Ab

Ab (mutation mutation-radical)
nAb (eclipsis mutation)
hAb (mutation prothesis-h)
tAb (mutation prothesis-t)

(Judaism) Av, the eleventh month of the Jewish calendar.


Dia

Dé (genitive)
Dia (indefinite nominative singular)
a Dhia (indefinite singular vocative)
Dé (genitive indefinite singular)
Dia (dative indefinite singular)
an Dia (definite nominative singular)
an Dé (definite genitive singular)
leis an Dia (dative definite singular)
don Dia (dative definite singular)
Dia (mutation mutation-radical)
Dhia (lenition mutation)
nDia (eclipsis mutation)

From Old Irish Día, from Proto-Celtic *deiwos.

Proverb: Tá Dia láidir is máthair mhaith aige.

Go gcuidí Dia leo.


Íosa

Íosa (genitive)
Íosa (mutation mutation-radical)
nÍosa (eclipsis mutation)
hÍosa (mutation prothesis-h)
tÍosa (mutation prothesis-t)

From Old Irish Íssu, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ).

der

Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ)


Peadar

Pheadair (genitive)
Peadar (indefinite nominative singular)
a Pheadair (indefinite singular vocative)
Peadair (genitive indefinite singular)
Peadar (dative indefinite singular)
an Peadar (definite nominative singular)
an Pheadair (definite genitive singular)
leis an bPeadar (dative definite singular)
don Pheadar (dative definite singular)
Peadar (mutation mutation-radical)
Pheadar (lenition mutation)
bPeadar (eclipsis mutation)

/ˈpʲad̪ˠəɾˠ/

From Old Irish Petur, from Latin Petrus, from Ancient Greek Πέτρος (Pétros), from πέτρος (pétros, “stone, rock”).


Maighdean Mhuire

An Mhaighdean Mhuire (canonical feminine)
Maighdean Mhuire (mutation mutation-radical)
Mhaighdean Mhuire (lenition mutation)


Tiarna

An Tiarna (canonical masculine)
an Tiarna (genitive)
Tiarna (indefinite nominative singular)
a Thiarna (indefinite singular vocative)
Tiarna (genitive indefinite singular)
Tiarna (dative indefinite singular)
an Tiarna (definite nominative singular)
an Tiarna (definite genitive singular)
leis an Tiarna (dative definite singular)
don Tiarna (dative definite singular)
Tiarna (mutation mutation-radical)
Thiarna (lenition mutation)
dTiarna (eclipsis mutation)

/ˈtʲiəɾˠn̪ˠə/


Séamas

Séamais (genitive)
Séamas (indefinite nominative singular)
a Shéamais (indefinite singular vocative)
Séamais (genitive indefinite singular)
Séamas (dative indefinite singular)
an Séamas (definite nominative singular)
an tSéamais (definite genitive singular)
leis an Séamas (dative definite singular)
don Séamas (dative definite singular)
Séamas (mutation mutation-radical)
Shéamas (lenition mutation)
tSéamas (lenition mutation)

→ English: Seamus

Borrowed from English James, from Middle English James, from Old French James, from Vulgar Latin Iacomus, variant form of Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰακώβ (Iakṓb), from Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ). Doublet of Iacób.

Hebrew יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ)

(biblical) James (book of the Bible; either of the two apostles)


Abrahám

Abrahám (genitive)
Abrahám (mutation mutation-radical)
nAbrahám (eclipsis mutation)
hAbrahám (mutation prothesis-h)
tAbrahám (mutation prothesis-t)

Borrowed from Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām).

bor

Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)


Iosrael

Iosrael (genitive)
Iosrael (mutation mutation-radical)
nIosrael (eclipsis mutation)
hIosrael (mutation prothesis-h)

From Old Irish Isra(h)él (“Israel”), from Latin Isrāēl, Isrāhēl, from Ancient Greek Ἰσραήλ (Israḗl), from Hebrew יִשְׂרָאֵל (yisra'él, “Israel”).

(biblical) Israel (A Biblical region of Western Asia roughly coextensive with the modern State of Israel, known in the Bible as the Land of Israel and considered the ancestral homeland of the Jewish people)

(historical) Israel (an ancient kingdom in Western Asia, roughly coextensive with the modern State of Israel and the Land of Israel)

(historical) Israel (an ancient kingdom that occupied the northern part of the Land of Israel and modern State of Israel, as distinct from Judah)


Eabhrach

head

Eabhrach (genitive singular masculine Eabhraigh, genitive singular feminine Eabhraí, plural Eabhracha, not comparable)

Eabhraigh (genitive masculine singular)
Eabhraí (feminine genitive singular)
Eabhracha (plural)
Eabhrach (masculine nominative singular)
Eabhrach (feminine nominative singular)
Eabhracha (nominative plural)
Eabhraigh (masculine singular vocative)
Eabhrach (feminine singular vocative)
Eabhracha (plural vocative)
Eabhraigh (genitive masculine singular)
Eabhraí (feminine genitive singular)
Eabhracha (genitive plural strong)
Eabhrach (genitive plural weak)
Eabhrach (dative masculine singular)
Eabhrach (dative feminine singular)
Eabhraigh (archaic dative feminine singular)
Eabhracha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish Ebrach, from Latin hebraicus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Aramaic [script needed] ('ibrāy), from Biblical Hebrew עִבְרִי (ʿiḇrî), from עֵבֶר (ʿēḇer).


Eabhrach

Eabhrach m (genitive singular Eabhraigh, nominative plural Eabhraigh)

Eabhraigh (genitive singular)
Eabhraigh (nominative plural)
Eabhrach (indefinite nominative singular)
Eabhraigh (indefinite nominative plural)
a Eabhraigh (indefinite singular vocative)
a Eabhracha (indefinite plural vocative)
Eabhraigh (genitive indefinite singular)
Eabhrach (genitive indefinite plural)
Eabhrach (dative indefinite singular)
Eabhraigh (dative indefinite plural)
an tEabhrach (definite nominative singular)
na hEabhraigh (definite nominative plural)
an Eabhraigh (definite genitive singular)
na nEabhrach (definite genitive plural)
leis an Eabhrach (dative definite singular)
don Eabhrach (dative definite singular)
leis na hEabhraigh (dative definite plural)
Eabhrach (mutation mutation-radical)
nEabhrach (eclipsis mutation)
hEabhrach (mutation prothesis-h)
tEabhrach (mutation prothesis-t)


Micheál

Michíl (genitive)
Micheál (mutation mutation-radical)
Mhicheál (lenition mutation)

/ˈmʲiːɑːl̪ˠ/

From Latin Michael, Michahel, from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mîḵāʾēl, “who is like God?”).

der

(Christianity, Judaism, Islam) Michael, the archangel


Muire

Mhuire (genitive)
Muire (mutation mutation-radical)
Mhuire (lenition mutation)

From Old Irish Maire, from Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מַרְיָם (maryām) or Hebrew מִרְיָם (miryām). Doublet of Máire (the girl’s name Mary and the name of the other biblical Marys).


Abrám

Abrám (genitive)
Abrám (mutation mutation-radical)
nAbrám (eclipsis mutation)
hAbrám (mutation prothesis-h)
tAbrám (mutation prothesis-t)

Borrowed from Hebrew אַבְרָם (ʾaḇrām, “high father”), from אָב (ʾaḇ, “father”) + רָם (rām, “high, lofty”).


ordú

head

ordú m (genitive singular ordaithe, nominative plural orduithe)

ordaithe (genitive singular)
orduithe (nominative plural)
ordú (indefinite nominative singular)
orduithe (indefinite nominative plural)
a ordú (indefinite singular vocative)
a orduithe (indefinite plural vocative)
ordaithe (genitive indefinite singular)
orduithe (genitive indefinite plural)
ordú (dative indefinite singular)
orduithe (dative indefinite plural)
an t-ordú (definite nominative singular)
na horduithe (definite nominative plural)
an ordaithe (definite genitive singular)
na n-orduithe (definite genitive plural)
leis an ordú (dative definite singular)
don ordú (dative definite singular)
leis na horduithe (dative definite plural)
ordú (mutation mutation-radical)
n-ordú (eclipsis mutation)
hordú (mutation prothesis-h)
t-ordú (mutation prothesis-t)

/oːɾˠˈd̪ˠuː/

/ˈəuɾˠd̪ˠuː/

/ˈoːɾˠd̪ˠuː/


Talamh Naofa

An Talamh Naofa (canonical feminine masculine)
Talamh Naofa (mutation mutation-radical)
Thalamh Naofa (lenition mutation)
dTalamh Naofa (eclipsis mutation)

(Judaism, Christianity, Islam) the Holy Land


Sárá

Sárá (genitive)
Sárá (mutation mutation-radical)
Shárá (lenition mutation)
tSárá (lenition mutation)

From Hebrew שָׂרָה (Sarah, “lady, princess”), which was originally converted from the given name שָׂרָי (saráy, “Sarai”).


Íosác

Íosáic (genitive)
Íosác (mutation mutation-radical)
nÍosác (eclipsis mutation)
hÍosác (mutation prothesis-h)

From Old Irish Isaác, from Latin Isaāc, from Ancient Greek Ἰσαάκ (Isaák), from Biblical Hebrew יִצְחָק (Yiṣḥāq, literally “he laughs”).


Máire Mhaigdiléana

head

Máire Mhaigdiléana f (genitive Mháire Mhaigdiléana)

Mháire Mhaigdiléana (genitive)
Máire Mhaigdiléana (mutation mutation-radical)
Mháire Mhaigdiléana (lenition mutation)


Dainéil

Dhainéil (genitive)
Dainéil (mutation mutation-radical)
Dhainéil (lenition mutation)
nDainéil (eclipsis mutation)

From Old Irish Dainiél, from Latin Daniel, from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Biblical Hebrew דָּנִיֵּאל (dāniyyēl, “God is my judge”).


Aindrias

Aindréis (genitive)
Aindrias (mutation mutation-radical)
nAindrias (eclipsis mutation)
hAindrias (mutation prothesis-h)

/ˈaːnˠɾˠasˠ/

Borrowed from Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās).

bor+

a male given name from Ancient Greek, equivalent to English Andrew


Matha

Matha (genitive)
Matha (mutation mutation-radical)
Mhatha (lenition mutation)

(biblical) Matthew the Apostle, one of the twelve disciples

, Soiscéal Mhatha

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mhatha

the Gospel of Matthew, a book of the New Testament of the Bible


Iósaf

Iósaif (genitive)
Iósaf (mutation mutation-radical)
nIósaf (eclipsis mutation)
hIósaf (mutation prothesis-h)

From Latin Iōsēphus, from Ancient Greek Ἰωσήφ (Iōsḗph), Ἰώσηπος (Iṓsēpos), from Hebrew יוֹסֵף (Yosef, “(God) shall add”).

der

(Christianity) Joseph, the husband of the Virgin Mary in the New Testament.


Eoin

Eoin (genitive)
Eoin (mutation mutation-radical)
nEoin (eclipsis mutation)
hEoin (mutation prothesis-h)

From Old Irish Iohain, from Latin Iōannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān, literally “God is gracious”).

(biblical) John (any of several people in the Bible).

The Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible.

a male given name from Latin, equivalent to English John, often confused with the unrelated native name, Eoghan


Cáin

Cáin (genitive)
Cáin (mutation mutation-radical)
Cháin (lenition mutation)
gCáin (eclipsis mutation)


Níosán

(Judaism) Nisan, the seventh month of the civil year in the Jewish calendar.


Adár

Adár (mutation mutation-radical)
nAdár (eclipsis mutation)
hAdár (mutation prothesis-h)
tAdár (mutation prothesis-t)

(Judaism) Adar, the sixth month of the civil year in the Jewish calendar.


Tisrí

Tisrí (genitive)
Tisrí (mutation mutation-radical)
Thisrí (lenition mutation)
dTisrí (eclipsis mutation)

From Hebrew תשרי (tishrí), תִּשְׁרִי (tishrí).

(Judaism) Tishrei (the first month of the civil year in the Jewish calendar)


Cisléiv

Cisléive (genitive)
Cisléiv (mutation mutation-radical)
Chisléiv (lenition mutation)
gCisléiv (eclipsis mutation)

(Judaism) Kislev, the third month of the civil year in the Jewish calendar.


Síveán

Síveán (genitive)
Síveán (mutation mutation-radical)
Shíveán (lenition mutation)
tSíveán (lenition mutation)

(Judaism) Sivan (the ninth month of the civil year in the Jewish calendar)


Áibíb

Áibíb (mutation mutation-radical)
nÁibíb (eclipsis mutation)
hÁibíb (mutation prothesis-h)

(Judaism) Abib, the first month of the Jewish ecclesiastical year. After the Babylonian captivity this month was called Nisan (Níosán).


Giúdachas

Giúdachais (genitive)
Giúdachas (indefinite nominative singular)
a Ghiúdachais (indefinite singular vocative)
Giúdachais (genitive indefinite singular)
Giúdachas (dative indefinite singular)
an Giúdachas (definite nominative singular)
an Ghiúdachais (definite genitive singular)
leis an nGiúdachas (dative definite singular)
don Ghiúdachas (dative definite singular)
Giúdachas (mutation mutation-radical)
Ghiúdachas (lenition mutation)
nGiúdachas (eclipsis mutation)

From Giúdach (“Jewish”) + -as (abstract nominal suffix).


Giúdach

head

Giúdach (genitive singular masculine Giúdaigh, genitive singular feminine Giúdaí, plural Giúdacha, not comparable)

Giúdaigh (genitive masculine singular)
Giúdaí (feminine genitive singular)
Giúdacha (plural)
Giúdach (masculine nominative singular)
Ghiúdach (feminine nominative singular)
Giúdacha (nominative plural)
Ghiúdacha (nominative plural)
Ghiúdaigh (masculine singular vocative)
Ghiúdach (feminine singular vocative)
Giúdacha (plural vocative)
Ghiúdaigh (genitive masculine singular)
Giúdaí (feminine genitive singular)
Giúdacha (genitive plural strong)
Giúdach (genitive plural weak)
Giúdach (dative masculine singular)
Ghiúdach (dative masculine singular)
Ghiúdach (dative feminine singular)
Ghiúdaigh (archaic dative feminine singular)
Giúdacha (dative plural)
Ghiúdacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Iúdach, from Old Irish Iúdae (“Jew”) + -ach, from Latin iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos), from Biblical Hebrew יְהוּדִי (yəhûḏî). The initial G- arose from a reinterpretation of the sound /j/ as the lenited form of /ɟ/.


Giúdach

Giúdach m (genitive singular Giúdaigh, nominative plural Giúdaigh)

Giúdaigh (genitive singular)
Giúdaigh (nominative plural)
Giúdach (indefinite nominative singular)
Giúdaigh (indefinite nominative plural)
a Ghiúdaigh (indefinite singular vocative)
a Ghiúdacha (indefinite plural vocative)
Giúdaigh (genitive indefinite singular)
Giúdach (genitive indefinite plural)
Giúdach (dative indefinite singular)
Giúdaigh (dative indefinite plural)
an Giúdach (definite nominative singular)
na Giúdaigh (definite nominative plural)
an Ghiúdaigh (definite genitive singular)
na nGiúdach (definite genitive plural)
leis an nGiúdach (dative definite singular)
don Ghiúdach (dative definite singular)
leis na Giúdaigh (dative definite plural)
Giúdach (mutation mutation-radical)
Ghiúdach (lenition mutation)
nGiúdach (eclipsis mutation)


Tír Iosrael

Tír Iosrael (mutation mutation-radical)
Thír Iosrael (lenition mutation)
dTír Iosrael (eclipsis mutation)


Iosraeilíteach

Iosraeilíteach (genitive singular masculine Iosraeilítigh, genitive singular feminine Iosraeilítí, plural Iosraeilíteacha, not comparable)

Iosraeilítigh (genitive masculine singular)
Iosraeilítí (feminine genitive singular)
Iosraeilíteacha (plural)
Iosraeilíteach (masculine nominative singular)
Iosraeilíteach (feminine nominative singular)
Iosraeilíteacha (nominative plural)
Iosraeilítigh (masculine singular vocative)
Iosraeilíteach (feminine singular vocative)
Iosraeilíteacha (plural vocative)
Iosraeilítigh (genitive masculine singular)
Iosraeilítí (feminine genitive singular)
Iosraeilíteacha (genitive plural strong)
Iosraeilíteach (genitive plural weak)
Iosraeilíteach (dative masculine singular)
Iosraeilíteach (dative feminine singular)
Iosraeilítigh (archaic dative feminine singular)
Iosraeilíteacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish Israelítach, from Latin Isrāēlīta (“Israelite”) (+ -ach), from Ancient Greek Ἰσρᾱηλῑ́της (Isrāēlī́tēs, “Israelite”).


Iosraeilíteach

head

Iosraeilíteach m (genitive singular Iosraeilítigh, nominative plural Iosraeilítigh)

Iosraeilítigh (genitive singular)
Iosraeilítigh (nominative plural)
Iosraeilíteach (indefinite nominative singular)
Iosraeilítigh (indefinite nominative plural)
a Iosraeilítigh (indefinite singular vocative)
a Iosraeilíteacha (indefinite plural vocative)
Iosraeilítigh (genitive indefinite singular)
Iosraeilíteach (genitive indefinite plural)
Iosraeilíteach (dative indefinite singular)
Iosraeilítigh (dative indefinite plural)
an tIosraeilíteach (definite nominative singular)
na hIosraeilítigh (definite nominative plural)
an Iosraeilítigh (definite genitive singular)
na nIosraeilíteach (definite genitive plural)
leis an Iosraeilíteach (dative definite singular)
don Iosraeilíteach (dative definite singular)
leis na hIosraeilítigh (dative definite plural)
Iosraeilíteach (mutation mutation-radical)
nIosraeilíteach (eclipsis mutation)
hIosraeilíteach (mutation prothesis-h)


Iarúsailéim

Iarúsailéim (genitive)
Iarúsailéim (mutation mutation-radical)
nIarúsailéim (eclipsis mutation)
hIarúsailéim (mutation prothesis-h)

From Late Latin Ierusalem, Hierusalem, from Latin Hierosolyma, from Ancient Greek Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm), from Biblical Hebrew יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim).

der

יְרוּשָׁלַיִם

Jerusalem (the claimed (and de-facto) capital city of Israel; the claimed capital city of Palestine)


Íosa Críost

Íosa Críost (genitive)
Íosa Críost (mutation mutation-radical)
nÍosa Críost (eclipsis mutation)
hÍosa Críost (mutation prothesis-h)
tÍosa Críost (mutation prothesis-t)

/ˌiːsˠə ˈcɾʲiːsˠt̪ˠ/


Meisias

Meisias (genitive)
Meisias (indefinite nominative singular)
a Mheisias (indefinite singular vocative)
Meisias (genitive indefinite singular)
Meisias (dative indefinite singular)
an Meisias (definite nominative singular)
an Mheisias (definite genitive singular)
leis an Meisias (dative definite singular)
don Mheisias (dative definite singular)
Meisias (mutation mutation-radical)
Mheisias (lenition mutation)

From Latin Messias, from Koine Greek Μεσσῑ́ᾱς (Messī́ās), from Aramaic משיחא (məšīḥā), from Biblical Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ, “anointed”).

Aramaic משיחא (məšīḥā)


Dáiví

Dáiví (genitive)
Dáiví (mutation mutation-radical)
Dháiví (lenition mutation)
nDáiví (eclipsis mutation)


Réalta Dháiví

head

Réalta Dháiví f (genitive Réalta Dháiví)


Dáivíoch

Dáivíoch (genitive singular masculine Dáivíoch, genitive singular feminine Dáivíche, plural Dáivíocha, not comparable)

Dáivíoch (genitive masculine singular)
Dáivíche (feminine genitive singular)
Dáivíocha (plural)
Dáivíoch (masculine nominative singular)
Dháivíoch (feminine nominative singular)
Dáivíocha (nominative plural)
Dháivíocha (nominative plural)
Dháivíoch (masculine singular vocative)
Dháivíoch (feminine singular vocative)
Dáivíocha (plural vocative)
Dháivíoch (genitive masculine singular)
Dáivíche (feminine genitive singular)
Dáivíocha (genitive plural strong)
Dáivíoch (genitive plural weak)
Dáivíoch (dative masculine singular)
Dháivíoch (dative masculine singular)
Dháivíoch (dative feminine singular)
Dáivíocha (dative plural)
Dháivíocha (dative plural)
níos Dáivíche (comparative)
is Dáivíche (superlative)
Dáivíoch (mutation mutation-radical)
Dháivíoch (lenition mutation)
nDáivíoch (eclipsis mutation)

From Dáiví (“David”) + -ach (adjectival suffix).


Árón

Áróin (genitive)
Árón (mutation mutation-radical)
nÁrón (eclipsis mutation)
hÁrón (mutation prothesis-h)
tÁrón (mutation prothesis-t)


Árónach

head

Árónach (genitive singular masculine Árónaigh, genitive singular feminine Árónaí, plural Árónacha)

Árónaigh (genitive masculine singular)
Árónaí (feminine genitive singular)
Árónacha (plural)
Árónach (masculine nominative singular)
Árónach (feminine nominative singular)
Árónacha (nominative plural)
Árónaigh (masculine singular vocative)
Árónach (feminine singular vocative)
Árónacha (plural vocative)
Árónaigh (genitive masculine singular)
Árónaí (feminine genitive singular)
Árónacha (genitive plural strong)
Árónach (genitive plural weak)
Árónach (dative masculine singular)
Árónach (dative feminine singular)
Árónaigh (archaic dative feminine singular)
Árónacha (dative plural)
níos Árónaí (comparative)
is Árónaí (superlative)
Árónach (mutation mutation-radical)
nÁrónach (eclipsis mutation)
hÁrónach (mutation prothesis-h)

From Árón (“Aaron”) + -ach (adjectival suffix).


Próta-Íseáia

Próta-Íseáia (genitive)
Próta-Íseáia (mutation mutation-radical)
Phróta-Íseáia (lenition mutation)
bPróta-Íseáia (eclipsis mutation)

From próta- (“proto-”) + Íseáia (“Isaiah”).


Íseáia

Íseáia (genitive)
Íseáia (mutation mutation-radical)
nÍseáia (eclipsis mutation)
hÍseáia (mutation prothesis-h)
tÍseáia (mutation prothesis-t)

From Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

der

יְשַׁעְיָהוּ

Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)


tiomna

head

tiomna m (genitive singular tiomna, nominative plural tiomnaí)

tiomna (genitive singular)
tiomnaí (nominative plural)
tiomna (indefinite nominative singular)
tiomnaí (indefinite nominative plural)
a thiomna (indefinite singular vocative)
a thiomnaí (indefinite plural vocative)
tiomna (genitive indefinite singular)
tiomnaí (genitive indefinite plural)
tiomna (dative indefinite singular)
tiomnaí (dative indefinite plural)
an tiomna (definite nominative singular)
na tiomnaí (definite nominative plural)
an tiomna (definite genitive singular)
na dtiomnaí (definite genitive plural)
leis an tiomna (dative definite singular)
don tiomna (dative definite singular)
leis na tiomnaí (dative definite plural)
tiomna (mutation mutation-radical)
thiomna (lenition mutation)
dtiomna (eclipsis mutation)

From Old Irish timne (“command, precept, will, testament”), verbal noun of do·immna (“commits, entrusts, bequeaths, enjoins, commands”).


Síón

Síón (genitive)
Síón (mutation mutation-radical)
Shíón (lenition mutation)
tSíón (lenition mutation)

From Old Irish Sïón, from Ecclesiastical Latin, from Hebrew ציון (tsiyón).


Giúdachas Ceartchreidmheach

head

Giúdachas Ceartchreidmheach m (genitive Giúdachais Cheartchreidmhigh)

Giúdachais Cheartchreidmhigh (genitive)
Giúdachas Ceartchreidmheach (mutation mutation-radical)
Ghiúdachas Ceartchreidmheach (lenition mutation)
nGiúdachas Ceartchreidmheach (eclipsis mutation)


Giúdachas Coimeádach

Giúdachas Coimeádach m (genitive Giúdachais Choimeádaigh)

Giúdachais Choimeádaigh (genitive)
Giúdachas Coimeádach (mutation mutation-radical)
Ghiúdachas Coimeádach (lenition mutation)
nGiúdachas Coimeádach (eclipsis mutation)

Conservative Judaism
Conservative Judaism


Giúdachas Leasaitheach

Giúdachas Leasaitheach m (genitive Giúdachais Leasaithigh)

Giúdachais Leasaithigh (genitive)
Giúdachas Leasaitheach (mutation mutation-radical)
Ghiúdachas Leasaitheach (lenition mutation)
nGiúdachas Leasaitheach (eclipsis mutation)


sionagóg

sionagóg f (genitive singular sionagóige, nominative plural sionagóga)

sionagóige (genitive singular)
sionagóga (nominative plural)
sionagóg (indefinite nominative singular)
sionagóga (indefinite nominative plural)
a shionagóg (indefinite singular vocative)
a shionagóga (indefinite plural vocative)
sionagóige (genitive indefinite singular)
sionagóg (genitive indefinite plural)
sionagóg (dative indefinite singular)
sionagóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
sionagóga (dative indefinite plural)
an tsionagóg (definite nominative singular)
na sionagóga (definite nominative plural)
na sionagóige (definite genitive singular)
na sionagóg (definite genitive plural)
leis an tsionagóg (dative definite singular)
leis an tsionagóig (archaic dative definite dialectal singular)
don tsionagóg (dative definite singular)
don tsionagóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na sionagóga (dative definite plural)
sionagóg (mutation mutation-radical)
shionagóg (lenition mutation)
tsionagóg (lenition mutation)

From Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”), adapted to the suffix -óg.


roisín

roisín (genitive singular)
roisín (indefinite nominative singular)
a roisín (indefinite singular vocative)
roisín (genitive indefinite singular)
roisín (dative indefinite singular)
an roisín (definite nominative singular)
an roisín (definite genitive singular)
leis an roisín (dative definite singular)
don roisín (dative definite singular)

From Old French résine, from Latin resīna.


ardaingeal

head

ardaingeal m (genitive singular ardaingil, nominative plural ardaingil)

ardaingil (genitive singular)
ardaingil (nominative plural)
ardaingeal (indefinite nominative singular)
ardaingil (indefinite nominative plural)
a ardaingil (indefinite singular vocative)
a ardaingeala (indefinite plural vocative)
ardaingil (genitive indefinite singular)
ardaingeal (genitive indefinite plural)
ardaingeal (dative indefinite singular)
ardaingil (dative indefinite plural)
an t-ardaingeal (definite nominative singular)
na hardaingil (definite nominative plural)
an ardaingil (definite genitive singular)
na n-ardaingeal (definite genitive plural)
leis an ardaingeal (dative definite singular)
don ardaingeal (dative definite singular)
leis na hardaingil (dative definite plural)
ardaingeal (mutation mutation-radical)
n-ardaingeal (eclipsis mutation)
hardaingeal (mutation prothesis-h)
t-ardaingeal (mutation prothesis-t)

/ˌɑːɾˠdˠˈæɲɟəl/

From ard- (“high, arch-, chief”) + aingeal (“angel”).


banseirbhíseach

head

banseirbhíseach m (genitive singular banseirbhísigh, nominative plural banseirbhísigh)

banseirbhísigh (genitive singular)
banseirbhísigh (nominative plural)
banseirbhíseach (indefinite nominative singular)
banseirbhísigh (indefinite nominative plural)
a bhanseirbhísigh (indefinite singular vocative)
a bhanseirbhíseacha (indefinite plural vocative)
banseirbhísigh (genitive indefinite singular)
banseirbhíseach (genitive indefinite plural)
banseirbhíseach (dative indefinite singular)
banseirbhísigh (dative indefinite plural)
an banseirbhíseach (definite nominative singular)
na banseirbhísigh (definite nominative plural)
an bhanseirbhísigh (definite genitive singular)
na mbanseirbhíseach (definite genitive plural)
leis an mbanseirbhíseach (dative definite singular)
don bhanseirbhíseach (dative definite singular)
leis na banseirbhísigh (dative definite plural)
banseirbhíseach (mutation mutation-radical)
bhanseirbhíseach (lenition mutation)
mbanseirbhíseach (eclipsis mutation)


Áirc an Chonartha

Áirc an Chonartha f (genitive Áirc an Chonartha)

Áirc an Chonartha (genitive)
Áirc an Chonartha (mutation mutation-radical)
nÁirc an Chonartha (eclipsis mutation)
hÁirc an Chonartha (mutation prothesis-h)

(Judaism, religion) the Ark of the Covenant


1 Croinicí

(biblical) 1 Chronicles, the thirteenth book of the Old Testament of the Bible


Dara Leabhar Shamúéil

Dara Leabhar Shamúéil m (genitive Dara Leabhar Shamúéil)

Dara Leabhar Shamúéil (genitive)
Dara Leabhar Shamúéil (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar Shamúéil (lenition mutation)
nDara Leabhar Shamúéil (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Samuel, the tenth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


Céad Leabhar Shamúéil

Céad Leabhar Shamúéil m (genitive Céad Leabhar Shamúéil)

Céad Leabhar Shamúéil (genitive)
Céad Leabhar Shamúéil (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar Shamúéil (lenition mutation)
gCéad Leabhar Shamúéil (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Samuel, the ninth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


Céad Leabhar na gCroinicí

Céad Leabhar na gCroinicí m (genitive Céad Leabhar na gCroinicí)

Céad Leabhar na gCroinicí (genitive)
Céad Leabhar na gCroinicí (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na gCroinicí (lenition mutation)
gCéad Leabhar na gCroinicí (eclipsis mutation)


Samúéil

Samúéil (genitive)
Samúéil (mutation mutation-radical)
Shamúéil (lenition mutation)
tSamúéil (lenition mutation)

From Latin Samuel, from Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, literally “the one who listens to God”).


1 Corantaigh

(biblical) 1 Corinthians, the first book of Corinthians and the seventh book in the New Testament of the Bible

Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


Naomh Pól

(biblical) Saint Paul, Apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles


1 Eoin

(biblical) 1 John, the twenty-third book of the New Testament of the Bible, the first epistle of John


3 Eoin

(biblical) 3 John, the antepenultimate book of the New Testament of the Bible, the third epistle of John


2 Eoin

(biblical) 2 John, the twenty-fourth book of the New Testament of the Bible, the second epistle of John


Céad Litir Naomh Eoin

head

Céad Litir Naomh Eoin f (genitive Céad Litir Naomh Eoin)

Céad Litir Naomh Eoin (genitive)
Céad Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


Céad Leabhar na Macabaech

Céad Leabhar na Macabaech m (genitive Céad Leabhar na Macabaech)

Céad Leabhar na Macabaech (genitive)
Céad Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
gCéad Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Maccabees, the first book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Dara Litir Naomh Eoin

Dara Litir Naomh Eoin f (genitive Dara Litir Naomh Eoin)

Dara Litir Naomh Eoin (genitive)
Dara Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Céad Litir Naomh Peadar

Céad Litir Naomh Peadar f (genitive Céad Litir Naomh Peadar)

Céad Litir Naomh Peadar (genitive)
Céad Litir Naomh Peadar (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Peadar (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Peadar (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Peter, the first epistle of Peter, the twenty-first book of the New Testament of the Bible


Tríú Litir Naomh Eoin

Tríú Litir Naomh Eoin f (genitive Thríú Litir Naomh Eoin)

Thríú Litir Naomh Eoin (genitive)
Tríú Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Thríú Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
dTríú Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


2 Teasalónaigh

2 Teasalónaigh m (genitive 2 Teasalónaigh)

(biblical) 2 Thessalonians, the fourteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to the Thessalonians

Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Macabaeigh

(biblical) 2 Maccabees, the second book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


1 Teasalónaigh

1 Teasalónaigh m (genitive 1 Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians

Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Peadar

(biblical) 2 Peter, the second epistle of Peter, the twenty-second book of the New Testament of the Bible


3 Macabaeigh

(biblical) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


2 Corantaigh

(biblical) 2 Corinthians, the second book of Corinthians and the eighth book in the New Testament of the Bible

Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


Dara Litir Naomh Peadar

Dara Litir Naomh Peadar f (genitive Dara Litir Naomh Peadar)

Dara Litir Naomh Peadar (genitive)
Dara Litir Naomh Peadar (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Peadar (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Peadar (eclipsis mutation)


2 Croinicí

(biblical) 2 Chronicles, the second of the two Books of Chronicles and the fourteenth book of the Old Testament of the Bible


4 Macabaeigh

(biblical) 4 Maccabees, the fourth book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


1 Tiomóid

(biblical) 1 Timothy, the fifteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to Timothy


2 Tiomóid

(biblical) 2 Timothy, the sixteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to Timothy


Leabhair na gCroinicí

Leabhair na gCroinicí m pl (genitive Leabhair na gCroinicí)

(biblical) one of the two Books of Chronicles in the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Dara Leabhar Bharúch

Dara Leabhar Bharúch m (genitive Dara Leabhar Bharúch)

(biblical) 2 Baruch, the second book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


Dara Leabhar Easdras

Dara Leabhar Easdras m (genitive Dara Leabhar Easdras)

Dara Leabhar Easdras (genitive)
Dara Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar Easdras (lenition mutation)
nDara Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid m (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (eclipsis mutation)


Tríú Leabhar na Macabaech

Tríú Leabhar na Macabaech m (genitive Thríú Leabhar na Macabaech)

Thríú Leabhar na Macabaech (genitive)
Tríú Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Thríú Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
dTríú Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)

(biblical, Judaism) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Céad Leabhar Easdras

Céad Leabhar Easdras m (genitive Céad Leabhar Easdras)

Céad Leabhar Easdras (genitive)
Céad Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar Easdras (lenition mutation)
gCéad Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Tríú Leabhar Bharúch

Tríú Leabhar Bharúch m (genitive Tríú Leabhar Bharúch)

(biblical) 3 Baruch, the third book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (eclipsis mutation)


Leabhar Bharúch

Leabhar Bharúch m (genitive Leabhar Bharúch)

(biblical) Baruch, an Apocryphal Book of the Old Testament


Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)

(biblical) 2 Thessalonians, the fourteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to the Thessalonians


Tríú Leabhar Easdras

Tríú Leabhar Easdras m (genitive Thríú Leabhar Easdras)

Thríú Leabhar Easdras (genitive)
Tríú Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Thríú Leabhar Easdras (lenition mutation)
dTríú Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical, Judaism) 3 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Ceathrú Leabhar na Macabaech

Ceathrú Leabhar na Macabaech m (genitive Cheathrú Leabhar na Macabaech)

Cheathrú Leabhar na Macabaech (genitive)
Ceathrú Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Cheathrú Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
gCeathrú Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Barúch

Barúch (genitive)
Barúch (mutation mutation-radical)
Bharúch (lenition mutation)
mBarúch (eclipsis mutation)

Borrowed from Hebrew בָּרוּךְ (Barukh, “blessed”).


Dara Leabhar na gCroinicí

Dara Leabhar na gCroinicí m (genitive Dara Leabhar na gCroinicí)

Dara Leabhar na gCroinicí (genitive)
Dara Leabhar na gCroinicí (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na gCroinicí (lenition mutation)
nDara Leabhar na gCroinicí (eclipsis mutation)


Dara Leabhar na Macabaech

Dara Leabhar na Macabaech m (genitive Dara Leabhar na Macabaech)

Dara Leabhar na Macabaech (genitive)
Dara Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
nDara Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Maccabees, the second book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


1 Peadar

(biblical) 1 Peter, the first epistle of Peter, the twenty-first book of the New Testament of the Bible


Macabaeigh

Macabaech (genitive)
Macabaeigh (mutation mutation-radical)
Mhacabaeigh (lenition mutation)


Macabaech

Macabaech m (genitive singular Macabaeigh, nominative plural Macabaeigh)

Macabaeigh (genitive singular)
Macabaeigh (nominative plural)
Macabaech (indefinite nominative singular)
Macabaeigh (indefinite nominative plural)
a Mhacabaeigh (indefinite singular vocative)
a Mhacabaecha (indefinite plural vocative)
Macabaeigh (genitive indefinite singular)
Macabaech (genitive indefinite plural)
Macabaech (dative indefinite singular)
Macabaeigh (dative indefinite plural)
an Macabaech (definite nominative singular)
na Macabaeigh (definite nominative plural)
an Mhacabaeigh (definite genitive singular)
na Macabaech (definite genitive plural)
leis an Macabaech (dative definite singular)
don Mhacabaech (dative definite singular)
leis na Macabaeigh (dative definite plural)

From Latin Maccabaeus (+ -ach), from Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Makkabaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).


Uimhreacha

Uimhreacha (genitive)
Uimhreacha (mutation mutation-radical)
nUimhreacha (eclipsis mutation)
hUimhreacha (mutation prothesis-h)

(biblical, Judaism) the Book of Numbers, the fourth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fourth book in the Torah


Leabhar na nUimhreacha

Leabhar na nUimhreacha m (genitive Leabhar na nUimhreacha)


Céad Leabhar na Ríthe

Céad Leabhar na Ríthe m (genitive Céad Leabhar na Ríthe)

Céad Leabhar na Ríthe (genitive)
Céad Leabhar na Ríthe (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na Ríthe (lenition mutation)
gCéad Leabhar na Ríthe (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Kings, the eleventh book of the Old Testament, and of the Tanakh


Dara Leabhar na Ríthe

Dara Leabhar na Ríthe m (genitive Dara Leabhar na Ríthe)

Dara Leabhar na Ríthe (genitive)
Dara Leabhar na Ríthe (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na Ríthe (lenition mutation)
nDara Leabhar na Ríthe (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Kings, the twelfth book of the Old Testament, and of the Tanakh


Leabhar Ámós

(biblical) Amos, a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh


Ámós

Ámós (genitive)
Ámós (mutation mutation-radical)
nÁmós (eclipsis mutation)
hÁmós (mutation prothesis-h)
tÁmós (mutation prothesis-t)


Leabhar Dheotranaimí

Leabhar Dheotranaimí m (genitive Leabhar Dheotranaimí)

(biblical) Deuteronomy, the fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah


Leabhar Eoin

(biblical) the Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible


Leabhar Íseáia

Leabhar Íseáia m (genitive Leabhar Íseáia)

(biblical) Isaiah, a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh


Leabhar Dhainéil

Leabhar Dhainéil m (genitive Leabhar Dhainéil)

(biblical) Daniel, a book in the Old Testament of the Bible


Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh)

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh (genitive)

(biblical) Colossians, the twelfth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Colossae which is attributed to Paul the Apostle


Deotranaimí

Deotranaimí (genitive)
Deotranaimí (mutation mutation-radical)
Dheotranaimí (lenition mutation)
nDeotranaimí (eclipsis mutation)

From Latin Deuteronomium, from Ancient Greek Δευτερονόμιον (Deuteronómion).

der

Δευτερονόμιον


Tiomóid

Tiomóid (genitive)
Tiomóid (mutation mutation-radical)
Thiomóid (lenition mutation)
dTiomóid (eclipsis mutation)

From Late Latin Timotheus, from Ancient Greek Τιμόθεος (Timótheos), from τιμάω (timáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


Litir Naomh Séamas

head

Litir Naomh Séamas m pl (genitive Litir Naomh Séamas)

(biblical) James, the twentieth book of the New Testament of the Bible, the general epistle of James


Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh)

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh (genitive)

(biblical) Ephesians, the tenth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Ephesus which is attributed to Paul the Apostle


Colasaeigh

Colasaech (genitive)
Colasaeigh (mutation mutation-radical)
Cholasaeigh (lenition mutation)
gColasaeigh (eclipsis mutation)


Gníomhartha na nAspal

Gníomhartha na nAspal m (genitive Ghníomhartha na nAspal)

Ghníomhartha na nAspal (genitive)
Gníomhartha na nAspal (mutation mutation-radical)
Ghníomhartha na nAspal (lenition mutation)
nGníomhartha na nAspal (eclipsis mutation)

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

(biblical) Acts of the Apostles, the fifth book of the New Testament of the Bible


Soiscéil Shionoptacha

Soiscéil Shionoptacha m pl (genitive Soiscéal Sionoptach)

Soiscéal Sionoptach (genitive)
Soiscéil Shionoptacha (mutation mutation-radical)
Shoiscéil Shionoptacha (lenition mutation)
tSoiscéil Shionoptacha (lenition mutation)

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Lúcáis

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mharcais


Sionoptaigh

Sionoptach (genitive)
Sionoptaigh (mutation mutation-radical)
Shionoptaigh (lenition mutation)
tSionoptaigh (lenition mutation)


Eifeasaigh

Eifeasach (genitive)
Eifeasaigh (mutation mutation-radical)
nEifeasaigh (eclipsis mutation)
hEifeasaigh (mutation prothesis-h)


Sátan

Sátain (genitive)
Sátan (indefinite nominative singular)
a Shátain (indefinite singular vocative)
Sátain (genitive indefinite singular)
Sátan (dative indefinite singular)
an Sátan (definite nominative singular)
an tSátain (definite genitive singular)
leis an Sátan (dative definite singular)
don Sátan (dative definite singular)
Sátan (mutation mutation-radical)
Shátan (lenition mutation)
tSátan (lenition mutation)

From Latin Satān, from Ancient Greek Σατάν (Satán), from Hebrew שָׂטָן (Śāṭān, “adversary, accuser”).


Ádhamh

Ádhaimh (genitive)
Ádhamh (indefinite nominative singular)
a Ádhaimh (indefinite singular vocative)
Ádhaimh (genitive indefinite singular)
Ádhamh (dative indefinite singular)
an tÁdhamh (definite nominative singular)
an Ádhaimh (definite genitive singular)
leis an Ádhamh (dative definite singular)
don Ádhamh (dative definite singular)
Ádhamh (mutation mutation-radical)
nÁdhamh (eclipsis mutation)
hÁdhamh (mutation prothesis-h)
tÁdhamh (mutation prothesis-t)

From Old Irish Ádam, from Latin Ādām, Ādāmus, from Ancient Greek Ἀδάμ, Ἄδαμος (Adám, Ádamos), from Biblical Hebrew אָדָם (ʾāḏām, “person, human”), from אֲדָמָה (ʾăḏāmâ, “earth, soil”).

Ἀδάμ, Ἄδαμος


Ádhamhchlann

head

Ádhamhchlann f (genitive Ádhamhchlainne)

Ádhamhchlainne (genitive)
Ádhamhchlann (indefinite nominative singular)
a Ádhamhchlann (indefinite singular vocative)
Ádhamhchlainne (genitive indefinite singular)
Ádhamhchlann (dative indefinite singular)
an Ádhamhchlann (definite nominative singular)
na hÁdhamhchlainne (definite genitive singular)
leis an Ádhamhchlann (dative definite singular)
don Ádhamhchlann (dative definite singular)
Ádhamhchlann (mutation mutation-radical)
nÁdhamhchlann (eclipsis mutation)
hÁdhamhchlann (mutation prothesis-h)

From Ádhamh (“Adam”) + clann (“children”).

, sliocht Ádhaimh (literally “Adam’s descendants”)


Vulgáid

Vulgáide (genitive)
Vulgáid (indefinite nominative singular)
a Vulgáid (indefinite singular vocative)
Vulgáide (genitive indefinite singular)
Vulgáid (dative indefinite singular)
an Vulgáid (definite nominative singular)
na Vulgáide (definite genitive singular)
leis an Vulgáid (dative definite singular)
don Vulgáid (dative definite singular)

From Latin versiō vulgāta (“edition in vernacular language”).


véarsa

head

véarsa m (genitive singular véarsa, nominative plural véarsaí)

véarsa (genitive singular)
véarsaí (nominative plural)
véarsa (indefinite nominative singular)
véarsaí (indefinite nominative plural)
a véarsa (indefinite singular vocative)
a véarsaí (indefinite plural vocative)
véarsa (genitive indefinite singular)
véarsaí (genitive indefinite plural)
véarsa (dative indefinite singular)
véarsaí (dative indefinite plural)
an véarsa (definite nominative singular)
na véarsaí (definite nominative plural)
an véarsa (definite genitive singular)
na véarsaí (definite genitive plural)
leis an véarsa (dative definite singular)
don véarsa (dative definite singular)
leis na véarsaí (dative definite plural)

Borrowed from English verse, ultimately from Latin versus (“a line in writing, and in poetry a verse; (originally) row, furrow”), from vertō (“I turn around”).


Sean-Tiomna

head

An Sean-Tiomna m (genitive an tSean-Tiomna)

An Sean-Tiomna (canonical masculine)
an tSean-Tiomna (genitive)
Sean-Tiomna (mutation mutation-radical)
Shean-Tiomna (lenition mutation)
tSean-Tiomna (lenition mutation)


Tiomna Nua

An Tiomna Nua m (genitive an Tiomna Nua)

An Tiomna Nua (canonical masculine)
an Tiomna Nua (genitive)
Tiomna Nua (mutation mutation-radical)
Thiomna Nua (lenition mutation)
dTiomna Nua (eclipsis mutation)


Apacrafa

Apacrafa (genitive)
Apacrafa (mutation mutation-radical)
nApacrafa (eclipsis mutation)
hApacrafa (mutation prothesis-h)


Éidin

Éidin (genitive)
Éidin (mutation mutation-radical)
nÉidin (eclipsis mutation)
hÉidin (mutation prothesis-h)


Gairdín Éidin

Gairdín Éidin m (genitive Gairdín Éidin)

Gairdín Éidin (genitive)
Gairdín Éidin (mutation mutation-radical)
Ghairdín Éidin (lenition mutation)
nGairdín Éidin (eclipsis mutation)

(biblical) the Garden of Eden (earthly paradise)


Gairdín Pharthais

Gairdín Pharthais m (genitive Gairdín Pharthais)

Gairdín Pharthais (genitive)
Gairdín Pharthais (mutation mutation-radical)
Ghairdín Pharthais (lenition mutation)
nGairdín Pharthais (eclipsis mutation)


Maighdean Bheannaithe

An Mhaighdean Bheannaithe f (genitive na Maighdine Beannaithe)

An Mhaighdean Bheannaithe (canonical feminine)
na Maighdine Beannaithe (genitive)
Maighdean Bheannaithe (mutation mutation-radical)
Mhaighdean Bheannaithe (lenition mutation)

(biblical, Christianity) the Blessed Virgin


Iúdás

Iúdáis (genitive)
Iúdás (indefinite nominative singular)
a Iúdáis (indefinite singular vocative)
Iúdáis (genitive indefinite singular)
Iúdás (dative indefinite singular)
an tIúdás (definite nominative singular)
an Iúdáis (definite genitive singular)
leis an Iúdás (dative definite singular)
don Iúdás (dative definite singular)

From Latin Iūdās, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá).


Eoin Baiste

Eoin Baiste (genitive)
Eoin Baiste (mutation mutation-radical)
nEoin Baiste (eclipsis mutation)
hEoin Baiste (mutation prothesis-h)

(biblical, Christianity) John the Baptist


Éabha

Éabha (genitive)
Éabha (mutation mutation-radical)
nÉabha (eclipsis mutation)
hÉabha (mutation prothesis-h)

From Old Irish Eua, Eba, from Ancient Greek Εὔα (Eúa), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).

Síol Éabha

Eve's descendants, the human race; the seed of Eve


Ungthach

An tUngthach (canonical masculine)
an Ungthaigh (genitive)
Ungthach (indefinite nominative singular)
a Ungthaigh (indefinite singular vocative)
Ungthaigh (genitive indefinite singular)
Ungthach (dative indefinite singular)
an tUngthach (definite nominative singular)
an Ungthaigh (definite genitive singular)
leis an Ungthach (dative definite singular)
don Ungthach (dative definite singular)
Ungthach (mutation mutation-radical)
nUngthach (eclipsis mutation)
hUngthach (mutation prothesis-h)
tUngthach (mutation prothesis-t)

Proper noun form of ungthach (“anointed person”), from ungadh (“ointment”) + -ach.

(Christianity, Judaism) the Anointed, the Messiah


gnóis

gnóise (genitive singular)
gnóis (indefinite nominative singular)
a ghnóis (indefinite singular vocative)
gnóise (genitive indefinite singular)
gnóis (dative indefinite singular)
an ghnóis (definite nominative singular)
na gnóise (definite genitive singular)
leis an ngnóis (dative definite singular)
don ghnóis (dative definite singular)
gnóis (mutation mutation-radical)
ghnóis (lenition mutation)
ngnóis (eclipsis mutation)

From Ancient Greek γνῶσις (gnôsis, “knowledge”).


Marcas

Marcais (genitive)
Marcas (indefinite nominative singular)
a Mharcais (indefinite singular vocative)
Marcais (genitive indefinite singular)
Marcas (dative indefinite singular)
an Marcas (definite nominative singular)
an Mharcais (definite genitive singular)
leis an Marcas (dative definite singular)
don Mharcas (dative definite singular)
Marcas (mutation mutation-radical)
Mharcas (lenition mutation)

(biblical) The Gospel of St. Mark, a book of the New Testament of the Bible


Iacób

Iacóib (genitive)
Iacób (mutation mutation-radical)
nIacób (eclipsis mutation)
hIacób (mutation prothesis-h)

From Old Irish Iacób, from Late Latin Iacobus, from Latin Iacobus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (yaʿăqōḇ). Doublet of Séamas.

Jacob (one of the sons of Isaac and Rebekah)


Sabóid

Sabóide (genitive singular)
Sabóid (indefinite nominative singular)
a Shabóid (indefinite singular vocative)
Sabóide (genitive indefinite singular)
Sabóid (dative indefinite singular)
an tSabóid (definite nominative singular)
na Sabóide (definite genitive singular)
leis an tSabóid (dative definite singular)
don tSabóid (dative definite singular)
Sabóid (mutation mutation-radical)
Shabóid (lenition mutation)
tSabóid (lenition mutation)

/sˠəˈbˠoːdʲ/

From Middle Irish sabbóit, from Old Irish sabbait, from Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).


Easdras

Easdras (genitive)
Easdras (mutation mutation-radical)
nEasdras (eclipsis mutation)
hEasdras (mutation prothesis-h)

From Latin Esdrās, from Ancient Greek Ἔσδρᾱς (Ésdrās), from Biblical Hebrew עֶזְרָא (ʿezrāʾ). Doublet of Eazrá.

Esdras (any of four books of the Old Testament and Apocrypha of the Bible)


Apacailipsis

Apacailipsis (genitive)
Apacailipsis (mutation mutation-radical)
nApacailipsis (eclipsis mutation)
hApacailipsis (mutation prothesis-h)
tApacailipsis (mutation prothesis-t)

(Christianity, biblical) Apocalypse, Revelation


Eagna

Eagna (genitive)
Eagna (mutation mutation-radical)
nEagna (eclipsis mutation)
hEagna (mutation prothesis-h)


Leabhar na hEagna

head

Leabhar na hEagna m (genitive Leabhar na hEagna)


Lúcás

From Old Irish Lúcas, from Latin Lūcās, from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs). Cognate with Scottish Gaelic Lùcas.

Soiscéal Naofa de réir Lúcáis

(Christianity) Luke (early Christian credited with the authorship of the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles; book of the Bible)