leag

head

leag (present analytic leagann, future analytic leagfaidh, verbal noun leagan, past participle leagtha)

leagann (analytic present)
leagfaidh (analytic future)
leagan (noun-from-verb)
leagtha (participle past)
leagaim (first-person indicative present singular)
leagann tú (indicative present second-person singular)
leagair (indicative present second-person singular)
leagann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
leagaimid (first-person indicative plural present)
leagann sibh (indicative plural present second-person)
leagann siad (indicative plural present third-person)
leagaid (indicative plural present third-person)
a leagann (indicative present relative)
a leagas (indicative present relative)
leagtar (autonomous indicative present)
leag mé (first-person indicative past singular)
leagas (first-person indicative past singular)
leag tú (indicative past second-person singular)
leagais (indicative past second-person singular)
leag sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
leagamar (first-person indicative past plural)
leag muid (first-person indicative past plural)
leag sibh (indicative past plural second-person)
leagabhair (indicative past plural second-person)
leag siad (indicative past plural third-person)
leagadar (indicative past plural third-person)
a leag (indicative past relative)
ar leag (indicative past relative)
leagadh (autonomous indicative past)
leagainn (first-person habitual indicative past singular)
leagtá (habitual indicative past second-person singular)
leagadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
leagaimis (first-person habitual indicative past plural)
leagadh muid (first-person habitual indicative past plural)
leagadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
leagaidís (habitual indicative past plural third-person)
leagadh siad (habitual indicative past plural third-person)
a leagadh (habitual indicative past relative)
leagtaí (autonomous habitual indicative past)
leagfaidh mé (first-person future singular)
leagfad (first-person future singular)
leagfaidh tú (future second-person singular)
leagfair (future second-person singular)
leagfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
leagfaimid (first-person future plural)
leagfaidh muid (first-person future plural)
leagfaidh sibh (future plural second-person)
leagfaidh siad (future plural third-person)
leagfaid (future plural third-person)
a leagfaidh (future relative)
a leagfas (future relative)
leagfar (autonomous future)
leagfainn (conditional first-person singular)
leagfá (conditional second-person singular)
leagfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
leagfaimis (conditional first-person plural)
leagfadh muid (conditional first-person plural)
leagfadh sibh (conditional plural second-person)
leagfaidís (conditional plural third-person)
leagfadh siad (conditional plural third-person)
a leagfadh (conditional relative)
leagfaí (autonomous conditional)
go leaga mé (first-person present singular subjunctive)
go leagad (first-person present singular subjunctive)
go leaga tú (present second-person singular subjunctive)
go leagair (present second-person singular subjunctive)
go leaga sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go leagaimid (first-person plural present subjunctive)
go leaga muid (first-person plural present subjunctive)
go leaga sibh (plural present second-person subjunctive)
go leaga siad (plural present subjunctive third-person)
go leagaid (plural present subjunctive third-person)
go leagtar (autonomous present subjunctive)
dá leagainn (first-person past singular subjunctive)
dá leagtá (past second-person singular subjunctive)
dá leagadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá leagaimis (first-person past plural subjunctive)
dá leagadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá leagadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá leagaidís (past plural subjunctive third-person)
dá leagadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá leagtaí (autonomous past subjunctive)
leagaim (first-person imperative singular)
leag (imperative second-person singular)
leagadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
leagaimis (first-person imperative plural)
leagaigí (imperative plural second-person)
leagaidh (imperative plural second-person)
leagaidís (imperative plural third-person)
leagtar (autonomous imperative)
leagan (noun-from-verb)
leagtha (participle past)

From Old Irish lecaid, from Old Norse leggja.


cliath

cliath f (genitive singular cléithe, nominative plural cliatha)

cléithe (genitive singular)
cliatha (nominative plural)
cliath (indefinite nominative singular)
cliatha (indefinite nominative plural)
a chliath (indefinite singular vocative)
a chliatha (indefinite plural vocative)
cléithe (genitive indefinite singular)
cliath (genitive indefinite plural)
cliath (dative indefinite singular)
cliatha (dative indefinite plural)
an chliath (definite nominative singular)
na cliatha (definite nominative plural)
na cléithe (definite genitive singular)
na gcliath (definite genitive plural)
leis an gcliath (dative definite singular)
don chliath (dative definite singular)
leis na cliatha (dative definite plural)
cliath (mutation mutation-radical)
chliath (lenition mutation)
gcliath (eclipsis mutation)

From Middle Irish clíath, from Proto-Celtic *klētā, ultimately from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with French claie and Welsh clwyd.

(knitting) (patch of) darning (on stocking)


rigín

rigín m (genitive singular rigín, nominative plural rigíní)

rigín (genitive singular)
rigíní (nominative plural)
rigín (indefinite nominative singular)
rigíní (indefinite nominative plural)
a rigín (indefinite singular vocative)
a rigíní (indefinite plural vocative)
rigín (genitive indefinite singular)
rigíní (genitive indefinite plural)
rigín (dative indefinite singular)
rigíní (dative indefinite plural)
an rigín (definite nominative singular)
na rigíní (definite nominative plural)
an rigín (definite genitive singular)
na rigíní (definite genitive plural)
leis an rigín (dative definite singular)
don rigín (dative definite singular)
leis na rigíní (dative definite plural)


cuir lúb suas

cuir lúb suas (present analytic cuireann lúb suas, future analytic cuirfidh lúb suas, verbal noun cur lúb suas, past participle curtha lúb suas)

cuireann lúb suas (analytic present)
cuirfidh lúb suas (analytic future)
cur lúb suas (noun-from-verb)
curtha lúb suas (participle past)
cuir lúb suas (mutation mutation-radical)
chuir lúb suas (lenition mutation)
gcuir lúb suas (eclipsis mutation)


caith lúb anuas

caith lúb anuas (present analytic caitheann lúb anuas, future analytic caithfidh lúb anuas, verbal noun caitheamh lúb anuas, past participle caite lúb anuas)

caitheann lúb anuas (analytic present)
caithfidh lúb anuas (analytic future)
caitheamh lúb anuas (noun-from-verb)
caite lúb anuas (participle past)
caith lúb anuas (mutation mutation-radical)
chaith lúb anuas (lenition mutation)
gcaith lúb anuas (eclipsis mutation)


abhras

abhrais (genitive singular)
abhras (indefinite nominative singular)
a abhrais (indefinite singular vocative)
abhrais (genitive indefinite singular)
abhras (dative indefinite singular)
an t-abhras (definite nominative singular)
an abhrais (definite genitive singular)
leis an abhras (dative definite singular)
don abhras (dative definite singular)
abhras (mutation mutation-radical)
n-abhras (eclipsis mutation)
habhras (mutation prothesis-h)
t-abhras (mutation prothesis-t)

From Old Irish abras (“gesture, action, handiwork, yarn-spinning”).


snáth

snátha (genitive singular)
snáth (indefinite nominative singular)
a shnáth (indefinite singular vocative)
snátha (genitive indefinite singular)
snáth (dative indefinite singular)
an snáth (definite nominative singular)
an tsnátha (definite genitive singular)
leis an snáth (dative definite singular)
don snáth (dative definite singular)
snáth (mutation mutation-radical)
shnáth (lenition mutation)
tsnáth (lenition mutation)

From Old Irish snáth (“thread”), from Proto-Celtic *snātos, from Proto-Indo-European *sn̥h₁-tós, from *(s)neh₁- (“to spin, sew”). Cognate with English snood.


lúb

head

lúb f (genitive singular lúibe, nominative plural lúba)

lúibe (genitive singular)
lúba (nominative plural)
lúb (indefinite nominative singular)
lúba (indefinite nominative plural)
a lúb (indefinite singular vocative)
a lúba (indefinite plural vocative)
lúibe (genitive indefinite singular)
lúb (genitive indefinite plural)
lúb (dative indefinite singular)
lúib (archaic dative dialectal indefinite singular)
lúba (dative indefinite plural)
an lúb (definite nominative singular)
na lúba (definite nominative plural)
na lúibe (definite genitive singular)
na lúb (definite genitive plural)
leis an lúb (dative definite singular)
leis an lúib (archaic dative definite dialectal singular)
don lúb (dative definite singular)
don lúib (archaic dative definite dialectal singular)
leis na lúba (dative definite plural)

From Old Irish lúb, from a Germanic language, probably Old Norse hlaupa (“to leap, spring”), from Proto-Germanic *hlaupaną. Cognate with English loop.


biorán cniotála

biorán cniotála m (genitive singular bioráin chniotála, nominative plural bioráin chniotála)

bioráin chniotála (genitive singular)
bioráin chniotála (nominative plural)
biorán cniotála (mutation mutation-radical)
bhiorán cniotála (lenition mutation)
mbiorán cniotála (eclipsis mutation)


cniotáilte

éadaí cniotáilte


cniotáil

cniotáil (present analytic cniotálann, future analytic cniotálfaidh, verbal noun cniotáil, past participle cniotáilte)

cniotálann (analytic present)
cniotálfaidh (analytic future)
cniotáil (noun-from-verb)
cniotáilte (participle past)
cniotálaim (first-person indicative present singular)
cniotálann tú (indicative present second-person singular)
cniotálair (indicative present second-person singular)
cniotálann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
cniotálaimid (first-person indicative plural present)
cniotálann sibh (indicative plural present second-person)
cniotálann siad (indicative plural present third-person)
cniotálaid (indicative plural present third-person)
a chniotálann (indicative present relative)
a chniotálas (indicative present relative)
a gcniotálann (indicative present relative)
a gcniotálas (indicative present relative)
cniotáiltear (autonomous indicative present)
chniotáil mé (first-person indicative past singular)
chniotálas (first-person indicative past singular)
chniotáil tú (indicative past second-person singular)
chniotálais (indicative past second-person singular)
chniotáil sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
chniotálamar (first-person indicative past plural)
chniotáil muid (first-person indicative past plural)
chniotáil sibh (indicative past plural second-person)
chniotálabhair (indicative past plural second-person)
chniotáil siad (indicative past plural third-person)
chniotáladar (indicative past plural third-person)
a chniotáil (indicative past relative)
ar chniotáil (indicative past relative)
cniotáladh (autonomous indicative past)
chniotálainn (first-person habitual indicative past singular)
gcniotálainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
chniotáilteá (habitual indicative past second-person singular)
gcniotáilteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
chniotáladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
gcniotáladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
chniotálaimis (first-person habitual indicative past plural)
chniotáladh muid (first-person habitual indicative past plural)
gcniotálaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
gcniotáladh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
chniotáladh sibh (habitual indicative past plural second-person)
gcniotáladh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
chniotálaidís (habitual indicative past plural third-person)
chniotáladh siad (habitual indicative past plural third-person)
gcniotálaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
gcniotáladh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a chniotáladh (habitual indicative past relative)
a gcniotáladh (habitual indicative past relative)
chniotáiltí (autonomous habitual indicative past)
gcniotáiltí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
cniotálfaidh mé (first-person future singular)
cniotálfad (first-person future singular)
cniotálfaidh tú (future second-person singular)
cniotálfair (future second-person singular)
cniotálfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
cniotálfaimid (first-person future plural)
cniotálfaidh muid (first-person future plural)
cniotálfaidh sibh (future plural second-person)
cniotálfaidh siad (future plural third-person)
cniotálfaid (future plural third-person)
a chniotálfaidh (future relative)
a chniotálfas (future relative)
a gcniotálfaidh (future relative)
a gcniotálfas (future relative)
cniotálfar (autonomous future)
chniotálfainn (conditional first-person singular)
gcniotálfainn‡‡ (conditional first-person singular)
chniotálfá (conditional second-person singular)
gcniotálfá‡‡ (conditional second-person singular)
chniotálfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
gcniotálfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
chniotálfaimis (conditional first-person plural)
chniotálfadh muid (conditional first-person plural)
gcniotálfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
gcniotálfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
chniotálfadh sibh (conditional plural second-person)
gcniotálfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
chniotálfaidís (conditional plural third-person)
chniotálfadh siad (conditional plural third-person)
gcniotálfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
gcniotálfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a chniotálfadh (conditional relative)
a gcniotálfadh (conditional relative)
chniotálfaí (autonomous conditional)
gcniotálfaí‡‡ (autonomous conditional)
go gcniotála mé (first-person present singular subjunctive)
go gcniotálad (first-person present singular subjunctive)
go gcniotála tú (present second-person singular subjunctive)
go gcniotálair (present second-person singular subjunctive)
go gcniotála sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go gcniotálaimid (first-person plural present subjunctive)
go gcniotála muid (first-person plural present subjunctive)
go gcniotála sibh (plural present second-person subjunctive)
go gcniotála siad (plural present subjunctive third-person)
go gcniotálaid (plural present subjunctive third-person)
go gcniotáiltear (autonomous present subjunctive)
dá gcniotálainn (first-person past singular subjunctive)
dá gcniotáilteá (past second-person singular subjunctive)
dá gcniotáladh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá gcniotálaimis (first-person past plural subjunctive)
dá gcniotáladh muid (first-person past plural subjunctive)
dá gcniotáladh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá gcniotálaidís (past plural subjunctive third-person)
dá gcniotáladh siad (past plural subjunctive third-person)
dá gcniotáiltí (autonomous past subjunctive)
cniotálaim (first-person imperative singular)
cniotáil (imperative second-person singular)
cniotáladh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
cniotálaimis (first-person imperative plural)
cniotálaigí (imperative plural second-person)
cniotálaidh (imperative plural second-person)
cniotálaidís (imperative plural third-person)
cniotáiltear (autonomous imperative)
cniotáil (noun-from-verb)
cniotáilte (participle past)

/ˈcɾʲɪtʲalʲ/

From English knit + -áil (verbal suffix).


cniotáil

cniotála (genitive singular)
cniotáil (indefinite nominative singular)
a chniotáil (indefinite singular vocative)
cniotála (genitive indefinite singular)
cniotáil (dative indefinite singular)
an chniotáil (definite nominative singular)
na cniotála (definite genitive singular)
leis an gcniotáil (dative definite singular)
don chniotáil (dative definite singular)
cniotáil (mutation mutation-radical)
chniotáil (lenition mutation)
gcniotáil (eclipsis mutation)

/ˈcɾʲɪtʲalʲ/


scáinne

scáinne f (genitive singular scáinne, nominative plural scáinní)

scáinne (genitive singular)
scáinní (nominative plural)
scáinne (indefinite nominative singular)
scáinní (indefinite nominative plural)
a scáinne (indefinite singular vocative)
a scáinní (indefinite plural vocative)
scáinne (genitive indefinite singular)
scáinní (genitive indefinite plural)
scáinne (dative indefinite singular)
scáinní (dative indefinite plural)
an scáinne (definite nominative singular)
na scáinní (definite nominative plural)
na scáinne (definite genitive singular)
na scáinní (definite genitive plural)
leis an scáinne (dative definite singular)
don scáinne (dative definite singular)
leis na scáinní (dative definite plural)


snáthaid

snáthaid f (genitive singular snáthaide, nominative plural snáthaidí)

snáthaide (genitive singular)
snáthaidí (nominative plural)
snáthaid (indefinite nominative singular)
snáthaidí (indefinite nominative plural)
a shnáthaid (indefinite singular vocative)
a shnáthaidí (indefinite plural vocative)
snáthaide (genitive indefinite singular)
snáthaidí (genitive indefinite plural)
snáthaid (dative indefinite singular)
snáthaidí (dative indefinite plural)
an tsnáthaid (definite nominative singular)
na snáthaidí (definite nominative plural)
na snáthaide (definite genitive singular)
na snáthaidí (definite genitive plural)
leis an tsnáthaid (dative definite singular)
don tsnáthaid (dative definite singular)
leis na snáthaidí (dative definite plural)
snáthaid (mutation mutation-radical)
shnáthaid (lenition mutation)
tsnáthaid (lenition mutation)

/ˈsˠn̪ˠɑːhəd̪ˠ/

/ˈsˠn̪ˠɑːdʲ/

/ˈsˠn̪ˠahəd̪ˠ/

From Old Irish snáthat (“needle”) (whence also Manx snaid and Scottish Gaelic snàthad), from Proto-Celtic *snātantā (compare Welsh nodwydd, Breton nodoez), from Proto-Indo-European *sneh₁- (“to spin, twist”).

der

index (symbol resembling a pointing hand), indicator, pointer


próiseas cornála

head

próiseas cornála m (genitive singular próisis chornála)

próisis chornála (genitive singular)
próiseas cornála (mutation mutation-radical)
phróiseas cornála (lenition mutation)
bpróiseas cornála (eclipsis mutation)


cornáil

cornála (genitive singular)
cornáil (indefinite nominative singular)
a chornáil (indefinite singular vocative)
cornála (genitive indefinite singular)
cornáil (dative indefinite singular)
an chornáil (definite nominative singular)
na cornála (definite genitive singular)
leis an gcornáil (dative definite singular)
don chornáil (dative definite singular)


bean abhrais

bean abhrais f (genitive singular mná abhrais, nominative plural mná abhrais)

mná abhrais (genitive singular)
mná abhrais (nominative plural)
bean abhrais (mutation mutation-radical)
bhean abhrais (lenition mutation)
mbean abhrais (eclipsis mutation)


abhraiseach

abhraiseach f (genitive singular abhraisí, nominative plural abhraiseacha)

abhraisí (genitive singular)
abhraiseacha (nominative plural)
abhraiseach (indefinite nominative singular)
abhraiseacha (indefinite nominative plural)
a abhraiseach (indefinite singular vocative)
a abhraiseacha (indefinite plural vocative)
abhraisí (genitive indefinite singular)
abhraiseach (genitive indefinite plural)
abhraiseach (dative indefinite singular)
abhraiseacha (dative indefinite plural)
an abhraiseach (definite nominative singular)
na habhraiseacha (definite nominative plural)
na habhraisí (definite genitive singular)
na n-abhraiseach (definite genitive plural)
leis an abhraiseach (dative definite singular)
don abhraiseach (dative definite singular)
leis na habhraiseacha (dative definite plural)
abhraiseach (mutation mutation-radical)
n-abhraiseach (eclipsis mutation)
habhraiseach (mutation prothesis-h)


banabhraiseach

banabhraiseach f (genitive singular banabhraisí, nominative plural banabhraiseacha)

banabhraisí (genitive singular)
banabhraiseacha (nominative plural)
banabhraiseach (indefinite nominative singular)
banabhraiseacha (indefinite nominative plural)
a bhanabhraiseach (indefinite singular vocative)
a bhanabhraiseacha (indefinite plural vocative)
banabhraisí (genitive indefinite singular)
banabhraiseach (genitive indefinite plural)
banabhraiseach (dative indefinite singular)
banabhraiseacha (dative indefinite plural)
an bhanabhraiseach (definite nominative singular)
na banabhraiseacha (definite nominative plural)
na banabhraisí (definite genitive singular)
na mbanabhraiseach (definite genitive plural)
leis an mbanabhraiseach (dative definite singular)
don bhanabhraiseach (dative definite singular)
leis na banabhraiseacha (dative definite plural)
banabhraiseach (mutation mutation-radical)
bhanabhraiseach (lenition mutation)
mbanabhraiseach (eclipsis mutation)

From bean abhrais (“spinner”, literally “yarn woman”) + -ach; compare abhraiseach (“spinner”). Alternatively, could be interpreted as ban- (feminine prefix) + abhraiseach.


lúibín

head

lúibín m (genitive singular lúibín, nominative plural lúibíní)

lúibín (genitive singular)
lúibíní (nominative plural)
lúibín (indefinite nominative singular)
lúibíní (indefinite nominative plural)
a lúibín (indefinite singular vocative)
a lúibíní (indefinite plural vocative)
lúibín (genitive indefinite singular)
lúibíní (genitive indefinite plural)
lúibín (dative indefinite singular)
lúibíní (dative indefinite plural)
an lúibín (definite nominative singular)
na lúibíní (definite nominative plural)
an lúibín (definite genitive singular)
na lúibíní (definite genitive plural)
leis an lúibín (dative definite singular)
don lúibín (dative definite singular)
leis na lúibíní (dative definite plural)

/l̪ˠuːˈbʲiːnʲ/

/ˈl̪ˠuːbʲiːnʲ/

From lúb + -ín [from 18th c.]. Compare Manx lhoobeen.