atlas

head

atlas m (genitive singular atlais, nominative plural atlais)

atlais (genitive singular)
atlais (nominative plural)
atlas (indefinite nominative singular)
atlais (indefinite nominative plural)
a atlais (indefinite singular vocative)
a atlasa (indefinite plural vocative)
atlais (genitive indefinite singular)
atlas (genitive indefinite plural)
atlas (dative indefinite singular)
atlais (dative indefinite plural)
an t-atlas (definite nominative singular)
na hatlais (definite nominative plural)
an atlais (definite genitive singular)
na n-atlas (definite genitive plural)
leis an atlas (dative definite singular)
don atlas (dative definite singular)
leis na hatlais (dative definite plural)
atlas (mutation mutation-radical)
n-atlas (eclipsis mutation)
hatlas (mutation prothesis-h)

atlas (bound collection of maps; uppermost vertebra of the neck)


iris

iris f (genitive singular irise, nominative plural irisí)

irise (genitive singular)
irisí (nominative plural)
iris (indefinite nominative singular)
irisí (indefinite nominative plural)
a iris (indefinite singular vocative)
a irisí (indefinite plural vocative)
irise (genitive indefinite singular)
irisí (genitive indefinite plural)
iris (dative indefinite singular)
irisí (dative indefinite plural)
an iris (definite nominative singular)
na hirisí (definite nominative plural)
na hirise (definite genitive singular)
na n-irisí (definite genitive plural)
leis an iris (dative definite singular)
don iris (dative definite singular)
leis na hirisí (dative definite plural)


leabhar

leabhar m (genitive singular leabhair, nominative plural leabhair or leabhartha)

leabhair (genitive singular)
leabhair (nominative plural)
leabhartha (nominative plural)
leabhar (indefinite nominative singular)
leabhair (indefinite nominative plural)
a leabhair (indefinite singular vocative)
a leabhara (indefinite plural vocative)
leabhair (genitive indefinite singular)
leabhar (genitive indefinite plural)
leabhar (dative indefinite singular)
leabhair (dative indefinite plural)
an leabhar (definite nominative singular)
na leabhair (definite nominative plural)
an leabhair (definite genitive singular)
na leabhar (definite genitive plural)
leis an leabhar (dative definite singular)
don leabhar (dative definite singular)
leis na leabhair (dative definite plural)


alt

alt m (genitive singular ailt, nominative plural ailt)

ailt (genitive singular)
ailt (nominative plural)
alt (indefinite nominative singular)
ailt (indefinite nominative plural)
a ailt (indefinite singular vocative)
a alta (indefinite plural vocative)
ailt (genitive indefinite singular)
alt (genitive indefinite plural)
alt (dative indefinite singular)
ailt (dative indefinite plural)
an t-alt (definite nominative singular)
na hailt (definite nominative plural)
an ailt (definite genitive singular)
na n-alt (definite genitive plural)
leis an alt (dative definite singular)
don alt (dative definite singular)
leis na hailt (dative definite plural)

From Old Irish alt (“joint, articulation”), from Proto-Celtic *ɸaltom (“joint”), from Proto-Indo-European *pel- (“to fold”). Cognate with Gothic 𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 (falþan, “to fold”) and Ancient Greek πέπλος (péplos, “woven cloth”). The sense ‘article’ is a semantic loan from Latin articulus, itself a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).

sl

(grammar, parts of speech, publishing) article; clause


Íosa

Íosa (genitive)
Íosa (mutation mutation-radical)
nÍosa (eclipsis mutation)
hÍosa (mutation prothesis-h)
tÍosa (mutation prothesis-t)

From Old Irish Íssu, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ).

der

Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ)


foclóir

head

foclóir m (genitive singular foclóra, nominative plural foclóirí)

foclóra (genitive singular)
foclóirí (nominative plural)
foclóir (indefinite nominative singular)
foclóirí (indefinite nominative plural)
a fhoclóir (indefinite singular vocative)
a fhoclóirí (indefinite plural vocative)
foclóra (genitive indefinite singular)
foclóirí (genitive indefinite plural)
foclóir (dative indefinite singular)
foclóirí (dative indefinite plural)
an foclóir (definite nominative singular)
na foclóirí (definite nominative plural)
an fhoclóra (definite genitive singular)
na bhfoclóirí (definite genitive plural)
leis an bhfoclóir (dative definite singular)
don fhoclóir (dative definite singular)
leis na foclóirí (dative definite plural)
foclóir (mutation mutation-radical)
fhoclóir (lenition mutation)
bhfoclóir (eclipsis mutation)

[ˈfˠɔklˠoːɾʲ]

From focal (“word”) + -óir (agent suffix).


Peadar

Pheadair (genitive)
Peadar (indefinite nominative singular)
a Pheadair (indefinite singular vocative)
Peadair (genitive indefinite singular)
Peadar (dative indefinite singular)
an Peadar (definite nominative singular)
an Pheadair (definite genitive singular)
leis an bPeadar (dative definite singular)
don Pheadar (dative definite singular)
Peadar (mutation mutation-radical)
Pheadar (lenition mutation)
bPeadar (eclipsis mutation)

/ˈpʲad̪ˠəɾˠ/

From Old Irish Petur, from Latin Petrus, from Ancient Greek Πέτρος (Pétros), from πέτρος (pétros, “stone, rock”).


Maighdean Mhuire

An Mhaighdean Mhuire (canonical feminine)
Maighdean Mhuire (mutation mutation-radical)
Mhaighdean Mhuire (lenition mutation)


albam

albam m (genitive singular albaim, nominative plural albaim)

albaim (genitive singular)
albaim (nominative plural)
albam (indefinite nominative singular)
albaim (indefinite nominative plural)
a albaim (indefinite singular vocative)
a albama (indefinite plural vocative)
albaim (genitive indefinite singular)
albam (genitive indefinite plural)
albam (dative indefinite singular)
albaim (dative indefinite plural)
an t-albam (definite nominative singular)
na halbaim (definite nominative plural)
an albaim (definite genitive singular)
na n-albam (definite genitive plural)
leis an albam (dative definite singular)
don albam (dative definite singular)
leis na halbaim (dative definite plural)
albam (mutation mutation-radical)
n-albam (eclipsis mutation)
halbam (mutation prothesis-h)
t-albam (mutation prothesis-t)


Séamas

Séamais (genitive)
Séamas (indefinite nominative singular)
a Shéamais (indefinite singular vocative)
Séamais (genitive indefinite singular)
Séamas (dative indefinite singular)
an Séamas (definite nominative singular)
an tSéamais (definite genitive singular)
leis an Séamas (dative definite singular)
don Séamas (dative definite singular)
Séamas (mutation mutation-radical)
Shéamas (lenition mutation)
tSéamas (lenition mutation)

→ English: Seamus, Shamus

Borrowed from English James, from Middle English James, from Old French James, from Vulgar Latin Iacomus, variant form of Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰακώβ (Iakṓb), from Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ). Doublet of Iacób.

der

Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ)

(biblical) James (book of the Bible; either of the two apostles)


Abrahám

Abrahám (genitive)
Abrahám (mutation mutation-radical)
nAbrahám (eclipsis mutation)
hAbrahám (mutation prothesis-h)
tAbrahám (mutation prothesis-t)

Borrowed from Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām).

bor

Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)


Iosrael

Iosrael (genitive)
Iosrael (mutation mutation-radical)
nIosrael (eclipsis mutation)
hIosrael (mutation prothesis-h)

From Old Irish Isra(h)él (“Israel”), from Latin Isrāēl, Isrāhēl, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).

(biblical) Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)

Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)
# (historical) Israel (an ancient kingdom in Western Asia, roughly coextensive with the modern State of Israel and the Land of Israel)
# (historical) Israel (an ancient kingdom that occupied the northern part of the Land of Israel and modern State of Israel, as distinct from Judah)


teilifís

head

teilifís f (genitive singular teilifíse)

teilifíse (genitive singular)
teilifís (indefinite nominative singular)
a theilifís (indefinite singular vocative)
teilifíse (genitive indefinite singular)
teilifís (dative indefinite singular)
an teilifís (definite nominative singular)
na teilifíse (definite genitive singular)
leis an teilifís (dative definite singular)
don teilifís (dative definite singular)
teilifís (mutation mutation-radical)
theilifís (lenition mutation)
dteilifís (eclipsis mutation)

/ˈtʲɛlʲɪfʲiːʃ/

From teili- (“tele-”) + fís (“sight, vision; dream”), a calque of English television with phono-semantic matching.

af

television (the medium, or the programs collectively)


Eabhrach

head

Eabhrach (genitive singular masculine Eabhraigh, genitive singular feminine Eabhraí, plural Eabhracha, not comparable)

Eabhraigh (genitive masculine singular)
Eabhraí (feminine genitive singular)
Eabhracha (plural)
Eabhrach (masculine nominative singular)
Eabhrach (feminine nominative singular)
Eabhracha (nominative plural)
Eabhraigh (masculine singular vocative)
Eabhrach (feminine singular vocative)
Eabhracha (plural vocative)
Eabhraigh (genitive masculine singular)
Eabhraí (feminine genitive singular)
Eabhracha (genitive plural strong)
Eabhrach (genitive plural weak)
Eabhrach (dative masculine singular)
Eabhrach (dative feminine singular)
Eabhraigh (archaic dative feminine singular)
Eabhracha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish Ebrach, from Latin hebraicus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic [script needed] ('ibrāy), from Biblical Hebrew עִבְרִי (ʿiḇrî), from עֵבֶר (ʿēḇer).


Eabhrach

Eabhrach m (genitive singular Eabhraigh, nominative plural Eabhraigh)

Eabhraigh (genitive singular)
Eabhraigh (nominative plural)
Eabhrach (indefinite nominative singular)
Eabhraigh (indefinite nominative plural)
a Eabhraigh (indefinite singular vocative)
a Eabhracha (indefinite plural vocative)
Eabhraigh (genitive indefinite singular)
Eabhrach (genitive indefinite plural)
Eabhrach (dative indefinite singular)
Eabhraigh (dative indefinite plural)
an tEabhrach (definite nominative singular)
na hEabhraigh (definite nominative plural)
an Eabhraigh (definite genitive singular)
na nEabhrach (definite genitive plural)
leis an Eabhrach (dative definite singular)
don Eabhrach (dative definite singular)
leis na hEabhraigh (dative definite plural)
Eabhrach (mutation mutation-radical)
nEabhrach (eclipsis mutation)
hEabhrach (mutation prothesis-h)
tEabhrach (mutation prothesis-t)


leabharlann

leabharlann f (genitive singular leabharlainne, nominative plural leabharlanna)

leabharlainne (genitive singular)
leabharlanna (nominative plural)
leabharlann (indefinite nominative singular)
leabharlanna (indefinite nominative plural)
a leabharlann (indefinite singular vocative)
a leabharlanna (indefinite plural vocative)
leabharlainne (genitive indefinite singular)
leabharlann (genitive indefinite plural)
leabharlann (dative indefinite singular)
leabharlanna (dative indefinite plural)
an leabharlann (definite nominative singular)
na leabharlanna (definite nominative plural)
na leabharlainne (definite genitive singular)
na leabharlann (definite genitive plural)
leis an leabharlann (dative definite singular)
don leabharlann (dative definite singular)
leis na leabharlanna (dative definite plural)

[ˈl̠ʲəuɾˠl̪ˠən̪ˠ]

[ˈl̠ʲoːɾˠl̪ˠən̪ˠ]


eagarthóir

eagarthóir m (genitive singular eagarthóra, nominative plural eagarthóirí)

eagarthóra (genitive singular)
eagarthóirí (nominative plural)
eagarthóir (indefinite nominative singular)
eagarthóirí (indefinite nominative plural)
a eagarthóir (indefinite singular vocative)
a eagarthóirí (indefinite plural vocative)
eagarthóra (genitive indefinite singular)
eagarthóirí (genitive indefinite plural)
eagarthóir (dative indefinite singular)
eagarthóirí (dative indefinite plural)
an t-eagarthóir (definite nominative singular)
na heagarthóirí (definite nominative plural)
an eagarthóra (definite genitive singular)
na n-eagarthóirí (definite genitive plural)
leis an eagarthóir (dative definite singular)
don eagarthóir (dative definite singular)
leis na heagarthóirí (dative definite plural)
eagarthóir (mutation mutation-radical)
n-eagarthóir (eclipsis mutation)
heagarthóir (mutation prothesis-h)
t-eagarthóir (mutation prothesis-t)

From eagar (“arrangement, order”) + -tóir (agent suffix).


Muire

Mhuire (genitive)
Muire (mutation mutation-radical)
Mhuire (lenition mutation)

From Old Irish Maire, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מַרְיָם (maryām) or Hebrew מִרְיָם (miryām). Doublet of Máire (the girl’s name Mary and the name of the other biblical Marys).


Abrám

Abrám (genitive)
Abrám (mutation mutation-radical)
nAbrám (eclipsis mutation)
hAbrám (mutation prothesis-h)
tAbrám (mutation prothesis-t)

Borrowed from Hebrew אַבְרָם (ʾaḇrām, “high father”), from אָב (ʾaḇ, “father”) + רָם (rām, “high, lofty”).


ordú

head

ordú m (genitive singular ordaithe, nominative plural orduithe)

ordaithe (genitive singular)
orduithe (nominative plural)
ordú (indefinite nominative singular)
orduithe (indefinite nominative plural)
a ordú (indefinite singular vocative)
a orduithe (indefinite plural vocative)
ordaithe (genitive indefinite singular)
orduithe (genitive indefinite plural)
ordú (dative indefinite singular)
orduithe (dative indefinite plural)
an t-ordú (definite nominative singular)
na horduithe (definite nominative plural)
an ordaithe (definite genitive singular)
na n-orduithe (definite genitive plural)
leis an ordú (dative definite singular)
don ordú (dative definite singular)
leis na horduithe (dative definite plural)
ordú (mutation mutation-radical)
n-ordú (eclipsis mutation)
hordú (mutation prothesis-h)
t-ordú (mutation prothesis-t)

/oːɾˠˈd̪ˠuː/

/ˈəuɾˠd̪ˠuː/

/ˈoːɾˠd̪ˠuː/


nuachtán

nuachtán m (genitive singular nuachtáin, nominative plural nuachtáin)

nuachtáin (genitive singular)
nuachtáin (nominative plural)
nuachtán (indefinite nominative singular)
nuachtáin (indefinite nominative plural)
a nuachtáin (indefinite singular vocative)
a nuachtána (indefinite plural vocative)
nuachtáin (genitive indefinite singular)
nuachtán (genitive indefinite plural)
nuachtán (dative indefinite singular)
nuachtáin (dative indefinite plural)
an nuachtán (definite nominative singular)
na nuachtáin (definite nominative plural)
an nuachtáin (definite genitive singular)
na nuachtán (definite genitive plural)
leis an nuachtán (dative definite singular)
don nuachtán (dative definite singular)
leis na nuachtáin (dative definite plural)

From nuacht (“news”) + -án (diminutive suffix).


teilifíseán

head

teilifíseán m (genitive singular teilifíseáin, nominative plural teilifíseáin)

teilifíseáin (genitive singular)
teilifíseáin (nominative plural)
teilifíseán (indefinite nominative singular)
teilifíseáin (indefinite nominative plural)
a theilifíseáin (indefinite singular vocative)
a theilifíseána (indefinite plural vocative)
teilifíseáin (genitive indefinite singular)
teilifíseán (genitive indefinite plural)
teilifíseán (dative indefinite singular)
teilifíseáin (dative indefinite plural)
an teilifíseán (definite nominative singular)
na teilifíseáin (definite nominative plural)
an teilifíseáin (definite genitive singular)
na dteilifíseán (definite genitive plural)
leis an teilifíseán (dative definite singular)
don teilifíseán (dative definite singular)
leis na teilifíseáin (dative definite plural)
teilifíseán (mutation mutation-radical)
theilifíseán (lenition mutation)
dteilifíseán (eclipsis mutation)


Sárá

Sárá (genitive)
Sárá (mutation mutation-radical)
Shárá (lenition mutation)
tSárá (lenition mutation)

From Hebrew שָׂרָה (Sarah, “lady, princess”), which was originally converted from the given name שָׂרָי (saráy, “Sarai”).


Dainéil

Dhainéil (genitive)
Dainéil (mutation mutation-radical)
Dhainéil (lenition mutation)
nDainéil (eclipsis mutation)

From Old Irish Dainiél, from Latin Daniel, from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Biblical Hebrew דָּנִיֵּאל (dāniyyēl, “God is my judge”).


imleabhar

head

imleabhar m (genitive singular imleabhair, nominative plural imleabhair)

imleabhair (genitive singular)
imleabhair (nominative plural)
imleabhar (indefinite nominative singular)
imleabhair (indefinite nominative plural)
a imleabhair (indefinite singular vocative)
a imleabhara (indefinite plural vocative)
imleabhair (genitive indefinite singular)
imleabhar (genitive indefinite plural)
imleabhar (dative indefinite singular)
imleabhair (dative indefinite plural)
an t-imleabhar (definite nominative singular)
na himleabhair (definite nominative plural)
an imleabhair (definite genitive singular)
na n-imleabhar (definite genitive plural)
leis an imleabhar (dative definite singular)
don imleabhar (dative definite singular)
leis na himleabhair (dative definite plural)
imleabhar (mutation mutation-radical)
n-imleabhar (eclipsis mutation)
himleabhar (mutation prothesis-h)
t-imleabhar (mutation prothesis-t)

volume (issue of a periodical; single book of multiple-book publication)


fo-alt

fo-alt m (genitive singular fo-ailt, nominative plural fo-ailt)

fo-ailt (genitive singular)
fo-ailt (nominative plural)
fo-alt (indefinite nominative singular)
fo-ailt (indefinite nominative plural)
a fho-ailt (indefinite singular vocative)
a fho-alta (indefinite plural vocative)
fo-ailt (genitive indefinite singular)
fo-alt (genitive indefinite plural)
fo-alt (dative indefinite singular)
fo-ailt (dative indefinite plural)
an fo-alt (definite nominative singular)
na fo-ailt (definite nominative plural)
an fho-ailt (definite genitive singular)
na bhfo-alt (definite genitive plural)
leis an bhfo-alt (dative definite singular)
don fho-alt (dative definite singular)
leis na fo-ailt (dative definite plural)
fo-alt (mutation mutation-radical)
fho-alt (lenition mutation)
bhfo-alt (eclipsis mutation)


fotheideal

fotheideal m (genitive singular fotheidil, nominative plural fotheidil)

fotheidil (genitive singular)
fotheidil (nominative plural)
fotheideal (indefinite nominative singular)
fotheidil (indefinite nominative plural)
a fhotheidil (indefinite singular vocative)
a fhotheideala (indefinite plural vocative)
fotheidil (genitive indefinite singular)
fotheideal (genitive indefinite plural)
fotheideal (dative indefinite singular)
fotheidil (dative indefinite plural)
an fotheideal (definite nominative singular)
na fotheidil (definite nominative plural)
an fhotheidil (definite genitive singular)
na bhfotheideal (definite genitive plural)
leis an bhfotheideal (dative definite singular)
don fhotheideal (dative definite singular)
leis na fotheidil (dative definite plural)
fotheideal (mutation mutation-radical)
fhotheideal (lenition mutation)
bhfotheideal (eclipsis mutation)

From fo- + teideal, calque of English subtitle.


almanag

almanag m (genitive singular almanaig, nominative plural almanaig)

almanaig (genitive singular)
almanaig (nominative plural)
almanag (indefinite nominative singular)
almanaig (indefinite nominative plural)
a almanaig (indefinite singular vocative)
a almanaga (indefinite plural vocative)
almanaig (genitive indefinite singular)
almanag (genitive indefinite plural)
almanag (dative indefinite singular)
almanaig (dative indefinite plural)
an t-almanag (definite nominative singular)
na halmanaig (definite nominative plural)
an almanaig (definite genitive singular)
na n-almanag (definite genitive plural)
leis an almanag (dative definite singular)
don almanag (dative definite singular)
leis na halmanaig (dative definite plural)
almanag (mutation mutation-radical)
n-almanag (eclipsis mutation)
halmanag (mutation prothesis-h)
t-almanag (mutation prothesis-t)

[ˈɑlˠ(ə)mənəɡ]

From Old French almanach, from Medieval Latin almanachus, from Arabic اَلْمَنَاخ (al-manāḵ, “climate”). More at English almanac.


ceannteideal

ceannteideal m (genitive singular ceannteidil, nominative plural ceannteidil)

ceannteidil (genitive singular)
ceannteidil (nominative plural)
ceannteideal (indefinite nominative singular)
ceannteidil (indefinite nominative plural)
a cheannteidil (indefinite singular vocative)
a cheannteideala (indefinite plural vocative)
ceannteidil (genitive indefinite singular)
ceannteideal (genitive indefinite plural)
ceannteideal (dative indefinite singular)
ceannteidil (dative indefinite plural)
an ceannteideal (definite nominative singular)
na ceannteidil (definite nominative plural)
an cheannteidil (definite genitive singular)
na gceannteideal (definite genitive plural)
leis an gceannteideal (dative definite singular)
don cheannteideal (dative definite singular)
leis na ceannteidil (dative definite plural)
ceannteideal (mutation mutation-radical)
cheannteideal (lenition mutation)
gceannteideal (eclipsis mutation)


ceannscríbhinn

ceannscríbhinn f (genitive singular ceannscríbhinne, nominative plural ceannscríbhinní)

ceannscríbhinne (genitive singular)
ceannscríbhinní (nominative plural)
ceannscríbhinn (indefinite nominative singular)
ceannscríbhinní (indefinite nominative plural)
a cheannscríbhinn (indefinite singular vocative)
a cheannscríbhinní (indefinite plural vocative)
ceannscríbhinne (genitive indefinite singular)
ceannscríbhinní (genitive indefinite plural)
ceannscríbhinn (dative indefinite singular)
ceannscríbhinní (dative indefinite plural)
an cheannscríbhinn (definite nominative singular)
na ceannscríbhinní (definite nominative plural)
na ceannscríbhinne (definite genitive singular)
na gceannscríbhinní (definite genitive plural)
leis an gceannscríbhinn (dative definite singular)
don cheannscríbhinn (dative definite singular)
leis na ceannscríbhinní (dative definite plural)
ceannscríbhinn (mutation mutation-radical)
cheannscríbhinn (lenition mutation)
gceannscríbhinn (eclipsis mutation)


eagrán

eagrán m (genitive singular eagráin, nominative plural eagráin)

eagráin (genitive singular)
eagráin (nominative plural)
eagrán (indefinite nominative singular)
eagráin (indefinite nominative plural)
a eagráin (indefinite singular vocative)
a eagrána (indefinite plural vocative)
eagráin (genitive indefinite singular)
eagrán (genitive indefinite plural)
eagrán (dative indefinite singular)
eagráin (dative indefinite plural)
an t-eagrán (definite nominative singular)
na heagráin (definite nominative plural)
an eagráin (definite genitive singular)
na n-eagrán (definite genitive plural)
leis an eagrán (dative definite singular)
don eagrán (dative definite singular)
leis na heagráin (dative definite plural)
eagrán (mutation mutation-radical)
n-eagrán (eclipsis mutation)
heagrán (mutation prothesis-h)
t-eagrán (mutation prothesis-t)


mírcheann

mírcheann m (genitive singular mírchinn, nominative plural mírchinn)

mírchinn (genitive singular)
mírchinn (nominative plural)
mírcheann (indefinite nominative singular)
mírchinn (indefinite nominative plural)
a mhírchinn (indefinite singular vocative)
a mhírcheanna (indefinite plural vocative)
mírchinn (genitive indefinite singular)
mírcheann (genitive indefinite plural)
mírcheann (dative indefinite singular)
mírchinn (dative indefinite plural)
an mírcheann (definite nominative singular)
na mírchinn (definite nominative plural)
an mhírchinn (definite genitive singular)
na mírcheann (definite genitive plural)
leis an mírcheann (dative definite singular)
don mhírcheann (dative definite singular)
leis na mírchinn (dative definite plural)
mírcheann (mutation mutation-radical)
mhírcheann (lenition mutation)


atheagrú

atheagrú m (genitive singular atheagraithe)

atheagraithe (genitive singular)
atheagrú (indefinite nominative singular)
a atheagrú (indefinite singular vocative)
atheagraithe (genitive indefinite singular)
atheagrú (dative indefinite singular)
an t-atheagrú (definite nominative singular)
an atheagraithe (definite genitive singular)
leis an atheagrú (dative definite singular)
don atheagrú (dative definite singular)
atheagrú (mutation mutation-radical)
n-atheagrú (eclipsis mutation)
hatheagrú (mutation prothesis-h)
t-atheagrú (mutation prothesis-t)


Aindrias

Aindréis (genitive)
Aindrias (mutation mutation-radical)
nAindrias (eclipsis mutation)
hAindrias (mutation prothesis-h)

/ˈaːnˠɾˠasˠ/

Borrowed from Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās).

bor+

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Andrew


Matha

Matha (genitive)
Matha (mutation mutation-radical)
Mhatha (lenition mutation)

(biblical) Matthew the Apostle, one of the twelve disciples

, Soiscéal Mhatha

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mhatha

the Gospel of Matthew, a book of the New Testament of the Bible


Iósaf

Iósaif (genitive)
Iósaf (mutation mutation-radical)
nIósaf (eclipsis mutation)
hIósaf (mutation prothesis-h)

From Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), Ἰώσηπος (Iṓsēpos), from Hebrew יוֹסֵף (Yosef, “(God) shall add”).

der

(Christianity) Joseph, the husband of the Virgin Mary in the New Testament.


Eoin

Eoin (genitive)
Eoin (mutation mutation-radical)
nEoin (eclipsis mutation)
hEoin (mutation prothesis-h)

From Old Irish Iohain, from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, literally “God is gracious”).

(biblical) John (any of several people in the Bible).

The Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible.

a male given name from Latin, equivalent to English John, often confused with the unrelated native name, Eoghan


seachtanán

head

seachtanán m (genitive singular seachtanáin, nominative plural seachtanáin)

seachtanáin (genitive singular)
seachtanáin (nominative plural)
seachtanán (indefinite nominative singular)
seachtanáin (indefinite nominative plural)
a sheachtanáin (indefinite singular vocative)
a sheachtanána (indefinite plural vocative)
seachtanáin (genitive indefinite singular)
seachtanán (genitive indefinite plural)
seachtanán (dative indefinite singular)
seachtanáin (dative indefinite plural)
an seachtanán (definite nominative singular)
na seachtanáin (definite nominative plural)
an tseachtanáin (definite genitive singular)
na seachtanán (definite genitive plural)
leis an seachtanán (dative definite singular)
don seachtanán (dative definite singular)
leis na seachtanáin (dative definite plural)
seachtanán (mutation mutation-radical)
sheachtanán (lenition mutation)
tseachtanán (lenition mutation)

From seachtain (“week”) + -án (diminutive suffix).

affix

weekly (publication that is published once a week)


ciclipéid

head

ciclipéid f (genitive singular ciclipéide, nominative plural ciclipéidí)

ciclipéide (genitive singular)
ciclipéidí (nominative plural)
ciclipéid (indefinite nominative singular)
ciclipéidí (indefinite nominative plural)
a chiclipéid (indefinite singular vocative)
a chiclipéidí (indefinite plural vocative)
ciclipéide (genitive indefinite singular)
ciclipéidí (genitive indefinite plural)
ciclipéid (dative indefinite singular)
ciclipéidí (dative indefinite plural)
an chiclipéid (definite nominative singular)
na ciclipéidí (definite nominative plural)
na ciclipéide (definite genitive singular)
na gciclipéidí (definite genitive plural)
leis an gciclipéid (dative definite singular)
don chiclipéid (dative definite singular)
leis na ciclipéidí (dative definite plural)
ciclipéid (mutation mutation-radical)
chiclipéid (lenition mutation)
gciclipéid (eclipsis mutation)

Borrowed from Latin encyclopaedia, from Ancient Greek ἐγκύκλιος παιδεία (enkúklios paideía, “the circle of arts and sciences, curriculum”), from ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular, rounded, round”), from κύκλος (kúklos, “circle”) + παιδεία (paideía, “the rearing of a child, education”), from παιδίον (paidíon, “child”).

der

ἐγκύκλιος παιδεία


príomhscannán

head

príomhscannán m (genitive singular príomhscannáin, nominative plural príomhscannáin)

príomhscannáin (genitive singular)
príomhscannáin (nominative plural)
príomhscannán (indefinite nominative singular)
príomhscannáin (indefinite nominative plural)
a phríomhscannáin (indefinite singular vocative)
a phríomhscannána (indefinite plural vocative)
príomhscannáin (genitive indefinite singular)
príomhscannán (genitive indefinite plural)
príomhscannán (dative indefinite singular)
príomhscannáin (dative indefinite plural)
an príomhscannán (definite nominative singular)
na príomhscannáin (definite nominative plural)
an phríomhscannáin (definite genitive singular)
na bpríomhscannán (definite genitive plural)
leis an bpríomhscannán (dative definite singular)
don phríomhscannán (dative definite singular)
leis na príomhscannáin (dative definite plural)
príomhscannán (mutation mutation-radical)
phríomhscannán (lenition mutation)
bpríomhscannán (eclipsis mutation)

From príomh- (“prime, principal, chief, major, cardinal”) + scannán (“film”).


scannán

head

scannán m (genitive singular scannáin, nominative plural scannáin)

scannáin (genitive singular)
scannáin (nominative plural)
scannán (indefinite nominative singular)
scannáin (indefinite nominative plural)
a scannáin (indefinite singular vocative)
a scannána (indefinite plural vocative)
scannáin (genitive indefinite singular)
scannán (genitive indefinite plural)
scannán (dative indefinite singular)
scannáin (dative indefinite plural)
an scannán (definite nominative singular)
na scannáin (definite nominative plural)
an scannáin (definite genitive singular)
na scannán (definite genitive plural)
leis an scannán (dative definite singular)
don scannán (dative definite singular)
leis na scannáin (dative definite plural)

→ Yola: skunnaan (figurative)

/sˠkəˈn̪ˠaːn̪ˠ/

From Old Irish scannán (“pellicle, membrane”).

inh

(cinematography) film, motion picture, movie


Cáin

Cáin (genitive)
Cáin (mutation mutation-radical)
Cháin (lenition mutation)
gCáin (eclipsis mutation)


mórbhileog

head

mórbhileog f (genitive singular mórbhileoige, nominative plural mórbhileoga)

mórbhileoige (genitive singular)
mórbhileoga (nominative plural)
mórbhileog (indefinite nominative singular)
mórbhileoga (indefinite nominative plural)
a mhórbhileog (indefinite singular vocative)
a mhórbhileoga (indefinite plural vocative)
mórbhileoige (genitive indefinite singular)
mórbhileog (genitive indefinite plural)
mórbhileog (dative indefinite singular)
mórbhileoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
mórbhileoga (dative indefinite plural)
an mhórbhileog (definite nominative singular)
na mórbhileoga (definite nominative plural)
na mórbhileoige (definite genitive singular)
na mórbhileog (definite genitive plural)
leis an mórbhileog (dative definite singular)
leis an mórbhileoig (archaic dative definite dialectal singular)
don mhórbhileog (dative definite singular)
don mhórbhileoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na mórbhileoga (dative definite plural)
mórbhileog (mutation mutation-radical)
mhórbhileog (lenition mutation)


mórleabhar

mórleabhar m (genitive singular mórleabhair, nominative plural mórleabhair)

mórleabhair (genitive singular)
mórleabhair (nominative plural)
mórleabhar (indefinite nominative singular)
mórleabhair (indefinite nominative plural)
a mhórleabhair (indefinite singular vocative)
a mhórleabhara (indefinite plural vocative)
mórleabhair (genitive indefinite singular)
mórleabhar (genitive indefinite plural)
mórleabhar (dative indefinite singular)
mórleabhair (dative indefinite plural)
an mórleabhar (definite nominative singular)
na mórleabhair (definite nominative plural)
an mhórleabhair (definite genitive singular)
na mórleabhar (definite genitive plural)
leis an mórleabhar (dative definite singular)
don mhórleabhar (dative definite singular)
leis na mórleabhair (dative definite plural)
mórleabhar (mutation mutation-radical)
mhórleabhar (lenition mutation)


irisleabhar

irisleabhar m (genitive singular irisleabhair, nominative plural irisleabhair)

irisleabhair (genitive singular)
irisleabhair (nominative plural)
irisleabhar (indefinite nominative singular)
irisleabhair (indefinite nominative plural)
a irisleabhair (indefinite singular vocative)
a irisleabhara (indefinite plural vocative)
irisleabhair (genitive indefinite singular)
irisleabhar (genitive indefinite plural)
irisleabhar (dative indefinite singular)
irisleabhair (dative indefinite plural)
an t-irisleabhar (definite nominative singular)
na hirisleabhair (definite nominative plural)
an irisleabhair (definite genitive singular)
na n-irisleabhar (definite genitive plural)
leis an irisleabhar (dative definite singular)
don irisleabhar (dative definite singular)
leis na hirisleabhair (dative definite plural)
irisleabhar (mutation mutation-radical)
n-irisleabhar (eclipsis mutation)
hirisleabhar (mutation prothesis-h)
t-irisleabhar (mutation prothesis-t)


clóghrafóir

clóghrafóir m (genitive singular clóghrafóra, nominative plural clóghrafóirí)

clóghrafóra (genitive singular)
clóghrafóirí (nominative plural)
clóghrafóir (indefinite nominative singular)
clóghrafóirí (indefinite nominative plural)
a chlóghrafóir (indefinite singular vocative)
a chlóghrafóirí (indefinite plural vocative)
clóghrafóra (genitive indefinite singular)
clóghrafóirí (genitive indefinite plural)
clóghrafóir (dative indefinite singular)
clóghrafóirí (dative indefinite plural)
an clóghrafóir (definite nominative singular)
na clóghrafóirí (definite nominative plural)
an chlóghrafóra (definite genitive singular)
na gclóghrafóirí (definite genitive plural)
leis an gclóghrafóir (dative definite singular)
don chlóghrafóir (dative definite singular)
leis na clóghrafóirí (dative definite plural)
clóghrafóir (mutation mutation-radical)
chlóghrafóir (lenition mutation)
gclóghrafóir (eclipsis mutation)


leabhrán

leabhrán m (genitive singular leabhráin, nominative plural leabhráin)

leabhráin (genitive singular)
leabhráin (nominative plural)
leabhrán (indefinite nominative singular)
leabhráin (indefinite nominative plural)
a leabhráin (indefinite singular vocative)
a leabhrána (indefinite plural vocative)
leabhráin (genitive indefinite singular)
leabhrán (genitive indefinite plural)
leabhrán (dative indefinite singular)
leabhráin (dative indefinite plural)
an leabhrán (definite nominative singular)
na leabhráin (definite nominative plural)
an leabhráin (definite genitive singular)
na leabhrán (definite genitive plural)
leis an leabhrán (dative definite singular)
don leabhrán (dative definite singular)
leis na leabhráin (dative definite plural)

From Old Irish lebrán. By surface analysis, leabhar (“book”) + -án.


clóchuir

head

clóchuir (present analytic clóchuireann, future analytic clóchuirfidh, verbal noun clóchur, past participle clóchurtha)

clóchuireann (analytic present)
clóchuirfidh (analytic future)
clóchur (noun-from-verb)
clóchurtha (participle past)
clóchuirim (first-person indicative present singular)
clóchuireann tú (indicative present second-person singular)
clóchuirir (indicative present second-person singular)
clóchuireann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
clóchuirimid (first-person indicative plural present)
clóchuireann sibh (indicative plural present second-person)
clóchuireann siad (indicative plural present third-person)
clóchuirid (indicative plural present third-person)
a chlóchuireann (indicative present relative)
a chlóchuireas (indicative present relative)
a gclóchuireann (indicative present relative)
a gclóchuireas (indicative present relative)
clóchuirtear (autonomous indicative present)
chlóchuir mé (first-person indicative past singular)
chlóchuireas (first-person indicative past singular)
chlóchuir tú (indicative past second-person singular)
chlóchuiris (indicative past second-person singular)
chlóchuir sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
chlóchuireamar (first-person indicative past plural)
chlóchuir muid (first-person indicative past plural)
chlóchuir sibh (indicative past plural second-person)
chlóchuireabhair (indicative past plural second-person)
chlóchuir siad (indicative past plural third-person)
chlóchuireadar (indicative past plural third-person)
a chlóchuir (indicative past relative)
ar chlóchuir (indicative past relative)
clóchuireadh (autonomous indicative past)
chlóchuirinn (first-person habitual indicative past singular)
gclóchuirinn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
chlóchuirteá (habitual indicative past second-person singular)
gclóchuirteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
chlóchuireadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
gclóchuireadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
chlóchuirimis (first-person habitual indicative past plural)
chlóchuireadh muid (first-person habitual indicative past plural)
gclóchuirimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
gclóchuireadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
chlóchuireadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
gclóchuireadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
chlóchuiridís (habitual indicative past plural third-person)
chlóchuireadh siad (habitual indicative past plural third-person)
gclóchuiridís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
gclóchuireadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a chlóchuireadh (habitual indicative past relative)
a gclóchuireadh (habitual indicative past relative)
chlóchuirtí (autonomous habitual indicative past)
gclóchuirtí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
clóchuirfidh mé (first-person future singular)
clóchuirfead (first-person future singular)
clóchuirfidh tú (future second-person singular)
clóchuirfir (future second-person singular)
clóchuirfidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
clóchuirfimid (first-person future plural)
clóchuirfidh muid (first-person future plural)
clóchuirfidh sibh (future plural second-person)
clóchuirfidh siad (future plural third-person)
clóchuirfid (future plural third-person)
a chlóchuirfidh (future relative)
a chlóchuirfeas (future relative)
a gclóchuirfidh (future relative)
a gclóchuirfeas (future relative)
clóchuirfear (autonomous future)
chlóchuirfinn (conditional first-person singular)
gclóchuirfinn‡‡ (conditional first-person singular)
chlóchuirfeá (conditional second-person singular)
gclóchuirfeá‡‡ (conditional second-person singular)
chlóchuirfeadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
gclóchuirfeadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
chlóchuirfimis (conditional first-person plural)
chlóchuirfeadh muid (conditional first-person plural)
gclóchuirfimis‡‡ (conditional first-person plural)
gclóchuirfeadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
chlóchuirfeadh sibh (conditional plural second-person)
gclóchuirfeadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
chlóchuirfidís (conditional plural third-person)
chlóchuirfeadh siad (conditional plural third-person)
gclóchuirfidís‡‡ (conditional plural third-person)
gclóchuirfeadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a chlóchuirfeadh (conditional relative)
a gclóchuirfeadh (conditional relative)
chlóchuirfí (autonomous conditional)
gclóchuirfí‡‡ (autonomous conditional)
go gclóchuire mé (first-person present singular subjunctive)
go gclóchuiread (first-person present singular subjunctive)
go gclóchuire tú (present second-person singular subjunctive)
go gclóchuirir (present second-person singular subjunctive)
go gclóchuire sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go gclóchuirimid (first-person plural present subjunctive)
go gclóchuire muid (first-person plural present subjunctive)
go gclóchuire sibh (plural present second-person subjunctive)
go gclóchuire siad (plural present subjunctive third-person)
go gclóchuirid (plural present subjunctive third-person)
go gclóchuirtear (autonomous present subjunctive)
dá gclóchuirinn (first-person past singular subjunctive)
dá gclóchuirteá (past second-person singular subjunctive)
dá gclóchuireadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá gclóchuirimis (first-person past plural subjunctive)
dá gclóchuireadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá gclóchuireadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá gclóchuiridís (past plural subjunctive third-person)
dá gclóchuireadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá gclóchuirtí (autonomous past subjunctive)
clóchuirim (first-person imperative singular)
clóchuir (imperative second-person singular)
clóchuireadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
clóchuirimis (first-person imperative plural)
clóchuirigí (imperative plural second-person)
clóchuiridh (imperative plural second-person)
clóchuiridís (imperative plural third-person)
clóchuirtear (autonomous imperative)
clóchur (noun-from-verb)
clóchurtha (participle past)

(transitive, intransitive, publishing) typeset


Iarúsailéim

Iarúsailéim (genitive)
Iarúsailéim (mutation mutation-radical)
nIarúsailéim (eclipsis mutation)
hIarúsailéim (mutation prothesis-h)

From Late Latin Ierusalem, Hierusalem, from Latin Hierosolyma, from Ancient Greek Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm), from Biblical Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Iosraeilíteach

head

Iosraeilíteach (genitive singular masculine Iosraeilítigh, genitive singular feminine Iosraeilítí, plural Iosraeilíteacha, not comparable)

Iosraeilítigh (genitive masculine singular)
Iosraeilítí (feminine genitive singular)
Iosraeilíteacha (plural)
Iosraeilíteach (masculine nominative singular)
Iosraeilíteach (feminine nominative singular)
Iosraeilíteacha (nominative plural)
Iosraeilítigh (masculine singular vocative)
Iosraeilíteach (feminine singular vocative)
Iosraeilíteacha (plural vocative)
Iosraeilítigh (genitive masculine singular)
Iosraeilítí (feminine genitive singular)
Iosraeilíteacha (genitive plural strong)
Iosraeilíteach (genitive plural weak)
Iosraeilíteach (dative masculine singular)
Iosraeilíteach (dative feminine singular)
Iosraeilítigh (archaic dative feminine singular)
Iosraeilíteacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish Israelítach, from Latin Isrāēlīta (“Israelite”) (+ -ach), from Ancient Greek Ἰσρᾱηλῑ́της (Isrāēlī́tēs, “Israelite”).


Iosraeilíteach

head

Iosraeilíteach m (genitive singular Iosraeilítigh, nominative plural Iosraeilítigh)

Iosraeilítigh (genitive singular)
Iosraeilítigh (nominative plural)
Iosraeilíteach (indefinite nominative singular)
Iosraeilítigh (indefinite nominative plural)
a Iosraeilítigh (indefinite singular vocative)
a Iosraeilíteacha (indefinite plural vocative)
Iosraeilítigh (genitive indefinite singular)
Iosraeilíteach (genitive indefinite plural)
Iosraeilíteach (dative indefinite singular)
Iosraeilítigh (dative indefinite plural)
an tIosraeilíteach (definite nominative singular)
na hIosraeilítigh (definite nominative plural)
an Iosraeilítigh (definite genitive singular)
na nIosraeilíteach (definite genitive plural)
leis an Iosraeilíteach (dative definite singular)
don Iosraeilíteach (dative definite singular)
leis na hIosraeilítigh (dative definite plural)
Iosraeilíteach (mutation mutation-radical)
nIosraeilíteach (eclipsis mutation)
hIosraeilíteach (mutation prothesis-h)


Tír Iosrael

Tír Iosrael (mutation mutation-radical)
Thír Iosrael (lenition mutation)
dTír Iosrael (eclipsis mutation)


Íosa Críost

Íosa Críost (genitive)
Íosa Críost (mutation mutation-radical)
nÍosa Críost (eclipsis mutation)
hÍosa Críost (mutation prothesis-h)
tÍosa Críost (mutation prothesis-t)

/ˌiːsˠə ˈcɾʲiːsˠt̪ˠ/


gáire bréige

gáire bréige m (genitive singular gáire bhréige, nominative plural gáirí bréige)

gáire bhréige (genitive singular)
gáirí bréige (nominative plural)
gáire bréige (mutation mutation-radical)
gháire bréige (lenition mutation)
ngáire bréige (eclipsis mutation)


Dáiví

Dáiví (genitive)
Dáiví (mutation mutation-radical)
Dháiví (lenition mutation)
nDáiví (eclipsis mutation)


Íseáia

Íseáia (genitive)
Íseáia (mutation mutation-radical)
nÍseáia (eclipsis mutation)
hÍseáia (mutation prothesis-h)
tÍseáia (mutation prothesis-t)

From Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

der

יְשַׁעְיָהוּ

Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)


teiligineach

head

teiligineach (genitive singular masculine teiliginigh, genitive singular feminine teiliginí, plural teiligineacha, comparative teiliginí)

teiliginigh (genitive masculine singular)
teiliginí (feminine genitive singular)
teiligineacha (plural)
teiliginí (comparative)
teiligineach (masculine nominative singular)
theiligineach (feminine nominative singular)
teiligineacha (nominative plural)
theiligineacha (nominative plural)
theiliginigh (masculine singular vocative)
theiligineach (feminine singular vocative)
teiligineacha (plural vocative)
theiliginigh (genitive masculine singular)
teiliginí (feminine genitive singular)
teiligineacha (genitive plural strong)
teiligineach (genitive plural weak)
teiligineach (dative masculine singular)
theiligineach (dative masculine singular)
theiligineach (dative feminine singular)
theiliginigh (archaic dative feminine singular)
teiligineacha (dative plural)
theiligineacha (dative plural)
níos teiliginí (comparative)
is teiliginí (superlative)
teiligineach (mutation mutation-radical)
theiligineach (lenition mutation)
dteiligineach (eclipsis mutation)


beochantóir

beochantóir m (genitive singular beochantóra, nominative plural beochantóirí)

beochantóra (genitive singular)
beochantóirí (nominative plural)
beochantóir (indefinite nominative singular)
beochantóirí (indefinite nominative plural)
a bheochantóir (indefinite singular vocative)
a bheochantóirí (indefinite plural vocative)
beochantóra (genitive indefinite singular)
beochantóirí (genitive indefinite plural)
beochantóir (dative indefinite singular)
beochantóirí (dative indefinite plural)
an beochantóir (definite nominative singular)
na beochantóirí (definite nominative plural)
an bheochantóra (definite genitive singular)
na mbeochantóirí (definite genitive plural)
leis an mbeochantóir (dative definite singular)
don bheochantóir (dative definite singular)
leis na beochantóirí (dative definite plural)
beochantóir (mutation mutation-radical)
bheochantóir (lenition mutation)
mbeochantóir (eclipsis mutation)


tiomna

tiomna m (genitive singular tiomna, nominative plural tiomnaí)

tiomna (genitive singular)
tiomnaí (nominative plural)
tiomna (indefinite nominative singular)
tiomnaí (indefinite nominative plural)
a thiomna (indefinite singular vocative)
a thiomnaí (indefinite plural vocative)
tiomna (genitive indefinite singular)
tiomnaí (genitive indefinite plural)
tiomna (dative indefinite singular)
tiomnaí (dative indefinite plural)
an tiomna (definite nominative singular)
na tiomnaí (definite nominative plural)
an tiomna (definite genitive singular)
na dtiomnaí (definite genitive plural)
leis an tiomna (dative definite singular)
don tiomna (dative definite singular)
leis na tiomnaí (dative definite plural)
tiomna (mutation mutation-radical)
thiomna (lenition mutation)
dtiomna (eclipsis mutation)

From Old Irish timne (“command, precept, will, testament”), verbal noun of do·immna (“commits, entrusts, bequeaths, enjoins, commands”).


comhlán

head

comhlán m (genitive singular comhláin, nominative plural comhláin)

comhláin (genitive singular)
comhláin (nominative plural)
comhlán (indefinite nominative singular)
comhláin (indefinite nominative plural)
a chomhláin (indefinite singular vocative)
a chomhlána (indefinite plural vocative)
comhláin (genitive indefinite singular)
comhlán (genitive indefinite plural)
comhlán (dative indefinite singular)
comhláin (dative indefinite plural)
an comhlán (definite nominative singular)
na comhláin (definite nominative plural)
an chomhláin (definite genitive singular)
na gcomhlán (definite genitive plural)
leis an gcomhlán (dative definite singular)
don chomhlán (dative definite singular)
leis na comhláin (dative definite plural)
comhlán (mutation mutation-radical)
chomhlán (lenition mutation)
gcomhlán (eclipsis mutation)

From Old Irish comlán. By surface analysis, comh- + lán.


sobalchlár

sobalchlár m (genitive singular sobalchláir, nominative plural sobalchláir)

sobalchláir (genitive singular)
sobalchláir (nominative plural)
sobalchlár (indefinite nominative singular)
sobalchláir (indefinite nominative plural)
a shobalchláir (indefinite singular vocative)
a shobalchlára (indefinite plural vocative)
sobalchláir (genitive indefinite singular)
sobalchlár (genitive indefinite plural)
sobalchlár (dative indefinite singular)
sobalchláir (dative indefinite plural)
an sobalchlár (definite nominative singular)
na sobalchláir (definite nominative plural)
an tsobalchláir (definite genitive singular)
na sobalchlár (definite genitive plural)
leis an sobalchlár (dative definite singular)
don sobalchlár (dative definite singular)
leis na sobalchláir (dative definite plural)
sobalchlár (mutation mutation-radical)
shobalchlár (lenition mutation)
tsobalchlár (lenition mutation)


ollchlár

ollchlár m (genitive singular ollchláir, nominative plural ollchláir)

ollchláir (genitive singular)
ollchláir (nominative plural)
ollchlár (indefinite nominative singular)
ollchláir (indefinite nominative plural)
a ollchláir (indefinite singular vocative)
a ollchlára (indefinite plural vocative)
ollchláir (genitive indefinite singular)
ollchlár (genitive indefinite plural)
ollchlár (dative indefinite singular)
ollchláir (dative indefinite plural)
an t-ollchlár (definite nominative singular)
na hollchláir (definite nominative plural)
an ollchláir (definite genitive singular)
na n-ollchlár (definite genitive plural)
leis an ollchlár (dative definite singular)
don ollchlár (dative definite singular)
leis na hollchláir (dative definite plural)
ollchlár (mutation mutation-radical)
n-ollchlár (eclipsis mutation)
hollchlár (mutation prothesis-h)
t-ollchlár (mutation prothesis-t)


sobaldráma

sobaldráma m (genitive singular sobaldráma, nominative plural sobaldrámaí)

sobaldráma (genitive singular)
sobaldrámaí (nominative plural)
sobaldráma (indefinite nominative singular)
sobaldrámaí (indefinite nominative plural)
a shobaldráma (indefinite singular vocative)
a shobaldrámaí (indefinite plural vocative)
sobaldráma (genitive indefinite singular)
sobaldrámaí (genitive indefinite plural)
sobaldráma (dative indefinite singular)
sobaldrámaí (dative indefinite plural)
an sobaldráma (definite nominative singular)
na sobaldrámaí (definite nominative plural)
an tsobaldráma (definite genitive singular)
na sobaldrámaí (definite genitive plural)
leis an sobaldráma (dative definite singular)
don sobaldráma (dative definite singular)
leis na sobaldrámaí (dative definite plural)
sobaldráma (mutation mutation-radical)
shobaldráma (lenition mutation)
tsobaldráma (lenition mutation)

From sobal (“lather, suds”) + dráma (“play, drama”).


mion-ghnéchlár

head

mion-ghnéchlár m (genitive singular mion-ghnéchláir, nominative plural mion-ghnéchláir)

mion-ghnéchláir (genitive singular)
mion-ghnéchláir (nominative plural)
mion-ghnéchlár (indefinite nominative singular)
mion-ghnéchláir (indefinite nominative plural)
a mhion-ghnéchláir (indefinite singular vocative)
a mhion-ghnéchlára (indefinite plural vocative)
mion-ghnéchláir (genitive indefinite singular)
mion-ghnéchlár (genitive indefinite plural)
mion-ghnéchlár (dative indefinite singular)
mion-ghnéchláir (dative indefinite plural)
an mion-ghnéchlár (definite nominative singular)
na mion-ghnéchláir (definite nominative plural)
an mhion-ghnéchláir (definite genitive singular)
na mion-ghnéchlár (definite genitive plural)
leis an mion-ghnéchlár (dative definite singular)
don mhion-ghnéchlár (dative definite singular)
leis na mion-ghnéchláir (dative definite plural)
mion-ghnéchlár (mutation mutation-radical)
mhion-ghnéchlár (lenition mutation)


beoghníomhaíocht

beoghníomhaíocht f (genitive singular beoghníomhaíochta)

beoghníomhaíochta (genitive singular)
beoghníomhaíocht (indefinite nominative singular)
a bheoghníomhaíocht (indefinite singular vocative)
beoghníomhaíochta (genitive indefinite singular)
beoghníomhaíocht (dative indefinite singular)
an bheoghníomhaíocht (definite nominative singular)
na beoghníomhaíochta (definite genitive singular)
leis an mbeoghníomhaíocht (dative definite singular)
don bheoghníomhaíocht (dative definite singular)
beoghníomhaíocht (mutation mutation-radical)
bheoghníomhaíocht (lenition mutation)
mbeoghníomhaíocht (eclipsis mutation)


físcheamara

físcheamara m (genitive singular físcheamara, nominative plural físcheamaraí)

físcheamara (genitive singular)
físcheamaraí (nominative plural)
físcheamara (indefinite nominative singular)
físcheamaraí (indefinite nominative plural)
a fhíscheamara (indefinite singular vocative)
a fhíscheamaraí (indefinite plural vocative)
físcheamara (genitive indefinite singular)
físcheamaraí (genitive indefinite plural)
físcheamara (dative indefinite singular)
físcheamaraí (dative indefinite plural)
an físcheamara (definite nominative singular)
na físcheamaraí (definite nominative plural)
an fhíscheamara (definite genitive singular)
na bhfíscheamaraí (definite genitive plural)
leis an bhfíscheamara (dative definite singular)
don fhíscheamara (dative definite singular)
leis na físcheamaraí (dative definite plural)
físcheamara (mutation mutation-radical)
fhíscheamara (lenition mutation)
bhfíscheamara (eclipsis mutation)

From fís- + ceamara, calque of English video camera.


pláta

pláta m (genitive singular pláta, nominative plural plátaí)

pláta (genitive singular)
plátaí (nominative plural)
pláta (indefinite nominative singular)
plátaí (indefinite nominative plural)
a phláta (indefinite singular vocative)
a phlátaí (indefinite plural vocative)
pláta (genitive indefinite singular)
plátaí (genitive indefinite plural)
pláta (dative indefinite singular)
plátaí (dative indefinite plural)
an pláta (definite nominative singular)
na plátaí (definite nominative plural)
an phláta (definite genitive singular)
na bplátaí (definite genitive plural)
leis an bpláta (dative definite singular)
don phláta (dative definite singular)
leis na plátaí (dative definite plural)
pláta (mutation mutation-radical)
phláta (lenition mutation)
bpláta (eclipsis mutation)

/ˈpˠlˠɑːt̪ˠə/

/ˈpˠlˠæːt̪ˠə/

Borrowed from Old French plate, from Medieval Latin plata, from Vulgar Latin *plat(t)us, from Ancient Greek πλατύς (platús, “broad, flat, wide”).

der

(printing, photography, publishing, dentistry, cooking) plate


minicíocht raidió

head

minicíocht raidió f (genitive singular minicíochta raidió, nominative plural minicíochtaí raidió)

minicíochta raidió (genitive singular)
minicíochtaí raidió (nominative plural)
minicíocht raidió (mutation mutation-radical)
mhinicíocht raidió (lenition mutation)


radaimhinicíocht

radaimhinicíocht f (genitive singular radaimhinicíochta, nominative plural radaimhinicíochtaí)

radaimhinicíochta (genitive singular)
radaimhinicíochtaí (nominative plural)
radaimhinicíocht (indefinite nominative singular)
radaimhinicíochtaí (indefinite nominative plural)
a radaimhinicíocht (indefinite singular vocative)
a radaimhinicíochtaí (indefinite plural vocative)
radaimhinicíochta (genitive indefinite singular)
radaimhinicíochtaí (genitive indefinite plural)
radaimhinicíocht (dative indefinite singular)
radaimhinicíochtaí (dative indefinite plural)
an radaimhinicíocht (definite nominative singular)
na radaimhinicíochtaí (definite nominative plural)
na radaimhinicíochta (definite genitive singular)
na radaimhinicíochtaí (definite genitive plural)
leis an radaimhinicíocht (dative definite singular)
don radaimhinicíocht (dative definite singular)
leis na radaimhinicíochtaí (dative definite plural)


roisín

roisín (genitive singular)
roisín (indefinite nominative singular)
a roisín (indefinite singular vocative)
roisín (genitive indefinite singular)
roisín (dative indefinite singular)
an roisín (definite nominative singular)
an roisín (definite genitive singular)
leis an roisín (dative definite singular)
don roisín (dative definite singular)

From Old French résine, from Latin resīna.


cárta leide

cárta leide m (genitive singular cárta leide, nominative plural cártaí leide)

cárta leide (genitive singular)
cártaí leide (nominative plural)
cárta leide (mutation mutation-radical)
chárta leide (lenition mutation)
gcárta leide (eclipsis mutation)


leidchárta

leidchárta m (genitive singular leidchárta, nominative plural leidchártaí)

leidchárta (genitive singular)
leidchártaí (nominative plural)
leidchárta (indefinite nominative singular)
leidchártaí (indefinite nominative plural)
a leidchárta (indefinite singular vocative)
a leidchártaí (indefinite plural vocative)
leidchárta (genitive indefinite singular)
leidchártaí (genitive indefinite plural)
leidchárta (dative indefinite singular)
leidchártaí (dative indefinite plural)
an leidchárta (definite nominative singular)
na leidchártaí (definite nominative plural)
an leidchárta (definite genitive singular)
na leidchártaí (definite genitive plural)
leis an leidchárta (dative definite singular)
don leidchárta (dative definite singular)
leis na leidchártaí (dative definite plural)


crosteideal

crosteideal m (genitive singular crosteidil, nominative plural crosteidil)

crosteidil (genitive singular)
crosteidil (nominative plural)
crosteideal (indefinite nominative singular)
crosteidil (indefinite nominative plural)
a chrosteidil (indefinite singular vocative)
a chrosteideala (indefinite plural vocative)
crosteidil (genitive indefinite singular)
crosteideal (genitive indefinite plural)
crosteideal (dative indefinite singular)
crosteidil (dative indefinite plural)
an crosteideal (definite nominative singular)
na crosteidil (definite nominative plural)
an chrosteidil (definite genitive singular)
na gcrosteideal (definite genitive plural)
leis an gcrosteideal (dative definite singular)
don chrosteideal (dative definite singular)
leis na crosteidil (dative definite plural)
crosteideal (mutation mutation-radical)
chrosteideal (lenition mutation)
gcrosteideal (eclipsis mutation)

From cros- (“cross-”) + teideal (“title, heading”).


cineamatagrafaíocht

head

cineamatagrafaíocht f (genitive singular cineamatagrafaíochta)

cineamatagrafaíochta (genitive singular)
cineamatagrafaíocht (indefinite nominative singular)
a chineamatagrafaíocht (indefinite singular vocative)
cineamatagrafaíochta (genitive indefinite singular)
cineamatagrafaíocht (dative indefinite singular)
an chineamatagrafaíocht (definite nominative singular)
na cineamatagrafaíochta (definite genitive singular)
leis an gcineamatagrafaíocht (dative definite singular)
don chineamatagrafaíocht (dative definite singular)
cineamatagrafaíocht (mutation mutation-radical)
chineamatagrafaíocht (lenition mutation)
gcineamatagrafaíocht (eclipsis mutation)

From English cinematography + -acht, or Ancient Greek κῑ́νημᾰ, κῑνήμᾰτος (kī́nēma, kīnḗmatos) + -grafaíocht.

der

κῑ́νημᾰ, κῑνήμᾰτος


téacsleabhar

head

téacsleabhar m (genitive singular téacsleabhair, nominative plural téacsleabhair)

téacsleabhair (genitive singular)
téacsleabhair (nominative plural)
téacsleabhar (indefinite nominative singular)
téacsleabhair (indefinite nominative plural)
a théacsleabhair (indefinite singular vocative)
a théacsleabhara (indefinite plural vocative)
téacsleabhair (genitive indefinite singular)
téacsleabhar (genitive indefinite plural)
téacsleabhar (dative indefinite singular)
téacsleabhair (dative indefinite plural)
an téacsleabhar (definite nominative singular)
na téacsleabhair (definite nominative plural)
an téacsleabhair (definite genitive singular)
na dtéacsleabhar (definite genitive plural)
leis an téacsleabhar (dative definite singular)
don téacsleabhar (dative definite singular)
leis na téacsleabhair (dative definite plural)
téacsleabhar (mutation mutation-radical)
théacsleabhar (lenition mutation)
dtéacsleabhar (eclipsis mutation)


banseirbhíseach

banseirbhíseach m (genitive singular banseirbhísigh, nominative plural banseirbhísigh)

banseirbhísigh (genitive singular)
banseirbhísigh (nominative plural)
banseirbhíseach (indefinite nominative singular)
banseirbhísigh (indefinite nominative plural)
a bhanseirbhísigh (indefinite singular vocative)
a bhanseirbhíseacha (indefinite plural vocative)
banseirbhísigh (genitive indefinite singular)
banseirbhíseach (genitive indefinite plural)
banseirbhíseach (dative indefinite singular)
banseirbhísigh (dative indefinite plural)
an banseirbhíseach (definite nominative singular)
na banseirbhísigh (definite nominative plural)
an bhanseirbhísigh (definite genitive singular)
na mbanseirbhíseach (definite genitive plural)
leis an mbanseirbhíseach (dative definite singular)
don bhanseirbhíseach (dative definite singular)
leis na banseirbhísigh (dative definite plural)
banseirbhíseach (mutation mutation-radical)
bhanseirbhíseach (lenition mutation)
mbanseirbhíseach (eclipsis mutation)


1 Croinicí

(biblical) 1 Chronicles, the thirteenth book of the Old Testament of the Bible


2 Samúéil

(biblical) 2 Samuel, the tenth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


1 Samúéil

(biblical) 1 Samuel, the ninth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


Céad Leabhar na gCroinicí

Céad Leabhar na gCroinicí m (genitive Céad Leabhar na gCroinicí)

Céad Leabhar na gCroinicí (genitive)
Céad Leabhar na gCroinicí (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na gCroinicí (lenition mutation)
gCéad Leabhar na gCroinicí (eclipsis mutation)


Dara Leabhar Shamúéil

Dara Leabhar Shamúéil m (genitive Dara Leabhar Shamúéil)

Dara Leabhar Shamúéil (genitive)
Dara Leabhar Shamúéil (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar Shamúéil (lenition mutation)
nDara Leabhar Shamúéil (eclipsis mutation)


Céad Leabhar Shamúéil

Céad Leabhar Shamúéil m (genitive Céad Leabhar Shamúéil)

Céad Leabhar Shamúéil (genitive)
Céad Leabhar Shamúéil (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar Shamúéil (lenition mutation)
gCéad Leabhar Shamúéil (eclipsis mutation)


Naomh Pól

(biblical) Saint Paul, Apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles


Samúéil

Samúéil (genitive)
Samúéil (mutation mutation-radical)
Shamúéil (lenition mutation)
tSamúéil (lenition mutation)

From Latin Samuel, from Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, literally “the one who listens to God”).


1 Corantaigh

(biblical) 1 Corinthians, the first book of Corinthians and the seventh book in the New Testament of the Bible

Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


1 Eoin

(biblical) 1 John, the twenty-third book of the New Testament of the Bible, the first epistle of John


2 Eoin

(biblical) 2 John, the twenty-fourth book of the New Testament of the Bible, the second epistle of John


1 Macabaeigh

(biblical) 1 Maccabees, the first book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Tríú Litir Naomh Eoin

head

Tríú Litir Naomh Eoin f (genitive Thríú Litir Naomh Eoin)

Thríú Litir Naomh Eoin (genitive)
Tríú Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Thríú Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
dTríú Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)

(biblical) 3 John, the antepenultimate book of the New Testament of the Bible, the third epistle of John


Dara Litir Naomh Eoin

Dara Litir Naomh Eoin f (genitive Dara Litir Naomh Eoin)

Dara Litir Naomh Eoin (genitive)
Dara Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


Céad Litir Naomh Eoin

Céad Litir Naomh Eoin f (genitive Céad Litir Naomh Eoin)

Céad Litir Naomh Eoin (genitive)
Céad Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


Céad Leabhar na Macabaech

Céad Leabhar na Macabaech m (genitive Céad Leabhar na Macabaech)

Céad Leabhar na Macabaech (genitive)
Céad Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
gCéad Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Céad Litir Naomh Peadar

Céad Litir Naomh Peadar f (genitive Céad Litir Naomh Peadar)

Céad Litir Naomh Peadar (genitive)
Céad Litir Naomh Peadar (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Peadar (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Peadar (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Peter, the first epistle of Peter, the twenty-first book of the New Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


1 Teasalónaigh

1 Teasalónaigh m (genitive 1 Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians

Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Corantaigh

(biblical) 2 Corinthians, the second book of Corinthians and the eighth book in the New Testament of the Bible

Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


2 Macabaeigh

(biblical) 2 Maccabees, the second book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


2 Teasalónaigh

2 Teasalónaigh m (genitive 2 Teasalónaigh)

(biblical) 2 Thessalonians, the fourteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to the Thessalonians

Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


4 Macabaeigh

(biblical) 4 Maccabees, the fourth book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


1 Tiomóid

(biblical) 1 Timothy, the fifteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to Timothy


2 Peadar

(biblical) 2 Peter, the second epistle of Peter, the twenty-second book of the New Testament of the Bible


2 Tiomóid

(biblical) 2 Timothy, the sixteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to Timothy


físchluichire

físchluichire m (genitive singular físchluichire, nominative plural físchluichirí)

físchluichire (genitive singular)
físchluichirí (nominative plural)
físchluichire (indefinite nominative singular)
físchluichirí (indefinite nominative plural)
a fhíschluichire (indefinite singular vocative)
a fhíschluichirí (indefinite plural vocative)
físchluichire (genitive indefinite singular)
físchluichirí (genitive indefinite plural)
físchluichire (dative indefinite singular)
físchluichirí (dative indefinite plural)
an físchluichire (definite nominative singular)
na físchluichirí (definite nominative plural)
an fhíschluichire (definite genitive singular)
na bhfíschluichirí (definite genitive plural)
leis an bhfíschluichire (dative definite singular)
don fhíschluichire (dative definite singular)
leis na físchluichirí (dative definite plural)
físchluichire (mutation mutation-radical)
fhíschluichire (lenition mutation)
bhfíschluichire (eclipsis mutation)

From físchluiche (“video game”) + -aire.


Dara Litir Naomh Peadar

Dara Litir Naomh Peadar f (genitive Dara Litir Naomh Peadar)

Dara Litir Naomh Peadar (genitive)
Dara Litir Naomh Peadar (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Peadar (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Peadar (eclipsis mutation)


Leabhair na gCroinicí

Leabhair na gCroinicí m pl (genitive Leabhair na gCroinicí)

(biblical) one of the two Books of Chronicles in the Old Testament of the Bible


3 Macabaeigh

(biblical) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Tríú Leabhar Bharúch

Tríú Leabhar Bharúch m (genitive Tríú Leabhar Bharúch)

(biblical) 3 Baruch, the third book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


físchluiche

físchluiche m (genitive singular físchluiche, nominative plural físchluichí)

físchluiche (genitive singular)
físchluichí (nominative plural)
físchluiche (indefinite nominative singular)
físchluichí (indefinite nominative plural)
a fhíschluiche (indefinite singular vocative)
a fhíschluichí (indefinite plural vocative)
físchluiche (genitive indefinite singular)
físchluichí (genitive indefinite plural)
físchluiche (dative indefinite singular)
físchluichí (dative indefinite plural)
an físchluiche (definite nominative singular)
na físchluichí (definite nominative plural)
an fhíschluiche (definite genitive singular)
na bhfíschluichí (definite genitive plural)
leis an bhfíschluiche (dative definite singular)
don fhíschluiche (dative definite singular)
leis na físchluichí (dative definite plural)
físchluiche (mutation mutation-radical)
fhíschluiche (lenition mutation)
bhfíschluiche (eclipsis mutation)


Céad Leabhar Easdras

Céad Leabhar Easdras m (genitive Céad Leabhar Easdras)

Céad Leabhar Easdras (genitive)
Céad Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar Easdras (lenition mutation)
gCéad Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid m (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (eclipsis mutation)


Dara Leabhar na gCroinicí

Dara Leabhar na gCroinicí m (genitive Dara Leabhar na gCroinicí)

Dara Leabhar na gCroinicí (genitive)
Dara Leabhar na gCroinicí (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na gCroinicí (lenition mutation)
nDara Leabhar na gCroinicí (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Chronicles, the second of the two Books of Chronicles and the fourteenth book of the Old Testament of the Bible


Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Dara Leabhar Easdras

Dara Leabhar Easdras m (genitive Dara Leabhar Easdras)

Dara Leabhar Easdras (genitive)
Dara Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar Easdras (lenition mutation)
nDara Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Tríú Leabhar na Macabaech

Tríú Leabhar na Macabaech m (genitive Thríú Leabhar na Macabaech)

Thríú Leabhar na Macabaech (genitive)
Tríú Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Thríú Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
dTríú Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)

(biblical, Judaism) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Leabhar Bharúch

Leabhar Bharúch m (genitive Leabhar Bharúch)

(biblical) Baruch, an Apocryphal Book of the Old Testament


Dara Leabhar na Macabaech

Dara Leabhar na Macabaech m (genitive Dara Leabhar na Macabaech)

Dara Leabhar na Macabaech (genitive)
Dara Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
nDara Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Tríú Leabhar Easdras

Tríú Leabhar Easdras m (genitive Thríú Leabhar Easdras)

Thríú Leabhar Easdras (genitive)
Tríú Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Thríú Leabhar Easdras (lenition mutation)
dTríú Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical, Judaism) 3 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians


Ceathrú Leabhar na Macabaech

Ceathrú Leabhar na Macabaech m (genitive Cheathrú Leabhar na Macabaech)

Cheathrú Leabhar na Macabaech (genitive)
Ceathrú Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Cheathrú Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
gCeathrú Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (eclipsis mutation)


buntéip

buntéipe (genitive singular)
buntéip (indefinite nominative singular)
a bhuntéip (indefinite singular vocative)
buntéipe (genitive indefinite singular)
buntéip (dative indefinite singular)
an bhuntéip (definite nominative singular)
na buntéipe (definite genitive singular)
leis an mbuntéip (dative definite singular)
don bhuntéip (dative definite singular)
buntéip (mutation mutation-radical)
bhuntéip (lenition mutation)
mbuntéip (eclipsis mutation)

(cinematography) rushes (unedited footage)


Barúch

Barúch (genitive)
Barúch (mutation mutation-radical)
Bharúch (lenition mutation)
mBarúch (eclipsis mutation)

Borrowed from Hebrew בָּרוּךְ (Barukh, “blessed”).


Dara Leabhar Bharúch

Dara Leabhar Bharúch m (genitive Dara Leabhar Bharúch)

(biblical) 2 Baruch, the second book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


cluiche físeán

cluiche físeán m (genitive singular cluiche fhíseán, nominative plural cluichí físeán)

cluiche fhíseán (genitive singular)
cluichí físeán (nominative plural)
cluiche físeán (mutation mutation-radical)
chluiche físeán (lenition mutation)
gcluiche físeán (eclipsis mutation)


cluiche físe

cluiche físe m (genitive singular cluiche fhíse, nominative plural cluichí físe)

cluiche fhíse (genitive singular)
cluichí físe (nominative plural)
cluiche físe (mutation mutation-radical)
chluiche físe (lenition mutation)
gcluiche físe (eclipsis mutation)


Macabaeigh

Macabaech (genitive)
Macabaeigh (mutation mutation-radical)
Mhacabaeigh (lenition mutation)


Macabaech

Macabaech m (genitive singular Macabaeigh, nominative plural Macabaeigh)

Macabaeigh (genitive singular)
Macabaeigh (nominative plural)
Macabaech (indefinite nominative singular)
Macabaeigh (indefinite nominative plural)
a Mhacabaeigh (indefinite singular vocative)
a Mhacabaecha (indefinite plural vocative)
Macabaeigh (genitive indefinite singular)
Macabaech (genitive indefinite plural)
Macabaech (dative indefinite singular)
Macabaeigh (dative indefinite plural)
an Macabaech (definite nominative singular)
na Macabaeigh (definite nominative plural)
an Mhacabaeigh (definite genitive singular)
na Macabaech (definite genitive plural)
leis an Macabaech (dative definite singular)
don Mhacabaech (dative definite singular)
leis na Macabaeigh (dative definite plural)

From Latin Maccabaeus (+ -ach), from Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Makkabaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).


Leabhar na nUimhreacha

Leabhar na nUimhreacha m (genitive Leabhar na nUimhreacha)

(biblical, Judaism) the Book of Numbers, the fourth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fourth book in the Torah


Uimhreacha

Uimhreacha (genitive)
Uimhreacha (mutation mutation-radical)
nUimhreacha (eclipsis mutation)
hUimhreacha (mutation prothesis-h)


1 Ríthe

(biblical) 1 Kings, the eleventh book of the Old Testament, and of the Tanakh


2 Ríthe

(biblical) 2 Kings, the twelfth book of the Old Testament, and of the Tanakh


Céad Leabhar na Ríthe

Céad Leabhar na Ríthe m (genitive Céad Leabhar na Ríthe)

Céad Leabhar na Ríthe (genitive)
Céad Leabhar na Ríthe (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na Ríthe (lenition mutation)
gCéad Leabhar na Ríthe (eclipsis mutation)


Dara Leabhar na Ríthe

Dara Leabhar na Ríthe m (genitive Dara Leabhar na Ríthe)

Dara Leabhar na Ríthe (genitive)
Dara Leabhar na Ríthe (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na Ríthe (lenition mutation)
nDara Leabhar na Ríthe (eclipsis mutation)


Leabhar Ámós

(biblical) Amos, a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh


Ámós

Ámós (genitive)
Ámós (mutation mutation-radical)
nÁmós (eclipsis mutation)
hÁmós (mutation prothesis-h)
tÁmós (mutation prothesis-t)


Leabhar Eoin

(biblical) the Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible


Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh)

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh (genitive)

(biblical) Colossians, the twelfth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Colossae which is attributed to Paul the Apostle


Leabhar Dheotranaimí

Leabhar Dheotranaimí m (genitive Leabhar Dheotranaimí)

(biblical) Deuteronomy, the fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah


Leabhar Dhainéil

Leabhar Dhainéil m (genitive Leabhar Dhainéil)

(biblical) Daniel, a book in the Old Testament of the Bible


Deotranaimí

Deotranaimí (genitive)
Deotranaimí (mutation mutation-radical)
Dheotranaimí (lenition mutation)
nDeotranaimí (eclipsis mutation)

From Latin Deuteronomium, from Ancient Greek Δευτερονόμιον (Deuteronómion).

der

Δευτερονόμιον


Tiomóid

Tiomóid (genitive)
Tiomóid (mutation mutation-radical)
Thiomóid (lenition mutation)
dTiomóid (eclipsis mutation)

From Late Latin Timotheus, from Ancient Greek Τιμόθεος (Timótheos), from τιμάω (timáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


Leabhar Íseáia

head

Leabhar Íseáia m (genitive Leabhar Íseáia)

(biblical) Isaiah, a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh


Litir Naomh Séamas

Litir Naomh Séamas m pl (genitive Litir Naomh Séamas)

(biblical) James, the twentieth book of the New Testament of the Bible, the general epistle of James


Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh)

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh (genitive)

(biblical) Ephesians, the tenth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Ephesus which is attributed to Paul the Apostle


Gníomhartha na nAspal

Gníomhartha na nAspal m (genitive Ghníomhartha na nAspal)

Ghníomhartha na nAspal (genitive)
Gníomhartha na nAspal (mutation mutation-radical)
Ghníomhartha na nAspal (lenition mutation)
nGníomhartha na nAspal (eclipsis mutation)

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

(biblical) Acts of the Apostles, the fifth book of the New Testament of the Bible


Soiscéil Shionoptacha

Soiscéil Shionoptacha m pl (genitive Soiscéal Sionoptach)

Soiscéal Sionoptach (genitive)
Soiscéil Shionoptacha (mutation mutation-radical)
Shoiscéil Shionoptacha (lenition mutation)
tSoiscéil Shionoptacha (lenition mutation)

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Lúcáis

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mharcais


Colasaeigh

Colasaech (genitive)
Colasaeigh (mutation mutation-radical)
Cholasaeigh (lenition mutation)
gColasaeigh (eclipsis mutation)


Eifeasaigh

Eifeasach (genitive)
Eifeasaigh (mutation mutation-radical)
nEifeasaigh (eclipsis mutation)
hEifeasaigh (mutation prothesis-h)


Sionoptaigh

Sionoptach (genitive)
Sionoptaigh (mutation mutation-radical)
Shionoptaigh (lenition mutation)
tSionoptaigh (lenition mutation)


príomh-am

príomh-am m (genitive singular príomh-ama, nominative plural príomh-amanna)

príomh-ama (genitive singular)
príomh-amanna (nominative plural)
príomh-am (indefinite nominative singular)
príomh-amanna (indefinite nominative plural)
a phríomh-am (indefinite singular vocative)
a phríomh-amanna (indefinite plural vocative)
príomh-ama (genitive indefinite singular)
príomh-amanna (genitive indefinite plural)
príomh-am (dative indefinite singular)
príomh-amanna (dative indefinite plural)
an príomh-am (definite nominative singular)
na príomh-amanna (definite nominative plural)
an phríomh-ama (definite genitive singular)
na bpríomh-amanna (definite genitive plural)
leis an bpríomh-am (dative definite singular)
don phríomh-am (dative definite singular)
leis na príomh-amanna (dative definite plural)
príomh-am (mutation mutation-radical)
phríomh-am (lenition mutation)
bpríomh-am (eclipsis mutation)


Ádhamh

Ádhaimh (genitive)
Ádhamh (indefinite nominative singular)
a Ádhaimh (indefinite singular vocative)
Ádhaimh (genitive indefinite singular)
Ádhamh (dative indefinite singular)
an tÁdhamh (definite nominative singular)
an Ádhaimh (definite genitive singular)
leis an Ádhamh (dative definite singular)
don Ádhamh (dative definite singular)
Ádhamh (mutation mutation-radical)
nÁdhamh (eclipsis mutation)
hÁdhamh (mutation prothesis-h)
tÁdhamh (mutation prothesis-t)

From Old Irish Ádam, from Latin Ādām, Ādāmus, from Ancient Greek Ἀδάμ, Ἄδαμος (Adám, Ádamos), from Biblical Hebrew אָדָם (ʾāḏām, “person, human”), from אֲדָמָה (ʾăḏāmâ, “earth, soil”).

der

Ἀδάμ, Ἄδαμος


Vulgáid

Vulgáide (genitive)
Vulgáid (indefinite nominative singular)
a Vulgáid (indefinite singular vocative)
Vulgáide (genitive indefinite singular)
Vulgáid (dative indefinite singular)
an Vulgáid (definite nominative singular)
na Vulgáide (definite genitive singular)
leis an Vulgáid (dative definite singular)
don Vulgáid (dative definite singular)

From Latin versiō vulgāta (“edition in vernacular language”).


ríomhleabhar

head

ríomhleabhar m (genitive singular ríomhleabhair, nominative plural ríomhleabhair)

ríomhleabhair (genitive singular)
ríomhleabhair (nominative plural)
ríomhleabhar (indefinite nominative singular)
ríomhleabhair (indefinite nominative plural)
a ríomhleabhair (indefinite singular vocative)
a ríomhleabhara (indefinite plural vocative)
ríomhleabhair (genitive indefinite singular)
ríomhleabhar (genitive indefinite plural)
ríomhleabhar (dative indefinite singular)
ríomhleabhair (dative indefinite plural)
an ríomhleabhar (definite nominative singular)
na ríomhleabhair (definite nominative plural)
an ríomhleabhair (definite genitive singular)
na ríomhleabhar (definite genitive plural)
leis an ríomhleabhar (dative definite singular)
don ríomhleabhar (dative definite singular)
leis na ríomhleabhair (dative definite plural)

/ˈɾʲiːvˠˌlʲəuɾˠ/

/ˈɾʲiːwˌlʲəuɾˠ/

/ˈɾʲiːwˌlʲoːɾˠ/


íocónascóp

íocónascóp m (genitive singular íocónascóip, nominative plural íocónascóip)

íocónascóip (genitive singular)
íocónascóip (nominative plural)
íocónascóp (indefinite nominative singular)
íocónascóip (indefinite nominative plural)
a íocónascóip (indefinite singular vocative)
a íocónascópa (indefinite plural vocative)
íocónascóip (genitive indefinite singular)
íocónascóp (genitive indefinite plural)
íocónascóp (dative indefinite singular)
íocónascóip (dative indefinite plural)
an t-íocónascóp (definite nominative singular)
na híocónascóip (definite nominative plural)
an íocónascóip (definite genitive singular)
na n-íocónascóp (definite genitive plural)
leis an íocónascóp (dative definite singular)
don íocónascóp (dative definite singular)
leis na híocónascóip (dative definite plural)
íocónascóp (mutation mutation-radical)
n-íocónascóp (eclipsis mutation)
híocónascóp (mutation prothesis-h)
t-íocónascóp (mutation prothesis-t)


véarsa

véarsa m (genitive singular véarsa, nominative plural véarsaí)

véarsa (genitive singular)
véarsaí (nominative plural)
véarsa (indefinite nominative singular)
véarsaí (indefinite nominative plural)
a véarsa (indefinite singular vocative)
a véarsaí (indefinite plural vocative)
véarsa (genitive indefinite singular)
véarsaí (genitive indefinite plural)
véarsa (dative indefinite singular)
véarsaí (dative indefinite plural)
an véarsa (definite nominative singular)
na véarsaí (definite nominative plural)
an véarsa (definite genitive singular)
na véarsaí (definite genitive plural)
leis an véarsa (dative definite singular)
don véarsa (dative definite singular)
leis na véarsaí (dative definite plural)

Borrowed from English verse, ultimately from Latin versus (“a line in writing, and in poetry a verse; (originally) row, furrow”), from vertō (“I turn around”).


pictiúrlann

head

pictiúrlann f (genitive singular pictiúrlainne, nominative plural pictiúrlanna)

pictiúrlainne (genitive singular)
pictiúrlanna (nominative plural)
pictiúrlann (indefinite nominative singular)
pictiúrlanna (indefinite nominative plural)
a phictiúrlann (indefinite singular vocative)
a phictiúrlanna (indefinite plural vocative)
pictiúrlainne (genitive indefinite singular)
pictiúrlann (genitive indefinite plural)
pictiúrlann (dative indefinite singular)
pictiúrlanna (dative indefinite plural)
an phictiúrlann (definite nominative singular)
na pictiúrlanna (definite nominative plural)
na pictiúrlainne (definite genitive singular)
na bpictiúrlann (definite genitive plural)
leis an bpictiúrlann (dative definite singular)
don phictiúrlann (dative definite singular)
leis na pictiúrlanna (dative definite plural)
pictiúrlann (mutation mutation-radical)
phictiúrlann (lenition mutation)
bpictiúrlann (eclipsis mutation)


páipéar suarach

páipéar suarach m (genitive singular páipéir shuaraigh, nominative plural páipéir shuaracha)

páipéir shuaraigh (genitive singular)
páipéir shuaracha (nominative plural)
páipéar suarach (mutation mutation-radical)
pháipéar suarach (lenition mutation)
bpáipéar suarach (eclipsis mutation)


Sean-Tiomna

An Sean-Tiomna m (genitive an tSean-Tiomna)

An Sean-Tiomna (canonical masculine)
an tSean-Tiomna (genitive)
Sean-Tiomna (mutation mutation-radical)
Shean-Tiomna (lenition mutation)
tSean-Tiomna (lenition mutation)


Tiomna Nua

An Tiomna Nua m (genitive an Tiomna Nua)

An Tiomna Nua (canonical masculine)
an Tiomna Nua (genitive)
Tiomna Nua (mutation mutation-radical)
Thiomna Nua (lenition mutation)
dTiomna Nua (eclipsis mutation)


scannán lánfhada

scannán lánfhada m (genitive singular scannáin lánfhada, nominative plural scannáin lánfhada)

scannáin lánfhada (genitive singular)
scannáin lánfhada (nominative plural)
scannán lánfhada (mutation mutation-radical)


leabhar póca

leabhar póca m (genitive singular leabhair phóca, nominative plural leabhair phóca)

leabhair phóca (genitive singular)
leabhair phóca (nominative plural)
leabhar póca (mutation mutation-radical)


Apacrafa

Apacrafa (genitive)
Apacrafa (mutation mutation-radical)
nApacrafa (eclipsis mutation)
hApacrafa (mutation prothesis-h)


físghránnán

físghránnán m (genitive singular físghránnáin, nominative plural físghránnáin)

físghránnáin (genitive singular)
físghránnáin (nominative plural)
físghránnán (indefinite nominative singular)
físghránnáin (indefinite nominative plural)
a fhísghránnáin (indefinite singular vocative)
a fhísghránnána (indefinite plural vocative)
físghránnáin (genitive indefinite singular)
físghránnán (genitive indefinite plural)
físghránnán (dative indefinite singular)
físghránnáin (dative indefinite plural)
an físghránnán (definite nominative singular)
na físghránnáin (definite nominative plural)
an fhísghránnáin (definite genitive singular)
na bhfísghránnán (definite genitive plural)
leis an bhfísghránnán (dative definite singular)
don fhísghránnán (dative definite singular)
leis na físghránnáin (dative definite plural)
físghránnán (mutation mutation-radical)
fhísghránnán (lenition mutation)
bhfísghránnán (eclipsis mutation)

fís- (“video”) + gránna (“ugly, repulsive”) + -án, a calque of English video nasty.


Éidin

Éidin (genitive)
Éidin (mutation mutation-radical)
nÉidin (eclipsis mutation)
hÉidin (mutation prothesis-h)


Maighdean Bheannaithe

head

An Mhaighdean Bheannaithe f (genitive na Maighdine Beannaithe)

An Mhaighdean Bheannaithe (canonical feminine)
na Maighdine Beannaithe (genitive)
Maighdean Bheannaithe (mutation mutation-radical)
Mhaighdean Bheannaithe (lenition mutation)

(biblical, Christianity) the Blessed Virgin


Gairdín Pharthais

Gairdín Pharthais m (genitive Gairdín Pharthais)

Gairdín Pharthais (genitive)
Gairdín Pharthais (mutation mutation-radical)
Ghairdín Pharthais (lenition mutation)
nGairdín Pharthais (eclipsis mutation)

(biblical) the Garden of Eden (earthly paradise)


Gairdín Éidin

Gairdín Éidin m (genitive Gairdín Éidin)

Gairdín Éidin (genitive)
Gairdín Éidin (mutation mutation-radical)
Ghairdín Éidin (lenition mutation)
nGairdín Éidin (eclipsis mutation)


Iúdás

Iúdáis (genitive)
Iúdás (indefinite nominative singular)
a Iúdáis (indefinite singular vocative)
Iúdáis (genitive indefinite singular)
Iúdás (dative indefinite singular)
an tIúdás (definite nominative singular)
an Iúdáis (definite genitive singular)
leis an Iúdás (dative definite singular)
don Iúdás (dative definite singular)

From Latin Iūdās, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá).


Eoin Baiste

Eoin Baiste (genitive)
Eoin Baiste (mutation mutation-radical)
nEoin Baiste (eclipsis mutation)
hEoin Baiste (mutation prothesis-h)

(biblical, Christianity) John the Baptist


tréimhseachán

tréimhseachán m (genitive singular tréimhseacháin, nominative plural tréimhseacháin)

tréimhseacháin (genitive singular)
tréimhseacháin (nominative plural)
tréimhseachán (indefinite nominative singular)
tréimhseacháin (indefinite nominative plural)
a thréimhseacháin (indefinite singular vocative)
a thréimhseachána (indefinite plural vocative)
tréimhseacháin (genitive indefinite singular)
tréimhseachán (genitive indefinite plural)
tréimhseachán (dative indefinite singular)
tréimhseacháin (dative indefinite plural)
an tréimhseachán (definite nominative singular)
na tréimhseacháin (definite nominative plural)
an tréimhseacháin (definite genitive singular)
na dtréimhseachán (definite genitive plural)
leis an tréimhseachán (dative definite singular)
don tréimhseachán (dative definite singular)
leis na tréimhseacháin (dative definite plural)
tréimhseachán (mutation mutation-radical)
thréimhseachán (lenition mutation)
dtréimhseachán (eclipsis mutation)

From tréimhse (“period, time”) + -achán or tréimhseach (“periodical”, adjective) + -án.


Éabha

Éabha (genitive)
Éabha (mutation mutation-radical)
nÉabha (eclipsis mutation)
hÉabha (mutation prothesis-h)

From Old Irish Eua, Eba, from Ancient Greek Εὔα (Eúa), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).

Síol Éabha

Eve's descendants, the human race; the seed of Eve


Marcas

Marcais (genitive)
Marcas (indefinite nominative singular)
a Mharcais (indefinite singular vocative)
Marcais (genitive indefinite singular)
Marcas (dative indefinite singular)
an Marcas (definite nominative singular)
an Mharcais (definite genitive singular)
leis an Marcas (dative definite singular)
don Mharcas (dative definite singular)
Marcas (mutation mutation-radical)
Mharcas (lenition mutation)

(biblical) The Gospel of St. Mark, a book of the New Testament of the Bible


Iacób

Iacóib (genitive)
Iacób (mutation mutation-radical)
nIacób (eclipsis mutation)
hIacób (mutation prothesis-h)

From Old Irish Iacób, from Late Latin Iacobus, from Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (yaʿăqōḇ). Doublet of Séamas.

Jacob (one of the sons of Isaac and Rebekah)


cumhdach

head

cumhdach m (genitive singular cumhdaigh, nominative plural cumhdaigh)

cumhdaigh (genitive singular)
cumhdaigh (nominative plural)
cumhdach (indefinite nominative singular)
cumhdaigh (indefinite nominative plural)
a chumhdaigh (indefinite singular vocative)
a chumhdacha (indefinite plural vocative)
cumhdaigh (genitive indefinite singular)
cumhdach (genitive indefinite plural)
cumhdach (dative indefinite singular)
cumhdaigh (dative indefinite plural)
an cumhdach (definite nominative singular)
na cumhdaigh (definite nominative plural)
an chumhdaigh (definite genitive singular)
na gcumhdach (definite genitive plural)
leis an gcumhdach (dative definite singular)
don chumhdach (dative definite singular)
leis na cumhdaigh (dative definite plural)
cumhdach (mutation mutation-radical)
chumhdach (lenition mutation)
gcumhdach (eclipsis mutation)

From Middle Irish cumdach (whence the English learned borrowing cumdach), from Old Irish cumtach, the verbal noun of con·utaing. Cognate with Manx coodagh and Scottish Gaelic còmhdach.

shrine (case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics)

(biology) armature (protective organ, structure, or covering)

upholstery (materials used in upholstering furniture)


Easdras

Easdras (genitive)
Easdras (mutation mutation-radical)
nEasdras (eclipsis mutation)
hEasdras (mutation prothesis-h)

From Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Biblical Hebrew עֶזְרָא (ʿezrāʾ). Doublet of Eazrá.

Esdras (any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible)


Apacailipsis

Apacailipsis (genitive)
Apacailipsis (mutation mutation-radical)
nApacailipsis (eclipsis mutation)
hApacailipsis (mutation prothesis-h)
tApacailipsis (mutation prothesis-t)

(Christianity, biblical) Apocalypse, Revelation


Eagna

Eagna (genitive)
Eagna (mutation mutation-radical)
nEagna (eclipsis mutation)
hEagna (mutation prothesis-h)


Leabhar na hEagna

Leabhar na hEagna m (genitive Leabhar na hEagna)


gearrscannán

gearrscannán m (genitive singular gearrscannáin, nominative plural gearrscannáin)

gearrscannáin (genitive singular)
gearrscannáin (nominative plural)
gearrscannán (indefinite nominative singular)
gearrscannáin (indefinite nominative plural)
a ghearrscannáin (indefinite singular vocative)
a ghearrscannána (indefinite plural vocative)
gearrscannáin (genitive indefinite singular)
gearrscannán (genitive indefinite plural)
gearrscannán (dative indefinite singular)
gearrscannáin (dative indefinite plural)
an gearrscannán (definite nominative singular)
na gearrscannáin (definite nominative plural)
an ghearrscannáin (definite genitive singular)
na ngearrscannán (definite genitive plural)
leis an ngearrscannán (dative definite singular)
don ghearrscannán (dative definite singular)
leis na gearrscannáin (dative definite plural)
gearrscannán (mutation mutation-radical)
ghearrscannán (lenition mutation)
ngearrscannán (eclipsis mutation)

From gearr- (“short”) + scannán (“film”).


Lúcás

From Old Irish Lúcas, from Latin Lūcās, from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs). Cognate with Scottish Gaelic Lùcas.

Soiscéal Naofa de réir Lúcáis

(Christianity) Luke (early Christian credited with the authorship of the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles; book of the Bible)