féinmharfóir

féinmharfóir m (genitive singular féinmharfóra, nominative plural féinmharfóirí)

féinmharfóra (genitive singular)
féinmharfóirí (nominative plural)
féinmharfóir (indefinite nominative singular)
féinmharfóirí (indefinite nominative plural)
a fhéinmharfóir (indefinite singular vocative)
a fhéinmharfóirí (indefinite plural vocative)
féinmharfóra (genitive indefinite singular)
féinmharfóirí (genitive indefinite plural)
féinmharfóir (dative indefinite singular)
féinmharfóirí (dative indefinite plural)
an féinmharfóir (definite nominative singular)
na féinmharfóirí (definite nominative plural)
an fhéinmharfóra (definite genitive singular)
na bhféinmharfóirí (definite genitive plural)
leis an bhféinmharfóir (dative definite singular)
don fhéinmharfóir (dative definite singular)
leis na féinmharfóirí (dative definite plural)
féinmharfóir (mutation mutation-radical)
fhéinmharfóir (lenition mutation)
bhféinmharfóir (eclipsis mutation)

suicide (person who has intentionally killed him/herself)


féin-earótachas

head

féin-earótachas m (genitive singular féin-earótachais)

féin-earótachais (genitive singular)
féin-earótachas (indefinite nominative singular)
a fhéin-earótachais (indefinite singular vocative)
féin-earótachais (genitive indefinite singular)
féin-earótachas (dative indefinite singular)
an féin-earótachas (definite nominative singular)
an fhéin-earótachais (definite genitive singular)
leis an bhféin-earótachas (dative definite singular)
don fhéin-earótachas (dative definite singular)
féin-earótachas (mutation mutation-radical)
fhéin-earótachas (lenition mutation)
bhféin-earótachas (eclipsis mutation)


earótachas

earótachas m (genitive singular earótachais)

earótachais (genitive singular)
earótachas (indefinite nominative singular)
a earótachais (indefinite singular vocative)
earótachais (genitive indefinite singular)
earótachas (dative indefinite singular)
an t-earótachas (definite nominative singular)
an earótachais (definite genitive singular)
leis an earótachas (dative definite singular)
don earótachas (dative definite singular)
earótachas (mutation mutation-radical)
n-earótachas (eclipsis mutation)
hearótachas (mutation prothesis-h)
t-earótachas (mutation prothesis-t)


homa-earótach

homa-earótach (genitive singular masculine homa-earótaigh, genitive singular feminine homa-earótaí, plural homa-earótacha, comparative homa-earótaí)

homa-earótaigh (genitive masculine singular)
homa-earótaí (feminine genitive singular)
homa-earótacha (plural)
homa-earótaí (comparative)
homa-earótach (masculine nominative singular)
homa-earótach (feminine nominative singular)
homa-earótacha (nominative plural)
homa-earótaigh (masculine singular vocative)
homa-earótach (feminine singular vocative)
homa-earótacha (plural vocative)
homa-earótaigh (genitive masculine singular)
homa-earótaí (feminine genitive singular)
homa-earótacha (genitive plural strong)
homa-earótach (genitive plural weak)
homa-earótach (dative masculine singular)
homa-earótach (dative feminine singular)
homa-earótaigh (archaic dative feminine singular)
homa-earótacha (dative plural)
níos homa-earótaí (comparative)
is homa-earótaí (superlative)

From homa- (“homo-”) + earótach (“erotic”).


marú

marú m (genitive singular maraithe, nominative plural maruithe)

maraithe (genitive singular)
maruithe (nominative plural)
marú (indefinite nominative singular)
maruithe (indefinite nominative plural)
a mharú (indefinite singular vocative)
a mharuithe (indefinite plural vocative)
maraithe (genitive indefinite singular)
maruithe (genitive indefinite plural)
marú (dative indefinite singular)
maruithe (dative indefinite plural)
an marú (definite nominative singular)
na maruithe (definite nominative plural)
an mharaithe (definite genitive singular)
na maruithe (definite genitive plural)
leis an marú (dative definite singular)
don mharú (dative definite singular)
leis na maruithe (dative definite plural)
marú (mutation mutation-radical)
mharú (lenition mutation)

cad é a dhéanfadh mac an chait ach luch a mharú?


earótach

earótach (genitive singular masculine earótaigh, genitive singular feminine earótaí, plural earótacha, comparative earótaí)

earótaigh (genitive masculine singular)
earótaí (feminine genitive singular)
earótacha (plural)
earótaí (comparative)
earótach (masculine nominative singular)
earótach (feminine nominative singular)
earótacha (nominative plural)
earótaigh (masculine singular vocative)
earótach (feminine singular vocative)
earótacha (plural vocative)
earótaigh (genitive masculine singular)
earótaí (feminine genitive singular)
earótacha (genitive plural strong)
earótach (genitive plural weak)
earótach (dative masculine singular)
earótach (dative feminine singular)
earótaigh (archaic dative feminine singular)
earótacha (dative plural)
níos earótaí (comparative)
is earótaí (superlative)
earótach (mutation mutation-radical)
n-earótach (eclipsis mutation)
hearótach (mutation prothesis-h)

From Ancient Greek ἔρως, ἔρωτος (érōs, érōtos, “love, desire”) + -ach.

der

ἔρως, ἔρωτος


imghearradh

head

imghearradh m (genitive singular imghearrtha)

imghearrtha (genitive singular)
imghearradh (indefinite nominative singular)
a imghearradh (indefinite singular vocative)
imghearrtha (genitive indefinite singular)
imghearradh (dative indefinite singular)
an t-imghearradh (definite nominative singular)
an imghearrtha (definite genitive singular)
leis an imghearradh (dative definite singular)
don imghearradh (dative definite singular)
imghearradh (mutation mutation-radical)
n-imghearradh (eclipsis mutation)
himghearradh (mutation prothesis-h)
t-imghearradh (mutation prothesis-t)


piteog

piteog f (genitive singular piteoige, nominative plural piteoga)

piteoige (genitive singular)
piteoga (nominative plural)
piteog (indefinite nominative singular)
piteoga (indefinite nominative plural)
a phiteog (indefinite singular vocative)
a phiteoga (indefinite plural vocative)
piteoige (genitive indefinite singular)
piteog (genitive indefinite plural)
piteog (dative indefinite singular)
piteoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
piteoga (dative indefinite plural)
an phiteog (definite nominative singular)
na piteoga (definite nominative plural)
na piteoige (definite genitive singular)
na bpiteog (definite genitive plural)
leis an bpiteog (dative definite singular)
leis an bpiteoig (archaic dative definite dialectal singular)
don phiteog (dative definite singular)
don phiteoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na piteoga (dative definite plural)
piteog (mutation mutation-radical)
phiteog (lenition mutation)
bpiteog (eclipsis mutation)

Is piteog é.


homafóibe

homafóibe f (genitive singular homafóibe)

homafóibe (genitive singular)
homafóibe (indefinite nominative singular)
a homafóibe (indefinite singular vocative)
homafóibe (genitive indefinite singular)
homafóibe (dative indefinite singular)
an homafóibe (definite nominative singular)
na homafóibe (definite genitive singular)
leis an homafóibe (dative definite singular)
don homafóibe (dative definite singular)


homafóbach

homafóbach (masculine nominative singular)
homafóbach (feminine nominative singular)
homafóbacha (nominative plural)
homafóbaigh (masculine singular vocative)
homafóbach (feminine singular vocative)
homafóbacha (plural vocative)
homafóbaigh (genitive masculine singular)
homafóbaí (feminine genitive singular)
homafóbacha (genitive plural strong)
homafóbach (genitive plural weak)
homafóbach (dative masculine singular)
homafóbach (dative feminine singular)
homafóbaigh (archaic dative feminine singular)
homafóbacha (dative plural)
níos homafóbaí (comparative)
is homafóbaí (superlative)


olladhlacadh

olladhlacadh m (genitive singular olladhlactha, nominative plural olladhlacthaí)

olladhlactha (genitive singular)
olladhlacthaí (nominative plural)
olladhlacadh (indefinite nominative singular)
olladhlacthaí (indefinite nominative plural)
a olladhlacadh (indefinite singular vocative)
a olladhlacthaí (indefinite plural vocative)
olladhlactha (genitive indefinite singular)
olladhlacthaí (genitive indefinite plural)
olladhlacadh (dative indefinite singular)
olladhlacthaí (dative indefinite plural)
an t-olladhlacadh (definite nominative singular)
na holladhlacthaí (definite nominative plural)
an olladhlactha (definite genitive singular)
na n-olladhlacthaí (definite genitive plural)
leis an olladhlacadh (dative definite singular)
don olladhlacadh (dative definite singular)
leis na holladhlacthaí (dative definite plural)
olladhlacadh (mutation mutation-radical)
n-olladhlacadh (eclipsis mutation)
holladhlacadh (mutation prothesis-h)
t-olladhlacadh (mutation prothesis-t)


diúl

diúil (genitive singular)
diúl (indefinite nominative singular)
a dhiúil (indefinite singular vocative)
diúil (genitive indefinite singular)
diúl (dative indefinite singular)
an diúl (definite nominative singular)
an diúil (definite genitive singular)
leis an diúl (dative definite singular)
don diúl (dative definite singular)

From earlier deol, of which diúl was originally the dative singular, from Old Irish deol, verbal noun of denaid. In Modern Irish, the verb is denominative from the noun.


seadadh roimh am

seadadh roimh am (mutation mutation-radical)
sheadadh roimh am (lenition mutation)
tseadadh roimh am (lenition mutation)

premature ejaculation
premature ejaculation


anabaí

anabaí (mutation mutation-radical)
n-anabaí (eclipsis mutation)
hanabaí (mutation prothesis-h)

From Old Irish anapaig (“unripe”). By surface analysis, an- + aibí.


seadadh

seadta (genitive singular)
seadadh (indefinite nominative singular)
a sheadadh (indefinite singular vocative)
seeadta (genitive indefinite singular)
seadadh (dative indefinite singular)
an seadadh (definite nominative singular)
an tseeadta (definite genitive singular)
leis an seadadh (dative definite singular)
don seadadh (dative definite singular)


aontumha

aontumha (genitive singular)
aontumha (indefinite nominative singular)
a aontumha (indefinite singular vocative)
aontumha (genitive indefinite singular)
aontumha (dative indefinite singular)
an aontumha (definite nominative singular)
na haontumha (definite genitive singular)
leis an aontumha (dative definite singular)
don aontumha (dative definite singular)
aontumha (mutation mutation-radical)
n-aontumha (eclipsis mutation)
haontumha (mutation prothesis-h)

From Old Irish oentama, oentuma f (“unmarried state, celibacy”), from oentama (“unmarried, celibate”, adj), from oentam, oíntam, óentaim m (“unmarried man”), from óen (modern aon).

inh

iníon in aontumha

unmarried daughter; girl of marriageable age


bod bréige

head

bod bréige m (genitive singular boid bhréige, nominative plural boid bhréige)

boid bhréige (genitive singular)
boid bhréige (nominative plural)
bod bréige (mutation mutation-radical)
bhod bréige (lenition mutation)
mbod bréige (eclipsis mutation)


adhlacóir

adhlacóir m (genitive singular adhlacóra, nominative plural adhlacóirí)

adhlacóra (genitive singular)
adhlacóirí (nominative plural)
adhlacóir (indefinite nominative singular)
adhlacóirí (indefinite nominative plural)
a adhlacóir (indefinite singular vocative)
a adhlacóirí (indefinite plural vocative)
adhlacóra (genitive indefinite singular)
adhlacóirí (genitive indefinite plural)
adhlacóir (dative indefinite singular)
adhlacóirí (dative indefinite plural)
an t-adhlacóir (definite nominative singular)
na hadhlacóirí (definite nominative plural)
an adhlacóra (definite genitive singular)
na n-adhlacóirí (definite genitive plural)
leis an adhlacóir (dative definite singular)
don adhlacóir (dative definite singular)
leis na hadhlacóirí (dative definite plural)
adhlacóir (mutation mutation-radical)
n-adhlacóir (eclipsis mutation)
hadhlacóir (mutation prothesis-h)
t-adhlacóir (mutation prothesis-t)

[əil̪ˠəˈkoːɾʲ]

[ˈəil̪ˠəkoːɾʲ]

[ˈəil̪ˠəkɔɾʲ]

From adhlaic (“bury”, verb) + -óir (agent noun suffix).


andraigíneach

head

andraigíneach (genitive singular masculine andraigínigh, genitive singular feminine andraigíní, plural andraigíneacha, comparative andraigíní)

andraigínigh (genitive masculine singular)
andraigíní (feminine genitive singular)
andraigíneacha (plural)
andraigíní (comparative)
andraigíneach (masculine nominative singular)
andraigíneach (feminine nominative singular)
andraigíneacha (nominative plural)
andraigínigh (masculine singular vocative)
andraigíneach (feminine singular vocative)
andraigíneacha (plural vocative)
andraigínigh (genitive masculine singular)
andraigíní (feminine genitive singular)
andraigíneacha (genitive plural strong)
andraigíneach (genitive plural weak)
andraigíneach (dative masculine singular)
andraigíneach (dative feminine singular)
andraigínigh (archaic dative feminine singular)
andraigíneacha (dative plural)
níos andraigíní (comparative)
is andraigíní (superlative)
andraigíneach (mutation mutation-radical)
n-andraigíneach (eclipsis mutation)
handraigíneach (mutation prothesis-h)

From andra- (“andro-”) + gíni- (“gyno-”) + -ach (adjectival suffix).


heitrighnéasacht

heitrighnéasacht f (genitive singular heitrighnéasachta)

heitrighnéasachta (genitive singular)
heitrighnéasacht (indefinite nominative singular)
a heitrighnéasacht (indefinite singular vocative)
heitrighnéasachta (genitive indefinite singular)
heitrighnéasacht (dative indefinite singular)
an heitrighnéasacht (definite nominative singular)
na heitrighnéasachta (definite genitive singular)
leis an heitrighnéasacht (dative definite singular)
don heitrighnéasacht (dative definite singular)


leachtach

leachtach (genitive singular masculine leachtaigh, genitive singular feminine leachtaí, plural leachtacha, not comparable)

leachtaigh (genitive masculine singular)
leachtaí (feminine genitive singular)
leachtacha (plural)
leachtach (masculine nominative singular)
leachtach (feminine nominative singular)
leachtacha (nominative plural)
leachtaigh (masculine singular vocative)
leachtach (feminine singular vocative)
leachtacha (plural vocative)
leachtaigh (genitive masculine singular)
leachtaí (feminine genitive singular)
leachtacha (genitive plural strong)
leachtach (genitive plural weak)
leachtach (dative masculine singular)
leachtach (dative feminine singular)
leachtaigh (archaic dative feminine singular)
leachtacha (dative plural)
níos leachtaí (comparative)
is leachtaí (superlative)

From leacht (“liquid”) + -ach (adjectival suffix).


básmhaireacht

head

básmhaireacht f (genitive singular básmhaireachta)

básmhaireachta (genitive singular)
básmhaireacht (indefinite nominative singular)
a bhásmhaireacht (indefinite singular vocative)
básmhaireachta (genitive indefinite singular)
básmhaireacht (dative indefinite singular)
an bhásmhaireacht (definite nominative singular)
na básmhaireachta (definite genitive singular)
leis an mbásmhaireacht (dative definite singular)
don bhásmhaireacht (dative definite singular)
básmhaireacht (mutation mutation-radical)
bhásmhaireacht (lenition mutation)
mbásmhaireacht (eclipsis mutation)

From básmhar (“mortal”) + -acht (abstract nominal suffix).


dí-adhlacadh

head

dí-adhlacadh m (genitive singular dí-adhlactha, nominative plural dí-adhlacthaí)

dí-adhlactha (genitive singular)
dí-adhlacthaí (nominative plural)
dí-adhlacadh (indefinite nominative singular)
dí-adhlacthaí (indefinite nominative plural)
a dhí-adhlacadh (indefinite singular vocative)
a dhí-adhlacthaí (indefinite plural vocative)
dí-adhlactha (genitive indefinite singular)
dí-adhlacthaí (genitive indefinite plural)
dí-adhlacadh (dative indefinite singular)
dí-adhlacthaí (dative indefinite plural)
an dí-adhlacadh (definite nominative singular)
na dí-adhlacthaí (definite nominative plural)
an dí-adhlactha (definite genitive singular)
na ndí-adhlacthaí (definite genitive plural)
leis an dí-adhlacadh (dative definite singular)
don dí-adhlacadh (dative definite singular)
leis na dí-adhlacthaí (dative definite plural)
dí-adhlacadh (mutation mutation-radical)
dhí-adhlacadh (lenition mutation)
ndí-adhlacadh (eclipsis mutation)


básmhar

básmhar (genitive singular masculine básmhair, genitive singular feminine básmhaire, plural básmhara, comparative básmhaire)

básmhair (genitive masculine singular)
básmhaire (feminine genitive singular)
básmhara (plural)
básmhaire (comparative)
básmhar (masculine nominative singular)
bhásmhar (feminine nominative singular)
básmhara (nominative plural)
bhásmhara (nominative plural)
bhásmhair (masculine singular vocative)
bhásmhar (feminine singular vocative)
básmhara (plural vocative)
bhásmhair (genitive masculine singular)
básmhare (feminine genitive singular)
básmhara (genitive plural strong)
básmhar (genitive plural weak)
básmhar (dative masculine singular)
bhásmhar (dative masculine singular)
bhásmhar (dative feminine singular)
bhásmhair (archaic dative feminine singular)
básmhara (dative plural)
bhásmhara (dative plural)
níos básmhare (comparative)
is básmhare (superlative)
básmhar (mutation mutation-radical)
bhásmhar (lenition mutation)
mbásmhar (eclipsis mutation)


dí-adhlaic

dí-adhlaic (present analytic dí-adhlacann, future analytic dí-adhlacfaidh, verbal noun dí-adhlacadh, past participle dí-adhlactha)

dí-adhlacann (analytic present)
dí-adhlacfaidh (analytic future)
dí-adhlacadh (noun-from-verb)
dí-adhlactha (participle past)
dí-adhlacaim (first-person indicative present singular)
dí-adhlacann tú (indicative present second-person singular)
dí-adhlacair (indicative present second-person singular)
dí-adhlacann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
dí-adhlacaimid (first-person indicative plural present)
dí-adhlacann sibh (indicative plural present second-person)
dí-adhlacann siad (indicative plural present third-person)
dí-adhlacaid (indicative plural present third-person)
a dhí-adhlacann (indicative present relative)
a dhí-adhlacas (indicative present relative)
a ndí-adhlacann (indicative present relative)
a ndí-adhlacas (indicative present relative)
dí-adhlactar (autonomous indicative present)
dhí-adhlac mé (first-person indicative past singular)
dhí-adhlacas (first-person indicative past singular)
dhí-adhlac tú (indicative past second-person singular)
dhí-adhlacais (indicative past second-person singular)
dhí-adhlac sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
dhí-adhlacamar (first-person indicative past plural)
dhí-adhlac muid (first-person indicative past plural)
dhí-adhlac sibh (indicative past plural second-person)
dhí-adhlacabhair (indicative past plural second-person)
dhí-adhlac siad (indicative past plural third-person)
dhí-adhlacadar (indicative past plural third-person)
a dhí-adhlac (indicative past relative)
ar dhí-adhlac (indicative past relative)
dí-adhlacadh (autonomous indicative past)
dhí-adhlacainn (first-person habitual indicative past singular)
ndí-adhlacainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
dhí-adhlactá (habitual indicative past second-person singular)
ndí-adhlactá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
dhí-adhlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ndí-adhlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
dhí-adhlacaimis (first-person habitual indicative past plural)
dhí-adhlacadh muid (first-person habitual indicative past plural)
ndí-adhlacaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ndí-adhlacadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dhí-adhlacadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ndí-adhlacadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
dhí-adhlacaidís (habitual indicative past plural third-person)
dhí-adhlacadh siad (habitual indicative past plural third-person)
ndí-adhlacaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ndí-adhlacadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a dhí-adhlacadh (habitual indicative past relative)
a ndí-adhlacadh (habitual indicative past relative)
dhí-adhlactaí (autonomous habitual indicative past)
ndí-adhlactaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
dí-adhlacfaidh mé (first-person future singular)
dí-adhlacfad (first-person future singular)
dí-adhlacfaidh tú (future second-person singular)
dí-adhlacfair (future second-person singular)
dí-adhlacfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
dí-adhlacfaimid (first-person future plural)
dí-adhlacfaidh muid (first-person future plural)
dí-adhlacfaidh sibh (future plural second-person)
dí-adhlacfaidh siad (future plural third-person)
dí-adhlacfaid (future plural third-person)
a dhí-adhlacfaidh (future relative)
a dhí-adhlacfas (future relative)
a ndí-adhlacfaidh (future relative)
a ndí-adhlacfas (future relative)
dí-adhlacfar (autonomous future)
dhí-adhlacfainn (conditional first-person singular)
ndí-adhlacfainn‡‡ (conditional first-person singular)
dhí-adhlacfá (conditional second-person singular)
ndí-adhlacfá‡‡ (conditional second-person singular)
dhí-adhlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
ndí-adhlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dhí-adhlacfaimis (conditional first-person plural)
dhí-adhlacfadh muid (conditional first-person plural)
ndí-adhlacfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
ndí-adhlacfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dhí-adhlacfadh sibh (conditional plural second-person)
ndí-adhlacfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dhí-adhlacfaidís (conditional plural third-person)
dhí-adhlacfadh siad (conditional plural third-person)
ndí-adhlacfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
ndí-adhlacfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a dhí-adhlacfadh (conditional relative)
a ndí-adhlacfadh (conditional relative)
dhí-adhlacfaí (autonomous conditional)
ndí-adhlacfaí‡‡ (autonomous conditional)
go ndí-adhlaca mé (first-person present singular subjunctive)
go ndí-adhlacad (first-person present singular subjunctive)
go ndí-adhlaca tú (present second-person singular subjunctive)
go ndí-adhlacair (present second-person singular subjunctive)
go ndí-adhlaca sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ndí-adhlacaimid (first-person plural present subjunctive)
go ndí-adhlaca muid (first-person plural present subjunctive)
go ndí-adhlaca sibh (plural present second-person subjunctive)
go ndí-adhlaca siad (plural present subjunctive third-person)
go ndí-adhlacaid (plural present subjunctive third-person)
go ndí-adhlactar (autonomous present subjunctive)
dá ndí-adhlacainn (first-person past singular subjunctive)
dá ndí-adhlactá (past second-person singular subjunctive)
dá ndí-adhlacadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ndí-adhlacaimis (first-person past plural subjunctive)
dá ndí-adhlacadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ndí-adhlacadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ndí-adhlacaidís (past plural subjunctive third-person)
dá ndí-adhlacadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ndí-adhlactaí (autonomous past subjunctive)
dí-adhlacaim (first-person imperative singular)
dí-adhlac (imperative second-person singular)
dí-adhlacadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
dí-adhlacaimis (first-person imperative plural)
dí-adhlacaigí (imperative plural second-person)
dí-adhlacaidh (imperative plural second-person)
dí-adhlacaidís (imperative plural third-person)
dí-adhlactar (autonomous imperative)
dí-adhlacadh (noun-from-verb)
dí-adhlactha (participle past)
dí-adhlaic (mutation mutation-radical)
dhí-adhlaic (lenition mutation)
ndí-adhlaic (eclipsis mutation)

From dí- (negative prefix) + adhlaic (“bury”, transitive verb).


baictéiricíd

head

baictéiricíd f (genitive singular baictéiricíde, nominative plural baictéiricídí)

baictéiricíde (genitive singular)
baictéiricídí (nominative plural)
baictéiricíd (indefinite nominative singular)
baictéiricídí (indefinite nominative plural)
a bhaictéiricíd (indefinite singular vocative)
a bhaictéiricídí (indefinite plural vocative)
baictéiricíde (genitive indefinite singular)
baictéiricídí (genitive indefinite plural)
baictéiricíd (dative indefinite singular)
baictéiricídí (dative indefinite plural)
an bhaictéiricíd (definite nominative singular)
na baictéiricídí (definite nominative plural)
na baictéiricíde (definite genitive singular)
na mbaictéiricídí (definite genitive plural)
leis an mbaictéiricíd (dative definite singular)
don bhaictéiricíd (dative definite singular)
leis na baictéiricídí (dative definite plural)
baictéiricíd (mutation mutation-radical)
bhaictéiricíd (lenition mutation)
mbaictéiricíd (eclipsis mutation)


baintreach fir

baintreach fir f (genitive singular baintrí fir, nominative plural baintreacha fir)

baintrí fir (genitive singular)
baintreacha fir (nominative plural)
baintreach fir (indefinite nominative singular)
baintreacha fir (indefinite nominative plural)
a bhaintreach fir (indefinite singular vocative)
a bhaintreacha fir (indefinite plural vocative)
baintrí fir (genitive indefinite singular)
baintreach fir (genitive indefinite plural)
baintreach fir (dative indefinite singular)
baintreacha fir (dative indefinite plural)
an bhaintreach fir (definite nominative singular)
na baintreacha fir (definite nominative plural)
na baintrí fir (definite genitive singular)
na mbaintreach fir (definite genitive plural)
leis an mbaintreach fir (dative definite singular)
don bhaintreach fir (dative definite singular)
leis na baintreacha fir (dative definite plural)
baintreach fir (mutation mutation-radical)
bhaintreach fir (lenition mutation)
mbaintreach fir (eclipsis mutation)

ga-decl-noun

leis an mbaintreach fir
don bhaintreach fir


pornagrafaíocht

head

pornagrafaíocht f (genitive singular pornagrafaíochta)

pornagrafaíochta (genitive singular)
pornagrafaíocht (indefinite nominative singular)
a phornagrafaíocht (indefinite singular vocative)
pornagrafaíochta (genitive indefinite singular)
pornagrafaíocht (dative indefinite singular)
an phornagrafaíocht (definite nominative singular)
na pornagrafaíochta (definite genitive singular)
leis an bpornagrafaíocht (dative definite singular)
don phornagrafaíocht (dative definite singular)
pornagrafaíocht (mutation mutation-radical)
phornagrafaíocht (lenition mutation)
bpornagrafaíocht (eclipsis mutation)

From Latin pornographia (from Ancient Greek πορνογράφος (pornográphos)) + -acht.


teoiric na haiteachta

head

teoiric na haiteachta f (genitive singular teoirice na haiteachta, nominative plural teoiricí na haiteachta)

teoirice na haiteachta (genitive singular)
teoiricí na haiteachta (nominative plural)
teoiric na haiteachta (mutation mutation-radical)
theoiric na haiteachta (lenition mutation)
dteoiric na haiteachta (eclipsis mutation)


gearrán

gearrán m (genitive singular gearráin, nominative plural gearráin)

gearráin (genitive singular)
gearráin (nominative plural)
gearrán (indefinite nominative singular)
gearráin (indefinite nominative plural)
a ghearráin (indefinite singular vocative)
a ghearrána (indefinite plural vocative)
gearráin (genitive indefinite singular)
gearrán (genitive indefinite plural)
gearrán (dative indefinite singular)
gearráin (dative indefinite plural)
an gearrán (definite nominative singular)
na gearráin (definite nominative plural)
an ghearráin (definite genitive singular)
na ngearrán (definite genitive plural)
leis an ngearrán (dative definite singular)
don ghearrán (dative definite singular)
leis na gearráin (dative definite plural)
gearrán (mutation mutation-radical)
ghearrán (lenition mutation)
ngearrán (eclipsis mutation)

→ English: garron

→ Yola: garraane, garrane

/ɟaˈɾˠɑːn̪ˠ/

/ˈɟaɾˠɑːn̪ˠ/


adhaltrach

adhaltrach m (genitive singular adhaltraigh, nominative plural adhaltraigh)

adhaltraigh (genitive singular)
adhaltraigh (nominative plural)
adhaltrach (indefinite nominative singular)
adhaltraigh (indefinite nominative plural)
a adhaltraigh (indefinite singular vocative)
a adhaltracha (indefinite plural vocative)
adhaltraigh (genitive indefinite singular)
adhaltrach (genitive indefinite plural)
adhaltrach (dative indefinite singular)
adhaltraigh (dative indefinite plural)
an t-adhaltrach (definite nominative singular)
na hadhaltraigh (definite nominative plural)
an adhaltraigh (definite genitive singular)
na n-adhaltrach (definite genitive plural)
leis an adhaltrach (dative definite singular)
don adhaltrach (dative definite singular)
leis na hadhaltraigh (dative definite plural)
adhaltrach (mutation mutation-radical)
n-adhaltrach (eclipsis mutation)
hadhaltrach (mutation prothesis-h)
t-adhaltrach (mutation prothesis-t)

From Old Irish adaltrach (“adulterous; adulterer, adulteress”), from adaltair + -ach, from Latin adulter.


neamhbhásmhar

head

neamhbhásmhar (genitive singular masculine neamhbhásmhair, genitive singular feminine neamhbhásmhaire, plural neamhbhásmhara, comparative neamhbhásmhaire)

neamhbhásmhair (genitive masculine singular)
neamhbhásmhaire (feminine genitive singular)
neamhbhásmhara (plural)
neamhbhásmhaire (comparative)
neamhbhásmhar (masculine nominative singular)
neamhbhásmhar (feminine nominative singular)
neamhbhásmhara (nominative plural)
neamhbhásmhair (masculine singular vocative)
neamhbhásmhar (feminine singular vocative)
neamhbhásmhara (plural vocative)
neamhbhásmhair (genitive masculine singular)
neamhbhásmhare (feminine genitive singular)
neamhbhásmhara (genitive plural strong)
neamhbhásmhar (genitive plural weak)
neamhbhásmhar (dative masculine singular)
neamhbhásmhar (dative feminine singular)
neamhbhásmhair (archaic dative feminine singular)
neamhbhásmhara (dative plural)
níos neamhbhásmhare (comparative)
is neamhbhásmhare (superlative)

From neamh- (negative prefix) + bás (“death”) + -mhar (adjectival suffix).


seamhan

seamhain (genitive singular)
seamhan (indefinite nominative singular)
a sheamhain (indefinite singular vocative)
seamhain (genitive indefinite singular)
seamhan (dative indefinite singular)
an seamhan (definite nominative singular)
an tseamhain (definite genitive singular)
leis an seamhan (dative definite singular)
don seamhan (dative definite singular)
seamhan (mutation mutation-radical)
sheamhan (lenition mutation)
tseamhan (lenition mutation)

From Middle Irish semen, from Latin sēmen.


trasfóbach

head

trasfóbach (genitive singular masculine trasfóbaigh, genitive singular feminine trasfóbaí, plural trasfóbacha, comparative trasfóbaí)

trasfóbaigh (genitive masculine singular)
trasfóbaí (feminine genitive singular)
trasfóbacha (plural)
trasfóbaí (comparative)
trasfóbach (masculine nominative singular)
thrasfóbach (feminine nominative singular)
trasfóbacha (nominative plural)
thrasfóbacha (nominative plural)
thrasfóbaigh (masculine singular vocative)
thrasfóbach (feminine singular vocative)
trasfóbacha (plural vocative)
thrasfóbaigh (genitive masculine singular)
trasfóbaí (feminine genitive singular)
trasfóbacha (genitive plural strong)
trasfóbach (genitive plural weak)
trasfóbach (dative masculine singular)
thrasfóbach (dative masculine singular)
thrasfóbach (dative feminine singular)
thrasfóbaigh (archaic dative feminine singular)
trasfóbacha (dative plural)
thrasfóbacha (dative plural)
níos trasfóbaí (comparative)
is trasfóbaí (superlative)
trasfóbach (mutation mutation-radical)
thrasfóbach (lenition mutation)
dtrasfóbach (eclipsis mutation)

From tras- (“trans-”) + -fóbach (“-phobic”).


cigire

cigire m (genitive singular cigire, nominative plural cigirí)

cigire (genitive singular)
cigirí (nominative plural)
cigire (indefinite nominative singular)
cigirí (indefinite nominative plural)
a chigire (indefinite singular vocative)
a chigirí (indefinite plural vocative)
cigire (genitive indefinite singular)
cigirí (genitive indefinite plural)
cigire (dative indefinite singular)
cigirí (dative indefinite plural)
an cigire (definite nominative singular)
na cigirí (definite nominative plural)
an chigire (definite genitive singular)
na gcigirí (definite genitive plural)
leis an gcigire (dative definite singular)
don chigire (dative definite singular)
leis na cigirí (dative definite plural)
cigire (mutation mutation-radical)
chigire (lenition mutation)
gcigire (eclipsis mutation)

Coined by Tadhg Ó Neachtain (c. 1670 – c. 1752) based on a misreading of cighim (itself a rare and now obsolete alternative spelling of cím (“I see”)) as cigim, expanded by the suffix -ire. Began to see actual use in Irish at the beginning of the 20th century.

(derogatory) gay man, faggot, poof (shortened from cigire tóna (literally “arse inspector”))


faigh bás

faigh bás (present analytic faigheann bás, future analytic gheobhaidh bás, verbal noun bás a fháil, past participle faighte bás)

faigheann bás (analytic present)
gheobhaidh bás (analytic future)
bás a fháil (noun-from-verb)
faighte bás (participle past)


imigh sall

imigh sall (present analytic imíonn sall, future analytic imeoidh sall, verbal noun imeacht sall, past participle imithe sall)

imíonn sall (analytic present)
imeoidh sall (analytic future)
imeacht sall (noun-from-verb)
imithe sall (participle past)

(euphemistic) to pass away, pass on (die)


cluiche caointe

cluiche caointe m (genitive singular cluiche chaointe, nominative plural cluichí caointe)

cluiche chaointe (genitive singular)
cluichí caointe (nominative plural)
cluiche caointe (mutation mutation-radical)
chluiche caointe (lenition mutation)
gcluiche caointe (eclipsis mutation)


anabaíocht

anabaíocht f (genitive singular anabaíochta)

anabaíochta (genitive singular)
anabaíocht (indefinite nominative singular)
a anabaíocht (indefinite singular vocative)
anabaíochta (genitive indefinite singular)
anabaíocht (dative indefinite singular)
an anabaíocht (definite nominative singular)
na hanabaíochta (definite genitive singular)
leis an anabaíocht (dative definite singular)
don anabaíocht (dative definite singular)
anabaíocht (mutation mutation-radical)
n-anabaíocht (eclipsis mutation)
hanabaíocht (mutation prothesis-h)

From anabaí (“unripe, immature; premature”) + -acht.


altóir

head

altóir f (genitive singular altóra or altórach, nominative plural altóirí or altóracha)

altóra (genitive singular)
altórach (genitive singular)
altóirí (nominative plural)
altóracha (nominative plural)
altóir (indefinite nominative singular)
altóirí (indefinite nominative plural)
a altóir (indefinite singular vocative)
a altóirí (indefinite plural vocative)
altóra (genitive indefinite singular)
altóirí (genitive indefinite plural)
altóir (dative indefinite singular)
altóirí (dative indefinite plural)
an altóir (definite nominative singular)
na haltóirí (definite nominative plural)
na haltóra (definite genitive singular)
na n-altóirí (definite genitive plural)
leis an altóir (dative definite singular)
don altóir (dative definite singular)
leis na haltóirí (dative definite plural)
altóir (indefinite nominative singular)
altóracha (indefinite nominative plural)
a altóir (indefinite singular vocative)
a altóracha (indefinite plural vocative)
altórach (genitive indefinite singular)
altóracha (genitive indefinite plural)
altóir (dative indefinite singular)
altóracha (dative indefinite plural)
an altóir (definite nominative singular)
na haltóracha (definite nominative plural)
na haltórach (definite genitive singular)
na n-altóracha (definite genitive plural)
leis an altóir (dative definite singular)
don altóir (dative definite singular)
leis na haltóracha (dative definite plural)
altóir (mutation mutation-radical)
n-altóir (eclipsis mutation)
haltóir (mutation prothesis-h)

From Old Irish altóir f (compare Scottish Gaelic altair), borrowed from Latin altar, altāre, altaria, from adoleō (“I burn”), influenced in form by altus (“high”).


fios collaí

fios collaí m (genitive singular feasa chollaí)

feasa chollaí (genitive singular)
fios collaí (mutation mutation-radical)
fhios collaí (lenition mutation)
bhfios collaí (eclipsis mutation)


taisléine

taisléine f (genitive singular taisléine, nominative plural taisléinte)

taisléine (genitive singular)
taisléinte (nominative plural)
taisléine (indefinite nominative singular)
taisléinte (indefinite nominative plural)
a thaisléine (indefinite singular vocative)
a thaisléinte (indefinite plural vocative)
taisléine (genitive indefinite singular)
taisléinte (genitive indefinite plural)
taisléine (dative indefinite singular)
taisléinte (dative indefinite plural)
an taisléine (definite nominative singular)
na taisléinte (definite nominative plural)
na taisléine (definite genitive singular)
na dtaisléinte (definite genitive plural)
leis an taisléine (dative definite singular)
don taisléine (dative definite singular)
leis na taisléinte (dative definite plural)
taisléine (mutation mutation-radical)
thaisléine (lenition mutation)
dtaisléine (eclipsis mutation)


taiséadach

taiséadach m (genitive singular taiséadaigh, nominative plural taiséadaí)

taiséadaigh (genitive singular)
taiséadaí (nominative plural)
taiséadach (indefinite nominative singular)
taiséadaí (indefinite nominative plural)
a thaiséadaigh (indefinite singular vocative)
a thaiséadaí (indefinite plural vocative)
taiséadaigh (genitive indefinite singular)
taiséadaí (genitive indefinite plural)
taiséadach (dative indefinite singular)
taiséadaí (dative indefinite plural)
an taiséadach (definite nominative singular)
na taiséadaí (definite nominative plural)
an taiséadaigh (definite genitive singular)
na dtaiséadaí (definite genitive plural)
leis an taiséadach (dative definite singular)
don taiséadach (dative definite singular)
leis na taiséadaí (dative definite plural)
taiséadach (mutation mutation-radical)
thaiséadach (lenition mutation)
dtaiséadach (eclipsis mutation)


piteán

piteán m (genitive singular piteáin, nominative plural piteáin)

piteáin (genitive singular)
piteáin (nominative plural)
piteán (indefinite nominative singular)
piteáin (indefinite nominative plural)
a phiteáin (indefinite singular vocative)
a phiteána (indefinite plural vocative)
piteáin (genitive indefinite singular)
piteán (genitive indefinite plural)
piteán (dative indefinite singular)
piteáin (dative indefinite plural)
an piteán (definite nominative singular)
na piteáin (definite nominative plural)
an phiteáin (definite genitive singular)
na bpiteán (definite genitive plural)
leis an bpiteán (dative definite singular)
don phiteán (dative definite singular)
leis na piteáin (dative definite plural)
piteán (mutation mutation-radical)
phiteán (lenition mutation)
bpiteán (eclipsis mutation)


adhmhol

adhmhol (present analytic adhmholann, future analytic adhmholfaidh, verbal noun adhmholadh, past participle adhmholta)

adhmholann (analytic present)
adhmholfaidh (analytic future)
adhmholadh (noun-from-verb)
adhmholta (participle past)
adhmholaim (first-person indicative present singular)
adhmholann tú (indicative present second-person singular)
adhmholair (indicative present second-person singular)
adhmholann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
adhmholaimid (first-person indicative plural present)
adhmholann sibh (indicative plural present second-person)
adhmholann siad (indicative plural present third-person)
adhmholaid (indicative plural present third-person)
a adhmholann (indicative present relative)
a adhmholas (indicative present relative)
a n-adhmholann (indicative present relative)
a n-adhmholas (indicative present relative)
adhmholtar (autonomous indicative present)
d'adhmhol mé (first-person indicative past singular)
d'adhmholas (first-person indicative past singular)
adhmhol mé‡ (first-person indicative past singular)
adhmholas‡ (first-person indicative past singular)
d'adhmhol tú (indicative past second-person singular)
d'adhmholais (indicative past second-person singular)
adhmhol tú (indicative past second-person singular)
adhmholais‡ (indicative past second-person singular)
d'adhmhol sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
adhmhol sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'adhmholamar (first-person indicative past plural)
d'adhmhol muid (first-person indicative past plural)
adhmholamar (first-person indicative past plural)
adhmhol muid‡ (first-person indicative past plural)
d'adhmhol sibh (indicative past plural second-person)
d'adhmholabhair (indicative past plural second-person)
adhmhol sibh (indicative past plural second-person)
adhmholabhair‡ (indicative past plural second-person)
d'adhmhol siad (indicative past plural third-person)
d'adhmholadar (indicative past plural third-person)
adhmhol siad (indicative past plural third-person)
adhmholadar‡ (indicative past plural third-person)
a d'adhmhol (indicative past relative)
ar adhmhol (indicative past relative)
adhmholadh (autonomous indicative past)
hadhmholadh (autonomous indicative past)
d'adhmholainn (first-person habitual indicative past singular)
adhmholainn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-adhmholainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'adhmholtá (habitual indicative past second-person singular)
adhmholtá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-adhmholtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'adhmholadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
adhmholadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-adhmholadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'adhmholaimis (first-person habitual indicative past plural)
d'adhmholadh muid (first-person habitual indicative past plural)
adhmholaimis (first-person habitual indicative past plural)
adhmholadh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-adhmholaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-adhmholadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'adhmholadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
adhmholadh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-adhmholadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'adhmholaidís (habitual indicative past plural third-person)
d'adhmholadh siad (habitual indicative past plural third-person)
adhmholaidís (habitual indicative past plural third-person)
adhmholadh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-adhmholaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-adhmholadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'adhmholadh (habitual indicative past relative)
a n-adhmholadh (habitual indicative past relative)
d'adhmholtaí (autonomous habitual indicative past)
adhmholtaí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-adhmholtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
adhmholfaidh mé (first-person future singular)
adhmholfad (first-person future singular)
adhmholfaidh tú (future second-person singular)
adhmholfair (future second-person singular)
adhmholfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
adhmholfaimid (first-person future plural)
adhmholfaidh muid (first-person future plural)
adhmholfaidh sibh (future plural second-person)
adhmholfaidh siad (future plural third-person)
adhmholfaid (future plural third-person)
a adhmholfaidh (future relative)
a adhmholfas (future relative)
a n-adhmholfaidh (future relative)
a n-adhmholfas (future relative)
adhmholfar (autonomous future)
d'adhmholfainn (conditional first-person singular)
adhmholfainn‡ (conditional first-person singular)
n-adhmholfainn‡‡ (conditional first-person singular)
d'adhmholfá (conditional second-person singular)
adhmholfá‡ (conditional second-person singular)
n-adhmholfá‡‡ (conditional second-person singular)
d'adhmholfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
adhmholfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
n-adhmholfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
d'adhmholfaimis (conditional first-person plural)
d'adhmholfadh muid (conditional first-person plural)
adhmholfaimis‡ (conditional first-person plural)
adhmholfadh muid‡ (conditional first-person plural)
n-adhmholfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-adhmholfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
d'adhmholfadh sibh (conditional plural second-person)
adhmholfadh sibh‡ (conditional plural second-person)
n-adhmholfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
d'adhmholfaidís (conditional plural third-person)
d'adhmholfadh siad (conditional plural third-person)
adhmholfaidís‡ (conditional plural third-person)
adhmholfadh siad‡ (conditional plural third-person)
n-adhmholfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-adhmholfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a d'adhmholfadh (conditional relative)
a n-adhmholfadh (conditional relative)
d'adhmholfaí (autonomous conditional)
adhmholfaí‡ (autonomous conditional)
n-adhmholfaí‡‡ (autonomous conditional)
go n-adhmhola mé (first-person present singular subjunctive)
go n-adhmholad (first-person present singular subjunctive)
go n-adhmhola tú (present second-person singular subjunctive)
go n-adhmholair (present second-person singular subjunctive)
go n-adhmhola sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-adhmholaimid (first-person plural present subjunctive)
go n-adhmhola muid (first-person plural present subjunctive)
go n-adhmhola sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-adhmhola siad (plural present subjunctive third-person)
go n-adhmholaid (plural present subjunctive third-person)
go n-adhmholtar (autonomous present subjunctive)
dá n-adhmholainn (first-person past singular subjunctive)
dá n-adhmholtá (past second-person singular subjunctive)
dá n-adhmholadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-adhmholaimis (first-person past plural subjunctive)
dá n-adhmholadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-adhmholadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-adhmholaidís (past plural subjunctive third-person)
dá n-adhmholadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-adhmholtaí (autonomous past subjunctive)
adhmholaim (first-person imperative singular)
adhmhol (imperative second-person singular)
adhmholadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
adhmholaimis (first-person imperative plural)
adhmholaigí (imperative plural second-person)
adhmholaidh (imperative plural second-person)
adhmholaidís (imperative plural third-person)
adhmholtar (autonomous imperative)
adhmholadh (noun-from-verb)
adhmholta (participle past)
adhmhol (mutation mutation-radical)
n-adhmhol (eclipsis mutation)
hadhmhol (mutation prothesis-h)

From Old Irish admolaid (“extols, praises highly, eulogises”), from ad- + molaid (“to praise, extol”). By surface analysis, adh- + mol).


ainbhlinn

head

ainbhlinn f (genitive singular ainbhlinne)

ainbhlinne (genitive singular)
ainbhlinn (indefinite nominative singular)
a ainbhlinn (indefinite singular vocative)
ainbhlinne (genitive indefinite singular)
ainbhlinn (dative indefinite singular)
an ainbhlinn (definite nominative singular)
na hainbhlinne (definite genitive singular)
leis an ainbhlinn (dative definite singular)
don ainbhlinn (dative definite singular)
ainbhlinn (mutation mutation-radical)
n-ainbhlinn (eclipsis mutation)
hainbhlinn (mutation prothesis-h)


athadhlacadh

athadhlacadh m (genitive singular athadhlactha)

athadhlactha (genitive singular)
athadhlacadh (indefinite nominative singular)
a athadhlacadh (indefinite singular vocative)
athadhlactha (genitive indefinite singular)
athadhlacadh (dative indefinite singular)
an t-athadhlacadh (definite nominative singular)
an athadhlactha (definite genitive singular)
leis an athadhlacadh (dative definite singular)
don athadhlacadh (dative definite singular)
athadhlacadh (mutation mutation-radical)
n-athadhlacadh (eclipsis mutation)
hathadhlacadh (mutation prothesis-h)


athadhlaic

athadhlaic (present analytic athadhlacann, future analytic athadhlacfaidh, verbal noun athadhlacadh, past participle athadhlactha)

athadhlacann (analytic present)
athadhlacfaidh (analytic future)
athadhlacadh (noun-from-verb)
athadhlactha (participle past)
athadhlacaim (first-person indicative present singular)
athadhlacann tú (indicative present second-person singular)
athadhlacair (indicative present second-person singular)
athadhlacann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
athadhlacaimid (first-person indicative plural present)
athadhlacann sibh (indicative plural present second-person)
athadhlacann siad (indicative plural present third-person)
athadhlacaid (indicative plural present third-person)
a athadhlacann (indicative present relative)
a athadhlacas (indicative present relative)
a n-athadhlacann (indicative present relative)
a n-athadhlacas (indicative present relative)
athadhlactar (autonomous indicative present)
d'athadhlac mé (first-person indicative past singular)
d'athadhlacas (first-person indicative past singular)
athadhlac mé‡ (first-person indicative past singular)
athadhlacas‡ (first-person indicative past singular)
d'athadhlac tú (indicative past second-person singular)
d'athadhlacais (indicative past second-person singular)
athadhlac tú‡ (indicative past second-person singular)
athadhlacais‡ (indicative past second-person singular)
d'athadhlac sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
athadhlac sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'athadhlacamar (first-person indicative past plural)
d'athadhlac muid (first-person indicative past plural)
athadhlacamar‡ (first-person indicative past plural)
athadhlac muid‡ (first-person indicative past plural)
d'athadhlac sibh (indicative past plural second-person)
d'athadhlacabhair (indicative past plural second-person)
athadhlac sibh‡ (indicative past plural second-person)
athadhlacabhair‡ (indicative past plural second-person)
d'athadhlac siad (indicative past plural third-person)
d'athadhlacadar (indicative past plural third-person)
athadhlac siad (indicative past plural third-person)
athadhlacadar‡ (indicative past plural third-person)
a d'athadhlac (indicative past relative)
ar athadhlac (indicative past relative)
athadhlacadh (autonomous indicative past)
hathadhlacadh (autonomous indicative past)
d'athadhlacainn (first-person habitual indicative past singular)
athadhlacainn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-athadhlacainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'athadhlactá (habitual indicative past second-person singular)
athadhlactá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-athadhlactá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'athadhlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
athadhlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-athadhlacadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'athadhlacaimis (first-person habitual indicative past plural)
d'athadhlacadh muid (first-person habitual indicative past plural)
athadhlacaimis‡ (first-person habitual indicative past plural)
athadhlacadh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-athadhlacaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-athadhlacadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'athadhlacadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
athadhlacadh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-athadhlacadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'athadhlacaidís (habitual indicative past plural third-person)
d'athadhlacadh siad (habitual indicative past plural third-person)
athadhlacaidís‡ (habitual indicative past plural third-person)
athadhlacadh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-athadhlacaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-athadhlacadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'athadhlacadh (habitual indicative past relative)
a n-athadhlacadh (habitual indicative past relative)
d'athadhlactaí (autonomous habitual indicative past)
athadhlactaí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-athadhlactaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
athadhlacfaidh mé (first-person future singular)
athadhlacfad (first-person future singular)
athadhlacfaidh tú (future second-person singular)
athadhlacfair (future second-person singular)
athadhlacfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
athadhlacfaimid (first-person future plural)
athadhlacfaidh muid (first-person future plural)
athadhlacfaidh sibh (future plural second-person)
athadhlacfaidh siad (future plural third-person)
athadhlacfaid (future plural third-person)
a athadhlacfaidh (future relative)
a athadhlacfas (future relative)
a n-athadhlacfaidh (future relative)
a n-athadhlacfas (future relative)
athadhlacfar (autonomous future)
d'athadhlacfainn (conditional first-person singular)
athadhlacfainn‡ (conditional first-person singular)
n-athadhlacfainn‡‡ (conditional first-person singular)
d'athadhlacfá (conditional second-person singular)
athadhlacfá‡ (conditional second-person singular)
n-athadhlacfá‡‡ (conditional second-person singular)
d'athadhlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
athadhlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
n-athadhlacfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
d'athadhlacfaimis (conditional first-person plural)
d'athadhlacfadh muid (conditional first-person plural)
athadhlacfaimis‡ (conditional first-person plural)
athadhlacfadh muid‡ (conditional first-person plural)
n-athadhlacfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-athadhlacfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
d'athadhlacfadh sibh (conditional plural second-person)
athadhlacfadh sibh‡ (conditional plural second-person)
n-athadhlacfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
d'athadhlacfaidís (conditional plural third-person)
d'athadhlacfadh siad (conditional plural third-person)
athadhlacfaidís‡ (conditional plural third-person)
athadhlacfadh siad‡ (conditional plural third-person)
n-athadhlacfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-athadhlacfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a d'athadhlacfadh (conditional relative)
a n-athadhlacfadh (conditional relative)
d'athadhlacfaí (autonomous conditional)
athadhlacfaí‡ (autonomous conditional)
n-athadhlacfaí‡‡ (autonomous conditional)
go n-athadhlaca mé (first-person present singular subjunctive)
go n-athadhlacad (first-person present singular subjunctive)
go n-athadhlaca tú (present second-person singular subjunctive)
go n-athadhlacair (present second-person singular subjunctive)
go n-athadhlaca sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-athadhlacaimid (first-person plural present subjunctive)
go n-athadhlaca muid (first-person plural present subjunctive)
go n-athadhlaca sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-athadhlaca siad (plural present subjunctive third-person)
go n-athadhlacaid (plural present subjunctive third-person)
go n-athadhlactar (autonomous present subjunctive)
dá n-athadhlacainn (first-person past singular subjunctive)
dá n-athadhlactá (past second-person singular subjunctive)
dá n-athadhlacadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-athadhlacaimis (first-person past plural subjunctive)
dá n-athadhlacadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-athadhlacadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-athadhlacaidís (past plural subjunctive third-person)
dá n-athadhlacadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-athadhlactaí (autonomous past subjunctive)
athadhlacaim (first-person imperative singular)
athadhlac (imperative second-person singular)
athadhlacadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
athadhlacaimis (first-person imperative plural)
athadhlacaigí (imperative plural second-person)
athadhlacaidh (imperative plural second-person)
athadhlacaidís (imperative plural third-person)
athadhlactar (autonomous imperative)
athadhlacadh (noun-from-verb)
athadhlactha (participle past)
athadhlaic (mutation mutation-radical)
n-athadhlaic (eclipsis mutation)
hathadhlaic (mutation prothesis-h)

From ath- (“re-”) + adhlaic (“bury, inter”, transitive verb).


bosán

head

bosán m (genitive singular bosáin, nominative plural bosáin)

bosáin (genitive singular)
bosáin (nominative plural)
bosán (indefinite nominative singular)
bosáin (indefinite nominative plural)
a bhosáin (indefinite singular vocative)
a bhosána (indefinite plural vocative)
bosáin (genitive indefinite singular)
bosán (genitive indefinite plural)
bosán (dative indefinite singular)
bosáin (dative indefinite plural)
an bosán (definite nominative singular)
na bosáin (definite nominative plural)
an bhosáin (definite genitive singular)
na mbosán (definite genitive plural)
leis an mbosán (dative definite singular)
don bhosán (dative definite singular)
leis na bosáin (dative definite plural)
bosán (mutation mutation-radical)
bhosán (lenition mutation)
mbosán (eclipsis mutation)


anbhás

anbhás m (genitive singular anbháis, nominative plural anbháis)

anbháis (genitive singular)
anbháis (nominative plural)
anbhás (indefinite nominative singular)
anbháis (indefinite nominative plural)
a anbháis (indefinite singular vocative)
a anbhása (indefinite plural vocative)
anbháis (genitive indefinite singular)
anbhás (genitive indefinite plural)
anbhás (dative indefinite singular)
anbháis (dative indefinite plural)
an t-anbhás (definite nominative singular)
na hanbháis (definite nominative plural)
an anbháis (definite genitive singular)
na n-anbhás (definite genitive plural)
leis an anbhás (dative definite singular)
don anbhás (dative definite singular)
leis na hanbháis (dative definite plural)
anbhás (mutation mutation-radical)
n-anbhás (eclipsis mutation)
hanbhás (mutation prothesis-h)
t-anbhás (mutation prothesis-t)

From an- (“bad, unnatural”) + bás (“death”).


anghrách

anghrách (genitive singular masculine anghrách, genitive singular feminine anghráiche, plural anghrácha, comparative anghráiche)

anghrách (genitive masculine singular)
anghráiche (feminine genitive singular)
anghrácha (plural)
anghráiche (comparative)
anghrách (masculine nominative singular)
anghrách (feminine nominative singular)
anghrácha (nominative plural)
anghrách (masculine singular vocative)
anghrách (feminine singular vocative)
anghrácha (plural vocative)
anghrách (genitive masculine singular)
anghráiche (feminine genitive singular)
anghrácha (genitive plural strong)
anghrách (genitive plural weak)
anghrách (dative masculine singular)
anghrách (dative feminine singular)
anghrácha (dative plural)
níos anghráiche (comparative)
is anghráiche (superlative)
anghrách (mutation mutation-radical)
n-anghrách (eclipsis mutation)
hanghrách (mutation prothesis-h)

From anghrá (“eroticism”) + -ach. Compare Manx an-ghraagh.


anlacanaí

anlacanaí m (genitive singular anlacanaí, nominative plural anlacanaithe)

anlacanaí (genitive singular)
anlacanaithe (nominative plural)
anlacanaí (indefinite nominative singular)
anlacanaithe (indefinite nominative plural)
a anlacanaí (indefinite singular vocative)
a anlacanaithe (indefinite plural vocative)
anlacanaí (genitive indefinite singular)
anlacanaithe (genitive indefinite plural)
anlacanaí (dative indefinite singular)
anlacanaithe (dative indefinite plural)
an t-anlacanaí (definite nominative singular)
na hanlacanaithe (definite nominative plural)
an anlacanaí (definite genitive singular)
na n-anlacanaithe (definite genitive plural)
leis an anlacanaí (dative definite singular)
don anlacanaí (dative definite singular)
leis na hanlacanaithe (dative definite plural)
anlacanaí (mutation mutation-radical)
n-anlacanaí (eclipsis mutation)
hanlacanaí (mutation prothesis-h)
t-anlacanaí (mutation prothesis-t)


LADT

Initialism of leispiach, aerach, déghnéasach agus trasinscneach: LGBT


ifreann

ifrinn (genitive singular)
ifreann (indefinite nominative singular)
a ifrinn (indefinite singular vocative)
ifrinn (genitive indefinite singular)
ifreann (dative indefinite singular)
an t-ifreann (definite nominative singular)
an ifrinn (definite genitive singular)
leis an ifreann (dative definite singular)
don ifreann (dative definite singular)
ifreann (mutation mutation-radical)
n-ifreann (eclipsis mutation)
hifreann (mutation prothesis-h)

From Old Irish ifernn, from Latin īnfernus, apparently via Brythonic (compare Welsh uffern).


lúbtha

lúb + -tha. The sense ‘bent, gay’ is a semantic loan from English bent.


baintreach mná

baintreach mná f (genitive singular baintrí mná, nominative plural baintreacha mná)

baintrí mná (genitive singular)
baintreacha mná (nominative plural)
baintreach mná (mutation mutation-radical)
bhaintreach mná (lenition mutation)
mbaintreach mná (eclipsis mutation)


páilín

páilín m (genitive singular páilín, nominative plural páilíní)

páilín (genitive singular)
páilíní (nominative plural)
páilín (indefinite nominative singular)
páilíní (indefinite nominative plural)
a pháilín (indefinite singular vocative)
a pháilíní (indefinite plural vocative)
páilín (genitive indefinite singular)
páilíní (genitive indefinite plural)
páilín (dative indefinite singular)
páilíní (dative indefinite plural)
an páilín (definite nominative singular)
na páilíní (definite nominative plural)
an pháilín (definite genitive singular)
na bpáilíní (definite genitive plural)
leis an bpáilín (dative definite singular)
don pháilín (dative definite singular)
leis na páilíní (dative definite plural)
páilín (mutation mutation-radical)
pháilín (lenition mutation)
bpáilín (eclipsis mutation)

(Christianity) pall (archbishop's vestment; cloth over coffin; Y-shaped design)


trasinscneach

trasinscneach (genitive singular masculine trasinscnigh, genitive singular feminine trasinscní, plural trasinscneacha, not comparable)

trasinscnigh (genitive masculine singular)
trasinscní (feminine genitive singular)
trasinscneacha (plural)
trasinscneach (masculine nominative singular)
thrasinscneach (feminine nominative singular)
trasinscneacha (nominative plural)
thrasinscneacha (nominative plural)
thrasinscnigh (masculine singular vocative)
thrasinscneach (feminine singular vocative)
trasinscneacha (plural vocative)
thrasinscnigh (genitive masculine singular)
trasinscní (feminine genitive singular)
trasinscneacha (genitive plural strong)
trasinscneach (genitive plural weak)
trasinscneach (dative masculine singular)
thrasinscneach (dative masculine singular)
thrasinscneach (dative feminine singular)
thrasinscnigh (archaic dative feminine singular)
trasinscneacha (dative plural)
thrasinscneacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
trasinscneach (mutation mutation-radical)
thrasinscneach (lenition mutation)
dtrasinscneach (eclipsis mutation)

/t̪ˠɾˠasˠˈɪn̠ʲʃ(c)nʲəx/

tras- + inscne + -ach. Calque of English transgender.


aiteach

aiteach (genitive singular masculine aitigh, genitive singular feminine aití, plural aiteacha, comparative aití)

aitigh (genitive masculine singular)
aití (feminine genitive singular)
aiteacha (plural)
aití (comparative)
aiteach (masculine nominative singular)
aiteach (feminine nominative singular)
aiteacha (nominative plural)
aitigh (masculine singular vocative)
aiteach (feminine singular vocative)
aiteacha (plural vocative)
aitigh (genitive masculine singular)
aití (feminine genitive singular)
aiteacha (genitive plural strong)
aiteach (genitive plural weak)
aiteach (dative masculine singular)
aiteach (dative feminine singular)
aitigh (archaic dative feminine singular)
aiteacha (dative plural)
níos aití (comparative)
is aití (superlative)
aiteach (mutation mutation-radical)
n-aiteach (eclipsis mutation)
haiteach (mutation prothesis-h)

ait (“strange, odd”) + -ach. Essentially a semantic loan from English queer, but suffixed to distinguish it from ait (“strange, odd, peculiar”).

(LGBT) queer (homosexual; pertaining to non-normative sexuality)


sochraid

sochraid f (genitive singular sochraide, nominative plural sochraidí)

sochraide (genitive singular)
sochraidí (nominative plural)
sochraid (indefinite nominative singular)
sochraidí (indefinite nominative plural)
a shochraid (indefinite singular vocative)
a shochraidí (indefinite plural vocative)
sochraide (genitive indefinite singular)
sochraidí (genitive indefinite plural)
sochraid (dative indefinite singular)
sochraidí (dative indefinite plural)
an tsochraid (definite nominative singular)
na sochraidí (definite nominative plural)
na sochraide (definite genitive singular)
na sochraidí (definite genitive plural)
leis an tsochraid (dative definite singular)
don tsochraid (dative definite singular)
leis na sochraidí (dative definite plural)
sochraid (mutation mutation-radical)
shochraid (lenition mutation)
tsochraid (lenition mutation)

/ˈsˠɞxəɾˠədʲ/

/ˈsˠɔxɾˠədʲ/

From Old Irish sochraite (“group of followers, group of allies”).


téisiúil

head

téisiúil (genitive singular feminine téisiúla, plural téisiúla, comparative téisiúla)

téisiúla (feminine genitive singular)
téisiúla (plural)
téisiúla (comparative)
téisiúil (masculine nominative singular)
théisiúil (feminine nominative singular)
téisiúla (nominative plural)
théisiúla (nominative plural)
théisiúil (masculine singular vocative)
théisiúil (feminine singular vocative)
téisiúla (plural vocative)
théisiúil (genitive masculine singular)
téisiúla (feminine genitive singular)
téisiúla (genitive plural strong)
téisiúil (genitive plural weak)
téisiúil (dative masculine singular)
théisiúil (dative masculine singular)
théisiúil (dative feminine singular)
téisiúla (dative plural)
théisiúla (dative plural)
níos téisiúla (comparative)
is téisiúla (superlative)
téisiúil (mutation mutation-radical)
théisiúil (lenition mutation)
dtéisiúil (eclipsis mutation)


ármhach

ármhaigh (genitive singular)
ármhach (indefinite nominative singular)
a ármhaigh (indefinite singular vocative)
ármhaigh (genitive indefinite singular)
ármhach (dative indefinite singular)
an t-ármhach (definite nominative singular)
an ármhaigh (definite genitive singular)
leis an ármhach (dative definite singular)
don ármhach (dative definite singular)

From Middle Irish arbach, possibly a derivative of Old Irish ár (“slaughter”), though apparently a different word from ármag (“battlefield”).


caidreamh collaí

caidreamh collaí m (genitive singular caidrimh chollaí, nominative plural)

caidrimh chollaí (genitive singular)
caidreamh collaí (mutation mutation-radical)
chaidreamh collaí (lenition mutation)
gcaidreamh collaí (eclipsis mutation)


bean luí

bean luí f (genitive singular mná luí, nominative plural mná luí)

mná luí (genitive singular)
mná luí (nominative plural)
bean luí (indefinite nominative singular)
mná luí (indefinite nominative plural)
a bhean luí (indefinite singular vocative)
a mhná luí (indefinite plural vocative)
mná luí (genitive indefinite singular)
ban luí (genitive indefinite plural)
bean luí (dative indefinite singular)
mnaoi luí (archaic dative dialectal indefinite singular)
mná luí (dative indefinite plural)
mnáibh luí (archaic dative indefinite plural)
an bhean luí (definite nominative singular)
na mná luí (definite nominative plural)
na mná luí (definite genitive singular)
na mban luí (definite genitive plural)
leis an mbean luí (dative definite singular)
don bhean luí (dative definite singular)
leis an mnaoi luí (dative definite singular)
don mhnaoi luí (archaic dative definite dialectal singular)
leis na mná luí (dative definite plural)
leis na mnáibh luí (archaic dative definite plural)

/bʲan̪ˠ ˈl̪ˠiə/


oidhe

oidhe f (genitive singular oidhe, nominative plural oidheanna)

oidhe (genitive singular)
oidheanna (nominative plural)
oidhe (indefinite nominative singular)
oidheanna (indefinite nominative plural)
a oidhe (indefinite singular vocative)
a oidheanna (indefinite plural vocative)
oidhe (genitive indefinite singular)
oidheanna (genitive indefinite plural)
oidhe (dative indefinite singular)
oidheanna (dative indefinite plural)
an oidhe (definite nominative singular)
na hoidheanna (definite nominative plural)
na hoidhe (definite genitive singular)
na n-oidheanna (definite genitive plural)
leis an oidhe (dative definite singular)
don oidhe (dative definite singular)
leis na hoidheanna (dative definite plural)
oidhe (mutation mutation-radical)
n-oidhe (eclipsis mutation)
hoidhe (mutation prothesis-h)


macnasach

macnasach (genitive singular masculine macnasaigh, genitive singular feminine macnasaí, plural macnasacha, comparative macnasaí)

macnasaigh (genitive masculine singular)
macnasaí (feminine genitive singular)
macnasacha (plural)
macnasaí (comparative)
macnasach (masculine nominative singular)
mhacnasach (feminine nominative singular)
macnasacha (nominative plural)
mhacnasacha (nominative plural)
mhacnasaigh (masculine singular vocative)
mhacnasach (feminine singular vocative)
macnasacha (plural vocative)
mhacnasaigh (genitive masculine singular)
macnasaí (feminine genitive singular)
macnasacha (genitive plural strong)
macnasach (genitive plural weak)
macnasach (dative masculine singular)
mhacnasach (dative masculine singular)
mhacnasach (dative feminine singular)
mhacnasaigh (archaic dative feminine singular)
macnasacha (dative plural)
mhacnasacha (dative plural)
níos macnasaí (comparative)
is macnasaí (superlative)
macnasach (mutation mutation-radical)
mhacnasach (lenition mutation)


piteogach

piteogach (genitive singular masculine piteogaigh, genitive singular feminine piteogaí, plural piteogacha, comparative piteogaí)

piteogaigh (genitive masculine singular)
piteogaí (feminine genitive singular)
piteogacha (plural)
piteogaí (comparative)
piteogach (masculine nominative singular)
phiteogach (feminine nominative singular)
piteogacha (nominative plural)
phiteogacha (nominative plural)
phiteogaigh (masculine singular vocative)
phiteogach (feminine singular vocative)
piteogacha (plural vocative)
phiteogaigh (genitive masculine singular)
piteogaí (feminine genitive singular)
piteogacha (genitive plural strong)
piteogach (genitive plural weak)
piteogach (dative masculine singular)
phiteogach (dative masculine singular)
phiteogach (dative feminine singular)
phiteogaigh (archaic dative feminine singular)
piteogacha (dative plural)
phiteogacha (dative plural)
níos piteogaí (comparative)
is piteogaí (superlative)
piteogach (mutation mutation-radical)
phiteogach (lenition mutation)
bpiteogach (eclipsis mutation)


séideog

séideog f (genitive singular séideoige, nominative plural séideoga)

séideoige (genitive singular)
séideoga (nominative plural)
séideog (indefinite nominative singular)
séideoga (indefinite nominative plural)
a séideog (indefinite singular vocative)
a séideoga (indefinite plural vocative)
séideoige (genitive indefinite singular)
séideog (genitive indefinite plural)
séideog (dative indefinite singular)
séideoga (dative indefinite plural)
an séideog (definite nominative singular)
na séideoga (definite nominative plural)
na séideoige (definite genitive singular)
na séideog (definite genitive plural)
leis an séideog (dative definite singular)
don séideog (dative definite singular)
leis na séideoga (dative definite plural)
séideog (mutation mutation-radical)
shéideog (lenition mutation)
tséideog (lenition mutation)