sura

sura (genitive singular)
nominative (indefinite)
sura (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a shura (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sura (definite singular)
genitive (definite)
an tsura (definite singular)
dative (definite)
leis an sura (definite singular)
don sura (definite singular)
sura
shura
tsura


líon

lín (genitive singular)
nominative (indefinite)
líon (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a lín (indefinite singular)
genitive (indefinite)
lín (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an líon (definite singular)
genitive (definite)
an lín (definite singular)
dative (definite)
leis an líon (definite singular)
don líon (definite singular)

From Old Irish lín (“linen, cloth, thread; net”).


úrú

head

úrú m (genitive singular úraithe, nominative plural úruithe)

úraithe (genitive singular)
úruithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
úrú (indefinite singular)
úruithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a úrú (indefinite singular)
a úruithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
úraithe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-úrú (definite singular)
na húruithe (definite plural)
genitive (definite)
an úraithe (definite singular)
na n-úruithe (definite plural)
dative (definite)
leis an úrú (definite singular)
don úrú (definite singular)
leis na húruithe (definite plural)
úrú
n-úrú
húrú
t-úrú


tuirne

tuirne m (genitive singular tuirne, nominative plural tuirní)

tuirne (genitive singular)
tuirní (nominative plural)
nominative (indefinite)
tuirne (indefinite singular)
tuirní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thuirne (indefinite singular)
a thuirní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tuirne (definite singular)
na tuirní (definite plural)
genitive (definite)
na dtuirní (definite plural)
dative (definite)
leis an tuirne (definite singular)
don tuirne (definite singular)
leis na tuirní (definite plural)
tuirne
thuirne
dtuirne

/ˈt̪ˠuːɾˠn̠ʲə/

spinning wheel (device for spinning thread with a wheel and a spindle)


snáithe

snáithe m (genitive singular snáithe, nominative plural snáithí)

snáithe (genitive singular)
snáithí (nominative plural)
nominative (indefinite)
snáithe (indefinite singular)
snáithí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shnáithe (indefinite singular)
a shnáithí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an snáithe (definite singular)
na snáithí (definite plural)
genitive (definite)
an tsnáithe (definite singular)
dative (definite)
leis an snáithe (definite singular)
don snáithe (definite singular)
leis na snáithí (definite plural)

From Old Irish snáithe, a singulative form of snáth (“thread”).

/ˈsˠn̪ˠaːçə/

[ˈsˠn̪ˠaːi̯çə]


taisteal

taistil (genitive singular)
nominative (indefinite)
taisteal (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thaistil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
taistil (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an taisteal (definite singular)
genitive (definite)
an taistil (definite singular)
dative (definite)
leis an taisteal (definite singular)
don taisteal (definite singular)
taisteal
thaisteal
dtaisteal

/ˈt̪ˠaʃtʲəl̪ˠ/


seic

seic m (genitive singular seic, nominative plural seiceanna)

seic (genitive singular)
seiceanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
seic (indefinite singular)
seiceanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a sheic (indefinite singular)
a sheiceanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an seic (definite singular)
na seiceanna (definite plural)
genitive (definite)
an tseic (definite singular)
dative (definite)
leis an seic (definite singular)
don seic (definite singular)
leis na seiceanna (definite plural)
seic
sheic
tseic


scáinne

scáinne f (genitive singular scáinne, nominative plural scáinní)

scáinne (genitive singular)
scáinní (nominative plural)
nominative (indefinite)
scáinne (indefinite singular)
scáinní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scáinne (indefinite singular)
a scáinní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scáinne (definite singular)
na scáinní (definite plural)
genitive (definite)
na scáinne (definite singular)
dative (definite)
leis an scáinne (definite singular)
don scáinne (definite singular)
leis na scáinní (definite plural)


túcán

túcán m (genitive singular túcáin, nominative plural túcáin)

túcáin (genitive singular)
túcáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
túcán (indefinite singular)
túcáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thúcáin (indefinite singular)
a thúcána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
túcáin (indefinite singular)
túcán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an túcán (definite singular)
na túcáin (definite plural)
genitive (definite)
an túcáin (definite singular)
na dtúcán (definite plural)
dative (definite)
leis an túcán (definite singular)
don túcán (definite singular)
leis na túcáin (definite plural)
túcán
thúcán
dtúcán

From French toucan or Portuguese/Spanish tucán, from Tupian tuka, tukan, tukana, which probably originated as an imitation of its cry.


mearnóinín

mearnóinín m (genitive singular mearnóinín, nominative plural mearnóiníní)

mearnóinín (genitive singular)
mearnóiníní (nominative plural)
nominative (indefinite)
mearnóinín (indefinite singular)
mearnóiníní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhearnóinín (indefinite singular)
a mhearnóiníní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mearnóinín (definite singular)
na mearnóiníní (definite plural)
genitive (definite)
an mhearnóinín (definite singular)
dative (definite)
leis an mearnóinín (definite singular)
don mhearnóinín (definite singular)
leis na mearnóiníní (definite plural)
mearnóinín
mhearnóinín


caitín

caitín m (genitive singular caitín, nominative plural caitíní)

caitín (genitive singular)
caitíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
caitín (indefinite singular)
caitíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chaitín (indefinite singular)
a chaitíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an caitín (definite singular)
na caitíní (definite plural)
genitive (definite)
an chaitín (definite singular)
na gcaitíní (definite plural)
dative (definite)
leis an gcaitín (definite singular)
don chaitín (definite singular)
leis na caitíní (definite plural)
caitín
chaitín
gcaitín

From Middle Irish caittín. By surface analysis, cat + -ín.

(textiles, of carpet, fabric, etc.) nap, pile


bruth

bruth m (genitive singular brutha, nominative plural bruthanna)

brutha (genitive singular)
bruthanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
bruth (indefinite singular)
bruthanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhruth (indefinite singular)
a bhruthanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
brutha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bruth (definite singular)
na bruthanna (definite plural)
genitive (definite)
an bhrutha (definite singular)
na mbruthanna (definite plural)
dative (definite)
leis an mbruth (definite singular)
don bhruth (definite singular)
leis na bruthanna (definite plural)

From Old Irish bruth, from Proto-Celtic *brutus (“fermentation, boiling heat”), from Proto-Indo-European *bʰrewh₁-.


bréid

head

bréid m (genitive singular bréid, nominative plural bréideanna)

bréid (genitive singular)
bréideanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
bréid (indefinite singular)
bréideanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhréid (indefinite singular)
a bhréideanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bréid (definite singular)
na bréideanna (definite plural)
genitive (definite)
an bhréid (definite singular)
na mbréideanna (definite plural)
dative (definite)
leis an mbréid (definite singular)
don bhréid (definite singular)
leis na bréideanna (definite plural)

From Old Irish bréit, probably related to Proto-Celtic *brattos (“mantle”).


cuidhil

Borrowed from Scots quhel, quheil (“wheel”), from Middle English whele (compare Scottish Gaelic cuidheall, Manx queeyl).


viciúna

viciúna (genitive singular)
nominative (indefinite)
viciúna (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a viciúna (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an viciúna (definite singular)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an viciúna (definite singular)
don viciúna (definite singular)


siostal

siostal m (genitive singular siostail, nominative plural siostail)

siostail (genitive singular)
siostail (nominative plural)
nominative (indefinite)
siostal (indefinite singular)
siostail (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shiostail (indefinite singular)
a shiostala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
siostail (indefinite singular)
siostal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an siostal (definite singular)
na siostail (definite plural)
genitive (definite)
an tsiostail (definite singular)
na siostal (definite plural)
dative (definite)
leis an siostal (definite singular)
don siostal (definite singular)
leis na siostail (definite plural)
siostal
shiostal
tsiostal

/ˈʃɨ̞sˠt̪ˠəlˠ/


inneach

innigh (genitive singular)
nominative (indefinite)
inneach (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a innigh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
innigh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-inneach (definite singular)
genitive (definite)
an innigh (definite singular)
dative (definite)
leis an inneach (definite singular)
don inneach (definite singular)
inneach
n-inneach
hinneach

From Middle Irish innech, indech, from Proto-Celtic *ande- (“inside”) + the root of *wegyeti (“to weave”).

dlúth agus inneach

warp and woof (both literal and figurative), fabric (figurative framework)


garma

garma f (genitive singular garman, nominative plural garmana or garmna)

garman (genitive singular)
garmana (nominative plural)
garmna (nominative plural)
nominative
garma (singular)
garmana (plural)
vocative
a gharma (singular)
a gharmana (plural)
genitive
garman (singular)
dative
garmain (archaic dialectal singular)
nominative (definite)
an gharma (definite singular)
na garmana (definite plural)
genitive (definite)
na garman (definite singular)
na ngarmana (definite plural)
dative (definite)
leis an ngarma (definite singular)
leis an ngarmain (archaic definite dialectal singular)
don gharma (definite singular)
don gharmain (archaic definite dialectal singular)
leis na garmana (definite plural)
nominative
garma (singular)
garmna (plural)
vocative
a gharma (singular)
a gharmna (plural)
genitive
garmna (singular)
dative
garmain (archaic dialectal singular)
nominative (definite)
an gharma (definite singular)
na garmna (definite plural)
genitive (definite)
na garmna (definite singular)
na ngarmna (definite plural)
dative (definite)
leis an ngarma (definite singular)
leis an ngarmain (archaic definite dialectal singular)
don gharma (definite singular)
don gharmain (archaic definite dialectal singular)
leis na garmna (definite plural)
garma
gharma
ngarma

From Old Irish garman (“weaver's beam”).