tiubhaigh

tiubhaigh (present analytic tiubhaíonn, future analytic tiubhóidh, verbal noun tiúchan, past participle tiubhaithe)

tiubhaíonn (analytic present)
tiubhóidh (analytic future)
tiúchan (noun-from-verb)
tiubhaithe (participle past)
tiubhaím (first-person indicative present singular)
tiubhaíonn tú (indicative present second-person singular)
tiubhaír (indicative present second-person singular)
tiubhaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
tiubhaímid (first-person indicative plural present)
tiubhaíonn muid (first-person indicative plural present)
tiubhaíonn sibh (indicative plural present second-person)
tiubhaíonn siad (indicative plural present third-person)
tiubhaíd (indicative plural present third-person)
a thiubhaíonn (indicative present relative)
a thiubhaíos (indicative present relative)
a dtiubhaíonn (indicative present relative)
a dtiubhaíos (indicative present relative)
tiubhaítear (autonomous indicative present)
thiubhaigh mé (first-person indicative past singular)
thiubhaíos (first-person indicative past singular)
thiubhaigh tú (indicative past second-person singular)
thiubhaís (indicative past second-person singular)
thiubhaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
thiubhaíomar (first-person indicative past plural)
thiubhaigh muid (first-person indicative past plural)
thiubhaigh sibh (indicative past plural second-person)
thiubhaíobhair (indicative past plural second-person)
thiubhaigh siad (indicative past plural third-person)
thiubhaíodar (indicative past plural third-person)
a thiubhaigh (indicative past relative)
ar thiubhaigh (indicative past relative)
tiubhaíodh (autonomous indicative past)
thiubhaínn (first-person habitual indicative past singular)
dtiubhaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
thiubhaíteá (habitual indicative past second-person singular)
dtiubhaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
thiubhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
dtiubhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
thiubhaímis (first-person habitual indicative past plural)
thiubhaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
dtiubhaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dtiubhaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
thiubhaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
dtiubhaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
thiubhaídís (habitual indicative past plural third-person)
thiubhaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
dtiubhaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
dtiubhaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a thiubhaíodh (habitual indicative past relative)
a dtiubhaíodh (habitual indicative past relative)
thiubhaítí (autonomous habitual indicative past)
dtiubhaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
tiubhóidh mé (first-person future singular)
tiubhód (first-person future singular)
tiubhóchaidh mé (first-person future singular)
tiubhóidh tú (future second-person singular)
tiubhóir (future second-person singular)
tiubhóchaidh tú (future second-person singular)
tiubhóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
tiubhóchaidh sé (future singular third-person)
tiubhóimid (first-person future plural)
tiubhóidh muid (first-person future plural)
tiubhóchaimid (first-person future plural)
tiubhóchaidh muid (first-person future plural)
tiubhóidh sibh (future plural second-person)
tiubhóchaidh sibh (future plural second-person)
tiubhóidh siad (future plural third-person)
tiubhóid (future plural third-person)
tiubhóchaidh siad (future plural third-person)
a thiubhóidh (future relative)
a thiubhós (future relative)
a thiubhóchaidh (future relative)
a thiubhóchas (future relative)
a dtiubhóidh (future relative)
a dtiubhós (future relative)
a dtiubhóchaidh (future relative)
a dtiubhóchas (future relative)
tiubhófar (autonomous future)
tiubhóchar (autonomous future)
thiubhóinn (conditional first-person singular)
thiubhóchainn (conditional first-person singular)
dtiubhóinn‡‡ (conditional first-person singular)
dtiubhóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
thiubhófá (conditional second-person singular)
thiubhóchthá (conditional second-person singular)
dtiubhófá‡‡ (conditional second-person singular)
dtiubhóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
thiubhódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
thiubhóchadh sé (conditional singular third-person)
dtiubhódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dtiubhóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
thiubhóimis (conditional first-person plural)
thiubhódh muid (conditional first-person plural)
thiubhóchaimis (conditional first-person plural)
thiubhóchadh muid (conditional first-person plural)
dtiubhóimis‡‡ (conditional first-person plural)
dtiubhódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dtiubhóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
dtiubhóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
thiubhódh sibh (conditional plural second-person)
thiubhóchadh sibh (conditional plural second-person)
dtiubhódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dtiubhóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
thiubhóidís (conditional plural third-person)
thiubhódh siad (conditional plural third-person)
thiubhóchadh siad (conditional plural third-person)
dtiubhóidís‡‡ (conditional plural third-person)
dtiubhódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
dtiubhóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a thiubhódh (conditional relative)
a thiubhóchadh (conditional relative)
a dtiubhódh (conditional relative)
a dtiubhóchadh (conditional relative)
thiubhófaí (autonomous conditional)
thiubhóchthaí (autonomous conditional)
dtiubhófaí‡‡ (autonomous conditional)
dtiubhóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go dtiubhaí mé (first-person present singular subjunctive)
go dtiubhaíod (first-person present singular subjunctive)
go dtiubhaí tú (present second-person singular subjunctive)
go dtiubhaír (present second-person singular subjunctive)
go dtiubhaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go dtiubhaímid (first-person plural present subjunctive)
go dtiubhaí muid (first-person plural present subjunctive)
go dtiubhaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go dtiubhaí siad (plural present subjunctive third-person)
go dtiubhaíd (plural present subjunctive third-person)
go dtiubhaítear (autonomous present subjunctive)
dá dtiubhaínn (first-person past singular subjunctive)
dá dtiubhaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá dtiubhaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá dtiubhaímis (first-person past plural subjunctive)
dá dtiubhaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá dtiubhaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá dtiubhaídís (past plural subjunctive third-person)
dá dtiubhaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá dtiubhaítí (autonomous past subjunctive)
tiubhaím (first-person imperative singular)
tiubhaigh (imperative second-person singular)
tiubhaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
tiubhaímis (first-person imperative plural)
tiubhaígí (imperative plural second-person)
tiubhaídh (imperative plural second-person)
tiubhaídís (imperative plural third-person)
tiubhaítear (autonomous imperative)
tiúchan (noun-from-verb)
tiubhaithe (participle past)
tiubhaigh (mutation mutation-radical)
thiubhaigh (lenition mutation)
dtiubhaigh (eclipsis mutation)

(transitive, intransitive, chemistry) concentrate


dronuilleog

head

dronuilleog f (genitive singular dronuilleoige, nominative plural dronuilleoga)

dronuilleoige (genitive singular)
dronuilleoga (nominative plural)
dronuilleog (indefinite nominative singular)
dronuilleoga (indefinite nominative plural)
a dhronuilleog (indefinite singular vocative)
a dhronuilleoga (indefinite plural vocative)
dronuilleoige (genitive indefinite singular)
dronuilleog (genitive indefinite plural)
dronuilleog (dative indefinite singular)
dronuilleoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
dronuilleoga (dative indefinite plural)
an dronuilleog (definite nominative singular)
na dronuilleoga (definite nominative plural)
na dronuilleoige (definite genitive singular)
na ndronuilleog (definite genitive plural)
leis an dronuilleog (dative definite singular)
leis an dronuilleoig (archaic dative definite dialectal singular)
don dronuilleog (dative definite singular)
don dronuilleoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na dronuilleoga (dative definite plural)
dronuilleog (mutation mutation-radical)
dhronuilleog (lenition mutation)
ndronuilleog (eclipsis mutation)

/ˌd̪ˠɾɔn̪ˠəˈlʲoːɡ/

/ˈd̪ˠɾɔnˠˌɪl̠ʲoːɡ/

/ˈd̪ˠɾɔnˠˌɪl̠ʲaɡ/

From dron (“right, straight”) + uillinn (“elbow, angle”) + -óg; calque of Latin rēctangulum.


foghareolaíocht

head

foghareolaíocht f (genitive singular foghareolaíochta)

foghareolaíochta (genitive singular)
foghareolaíocht (indefinite nominative singular)
a fhoghareolaíocht (indefinite singular vocative)
foghareolaíochta (genitive indefinite singular)
foghareolaíocht (dative indefinite singular)
an fhoghareolaíocht (definite nominative singular)
na foghareolaíochta (definite genitive singular)
leis an bhfoghareolaíocht (dative definite singular)
don fhoghareolaíocht (dative definite singular)
foghareolaíocht (mutation mutation-radical)
fhoghareolaíocht (lenition mutation)
bhfoghareolaíocht (eclipsis mutation)

foghar (“sound”) + eolaíocht (“science”); calque of English phonology.


fóineolaíocht

head

fóineolaíocht f (genitive singular fóineolaíochta)

fóineolaíochta (genitive singular)
fóineolaíocht (indefinite nominative singular)
a fhóineolaíocht (indefinite singular vocative)
fóineolaíochta (genitive indefinite singular)
fóineolaíocht (dative indefinite singular)
an fhóineolaíocht (definite nominative singular)
na fóineolaíochta (definite genitive singular)
leis an bhfóineolaíocht (dative definite singular)
don fhóineolaíocht (dative definite singular)
fóineolaíocht (mutation mutation-radical)
fhóineolaíocht (lenition mutation)
bhfóineolaíocht (eclipsis mutation)

Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “sound”) + eolaíocht (“science”); calque of English phonology.


díosal

díosail (genitive singular)
díosal (indefinite nominative singular)
a dhíosail (indefinite singular vocative)
díosail (genitive indefinite singular)
díosal (dative indefinite singular)
an díosal (definite nominative singular)
an díosail (definite genitive singular)
leis an díosal (dative definite singular)
don díosal (dative definite singular)
díosal (mutation mutation-radical)
dhíosal (lenition mutation)
ndíosal (eclipsis mutation)

/ˈdʲiːsˠəlˠ/

Named after German inventor Rudolf Diesel.


gonán

head

gonán m (genitive singular gonáin, nominative plural gonáin)

gonáin (genitive singular)
gonáin (nominative plural)
gonán (indefinite nominative singular)
gonáin (indefinite nominative plural)
a ghonáin (indefinite singular vocative)
a ghonána (indefinite plural vocative)
gonáin (genitive indefinite singular)
gonán (genitive indefinite plural)
gonán (dative indefinite singular)
gonáin (dative indefinite plural)
an gonán (definite nominative singular)
na gonáin (definite nominative plural)
an ghonáin (definite genitive singular)
na ngonán (definite genitive plural)
leis an ngonán (dative definite singular)
don ghonán (dative definite singular)
leis na gonáin (dative definite plural)
gonán (mutation mutation-radical)
ghonán (lenition mutation)
ngonán (eclipsis mutation)


rúbal

rúbal m (genitive singular rúbail, nominative plural rúbail)

rúbail (genitive singular)
rúbail (nominative plural)
rúbal (indefinite nominative singular)
rúbail (indefinite nominative plural)
a rúbail (indefinite singular vocative)
a rúbala (indefinite plural vocative)
rúbail (genitive indefinite singular)
rúbal (genitive indefinite plural)
rúbal (dative indefinite singular)
rúbail (dative indefinite plural)
an rúbal (definite nominative singular)
na rúbail (definite nominative plural)
an rúbail (definite genitive singular)
na rúbal (definite genitive plural)
leis an rúbal (dative definite singular)
don rúbal (dative definite singular)
leis na rúbail (dative definite plural)

/ˈɾˠuːbˠəlˠ/


stocmhargadh

stocmhargadh m (genitive singular stocmhargaidh, nominative plural stocmhargaí)

stocmhargaidh (genitive singular)
stocmhargaí (nominative plural)
stocmhargadh (indefinite nominative singular)
stocmhargaí (indefinite nominative plural)
a stocmhargaidh (indefinite singular vocative)
a stocmhargaí (indefinite plural vocative)
stocmhargaidh (genitive indefinite singular)
stocmhargaí (genitive indefinite plural)
stocmhargadh (dative indefinite singular)
stocmhargaí (dative indefinite plural)
an stocmhargadh (definite nominative singular)
na stocmhargaí (definite nominative plural)
an stocmhargaidh (definite genitive singular)
na stocmhargaí (definite genitive plural)
leis an stocmhargadh (dative definite singular)
don stocmhargadh (dative definite singular)
leis na stocmhargaí (dative definite plural)

stoc + margadh; calque of English stock market


fear gnó

fear gnó m (genitive singular fir ghnó, nominative plural fir ghnó)

fir ghnó (genitive singular)
fir ghnó (nominative plural)
fear gnó (indefinite nominative singular)
fir ghnó (indefinite nominative plural)
a fhir ghnó (indefinite singular vocative)
a fheara gnó (indefinite plural vocative)
fir ghnó (genitive indefinite singular)
fear gnó (genitive indefinite plural)
fear gnó (dative indefinite singular)
fir ghnó (dative indefinite plural)
an fear gnó (definite nominative singular)
na fir ghnó (definite nominative plural)
an fhir ghnó (definite genitive singular)
na bhfear gnó (definite genitive plural)
leis an bhfear gnó (dative definite singular)
don fhear gnó (dative definite singular)
leis na fir ghnó (dative definite plural)
fear gnó (mutation mutation-radical)
fhear gnó (lenition mutation)
bhfear gnó (eclipsis mutation)


mionta

mionta m (genitive singular mionta, nominative plural miontaí)

mionta (genitive singular)
miontaí (nominative plural)
mionta (indefinite nominative singular)
miontaí (indefinite nominative plural)
a mhionta (indefinite singular vocative)
a mhiontaí (indefinite plural vocative)
mionta (genitive indefinite singular)
miontaí (genitive indefinite plural)
mionta (dative indefinite singular)
miontaí (dative indefinite plural)
an mionta (definite nominative singular)
na miontaí (definite nominative plural)
an mhionta (definite genitive singular)
na miontaí (definite genitive plural)
leis an mionta (dative definite singular)
don mhionta (dative definite singular)
leis na miontaí (dative definite plural)
mionta (mutation mutation-radical)
mhionta (lenition mutation)

/ˈmʲɪn̪ˠt̪ˠə/

From Middle English mynt (“money, coin”), from Old English mynet (“coin”), from Proto-West Germanic *munit, from Latin monēta (“place for making coins, coined money”), from the temple of Juno Moneta (named for Monēta mother of the Muses), where coins were made, possibly from moneo (“I warn, advise”).

der

mint (money-producing building or institution)


buiséad

head

buiséad m (genitive singular buiséid, nominative plural buiséid)

buiséid (genitive singular)
buiséid (nominative plural)
buiséad (indefinite nominative singular)
buiséid (indefinite nominative plural)
a bhuiséid (indefinite singular vocative)
a bhuiséada (indefinite plural vocative)
buiséid (genitive indefinite singular)
buiséad (genitive indefinite plural)
buiséad (dative indefinite singular)
buiséid (dative indefinite plural)
an buiséad (definite nominative singular)
na buiséid (definite nominative plural)
an bhuiséid (definite genitive singular)
na mbuiséad (definite genitive plural)
leis an mbuiséad (dative definite singular)
don bhuiséad (dative definite singular)
leis na buiséid (dative definite plural)
buiséad (mutation mutation-radical)
bhuiséad (lenition mutation)
mbuiséad (eclipsis mutation)

From Middle English bowgette (“leather pouch”), from Old French bougette, the diminutive of bouge (“leather bag, wallet”), from Late Latin bulga (“leather bag, bellow”), of Gaulish origin (compare Old Irish bolg (“bag”), Breton bolc'h (“flax pod”)), from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.

der

budget (amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)


fógraíocht

head

fógraíocht f (genitive singular fógraíochta)

fógraíochta (genitive singular)
fógraíocht (indefinite nominative singular)
a fhógraíocht (indefinite singular vocative)
fógraíochta (genitive indefinite singular)
fógraíocht (dative indefinite singular)
an fhógraíocht (definite nominative singular)
na fógraíochta (definite genitive singular)
leis an bhfógraíocht (dative definite singular)
don fhógraíocht (dative definite singular)
fógraíocht (mutation mutation-radical)
fhógraíocht (lenition mutation)
bhfógraíocht (eclipsis mutation)


súideifidrín

From súid- (“pseudo-”) + eifidrín (“ephedrine”)


spealadóir

head

spealadóir m (genitive singular spealadóra, nominative plural spealadóirí)

spealadóra (genitive singular)
spealadóirí (nominative plural)
spealadóir (indefinite nominative singular)
spealadóirí (indefinite nominative plural)
a spealadóir (indefinite singular vocative)
a spealadóirí (indefinite plural vocative)
spealadóra (genitive indefinite singular)
spealadóirí (genitive indefinite plural)
spealadóir (dative indefinite singular)
spealadóirí (dative indefinite plural)
an spealadóir (definite nominative singular)
na spealadóirí (definite nominative plural)
an spealadóra (definite genitive singular)
na spealadóirí (definite genitive plural)
leis an spealadóir (dative definite singular)
don spealadóir (dative definite singular)
leis na spealadóirí (dative definite plural)

/sˠpʲal̪ˠəˈd̪ˠoːɾʲ/

/ˈsˠpʲalˠəd̪ˠoːɾʲ/

/ˈsˠpʲalˠəd̪ˠɔɾʲ/


málóid

málóid f (genitive singular málóide, nominative plural málóidí)

málóide (genitive singular)
málóidí (nominative plural)
málóid (indefinite nominative singular)
málóidí (indefinite nominative plural)
a mhálóid (indefinite singular vocative)
a mhálóidí (indefinite plural vocative)
málóide (genitive indefinite singular)
málóidí (genitive indefinite plural)
málóid (dative indefinite singular)
málóidí (dative indefinite plural)
an mhálóid (definite nominative singular)
na málóidí (definite nominative plural)
na málóide (definite genitive singular)
na málóidí (definite genitive plural)
leis an málóid (dative definite singular)
don mhálóid (dative definite singular)
leis na málóidí (dative definite plural)
málóid (mutation mutation-radical)
mhálóid (lenition mutation)

/mˠɑːˈl̪ˠoːdʲ/

/ˈmˠɑːlˠoːdʲ/

/ˈmˠaːlˠɔdʲ/

(derogatory) foolish, silly woman; witch (ugly or unpleasant woman)


scioból

scioból m (genitive singular sciobóil, nominative plural sciobóil)

sciobóil (genitive singular)
sciobóil (nominative plural)
scioból (indefinite nominative singular)
sciobóil (indefinite nominative plural)
a sciobóil (indefinite singular vocative)
a sciobóla (indefinite plural vocative)
sciobóil (genitive indefinite singular)
scioból (genitive indefinite plural)
scioból (dative indefinite singular)
sciobóil (dative indefinite plural)
an scioból (definite nominative singular)
na sciobóil (definite nominative plural)
an sciobóil (definite genitive singular)
na scioból (definite genitive plural)
leis an scioból (dative definite singular)
don scioból (dative definite singular)
leis na sciobóil (dative definite plural)

/ʃcɪˈbˠoːl̪ˠ/

/ˈʃcɪbˠoːl̪ˠ/

/ˈʃcɨ̞bˠɔl̪ˠ/

/ˈʃcɨ̞bˠal̪ˠ/

Borrowed from Middle Welsh yscubawr (whence Welsh ysgubor), from Old Welsh scipaur, from Proto-Brythonic *skʉbọr, from British Latin *scōpārium, from Latin scōpa.


sraothartach

sraothartach f (genitive singular sraothartaí)

sraothartaí (genitive singular)
sraothartach (indefinite nominative singular)
a shraothartach (indefinite singular vocative)
sraothartaí (genitive indefinite singular)
sraothartach (dative indefinite singular)
sraothartaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an tsraothartach (definite nominative singular)
na sraothartaí (definite genitive singular)
leis an tsraothartach (dative definite singular)
leis an tsraothartaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don tsraothartach (dative definite singular)
don tsraothartaigh (archaic dative definite dialectal singular)
sraothartach (mutation mutation-radical)
shraothartach (lenition mutation)
tsraothartach (lenition mutation)

A derivative of sraoth; compare Middle Irish sraedach (“sneezing”).


toircheas

toircheas m (genitive singular toirchis, nominative plural toirchis)

toirchis (genitive singular)
toirchis (nominative plural)
toircheas (indefinite nominative singular)
toirchis (indefinite nominative plural)
a thoirchis (indefinite singular vocative)
a thoircheasa (indefinite plural vocative)
toirchis (genitive indefinite singular)
toircheas (genitive indefinite plural)
toircheas (dative indefinite singular)
toirchis (dative indefinite plural)
an toircheas (definite nominative singular)
na toirchis (definite nominative plural)
an toirchis (definite genitive singular)
na dtoircheas (definite genitive plural)
leis an toircheas (dative definite singular)
don toircheas (dative definite singular)
leis na toirchis (dative definite plural)
toircheas (mutation mutation-radical)
thoircheas (lenition mutation)
dtoircheas (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠɔːɾˠhisˠ/


bothóg

bothóg f (genitive singular bothóige, nominative plural bothóga)

bothóige (genitive singular)
bothóga (nominative plural)
bothóg (indefinite nominative singular)
bothóga (indefinite nominative plural)
a bhothóg (indefinite singular vocative)
a bhothóga (indefinite plural vocative)
bothóige (genitive indefinite singular)
bothóg (genitive indefinite plural)
bothóg (dative indefinite singular)
bothóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
bothóga (dative indefinite plural)
an bhothóg (definite nominative singular)
na bothóga (definite nominative plural)
na bothóige (definite genitive singular)
na mbothóg (definite genitive plural)
leis an mbothóg (dative definite singular)
leis an mbothóig (archaic dative definite dialectal singular)
don bhothóg (dative definite singular)
don bhothóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na bothóga (dative definite plural)
bothóg (mutation mutation-radical)
bhothóg (lenition mutation)
mbothóg (eclipsis mutation)


ladrann

ladrann m (genitive singular ladrainn, nominative plural ladrainn)

ladrainn (genitive singular)
ladrainn (nominative plural)
ladrann (indefinite nominative singular)
ladrainn (indefinite nominative plural)
a ladrainn (indefinite singular vocative)
a ladranna (indefinite plural vocative)
ladrainn (genitive indefinite singular)
ladrann (genitive indefinite plural)
ladrann (dative indefinite singular)
ladrainn (dative indefinite plural)
an ladrann (definite nominative singular)
na ladrainn (definite nominative plural)
an ladrainn (definite genitive singular)
na ladrann (definite genitive plural)
leis an ladrann (dative definite singular)
don ladrann (dative definite singular)
leis na ladrainn (dative definite plural)

From Middle Irish latrann (“robber, thief”), probably originally the genitive singular of an unattested Old Irish *latru, from Latin latrō.

An t-aon ghnó atá ag an ladrann ná a bheith mar chéile aon bhabhta ag banríon nua.

The only business of the drone is to be a new queen’s one-time partner.


gruth buí

gruth buí m (genitive singular grutha bhuí)

grutha bhuí (genitive singular)
gruth buí (indefinite nominative singular)
a ghruth bhuí (indefinite singular vocative)
grutha buí (genitive indefinite singular)
gruth buí (dative indefinite singular)
an gruth buí (definite nominative singular)
an ghrutha bhuí (definite genitive singular)
leis an ngruth buí (dative definite singular)
don ghruth bhuí (dative definite singular)
gruth buí (mutation mutation-radical)
ghruth buí (lenition mutation)
ngruth buí (eclipsis mutation)


cuisne

cuisne (genitive singular)
cuisne (indefinite nominative singular)
a chuisne (indefinite singular vocative)
cuisne (genitive indefinite singular)
cuisne (dative indefinite singular)
an cuisne (definite nominative singular)
an chuisne (definite genitive singular)
leis an gcuisne (dative definite singular)
don chuisne (dative definite singular)
cuisne (mutation mutation-radical)
chuisne (lenition mutation)
gcuisne (eclipsis mutation)


udalán

udalán m (genitive singular udaláin, nominative plural udaláin)

udaláin (genitive singular)
udaláin (nominative plural)
udalán (indefinite nominative singular)
udaláin (indefinite nominative plural)
a udaláin (indefinite singular vocative)
a udalána (indefinite plural vocative)
udaláin (genitive indefinite singular)
udalán (genitive indefinite plural)
udalán (dative indefinite singular)
udaláin (dative indefinite plural)
an t-udalán (definite nominative singular)
na hudaláin (definite nominative plural)
an udaláin (definite genitive singular)
na n-udalán (definite genitive plural)
leis an udalán (dative definite singular)
don udalán (dative definite singular)
leis na hudaláin (dative definite plural)
udalán (mutation mutation-radical)
n-udalán (eclipsis mutation)
hudalán (mutation prothesis-h)
t-udalán (mutation prothesis-t)

/ˈuːd̪ˠəlˠanˠ/

Apprarently from udmhall (“unstable”) + -án


drúcht

drúchta (genitive singular)
drúcht (indefinite nominative singular)
a dhrúcht (indefinite singular vocative)
drúchta (genitive indefinite singular)
drúcht (dative indefinite singular)
an drúcht (definite nominative singular)
an drúchta (definite genitive singular)
leis an drúcht (dative definite singular)
don drúcht (dative definite singular)
drúcht (mutation mutation-radical)
dhrúcht (lenition mutation)
ndrúcht (eclipsis mutation)

/d̪ˠɾuːxt̪ˠ/

/ˈdʲɾʲuːxt̪ˠə/

dew (moisture in the air that settles on plants, etc.)


plúch

plúch (present analytic plúchann, future analytic plúchfaidh, verbal noun plúchadh, past participle plúchta)

plúchann (analytic present)
plúchfaidh (analytic future)
plúchadh (noun-from-verb)
plúchta (participle past)
plúchaim (first-person indicative present singular)
plúchann tú (indicative present second-person singular)
plúchair (indicative present second-person singular)
plúchann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
plúchaimid (first-person indicative plural present)
plúchann sibh (indicative plural present second-person)
plúchann siad (indicative plural present third-person)
plúchaid (indicative plural present third-person)
a phlúchann (indicative present relative)
a phlúchas (indicative present relative)
a bplúchann (indicative present relative)
a bplúchas (indicative present relative)
plúchtar (autonomous indicative present)
phlúch mé (first-person indicative past singular)
phlúchas (first-person indicative past singular)
phlúch tú (indicative past second-person singular)
phlúchais (indicative past second-person singular)
phlúch sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
phlúchamar (first-person indicative past plural)
phlúch muid (first-person indicative past plural)
phlúch sibh (indicative past plural second-person)
phlúchabhair (indicative past plural second-person)
phlúch siad (indicative past plural third-person)
phlúchadar (indicative past plural third-person)
a phlúch (indicative past relative)
ar phlúch (indicative past relative)
plúchadh (autonomous indicative past)
phlúchainn (first-person habitual indicative past singular)
bplúchainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
phlúchtá (habitual indicative past second-person singular)
bplúchtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
phlúchadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
bplúchadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
phlúchaimis (first-person habitual indicative past plural)
phlúchadh muid (first-person habitual indicative past plural)
bplúchaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bplúchadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
phlúchadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
bplúchadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
phlúchaidís (habitual indicative past plural third-person)
phlúchadh siad (habitual indicative past plural third-person)
bplúchaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
bplúchadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a phlúchadh (habitual indicative past relative)
a bplúchadh (habitual indicative past relative)
phlúchtaí (autonomous habitual indicative past)
bplúchtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
plúchfaidh mé (first-person future singular)
plúchfad (first-person future singular)
plúchfaidh tú (future second-person singular)
plúchfair (future second-person singular)
plúchfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
plúchfaimid (first-person future plural)
plúchfaidh muid (first-person future plural)
plúchfaidh sibh (future plural second-person)
plúchfaidh siad (future plural third-person)
plúchfaid (future plural third-person)
a phlúchfaidh (future relative)
a phlúchfas (future relative)
a bplúchfaidh (future relative)
a bplúchfas (future relative)
plúchfar (autonomous future)
phlúchfainn (conditional first-person singular)
bplúchfainn‡‡ (conditional first-person singular)
phlúchfá (conditional second-person singular)
bplúchfá‡‡ (conditional second-person singular)
phlúchfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
bplúchfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
phlúchfaimis (conditional first-person plural)
phlúchfadh muid (conditional first-person plural)
bplúchfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
bplúchfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
phlúchfadh sibh (conditional plural second-person)
bplúchfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
phlúchfaidís (conditional plural third-person)
phlúchfadh siad (conditional plural third-person)
bplúchfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
bplúchfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a phlúchfadh (conditional relative)
a bplúchfadh (conditional relative)
phlúchfaí (autonomous conditional)
bplúchfaí‡‡ (autonomous conditional)
go bplúcha mé (first-person present singular subjunctive)
go bplúchad (first-person present singular subjunctive)
go bplúcha tú (present second-person singular subjunctive)
go bplúchair (present second-person singular subjunctive)
go bplúcha sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go bplúchaimid (first-person plural present subjunctive)
go bplúcha muid (first-person plural present subjunctive)
go bplúcha sibh (plural present second-person subjunctive)
go bplúcha siad (plural present subjunctive third-person)
go bplúchaid (plural present subjunctive third-person)
go bplúchtar (autonomous present subjunctive)
dá bplúchainn (first-person past singular subjunctive)
dá bplúchtá (past second-person singular subjunctive)
dá bplúchadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá bplúchaimis (first-person past plural subjunctive)
dá bplúchadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá bplúchadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá bplúchaidís (past plural subjunctive third-person)
dá bplúchadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá bplúchtaí (autonomous past subjunctive)
plúchaim (first-person imperative singular)
plúch (imperative second-person singular)
plúchadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
plúchaimis (first-person imperative plural)
plúchaigí (imperative plural second-person)
plúchaidh (imperative plural second-person)
plúchaidís (imperative plural third-person)
plúchtar (autonomous imperative)
plúchadh (noun-from-verb)
plúchta (participle past)
plúch (mutation mutation-radical)
phlúch (lenition mutation)
bplúch (eclipsis mutation)

to inundate (overwhelm)
(business) to glut (a market)

to inundate (overwhelm)
to glut (a market)


gorún

gorún m (genitive singular gorúin, nominative plural gorúin)

gorúin (genitive singular)
gorúin (nominative plural)
gorún (indefinite nominative singular)
gorúin (indefinite nominative plural)
a ghorúin (indefinite singular vocative)
a ghorúna (indefinite plural vocative)
gorúin (genitive indefinite singular)
gorún (genitive indefinite plural)
gorún (dative indefinite singular)
gorúin (dative indefinite plural)
an gorún (definite nominative singular)
na gorúin (definite nominative plural)
an ghorúin (definite genitive singular)
na ngorún (definite genitive plural)
leis an ngorún (dative definite singular)
don ghorún (dative definite singular)
leis na gorúin (dative definite plural)
gorún (mutation mutation-radical)
ghorún (lenition mutation)
ngorún (eclipsis mutation)

/ɡəˈɾˠuːn̪ˠ/

Uncertain; perhaps related to literary cara (“haunch”) and/or Middle Irish urrann, aurann (“portion”) (compare roinn, Old Irish rann).

haunch (area encompassing the upper thigh, hip and buttock)


snua

snua m (genitive singular snua, nominative plural snuanna)

snua (genitive singular)
snuanna (nominative plural)
snua (indefinite nominative singular)
snuanna (indefinite nominative plural)
a shnua (indefinite singular vocative)
a shnuanna (indefinite plural vocative)
snua (genitive indefinite singular)
snuanna (genitive indefinite plural)
snua (dative indefinite singular)
snuanna (dative indefinite plural)
an snua (definite nominative singular)
na snuanna (definite nominative plural)
an tsnua (definite genitive singular)
na snuanna (definite genitive plural)
leis an snua (dative definite singular)
don snua (dative definite singular)
leis na snuanna (dative definite plural)
snua (mutation mutation-radical)
shnua (lenition mutation)
tsnua (lenition mutation)


coguas

coguas m (genitive singular coguais, nominative plural coguais)

coguais (genitive singular)
coguais (nominative plural)
coguas (indefinite nominative singular)
coguais (indefinite nominative plural)
a choguais (indefinite singular vocative)
a choguasa (indefinite plural vocative)
coguais (genitive indefinite singular)
coguas (genitive indefinite plural)
coguas (dative indefinite singular)
coguais (dative indefinite plural)
an coguas (definite nominative singular)
na coguais (definite nominative plural)
an choguais (definite genitive singular)
na gcoguas (definite genitive plural)
leis an gcoguas (dative definite singular)
don choguas (dative definite singular)
leis na coguais (dative definite plural)


coinleach

coinleach m (genitive singular coinligh)

coinligh (genitive singular)
coinleach (indefinite nominative singular)
a choinligh (indefinite singular vocative)
coinligh (genitive indefinite singular)
coinleach (dative indefinite singular)
an coinleach (definite nominative singular)
an choinligh (definite genitive singular)
leis an gcoinleach (dative definite singular)
don choinleach (dative definite singular)
coinleach (mutation mutation-radical)
choinleach (lenition mutation)
gcoinleach (eclipsis mutation)

/ˈkɪn̠ʲl̠ʲəx/

stubble (short stalks left in a field after crops have been harvested)


sconsa

sconsa m (genitive singular sconsa, nominative plural sconsaí)

sconsa (genitive singular)
sconsaí (nominative plural)
sconsa (indefinite nominative singular)
sconsaí (indefinite nominative plural)
a sconsa (indefinite singular vocative)
a sconsaí (indefinite plural vocative)
sconsa (genitive indefinite singular)
sconsaí (genitive indefinite plural)
sconsa (dative indefinite singular)
sconsaí (dative indefinite plural)
an sconsa (definite nominative singular)
na sconsaí (definite nominative plural)
an sconsa (definite genitive singular)
na sconsaí (definite genitive plural)
leis an sconsa (dative definite singular)
don sconsa (dative definite singular)
leis na sconsaí (dative definite plural)

/ˈsˠkʌn̪ˠsˠə/

From English sconce, from Middle Dutch schans.

sconce (small fort or other fortification)


cogal

cogail (genitive singular)
cogal (indefinite nominative singular)
a chogail (indefinite singular vocative)
cogail (genitive indefinite singular)
cogal (dative indefinite singular)
an cogal (definite nominative singular)
an chogail (definite genitive singular)
leis an gcogal (dative definite singular)
don chogal (dative definite singular)
cogal (mutation mutation-radical)
chogal (lenition mutation)
gcogal (eclipsis mutation)

From Middle English cockil, cokil, cokylle, from Old English coccel (“darnel”).


mogall

mogall m (genitive singular mogaill, nominative plural mogaill)

mogaill (genitive singular)
mogaill (nominative plural)
mogall (indefinite nominative singular)
mogaill (indefinite nominative plural)
a mhogaill (indefinite singular vocative)
a mhogalla (indefinite plural vocative)
mogaill (genitive indefinite singular)
mogall (genitive indefinite plural)
mogall (dative indefinite singular)
mogaill (dative indefinite plural)
an mogall (definite nominative singular)
na mogaill (definite nominative plural)
an mhogaill (definite genitive singular)
na mogall (definite genitive plural)
leis an mogall (dative definite singular)
don mhogall (dative definite singular)
leis na mogaill (dative definite plural)
mogall (mutation mutation-radical)
mhogall (lenition mutation)

From Old Irish mocoll (“mesh”), from Latin macula (“mesh”).


lorga

lorga f (genitive singular lorga, nominative plural lorgaí)

lorga (genitive singular)
lorgaí (nominative plural)
lorga (indefinite nominative singular)
lorgaí (indefinite nominative plural)
a lorga (indefinite singular vocative)
a lorgaí (indefinite plural vocative)
lorga (genitive indefinite singular)
lorgaí (genitive indefinite plural)
lorga (dative indefinite singular)
lorgaí (dative indefinite plural)
an lorga (definite nominative singular)
na lorgaí (definite nominative plural)
na lorga (definite genitive singular)
na lorgaí (definite genitive plural)
leis an lorga (dative definite singular)
don lorga (dative definite singular)
leis na lorgaí (dative definite plural)
lorga (indefinite nominative singular)
luirgne (indefinite nominative plural)
a lorga (indefinite singular vocative)
a luirgne (indefinite plural vocative)
lorgan (genitive indefinite singular)
lorgan (genitive indefinite plural)
lorgain (dative indefinite singular)
loirgnibh (dative indefinite plural)
an lorga (definite nominative singular)
na lurigne (definite nominative plural)
na lorgan (definite genitive singular)
na lorgan (definite genitive plural)
leis an lorgain (dative definite singular)
don lorgain (dative definite singular)
leis na loirgnibh (dative definite plural)

/ˈl̪ˠɔɾˠəɡə/

/ˈl̪ˠʌɾˠəɡə/

From Old Irish lurga. Cognate with Manx lurgey.

shin (front part of the leg below the knee), shinbone, shank (lower part of the leg)


punann

punann f (genitive singular punainne, nominative plural punanna or punannacha or punainneacha)

punainne (genitive singular)
punanna (nominative plural)
punannacha (nominative plural)
punainneacha (nominative plural)
punann (indefinite nominative singular)
punanna (indefinite nominative plural)
a phunann (indefinite singular vocative)
a phunanna (indefinite plural vocative)
punainne (genitive indefinite singular)
punann (genitive indefinite plural)
punann (dative indefinite singular)
punainn (archaic dative dialectal indefinite singular)
punanna (dative indefinite plural)
an phunann (definite nominative singular)
na punanna (definite nominative plural)
na punainne (definite genitive singular)
na bpunann (definite genitive plural)
leis an bpunann (dative definite singular)
leis an bpunainn (archaic dative definite dialectal singular)
don phunann (dative definite singular)
don phunainn (archaic dative definite dialectal singular)
leis na punanna (dative definite plural)
punann (mutation mutation-radical)
phunann (lenition mutation)
bpunann (eclipsis mutation)

→ Yola: punaan

/ˈpˠʊn̪ˠən̪ˠ/

/ˈpˠʊnˠən̪ˠ/

/ˈpˠʌn̪ˠən̪ˠ/

From Old Irish punand, from Old Norse bundinn (“bound”).


smiolgadán

smiolgadán m (genitive singular smiolgadáin, nominative plural smiolgadáin)

smiolgadáin (genitive singular)
smiolgadáin (nominative plural)
smiolgadán (indefinite nominative singular)
smiolgadáin (indefinite nominative plural)
a smiolgadáin (indefinite singular vocative)
a smiolgadána (indefinite plural vocative)
smiolgadáin (genitive indefinite singular)
smiolgadán (genitive indefinite plural)
smiolgadán (dative indefinite singular)
smiolgadáin (dative indefinite plural)
an smiolgadán (definite nominative singular)
na smiolgadáin (definite nominative plural)
an smiolgadáin (definite genitive singular)
na smiolgadán (definite genitive plural)
leis an smiolgadán (dative definite singular)
don smiolgadán (dative definite singular)
leis na smiolgadáin (dative definite plural)

/ˈsˠmʲɪl̪ˠəɡəd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈsˠmʲɪlˠəɡəd̪ˠɑːnˠ/

/ˈsˠmʲɪl̪ˠəɡəd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈsˠmˠʌlˠəɡəd̪ˠanˠ/

/ˈsˠmˠʌl̪ˠəɡəd̪ˠan̪ˠ/


gaosán

gaosán m (genitive singular gaosáin, nominative plural gaosáin)

gaosáin (genitive singular)
gaosáin (nominative plural)
gaosán (indefinite nominative singular)
gaosáin (indefinite nominative plural)
a ghaosáin (indefinite singular vocative)
a ghaosána (indefinite plural vocative)
gaosáin (genitive indefinite singular)
gaosán (genitive indefinite plural)
gaosán (dative indefinite singular)
gaosáin (dative indefinite plural)
an gaosán (definite nominative singular)
na gaosáin (definite nominative plural)
an ghaosáin (definite genitive singular)
na ngaosán (definite genitive plural)
leis an ngaosán (dative definite singular)
don ghaosán (dative definite singular)
leis na gaosáin (dative definite plural)
gaosán (mutation mutation-radical)
ghaosán (lenition mutation)
ngaosán (eclipsis mutation)

/ɡeːˈsˠɑːn̪ˠ/

/ˈɡiːsˠɑːnˠ/

Unknown; does not seem to be attested before the mid-19th century. Perhaps from gaoth (“wind”).


buarach

buarach f (genitive singular buaraí, nominative plural buaracha)

buaraí (genitive singular)
buaracha (nominative plural)
buarach (indefinite nominative singular)
buaracha (indefinite nominative plural)
a bhuarach (indefinite singular vocative)
a bhuaracha (indefinite plural vocative)
buaraí (genitive indefinite singular)
buarach (genitive indefinite plural)
buarach (dative indefinite singular)
buaraigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
buaracha (dative indefinite plural)
an bhuarach (definite nominative singular)
na buaracha (definite nominative plural)
na buaraí (definite genitive singular)
na mbuarach (definite genitive plural)
leis an mbuarach (dative definite singular)
leis an mbuaraigh (archaic dative definite dialectal singular)
don bhuarach (dative definite singular)
don bhuaraigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na buaracha (dative definite plural)
buarach (mutation mutation-radical)
bhuarach (lenition mutation)
mbuarach (eclipsis mutation)

From Middle Irish búarach, from bó (“cow”) + árach (“bond, fetter”).


spuaic

spuaic f (genitive singular spuaice, nominative plural spuaiceanna or spuaiceacha or spuacacha)

spuaice (genitive singular)
spuaiceanna (nominative plural)
spuaiceacha (nominative plural)
spuacacha (nominative plural)
spuaic (indefinite nominative singular)
spuaiceanna (indefinite nominative plural)
a spuaic (indefinite singular vocative)
a spuaiceanna (indefinite plural vocative)
spuaice (genitive indefinite singular)
spuaiceanna (genitive indefinite plural)
spuaic (dative indefinite singular)
spuaiceanna (dative indefinite plural)
an spuaic (definite nominative singular)
na spuaiceanna (definite nominative plural)
na spuaice (definite genitive singular)
na spuaiceanna (definite genitive plural)
leis an spuaic (dative definite singular)
don spuaic (dative definite singular)
leis na spuaiceanna (dative definite plural)

Apparently a conflation of buaic (“top, summit”) and stuaic (“pinnacle, spire; huff”)

pinnacle (highest point; tall, sharp and craggy rock or mountain)


spailpín

spailpín m (genitive singular spailpín, nominative plural spailpíní)

spailpín (genitive singular)
spailpíní (nominative plural)
spailpín (indefinite nominative singular)
spailpíní (indefinite nominative plural)
a spailpín (indefinite singular vocative)
a spailpíní (indefinite plural vocative)
spailpín (genitive indefinite singular)
spailpíní (genitive indefinite plural)
spailpín (dative indefinite singular)
spailpíní (dative indefinite plural)
an spailpín (definite nominative singular)
na spailpíní (definite nominative plural)
an spailpín (definite genitive singular)
na spailpíní (definite genitive plural)
leis an spailpín (dative definite singular)
don spailpín (dative definite singular)
leis na spailpíní (dative definite plural)

→ English: spalpeen

/sˠpˠɑlʲˈpʲiːnʲ/


víreas corónach

víreas corónach m (genitive singular víris chorónaigh, nominative plural víris chorónacha)

víris chorónaigh (genitive singular)
víris chorónacha (nominative plural)
víreas corónach (indefinite nominative singular)
víris chorónacha (indefinite nominative plural)
a víris chorónaigh (indefinite singular vocative)
a víreas corónacha (indefinite plural vocative)
víris chorónaigh (genitive indefinite singular)
víreas corónach (genitive indefinite plural)
víreas corónach (dative indefinite singular)
víris chorónacha (dative indefinite plural)
an víreas corónach (definite nominative singular)
na víris chorónacha (definite nominative plural)
an víris chorónaigh (definite genitive singular)
na víreas corónach (definite genitive plural)
leis an víreas corónach (dative definite singular)
don víreas corónach (dative definite singular)
leis na víris chorónacha (dative definite plural)


coróinvíreas

coróinvíreas m (genitive singular coróinvíris, nominative plural coróinvíris)

coróinvíris (genitive singular)
coróinvíris (nominative plural)
coróinvíreas (indefinite nominative singular)
coróinvíris (indefinite nominative plural)
a coróinvíris (indefinite singular vocative)
a coróinvíreasa (indefinite plural vocative)
coróinvíris (genitive indefinite singular)
coróinvíreas (genitive indefinite plural)
coróinvíreas (dative indefinite singular)
coróinvíris (dative indefinite plural)
an coróinvíreas (definite nominative singular)
na coróinvíris (definite nominative plural)
an coróinvíris (definite genitive singular)
na coróinvíreas (definite genitive plural)
leis an coróinvíreas (dative definite singular)
don coróinvíreas (dative definite singular)
leis na coróinvíris (dative definite plural)
coróinvíreas (mutation mutation-radical)
choróinvíreas (lenition mutation)
gcoróinvíreas (eclipsis mutation)

/ˈkɔɾˠuːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/ˈkɾˠuːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/kəˈɾˠoːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/kɾˠoːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/ˈkɔɾˠænʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

From English coronavirus. Combination of coróin (“corona”) + víreas (“virus”).


scamhán

scamhán m (genitive singular scamháin, nominative plural scamháin)

scamháin (genitive singular)
scamháin (nominative plural)
scamhán (indefinite nominative singular)
scamháin (indefinite nominative plural)
a scamháin (indefinite singular vocative)
a scamhána (indefinite plural vocative)
scamháin (genitive indefinite singular)
scamhán (genitive indefinite plural)
scamhán (dative indefinite singular)
scamháin (dative indefinite plural)
an scamhán (definite nominative singular)
na scamháin (definite nominative plural)
an scamháin (definite genitive singular)
na scamhán (definite genitive plural)
leis an scamhán (dative definite singular)
don scamhán (dative definite singular)
leis na scamháin (dative definite plural)


meadar

meadar f (genitive singular meidre, nominative plural meadracha)

meidre (genitive singular)
meadracha (nominative plural)
meadar (indefinite nominative singular)
meadracha (indefinite nominative plural)
a mheadar (indefinite singular vocative)
a mheadracha (indefinite plural vocative)
meidre (genitive indefinite singular)
meadracha (genitive indefinite plural)
meadar (dative indefinite singular)
meidir (archaic dative dialectal indefinite singular)
meadracha (dative indefinite plural)
an mheadar (definite nominative singular)
na meadracha (definite nominative plural)
na meidre (definite genitive singular)
na meadracha (definite genitive plural)
leis an meadar (dative definite singular)
leis an meidir (archaic dative definite dialectal singular)
don mheadar (dative definite singular)
don mheidir (archaic dative definite dialectal singular)
leis na meadracha (dative definite plural)
meadar (mutation mutation-radical)
mheadar (lenition mutation)

desc

→ English: mether, medar, meather, madder

/ˈmʲad̪ˠəɾˠ/

From Old Irish metar, from Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of méadar.


buíochán

head

buíochán m (genitive singular buíocháin, nominative plural buíocháin)

buíocháin (genitive singular)
buíocháin (nominative plural)
buíochán (indefinite nominative singular)
buíocháin (indefinite nominative plural)
a bhuíocháin (indefinite singular vocative)
a bhuíochána (indefinite plural vocative)
buíocháin (genitive indefinite singular)
buíochán (genitive indefinite plural)
buíochán (dative indefinite singular)
buíocháin (dative indefinite plural)
an buíochán (definite nominative singular)
na buíocháin (definite nominative plural)
an bhuíocháin (definite genitive singular)
na mbuíochán (definite genitive plural)
leis an mbuíochán (dative definite singular)
don bhuíochán (dative definite singular)
leis na buíocháin (dative definite plural)
buíochán (mutation mutation-radical)
bhuíochán (lenition mutation)
mbuíochán (eclipsis mutation)

/bˠiəˈxɑːn̪ˠ/

/ˈbˠiəxɑːnˠ/

(pathology, usually in the plural) jaundice


straidhn

straidhn f (genitive singular straidhne)

straidhne (genitive singular)
straidhn (indefinite nominative singular)
a straidhn (indefinite singular vocative)
straidhne (genitive indefinite singular)
straidhn (dative indefinite singular)
an straidhn (definite nominative singular)
na straidhne (definite genitive singular)
leis an straidhn (dative definite singular)
don straidhn (dative definite singular)

/sˠt̪ˠɾˠɑinʲ/

/sˠt̪ˠɾˠəinʲ/

From English strain, from the verb, from Middle English straynen, streinen, streynen, from Old French estreindre, from Latin stringō (“to draw tight together, to tie”).

der

(engineering) strain (measure of object deformation)


leifteán

head

leifteán m (genitive singular leifteáin, nominative plural leifteáin)

leifteáin (genitive singular)
leifteáin (nominative plural)
leifteán (indefinite nominative singular)
leifteáin (indefinite nominative plural)
a leifteáin (indefinite singular vocative)
a leifteána (indefinite plural vocative)
leifteáin (genitive indefinite singular)
leifteán (genitive indefinite plural)
leifteán (dative indefinite singular)
leifteáin (dative indefinite plural)
an leifteán (definite nominative singular)
na leifteáin (definite nominative plural)
an leifteáin (definite genitive singular)
na leifteán (definite genitive plural)
leis an leifteán (dative definite singular)
don leifteán (dative definite singular)
leis na leifteáin (dative definite plural)

/l̠ʲəfʲˈtʲaːn̪ˠ/

/ˈl̠ʲɛfʲtʲɑːnˠ/

/ˈl̠ʲɛfʲtʲanˠ/

(medicine, usually in the plural) flatfoot (condition)


meitheal

meitheal f (genitive singular meithle, nominative plural meithleacha)

meitheal m (genitive singular meithil, nominative plural meithil)

meithle (genitive singular)
meithleacha (nominative plural)
meithil (genitive singular)
meithil (nominative plural)
meitheal (indefinite nominative singular)
meithelacha (indefinite nominative plural)
a mheitheal (indefinite singular vocative)
a mheithelacha (indefinite plural vocative)
meithle (genitive indefinite singular)
meithelacha (genitive indefinite plural)
meitheal (dative indefinite singular)
meithil (archaic dative dialectal indefinite singular)
meithelacha (dative indefinite plural)
an mheitheal (definite nominative singular)
na meithelacha (definite nominative plural)
na meithle (definite genitive singular)
na meithelacha (definite genitive plural)
leis an meitheal (dative definite singular)
leis an meithil (archaic dative definite dialectal singular)
don mheitheal (dative definite singular)
don mheithil (archaic dative definite dialectal singular)
leis na meithelacha (dative definite plural)
meitheal (indefinite nominative singular)
meithil (indefinite nominative plural)
a mheithil (indefinite singular vocative)
a mheitheala (indefinite plural vocative)
meithil (genitive indefinite singular)
meitheal (genitive indefinite plural)
meitheal (dative indefinite singular)
meithil (dative indefinite plural)
an meitheal (definite nominative singular)
na meithil (definite nominative plural)
an mheithil (definite genitive singular)
na meitheal (definite genitive plural)
leis an meitheal (dative definite singular)
don mheitheal (dative definite singular)
leis na meithil (dative definite plural)
meitheal (mutation mutation-radical)
mheitheal (lenition mutation)

From Middle Irish methel, from Proto-Celtic *metelā (“troop of reapers”) (whence also Welsh medel (“reaping party”)), from the root of *meteti (“to reap, cut”), from Proto-Indo-European *met- (“to cut, reap”) (compare Latin metō, Czech and Polish motyka (“hoe”), English mattock.

der

group of people employed in the same agricultural work (e.g. making hay, cutting turf)


feidhmiúil

head

feidhmiúil (genitive singular feminine feidhmiúla, plural feidhmiúla, comparative feidhmiúla)

feidhmiúla (feminine genitive singular)
feidhmiúla (plural)
feidhmiúla (comparative)
feidhmiúil (masculine nominative singular)
fheidhmiúil (feminine nominative singular)
feidhmiúla (nominative plural)
fheidhmiúla (nominative plural)
fheidhmiúil (masculine singular vocative)
fheidhmiúil (feminine singular vocative)
feidhmiúla (plural vocative)
fheidhmiúil (genitive masculine singular)
feidhmiúla (feminine genitive singular)
feidhmiúla (genitive plural strong)
feidhmiúil (genitive plural weak)
feidhmiúil (dative masculine singular)
fheidhmiúil (dative masculine singular)
fheidhmiúil (dative feminine singular)
feidhmiúla (dative plural)
fheidhmiúla (dative plural)
níos feidhmiúla (comparative)
is feidhmiúla (superlative)
feidhmiúil (mutation mutation-radical)
fheidhmiúil (lenition mutation)
bhfeidhmiúil (eclipsis mutation)

[ˈfʲɛːmʲulʲ]

(medicine) functional (such that its symptoms cannot be referred to any appreciable lesion or change of structure)


deisealán

deisealán m (genitive singular deisealáin, nominative plural deisealáin)

deisealáin (genitive singular)
deisealáin (nominative plural)
deisealán (indefinite nominative singular)
deisealáin (indefinite nominative plural)
a dheisealáin (indefinite singular vocative)
a dheisealána (indefinite plural vocative)
deisealáin (genitive indefinite singular)
deisealán (genitive indefinite plural)
deisealán (dative indefinite singular)
deisealáin (dative indefinite plural)
an deisealán (definite nominative singular)
na deisealáin (definite nominative plural)
an deisealáin (definite genitive singular)
na ndeisealán (definite genitive plural)
leis an deisealán (dative definite singular)
don deisealán (dative definite singular)
leis na deisealáin (dative definite plural)

/dʲɛʃəˈl̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈdʲɛʃəlˠɑːnˠ/

From deiseal (“turn to the right”) + -án.


ceirín

ceirín m (genitive singular ceirín, nominative plural ceiríní)

ceirín (genitive singular)
ceiríní (nominative plural)
ceirín (indefinite nominative singular)
ceiríní (indefinite nominative plural)
a cheirín (indefinite singular vocative)
a cheiríní (indefinite plural vocative)
ceirín (genitive indefinite singular)
ceiríní (genitive indefinite plural)
ceirín (dative indefinite singular)
ceiríní (dative indefinite plural)
an ceirín (definite nominative singular)
na ceiríní (definite nominative plural)
an cheirín (definite genitive singular)
na gceiríní (definite genitive plural)
leis an gceirín (dative definite singular)
don cheirín (dative definite singular)
leis na ceiríní (dative definite plural)
ceirín (mutation mutation-radical)
cheirín (lenition mutation)
gceirín (eclipsis mutation)

Possibly from céir (“wax”) + -ín, though the shortening of the first vowel is unexplained.


seandraoi

seandraoi m (genitive singular seandraoi, nominative plural seandraoithe)

seandraoi (genitive singular)
seandraoithe (nominative plural)
seandraoi (indefinite nominative singular)
seandraoithe (indefinite nominative plural)
a sheandraoi (indefinite singular vocative)
a sheandraoithe (indefinite plural vocative)
seandraoi (genitive indefinite singular)
seandraoithe (genitive indefinite plural)
seandraoi (dative indefinite singular)
seandraoithe (dative indefinite plural)
an seandraoi (definite nominative singular)
na seandraoithe (definite nominative plural)
an tseandraoi (definite genitive singular)
na seandraoithe (definite genitive plural)
leis an seandraoi (dative definite singular)
don seandraoi (dative definite singular)
leis na seandraoithe (dative definite plural)

/ʃɑun̪ˠˈd̪ˠɾˠiː/

PIE word
 *sénos
 PIE word
 *dóru
From sean- (“old”) + draoi (“druid, wizard”).


diaspóra

diaspóra m (genitive singular diaspóra, nominative plural diaspóraí)

diaspóra (genitive singular)
diaspóraí (nominative plural)

/dʲiəˈsˠpˠoːɾˠə/

/ˈdʲiəsˠpˠoːɾˠə/

/ˈdʲiəsˠpˠɔɾˠə/

From Ancient Greek διασπορᾱ́ (diasporā́, “dispersion”), from διασπείρω (diaspeírō, “to scatter”), from δια- (dia-, prefix indicating motion across or in all directions) + σπείρω (speírō, “to sow”).


giobóg

head

giobóg f (genitive singular giobóige, nominative plural giobóga)

giobóige (genitive singular)
giobóga (nominative plural)
giobóg (indefinite nominative singular)
giobóga (indefinite nominative plural)
a ghiobóg (indefinite singular vocative)
a ghiobóga (indefinite plural vocative)
giobóige (genitive indefinite singular)
giobóg (genitive indefinite plural)
giobóg (dative indefinite singular)
giobóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
giobóga (dative indefinite plural)
an ghiobóg (definite nominative singular)
na giobóga (definite nominative plural)
na giobóige (definite genitive singular)
na ngiobóg (definite genitive plural)
leis an ngiobóg (dative definite singular)
leis an ngiobóig (archaic dative definite dialectal singular)
don ghiobóg (dative definite singular)
don ghiobóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na giobóga (dative definite plural)
giobóg (mutation mutation-radical)
ghiobóg (lenition mutation)
ngiobóg (eclipsis mutation)


gíománach

gíománach m (genitive singular gíománaigh, nominative plural gíománaigh)

gíománaigh (genitive singular)
gíománaigh (nominative plural)
gíománach (indefinite nominative singular)
gíománaigh (indefinite nominative plural)
a ghíománaigh (indefinite singular vocative)
a ghíománacha (indefinite plural vocative)
gíománaigh (genitive indefinite singular)
gíománach (genitive indefinite plural)
gíománach (dative indefinite singular)
gíománaigh (dative indefinite plural)
an gíománach (definite nominative singular)
na gíománaigh (definite nominative plural)
an ghíománaigh (definite genitive singular)
na ngíománach (definite genitive plural)
leis an ngíománach (dative definite singular)
don ghíománach (dative definite singular)
leis na gíománaigh (dative definite plural)
gíománach (mutation mutation-radical)
ghíománach (lenition mutation)
ngíománach (eclipsis mutation)


biotáille

biotáille f (genitive singular biotáille, nominative plural biotáillí)

biotáille (genitive singular)
biotáillí (nominative plural)
biotáille (indefinite nominative singular)
biotáillí (indefinite nominative plural)
a bhiotáille (indefinite singular vocative)
a bhiotáillí (indefinite plural vocative)
biotáille (genitive indefinite singular)
biotáillí (genitive indefinite plural)
biotáille (dative indefinite singular)
biotáillí (dative indefinite plural)
an bhiotáille (definite nominative singular)
na biotáillí (definite nominative plural)
na biotáille (definite genitive singular)
na mbiotáillí (definite genitive plural)
leis an mbiotáille (dative definite singular)
don bhiotáille (dative definite singular)
leis na biotáillí (dative definite plural)
biotáille (mutation mutation-radical)
bhiotáille (lenition mutation)
mbiotáille (eclipsis mutation)

/ˈbʲɪt̪ˠɑːl̠ʲtʲə/

From Middle English vitaile (“food”), from Old French vitaile (“provisions, food”).


sileog

sileog f (genitive singular sileoige, nominative plural sileoga)

sileoige (genitive singular)
sileoga (nominative plural)
sileog (indefinite nominative singular)
sileoga (indefinite nominative plural)
a shileog (indefinite singular vocative)
a shileoga (indefinite plural vocative)
sileoige (genitive indefinite singular)
sileog (genitive indefinite plural)
sileog (dative indefinite singular)
sileoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
sileoga (dative indefinite plural)
an tsileog (definite nominative singular)
na sileoga (definite nominative plural)
na sileoige (definite genitive singular)
na sileog (definite genitive plural)
leis an tsileog (dative definite singular)
leis an tsileoig (archaic dative definite dialectal singular)
don tsileog (dative definite singular)
don tsileoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na sileoga (dative definite plural)
sileog (mutation mutation-radical)
shileog (lenition mutation)
tsileog (lenition mutation)

From sil (“drip”) + -óg, but influenced by seile (“saliva”).


sileadh

sileadh m (genitive singular as substantive silidh, genitive as verbal noun silte)

silidh (genitive singular substantive)
as verbal noun silte (genitive)
sileadh (indefinite nominative singular)
a shilidh (indefinite singular vocative)
silidh (genitive indefinite singular)
sileadh (dative indefinite singular)
an sileadh (definite nominative singular)
an tsilidh (definite genitive singular)
leis an sileadh (dative definite singular)
don sileadh (dative definite singular)
sileadh (indefinite nominative singular)
a shileadh (indefinite singular vocative)
silte (genitive indefinite singular)
sileadh (dative indefinite singular)
an sileadh (definite nominative singular)
an tsilte (definite genitive singular)
leis an sileadh (dative definite singular)
don sileadh (dative definite singular)

(medicine) discharge (pus or exudate from a wound or orifice), pus, matter


fáltas

fáltas m (genitive singular fáltais, nominative plural fáltais)

fáltais (genitive singular)
fáltais (nominative plural)
fáltas (indefinite nominative singular)
fáltais (indefinite nominative plural)
a fháltais (indefinite singular vocative)
a fháltasa (indefinite plural vocative)
fáltais (genitive indefinite singular)
fáltas (genitive indefinite plural)
fáltas (dative indefinite singular)
fáltais (dative indefinite plural)
an fáltas (definite nominative singular)
na fáltais (definite nominative plural)
an fháltais (definite genitive singular)
na bhfáltas (definite genitive plural)
leis an bhfáltas (dative definite singular)
don fháltas (dative definite singular)
leis na fáltais (dative definite plural)
fáltas (mutation mutation-radical)
fháltas (lenition mutation)
bhfáltas (eclipsis mutation)

/ˈfˠɑːl̪ˠt̪ˠəsˠ/

/ˈfˠaːl̪ˠt̪ˠəsˠ/

From the root of fáil, verbal noun of faigh, + -as.

profit (total income or cash flow minus expenditures), gain


bléin

bléin f (genitive singular bléine or bléineach, nominative plural bléinte)

bléine (genitive singular)
bléineach (genitive singular)
bléinte (nominative plural)
bléin (indefinite nominative singular)
bléinte (indefinite nominative plural)
a bhléin (indefinite singular vocative)
a bhléinte (indefinite plural vocative)
bléine (genitive indefinite singular)
bléinte (genitive indefinite plural)
bléin (dative indefinite singular)
bléinte (dative indefinite plural)
an bhléin (definite nominative singular)
na bléinte (definite nominative plural)
na bléine (definite genitive singular)
na mbléinte (definite genitive plural)
leis an mbléin (dative definite singular)
don bhléin (dative definite singular)
leis na bléinte (dative definite plural)
bléin (mutation mutation-radical)
bhléin (lenition mutation)
mbléin (eclipsis mutation)

From Middle Irish bléin, from Old Irish mleen.

groin (long narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs)


bothán

bothán m (genitive singular botháin, nominative plural botháin)

botháin (genitive singular)
botháin (nominative plural)
bothán (indefinite nominative singular)
botháin (indefinite nominative plural)
a bhotháin (indefinite singular vocative)
a bhothána (indefinite plural vocative)
botháin (genitive indefinite singular)
bothán (genitive indefinite plural)
bothán (dative indefinite singular)
botháin (dative indefinite plural)
an bothán (definite nominative singular)
na botháin (definite nominative plural)
an bhotháin (definite genitive singular)
na mbothán (definite genitive plural)
leis an mbothán (dative definite singular)
don bhothán (dative definite singular)
leis na botháin (dative definite plural)

/bˠəˈhɑːn̪ˠ/

From Middle Irish bothán (compare Scottish Gaelic bothan). By surface analysis, both + -án.


flichne

flichne (genitive singular)
flichne (indefinite nominative singular)
a fhlichne (indefinite singular vocative)
flichne (genitive indefinite singular)
flichne (dative indefinite singular)
an fhlichne (definite nominative singular)
na flichne (definite genitive singular)
leis an bhflichne (dative definite singular)
don fhlichne (dative definite singular)
flichne (mutation mutation-radical)
fhlichne (lenition mutation)
bhflichne (eclipsis mutation)


riaráiste

riaráiste m (genitive singular riaráiste, nominative plural riaráistí)

riaráiste (genitive singular)
riaráistí (nominative plural)
riaráiste (indefinite nominative singular)
riaráistí (indefinite nominative plural)
a riaráiste (indefinite singular vocative)
a riaráistí (indefinite plural vocative)
riaráiste (genitive indefinite singular)
riaráistí (genitive indefinite plural)
riaráiste (dative indefinite singular)
riaráistí (dative indefinite plural)
an riaráiste (definite nominative singular)
na riaráistí (definite nominative plural)
an riaráiste (definite genitive singular)
na riaráistí (definite genitive plural)
leis an riaráiste (dative definite singular)
don riaráiste (dative definite singular)
leis na riaráistí (dative definite plural)

/ɾˠiəˈɾˠɑːʃtʲə/

/ˈɾˠiəɾˠɑːʃtʲə/

/ˈɾˠəɯ̯ɾˠæʃtʲə/

/ˈɾˠɨ̞ɡɾˠæʃtʲə/

From English rerage, from Anglo-Norman arerage.


leasc

leasc (genitive singular masculine leasc, genitive singular feminine leisce, plural leasca, comparative leisce)

leasc (genitive masculine singular)
leisce (feminine genitive singular)
leasca (plural)
leisce (comparative)
leasc (masculine nominative singular)
leasc (feminine nominative singular)
leasca (nominative plural)
leasc (masculine singular vocative)
leasc (feminine singular vocative)
leasca (plural vocative)
leasc (genitive masculine singular)
leisce (feminine genitive singular)
leasca (genitive plural strong)
leasc (genitive plural weak)
leasc (dative masculine singular)
leasc (dative feminine singular)
leasca (dative plural)
níos leisce (comparative)
is leisce (superlative)

(medicine) indolent (causing little or no physical pain; healing slowly)


éasc

éasc m (genitive singular éisc, nominative plural éisc)

éisc (genitive singular)
éisc (nominative plural)
éasc (indefinite nominative singular)
éisc (indefinite nominative plural)
a éisc (indefinite singular vocative)
a éasca (indefinite plural vocative)
éisc (genitive indefinite singular)
éasc (genitive indefinite plural)
éasc (dative indefinite singular)
éisc (dative indefinite plural)
an t-éasc (definite nominative singular)
na héisc (definite nominative plural)
an éisc (definite genitive singular)
na n-éasc (definite genitive plural)
leis an éasc (dative definite singular)
don éasc (dative definite singular)
leis na héisc (dative definite plural)
éasc (mutation mutation-radical)
n-éasc (eclipsis mutation)
héasc (mutation prothesis-h)
t-éasc (mutation prothesis-t)

Unknown. Appears to be a recent word as it is not listed in the Dictionary of the Irish Language or the 1904 edition of Dinneen’s dictionary, and the Historical Irish Corpus has no entries from before the 20th century.

(seismology) fault (fracture in a rock formation)


brádán

brádáin (genitive singular)
brádán (indefinite nominative singular)
a bhrádáin (indefinite singular vocative)
brádáin (genitive indefinite singular)
brádán (dative indefinite singular)
an brádán (definite nominative singular)
an bhrádáin (definite genitive singular)
leis an mbrádán (dative definite singular)
don bhrádán (dative definite singular)
brádán (mutation mutation-radical)
bhrádán (lenition mutation)
mbrádán (eclipsis mutation)

/bˠɾˠɑːˈd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈbˠɾˠɑːd̪ˠɑːnˠ/

/ˈbˠɾˠɑːd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈbˠɾˠaːd̪ˠanˠ/

/ˈbˠɾˠaːd̪ˠan̪ˠ/


innilt

innilte (genitive singular)
innilt (indefinite nominative singular)
a innilt (indefinite singular vocative)
innilte (genitive indefinite singular)
innilt (dative indefinite singular)
an innilt (definite nominative singular)
na hinnilte (definite genitive singular)
leis an innilt (dative definite singular)
don innilt (dative definite singular)
innilt (mutation mutation-radical)
n-innilt (eclipsis mutation)
hinnilt (mutation prothesis-h)

/ˈɪn̠ʲəl̠ʲtʲ/

/ˈɪnʲɪɟɪl̠ʲtʲ/

From Middle Irish ingelt, from in- + Old Irish gelt (“grazing”), from Proto-Celtic *gʷeltā (compare Welsh gwellt (“grass”)).


goirín

goirín m (genitive singular goirín, nominative plural goiríní)

goirín (genitive singular)
goiríní (nominative plural)
goirín (indefinite nominative singular)
goiríní (indefinite nominative plural)
a ghoirín (indefinite singular vocative)
a ghoiríní (indefinite plural vocative)
goirín (genitive indefinite singular)
goiríní (genitive indefinite plural)
goirín (dative indefinite singular)
goiríní (dative indefinite plural)
an goirín (definite nominative singular)
na goiríní (definite nominative plural)
an ghoirín (definite genitive singular)
na ngoiríní (definite genitive plural)
leis an ngoirín (dative definite singular)
don ghoirín (dative definite singular)
leis na goiríní (dative definite plural)
goirín (mutation mutation-radical)
ghoirín (lenition mutation)
ngoirín (eclipsis mutation)


cearc ghoir

cearc ghoir f (genitive singular circe goir, nominative plural cearca goir)

circe goir (genitive singular)
cearca goir (nominative plural)
cearc ghoir (mutation mutation-radical)
chearc ghoir (lenition mutation)
gcearc ghoir (eclipsis mutation)

/ˈcaɾˠk ˈɣɪɾʲ/

(figurative) mother hen (overprotective woman)


tua cheatha

tua cheatha f (genitive singular tua ceatha, nominative plural tuanna ceatha)

tua ceatha (genitive singular)
tuanna ceatha (nominative plural)
tua cheatha (mutation mutation-radical)
thua cheatha (lenition mutation)
dtua cheatha (eclipsis mutation)

/t̪ˠuə ˈçahə/

Conflation of synonymous stua ceatha and tuar ceatha.


láirig

láirig f (genitive singular láirige, nominative plural láirigeacha)

láirige (genitive singular)
láirigeacha (nominative plural)
láirig (indefinite nominative singular)
láirigeacha (indefinite nominative plural)
a láirig (indefinite singular vocative)
a láirigeacha (indefinite plural vocative)
láirige (genitive indefinite singular)
láirigeacha (genitive indefinite plural)
láirig (dative indefinite singular)
láirigeacha (dative indefinite plural)
an láirig (definite nominative singular)
na láirigeacha (definite nominative plural)
na láirige (definite genitive singular)
na láirigeacha (definite genitive plural)
leis an láirig (dative definite singular)
don láirig (dative definite singular)
leis na láirigeacha (dative definite plural)

/ˈl̪ˠaːɾʲɪc/


geocán

geocán m (genitive singular geocáin, nominative plural geocáin)

geocáin (genitive singular)
geocáin (nominative plural)
geocán (indefinite nominative singular)
geocáin (indefinite nominative plural)
a gheocáin (indefinite singular vocative)
a gheocána (indefinite plural vocative)
geocáin (genitive indefinite singular)
geocán (genitive indefinite plural)
geocán (dative indefinite singular)
geocáin (dative indefinite plural)
an geocán (definite nominative singular)
na geocáin (definite nominative plural)
an gheocáin (definite genitive singular)
na ngeocán (definite genitive plural)
leis an ngeocán (dative definite singular)
don gheocán (dative definite singular)
leis na geocáin (dative definite plural)

/ɟoːˈkɑːn̪ˠ/

[ɟoːˈkɑ̃ːn̪ˠ]


gruagaire

gruagaire m (genitive singular gruagaire, nominative plural gruagairí)

gruagaire (genitive singular)
gruagairí (nominative plural)
gruagaire (indefinite nominative singular)
gruagairí (indefinite nominative plural)
a ghruagaire (indefinite singular vocative)
a ghruagairí (indefinite plural vocative)
gruagaire (genitive indefinite singular)
gruagairí (genitive indefinite plural)
gruagaire (dative indefinite singular)
gruagairí (dative indefinite plural)
an gruagaire (definite nominative singular)
na gruagairí (definite nominative plural)
an ghruagaire (definite genitive singular)
na ngruagairí (definite genitive plural)
leis an ngruagaire (dative definite singular)
don ghruagaire (dative definite singular)
leis na gruagairí (dative definite plural)
gruagaire (mutation mutation-radical)
ghruagaire (lenition mutation)
ngruagaire (eclipsis mutation)

/ˈɡɾˠuəɡəɾʲə/


sceith aincise

sceith aincise f (genitive singular sceithe aincise)


buaile

buaile f (genitive singular buaile, nominative plural buailte or buailteacha)

buaile (genitive singular)
buailte (nominative plural)
buailteacha (nominative plural)
buaile (indefinite nominative singular)
buailte (indefinite nominative plural)
a bhuaile (indefinite singular vocative)
a bhuailte (indefinite plural vocative)
buaile (genitive indefinite singular)
buailte (genitive indefinite plural)
buaile (dative indefinite singular)
buailte (dative indefinite plural)
an bhuaile (definite nominative singular)
na buailte (definite nominative plural)
na buaile (definite genitive singular)
na mbuailte (definite genitive plural)
leis an mbuaile (dative definite singular)
don bhuaile (dative definite singular)
leis na buailte (dative definite plural)
buaile (mutation mutation-radical)
bhuaile (lenition mutation)
mbuaile (eclipsis mutation)

→ English: booly


ballán

ballán m (genitive singular balláin, nominative plural balláin)

balláin (genitive singular)
balláin (nominative plural)
ballán (indefinite nominative singular)
balláin (indefinite nominative plural)
a bhalláin (indefinite singular vocative)
a bhallána (indefinite plural vocative)
balláin (genitive indefinite singular)
ballán (genitive indefinite plural)
ballán (dative indefinite singular)
balláin (dative indefinite plural)
an ballán (definite nominative singular)
na balláin (definite nominative plural)
an bhalláin (definite genitive singular)
na mballán (definite genitive plural)
leis an mballán (dative definite singular)
don bhallán (dative definite singular)
leis na balláin (dative definite plural)
ballán (mutation mutation-radical)
bhallán (lenition mutation)
mballán (eclipsis mutation)

/ˈbˠʊl̪ˠɑːn/

From Middle Irish ballán, perhaps from ball (“organ”).


lámhaigh

lámhaigh (present analytic lámhaíonn, future analytic lámhóidh, verbal noun lámhú, past participle lámhaithe)

lámhaíonn (analytic present)
lámhóidh (analytic future)
lámhú (noun-from-verb)
lámhaithe (participle past)
lámhaím (first-person indicative present singular)
lámhaíonn tú (indicative present second-person singular)
lámhaír (indicative present second-person singular)
lámhaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
lámhaímid (first-person indicative plural present)
lámhaíonn muid (first-person indicative plural present)
lámhaíonn sibh (indicative plural present second-person)
lámhaíonn siad (indicative plural present third-person)
lámhaíd (indicative plural present third-person)
a lámhaíonn (indicative present relative)
a lámhaíos (indicative present relative)
lámhaítear (autonomous indicative present)
lámhaigh mé (first-person indicative past singular)
lámhaíos (first-person indicative past singular)
lámhaigh tú (indicative past second-person singular)
lámhaís (indicative past second-person singular)
lámhaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
lámhaíomar (first-person indicative past plural)
lámhaigh muid (first-person indicative past plural)
lámhaigh sibh (indicative past plural second-person)
lámhaíobhair (indicative past plural second-person)
lámhaigh siad (indicative past plural third-person)
lámhaíodar (indicative past plural third-person)
a lámhaigh (indicative past relative)
ar lámhaigh (indicative past relative)
lámhaíodh (autonomous indicative past)
lámhaínn (first-person habitual indicative past singular)
lámhaíteá (habitual indicative past second-person singular)
lámhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
lámhaímis (first-person habitual indicative past plural)
lámhaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
lámhaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
lámhaídís (habitual indicative past plural third-person)
lámhaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
a lámhaíodh (habitual indicative past relative)
lámhaítí (autonomous habitual indicative past)
lámhóidh mé (first-person future singular)
lámhód (first-person future singular)
lámhóchaidh mé (first-person future singular)
lámhóidh tú (future second-person singular)
lámhóir (future second-person singular)
lámhóchaidh tú (future second-person singular)
lámhóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
lámhóchaidh sé (future singular third-person)
lámhóimid (first-person future plural)
lámhóidh muid (first-person future plural)
lámhóchaimid (first-person future plural)
lámhóchaidh muid (first-person future plural)
lámhóidh sibh (future plural second-person)
lámhóchaidh sibh (future plural second-person)
lámhóidh siad (future plural third-person)
lámhóid (future plural third-person)
lámhóchaidh siad (future plural third-person)
a lámhóidh (future relative)
a lámhós (future relative)
a lámhóchaidh (future relative)
a lámhóchas (future relative)
lámhófar (autonomous future)
lámhóchar (autonomous future)
lámhóinn (conditional first-person singular)
lámhóchainn (conditional first-person singular)
lámhófá (conditional second-person singular)
lámhóchthá (conditional second-person singular)
lámhódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
lámhóchadh sé (conditional singular third-person)
lámhóimis (conditional first-person plural)
lámhódh muid (conditional first-person plural)
lámhóchaimis (conditional first-person plural)
lámhóchadh muid (conditional first-person plural)
lámhódh sibh (conditional plural second-person)
lámhóchadh sibh (conditional plural second-person)
lámhóidís (conditional plural third-person)
lámhódh siad (conditional plural third-person)
lámhóchadh siad (conditional plural third-person)
a lámhódh (conditional relative)
a lámhóchadh (conditional relative)
lámhófaí (autonomous conditional)
lámhóchthaí (autonomous conditional)
go lámhaí mé (first-person present singular subjunctive)
go lámhaíod (first-person present singular subjunctive)
go lámhaí tú (present second-person singular subjunctive)
go lámhaír (present second-person singular subjunctive)
go lámhaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go lámhaímid (first-person plural present subjunctive)
go lámhaí muid (first-person plural present subjunctive)
go lámhaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go lámhaí siad (plural present subjunctive third-person)
go lámhaíd (plural present subjunctive third-person)
go lámhaítear (autonomous present subjunctive)
dá lámhaínn (first-person past singular subjunctive)
dá lámhaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá lámhaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá lámhaímis (first-person past plural subjunctive)
dá lámhaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá lámhaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá lámhaídís (past plural subjunctive third-person)
dá lámhaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá lámhaítí (autonomous past subjunctive)
lámhaím (first-person imperative singular)
lámhaigh (imperative second-person singular)
lámhaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
lámhaímis (first-person imperative plural)
lámhaígí (imperative plural second-person)
lámhaídh (imperative plural second-person)
lámhaídís (imperative plural third-person)
lámhaítear (autonomous imperative)
lámhú (noun-from-verb)
lámhaithe (participle past)

/ˈl̪ˠɑːvˠɪɟ/

From Middle Irish lámaigid. By surface analysis, lámh + -igh.


codladh gliúragáin

codladh gliúragáin (mutation mutation-radical)
chodladh gliúragáin (lenition mutation)
gcodladh gliúragáin (eclipsis mutation)

corresponding to the form codladh glúracáin

/ˌkʌl̪ˠə ˈɡlˠuːɾˠakænʲ/

/ˌkʌl̪ˠə ˈɡl̪ˠuːɾˠakænʲ/

pins and needles (tingling felt in limb)


folmhaigh

folmhaigh (present analytic folmhaíonn, future analytic folmhóidh, verbal noun folmhú, past participle folmhaithe)

folmhaíonn (analytic present)
folmhóidh (analytic future)
folmhú (noun-from-verb)
folmhaithe (participle past)
folmhaím (first-person indicative present singular)
folmhaíonn tú (indicative present second-person singular)
folmhaír (indicative present second-person singular)
folmhaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
folmhaímid (first-person indicative plural present)
folmhaíonn muid (first-person indicative plural present)
folmhaíonn sibh (indicative plural present second-person)
folmhaíonn siad (indicative plural present third-person)
folmhaíd (indicative plural present third-person)
a fholmhaíonn (indicative present relative)
a fholmhaíos (indicative present relative)
a bhfolmhaíonn (indicative present relative)
a bhfolmhaíos (indicative present relative)
folmhaítear (autonomous indicative present)
d'fholmhaigh mé (first-person indicative past singular)
d'fholmhaíos (first-person indicative past singular)
fholmhaigh mé‡ (first-person indicative past singular)
fholmhaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'fholmhaigh tú (indicative past second-person singular)
d'fholmhaís (indicative past second-person singular)
fholmhaigh tú‡ (indicative past second-person singular)
fholmhaís‡ (indicative past second-person singular)
d'fholmhaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
fholmhaigh sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'fholmhaíomar (first-person indicative past plural)
d'fholmhaigh muid (first-person indicative past plural)
fholmhaíomar‡ (first-person indicative past plural)
fholmhaigh muid‡ (first-person indicative past plural)
d'fholmhaigh sibh (indicative past plural second-person)
d'fholmhaíobhair (indicative past plural second-person)
fholmhaigh sibh‡ (indicative past plural second-person)
fholmhaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'fholmhaigh siad (indicative past plural third-person)
d'fholmhaíodar (indicative past plural third-person)
fholmhaigh siad‡ (indicative past plural third-person)
fholmhaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'fholmhaigh (indicative past relative)
ar fholmhaigh (indicative past relative)
folmhaíodh (autonomous indicative past)
d'fholmhaínn (first-person habitual indicative past singular)
fholmhaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
bhfolmhaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'fholmhaíteá (habitual indicative past second-person singular)
fholmhaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
bhfolmhaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'fholmhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
fholmhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
bhfolmhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'fholmhaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'fholmhaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
fholmhaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
fholmhaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhfolmhaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhfolmhaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'fholmhaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
fholmhaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
bhfolmhaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'fholmhaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'fholmhaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
fholmhaídís (habitual indicative past plural third-person)
fholmhaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
bhfolmhaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
bhfolmhaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'fholmhaíodh (habitual indicative past relative)
a bhfolmhaíodh (habitual indicative past relative)
d'fholmhaítí (autonomous habitual indicative past)
fholmhaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
bhfolmhaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
folmhóidh mé (first-person future singular)
folmhód (first-person future singular)
folmhóchaidh mé (first-person future singular)
folmhóidh tú (future second-person singular)
folmhóir (future second-person singular)
folmhóchaidh tú (future second-person singular)
folmhóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
folmhóchaidh sé (future singular third-person)
folmhóimid (first-person future plural)
folmhóidh muid (first-person future plural)
folmhóchaimid (first-person future plural)
folmhóchaidh muid (first-person future plural)
folmhóidh sibh (future plural second-person)
folmhóchaidh sibh (future plural second-person)
folmhóidh siad (future plural third-person)
folmhóid (future plural third-person)
folmhóchaidh siad (future plural third-person)
a fholmhóidh (future relative)
a fholmhós (future relative)
a fholmhóchaidh (future relative)
a fholmhóchas (future relative)
a bhfolmhóidh (future relative)
a bhfolmhós (future relative)
a bhfolmhóchaidh (future relative)
a bhfolmhóchas (future relative)
folmhófar (autonomous future)
folmhóchar (autonomous future)
d'fholmhóinn (conditional first-person singular)
d'fholmhóchainn (conditional first-person singular)
fholmhóinn‡ (conditional first-person singular)
fholmhóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
bhfolmhóinn‡‡ (conditional first-person singular)
bhfolmhóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'fholmhófá (conditional second-person singular)
d'fholmhóchthá (conditional second-person singular)
fholmhófá‡ (conditional second-person singular)
fholmhóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
bhfolmhófá‡‡ (conditional second-person singular)
bhfolmhóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'fholmhódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'fholmhóchadh sé (conditional singular third-person)
fholmhódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
fholmhóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
bhfolmhódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
bhfolmhóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'fholmhóimis (conditional first-person plural)
d'fholmhódh muid (conditional first-person plural)
d'fholmhóchaimis (conditional first-person plural)
d'fholmhóchadh muid (conditional first-person plural)
fholmhóimis‡ (conditional first-person plural)
fholmhódh muid‡ (conditional first-person plural)
fholmhóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
fholmhóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
bhfolmhóimis‡‡ (conditional first-person plural)
bhfolmhódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
bhfolmhóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
bhfolmhóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'fholmhódh sibh (conditional plural second-person)
d'fholmhóchadh sibh (conditional plural second-person)
fholmhódh sibh‡ (conditional plural second-person)
fholmhóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
bhfolmhódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
bhfolmhóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'fholmhóidís (conditional plural third-person)
d'fholmhódh siad (conditional plural third-person)
d'fholmhóchadh siad (conditional plural third-person)
fholmhóidís‡ (conditional plural third-person)
fholmhódh siad‡ (conditional plural third-person)
fholmhóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
bhfolmhóidís‡‡ (conditional plural third-person)
bhfolmhódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
bhfolmhóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'fholmhódh (conditional relative)
a d'fholmhóchadh (conditional relative)
a bhfolmhódh (conditional relative)
a bhfolmhóchadh (conditional relative)
d'fholmhófaí (autonomous conditional)
d'fholmhóchthaí (autonomous conditional)
fholmhófaí‡ (autonomous conditional)
fholmhóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
bhfolmhófaí‡‡ (autonomous conditional)
bhfolmhóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go bhfolmhaí mé (first-person present singular subjunctive)
go bhfolmhaíod (first-person present singular subjunctive)
go bhfolmhaí tú (present second-person singular subjunctive)
go bhfolmhaír (present second-person singular subjunctive)
go bhfolmhaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go bhfolmhaímid (first-person plural present subjunctive)
go bhfolmhaí muid (first-person plural present subjunctive)
go bhfolmhaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go bhfolmhaí siad (plural present subjunctive third-person)
go bhfolmhaíd (plural present subjunctive third-person)
go bhfolmhaítear (autonomous present subjunctive)
dá bhfolmhaínn (first-person past singular subjunctive)
dá bhfolmhaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá bhfolmhaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá bhfolmhaímis (first-person past plural subjunctive)
dá bhfolmhaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá bhfolmhaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá bhfolmhaídís (past plural subjunctive third-person)
dá bhfolmhaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá bhfolmhaítí (autonomous past subjunctive)
folmhaím (first-person imperative singular)
folmhaigh (imperative second-person singular)
folmhaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
folmhaímis (first-person imperative plural)
folmhaígí (imperative plural second-person)
folmhaídh (imperative plural second-person)
folmhaídís (imperative plural third-person)
folmhaítear (autonomous imperative)
folmhú (noun-from-verb)
folmhaithe (participle past)
folmhaigh (mutation mutation-radical)
fholmhaigh (lenition mutation)
bhfolmhaigh (eclipsis mutation)

From Middle Irish falmaigid, folmaigid. By surface analysis, folamh (“empty”) + -igh.


bácús

head

bácús m (genitive singular bácúis, nominative plural bácúis)

bácúis (genitive singular)
bácúis (nominative plural)
bácús (indefinite nominative singular)
bácúis (indefinite nominative plural)
a bhácúis (indefinite singular vocative)
a bhácúsa (indefinite plural vocative)
bácúis (genitive indefinite singular)
bácús (genitive indefinite plural)
bácús (dative indefinite singular)
bácúis (dative indefinite plural)
an bácús (definite nominative singular)
na bácúis (definite nominative plural)
an bhácúis (definite genitive singular)
na mbácús (definite genitive plural)
leis an mbácús (dative definite singular)
don bhácús (dative definite singular)
leis na bácúis (dative definite plural)

→ Yola: baakooze

/bˠɑːˈkuːsˠ/

/ˈbˠɑːkuːsˠ/

From Middle English bakhous, from Old English bæchūs (“bakery, bakehouse”), from Proto-West Germanic *bakahūs (“bakehouse”).


cábán

head

cábán m (genitive singular cábáin, nominative plural cábáin)

cábáin (genitive singular)
cábáin (nominative plural)
cábán (indefinite nominative singular)
cábáin (indefinite nominative plural)
a chábáin (indefinite singular vocative)
a chábána (indefinite plural vocative)
cábáin (genitive indefinite singular)
cábán (genitive indefinite plural)
cábán (dative indefinite singular)
cábáin (dative indefinite plural)
an cábán (definite nominative singular)
na cábáin (definite nominative plural)
an chábáin (definite genitive singular)
na gcábán (definite genitive plural)
leis an gcábán (dative definite singular)
don chábán (dative definite singular)
leis na cábáin (dative definite plural)

→ Yola: caubaun

/kɑːˈbˠɑːn̪ˠ/

/ˈkɑːbˠɑːnˠ/

/ˈkɑːbˠɑːn̪ˠ/

From Middle English caban, cabane, from Old French cabane, from Medieval Latin capanna (“a cabin”). Assimilated to the suffix -án.


corcán

corcán m (genitive singular corcáin, nominative plural corcáin)

corcáin (genitive singular)
corcáin (nominative plural)
corcán (indefinite nominative singular)
corcáin (indefinite nominative plural)
a chorcáin (indefinite singular vocative)
a chorcána (indefinite plural vocative)
corcáin (genitive indefinite singular)
corcán (genitive indefinite plural)
corcán (dative indefinite singular)
corcáin (dative indefinite plural)
an corcán (definite nominative singular)
na corcáin (definite nominative plural)
an chorcáin (definite genitive singular)
na gcorcán (definite genitive plural)
leis an gcorcán (dative definite singular)
don chorcán (dative definite singular)
leis na corcáin (dative definite plural)
corcán (mutation mutation-radical)
chorcán (lenition mutation)
gcorcán (eclipsis mutation)

/ˈkɔɾˠkɑːn̪ˠ/

(anatomy) paunch, potbelly (large, swollen, or protruding abdomen)


purgóid

purgóid f (genitive singular purgóide, nominative plural purgóidí)

purgóide (genitive singular)
purgóidí (nominative plural)
purgóid (indefinite nominative singular)
purgóidí (indefinite nominative plural)
a phurgóid (indefinite singular vocative)
a phurgóidí (indefinite plural vocative)
purgóide (genitive indefinite singular)
purgóidí (genitive indefinite plural)
purgóid (dative indefinite singular)
purgóidí (dative indefinite plural)
an phurgóid (definite nominative singular)
na purgóidí (definite nominative plural)
na purgóide (definite genitive singular)
na bpurgóidí (definite genitive plural)
leis an bpurgóid (dative definite singular)
don phurgóid (dative definite singular)
leis na purgóidí (dative definite plural)
purgóid (mutation mutation-radical)
phurgóid (lenition mutation)
bpurgóid (eclipsis mutation)

/ˈpˠʌɾˠəɡɔdʲ/

From Middle Irish purgóit, from Latin pūrgātiō.


loch salainn

loch salainn m (genitive singular locha shalainn, nominative plural lochanna salainn)

locha shalainn (genitive singular)
lochanna salainn (nominative plural)

/l̪ˠɔx ˈsˠalˠən̠ʲ/

/l̪ˠɔx ˈsˠal̪ˠən̠ʲ/


bráid

bráid f (genitive singular brád, nominative plural bráide)

brád (genitive singular)
bráide (nominative plural)
bráid (indefinite nominative singular)
bráide (indefinite nominative plural)
a bhráid (indefinite singular vocative)
a bhráide (indefinite plural vocative)
brád (genitive indefinite singular)
bráide (genitive indefinite plural)
bráid (dative indefinite singular)
bráide (dative indefinite plural)
an bhráid (definite nominative singular)
na bráide (definite nominative plural)
na brád (definite genitive singular)
na mbráide (definite genitive plural)
leis an mbráid (dative definite singular)
don bhráid (dative definite singular)
leis na bráide (dative definite plural)
bráid (mutation mutation-radical)
bhráid (lenition mutation)
mbráid (eclipsis mutation)

Originally the dative of brá (now specialized in the meaning “hostage, prisoner”), from Middle Irish brága, from Old Irish bráge, from Proto-Celtic *brāgants.

(cooking) target (neck and breast joints of lamb)


cait bhrád

cait bhrád m pl (genitive plural cat brád)

cat brád (genitive plural)
cait bhrád (mutation mutation-radical)
chait bhrád (lenition mutation)
gcait bhrád (eclipsis mutation)

/kɪtʲ ˈwɾˠaːdʲ/

From cait (plural of cat (“cat”)) + brád (genitive singular of bráid (“neck”)), thus literally “cats of the neck”. Alteration, possibly by folk etymology, of gaid bhrád, plural of synonymous gad brád (literally “withe of the neck”).

af

plural of <i class="Latn mention" lang="ga">cat</i> (“cat”)

genitive singular of <i class="Latn mention" lang="ga">bráid</i> (“neck”)


bóitheach

head

bóitheach m (genitive singular bóithigh, nominative plural bóithigh)

bóithigh (genitive singular)
bóithigh (nominative plural)
bóitheach (indefinite nominative singular)
bóithigh (indefinite nominative plural)
a bhóithigh (indefinite singular vocative)
a bhóitheacha (indefinite plural vocative)
bóithigh (genitive indefinite singular)
bóitheach (genitive indefinite plural)
bóitheach (dative indefinite singular)
bóithigh (dative indefinite plural)
an bóitheach (definite nominative singular)
na bóithigh (definite nominative plural)
an bhóithigh (definite genitive singular)
na mbóitheach (definite genitive plural)
leis an mbóitheach (dative definite singular)
don bhóitheach (dative definite singular)
leis na bóithigh (dative definite plural)
bóitheach (mutation mutation-radical)
bhóitheach (lenition mutation)
mbóitheach (eclipsis mutation)


tuaim

tuaim f (genitive singular tuama, nominative plural tuamanna)

tuama (genitive singular)
tuamanna (nominative plural)
tuaim (indefinite nominative singular)
tuamanna (indefinite nominative plural)
a thuaim (indefinite singular vocative)
a thuamanna (indefinite plural vocative)
tuama (genitive indefinite singular)
tuamanna (genitive indefinite plural)
tuaim (dative indefinite singular)
tuamanna (dative indefinite plural)
an tuaim (definite nominative singular)
na tuamanna (definite nominative plural)
na tuama (definite genitive singular)
na dtuamanna (definite genitive plural)
leis an tuaim (dative definite singular)
don tuaim (dative definite singular)
leis na tuamanna (dative definite plural)

From Middle Irish túaim, from Proto-Celtic *(s)touxsman (“bend, arch, curve”) (whence also Welsh ystum (“gesture”)).


scéithín

head

scéithín m (genitive singular scéithín, nominative plural scéithíní)

scéithín (genitive singular)
scéithíní (nominative plural)
scéithín (indefinite nominative singular)
scéithíní (indefinite nominative plural)
a scéithín (indefinite singular vocative)
a scéithíní (indefinite plural vocative)
scéithín (genitive indefinite singular)
scéithíní (genitive indefinite plural)
scéithín (dative indefinite singular)
scéithíní (dative indefinite plural)
an scéithín (definite nominative singular)
na scéithíní (definite nominative plural)
an scéithín (definite genitive singular)
na scéithíní (definite genitive plural)
leis an scéithín (dative definite singular)
don scéithín (dative definite singular)
leis na scéithíní (dative definite plural)

From sciath (“shield”) + -ín; calque of New Latin scūtellum, diminutive of scūtum (“shield”).