (feminine genitive singular)
allaidhe (plural)
allaidhe (comparative)
allaidh (masculine nominative singular)
allaidh (feminine nominative singular)
allaidhe (nominative plural)
allaidh (masculine singular vocative)
allaidh (feminine singular vocative)
allaidhe (plural vocative)
allaidh (genitive masculine singular)
allaidhe (feminine genitive singular)
allaidhe (genitive plural strong)
allaidh (genitive plural weak)
allaidh (dative masculine singular)
allaidh (dative feminine singular)
allaidhe (dative plural)
níos allaidhe (comparative)
is allaidhe (superlative)

From Old Irish allaid (“wild, undomesticated”).


garg

head

garg (genitive singular masculine gairg, genitive singular feminine gairge, plural garga, comparative gairge)

gairg (genitive masculine singular)
gairge (feminine genitive singular)
garga (plural)
gairge (comparative)
garg (masculine nominative singular)
gharg (feminine nominative singular)
garga (nominative plural)
gharga (nominative plural)
ghairg (masculine singular vocative)
gharg (feminine singular vocative)
garga (plural vocative)
ghairg (genitive masculine singular)
gairge (feminine genitive singular)
garga (genitive plural strong)
garg (genitive plural weak)
garg (dative masculine singular)
gharg (dative masculine singular)
gharg (dative feminine singular)
ghairg (archaic dative feminine singular)
garga (dative plural)
gharga (dative plural)
níos gairge (comparative)
is gairge (superlative)
garg (mutation mutation-radical)
gharg (lenition mutation)
ngarg (eclipsis mutation)

From Old Irish gargg (“rough”), from Proto-Celtic *gargos.


cruaidh

cruaidh (genitive singular feminine cruaidhe, plural cruaidhe, comparative cruaidhe)

cruaidhe (feminine genitive singular)
cruaidhe (plural)
cruaidhe (comparative)
cruaidh (masculine nominative singular)
chruaidh (feminine nominative singular)
cruaidhe (nominative plural)
chruaidhe (nominative plural)
chruaidh (masculine singular vocative)
chruaidh (feminine singular vocative)
cruaidhe (plural vocative)
chruaidh (genitive masculine singular)
cruaidhe (feminine genitive singular)
cruaidhe (genitive plural strong)
cruaidh (genitive plural weak)
cruaidh (dative masculine singular)
chruaidh (dative masculine singular)
chruaidh (dative feminine singular)
cruaidhe (dative plural)
chruaidhe (dative plural)
níos cruaidhe (comparative)
is cruaidhe (superlative)
cruaidh (mutation mutation-radical)
chruaidh (lenition mutation)
gcruaidh (eclipsis mutation)

Munster, Ulster, and superseded form of crua (“hard”)


glic

glic (genitive singular feminine glice, plural glice, comparative glice)

glice (feminine genitive singular)
glice (plural)
glice (comparative)
glic (masculine nominative singular)
ghlic (feminine nominative singular)
glice (nominative plural)
ghlice (nominative plural)
ghlic (masculine singular vocative)
ghlic (feminine singular vocative)
glice (plural vocative)
ghlic (genitive masculine singular)
glice (feminine genitive singular)
glice (genitive plural strong)
glic (genitive plural weak)
glic (dative masculine singular)
ghlic (dative masculine singular)
ghlic (dative feminine singular)
glice (dative plural)
ghlice (dative plural)
níos glice (comparative)
is glice (superlative)
glic (mutation mutation-radical)
ghlic (lenition mutation)
nglic (eclipsis mutation)

From Old Irish glicc, from Proto-Celtic *glikkis.


gairge

gairge (mutation mutation-radical)
ghairge (lenition mutation)
ngairge (eclipsis mutation)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of garg:
feminine genitive singular


socair

head

socair (genitive singular feminine socra, plural socra, comparative socra)

socra (feminine genitive singular)
socra (plural)
socra (comparative)
socair (masculine nominative singular)
shocair (feminine nominative singular)
socra (nominative plural)
shocra (nominative plural)
shocair (masculine singular vocative)
shocair (feminine singular vocative)
socra (plural vocative)
shocair (genitive masculine singular)
socra (feminine genitive singular)
socra (genitive plural strong)
socair (genitive plural weak)
socair (dative masculine singular)
shocair (dative masculine singular)
shocair (dative feminine singular)
socra (dative plural)
shocra (dative plural)
níos socra (comparative)
is socra (superlative)
socair (mutation mutation-radical)
shocair (lenition mutation)
tsocair (lenition mutation)


caomh

caomh (genitive singular masculine caoimh, genitive singular feminine caoimhe, plural caomha, comparative caoimhe)

caoimh (genitive masculine singular)
caoimhe (feminine genitive singular)
caomha (plural)
caoimhe (comparative)
caomh (masculine nominative singular)
chaomh (feminine nominative singular)
caomha (nominative plural)
chaomha (nominative plural)
chaoimh (masculine singular vocative)
chaomh (feminine singular vocative)
caomha (plural vocative)
chaoimh (genitive masculine singular)
caoimhe (feminine genitive singular)
caomha (genitive plural strong)
caomh (genitive plural weak)
caomh (dative masculine singular)
chaomh (dative masculine singular)
chaomh (dative feminine singular)
chaoimh (archaic dative feminine singular)
caomha (dative plural)
chaomha (dative plural)
níos caoimhe (comparative)
is caoimhe (superlative)

From Old Irish cóem, from Proto-Celtic *koimos (“dear, nice”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“of the home, belonging to the family”).


maoth

head

maoth (genitive singular masculine maoith, genitive singular feminine maoithe, plural maotha, comparative maoithe)

maoith (genitive masculine singular)
maoithe (feminine genitive singular)
maotha (plural)
maoithe (comparative)
maoth (masculine nominative singular)
mhaoth (feminine nominative singular)
maotha (nominative plural)
mhaotha (nominative plural)
mhaoith (masculine singular vocative)
mhaoth (feminine singular vocative)
maotha (plural vocative)
mhaoith (genitive masculine singular)
maoithe (feminine genitive singular)
maotha (genitive plural strong)
maoth (genitive plural weak)
maoth (dative masculine singular)
mhaoth (dative masculine singular)
mhaoth (dative feminine singular)
mhaoith (archaic dative feminine singular)
maotha (dative plural)
mhaotha (dative plural)
níos maoithe (comparative)
is maoithe (superlative)
maoth (mutation mutation-radical)
mhaoth (lenition mutation)

From Middle Irish máeth, móeth (“soft, tender, yielding”), from Old Irish moíth, from Proto-Celtic *moytos (“tender”), from Proto-Indo-European *meyh₁- (“mild, soft”).


borb

head

borb (genitive singular masculine boirb, genitive singular feminine boirbe, plural borba, comparative boirbe)

boirb (genitive masculine singular)
boirbe (feminine genitive singular)
borba (plural)
boirbe (comparative)
borb (masculine nominative singular)
bhorb (feminine nominative singular)
borba (nominative plural)
bhorba (nominative plural)
bhoirb (masculine singular vocative)
bhorb (feminine singular vocative)
borba (plural vocative)
bhoirb (genitive masculine singular)
boirbe (feminine genitive singular)
borba (genitive plural strong)
borb (genitive plural weak)
borb (dative masculine singular)
bhorb (dative masculine singular)
bhorb (dative feminine singular)
bhoirb (archaic dative feminine singular)
borba (dative plural)
bhorba (dative plural)
níos boirbe (comparative)
is boirbe (superlative)

From Old Irish borb (“foolish, ignorant”).


Éireannach

Éireannach (genitive singular masculine Éireannaigh, genitive singular feminine Éireannaí, plural Éireannacha, comparative Éireannaí)

Éireannaigh (genitive masculine singular)
Éireannaí (feminine genitive singular)
Éireannacha (plural)
Éireannaí (comparative)
Éireannach (masculine nominative singular)
Éireannach (feminine nominative singular)
Éireannacha (nominative plural)
Éireannaigh (masculine singular vocative)
Éireannach (feminine singular vocative)
Éireannacha (plural vocative)
Éireannaigh (genitive masculine singular)
Éireannaí (feminine genitive singular)
Éireannacha (genitive plural strong)
Éireannach (genitive plural weak)
Éireannach (dative masculine singular)
Éireannach (dative feminine singular)
Éireannaigh (archaic dative feminine singular)
Éireannacha (dative plural)
níos Éireannaí (comparative)
is Éireannaí (superlative)

/ˈeːɾʲən̪ˠəx/

From Old Irish Érennach, equivalent to Éireann (“Ireland”) + -ach.

Irish (nationality, ethnicity, language, culture, etc.)


dealbh

dealbh (genitive singular masculine dealbh, genitive singular feminine deilbhe, plural dealbha, comparative deilbhe)

dealbh (genitive masculine singular)
deilbhe (feminine genitive singular)
dealbha (plural)
deilbhe (comparative)
dealbh (masculine nominative singular)
dhealbh (feminine nominative singular)
dealbha (nominative plural)
dhealbha (nominative plural)
dhealbh (masculine singular vocative)
dhealbh (feminine singular vocative)
dealbha (plural vocative)
dhealbh (genitive masculine singular)
deilbhe (feminine genitive singular)
dealbha (genitive plural strong)
dealbh (genitive plural weak)
dealbh (dative masculine singular)
dhealbh (dative masculine singular)
dhealbh (dative feminine singular)
dhealbh (archaic dative feminine singular)
dealbha (dative plural)
dhealbha (dative plural)
níos deilbhe (comparative)
is deilbhe (superlative)
dealbh (mutation mutation-radical)
dhealbh (lenition mutation)
ndealbh (eclipsis mutation)

From Middle Irish delb, a later spelling of Old Irish delam (“without wealth, poor, indigent”, adjective), from de- (“without”, privative prefix) + alam (“herd, flock”).


eagal

feared (used mostly in fixed phrases, see derived terms)


coitcheann

head

coitcheann (genitive singular masculine coitchinn, genitive singular feminine coitchinne, plural coitcheanna, comparative coitchinne)

coitchinn (genitive masculine singular)
coitchinne (feminine genitive singular)
coitcheanna (plural)
coitchinne (comparative)
coitcheann (masculine nominative singular)
choitcheann (feminine nominative singular)
coitcheanna (nominative plural)
choitcheanna (nominative plural)
choitchinn (masculine singular vocative)
choitcheann (feminine singular vocative)
coitcheanna (plural vocative)
choitchinn (genitive masculine singular)
coitchinne (feminine genitive singular)
coitcheanna (genitive plural strong)
coitcheann (genitive plural weak)
coitcheann (dative masculine singular)
choitcheann (dative masculine singular)
choitcheann (dative feminine singular)
choitchinn (archaic dative feminine singular)
coitcheanna (dative plural)
choitcheanna (dative plural)
níos coitchinne (comparative)
is coitchinne (superlative)

Obsolete spelling of coiteann (“common, general”).


dian

dian (genitive singular masculine déin, genitive singular feminine déine, plural diana, comparative déine)

déin (genitive masculine singular)
déine (feminine genitive singular)
diana (plural)
déine (comparative)
dian (masculine nominative singular)
dhian (feminine nominative singular)
diana (nominative plural)
dhiana (nominative plural)
dhéin (masculine singular vocative)
dhian (feminine singular vocative)
diana (plural vocative)
dhéin (genitive masculine singular)
déine (feminine genitive singular)
diana (genitive plural strong)
dian (genitive plural weak)
dian (dative masculine singular)
dhian (dative masculine singular)
dhian (dative feminine singular)
dhéin (archaic dative feminine singular)
diana (dative plural)
dhiana (dative plural)
níos déine (comparative)
is déine (superlative)
dian (mutation mutation-radical)
dhian (lenition mutation)
ndian (eclipsis mutation)

From Old Irish dían (“swift, rapid”), from Proto-Celtic *dēnos, from Proto-Indo-European *deyh₁- (“to chase away”); compare Ancient Greek δίεμαι (díemai, “hasten”), Sanskrit दीयति (dī́yati, “fly”).


meall

head

meall (genitive singular masculine mill, genitive singular feminine mille, plural mealla, comparative mille)

mill (genitive masculine singular)
mille (feminine genitive singular)
mealla (plural)
mille (comparative)
meall (masculine nominative singular)
mheall (feminine nominative singular)
mealla (nominative plural)
mhealla (nominative plural)
mhill (masculine singular vocative)
mheall (feminine singular vocative)
mealla (plural vocative)
mhill (genitive masculine singular)
mealle (feminine genitive singular)
mealla (genitive plural strong)
meall (genitive plural weak)
meall (dative masculine singular)
mheall (dative masculine singular)
mheall (dative feminine singular)
mhill (archaic dative feminine singular)
mealla (dative plural)
mhealla (dative plural)
níos mealle (comparative)
is mealle (superlative)
meall (mutation mutation-radical)
mheall (lenition mutation)

Alternative form of meallach (“beguiling, pleasant, delightful”)


fleasgach

fleasgach (genitive singular masculine fleasgaigh, genitive singular feminine fleasgaighe, plural fleasgacha, comparative fleasgaighe)

fleasgaigh (genitive masculine singular)
fleasgaighe (feminine genitive singular)
fleasgacha (plural)
fleasgaighe (comparative)
fleasgach (masculine nominative singular)
fhleasgach (feminine nominative singular)
fleasgacha (nominative plural)
fhleasgacha (nominative plural)
fhleasgaigh (masculine singular vocative)
fhleasgach (feminine singular vocative)
fleasgacha (plural vocative)
fhleasgaigh (genitive masculine singular)
fleasgaighe (feminine genitive singular)
fleasgacha (genitive plural strong)
fleasgach (genitive plural weak)
fleasgach (dative masculine singular)
fhleasgach (dative masculine singular)
fhleasgach (dative feminine singular)
fhleasgaigh (archaic dative feminine singular)
fleasgacha (dative plural)
fhleasgacha (dative plural)
níos fleasgaighe (comparative)
is fleasgaighe (superlative)
fleasgach (mutation mutation-radical)
fhleasgach (lenition mutation)
bhfleasgach (eclipsis mutation)


leatromach

leatromach (genitive singular masculine leatromaigh, genitive singular feminine leatromaí, plural leatromacha, comparative leatromaí)

leatromaigh (genitive masculine singular)
leatromaí (feminine genitive singular)
leatromacha (plural)
leatromaí (comparative)
leatromach (masculine nominative singular)
leatromach (feminine nominative singular)
leatromacha (nominative plural)
leatromaigh (masculine singular vocative)
leatromach (feminine singular vocative)
leatromacha (plural vocative)
leatromaigh (genitive masculine singular)
leatromaí (feminine genitive singular)
leatromacha (genitive plural strong)
leatromach (genitive plural weak)
leatromach (dative masculine singular)
leatromach (dative feminine singular)
leatromaigh (archaic dative feminine singular)
leatromacha (dative plural)
níos leatromaí (comparative)
is leatromaí (superlative)

From leatrom (“uneven weight, uneven balance; unevenness, inequality; oppression, affliction”) + -ach.

af

heavier on one side, unevenly balanced, lopsided


aimrid

head

aimrid (genitive singular masculine aimrid, genitive singular feminine aimride, plural aimride, comparative aimride)

aimrid (genitive masculine singular)
aimride (feminine genitive singular)
aimride (plural)
aimride (comparative)
aimrid (masculine nominative singular)
aimrid (feminine nominative singular)
aimride (nominative plural)
aimrid (masculine singular vocative)
aimrid (feminine singular vocative)
aimride (plural vocative)
aimrid (genitive masculine singular)
aimride (feminine genitive singular)
aimride (genitive plural strong)
aimrid (genitive plural weak)
aimrid (dative masculine singular)
aimrid (dative feminine singular)
aimrid (archaic dative feminine singular)
aimride (dative plural)
níos aimride (comparative)
is aimride (superlative)
aimrid (mutation mutation-radical)
n-aimrid (eclipsis mutation)
haimrid (mutation prothesis-h)

From Old Irish aimbrit (“barren, childless”).


leatrom

leatrom (genitive singular masculine leatroim, genitive singular feminine leatroime, plural leatroma, comparative leatroime)

leatroim (genitive masculine singular)
leatroime (feminine genitive singular)
leatroma (plural)
leatroime (comparative)
leatrom (masculine nominative singular)
leatrom (feminine nominative singular)
leatroma (nominative plural)
leatroim (masculine singular vocative)
leatrom (feminine singular vocative)
leatroma (plural vocative)
leatroim (genitive masculine singular)
leatrome (feminine genitive singular)
leatroma (genitive plural strong)
leatrom (genitive plural weak)
leatrom (dative masculine singular)
leatrom (dative feminine singular)
leatroim (archaic dative feminine singular)
leatroma (dative plural)
níos leatrome (comparative)
is leatrome (superlative)

From leath- (“lopsided, tilted”) + trom (“weight, burden”).


seasg

head

seasg (genitive singular masculine seasg, genitive singular feminine seisge, plural seasga, comparative seisge)

seasg (genitive masculine singular)
seisge (feminine genitive singular)
seasga (plural)
seisge (comparative)
seasg (masculine nominative singular)
sheasg (feminine nominative singular)
seasga (nominative plural)
sheasga (nominative plural)
sheasg (masculine singular vocative)
sheasg (feminine singular vocative)
seasga (plural vocative)
sheasg (genitive masculine singular)
seisge (feminine genitive singular)
seasga (genitive plural strong)
seasg (genitive plural weak)
seasg (dative masculine singular)
sheasg (dative masculine singular)
sheasg (dative feminine singular)
seasga (dative plural)
sheasga (dative plural)
níos seisge (comparative)
is seisge (superlative)
seasg (mutation mutation-radical)
sheasg (lenition mutation)
tseasg (lenition mutation)

Superseded spelling of seasc (“barren”).


uaibhreach

uaibhreach (genitive singular masculine uaibhrigh, genitive singular feminine uaibhrí, plural uaibhreacha, comparative uaibhrí)

uaibhrigh (genitive masculine singular)
uaibhrí (feminine genitive singular)
uaibhreacha (plural)
uaibhrí (comparative)
uaibhreach (masculine nominative singular)
uaibhreach (feminine nominative singular)
uaibhreacha (nominative plural)
uaibhrigh (masculine singular vocative)
uaibhreach (feminine singular vocative)
uaibhreacha (plural vocative)
uaibhrigh (genitive masculine singular)
uaibhrí (feminine genitive singular)
uaibhreacha (genitive plural strong)
uaibhreach (genitive plural weak)
uaibhreach (dative masculine singular)
uaibhreach (dative feminine singular)
uaibhrigh (archaic dative feminine singular)
uaibhreacha (dative plural)
níos uaibhrí (comparative)
is uaibhrí (superlative)
uaibhreach (mutation mutation-radical)
n-uaibhreach (eclipsis mutation)
huaibhreach (mutation prothesis-h)

From Middle Irish úaibrech. By surface analysis, uabhar + -ach


goirid

goirid (genitive singular masculine goirid, genitive singular feminine goiride, plural goiride, comparative goiride)

goirid (genitive masculine singular)
goiride (feminine genitive singular)
goiride (plural)
goiride (comparative)
goirid (masculine nominative singular)
ghoirid (feminine nominative singular)
goiride (nominative plural)
ghoiride (nominative plural)
ghoirid (masculine singular vocative)
ghoirid (feminine singular vocative)
goiride (plural vocative)
ghoirid (genitive masculine singular)
goiride (feminine genitive singular)
goiride (genitive plural strong)
goirid (genitive plural weak)
goirid (dative masculine singular)
ghoirid (dative masculine singular)
ghoirid (dative feminine singular)
goiride (dative plural)
ghoiride (dative plural)
níos goiride (comparative)
is goiride (superlative)


goirt

goirt (genitive singular feminine goirte, plural goirte, comparative goirte)

goirte (feminine genitive singular)
goirte (plural)
goirte (comparative)
goirt (masculine nominative singular)
ghoirt (feminine nominative singular)
goirte (nominative plural)
ghoirte (nominative plural)
ghoirt (masculine singular vocative)
ghoirt (feminine singular vocative)
goirte (plural vocative)
ghoirt (genitive masculine singular)
goirte (feminine genitive singular)
goirte (genitive plural strong)
goirt (genitive plural weak)
goirt (dative masculine singular)
ghoirt (dative masculine singular)
ghoirt (dative feminine singular)
goirte (dative plural)
ghoirte (dative plural)
níos goirte (comparative)
is goirte (superlative)

From Old Irish goirt (“bitter, sour, salt, sharp, keen”).


falsa

falsa (masculine nominative singular)
fhalsa (feminine nominative singular)
falsa (nominative plural)
fhalsa (nominative plural)
fhalsa (masculine singular vocative)
fhalsa (feminine singular vocative)
falsa (plural vocative)
fhalsa (genitive masculine singular)
falsa (feminine genitive singular)
falsa (genitive plural strong)
falsa (genitive plural weak)
falsa (dative masculine singular)
fhalsa (dative masculine singular)
fhalsa (dative feminine singular)
falsa (dative plural)
fhalsa (dative plural)
níos falsa (comparative)
is falsa (superlative)
falsa (mutation mutation-radical)
fhalsa (lenition mutation)
bhfalsa (eclipsis mutation)

→ Yola: faulsa

/ˈfˠɑl̪ˠsˠə/

/ˈfˠal̪ˠsˠə/

Borrowed from Middle English false, fals, from Latin falsus (“counterfeit, false”) via both Old English fals (“false”) and Anglo-Norman fals, faus.


adharcach

head

adharcach (genitive singular masculine adharcaigh, genitive singular feminine adharcaí, plural adharcacha, comparative adharcaí)

adharcaigh (genitive masculine singular)
adharcaí (feminine genitive singular)
adharcacha (plural)
adharcaí (comparative)
adharcach (masculine nominative singular)
adharcach (feminine nominative singular)
adharcacha (nominative plural)
adharcaigh (masculine singular vocative)
adharcach (feminine singular vocative)
adharcacha (plural vocative)
adharcaigh (genitive masculine singular)
adharcaí (feminine genitive singular)
adharcacha (genitive plural strong)
adharcach (genitive plural weak)
adharcach (dative masculine singular)
adharcach (dative feminine singular)
adharcaigh (archaic dative feminine singular)
adharcacha (dative plural)
níos adharcaí (comparative)
is adharcaí (superlative)
adharcach (mutation mutation-radical)
n-adharcach (eclipsis mutation)
hadharcach (mutation prothesis-h)

From Middle Irish adarcach. By surface analysis, adharc (“horn”) + -ach (adjectival suffix). The sense ‘sexually aroused’ is a semantic loan from English horny.


adhartach

head

adhartach (genitive singular masculine adhartaigh, genitive singular feminine adhartaí, plural adhartacha, not comparable)

adhartaigh (genitive masculine singular)
adhartaí (feminine genitive singular)
adhartacha (plural)
adhartach (masculine nominative singular)
adhartach (feminine nominative singular)
adhartacha (nominative plural)
adhartaigh (masculine singular vocative)
adhartach (feminine singular vocative)
adhartacha (plural vocative)
adhartaigh (genitive masculine singular)
adhartaí (feminine genitive singular)
adhartacha (genitive plural strong)
adhartach (genitive plural weak)
adhartach (dative masculine singular)
adhartach (dative feminine singular)
adhartaigh (archaic dative feminine singular)
adhartacha (dative plural)
níos adhartaí (comparative)
is adhartaí (superlative)
adhartach (mutation mutation-radical)
n-adhartach (eclipsis mutation)
hadhartach (mutation prothesis-h)

From adhairt (“bolster, pillow”) + -ach.


bacach

bacach (genitive singular masculine bacaigh, genitive singular feminine bacaí, plural bacacha, comparative bacaí)

bacaigh (genitive masculine singular)
bacaí (feminine genitive singular)
bacacha (plural)
bacaí (comparative)
bacach (masculine nominative singular)
bhacach (feminine nominative singular)
bacacha (nominative plural)
bhacacha (nominative plural)
bhacaigh (masculine singular vocative)
bhacach (feminine singular vocative)
bacacha (plural vocative)
bhacaigh (genitive masculine singular)
bacaí (feminine genitive singular)
bacacha (genitive plural strong)
bacach (genitive plural weak)
bacach (dative masculine singular)
bhacach (dative masculine singular)
bhacach (dative feminine singular)
bhacaigh (archaic dative feminine singular)
bacacha (dative plural)
bhacacha (dative plural)
níos bacaí (comparative)
is bacaí (superlative)

From Old Irish baccach (“lame; lame person”). By surface analysis, bac (“hindrance”) + -ach.

surf

Béarla bacach

Laidin bhacach


oirfideach

head

oirfideach (genitive singular masculine oirfidigh, genitive singular feminine oirfidí, plural oirfideacha, comparative oirfidí)

oirfidigh (genitive masculine singular)
oirfidí (feminine genitive singular)
oirfideacha (plural)
oirfidí (comparative)
oirfideach (masculine nominative singular)
oirfideach (feminine nominative singular)
oirfideacha (nominative plural)
oirfidigh (masculine singular vocative)
oirfideach (feminine singular vocative)
oirfideacha (plural vocative)
oirfidigh (genitive masculine singular)
oirfidí (feminine genitive singular)
oirfideacha (genitive plural strong)
oirfideach (genitive plural weak)
oirfideach (dative masculine singular)
oirfideach (dative feminine singular)
oirfidigh (archaic dative feminine singular)
oirfideacha (dative plural)
níos oirfidí (comparative)
is oirfidí (superlative)

From Old Irish airfitech (“musical; musician”), from airfitiud (“entertainment, minstrelsy, music”).


ceart

head

ceart (genitive singular masculine cirt, genitive singular feminine cirte, plural cearta, comparative cirte)

cirt (genitive masculine singular)
cirte (feminine genitive singular)
cearta (plural)
cirte (comparative)
ceart (masculine nominative singular)
cheart (feminine nominative singular)
cearta (nominative plural)
chearta (nominative plural)
chirt (masculine singular vocative)
cheart (feminine singular vocative)
cearta (plural vocative)
chirt (genitive masculine singular)
cirte (feminine genitive singular)
cearta (genitive plural strong)
ceart (genitive plural weak)
ceart (dative masculine singular)
cheart (dative masculine singular)
cheart (dative feminine singular)
chirt (archaic dative feminine singular)
cearta (dative plural)
chearta (dative plural)
níos cirte (comparative)
is cirte (superlative)


laga

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of lag


breac

breac (genitive singular masculine bric, genitive singular feminine brice, plural breaca, comparative brice)

bric (genitive masculine singular)
brice (feminine genitive singular)
breaca (plural)
brice (comparative)
breac (masculine nominative singular)
bhreac (feminine nominative singular)
breaca (nominative plural)
bhreaca (nominative plural)
bhric (masculine singular vocative)
bhreac (feminine singular vocative)
breaca (plural vocative)
bhric (genitive masculine singular)
brice (feminine genitive singular)
breaca (genitive plural strong)
breac (genitive plural weak)
breac (dative masculine singular)
bhreac (dative masculine singular)
bhreac (dative feminine singular)
bhric (archaic dative feminine singular)
breaca (dative plural)
bhreaca (dative plural)
níos brice (comparative)
is brice (superlative)

From Old Irish brecc (“speckled, spotted; trout”), from Proto-Celtic *brikkos. Cognate with Breton breac’h and Welsh brych.


gile

gile (mutation mutation-radical)
ghile (lenition mutation)
ngile (eclipsis mutation)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of geal (“white, bright”):
genitive singular feminine

inflection of geal (“white, bright”):
comparative degree


gealtach

head

gealtach (genitive singular masculine gealtaigh, genitive singular feminine gealtaí, plural gealtacha, comparative gealtaí)

gealtaigh (genitive masculine singular)
gealtaí (feminine genitive singular)
gealtacha (plural)
gealtaí (comparative)
gealtach (masculine nominative singular)
ghealtach (feminine nominative singular)
gealtacha (nominative plural)
ghealtacha (nominative plural)
ghealtaigh (masculine singular vocative)
ghealtach (feminine singular vocative)
gealtacha (plural vocative)
ghealtaigh (genitive masculine singular)
gealtaí (feminine genitive singular)
gealtacha (genitive plural strong)
gealtach (genitive plural weak)
gealtach (dative masculine singular)
ghealtach (dative masculine singular)
ghealtach (dative feminine singular)
ghealtaigh (archaic dative feminine singular)
gealtacha (dative plural)
ghealtacha (dative plural)
níos gealtaí (comparative)
is gealtaí (superlative)
gealtach (mutation mutation-radical)
ghealtach (lenition mutation)
ngealtach (eclipsis mutation)

From Old Irish geltach. By surface analysis, gealt + -ach.


miste

miste (mutation mutation-radical)
mhiste (lenition mutation)

Univerbation of measa (“worse”) + de (“of it”).

univ

Is miste domsa é.

Diabhal ar miste liom faoi.

Mura miste leat

of importance, that matters, that one cares about, that one minds about

Ní miste a rá go bhfuil suim aige.

It’s no harm to say he’s interested./It’s safe to say he’s interested.

Cárbh mhiste dá dtigeadh sé féinig?

harmful (after a negative or in a question)


maith

head

maith (genitive singular masculine maith, genitive singular feminine maithe, plural maithe, comparative fearr)

maith (genitive masculine singular)
maithe (feminine genitive singular)
maithe (plural)
fearr (comparative)
maith (masculine nominative singular)
mhaith (feminine nominative singular)
maithe (nominative plural)
mhaithe (nominative plural)
mhaith (masculine singular vocative)
mhaith (feminine singular vocative)
maithe (plural vocative)
mhaith (genitive masculine singular)
maithe (feminine genitive singular)
maithe (genitive plural strong)
maith (genitive plural weak)
maith (dative masculine singular)
mhaith (dative masculine singular)
mhaith (dative feminine singular)
maithe (dative plural)
mhaithe (dative plural)
níos fearr (comparative)
is fearr (superlative)

From Old Irish maith (compare Scottish Gaelic math and Manx mie), from Proto-Celtic *matis (compare Welsh and Breton mad, Cornish mas).


dúr

dúr (genitive singular masculine dúir, genitive singular feminine dúire, plural dúra, comparative dúire)

dúir (genitive masculine singular)
dúire (feminine genitive singular)
dúra (plural)
dúire (comparative)
dúr (masculine nominative singular)
dhúr (feminine nominative singular)
dúra (nominative plural)
dhúra (nominative plural)
dhúir (masculine singular vocative)
dhúr (feminine singular vocative)
dúra (plural vocative)
dhúir (genitive masculine singular)
dúire (feminine genitive singular)
dúra (genitive plural strong)
dúr (genitive plural weak)
dúr (dative masculine singular)
dhúr (dative masculine singular)
dhúr (dative feminine singular)
dhúir (archaic dative feminine singular)
dúra (dative plural)
dhúra (dative plural)
níos dúire (comparative)
is dúire (superlative)
dúr (mutation mutation-radical)
dhúr (lenition mutation)
ndúr (eclipsis mutation)

From Middle Irish dúr, from Latin dūrus (“hard”).


deis

deis (mutation mutation-radical)
dheis (lenition mutation)
ndeis (eclipsis mutation)

inflection of deas (“right (opposite of left)”):


tana

tana (mutation mutation-radical)
thana (lenition mutation)
dtana (eclipsis mutation)

Alternative form of tanaí (“thin; shallow”)


allasta

allasta (mutation mutation-radical)
n-allasta (eclipsis mutation)
hallasta (mutation prothesis-h)


bláthach

bláthach (genitive singular masculine bláthaigh, genitive singular feminine bláthaí, plural bláthacha, comparative bláthaí)

bláthaigh (genitive masculine singular)
bláthaí (feminine genitive singular)
bláthacha (plural)
bláthaí (comparative)
bláthach (masculine nominative singular)
bhláthach (feminine nominative singular)
bláthacha (nominative plural)
bhláthacha (nominative plural)
bhláthaigh (masculine singular vocative)
bhláthach (feminine singular vocative)
bláthacha (plural vocative)
bhláthaigh (genitive masculine singular)
bláthaí (feminine genitive singular)
bláthacha (genitive plural strong)
bláthach (genitive plural weak)
bláthach (dative masculine singular)
bhláthach (dative masculine singular)
bhláthach (dative feminine singular)
bhláthaigh (archaic dative feminine singular)
bláthacha (dative plural)
bhláthacha (dative plural)
níos bláthaí (comparative)
is bláthaí (superlative)
bláthach (mutation mutation-radical)
bhláthach (lenition mutation)
mbláthach (eclipsis mutation)

From bláth (“flower”) + -ach (adjectival suffix).

affix

/ˈbˠl̪ˠɑːhəx/


borba

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of borb (“fierce, violent; rude; coarse, strong, pungent”)


sách

→ Yola: saaughe

From Old Irish sáithech, sáthach (“satisfied, filled, content, of good cheer, flourishing”), from sáith (“sufficiency, as much as one requires, fill (of food); customary meal, appetite”).


cruim

cruim (mutation mutation-radical)
chruim (lenition mutation)
gcruim (eclipsis mutation)


amh

head

amh (genitive singular masculine amh, genitive singular feminine aimhe, plural amha, comparative aimhe)

amh (genitive masculine singular)
aimhe (feminine genitive singular)
amha (plural)
aimhe (comparative)
amh (masculine nominative singular)
amh (feminine nominative singular)
amha (nominative plural)
amh (masculine singular vocative)
amh (feminine singular vocative)
amha (plural vocative)
amh (genitive masculine singular)
aimhe (feminine genitive singular)
amha (genitive plural strong)
amh (genitive plural weak)
amh (dative masculine singular)
amh (dative feminine singular)
amha (dative plural)
níos aimhe (comparative)
is aimhe (superlative)
amh (mutation mutation-radical)
n-amh (eclipsis mutation)
hamh (mutation prothesis-h)

From Old Irish om (“raw, uncooked”) (compare Manx aw), from Proto-Celtic *omos (compare Welsh of), from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós. Cognates include Ancient Greek ὠμός (ōmós), Sanskrit आम (āmá) and Old Armenian հում (hum, “raw”).


taise

taise (mutation mutation-radical)
thaise (lenition mutation)
dtaise (eclipsis mutation)

tais

inflection of tais (“damp, moist, humid; soft, smooth, tender; mild, gentle; kind, compassionate; soft, weak, indulgent”):


seo chugainn

/ʃɔ ˈxʊɡən̠ʲ/

/ʃɔ ˈhʊɡən̠ʲ/

/ʃə ˈhʊɡən̠ʲ/

/ʃə ˈhɞɡən̠ʲə/

an bhliain seo chugainn

next (used with nouns denoting a period of time)


luath

luath (genitive singular masculine luaith, genitive singular feminine luaithe, plural luatha, comparative luaithe or luathcha)

luaith (genitive masculine singular)
luaithe (feminine genitive singular)
luatha (plural)
luaithe (comparative)
luathcha (comparative)
luath (masculine nominative singular)
luath (feminine nominative singular)
luatha (nominative plural)
luaith (masculine singular vocative)
luath (feminine singular vocative)
luatha (plural vocative)
luaith (genitive masculine singular)
luaithe (feminine genitive singular)
luatha (genitive plural strong)
luath (genitive plural weak)
luath (dative masculine singular)
luath (dative feminine singular)
luaith (archaic dative feminine singular)
luatha (dative plural)
níos luaithe (comparative)
is luaithe (superlative)


ceathrú

ceathrú (triggers h-prothesis of a following vowel)

of a following vowel (triggers-h-prothesis)

Inherited from Old Irish cethramad (“fourth”), from cethair (“four”). By surface analysis, ceathair + -ú.


breoite

breoite (masculine nominative singular)
bhreoite (feminine nominative singular)
breoite (nominative plural)
bhreoite (nominative plural)
bhreoite (masculine singular vocative)
bhreoite (feminine singular vocative)
breoite (plural vocative)
bhreoite (genitive masculine singular)
breoite (feminine genitive singular)
breoite (genitive plural strong)
breoite (genitive plural weak)
breoite (dative masculine singular)
bhreoite (dative masculine singular)
bhreoite (dative feminine singular)
breoite (dative plural)
bhreoite (dative plural)
níos breoite (comparative)
is breoite (superlative)

/ˈbʲɾʲoːtʲə/

/ˈbʲɾʲɔːtʲə/

Technically a past participle of breoigh (“to sicken”); from Middle Irish breóite, past participle of breóïd (“to weaken, crush”).


ullamh

ullamh (mutation mutation-radical)
n-ullamh (eclipsis mutation)
hullamh (mutation prothesis-h)

From Old Irish ellam, ullam, ollam (“quick, prompt, speedy; soon, readily; ready, prepared; finished, complete; ready (for), predisposed (to), inclined (to)”).


brónach

head

brónach (genitive singular masculine brónaigh, genitive singular feminine brónaí, plural brónacha, comparative brónaí)

brónaigh (genitive masculine singular)
brónaí (feminine genitive singular)
brónacha (plural)
brónaí (comparative)
brónach (masculine nominative singular)
bhrónach (feminine nominative singular)
brónacha (nominative plural)
bhrónacha (nominative plural)
bhrónaigh (masculine singular vocative)
bhrónach (feminine singular vocative)
brónacha (plural vocative)
bhrónaigh (genitive masculine singular)
brónaí (feminine genitive singular)
brónacha (genitive plural strong)
brónach (genitive plural weak)
brónach (dative masculine singular)
bhrónach (dative masculine singular)
bhrónach (dative feminine singular)
bhrónaigh (archaic dative feminine singular)
brónacha (dative plural)
bhrónacha (dative plural)
níos brónaí (comparative)
is brónaí (superlative)
brónach (mutation mutation-radical)
bhrónach (lenition mutation)
mbrónach (eclipsis mutation)

/ˈbˠɾˠoːnˠəx/

/ˈbˠɾˠoːnˠəx/

/ˈbˠɾˠuːnˠəx/

From Old Irish brónach. By surface analysis, brón (“sorrow”) + -ach (adjectival suffix).


tirim

head

tirim (plural tirime or tiorma, comparative tirime or tiorma)

tirime (plural)
tiorma (plural)
tirime (comparative)
tiorma (comparative)
tirim (masculine nominative singular)
thirim (feminine nominative singular)
tirime (nominative plural)
thirime (nominative plural)
thirim (masculine singular vocative)
thirim (feminine singular vocative)
tirime (plural vocative)
thirim (genitive masculine singular)
tirime (feminine genitive singular)
tirime (genitive plural strong)
tirim (genitive plural weak)
tirim (dative masculine singular)
thirim (dative masculine singular)
thirim (dative feminine singular)
tirime (dative plural)
thirime (dative plural)
níos tirime (comparative)
is tirime (superlative)
tirim (masculine nominative singular)
thirim (feminine nominative singular)
tiorma (nominative plural)
thiorma (nominative plural)
thirim (masculine singular vocative)
thirim (feminine singular vocative)
tiorma (plural vocative)
thirim (genitive masculine singular)
tirime (feminine genitive singular)
tiorma (genitive plural strong)
tirim (genitive plural weak)
tirim (dative masculine singular)
thirim (dative masculine singular)
thirim (dative feminine singular)
tiorma (dative plural)
thiorma (dative plural)
níos tiorma (comparative)
is tiorma (superlative)
tirim (mutation mutation-radical)
thirim (lenition mutation)
dtirim (eclipsis mutation)


gloine

gloine (mutation mutation-radical)
ghloine (lenition mutation)
ngloine (eclipsis mutation)

/ˈɡl̪ˠɨ̞nʲə/


faon

faon (genitive singular masculine faoin, genitive singular feminine faoine, plural faona, comparative faoine)

faoin (genitive masculine singular)
faoine (feminine genitive singular)
faona (plural)
faoine (comparative)
faon (masculine nominative singular)
fhaon (feminine nominative singular)
faona (nominative plural)
fhaona (nominative plural)
fhaoin (masculine singular vocative)
fhaon (feminine singular vocative)
faona (plural vocative)
fhaoin (genitive masculine singular)
faoine (feminine genitive singular)
faona (genitive plural strong)
faon (genitive plural weak)
faon (dative masculine singular)
fhaon (dative masculine singular)
fhaon (dative feminine singular)
fhaoin (archaic dative feminine singular)
faona (dative plural)
fhaona (dative plural)
níos faoine (comparative)
is faoine (superlative)
faon (mutation mutation-radical)
fhaon (lenition mutation)
bhfaon (eclipsis mutation)


binne

binne (mutation mutation-radical)
bhinne (lenition mutation)
mbinne (eclipsis mutation)

inflection of binn:
genitive singular feminine


gair

inflection of gar:
masculine vocative/genitive singular

inflection of gar:
(archaic) feminine dative singular

inflection of gar:
feminine dative singular


tura

tura (mutation mutation-radical)
thura (lenition mutation)
dtura (eclipsis mutation)

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of tur


mion

mion (genitive singular masculine min, genitive singular feminine mine, plural miona, comparative mine)

min (genitive masculine singular)
mine (feminine genitive singular)
miona (plural)
mine (comparative)
mion (masculine nominative singular)
mhion (feminine nominative singular)
miona (nominative plural)
mhiona (nominative plural)
mhin (masculine singular vocative)
mhion (feminine singular vocative)
miona (plural vocative)
mhin (genitive masculine singular)
mine (feminine genitive singular)
miona (genitive plural strong)
mion (genitive plural weak)
mion (dative masculine singular)
mhion (dative masculine singular)
mhion (dative feminine singular)
mhin (archaic dative feminine singular)
miona (dative plural)
mhiona (dative plural)
níos mine (comparative)
is mine (superlative)
mion (mutation mutation-radical)
mhion (lenition mutation)

From Old Irish min (“small”), from Proto-Celtic *minus (compare Latin minor (“smaller”)), from Proto-Indo-European *mey- (“small”).


gil

gil (mutation mutation-radical)
ghil (lenition mutation)
ngil (eclipsis mutation)

inflection of geal:
vocative/genitive singular masculine

inflection of geal:
(archaic) dative singular feminine

inflection of geal:
dative singular feminine


cruinn

cruinn (genitive singular masculine cruinn, genitive singular feminine cruinne, plural cruinne, comparative cruinne)

cruinn (genitive masculine singular)
cruinne (feminine genitive singular)
cruinne (plural)
cruinne (comparative)
cruinn (masculine nominative singular)
chruinn (feminine nominative singular)
cruinne (nominative plural)
chruinne (nominative plural)
chruinn (masculine singular vocative)
chruinn (feminine singular vocative)
cruinne (plural vocative)
chruinn (genitive masculine singular)
cruinne (feminine genitive singular)
cruinne (genitive plural strong)
cruinn (genitive plural weak)
cruinn (dative masculine singular)
chruinn (dative masculine singular)
chruinn (dative feminine singular)
cruinne (dative plural)
chruinne (dative plural)
níos cruinne (comparative)
is cruinne (superlative)
cruinn (mutation mutation-radical)
chruinn (lenition mutation)
gcruinn (eclipsis mutation)

From Old Irish cruind, from Proto-Celtic *krundis (compare Welsh crwn).


glé

glé (masculine nominative singular)
ghlé (feminine nominative singular)
glé (nominative plural)
ghlé (nominative plural)
ghlé (masculine singular vocative)
ghlé (feminine singular vocative)
glé (plural vocative)
ghlé (genitive masculine singular)
glé (feminine genitive singular)
glé (genitive plural strong)
glé (genitive plural weak)
glé (dative masculine singular)
ghlé (dative masculine singular)
ghlé (dative feminine singular)
glé (dative plural)
ghlé (dative plural)
níos glé (comparative)
is glé (superlative)
glé (mutation mutation-radical)
ghlé (lenition mutation)
nglé (eclipsis mutation)

From Old Irish glé, from Proto-Celtic *gleiwos.

clear, bright (not muted or pale), vivid (bright, intense or colorful)

clear, lucid (easily understood), pellucid


gionach

gionach (genitive singular masculine gionaigh, genitive singular feminine gionaí, plural gionacha, comparative gionaí)

gionaigh (genitive masculine singular)
gionaí (feminine genitive singular)
gionacha (plural)
gionaí (comparative)
gionach (masculine nominative singular)
ghionach (feminine nominative singular)
gionacha (nominative plural)
ghionacha (nominative plural)
ghionaigh (masculine singular vocative)
ghionach (feminine singular vocative)
gionacha (plural vocative)
ghionaigh (genitive masculine singular)
gionaí (feminine genitive singular)
gionacha (genitive plural strong)
gionach (genitive plural weak)
gionach (dative masculine singular)
ghionach (dative masculine singular)
ghionach (dative feminine singular)
ghionaigh (archaic dative feminine singular)
gionacha (dative plural)
ghionacha (dative plural)
níos gionaí (comparative)
is gionaí (superlative)

From Old Irish ginach, ginech, genech, genach (“greedy, gaping; greed, voracity”), from gi(u)n (“mouth”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵénus (“cheek, jaw, chin”). Compare Welsh gen (“cheek, chin”).


falamh

head

falamh (genitive singular masculine falaimh, genitive singular feminine failmhe, plural falmha, comparative failmhe)

falaimh (genitive masculine singular)
failmhe (feminine genitive singular)
falmha (plural)
failmhe (comparative)
falamh (masculine nominative singular)
fhalamh (feminine nominative singular)
falmha (nominative plural)
fhalmha (nominative plural)
fhalaimh (masculine singular vocative)
fhalamh (feminine singular vocative)
falmha (plural vocative)
fhalaimh (genitive masculine singular)
failmhe (feminine genitive singular)
falmha (genitive plural strong)
falamh (genitive plural weak)
falamh (dative masculine singular)
fhalamh (dative masculine singular)
fhalamh (dative feminine singular)
fhalaimh (archaic dative feminine singular)
falmha (dative plural)
fhalmha (dative plural)
níos failmhe (comparative)
is failmhe (superlative)
falamh (mutation mutation-radical)
fhalamh (lenition mutation)
bhfalamh (eclipsis mutation)


follas

follas (genitive singular masculine follais, genitive singular feminine foilse, plural follasa, comparative foilse)

follais (genitive masculine singular)
foilse (feminine genitive singular)
follasa (plural)
foilse (comparative)
follas (masculine nominative singular)
fhollas (feminine nominative singular)
follasa (nominative plural)
fhollasa (nominative plural)
fhollais (masculine singular vocative)
fhollas (feminine singular vocative)
follasa (plural vocative)
fhollais (genitive masculine singular)
foilse (feminine genitive singular)
follasa (genitive plural strong)
follas (genitive plural weak)
follas (dative masculine singular)
fhollas (dative masculine singular)
fhollas (dative feminine singular)
fhollais (archaic dative feminine singular)
follasa (dative plural)
fhollasa (dative plural)
níos foilse (comparative)
is foilse (superlative)
follas (mutation mutation-radical)
fhollas (lenition mutation)
bhfollas (eclipsis mutation)

From Old Irish follus (“manifest, evident, clear, open”).


meara

meara (mutation mutation-radical)
mheara (lenition mutation)

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of mear


fiara

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

nominative/vocative and strong genitive/dative plural of fiar


fogas

head

fogas (genitive singular masculine fogais, genitive singular feminine fogaise, plural fogasa, comparative foisce or neasa)

fogais (genitive masculine singular)
fogaise (feminine genitive singular)
fogasa (plural)
foisce (comparative)
neasa (comparative)
fogas (masculine nominative singular)
fogas (feminine nominative singular)
fogasa (nominative plural)
fogais (masculine singular vocative)
fogas (feminine singular vocative)
fogasa (plural vocative)
fogais (genitive masculine singular)
fogaise (feminine genitive singular)
fogasa (genitive plural strong)
fogas (genitive plural weak)
fogas (dative masculine singular)
fogas (dative feminine singular)
fogais (archaic dative feminine singular)
fogasa (dative plural)
níos fogaise (comparative)
is fogaise (superlative)

From Middle Irish focus, from Old Irish ocus. Doublet of agus.

Is é an seagal is foisce don chruithneacht ina cháilíocht.

It is rye which is closest in temperament to wheat.


seileach

seileach (genitive singular masculine seiligh, genitive singular feminine seilí, plural seileacha, not comparable)

seiligh (genitive masculine singular)
seilí (feminine genitive singular)
seileacha (plural)
seileach (masculine nominative singular)
sheileach (feminine nominative singular)
seileacha (nominative plural)
sheileacha (nominative plural)
sheiligh (masculine singular vocative)
sheileach (feminine singular vocative)
seileacha (plural vocative)
sheiligh (genitive masculine singular)
seilí (feminine genitive singular)
seileacha (genitive plural strong)
seileach (genitive plural weak)
seileach (dative masculine singular)
sheileach (dative masculine singular)
sheileach (dative feminine singular)
sheiligh (archaic dative feminine singular)
seileacha (dative plural)
sheileacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
seileach (mutation mutation-radical)
sheileach (lenition mutation)
tseileach (lenition mutation)


lách

lách (genitive singular masculine lách, genitive singular feminine láiche, plural lácha, comparative láiche)

lách (genitive masculine singular)
láiche (feminine genitive singular)
lácha (plural)
láiche (comparative)
lách (masculine nominative singular)
lách (feminine nominative singular)
lácha (nominative plural)
lách (masculine singular vocative)
lách (feminine singular vocative)
lácha (plural vocative)
lách (genitive masculine singular)
láiche (feminine genitive singular)
lácha (genitive plural strong)
lách (genitive plural weak)
lách (dative masculine singular)
lách (dative feminine singular)
lácha (dative plural)
níos láiche (comparative)
is láiche (superlative)


scamallach

scamallach (genitive singular masculine scamallaigh, genitive singular feminine scamallaí, plural scamallacha, comparative scamallaí)

scamallaigh (genitive masculine singular)
scamallaí (feminine genitive singular)
scamallacha (plural)
scamallaí (comparative)
scamallach (masculine nominative singular)
scamallach (feminine nominative singular)
scamallacha (nominative plural)
scamallaigh (masculine singular vocative)
scamallach (feminine singular vocative)
scamallacha (plural vocative)
scamallaigh (genitive masculine singular)
scamallaí (feminine genitive singular)
scamallacha (genitive plural strong)
scamallach (genitive plural weak)
scamallach (dative masculine singular)
scamallach (dative feminine singular)
scamallaigh (archaic dative feminine singular)
scamallacha (dative plural)
níos scamallaí (comparative)
is scamallaí (superlative)


dile

dile (mutation mutation-radical)
dhile (lenition mutation)
ndile (eclipsis mutation)

From Old Irish dile. By surface analysis, dil + -e.

inflection of dil:
feminine genitive singular


suarach

suarach (genitive singular masculine suaraigh, genitive singular feminine suaraí, plural suaracha, comparative suaraí)

suaraigh (genitive masculine singular)
suaraí (feminine genitive singular)
suaracha (plural)
suaraí (comparative)
suarach (masculine nominative singular)
shuarach (feminine nominative singular)
suaracha (nominative plural)
shuaracha (nominative plural)
shuaraigh (masculine singular vocative)
shuarach (feminine singular vocative)
suaracha (plural vocative)
shuaraigh (genitive masculine singular)
suaraí (feminine genitive singular)
suaracha (genitive plural strong)
suarach (genitive plural weak)
suarach (dative masculine singular)
shuarach (dative masculine singular)
shuarach (dative feminine singular)
shuaraigh (archaic dative feminine singular)
suaracha (dative plural)
shuaracha (dative plural)
níos suaraí (comparative)
is suaraí (superlative)
suarach (mutation mutation-radical)
shuarach (lenition mutation)
tsuarach (lenition mutation)

/ˈsˠuˑəɾˠəx/

suarachán

petty, insignificant, person; mean, contemptible, person

suarachas

pettiness, paltriness, insignificance; meanness, sordidness

paltry, petty, insignificant; mean, contemptible


eol

eol (mutation mutation-radical)
n-eol (eclipsis mutation)
heol (mutation prothesis-h)
t-eol (mutation prothesis-t)

Synonym of eolach (“knowledgeable; learned, skilled; informed in, familiar with; familiar with ways, fit to guide”)


gaothach

gaothach (genitive singular masculine gaothaigh, genitive singular feminine gaothaí, plural gaothacha, comparative gaothaí)

gaothaigh (genitive masculine singular)
gaothaí (feminine genitive singular)
gaothacha (plural)
gaothaí (comparative)
gaothach (masculine nominative singular)
ghaothach (feminine nominative singular)
gaothacha (nominative plural)
ghaothacha (nominative plural)
ghaothaigh (masculine singular vocative)
ghaothach (feminine singular vocative)
gaothacha (plural vocative)
ghaothaigh (genitive masculine singular)
gaothaí (feminine genitive singular)
gaothacha (genitive plural strong)
gaothach (genitive plural weak)
gaothach (dative masculine singular)
ghaothach (dative masculine singular)
ghaothach (dative feminine singular)
ghaothaigh (archaic dative feminine singular)
gaothacha (dative plural)
ghaothacha (dative plural)
níos gaothaí (comparative)
is gaothaí (superlative)

From Old Irish gáethach. By surface analysis, gaoth + -ach.


Seiceach

Seiceach (genitive singular masculine Seicigh, plural Seiceacha, not comparable)

Seicigh (genitive masculine singular)
Seiceacha (plural)
Seiceach (masculine nominative singular)
Sheiceach (feminine nominative singular)
Seiceacha (nominative plural)
Sheiceacha (nominative plural)
Sheicigh (masculine singular vocative)
Sheiceach (feminine singular vocative)
Seiceacha (plural vocative)
Sheicigh (genitive masculine singular)
Seicí (feminine genitive singular)
Seiceacha (genitive plural strong)
Seiceach (genitive plural weak)
Seiceach (dative masculine singular)
Sheiceach (dative masculine singular)
Sheiceach (dative feminine singular)
Sheicigh (archaic dative feminine singular)
Seiceacha (dative plural)
Sheiceacha (dative plural)
níos Seicí (comparative)
is Seicí (superlative)


Lochlannach

Lochlannach (genitive singular masculine Lochlannaigh, genitive singular feminine Lochlannaí, plural Lochlannacha, not comparable)

Lochlannaigh (genitive masculine singular)
Lochlannaí (feminine genitive singular)
Lochlannacha (plural)
Lochlannach (masculine nominative singular)
Lochlannach (feminine nominative singular)
Lochlannacha (nominative plural)
Lochlannaigh (masculine singular vocative)
Lochlannach (feminine singular vocative)
Lochlannacha (plural vocative)
Lochlannaigh (genitive masculine singular)
Lochlannaí (feminine genitive singular)
Lochlannacha (genitive plural strong)
Lochlannach (genitive plural weak)
Lochlannach (dative masculine singular)
Lochlannach (dative feminine singular)
Lochlannaigh (archaic dative feminine singular)
Lochlannacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish Lochlannach. By surface analysis, Lochlann + -ach.


Eabhrach

Eabhrach (genitive singular masculine Eabhraigh, genitive singular feminine Eabhraí, plural Eabhracha, not comparable)

Eabhraigh (genitive masculine singular)
Eabhraí (feminine genitive singular)
Eabhracha (plural)
Eabhrach (masculine nominative singular)
Eabhrach (feminine nominative singular)
Eabhracha (nominative plural)
Eabhraigh (masculine singular vocative)
Eabhrach (feminine singular vocative)
Eabhracha (plural vocative)
Eabhraigh (genitive masculine singular)
Eabhraí (feminine genitive singular)
Eabhracha (genitive plural strong)
Eabhrach (genitive plural weak)
Eabhrach (dative masculine singular)
Eabhrach (dative feminine singular)
Eabhraigh (archaic dative feminine singular)
Eabhracha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish Ebrach, from Latin hebraicus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic [script needed] ('ibrāy), from Biblical Hebrew עִבְרִי (ʿiḇrî), from עֵבֶר (ʿēḇer).


ceangailte

attached, bound, connected, coupled, interlinked, joined-up, linked, related, tied


teann

teann (genitive singular masculine teann, genitive singular feminine teinne, plural teanna, comparative teinne)

teann (genitive masculine singular)
teinne (feminine genitive singular)
teanna (plural)
teinne (comparative)
teann (masculine nominative singular)
theann (feminine nominative singular)
teanna (nominative plural)
theanna (nominative plural)
theann (masculine singular vocative)
theann (feminine singular vocative)
teanna (plural vocative)
theann (genitive masculine singular)
teinne (feminine genitive singular)
teanna (genitive plural strong)
teann (genitive plural weak)
teann (dative masculine singular)
theann (dative masculine singular)
theann (dative feminine singular)
teanna (dative plural)
theanna (dative plural)
níos teinne (comparative)
is teinne (superlative)

From Middle Irish tenn, from Old Irish tend, probably from or related to Proto-Celtic *tanawyos, from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, extend”), see also Welsh tynnu (“to pull, stretch, draw”).

der

teann téagartha


reachtúil

reachtúil (masculine nominative singular)
reachtúil (feminine nominative singular)
reachtúla (nominative plural)
reachtúil (masculine singular vocative)
reachtúil (feminine singular vocative)
reachtúla (plural vocative)
reachtúil (genitive masculine singular)
reachtúla (feminine genitive singular)
reachtúla (genitive plural strong)
reachtúil (genitive plural weak)
reachtúil (dative masculine singular)
reachtúil (dative feminine singular)
reachtúla (dative plural)
níos reachtúla (comparative)
is reachtúla (superlative)


caithte

caithte (mutation mutation-radical)
chaithte (lenition mutation)
gcaithte (eclipsis mutation)


claon

head

claon (genitive singular masculine claoin, genitive singular feminine claoine, plural claona, comparative claoine)

claoin (genitive masculine singular)
claoine (feminine genitive singular)
claona (plural)
claoine (comparative)

From Old Irish cláen (“stoop, slope, slant”).


neasa

From Old Irish nessa, from Proto-Celtic *nessos.


neas

Back-formation from neasa (“nearer”), reinforced by homophony with i ndeas (“near”); compare neas-.


dearbh

dearbh (genitive singular masculine deirbh, genitive singular feminine deirbhe, plural dearbha, comparative deirbhe)

deirbh (genitive masculine singular)
deirbhe (feminine genitive singular)
dearbha (plural)
deirbhe (comparative)
dearbh (masculine nominative singular)
dhearbh (feminine nominative singular)
dearbha (nominative plural)
dhearbha (nominative plural)
dheirbh (masculine singular vocative)
dhearbh (feminine singular vocative)
dearbha (plural vocative)
dheirbh (genitive masculine singular)
deirbhe (feminine genitive singular)
dearbha (genitive plural strong)
dearbh (genitive plural weak)
dearbh (dative masculine singular)
dhearbh (dative masculine singular)
dhearbh (dative feminine singular)
dheirbh (archaic dative feminine singular)
dearbha (dative plural)
dhearbha (dative plural)
níos deirbhe (comparative)
is deirbhe (superlative)
dearbh (mutation mutation-radical)
dhearbh (lenition mutation)
ndearbh (eclipsis mutation)

PIE word
 *dóru
From Old Irish derb (“sure, certain, fixed, determinate”).


truime

truime (mutation mutation-radical)
thruime (lenition mutation)
dtruime (eclipsis mutation)


uile

From Old Irish uile, from Proto-Celtic *olyos (“all, whole, every”), from Proto-Indo-European *h₂olyos.


dealbha

dealbha (mutation mutation-radical)
dhealbha (lenition mutation)
ndealbha (eclipsis mutation)

nominative/vocative/dative/strong genitive plural of dealbh


ábalta

ábalta (mutation mutation-radical)
n-ábalta (eclipsis mutation)
hábalta (mutation prothesis-h)

/ˈɑːbˠəl̪ˠt̪ˠə/

/ˈæːbˠəl̪ˠt̪ˠə/

Perhaps from Old French abile and the adjectival suffix -ta.

umhal ábalta

limber and able-bodied; willing and able


áirid

áirid (mutation mutation-radical)
n-áirid (eclipsis mutation)
háirid (mutation prothesis-h)

əŕ amənī āŕəȷ

1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart, volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 18:

Aran form of áirithe (“certain; some; particular, special”)


amhránaí

amhránaí (mutation mutation-radical)
n-amhránaí (eclipsis mutation)
hamhránaí (mutation prothesis-h)
t-amhránaí (mutation prothesis-t)


álainn

head

álainn (genitive singular masculine álainn, genitive singular feminine áille, plural áille, comparative áille)

álainn (genitive masculine singular)
áille (feminine genitive singular)
áille (plural)
áille (comparative)
álainn (masculine nominative singular)
álainn (feminine nominative singular)
áille (nominative plural)
álainn (masculine singular vocative)
álainn (feminine singular vocative)
áille (plural vocative)
álainn (genitive masculine singular)
áille (feminine genitive singular)
áille (genitive plural strong)
álainn (genitive plural weak)
álainn (dative masculine singular)
álainn (dative feminine singular)
áille (dative plural)
níos áille (comparative)
is áille (superlative)
álainn (mutation mutation-radical)
n-álainn (eclipsis mutation)
hálainn (mutation prothesis-h)

/ˈɑːl̪ˠən̠ʲ/

/ˈaːl̪ˠən̠ʲ/

From Old Irish álaind (“beautiful, fine, lovely”).


áirithe

From Old Irish áirithe (“certain, sure; special, particular; assurance, certainty, safe course; fate, destiny”).


ainmhí

ainmhí (mutation mutation-radical)
n-ainmhí (eclipsis mutation)
hainmhí (mutation prothesis-h)
t-ainmhí (mutation prothesis-t)

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.

inflection of ainmheach:
genitive singular feminine

inflection of ainmheach:
comparative degree


aibí

head

aibí (genitive singular feminine aibí or aipche, comparative aibí or aipche)

aibí (feminine genitive singular)
aipche (feminine genitive singular)
aibí (comparative)
aipche (comparative)
aibí (masculine nominative singular)
aibí (feminine nominative singular)
aibí (nominative plural)
aibí (masculine singular vocative)
aibí (feminine singular vocative)
aibí (plural vocative)
aibí (genitive masculine singular)
aibí (feminine genitive singular)
aibí (genitive plural strong)
aibí (genitive plural weak)
aibí (dative masculine singular)
aibí (dative feminine singular)
aibí (dative plural)
níos aibí (comparative)
is aibí (superlative)
aibí (masculine nominative singular)
aibí (feminine nominative singular)
aibí (nominative plural)
aibí (masculine singular vocative)
aibí (feminine singular vocative)
aibí (plural vocative)
aibí (genitive masculine singular)
aipche (feminine genitive singular)
aibí (genitive plural strong)
aibí (genitive plural weak)
aibí (dative masculine singular)
aibí (dative feminine singular)
aibí (dative plural)
níos aipche (comparative)
is aipche (superlative)
aibí (mutation mutation-radical)
n-aibí (eclipsis mutation)
haibí (mutation prothesis-h)

From Middle Irish abaid, from Old Irish apaig (compare Manx appee, Scottish Gaelic abaich), from ad- + bongaid (“to reap, pluck”).

aibíocht

ripeness, maturity; quickness, cleverness, liveliness

babhla torthaí aibí

ró-aibí

aer aibí na maidine


aisteach

aisteach (genitive singular masculine aistigh, genitive singular feminine aistí, plural aisteacha, comparative aistí)

aistigh (genitive masculine singular)
aistí (feminine genitive singular)
aisteacha (plural)
aistí (comparative)
aisteach (masculine nominative singular)
aisteach (feminine nominative singular)
aisteacha (nominative plural)
aistigh (masculine singular vocative)
aisteach (feminine singular vocative)
aisteacha (plural vocative)
aistigh (genitive masculine singular)
aistí (feminine genitive singular)
aisteacha (genitive plural strong)
aisteach (genitive plural weak)
aisteach (dative masculine singular)
aisteach (dative feminine singular)
aistigh (archaic dative feminine singular)
aisteacha (dative plural)
níos aistí (comparative)
is aistí (superlative)

From aiste (“quirk, peculiarity; knack, odd talent”) + -ach (adjectival suffix).

af

n̄ax æšcəx ə šḱēl ē?

1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart, volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 30:

tā šē rī æšcəx gə mĭøx n̥ ȷīnēr xō ȷeŕnəx.

It’s very strange that dinner would be so late.

peculiar, queer, strange, unusual; wonderful, surprising


aibidh

head

aibidh (genitive singular masculine aibidh, genitive singular feminine aipche, plural aibidhe, comparative aipche)

aibidh (genitive masculine singular)
aipche (feminine genitive singular)
aibidhe (plural)
aipche (comparative)
aibidh (masculine nominative singular)
aibidh (feminine nominative singular)
aibidhe (nominative plural)
aibidh (masculine singular vocative)
aibidh (feminine singular vocative)
aibidhe (plural vocative)
aibidh (genitive masculine singular)
aipche (feminine genitive singular)
aibidhe (genitive plural strong)
aibidh (genitive plural weak)
aibidh (dative masculine singular)
aibidh (dative feminine singular)
aibidhe (dative plural)
níos aipche (comparative)
is aipche (superlative)
aibidh (mutation mutation-radical)
n-aibidh (eclipsis mutation)
haibidh (mutation prothesis-h)

Alternative form of aibí (“ripe; mature; smart; clever; quick; lively; crisp”)


abaidh

abaidh (genitive singular masculine abaidh, genitive singular feminine abaidhe, plural abaidhe, comparative abaidhe)

abaidh (genitive masculine singular)
abaidhe (feminine genitive singular)
abaidhe (plural)
abaidhe (comparative)
abaidh (masculine nominative singular)
abaidh (feminine nominative singular)
abaidhe (nominative plural)
abaidh (masculine singular vocative)
abaidh (feminine singular vocative)
abaidhe (plural vocative)
abaidh (genitive masculine singular)
abaidhe (feminine genitive singular)
abaidhe (genitive plural strong)
abaidh (genitive plural weak)
abaidh (dative masculine singular)
abaidh (dative feminine singular)
abaidhe (dative plural)
níos abaidhe (comparative)
is abaidhe (superlative)
abaidh (mutation mutation-radical)
n-abaidh (eclipsis mutation)
habaidh (mutation prothesis-h)


aipche

aipche (mutation mutation-radical)
n-aipche (eclipsis mutation)
haipche (mutation prothesis-h)

From aibidh (nonstandard or superseded form of aibí) + -e.

af

nonstandard or superseded form of <i class="Latn mention" lang="ga">aibí</i>

(nonstandard) inflection of aibí:
genitive singular feminine

(nonstandard) inflection of aibí:
comparative degree


duinn

duinn (mutation mutation-radical)
dhuinn (lenition mutation)
nduinn (eclipsis mutation)


duibh

inflection of dubh:
vocative/genitive masculine singular

inflection of dubh:
(archaic) dative feminine singular

inflection of dubh:
dative feminine singular


duinne

duinne (mutation mutation-radical)
dhuinne (lenition mutation)
nduinne (eclipsis mutation)


soraidh

From Old Irish soraid (“smooth, easy; agreeable, pleasant”), from so- + réid.

inh

(literary) smooth, easy, pleasant, agreeable


odhar

head

odhar (genitive singular masculine odhair, genitive singular feminine odhaire, plural odhra, comparative odhaire)

odhair (genitive masculine singular)
odhaire (feminine genitive singular)
odhra (plural)
odhaire (comparative)
odhar (masculine nominative singular)
odhar (feminine nominative singular)
odhra (nominative plural)
odhair (masculine singular vocative)
odhar (feminine singular vocative)
odhra (plural vocative)
odhair (genitive masculine singular)
odhaire (feminine genitive singular)
odhra (genitive plural strong)
odhar (genitive plural weak)
odhar (dative masculine singular)
odhar (dative feminine singular)
odhair (archaic dative feminine singular)
odhra (dative plural)
níos odhaire (comparative)
is odhaire (superlative)

From Middle Irish odor, from Old Irish odur, from Proto-Celtic *udros, perhaps related to Proto-Celtic *udenskyos (“water”).


maol

maol (genitive singular masculine maoil, genitive singular feminine maoile, plural maola, comparative maoile)

maoil (genitive masculine singular)
maoile (feminine genitive singular)
maola (plural)
maoile (comparative)
maol (masculine nominative singular)
mhaol (feminine nominative singular)
maola (nominative plural)
mhaola (nominative plural)
mhaoil (masculine singular vocative)
mhaol (feminine singular vocative)
maola (plural vocative)
mhaoil (genitive masculine singular)
maoile (feminine genitive singular)
maola (genitive plural strong)
maol (genitive plural weak)
maol (dative masculine singular)
mhaol (dative masculine singular)
mhaol (dative feminine singular)
mhaoil (archaic dative feminine singular)
maola (dative plural)
mhaola (dative plural)
níos maoile (comparative)
is maoile (superlative)

From Old Irish máel (“bald, hornless, blunt”), from Proto-Celtic *mailos.

inh

Is maol gualainn gan bhráthair.

It is not good to stand alone. (proverb)


leacach

leacach (masculine nominative singular)
leacach (feminine nominative singular)
leacacha (nominative plural)
leacaigh (masculine singular vocative)
leacach (feminine singular vocative)
leacacha (plural vocative)
leacaigh (genitive masculine singular)
leacaí (feminine genitive singular)
leacacha (genitive plural strong)
leacach (genitive plural weak)
leacach (dative masculine singular)
leacach (dative feminine singular)
leacaigh (archaic dative feminine singular)
leacacha (dative plural)
níos leacaí (comparative)
is leacaí (superlative)

From Old Irish leccach. Equivalent to leac (“flat stone”) + -ach.

strew with flat stones/flags; flagged, stony


doinne

doinne (mutation mutation-radical)
dhoinne (lenition mutation)
ndoinne (eclipsis mutation)

inflection of donn:
genitive feminine singular


giorra

giorra (mutation mutation-radical)
ghiorra (lenition mutation)
ngiorra (eclipsis mutation)

From Middle Irish girre (comparative degree of gerr (“short”)).

der

comparative degree of <i class="Latn mention" lang="mga">gerr</i> (“short”)

inflection of gearr:
feminine genitive singular


pearsanta

pearsanta (mutation mutation-radical)
phearsanta (lenition mutation)
bpearsanta (eclipsis mutation)

/ˈpʲaɾˠsˠən̪ˠt̪ˠə/

From Middle Irish persanda, from Old Irish persandae, from persan (“person”) (Middle Irish persa, modern pearsa), from Latin persona.


fireann

head

fireann (genitive singular masculine firinn, genitive singular feminine firinne, plural fireanna, comparative firinne)

firinn (genitive masculine singular)
firinne (feminine genitive singular)
fireanna (plural)
firinne (comparative)
fireann (masculine nominative singular)
fhireann (feminine nominative singular)
fireanna (nominative plural)
fhireanna (nominative plural)
fhirinn (masculine singular vocative)
fhireann (feminine singular vocative)
fireanna (plural vocative)
fhirinn (genitive masculine singular)
firinne (feminine genitive singular)
fireanna (genitive plural strong)
fireann (genitive plural weak)
fireann (dative masculine singular)
fhireann (dative masculine singular)
fhireann (dative feminine singular)
fhirinn (archaic dative feminine singular)
fireanna (dative plural)
fhireanna (dative plural)
níos firinne (comparative)
is firinne (superlative)
fireann (mutation mutation-radical)
fhireann (lenition mutation)
bhfireann (eclipsis mutation)

/ˈfʲɪɾʲən̪ˠ/


ginideach

ginideach (genitive singular masculine ginidigh, genitive singular feminine ginidí, plural ginideacha, not comparable)

ginidigh (genitive masculine singular)
ginidí (feminine genitive singular)
ginideacha (plural)
ginideach (masculine nominative singular)
ghinideach (feminine nominative singular)
ginideacha (nominative plural)
ghinideacha (nominative plural)
ghinidigh (masculine singular vocative)
ghinideach (feminine singular vocative)
ginideacha (plural vocative)
ghinidigh (genitive masculine singular)
ginidí (feminine genitive singular)
ginideacha (genitive plural strong)
ginideach (genitive plural weak)
ginideach (dative masculine singular)
ghinideach (dative masculine singular)
ghinideach (dative feminine singular)
ghinidigh (archaic dative feminine singular)
ginideacha (dative plural)
ghinideacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
ginideach (mutation mutation-radical)
ghinideach (lenition mutation)
nginideach (eclipsis mutation)

/ˈɟɪnʲədʲəx/

From Old Irish genitiu + -ach. Apparently a modern formation as the only word for “genitive” attested before the 20th century was giniúnach (older spelling geineamhnach).


gairmeach

gairmeach (genitive singular masculine gairmigh, genitive singular feminine gairmí, plural gairmeacha, comparative gairmí)

gairmigh (genitive masculine singular)
gairmí (feminine genitive singular)
gairmeacha (plural)
gairmí (comparative)
gairmeach (masculine nominative singular)
ghairmeach (feminine nominative singular)
gairmeacha (nominative plural)
ghairmeacha (nominative plural)
ghairmigh (masculine singular vocative)
ghairmeach (feminine singular vocative)
gairmeacha (plural vocative)
ghairmigh (genitive masculine singular)
gairmí (feminine genitive singular)
gairmeacha (genitive plural strong)
gairmeach (genitive plural weak)
gairmeach (dative masculine singular)
ghairmeach (dative masculine singular)
ghairmeach (dative feminine singular)
ghairmigh (archaic dative feminine singular)
gairmeacha (dative plural)
ghairmeacha (dative plural)
níos gairmí (comparative)
is gairmí (superlative)

From gairm (“call”) + -ach (adjectival suffix).

af

Synonym of gairmiúil (“vocational; professional”)


cothromach

head

cothromach (genitive singular masculine cothromaigh, genitive singular feminine cothromaí, plural cothromacha, comparative cothromaí)

cothromaigh (genitive masculine singular)
cothromaí (feminine genitive singular)
cothromacha (plural)
cothromaí (comparative)
cothromach (masculine nominative singular)
chothromach (feminine nominative singular)
cothromacha (nominative plural)
chothromacha (nominative plural)
chothromaigh (masculine singular vocative)
chothromach (feminine singular vocative)
cothromacha (plural vocative)
chothromaigh (genitive masculine singular)
cothromaí (feminine genitive singular)
cothromacha (genitive plural strong)
cothromach (genitive plural weak)
cothromach (dative masculine singular)
chothromach (dative masculine singular)
chothromach (dative feminine singular)
chothromaigh (archaic dative feminine singular)
cothromacha (dative plural)
chothromacha (dative plural)
níos cothromaí (comparative)
is cothromaí (superlative)
cothromach (mutation mutation-radical)
chothromach (lenition mutation)
gcothromach (eclipsis mutation)

Alternative form of cothrom (“equally heavy, balanced; equal; level”)


gearra

nominative/vocative/dative and strong genitive plural of gearr


adhaltranach

adhaltranach (genitive singular masculine adhaltranaigh, genitive singular feminine adhaltranaí, plural adhaltranacha, comparative adhaltranaí)

adhaltranaigh (genitive masculine singular)
adhaltranaí (feminine genitive singular)
adhaltranacha (plural)
adhaltranaí (comparative)
adhaltranach (masculine nominative singular)
adhaltranach (feminine nominative singular)
adhaltranacha (nominative plural)
adhaltranaigh (masculine singular vocative)
adhaltranach (feminine singular vocative)
adhaltranacha (plural vocative)
adhaltranaigh (genitive masculine singular)
adhaltranaí (feminine genitive singular)
adhaltranacha (genitive plural strong)
adhaltranach (genitive plural weak)
adhaltranach (dative masculine singular)
adhaltranach (dative feminine singular)
adhaltranaigh (archaic dative feminine singular)
adhaltranacha (dative plural)
níos adhaltranaí (comparative)
is adhaltranaí (superlative)

From Old Irish adaltrannach (“adulterous”), from adaltair (“adulterer”), from Latin adulter.


creidmheach

creidmheach (genitive singular masculine creidmhigh, genitive singular feminine creidmhí, plural creidmheacha, comparative creidhmhí)

creidmhigh (genitive masculine singular)
creidmhí (feminine genitive singular)
creidmheacha (plural)
creidhmhí (comparative)
creidmheach (masculine nominative singular)
chreidmheach (feminine nominative singular)
creidmheacha (nominative plural)
chreidmheacha (nominative plural)
chreidmhigh (masculine singular vocative)
chreidmheach (feminine singular vocative)
creidmheacha (plural vocative)
chreidmhigh (genitive masculine singular)
creidmhí (feminine genitive singular)
creidmheacha (genitive plural strong)
creidmheach (genitive plural weak)
creidmheach (dative masculine singular)
chreidmheach (dative masculine singular)
chreidmheach (dative feminine singular)
chreidmhigh (archaic dative feminine singular)
creidmheacha (dative plural)
chreidmheacha (dative plural)
níos creidmhí (comparative)
is creidmhí (superlative)
creidmheach (mutation mutation-radical)
chreidmheach (lenition mutation)
gcreidmheach (eclipsis mutation)

/ˈcɾʲedʲəvʲəx/

From Old Irish cretmech. By surface analysis, creideamh + -ach.


ceannasach

ceannasach (genitive singular masculine ceannasaigh, genitive singular feminine ceannasaí, plural ceannasacha, comparative ceannasaí)

ceannasaigh (genitive masculine singular)
ceannasaí (feminine genitive singular)
ceannasacha (plural)
ceannasaí (comparative)
ceannasach (masculine nominative singular)
cheannasach (feminine nominative singular)
ceannasacha (nominative plural)
cheannasacha (nominative plural)
cheannasaigh (masculine singular vocative)
cheannasach (feminine singular vocative)
ceannasacha (plural vocative)
cheannasaigh (genitive masculine singular)
ceannasaí (feminine genitive singular)
ceannasacha (genitive plural strong)
ceannasach (genitive plural weak)
ceannasach (dative masculine singular)
cheannasach (dative masculine singular)
cheannasach (dative feminine singular)
cheannasaigh (archaic dative feminine singular)
ceannasacha (dative plural)
cheannasacha (dative plural)
níos ceannasaí (comparative)
is ceannasaí (superlative)

From ceannas (“headship, sovereignty; authority, command; forwardness, self-assertiveness”) + -ach.


luachair

head

luachair (genitive singular masculine luachair, genitive singular feminine luachra, plural luachra, comparative luachra)

luachair (genitive masculine singular)
luachra (feminine genitive singular)
luachra (plural)
luachra (comparative)
luachair (masculine nominative singular)
luachair (feminine nominative singular)
luachra (nominative plural)
luachair (masculine singular vocative)
luachair (feminine singular vocative)
luachra (plural vocative)
luachair (genitive masculine singular)
luachra (feminine genitive singular)
luachra (genitive plural strong)
luachair (genitive plural weak)
luachair (dative masculine singular)
luachair (dative feminine singular)
luachra (dative plural)
níos luachra (comparative)
is luachra (superlative)

Alternative form of luchair (“bright, glittering, resplendent”)


crom

crom (genitive singular masculine croim, genitive singular feminine croime, plural croma, comparative croime)

croim (genitive masculine singular)
croime (feminine genitive singular)
croma (plural)
croime (comparative)
crom (masculine nominative singular)
chrom (feminine nominative singular)
croma (nominative plural)
chroma (nominative plural)
chroim (masculine singular vocative)
chrom (feminine singular vocative)
croma (plural vocative)
chroim (genitive masculine singular)
croime (feminine genitive singular)
croma (genitive plural strong)
crom (genitive plural weak)
crom (dative masculine singular)
chrom (dative masculine singular)
chrom (dative feminine singular)
chroim (archaic dative feminine singular)
croma (dative plural)
chroma (dative plural)
níos croime (comparative)
is croime (superlative)

From Middle Irish cromm, from Old Irish cromb (“bent, stooped”), from Proto-Celtic *krumbos, from Proto-Germanic *krumbaz (whence German krumm and Dutch krom). The verb is from Old Irish crommaid (“to bend down, stoop”), from the adjective.


saoir

inflection of saor:
vocative/genitive masculine singular

inflection of saor:
(archaic) dative feminine singular

inflection of saor:
dative feminine singular


saoire

saoire (mutation mutation-radical)
shaoire (lenition mutation)
tsaoire (lenition mutation)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of saor:
genitive feminine singular


daor

head

daor (genitive singular masculine daoir, genitive singular feminine daoire, plural daora, comparative daoire)

daoir (genitive masculine singular)
daoire (feminine genitive singular)
daora (plural)
daoire (comparative)
daor (masculine nominative singular)
dhaor (feminine nominative singular)
daora (nominative plural)
dhaora (nominative plural)
dhaoir (masculine singular vocative)
dhaor (feminine singular vocative)
daora (plural vocative)
dhaoir (genitive masculine singular)
daoire (feminine genitive singular)
daora (genitive plural strong)
daor (genitive plural weak)
daor (dative masculine singular)
dhaor (dative masculine singular)
dhaor (dative feminine singular)
dhaoir (archaic dative feminine singular)
daora (dative plural)
dhaora (dative plural)
níos daoire (comparative)
is daoire (superlative)

From Old Irish doír, dóer (“servile, unfree, serf”).

hard, severe; costly (in effort, in suffering)


luachrach

luachrach (genitive singular masculine luachraigh, genitive singular feminine luachraí, plural luachracha, comparative luachraí)

luachraigh (genitive masculine singular)
luachraí (feminine genitive singular)
luachracha (plural)
luachraí (comparative)
luachrach (masculine nominative singular)
luachrach (feminine nominative singular)
luachracha (nominative plural)
luachraigh (masculine singular vocative)
luachrach (feminine singular vocative)
luachracha (plural vocative)
luachraigh (genitive masculine singular)
luachraí (feminine genitive singular)
luachracha (genitive plural strong)
luachrach (genitive plural weak)
luachrach (dative masculine singular)
luachrach (dative feminine singular)
luachraigh (archaic dative feminine singular)
luachracha (dative plural)
níos luachraí (comparative)
is luachraí (superlative)


misteach

misteach (genitive singular masculine mistigh, genitive singular feminine mistí, plural misteacha, comparative mistí)

mistigh (genitive masculine singular)
mistí (feminine genitive singular)
misteacha (plural)
mistí (comparative)
misteach (masculine nominative singular)
mhisteach (feminine nominative singular)
misteacha (nominative plural)
mhisteacha (nominative plural)
mhistigh (masculine singular vocative)
mhisteach (feminine singular vocative)
misteacha (plural vocative)
mhistigh (genitive masculine singular)
mistí (feminine genitive singular)
misteacha (genitive plural strong)
misteach (genitive plural weak)
misteach (dative masculine singular)
mhisteach (dative masculine singular)
mhisteach (dative feminine singular)
mhistigh (archaic dative feminine singular)
misteacha (dative plural)
mhisteacha (dative plural)
níos mistí (comparative)
is mistí (superlative)
misteach (mutation mutation-radical)
mhisteach (lenition mutation)

From Latin mysticus, with influence from -ach (adjectival suffix), from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).