tormán

tormán m (genitive singular tormáin, nominative plural tormáin)

tormáin (genitive singular)
tormáin (nominative plural)
tormán (indefinite nominative singular)
tormáin (indefinite nominative plural)
a thormáin (indefinite singular vocative)
a thormána (indefinite plural vocative)
tormáin (genitive indefinite singular)
tormán (genitive indefinite plural)
tormán (dative indefinite singular)
tormáin (dative indefinite plural)
an tormán (definite nominative singular)
na tormáin (definite nominative plural)
an tormáin (definite genitive singular)
na dtormán (definite genitive plural)
leis an tormán (dative definite singular)
don tormán (dative definite singular)
leis na tormáin (dative definite plural)
tormán (mutation mutation-radical)
thormán (lenition mutation)
dtormán (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠaɾˠəmˠanˠ/

/ˈt̪ˠaɾˠəmˠan̪ˠ/

From Middle Irish tormán; compare Scottish Gaelic torman. By surface analysis, toirm + -án.

noise, roar (loud resounding noise), rumble (low, heavy, continuous sound), thunder (deep, rumbling noise), boom (low-pitched, resonant sound)


loch salainn

head

loch salainn m (genitive singular locha shalainn, nominative plural lochanna salainn)

locha shalainn (genitive singular)
lochanna salainn (nominative plural)

/l̪ˠɔx ˈsˠalˠən̠ʲ/

/l̪ˠɔx ˈsˠal̪ˠən̠ʲ/


tréidlia

tréidlia m (genitive singular tréidlia, nominative plural tréidlianna)

tréidlia (genitive singular)
tréidlianna (nominative plural)
tréidlia (indefinite nominative singular)
tréidlianna (indefinite nominative plural)
a thréidlia (indefinite singular vocative)
a thréidlianna (indefinite plural vocative)
tréidlia (genitive indefinite singular)
tréidlianna (genitive indefinite plural)
tréidlia (dative indefinite singular)
tréidlianna (dative indefinite plural)
an tréidlia (definite nominative singular)
na tréidlianna (definite nominative plural)
an tréidlia (definite genitive singular)
na dtréidlianna (definite genitive plural)
leis an tréidlia (dative definite singular)
don tréidlia (dative definite singular)
leis na tréidlianna (dative definite plural)
tréidlia (mutation mutation-radical)
thréidlia (lenition mutation)
dtréidlia (eclipsis mutation)

/ˈtʲɾʲeːdʲlʲiə/

From tréad (“flock, herd”) + lia (“doctor”)


cleamhnaí

cleamhnaí m (genitive singular cleamhnaí, nominative plural cleamhnaithe)

cleamhnaí (genitive singular)
cleamhnaithe (nominative plural)
cleamhnaí (indefinite nominative singular)
cleamhnaithe (indefinite nominative plural)
a chleamhnaí (indefinite singular vocative)
a chleamhnaithe (indefinite plural vocative)
cleamhnaí (genitive indefinite singular)
cleamhnaithe (genitive indefinite plural)
cleamhnaí (dative indefinite singular)
cleamhnaithe (dative indefinite plural)
an cleamhnaí (definite nominative singular)
na cleamhnaithe (definite nominative plural)
an chleamhnaí (definite genitive singular)
na gcleamhnaithe (definite genitive plural)
leis an gcleamhnaí (dative definite singular)
don chleamhnaí (dative definite singular)
leis na cleamhnaithe (dative definite plural)
cleamhnaí (mutation mutation-radical)
chleamhnaí (lenition mutation)
gcleamhnaí (eclipsis mutation)

From cleamhnach (“having connections by marriage”) + -aí.


ráithe

head

ráithe f (genitive singular ráithe, nominative plural ráithí)

ráithe (genitive singular)
ráithí (nominative plural)
ráithe (indefinite nominative singular)
ráithí (indefinite nominative plural)
a ráithe (indefinite singular vocative)
a ráithí (indefinite plural vocative)
ráithe (genitive indefinite singular)
ráithí (genitive indefinite plural)
ráithe (dative indefinite singular)
ráithí (dative indefinite plural)
an ráithe (definite nominative singular)
na ráithí (definite nominative plural)
na ráithe (definite genitive singular)
na ráithí (definite genitive plural)
leis an ráithe (dative definite singular)
don ráithe (dative definite singular)
leis na ráithí (dative definite plural)

trimester, quarter (period of three months)


bráid

bráid f (genitive singular brád, nominative plural bráide)

brád (genitive singular)
bráide (nominative plural)
bráid (indefinite nominative singular)
bráide (indefinite nominative plural)
a bhráid (indefinite singular vocative)
a bhráide (indefinite plural vocative)
brád (genitive indefinite singular)
bráide (genitive indefinite plural)
bráid (dative indefinite singular)
bráide (dative indefinite plural)
an bhráid (definite nominative singular)
na bráide (definite nominative plural)
na brád (definite genitive singular)
na mbráide (definite genitive plural)
leis an mbráid (dative definite singular)
don bhráid (dative definite singular)
leis na bráide (dative definite plural)
bráid (mutation mutation-radical)
bhráid (lenition mutation)
mbráid (eclipsis mutation)

Originally the dative of brá (now specialized in the meaning “hostage, prisoner”), from Middle Irish brága, from Old Irish bráge, from Proto-Celtic *brāgants.

(cooking) target (neck and breast joints of lamb)


cait bhrád

cait bhrád m pl (genitive plural cat brád)

cat brád (genitive plural)
cait bhrád (mutation mutation-radical)
chait bhrád (lenition mutation)
gcait bhrád (eclipsis mutation)

/kɪtʲ ˈwɾˠaːdʲ/

From cait (plural of cat (“cat”)) + brád (genitive singular of bráid (“neck”)), thus literally “cats of the neck”. Alteration, possibly by folk etymology, of gaid bhrád, plural of synonymous gad brád (literally “withe of the neck”).

af

plural of <i class="Latn mention" lang="ga">cat</i> (“cat”)

genitive singular of <i class="Latn mention" lang="ga">bráid</i> (“neck”)


cuaifeach

head

cuaifeach m (genitive singular cuaifigh, nominative plural cuaifigh)

cuaifigh (genitive singular)
cuaifigh (nominative plural)
cuaifeach (mutation mutation-radical)
chuaifeach (lenition mutation)
gcuaifeach (eclipsis mutation)

flurry (sudden and brief blast or gust), squall (sudden storm)

swipe (strong blow given with a sweeping motion), roundhouse (punch or kick delivered with an exaggerated sweeping movement)


bóitheach

bóitheach m (genitive singular bóithigh, nominative plural bóithigh)

bóithigh (genitive singular)
bóithigh (nominative plural)
bóitheach (indefinite nominative singular)
bóithigh (indefinite nominative plural)
a bhóithigh (indefinite singular vocative)
a bhóitheacha (indefinite plural vocative)
bóithigh (genitive indefinite singular)
bóitheach (genitive indefinite plural)
bóitheach (dative indefinite singular)
bóithigh (dative indefinite plural)
an bóitheach (definite nominative singular)
na bóithigh (definite nominative plural)
an bhóithigh (definite genitive singular)
na mbóitheach (definite genitive plural)
leis an mbóitheach (dative definite singular)
don bhóitheach (dative definite singular)
leis na bóithigh (dative definite plural)
bóitheach (mutation mutation-radical)
bhóitheach (lenition mutation)
mbóitheach (eclipsis mutation)


tuaim

tuaim f (genitive singular tuama, nominative plural tuamanna)

tuama (genitive singular)
tuamanna (nominative plural)
tuaim (indefinite nominative singular)
tuamanna (indefinite nominative plural)
a thuaim (indefinite singular vocative)
a thuamanna (indefinite plural vocative)
tuama (genitive indefinite singular)
tuamanna (genitive indefinite plural)
tuaim (dative indefinite singular)
tuamanna (dative indefinite plural)
an tuaim (definite nominative singular)
na tuamanna (definite nominative plural)
na tuama (definite genitive singular)
na dtuamanna (definite genitive plural)
leis an tuaim (dative definite singular)
don tuaim (dative definite singular)
leis na tuamanna (dative definite plural)

From Middle Irish túaim, from Proto-Celtic *(s)touxsman (“bend, arch, curve”) (whence also Welsh ystum (“gesture”)).


coicheán

head

coicheán m (genitive singular coicheáin, nominative plural coicheáin)

coicheáin (genitive singular)
coicheáin (nominative plural)
coicheán (indefinite nominative singular)
coicheáin (indefinite nominative plural)
a choicheáin (indefinite singular vocative)
a choicheána (indefinite plural vocative)
coicheáin (genitive indefinite singular)
coicheán (genitive indefinite plural)
coicheán (dative indefinite singular)
coicheáin (dative indefinite plural)
an coicheán (definite nominative singular)
na coicheáin (definite nominative plural)
an choicheáin (definite genitive singular)
na gcoicheán (definite genitive plural)
leis an gcoicheán (dative definite singular)
don choicheán (dative definite singular)
leis na coicheáin (dative definite plural)
coicheán (mutation mutation-radical)
choicheán (lenition mutation)
gcoicheán (eclipsis mutation)


scéithín

scéithín m (genitive singular scéithín, nominative plural scéithíní)

scéithín (genitive singular)
scéithíní (nominative plural)
scéithín (indefinite nominative singular)
scéithíní (indefinite nominative plural)
a scéithín (indefinite singular vocative)
a scéithíní (indefinite plural vocative)
scéithín (genitive indefinite singular)
scéithíní (genitive indefinite plural)
scéithín (dative indefinite singular)
scéithíní (dative indefinite plural)
an scéithín (definite nominative singular)
na scéithíní (definite nominative plural)
an scéithín (definite genitive singular)
na scéithíní (definite genitive plural)
leis an scéithín (dative definite singular)
don scéithín (dative definite singular)
leis na scéithíní (dative definite plural)

From sciath (“shield”) + -ín; calque of New Latin scūtellum, diminutive of scūtum (“shield”).


crua-ae

crua-ae m (genitive singular crua-ae, nominative plural crua-aenna)

crua-ae (genitive singular)
crua-aenna (nominative plural)
crua-ae (indefinite nominative singular)
crua-aenna (indefinite nominative plural)
a chrua-ae (indefinite singular vocative)
a chrua-aenna (indefinite plural vocative)
crua-ae (genitive indefinite singular)
crua-aenna (genitive indefinite plural)
crua-ae (dative indefinite singular)
crua-aenna (dative indefinite plural)
an crua-ae (definite nominative singular)
na crua-aenna (definite nominative plural)
an chrua-ae (definite genitive singular)
na gcrua-aenna (definite genitive plural)
leis an gcrua-ae (dative definite singular)
don chrua-ae (dative definite singular)
leis na crua-aenna (dative definite plural)
crua-ae (mutation mutation-radical)
chrua-ae (lenition mutation)
gcrua-ae (eclipsis mutation)


buailteachas

buailteachas m (genitive singular buailteachais)

buailteachais (genitive singular)
buailteachas (indefinite nominative singular)
a bhuailteachais (indefinite singular vocative)
buailteachais (genitive indefinite singular)
buailteachas (dative indefinite singular)
an buailteachas (definite nominative singular)
an bhuailteachais (definite genitive singular)
leis an mbuailteachas (dative definite singular)
don bhuailteachas (dative definite singular)
buailteachas (mutation mutation-radical)
bhuailteachas (lenition mutation)
mbuailteachas (eclipsis mutation)


scuaid

scuaid f (genitive singular scuaide, nominative plural scuaideanna)

scuaide (genitive singular)
scuaideanna (nominative plural)
scuaid (indefinite nominative singular)
scuaideanna (indefinite nominative plural)
a scuaid (indefinite singular vocative)
a scuaideanna (indefinite plural vocative)
scuaide (genitive indefinite singular)
scuaideanna (genitive indefinite plural)
scuaid (dative indefinite singular)
scuaideanna (dative indefinite plural)
an scuaid (definite nominative singular)
na scuaideanna (definite nominative plural)
na scuaide (definite genitive singular)
na scuaideanna (definite genitive plural)
leis an scuaid (dative definite singular)
don scuaid (dative definite singular)
leis na scuaideanna (dative definite plural)

(veterinary medicine) diarrhea; (colloquial) diarrhea (in humans)


fear siúil

fear siúil m (genitive singular fir shiúil, nominative plural fir shiúil)

fir shiúil (genitive singular)
fir shiúil (nominative plural)
fear siúil (indefinite nominative singular)
fir shiúil (indefinite nominative plural)
a fhir shiúil (indefinite singular vocative)
a fheara siúil (indefinite plural vocative)
fir shiúil (genitive indefinite singular)
fear siúil (genitive indefinite plural)
fear siúil (dative indefinite singular)
fir shiúil (dative indefinite plural)
an fear siúil (definite nominative singular)
na fir shiúil (definite nominative plural)
an fhir shiúil (definite genitive singular)
na bhfear siúil (definite genitive plural)
leis an bhfear siúil (dative definite singular)
don fhear siúil (dative definite singular)
leis na fir shiúil (dative definite plural)

/fʲaɾˠ ˈʃuːlʲ/


Toirdhealbhach

→ English: Turlough

Toirdhealbhach (mutation mutation-radical)
Thoirdhealbhach (lenition mutation)
dToirdhealbhach (eclipsis mutation)

/ˈtʲɾʲɛl̪ˠax/

Derived From Middle Irish Tairdelbach, from tairdelb (“promotion, furthering”), thus originally a by-name meaning “instigator”.

a male given name from Old Irish, often anglicized Turlough or Terence, the latter of which this name shares no etymological relation with.


féasta

féasta m (genitive singular féasta, nominative plural féastaí)

féasta (genitive singular)
féastaí (nominative plural)
féasta (indefinite nominative singular)
féastaí (indefinite nominative plural)
a fhéasta (indefinite singular vocative)
a fhéastaí (indefinite plural vocative)
féasta (genitive indefinite singular)
féastaí (genitive indefinite plural)
féasta (dative indefinite singular)
féastaí (dative indefinite plural)
an féasta (definite nominative singular)
na féastaí (definite nominative plural)
an fhéasta (definite genitive singular)
na bhféastaí (definite genitive plural)
leis an bhféasta (dative definite singular)
don fhéasta (dative definite singular)
leis na féastaí (dative definite plural)
féasta (mutation mutation-radical)
fhéasta (lenition mutation)
bhféasta (eclipsis mutation)

/ˈfʲiːa̯sˠt̪ˠə/

/ˈfʲeːsˠt̪ˠə/

From Middle English feeste, feste, from Old French feste, from Late Latin festa, from the plural of Latin fēstum (“holiday, festival, feast”).


nóisean

head

nóisean m (genitive singular nóisin, nominative plural nóisin)

nóisin (genitive singular)
nóisin (nominative plural)
nóisean (indefinite nominative singular)
nóisin (indefinite nominative plural)
a nóisin (indefinite singular vocative)
a nóiseana (indefinite plural vocative)
nóisin (genitive indefinite singular)
nóisean (genitive indefinite plural)
nóisean (dative indefinite singular)
nóisin (dative indefinite plural)
an nóisean (definite nominative singular)
na nóisin (definite nominative plural)
an nóisin (definite genitive singular)
na nóisean (definite genitive plural)
leis an nóisean (dative definite singular)
don nóisean (dative definite singular)
leis na nóisin (dative definite plural)

/ˈn̪ˠoːʃən̪ˠ/

Tá nóisean ag Seán do Shéamas.
Seán fancies Séamas, Seán has a crush on Séamas.

fancy (love or amorous attachment) [+ do (object) = for]


gnúis

gnúis f (genitive singular gnúise, nominative plural gnúiseanna or núise)

gnúise (genitive singular)
gnúiseanna (nominative plural)
núise (nominative plural)
gnúis (indefinite nominative singular)
gnúisa (indefinite nominative plural)
a ghnúis (indefinite singular vocative)
a ghnúisa (indefinite plural vocative)
gnúise (genitive indefinite singular)
gnúis (genitive indefinite plural)
gnúis (dative indefinite singular)
gnúisa (dative indefinite plural)
an ghnúis (definite nominative singular)
na gnúisa (definite nominative plural)
na gnúise (definite genitive singular)
na ngnúis (definite genitive plural)
leis an ngnúis (dative definite singular)
don ghnúis (dative definite singular)
leis na gnúisa (dative definite plural)
gnúis (mutation mutation-radical)
ghnúis (lenition mutation)
ngnúis (eclipsis mutation)

face (front part of head), visage, countenance


séideadh

séidte (genitive singular)
séideadh (indefinite nominative singular)
a shéideadh (indefinite singular vocative)
séidte (genitive indefinite singular)
séideadh (dative indefinite singular)
an séideadh (definite nominative singular)
an tséidte (definite genitive singular)
leis an séideadh (dative definite singular)
don séideadh (dative definite singular)


clóca

clóca m (genitive singular clóca, nominative plural clócaí)

clóca (genitive singular)
clócaí (nominative plural)
clóca (indefinite nominative singular)
clócaí (indefinite nominative plural)
a chlóca (indefinite singular vocative)
a chlócaí (indefinite plural vocative)
clóca (genitive indefinite singular)
clócaí (genitive indefinite plural)
clóca (dative indefinite singular)
clócaí (dative indefinite plural)
an clóca (definite nominative singular)
na clócaí (definite nominative plural)
an chlóca (definite genitive singular)
na gclócaí (definite genitive plural)
leis an gclóca (dative definite singular)
don chlóca (dative definite singular)
leis na clócaí (dative definite plural)
clóca (mutation mutation-radical)
chlóca (lenition mutation)
gclóca (eclipsis mutation)

From Middle English cloke, from Old Northern French cloque (“traveling cloak”), from Medieval Latin clocca (“travelers' cape”, literally “a bell”), so called from the garment’s bell-like shape, from Proto-Celtic *klokkos. Doublet of clog.


seál

head

seál m (genitive singular seáil, nominative plural seálta)

seáil (genitive singular)
seálta (nominative plural)
seál (indefinite nominative singular)
seálta (indefinite nominative plural)
a sheáil (indefinite singular vocative)
a sheálta (indefinite plural vocative)
seáil (genitive indefinite singular)
seálta (genitive indefinite plural)
seál (dative indefinite singular)
seálta (dative indefinite plural)
an seál (definite nominative singular)
na seálta (definite nominative plural)
an tseáil (definite genitive singular)
na seálta (definite genitive plural)
leis an seál (dative definite singular)
don seál (dative definite singular)
leis na seálta (dative definite plural)
seál (mutation mutation-radical)
sheál (lenition mutation)
tseál (lenition mutation)

From English shawl, from Hindi शाल (śāl)/Urdu شال (śāl), from Persian شال (šâl).


Carthach

Carthaigh (genitive)
Carthach (mutation mutation-radical)
Charthach (lenition mutation)
gCarthach (eclipsis mutation)

From Primitive Irish ᚉᚐᚏᚏᚈᚈᚐᚉᚉ (carrttacc), from Proto-Celtic *Karatākos.


Mac Carthaigh

Mac Carthaigh m (genitive Mhic Carthaigh)

Mhic Carthaigh (genitive)
Mac Carthaigh (mutation mutation-radical)
Mhac Carthaigh (lenition mutation)

desc

English: McCarthy, Mc Carthy, Mccarthy, MacCarthy, Mac Carthy, Maccarthy, M'Carthy, MaCarthy, Macarthy, Carthy; McCarty

a male surname, feminine equivalent Nic Carthaigh, equivalent to English McCarthy


draid

head

draid f (genitive singular draide, nominative plural draideanna)

draide (genitive singular)
draideanna (nominative plural)
draid (indefinite nominative singular)
draida (indefinite nominative plural)
a dhraid (indefinite singular vocative)
a dhraida (indefinite plural vocative)
draide (genitive indefinite singular)
draid (genitive indefinite plural)
draid (dative indefinite singular)
draida (dative indefinite plural)
an draid (definite nominative singular)
na draida (definite nominative plural)
na draide (definite genitive singular)
na ndraid (definite genitive plural)
leis an draid (dative definite singular)
don draid (dative definite singular)
leis na draida (dative definite plural)
draid (mutation mutation-radical)
dhraid (lenition mutation)
ndraid (eclipsis mutation)


biatach

biatach m (genitive singular biataigh, nominative plural biataigh)

biataigh (genitive singular)
biataigh (nominative plural)
biatach (indefinite nominative singular)
biataigh (indefinite nominative plural)
a bhiataigh (indefinite singular vocative)
a bhiatacha (indefinite plural vocative)
biataigh (genitive indefinite singular)
biatach (genitive indefinite plural)
biatach (dative indefinite singular)
biataigh (dative indefinite plural)
an biatach (definite nominative singular)
na biataigh (definite nominative plural)
an bhiataigh (definite genitive singular)
na mbiatach (definite genitive plural)
leis an mbiatach (dative definite singular)
don bhiatach (dative definite singular)
leis na biataigh (dative definite plural)

→ English: betagh

/ˈbʲiət̪ˠəx/

From Middle Irish bíatach. By surface analysis, bia (“food”) + -ach

surf

feeder of the poor, someone generous with food


biatach

head

biatach (genitive singular masculine biataigh, genitive singular feminine biataí, plural biatacha, not comparable)

biataigh (genitive masculine singular)
biataí (feminine genitive singular)
biatacha (plural)
biatach (masculine nominative singular)
bhiatach (feminine nominative singular)
biatacha (nominative plural)
bhiatacha (nominative plural)
bhiataigh (masculine singular vocative)
bhiatach (feminine singular vocative)
biatacha (plural vocative)
bhiataigh (genitive masculine singular)
biataí (feminine genitive singular)
biatacha (genitive plural strong)
biatach (genitive plural weak)
biatach (dative masculine singular)
bhiatach (dative masculine singular)
bhiatach (dative feminine singular)
bhiataigh (archaic dative feminine singular)
biatacha (dative plural)
bhiatacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
biatach (mutation mutation-radical)
bhiatach (lenition mutation)
mbiatach (eclipsis mutation)

/ˈbʲiət̪ˠəx/


síothlán

síothlán m (genitive singular síothláin, nominative plural síothláin)

síothláin (genitive singular)
síothláin (nominative plural)
síothlán (indefinite nominative singular)
síothláin (indefinite nominative plural)
a shíothláin (indefinite singular vocative)
a shíothlána (indefinite plural vocative)
síothláin (genitive indefinite singular)
síothlán (genitive indefinite plural)
síothlán (dative indefinite singular)
síothláin (dative indefinite plural)
an síothlán (definite nominative singular)
na síothláin (definite nominative plural)
an tsíothláin (definite genitive singular)
na síothlán (definite genitive plural)
leis an síothlán (dative definite singular)
don síothlán (dative definite singular)
leis na síothláin (dative definite plural)
síothlán (mutation mutation-radical)
shíothlán (lenition mutation)
tsíothlán (lenition mutation)

/ʃiː(h)ˈl̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈʃiː(h)l̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈʃiəhl̪ˠan̪ˠ/

síothlán caife


carball

carball m (genitive singular carbaill, nominative plural carbaill)

carbaill (genitive singular)
carbaill (nominative plural)
carball (indefinite nominative singular)
carbaill (indefinite nominative plural)
a charbaill (indefinite singular vocative)
a charballa (indefinite plural vocative)
carbaill (genitive indefinite singular)
carball (genitive indefinite plural)
carball (dative indefinite singular)
carbaill (dative indefinite plural)
an carball (definite nominative singular)
na carbaill (definite nominative plural)
an charbaill (definite genitive singular)
na gcarball (definite genitive plural)
leis an gcarball (dative definite singular)
don charball (dative definite singular)
leis na carbaill (dative definite plural)
carball (mutation mutation-radical)
charball (lenition mutation)
gcarball (eclipsis mutation)

/ˈkaɾˠəbˠəl̪ˠ/


síothlaigh

síothlaigh (present analytic síothlaíonn, future analytic síothlóidh, verbal noun síothlú, past participle síothlaithe)

síothlaíonn (analytic present)
síothlóidh (analytic future)
síothlú (noun-from-verb)
síothlaithe (participle past)
síothlaím (first-person indicative present singular)
síothlaíonn tú (indicative present second-person singular)
síothlaír (indicative present second-person singular)
síothlaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
síothlaímid (first-person indicative plural present)
síothlaíonn muid (first-person indicative plural present)
síothlaíonn sibh (indicative plural present second-person)
síothlaíonn siad (indicative plural present third-person)
síothlaíd (indicative plural present third-person)
a shíothlaíonn (indicative present relative)
a shíothlaíos (indicative present relative)
a síothlaíonn (indicative present relative)
a síothlaíos (indicative present relative)
síothlaítear (autonomous indicative present)
shíothlaigh mé (first-person indicative past singular)
shíothlaíos (first-person indicative past singular)
shíothlaigh tú (indicative past second-person singular)
shíothlaís (indicative past second-person singular)
shíothlaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
shíothlaíomar (first-person indicative past plural)
shíothlaigh muid (first-person indicative past plural)
shíothlaigh sibh (indicative past plural second-person)
shíothlaíobhair (indicative past plural second-person)
shíothlaigh siad (indicative past plural third-person)
shíothlaíodar (indicative past plural third-person)
a shíothlaigh (indicative past relative)
ar shíothlaigh (indicative past relative)
síothlaíodh (autonomous indicative past)
shíothlaínn (first-person habitual indicative past singular)
síothlaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
shíothlaíteá (habitual indicative past second-person singular)
síothlaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
shíothlaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
síothlaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
shíothlaímis (first-person habitual indicative past plural)
shíothlaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
síothlaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
síothlaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
shíothlaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
síothlaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
shíothlaídís (habitual indicative past plural third-person)
shíothlaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
síothlaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
síothlaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a shíothlaíodh (habitual indicative past relative)
a síothlaíodh (habitual indicative past relative)
shíothlaítí (autonomous habitual indicative past)
síothlaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
síothlóidh mé (first-person future singular)
síothlód (first-person future singular)
síothlóchaidh mé (first-person future singular)
síothlóidh tú (future second-person singular)
síothlóir (future second-person singular)
síothlóchaidh tú (future second-person singular)
síothlóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
síothlóchaidh sé (future singular third-person)
síothlóimid (first-person future plural)
síothlóidh muid (first-person future plural)
síothlóchaimid (first-person future plural)
síothlóchaidh muid (first-person future plural)
síothlóidh sibh (future plural second-person)
síothlóchaidh sibh (future plural second-person)
síothlóidh siad (future plural third-person)
síothlóid (future plural third-person)
síothlóchaidh siad (future plural third-person)
a shíothlóidh (future relative)
a shíothlós (future relative)
a shíothlóchaidh (future relative)
a shíothlóchas (future relative)
a síothlóidh (future relative)
a síothlós (future relative)
a síothlóchaidh (future relative)
a síothlóchas (future relative)
síothlófar (autonomous future)
síothlóchar (autonomous future)
shíothlóinn (conditional first-person singular)
shíothlóchainn (conditional first-person singular)
síothlóinn‡‡ (conditional first-person singular)
síothlóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
shíothlófá (conditional second-person singular)
shíothlóchthá (conditional second-person singular)
síothlófá‡‡ (conditional second-person singular)
síothlóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
shíothlódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
shíothlóchadh sé (conditional singular third-person)
síothlódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
síothlóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
shíothlóimis (conditional first-person plural)
shíothlódh muid (conditional first-person plural)
shíothlóchaimis (conditional first-person plural)
shíothlóchadh muid (conditional first-person plural)
síothlóimis‡‡ (conditional first-person plural)
síothlódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
síothlóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
síothlóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
shíothlódh sibh (conditional plural second-person)
shíothlóchadh sibh (conditional plural second-person)
síothlódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
síothlóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
shíothlóidís (conditional plural third-person)
shíothlódh siad (conditional plural third-person)
shíothlóchadh siad (conditional plural third-person)
síothlóidís‡‡ (conditional plural third-person)
síothlódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
síothlóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a shíothlódh (conditional relative)
a shíothlóchadh (conditional relative)
a síothlódh (conditional relative)
a síothlóchadh (conditional relative)
shíothlófaí (autonomous conditional)
shíothlóchthaí (autonomous conditional)
síothlófaí‡‡ (autonomous conditional)
síothlóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go síothlaí mé (first-person present singular subjunctive)
go síothlaíod (first-person present singular subjunctive)
go síothlaí tú (present second-person singular subjunctive)
go síothlaír (present second-person singular subjunctive)
go síothlaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go síothlaímid (first-person plural present subjunctive)
go síothlaí muid (first-person plural present subjunctive)
go síothlaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go síothlaí siad (plural present subjunctive third-person)
go síothlaíd (plural present subjunctive third-person)
go síothlaítear (autonomous present subjunctive)
dá síothlaínn (first-person past singular subjunctive)
dá síothlaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá síothlaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá síothlaímis (first-person past plural subjunctive)
dá síothlaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá síothlaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá síothlaídís (past plural subjunctive third-person)
dá síothlaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá síothlaítí (autonomous past subjunctive)
síothlaím (first-person imperative singular)
síothlaigh (imperative second-person singular)
síothlaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
síothlaímis (first-person imperative plural)
síothlaígí (imperative plural second-person)
síothlaídh (imperative plural second-person)
síothlaídís (imperative plural third-person)
síothlaítear (autonomous imperative)
síothlú (noun-from-verb)
síothlaithe (participle past)
síothlaigh (mutation mutation-radical)
shíothlaigh (lenition mutation)
tsíothlaigh (lenition mutation)

From Middle Irish síthlaid. By surface analysis, síothal (“pail, bucket”) + -igh.

surf

to percolate (pass (a liquid) through a porous substance; make coffee in a percolator)


cuas an bhéil

head

cuas an bhéil m (genitive singular cuas an bhéil, nominative plural cuasa an bhéil)

cuas an bhéil (genitive singular)
cuasa an bhéil (nominative plural)
cuas an bhéil (mutation mutation-radical)
chuas an bhéil (lenition mutation)
gcuas an bhéil (eclipsis mutation)


cuas na sróine

cuas na sróine m (genitive singular cuas na sróine, nominative plural cuasa na sróine)

cuas na sróine (genitive singular)
cuasa na sróine (nominative plural)
cuas na sróine (mutation mutation-radical)
chuas na sróine (lenition mutation)
gcuas na sróine (eclipsis mutation)


drochshúil

drochshúil f (genitive singular drochshúile, nominative plural drochshúile)

drochshúile (genitive singular)
drochshúile (nominative plural)
drochshúil (indefinite nominative singular)
drochshúile (indefinite nominative plural)
a dhrochshúil (indefinite singular vocative)
a dhrochshúile (indefinite plural vocative)
drochshúile (genitive indefinite singular)
drochshúl (genitive indefinite plural)
drochshúil (dative indefinite singular)
drochshúile (dative indefinite plural)
an drochshúil (definite nominative singular)
na drochshúile (definite nominative plural)
na drochshúile (definite genitive singular)
na ndrochshúl (definite genitive plural)
leis an drochshúil (dative definite singular)
don drochshúil (dative definite singular)
leis na drochshúile (dative definite plural)
drochshúil (mutation mutation-radical)
dhrochshúil (lenition mutation)
ndrochshúil (eclipsis mutation)


droch-chleachtadh

droch-chleachtadh m (genitive singular droch-chleachtaidh, nominative plural droch-chleachtaí)

droch-chleachtaidh (genitive singular)
droch-chleachtaí (nominative plural)
droch-chleachtadh (indefinite nominative singular)
droch-chleachtaí (indefinite nominative plural)
a dhroch-chleachtaidh (indefinite singular vocative)
a dhroch-chleachtaí (indefinite plural vocative)
droch-chleachtaidh (genitive indefinite singular)
droch-chleachtaí (genitive indefinite plural)
droch-chleachtadh (dative indefinite singular)
droch-chleachtaí (dative indefinite plural)
an droch-chleachtadh (definite nominative singular)
na droch-chleachtaí (definite nominative plural)
an droch-chleachtaidh (definite genitive singular)
na ndroch-chleachtaí (definite genitive plural)
leis an droch-chleachtadh (dative definite singular)
don droch-chleachtadh (dative definite singular)
leis na droch-chleachtaí (dative definite plural)
droch-chleachtadh (mutation mutation-radical)
dhroch-chleachtadh (lenition mutation)
ndroch-chleachtadh (eclipsis mutation)

/d̪ˠɾˠɔxˈhlaxt̪ˠə/

From droch- (“bad”) + cleachtadh (“habit”)


fuascail

fuascail (present analytic fuasclaíonn, future analytic fuasclóidh, verbal noun fuascailt, past participle fuascailte)

fuasclaíonn (analytic present)
fuasclóidh (analytic future)
fuascailt (noun-from-verb)
fuascailte (participle past)
fuasclaím (first-person indicative present singular)
fuasclaíonn tú (indicative present second-person singular)
fuasclaír (indicative present second-person singular)
fuasclaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
fuasclaímid (first-person indicative plural present)
fuasclaíonn muid (first-person indicative plural present)
fuasclaíonn sibh (indicative plural present second-person)
fuasclaíonn siad (indicative plural present third-person)
fuasclaíd (indicative plural present third-person)
a fhuasclaíonn (indicative present relative)
a fhuasclaíos (indicative present relative)
a bhfuasclaíonn (indicative present relative)
a bhfuasclaíos (indicative present relative)
fuasclaítear (autonomous indicative present)
d'fhuascail mé (first-person indicative past singular)
d'fhuasclaíos (first-person indicative past singular)
fhuascail mé‡ (first-person indicative past singular)
fhuasclaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'fhuascail tú (indicative past second-person singular)
d'fhuasclaís (indicative past second-person singular)
fhuascail tú‡ (indicative past second-person singular)
fhuasclaís‡ (indicative past second-person singular)
d'fhuascail sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
fhuascail sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'fhuasclaíomar (first-person indicative past plural)
d'fhuascail muid (first-person indicative past plural)
fhuasclaíomar‡ (first-person indicative past plural)
fhuascail muid‡ (first-person indicative past plural)
d'fhuascail sibh (indicative past plural second-person)
d'fhuasclaíobhair (indicative past plural second-person)
fhuascail sibh‡ (indicative past plural second-person)
fhuasclaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'fhuascail siad (indicative past plural third-person)
d'fhuasclaíodar (indicative past plural third-person)
fhuascail siad‡ (indicative past plural third-person)
fhuasclaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'fhuascail (indicative past relative)
ar fhuascail (indicative past relative)
fuasclaíodh (autonomous indicative past)
d'fhuasclaínn (first-person habitual indicative past singular)
fhuasclaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
bhfuasclaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'fhuasclaíteá (habitual indicative past second-person singular)
fhuasclaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
bhfuasclaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'fhuasclaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
fhuasclaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
bhfuasclaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'fhuasclaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'fhuasclaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
fhuasclaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
fhuasclaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhfuasclaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhfuasclaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'fhuasclaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
fhuasclaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
bhfuasclaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'fhuasclaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'fhuasclaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
fhuasclaídís (habitual indicative past plural third-person)
fhuasclaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
bhfuasclaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
bhfuasclaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'fhuasclaíodh (habitual indicative past relative)
a bhfuasclaíodh (habitual indicative past relative)
d'fhuasclaítí (autonomous habitual indicative past)
fhuasclaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
bhfuasclaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
fuasclóidh mé (first-person future singular)
fuasclód (first-person future singular)
fuasclóchaidh mé (first-person future singular)
fuasclóidh tú (future second-person singular)
fuasclóir (future second-person singular)
fuasclóchaidh tú (future second-person singular)
fuasclóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
fuasclóchaidh sé (future singular third-person)
fuasclóimid (first-person future plural)
fuasclóidh muid (first-person future plural)
fuasclóchaimid (first-person future plural)
fuasclóchaidh muid (first-person future plural)
fuasclóidh sibh (future plural second-person)
fuasclóchaidh sibh (future plural second-person)
fuasclóidh siad (future plural third-person)
fuasclóid (future plural third-person)
fuasclóchaidh siad (future plural third-person)
a fhuasclóidh (future relative)
a fhuasclós (future relative)
a fhuasclóchaidh (future relative)
a fhuasclóchas (future relative)
a bhfuasclóidh (future relative)
a bhfuasclós (future relative)
a bhfuasclóchaidh (future relative)
a bhfuasclóchas (future relative)
fuasclófar (autonomous future)
fuasclóchar (autonomous future)
d'fhuasclóinn (conditional first-person singular)
d'fhuasclóchainn (conditional first-person singular)
fhuasclóinn‡ (conditional first-person singular)
fhuasclóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
bhfuasclóinn‡‡ (conditional first-person singular)
bhfuasclóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'fhuasclófá (conditional second-person singular)
d'fhuasclóchthá (conditional second-person singular)
fhuasclófá‡ (conditional second-person singular)
fhuasclóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
bhfuasclófá‡‡ (conditional second-person singular)
bhfuasclóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'fhuasclódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'fhuasclóchadh sé (conditional singular third-person)
fhuasclódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
fhuasclóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
bhfuasclódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
bhfuasclóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'fhuasclóimis (conditional first-person plural)
d'fhuasclódh muid (conditional first-person plural)
d'fhuasclóchaimis (conditional first-person plural)
d'fhuasclóchadh muid (conditional first-person plural)
fhuasclóimis‡ (conditional first-person plural)
fhuasclódh muid‡ (conditional first-person plural)
fhuasclóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
fhuasclóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
bhfuasclóimis‡‡ (conditional first-person plural)
bhfuasclódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
bhfuasclóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
bhfuasclóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'fhuasclódh sibh (conditional plural second-person)
d'fhuasclóchadh sibh (conditional plural second-person)
fhuasclódh sibh‡ (conditional plural second-person)
fhuasclóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
bhfuasclódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
bhfuasclóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'fhuasclóidís (conditional plural third-person)
d'fhuasclódh siad (conditional plural third-person)
d'fhuasclóchadh siad (conditional plural third-person)
fhuasclóidís‡ (conditional plural third-person)
fhuasclódh siad‡ (conditional plural third-person)
fhuasclóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
bhfuasclóidís‡‡ (conditional plural third-person)
bhfuasclódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
bhfuasclóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'fhuasclódh (conditional relative)
a d'fhuasclóchadh (conditional relative)
a bhfuasclódh (conditional relative)
a bhfuasclóchadh (conditional relative)
d'fhuasclófaí (autonomous conditional)
d'fhuasclóchthaí (autonomous conditional)
fhuasclófaí‡ (autonomous conditional)
fhuasclóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
bhfuasclófaí‡‡ (autonomous conditional)
bhfuasclóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go bhfuasclaí mé (first-person present singular subjunctive)
go bhfuasclaíod (first-person present singular subjunctive)
go bhfuasclaí tú (present second-person singular subjunctive)
go bhfuasclaír (present second-person singular subjunctive)
go bhfuasclaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go bhfuasclaímid (first-person plural present subjunctive)
go bhfuasclaí muid (first-person plural present subjunctive)
go bhfuasclaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go bhfuasclaí siad (plural present subjunctive third-person)
go bhfuasclaíd (plural present subjunctive third-person)
go bhfuasclaítear (autonomous present subjunctive)
dá bhfuasclaínn (first-person past singular subjunctive)
dá bhfuasclaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá bhfuasclaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá bhfuasclaímis (first-person past plural subjunctive)
dá bhfuasclaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá bhfuasclaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá bhfuasclaídís (past plural subjunctive third-person)
dá bhfuasclaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá bhfuasclaítí (autonomous past subjunctive)
fuasclaím (first-person imperative singular)
fuascail (imperative second-person singular)
fuasclaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
fuasclaímis (first-person imperative plural)
fuasclaígí (imperative plural second-person)
fuasclaídh (imperative plural second-person)
fuasclaídís (imperative plural third-person)
fuasclaítear (autonomous imperative)
fuascailt (noun-from-verb)
fuascailte (participle past)
fuascail (mutation mutation-radical)
fhuascail (lenition mutation)
bhfuascail (eclipsis mutation)

From Middle Irish fúasclaid (“release, redeem”), a late form of fúaslaici, fúasailci formed by metathesis, from Old Irish do·fúasailci (“release, dissolve”), through loss of the first preverb. Cognate with Scottish Gaelic fuasgail.

inh

(military) to relieve (bring military help to a besieged town; to lift the siege on)


dúchan

dúchana (genitive singular)
dúchan (indefinite nominative singular)
a dhúchan (indefinite singular vocative)
dúchana (genitive indefinite singular)
dúchan (dative indefinite singular)
an dúchan (definite nominative singular)
na dúchana (definite genitive singular)
leis an dúchan (dative definite singular)
don dúchan (dative definite singular)
dúchan (mutation mutation-radical)
dhúchan (lenition mutation)
ndúchan (eclipsis mutation)

blight (on potatoes); smut, black rust (on grain)


eipeaglotas

head

eipeaglotas m (genitive singular eipeaglotais, nominative plural eipeaglotais)

eipeaglotais (genitive singular)
eipeaglotais (nominative plural)
eipeaglotas (indefinite nominative singular)
eipeaglotais (indefinite nominative plural)
a eipeaglotais (indefinite singular vocative)
a eipeaglotasa (indefinite plural vocative)
eipeaglotais (genitive indefinite singular)
eipeaglotas (genitive indefinite plural)
eipeaglotas (dative indefinite singular)
eipeaglotais (dative indefinite plural)
an t-eipeaglotas (definite nominative singular)
na heipeaglotais (definite nominative plural)
an eipeaglotais (definite genitive singular)
na n-eipeaglotas (definite genitive plural)
leis an eipeaglotas (dative definite singular)
don eipeaglotas (dative definite singular)
leis na heipeaglotais (dative definite plural)
eipeaglotas (mutation mutation-radical)
n-eipeaglotas (eclipsis mutation)
heipeaglotas (mutation prothesis-h)
t-eipeaglotas (mutation prothesis-t)

From Latin epiglōttis, from Ancient Greek ἐπιγλωττίς (epiglōttís).


téada an ghutha

téada an ghutha f pl (genitive plural téada an ghutha)

téada an ghutha (genitive plural)
téada an ghutha (mutation mutation-radical)
théada an ghutha (lenition mutation)
dtéada an ghutha (eclipsis mutation)


Saighneáin

na Saighneáin m pl (genitive na Saighneán)

na Saighneáin (canonical masculine plural)
na Saighneán (genitive)

/ˈsˠəinʲænʲ/

Specific use of the plural of saighneán (“flash of light”).


traicé

traicé f (genitive singular traicé, nominative plural traicéanna)

traicé (genitive singular)
traicéanna (nominative plural)
traicé (indefinite nominative singular)
traicéanna (indefinite nominative plural)
a thraicé (indefinite singular vocative)
a thraicéanna (indefinite plural vocative)
traicé (genitive indefinite singular)
traicéanna (genitive indefinite plural)
traicé (dative indefinite singular)
traicéanna (dative indefinite plural)
an traicé (definite nominative singular)
na traicéanna (definite nominative plural)
na traicé (definite genitive singular)
na dtraicéanna (definite genitive plural)
leis an traicé (dative definite singular)
don traicé (dative definite singular)
leis na traicéanna (dative definite plural)
traicé (mutation mutation-radical)
thraicé (lenition mutation)
dtraicé (eclipsis mutation)

From Late Latin trāchīa (“the windpipe”), from Ancient Greek τρᾱχεῖα (trākheîa, “jagged, rugged, rough”), ellipsis of τρᾱχεῖα ἀρτηρίᾱ (trākheîa artēríā, “rough artery”).

ellipsis

τρᾱχεῖα ἀρτηρίᾱ


clibirt

head

clibirt f (genitive singular clibirte, nominative plural clibirtí)

clibirte (genitive singular)
clibirtí (nominative plural)
clibirt (indefinite nominative singular)
clibirtí (indefinite nominative plural)
a chlibirt (indefinite singular vocative)
a chlibirtí (indefinite plural vocative)
clibirte (genitive indefinite singular)
clibirtí (genitive indefinite plural)
clibirt (dative indefinite singular)
clibirtí (dative indefinite plural)
an chlibirt (definite nominative singular)
na clibirtí (definite nominative plural)
na clibirte (definite genitive singular)
na gclibirtí (definite genitive plural)
leis an gclibirt (dative definite singular)
don chlibirt (dative definite singular)
leis na clibirtí (dative definite plural)
clibirt (mutation mutation-radical)
chlibirt (lenition mutation)
gclibirt (eclipsis mutation)

/ˈclʲɪbʲəɾˠtʲ/


Fíníneachas

Fíníneachas m (genitive singular Fíníneachais)

Fíníneachais (genitive singular)
Fíníneachas (indefinite nominative singular)
a Fhíníneachais (indefinite singular vocative)
Fíníneachais (genitive indefinite singular)
Fíníneachas (dative indefinite singular)
an Fíníneachas (definite nominative singular)
an Fhíníneachais (definite genitive singular)
leis an bhFíníneachas (dative definite singular)
don Fhíníneachas (dative definite singular)
Fíníneachas (mutation mutation-radical)
Fhíníneachas (lenition mutation)
bhFíníneachas (eclipsis mutation)

/fʲiːˈnʲiːnʲəxəsˠ/

/ˈfʲiːnʲiːnʲəxəsˠ/


coibhneasacht

coibhneasacht f (genitive singular coibhneasachta, nominative plural coibhneasachtaí)

coibhneasachta (genitive singular)
coibhneasachtaí (nominative plural)
coibhneasacht (indefinite nominative singular)
coibhneasachtaí (indefinite nominative plural)
a choibhneasacht (indefinite singular vocative)
a choibhneasachtaí (indefinite plural vocative)
coibhneasachta (genitive indefinite singular)
coibhneasachtaí (genitive indefinite plural)
coibhneasacht (dative indefinite singular)
coibhneasachtaí (dative indefinite plural)
an choibhneasacht (definite nominative singular)
na coibhneasachtaí (definite nominative plural)
na coibhneasachta (definite genitive singular)
na gcoibhneasachtaí (definite genitive plural)
leis an gcoibhneasacht (dative definite singular)
don choibhneasacht (dative definite singular)
leis na coibhneasachtaí (dative definite plural)
coibhneasacht (mutation mutation-radical)
choibhneasacht (lenition mutation)
gcoibhneasacht (eclipsis mutation)


ciméara

ciméara m (genitive singular ciméara, nominative plural ciméaraí)

ciméara (genitive singular)
ciméaraí (nominative plural)
ciméara (indefinite nominative singular)
ciméaraí (indefinite nominative plural)
a chiméara (indefinite singular vocative)
a chiméaraí (indefinite plural vocative)
ciméara (genitive indefinite singular)
ciméaraí (genitive indefinite plural)
ciméara (dative indefinite singular)
ciméaraí (dative indefinite plural)
an ciméara (definite nominative singular)
na ciméaraí (definite nominative plural)
an chiméara (definite genitive singular)
na gciméaraí (definite genitive plural)
leis an gciméara (dative definite singular)
don chiméara (dative definite singular)
leis na ciméaraí (dative definite plural)

From Latin chimaera, from Ancient Greek χίμαιρα (khímaira, “chimera; female goat”), from χίμαρος (khímaros, “male goat”), from Proto-Indo-European *ǵʰey-.

der

(genetics) chimera (organism with genetically distinct cells from two or more zygotes)


ruthag

head

ruthag m (genitive singular ruthaig, nominative plural ruthaig)

ruthaig (genitive singular)
ruthaig (nominative plural)
ruthag (indefinite nominative singular)
ruthaig (indefinite nominative plural)
a ruthaig (indefinite singular vocative)
a ruthaga (indefinite plural vocative)
ruthaig (genitive indefinite singular)
ruthag (genitive indefinite plural)
ruthag (dative indefinite singular)
ruthaig (dative indefinite plural)
an ruthag (definite nominative singular)
na ruthaig (definite nominative plural)
an ruthaig (definite genitive singular)
na ruthag (definite genitive plural)
leis an ruthag (dative definite singular)
don ruthag (dative definite singular)
leis na ruthaig (dative definite plural)

(music) run (rapid passage along a scale)

(athletics) run-up (approach run in order to gather speed or momentum)


leadhbán

leadhbán m (genitive singular leadhbáin, nominative plural leadhbáin)

leadhbáin (genitive singular)
leadhbáin (nominative plural)

From Middle Irish ledbán. By surface analysis, leadhb + -án


-trópach

From Ancient Greek τροπικός (tropikós, “of or pertaining to a turn or change”) + -ach.

af

(sciences) -tropic (turning or changing; affecting or attracted to the thing specified)


nuafhocal

head

nuafhocal m (genitive singular nuafhocail, nominative plural nuafhocail)

nuafhocail (genitive singular)
nuafhocail (nominative plural)
nuafhocal (indefinite nominative singular)
nuafhocail (indefinite nominative plural)
a nuafhocail (indefinite singular vocative)
a nuafhocala (indefinite plural vocative)
nuafhocail (genitive indefinite singular)
nuafhocal (genitive indefinite plural)
nuafhocal (dative indefinite singular)
nuafhocail (dative indefinite plural)
an nuafhocal (definite nominative singular)
na nuafhocail (definite nominative plural)
an nuafhocail (definite genitive singular)
na nuafhocal (definite genitive plural)
leis an nuafhocal (dative definite singular)
don nuafhocal (dative definite singular)
leis na nuafhocail (dative definite plural)


Ó Deághaidh

Uí Dheághaidh (genitive)
Ó Deághaidh (mutation mutation-radical)
nÓ Deághaidh (eclipsis mutation)
hÓ Deághaidh (mutation prothesis-h)

→ English: O'Dea

a male surname originating as a patronymic, feminine equivalent Ní Dheághaidh


glantóir

glantóir m (genitive singular glantóra, nominative plural glantóirí)

glantóra (genitive singular)
glantóirí (nominative plural)
glantóir (indefinite nominative singular)
glantóirí (indefinite nominative plural)
a ghlantóir (indefinite singular vocative)
a ghlantóirí (indefinite plural vocative)
glantóra (genitive indefinite singular)
glantóirí (genitive indefinite plural)
glantóir (dative indefinite singular)
glantóirí (dative indefinite plural)
an glantóir (definite nominative singular)
na glantóirí (definite nominative plural)
an ghlantóra (definite genitive singular)
na nglantóirí (definite genitive plural)
leis an nglantóir (dative definite singular)
don ghlantóir (dative definite singular)
leis na glantóirí (dative definite plural)
glantóir (mutation mutation-radical)
ghlantóir (lenition mutation)
nglantóir (eclipsis mutation)

/ɡl̪ˠan̪ˠˈt̪ˠoːɾʲ/

/ˈɡlˠan̪ˠt̪ˠoːɾʲ/

/ˈɡl̪ˠan̪ˠt̪ˠoːɾʲ/

/ˈɡlˠan̪ˠt̪ˠɔɾʲ/

/ˈɡl̪ˠan̪ˠt̪ˠɔɾʲ/

From glan (“to clean”) + -óir (“agent suffix”)

af

cleaner (person; cleaning agent, detergent)


Deághadh

Deághaidh (genitive)
Deághadh (mutation mutation-radical)
Dheághadh (lenition mutation)
nDeághadh (eclipsis mutation)


easparta

head

easparta f (genitive singular easpartan, nominative plural easpartana)

easpartan (genitive singular)
easpartana (nominative plural)
easparta (indefinite nominative singular)
easpartana (indefinite nominative plural)
a easparta (indefinite singular vocative)
a easpartana (indefinite plural vocative)
easpartan (genitive indefinite singular)
easpartan (genitive indefinite plural)
easparta (dative indefinite singular)
easpartain (archaic dative dialectal indefinite singular)
easpartana (dative indefinite plural)
an easparta (definite nominative singular)
na heaspartana (definite nominative plural)
na heaspartan (definite genitive singular)
na n-easpartan (definite genitive plural)
leis an easparta (dative definite singular)
leis an easpartain (archaic dative definite dialectal singular)
don easparta (dative definite singular)
don easpartain (archaic dative definite dialectal singular)
leis na heaspartana (dative definite plural)
easparta (mutation mutation-radical)
n-easparta (eclipsis mutation)
heasparta (mutation prothesis-h)

/ˈasˠpˠəɾˠt̪ˠə/

From Old Irish esparta, from Latin vespertīna (“evening”, adjective) hōra.


sraoth

sraoth m (genitive singular sraotha, nominative plural sraothanna)

sraotha (genitive singular)
sraothanna (nominative plural)
sraoth (indefinite nominative singular)
sraothanna (indefinite nominative plural)
a shraoth (indefinite singular vocative)
a shraothanna (indefinite plural vocative)
sraotha (genitive indefinite singular)
sraothanna (genitive indefinite plural)
sraoth (dative indefinite singular)
sraothanna (dative indefinite plural)
an sraoth (definite nominative singular)
na sraothanna (definite nominative plural)
an tsraotha (definite genitive singular)
na sraothanna (definite genitive plural)
leis an sraoth (dative definite singular)
don sraoth (dative definite singular)
leis na sraothanna (dative definite plural)

Lig sí sraoth.


Cóiréis

Cóiréise (genitive)
Cóiréis (indefinite nominative singular)
a Chóiréis (indefinite singular vocative)
Cóiréise (genitive indefinite singular)
Cóiréis (dative indefinite singular)
an Chóiréis (definite nominative singular)
na Cóiréise (definite genitive singular)
leis an gCóiréis (dative definite singular)
don Chóiréis (dative definite singular)
Cóiréis (mutation mutation-radical)
Chóiréis (lenition mutation)
gCóiréis (eclipsis mutation)


lúibín

lúibín m (genitive singular lúibín, nominative plural lúibíní)

lúibín (genitive singular)
lúibíní (nominative plural)
lúibín (indefinite nominative singular)
lúibíní (indefinite nominative plural)
a lúibín (indefinite singular vocative)
a lúibíní (indefinite plural vocative)
lúibín (genitive indefinite singular)
lúibíní (genitive indefinite plural)
lúibín (dative indefinite singular)
lúibíní (dative indefinite plural)
an lúibín (definite nominative singular)
na lúibíní (definite nominative plural)
an lúibín (definite genitive singular)
na lúibíní (definite genitive plural)
leis an lúibín (dative definite singular)
don lúibín (dative definite singular)
leis na lúibíní (dative definite plural)

/l̪ˠuːˈbʲiːnʲ/

/ˈl̪ˠuːbʲiːnʲ/

From lúb + -ín [from 18th c.]. Compare Manx lhoobeen.


maistín

maistín m (genitive singular maistín, nominative plural maistíní)

maistín (genitive singular)
maistíní (nominative plural)
maistín (indefinite nominative singular)
maistíní (indefinite nominative plural)
a mhaistín (indefinite singular vocative)
a mhaistíní (indefinite plural vocative)
maistín (genitive indefinite singular)
maistíní (genitive indefinite plural)
maistín (dative indefinite singular)
maistíní (dative indefinite plural)
an mhaistín (definite nominative singular)
na maistíní (definite nominative plural)
na maistín (definite genitive singular)
na maistíní (definite genitive plural)
leis an maistín (dative definite singular)
don mhaistín (dative definite singular)
leis na maistíní (dative definite plural)
maistín (mutation mutation-radical)
mhaistín (lenition mutation)

/ˈmˠæʃtʲinʲ/

From Old French mastin, from Vulgar Latin *mānsuētīnus (“tamed (animal)”), from Classical Latin mānsuētus (“tamed”).

der

(in full, maistín fir) cur (detestable man)

mean person, specifically:
cur (detestable man)

(in full, maistín mná) virago (rough woman)

mean person, specifically:
virago (rough woman)


meathán

head

meathán m (genitive singular meatháin, nominative plural meatháin)

meatháin (genitive singular)
meatháin (nominative plural)
meathán (indefinite nominative singular)
meatháin (indefinite nominative plural)
a mheatháin (indefinite singular vocative)
a mheathána (indefinite plural vocative)
meatháin (genitive indefinite singular)
meathán (genitive indefinite plural)
meathán (dative indefinite singular)
meatháin (dative indefinite plural)
an meathán (definite nominative singular)
na meatháin (definite nominative plural)
an mheatháin (definite genitive singular)
na meathán (definite genitive plural)
leis an meathán (dative definite singular)
don mheathán (dative definite singular)
leis na meatháin (dative definite plural)
meathán (mutation mutation-radical)
mheathán (lenition mutation)


deasaigh

deasaigh (present analytic deasaíonn, future analytic deasóidh, verbal noun deasú, past participle deasaithe)

deasaíonn (analytic present)
deasóidh (analytic future)
deasú (noun-from-verb)
deasaithe (participle past)
deasaím (first-person indicative present singular)
deasaíonn tú (indicative present second-person singular)
deasaír (indicative present second-person singular)
deasaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
deasaímid (first-person indicative plural present)
deasaíonn muid (first-person indicative plural present)
deasaíonn sibh (indicative plural present second-person)
deasaíonn siad (indicative plural present third-person)
deasaíd (indicative plural present third-person)
a dheasaíonn (indicative present relative)
a dheasaíos (indicative present relative)
a ndeasaíonn (indicative present relative)
a ndeasaíos (indicative present relative)
deasaítear (autonomous indicative present)
dheasaigh mé (first-person indicative past singular)
dheasaíos (first-person indicative past singular)
dheasaigh tú (indicative past second-person singular)
dheasaís (indicative past second-person singular)
dheasaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
dheasaíomar (first-person indicative past plural)
dheasaigh muid (first-person indicative past plural)
dheasaigh sibh (indicative past plural second-person)
dheasaíobhair (indicative past plural second-person)
dheasaigh siad (indicative past plural third-person)
dheasaíodar (indicative past plural third-person)
a dheasaigh (indicative past relative)
ar dheasaigh (indicative past relative)
deasaíodh (autonomous indicative past)
dheasaínn (first-person habitual indicative past singular)
ndeasaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
dheasaíteá (habitual indicative past second-person singular)
ndeasaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
dheasaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ndeasaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
dheasaímis (first-person habitual indicative past plural)
dheasaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
ndeasaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ndeasaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dheasaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ndeasaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
dheasaídís (habitual indicative past plural third-person)
dheasaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
ndeasaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ndeasaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a dheasaíodh (habitual indicative past relative)
a ndeasaíodh (habitual indicative past relative)
dheasaítí (autonomous habitual indicative past)
ndeasaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
deasóidh mé (first-person future singular)
deasód (first-person future singular)
deasóchaidh mé (first-person future singular)
deasóidh tú (future second-person singular)
deasóir (future second-person singular)
deasóchaidh tú (future second-person singular)
deasóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
deasóchaidh sé (future singular third-person)
deasóimid (first-person future plural)
deasóidh muid (first-person future plural)
deasóchaimid (first-person future plural)
deasóchaidh muid (first-person future plural)
deasóidh sibh (future plural second-person)
deasóchaidh sibh (future plural second-person)
deasóidh siad (future plural third-person)
deasóid (future plural third-person)
deasóchaidh siad (future plural third-person)
a dheasóidh (future relative)
a dheasós (future relative)
a dheasóchaidh (future relative)
a dheasóchas (future relative)
a ndeasóidh (future relative)
a ndeasós (future relative)
a ndeasóchaidh (future relative)
a ndeasóchas (future relative)
deasófar (autonomous future)
deasóchar (autonomous future)
dheasóinn (conditional first-person singular)
dheasóchainn (conditional first-person singular)
ndeasóinn‡‡ (conditional first-person singular)
ndeasóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
dheasófá (conditional second-person singular)
dheasóchthá (conditional second-person singular)
ndeasófá‡‡ (conditional second-person singular)
ndeasóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
dheasódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
dheasóchadh sé (conditional singular third-person)
ndeasódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
ndeasóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
dheasóimis (conditional first-person plural)
dheasódh muid (conditional first-person plural)
dheasóchaimis (conditional first-person plural)
dheasóchadh muid (conditional first-person plural)
ndeasóimis‡‡ (conditional first-person plural)
ndeasódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
ndeasóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
ndeasóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
dheasódh sibh (conditional plural second-person)
dheasóchadh sibh (conditional plural second-person)
ndeasódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
ndeasóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
dheasóidís (conditional plural third-person)
dheasódh siad (conditional plural third-person)
dheasóchadh siad (conditional plural third-person)
ndeasóidís‡‡ (conditional plural third-person)
ndeasódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
ndeasóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a dheasódh (conditional relative)
a dheasóchadh (conditional relative)
a ndeasódh (conditional relative)
a ndeasóchadh (conditional relative)
dheasófaí (autonomous conditional)
dheasóchthaí (autonomous conditional)
ndeasófaí‡‡ (autonomous conditional)
ndeasóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go ndeasaí mé (first-person present singular subjunctive)
go ndeasaíod (first-person present singular subjunctive)
go ndeasaí tú (present second-person singular subjunctive)
go ndeasaír (present second-person singular subjunctive)
go ndeasaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ndeasaímid (first-person plural present subjunctive)
go ndeasaí muid (first-person plural present subjunctive)
go ndeasaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go ndeasaí siad (plural present subjunctive third-person)
go ndeasaíd (plural present subjunctive third-person)
go ndeasaítear (autonomous present subjunctive)
dá ndeasaínn (first-person past singular subjunctive)
dá ndeasaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá ndeasaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ndeasaímis (first-person past plural subjunctive)
dá ndeasaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ndeasaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ndeasaídís (past plural subjunctive third-person)
dá ndeasaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ndeasaítí (autonomous past subjunctive)
deasaím (first-person imperative singular)
deasaigh (imperative second-person singular)
deasaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
deasaímis (first-person imperative plural)
deasaígí (imperative plural second-person)
deasaídh (imperative plural second-person)
deasaídís (imperative plural third-person)
deasaítear (autonomous imperative)
deasú (noun-from-verb)
deasaithe (participle past)
deasaigh (mutation mutation-radical)
dheasaigh (lenition mutation)
ndeasaigh (eclipsis mutation)

From Middle Irish desaigid. By surface analysis, deas + -igh. Doublet of deisigh.

deasaigh thart

get into position, move over into position, keep still

(military) to dress (arrange (soldiers or troops) into proper formation)

(art, photography, transitive) to pose (set in place, arrange)

(art, photography, reflexive) to pose (assume or maintain a pose)


meaits

meaits m (genitive singular meaits, nominative plural meaitseanna)

meaits (genitive singular)
meaitseanna (nominative plural)
meaits (indefinite nominative singular)
meaitseanna (indefinite nominative plural)
a mheaits (indefinite singular vocative)
a mheaitseanna (indefinite plural vocative)
meaits (genitive indefinite singular)
meaitseanna (genitive indefinite plural)
meaits (dative indefinite singular)
meaitseanna (dative indefinite plural)
an meaits (definite nominative singular)
na meaitseanna (definite nominative plural)
an mheaits (definite genitive singular)
na meaitseanna (definite genitive plural)
leis an meaits (dative definite singular)
don mheaits (dative definite singular)
leis na meaitseanna (dative definite plural)
meaits (mutation mutation-radical)
mheaits (lenition mutation)


portaireacht

portaireacht f (genitive singular portaireachta)

portaireachta (genitive singular)
portaireacht (indefinite nominative singular)
a phortaireacht (indefinite singular vocative)
portaireachta (genitive indefinite singular)
portaireacht (dative indefinite singular)
an phortaireacht (definite nominative singular)
na portaireachta (definite genitive singular)
leis an bportaireacht (dative definite singular)
don phortaireacht (dative definite singular)
portaireacht (mutation mutation-radical)
phortaireacht (lenition mutation)
bportaireacht (eclipsis mutation)

/ˈpˠɔɾˠt̪ˠəɾʲəxt̪ˠ/


portaireacht bhéil

portaireacht bhéil f (genitive singular portaireachta béil)

portaireachta béil (genitive singular)
portaireacht bhéil (mutation mutation-radical)
phortaireacht bhéil (lenition mutation)
bportaireacht bhéil (eclipsis mutation)

/ˈpˠɔɾˠt̪ˠəɾʲəxt̪ˠ ˈvʲeːlʲ/


crá croí

crá croí m (genitive singular crá chroí)

crá chroí (genitive singular)
crá croí (mutation mutation-radical)
chrá croí (lenition mutation)
gcrá croí (eclipsis mutation)

pain, torment (suffering or anguish, especially mental)


brat cinn

brat cinn m (genitive singular brait chinn, nominative plural brait chinn)

brait chinn (genitive singular)
brait chinn (nominative plural)
brat cinn (mutation mutation-radical)
bhrat cinn (lenition mutation)
mbrat cinn (eclipsis mutation)


cleith

cleith f (genitive singular cleithe, nominative plural cleitheanna)

cleithe (genitive singular)
cleitheanna (nominative plural)
cleith (indefinite nominative singular)
cleitha (indefinite nominative plural)
a chleith (indefinite singular vocative)
a chleitha (indefinite plural vocative)
cleithe (genitive indefinite singular)
cleith (genitive indefinite plural)
cleith (dative indefinite singular)
cleitha (dative indefinite plural)
an chleith (definite nominative singular)
na cleitha (definite nominative plural)
na cleithe (definite genitive singular)
na gcleith (definite genitive plural)
leis an gcleith (dative definite singular)
don chleith (dative definite singular)
leis na cleitha (dative definite plural)
cleith (mutation mutation-radical)
chleith (lenition mutation)
gcleith (eclipsis mutation)

From Old Irish cleth (“housepost”), from Proto-Celtic *klitā (“pillar”), from Proto-Indo-European *ḱlitós (“inclined”). Compare Sanskrit श्रित (śritá, “attached”), Ancient Greek κλίτα (klíta, “cloister”, Hesychius), and Old English ġehlid (“fence”).

idir cleith agus ursain

by the skin of one's teeth, by a hair's breadth, narrowly

(nautical) yard (tapered timber from which square sails hang)


macalla

head

macalla m (genitive singular macalla, nominative plural macallaí)

macalla (genitive singular)
macallaí (nominative plural)
macalla (indefinite nominative singular)
macallaí (indefinite nominative plural)
a mhacalla (indefinite singular vocative)
a mhacallaí (indefinite plural vocative)
macalla (genitive indefinite singular)
macallaí (genitive indefinite plural)
macalla (dative indefinite singular)
macallaí (dative indefinite plural)
an macalla (definite nominative singular)
na macallaí (definite nominative plural)
an mhacalla (definite genitive singular)
na macallaí (definite genitive plural)
leis an macalla (dative definite singular)
don mhacalla (dative definite singular)
leis na macallaí (dative definite plural)
macalla (mutation mutation-radical)
mhacalla (lenition mutation)

From Middle Irish mac alla (“echo”, literally “son of a cliff”)


broidearnach

head

broidearnach f (genitive singular broidearnaí)

broidearnaí (genitive singular)
broidearnach (indefinite nominative singular)
a bhroidearnach (indefinite singular vocative)
broidearnaí (genitive indefinite singular)
broidearnach (dative indefinite singular)
broidearnaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an bhroidearnach (definite nominative singular)
na broidearnaí (definite genitive singular)
leis an mbroidearnach (dative definite singular)
leis an mbroidearnaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don bhroidearnach (dative definite singular)
don bhroidearnaigh (archaic dative definite dialectal singular)
broidearnach (mutation mutation-radical)
bhroidearnach (lenition mutation)
mbroidearnach (eclipsis mutation)

/ˈbˠɾˠɪdʲəɾˠn̪ˠa(x)/

From the root of broid (“to goad, prod”).

smarting, throbbing (mildly painful sensation)

effervescence (escape of gas from solution in a liquid)


gearrcach

gearrcach m (genitive singular gearrcaigh, nominative plural gearrcaigh)

gearrcaigh (genitive singular)
gearrcaigh (nominative plural)
gearrcach (indefinite nominative singular)
gearrcaigh (indefinite nominative plural)
a ghearrcaigh (indefinite singular vocative)
a ghearrcacha (indefinite plural vocative)
gearrcaigh (genitive indefinite singular)
gearrcach (genitive indefinite plural)
gearrcach (dative indefinite singular)
gearrcaigh (dative indefinite plural)
an gearrcach (definite nominative singular)
na gearrcaigh (definite nominative plural)
an ghearrcaigh (definite genitive singular)
na ngearrcach (definite genitive plural)
leis an ngearrcach (dative definite singular)
don ghearrcach (dative definite singular)
leis na gearrcaigh (dative definite plural)
gearrcach (mutation mutation-radical)
ghearrcach (lenition mutation)
ngearrcach (eclipsis mutation)

From Middle Irish gerrcach, from the root of gearr (“short”).

gearrcach dearg

a very young/unfledged nestling, a very young infant

beauty is in the eye of the beholder; the raven considers its own fledgling white

is geal leis an bhfiach dubh a ghearrcach féin


taoide

taoide f (genitive singular taoide, nominative plural taoidí)

taoide (genitive singular)
taoidí (nominative plural)
taoide (indefinite nominative singular)
taoidí (indefinite nominative plural)
a thaoide (indefinite singular vocative)
a thaoidí (indefinite plural vocative)
taoide (genitive indefinite singular)
taoidí (genitive indefinite plural)
taoide (dative indefinite singular)
taoidí (dative indefinite plural)
an taoide (definite nominative singular)
na taoidí (definite nominative plural)
na taoide (definite genitive singular)
na dtaoidí (definite genitive plural)
leis an taoide (dative definite singular)
don taoide (dative definite singular)
leis na taoidí (dative definite plural)
taoide (mutation mutation-radical)
thaoide (lenition mutation)
dtaoide (eclipsis mutation)

Apparently from or at least influenced by Middle English tyde, though the vowel is unexpected. The word is attested from the 17th century if not earlier, when it would have been pronounced /ˈt̪ˠɯːdʲə/; an Irish form *tíde with /iː/ would be expected in a straightforward borrowing from Middle English (and does occur in Scottish Gaelic tìde). The relationship between this form and the forms taoille and traoille is also unclear. None of the forms has an entry in the Dictionary of the Irish Language; the Historical Irish Corpus shows taoide being attested from the early 17th century but taoille not until the early 19th century, and traoille is not found in the corpus at all.

casadh na taoide

Tá an taoide ag casadh.


ársaigh

ársaigh (present analytic ársaíonn, future analytic ársóidh, verbal noun ársaí, past participle ársaithe)

ársaíonn (analytic present)
ársóidh (analytic future)
ársaí (noun-from-verb)
ársaithe (participle past)
ársaím (first-person indicative present singular)
ársaíonn tú (indicative present second-person singular)
ársaír (indicative present second-person singular)
ársaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
ársaímid (first-person indicative plural present)
ársaíonn muid (first-person indicative plural present)
ársaíonn sibh (indicative plural present second-person)
ársaíonn siad (indicative plural present third-person)
ársaíd (indicative plural present third-person)
a ársaíonn (indicative present relative)
a ársaíos (indicative present relative)
a n-ársaíonn (indicative present relative)
a n-ársaíos (indicative present relative)
ársaítear (autonomous indicative present)
d'ársaigh mé (first-person indicative past singular)
d'ársaíos (first-person indicative past singular)
ársaigh mé‡ (first-person indicative past singular)
ársaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'ársaigh tú (indicative past second-person singular)
d'ársaís (indicative past second-person singular)
ársaigh tú‡ (indicative past second-person singular)
ársaís‡ (indicative past second-person singular)
d'ársaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ársaigh sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'ársaíomar (first-person indicative past plural)
d'ársaigh muid (first-person indicative past plural)
ársaíomar‡ (first-person indicative past plural)
ársaigh muid‡ (first-person indicative past plural)
d'ársaigh sibh (indicative past plural second-person)
d'ársaíobhair (indicative past plural second-person)
ársaigh sibh‡ (indicative past plural second-person)
ársaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'ársaigh siad (indicative past plural third-person)
d'ársaíodar (indicative past plural third-person)
ársaigh siad‡ (indicative past plural third-person)
ársaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'ársaigh (indicative past relative)
ar ársaigh (indicative past relative)
ársaíodh (autonomous indicative past)
hársaíodh (autonomous indicative past)
d'ársaínn (first-person habitual indicative past singular)
ársaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-ársaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'ársaíteá (habitual indicative past second-person singular)
ársaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-ársaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'ársaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ársaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-ársaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'ársaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'ársaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
ársaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
ársaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ársaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ársaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'ársaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ársaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-ársaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'ársaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'ársaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
ársaídís (habitual indicative past plural third-person)
ársaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ársaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ársaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'ársaíodh (habitual indicative past relative)
a n-ársaíodh (habitual indicative past relative)
d'ársaítí (autonomous habitual indicative past)
ársaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-ársaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
ársóidh mé (first-person future singular)
ársód (first-person future singular)
ársóchaidh mé (first-person future singular)
ársóidh tú (future second-person singular)
ársóir (future second-person singular)
ársóchaidh tú (future second-person singular)
ársóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
ársóchaidh sé (future singular third-person)
ársóimid (first-person future plural)
ársóidh muid (first-person future plural)
ársóchaimid (first-person future plural)
ársóchaidh muid (first-person future plural)
ársóidh sibh (future plural second-person)
ársóchaidh sibh (future plural second-person)
ársóidh siad (future plural third-person)
ársóid (future plural third-person)
ársóchaidh siad (future plural third-person)
a ársóidh (future relative)
a ársós (future relative)
a ársóchaidh (future relative)
a ársóchas (future relative)
a n-ársóidh (future relative)
a n-ársós (future relative)
a n-ársóchaidh (future relative)
a n-ársóchas (future relative)
ársófar (autonomous future)
ársóchar (autonomous future)
d'ársóinn (conditional first-person singular)
d'ársóchainn (conditional first-person singular)
ársóinn‡ (conditional first-person singular)
ársóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
n-ársóinn‡‡ (conditional first-person singular)
n-ársóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'ársófá (conditional second-person singular)
d'ársóchthá (conditional second-person singular)
ársófá‡ (conditional second-person singular)
ársóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
n-ársófá‡‡ (conditional second-person singular)
n-ársóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'ársódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'ársóchadh sé (conditional singular third-person)
ársódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
ársóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
n-ársódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
n-ársóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'ársóimis (conditional first-person plural)
d'ársódh muid (conditional first-person plural)
d'ársóchaimis (conditional first-person plural)
d'ársóchadh muid (conditional first-person plural)
ársóimis‡ (conditional first-person plural)
ársódh muid‡ (conditional first-person plural)
ársóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
ársóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
n-ársóimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-ársódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
n-ársóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
n-ársóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'ársódh sibh (conditional plural second-person)
d'ársóchadh sibh (conditional plural second-person)
ársódh sibh‡ (conditional plural second-person)
ársóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
n-ársódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
n-ársóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'ársóidís (conditional plural third-person)
d'ársódh siad (conditional plural third-person)
d'ársóchadh siad (conditional plural third-person)
ársóidís‡ (conditional plural third-person)
ársódh siad‡ (conditional plural third-person)
ársóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
n-ársóidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-ársódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
n-ársóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'ársódh (conditional relative)
a d'ársóchadh (conditional relative)
a n-ársódh (conditional relative)
a n-ársóchadh (conditional relative)
d'ársófaí (autonomous conditional)
d'ársóchthaí (autonomous conditional)
ársófaí‡ (autonomous conditional)
ársóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
n-ársófaí‡‡ (autonomous conditional)
n-ársóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go n-ársaí mé (first-person present singular subjunctive)
go n-ársaíod (first-person present singular subjunctive)
go n-ársaí tú (present second-person singular subjunctive)
go n-ársaír (present second-person singular subjunctive)
go n-ársaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-ársaímid (first-person plural present subjunctive)
go n-ársaí muid (first-person plural present subjunctive)
go n-ársaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-ársaí siad (plural present subjunctive third-person)
go n-ársaíd (plural present subjunctive third-person)
go n-ársaítear (autonomous present subjunctive)
dá n-ársaínn (first-person past singular subjunctive)
dá n-ársaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-ársaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-ársaímis (first-person past plural subjunctive)
dá n-ársaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-ársaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-ársaídís (past plural subjunctive third-person)
dá n-ársaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-ársaítí (autonomous past subjunctive)
ársaím (first-person imperative singular)
ársaigh (imperative second-person singular)
ársaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
ársaímis (first-person imperative plural)
ársaígí (imperative plural second-person)
ársaídh (imperative plural second-person)
ársaídís (imperative plural third-person)
ársaítear (autonomous imperative)
ársaí (noun-from-verb)
ársaithe (participle past)


ársaigh

ársaigh (present analytic ársaíonn, future analytic ársóidh, verbal noun ársú, past participle ársaithe)

ársaíonn (analytic present)
ársóidh (analytic future)
ársú (noun-from-verb)
ársaithe (participle past)
ársaím (first-person indicative present singular)
ársaíonn tú (indicative present second-person singular)
ársaír (indicative present second-person singular)
ársaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
ársaímid (first-person indicative plural present)
ársaíonn muid (first-person indicative plural present)
ársaíonn sibh (indicative plural present second-person)
ársaíonn siad (indicative plural present third-person)
ársaíd (indicative plural present third-person)
a ársaíonn (indicative present relative)
a ársaíos (indicative present relative)
a n-ársaíonn (indicative present relative)
a n-ársaíos (indicative present relative)
ársaítear (autonomous indicative present)
d'ársaigh mé (first-person indicative past singular)
d'ársaíos (first-person indicative past singular)
ársaigh mé‡ (first-person indicative past singular)
ársaíos‡ (first-person indicative past singular)
d'ársaigh tú (indicative past second-person singular)
d'ársaís (indicative past second-person singular)
ársaigh tú‡ (indicative past second-person singular)
ársaís‡ (indicative past second-person singular)
d'ársaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ársaigh sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'ársaíomar (first-person indicative past plural)
d'ársaigh muid (first-person indicative past plural)
ársaíomar‡ (first-person indicative past plural)
ársaigh muid‡ (first-person indicative past plural)
d'ársaigh sibh (indicative past plural second-person)
d'ársaíobhair (indicative past plural second-person)
ársaigh sibh‡ (indicative past plural second-person)
ársaíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'ársaigh siad (indicative past plural third-person)
d'ársaíodar (indicative past plural third-person)
ársaigh siad‡ (indicative past plural third-person)
ársaíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'ársaigh (indicative past relative)
ar ársaigh (indicative past relative)
ársaíodh (autonomous indicative past)
hársaíodh (autonomous indicative past)
d'ársaínn (first-person habitual indicative past singular)
ársaínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-ársaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'ársaíteá (habitual indicative past second-person singular)
ársaíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-ársaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'ársaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ársaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-ársaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'ársaímis (first-person habitual indicative past plural)
d'ársaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
ársaímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
ársaíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ársaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ársaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'ársaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ársaíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-ársaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'ársaídís (habitual indicative past plural third-person)
d'ársaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
ársaídís (habitual indicative past plural third-person)
ársaíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ársaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ársaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'ársaíodh (habitual indicative past relative)
a n-ársaíodh (habitual indicative past relative)
d'ársaítí (autonomous habitual indicative past)
ársaítí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-ársaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
ársóidh mé (first-person future singular)
ársód (first-person future singular)
ársóchaidh mé (first-person future singular)
ársóidh tú (future second-person singular)
ársóir (future second-person singular)
ársóchaidh tú (future second-person singular)
ársóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
ársóchaidh sé (future singular third-person)
ársóimid (first-person future plural)
ársóidh muid (first-person future plural)
ársóchaimid (first-person future plural)
ársóchaidh muid (first-person future plural)
ársóidh sibh (future plural second-person)
ársóchaidh sibh (future plural second-person)
ársóidh siad (future plural third-person)
ársóid (future plural third-person)
ársóchaidh siad (future plural third-person)
a ársóidh (future relative)
a ársós (future relative)
a ársóchaidh (future relative)
a ársóchas (future relative)
a n-ársóidh (future relative)
a n-ársós (future relative)
a n-ársóchaidh (future relative)
a n-ársóchas (future relative)
ársófar (autonomous future)
ársóchar (autonomous future)
d'ársóinn (conditional first-person singular)
d'ársóchainn (conditional first-person singular)
ársóinn‡ (conditional first-person singular)
ársóchainn^†‡ (conditional first-person singular)
n-ársóinn‡‡ (conditional first-person singular)
n-ársóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'ársófá (conditional second-person singular)
d'ársóchthá (conditional second-person singular)
ársófá‡ (conditional second-person singular)
ársóchthá^†‡ (conditional second-person singular)
n-ársófá‡‡ (conditional second-person singular)
n-ársóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'ársódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'ársóchadh sé (conditional singular third-person)
ársódh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
ársóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
n-ársódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
n-ársóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'ársóimis (conditional first-person plural)
d'ársódh muid (conditional first-person plural)
d'ársóchaimis (conditional first-person plural)
d'ársóchadh muid (conditional first-person plural)
ársóimis‡ (conditional first-person plural)
ársódh muid‡ (conditional first-person plural)
ársóchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
ársóchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
n-ársóimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-ársódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
n-ársóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
n-ársóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'ársódh sibh (conditional plural second-person)
d'ársóchadh sibh (conditional plural second-person)
ársódh sibh‡ (conditional plural second-person)
ársóchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
n-ársódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
n-ársóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'ársóidís (conditional plural third-person)
d'ársódh siad (conditional plural third-person)
d'ársóchadh siad (conditional plural third-person)
ársóidís‡ (conditional plural third-person)
ársódh siad‡ (conditional plural third-person)
ársóchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
n-ársóidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-ársódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
n-ársóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'ársódh (conditional relative)
a d'ársóchadh (conditional relative)
a n-ársódh (conditional relative)
a n-ársóchadh (conditional relative)
d'ársófaí (autonomous conditional)
d'ársóchthaí (autonomous conditional)
ársófaí‡ (autonomous conditional)
ársóchthaí^†‡ (autonomous conditional)
n-ársófaí‡‡ (autonomous conditional)
n-ársóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go n-ársaí mé (first-person present singular subjunctive)
go n-ársaíod (first-person present singular subjunctive)
go n-ársaí tú (present second-person singular subjunctive)
go n-ársaír (present second-person singular subjunctive)
go n-ársaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-ársaímid (first-person plural present subjunctive)
go n-ársaí muid (first-person plural present subjunctive)
go n-ársaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-ársaí siad (plural present subjunctive third-person)
go n-ársaíd (plural present subjunctive third-person)
go n-ársaítear (autonomous present subjunctive)
dá n-ársaínn (first-person past singular subjunctive)
dá n-ársaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-ársaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-ársaímis (first-person past plural subjunctive)
dá n-ársaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-ársaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-ársaídís (past plural subjunctive third-person)
dá n-ársaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-ársaítí (autonomous past subjunctive)
ársaím (first-person imperative singular)
ársaigh (imperative second-person singular)
ársaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
ársaímis (first-person imperative plural)
ársaígí (imperative plural second-person)
ársaídh (imperative plural second-person)
ársaídís (imperative plural third-person)
ársaítear (autonomous imperative)
ársú (noun-from-verb)
ársaithe (participle past)

From Middle Irish arsaidid, re-formed from Old Irish arsadaigidir. By surface analysis, ársa + -igh.


gaige

gaige m (genitive singular gaige, nominative plural gaigí)

gaige (genitive singular)
gaigí (nominative plural)
gaige (indefinite nominative singular)
gaigí (indefinite nominative plural)
a ghaige (indefinite singular vocative)
a ghaigí (indefinite plural vocative)
gaige (genitive indefinite singular)
gaigí (genitive indefinite plural)
gaige (dative indefinite singular)
gaigí (dative indefinite plural)
an gaige (definite nominative singular)
na gaigí (definite nominative plural)
an ghaige (definite genitive singular)
na ngaigí (definite genitive plural)
leis an ngaige (dative definite singular)
don ghaige (dative definite singular)
leis na gaigí (dative definite plural)
gaige (mutation mutation-radical)
ghaige (lenition mutation)
ngaige (eclipsis mutation)


fórsa

fórsa m (genitive singular fórsa, nominative plural fórsaí)

fórsa (genitive singular)
fórsaí (nominative plural)
fórsa (indefinite nominative singular)
fórsaí (indefinite nominative plural)
a fhórsa (indefinite singular vocative)
a fhórsaí (indefinite plural vocative)
fórsa (genitive indefinite singular)
fórsaí (genitive indefinite plural)
fórsa (dative indefinite singular)
fórsaí (dative indefinite plural)
an fórsa (definite nominative singular)
na fórsaí (definite nominative plural)
an fhórsa (definite genitive singular)
na bhfórsaí (definite genitive plural)
leis an bhfórsa (dative definite singular)
don fhórsa (dative definite singular)
leis na fórsaí (dative definite plural)
fórsa (mutation mutation-radical)
fhórsa (lenition mutation)
bhfórsa (eclipsis mutation)

/ˈfˠoːɾˠsˠə/

From Middle English force, fors, forse, from Old French force, from Late Latin fortia, a noun derived from the neuter plural of Latin fortis (“strong”), from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).

der

fórsa imtharraingthe/domhantarraingthe

(physics) force (physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body)

fórsaí an namhad

fórsaí farraige


ceithearn choille

head

ceithearn choille f (genitive singular ceithirne coille, nominative plural ceithearna coille)

ceithirne coille (genitive singular)
ceithearna coille (nominative plural)
ceithearn choille (mutation mutation-radical)
cheithearn choille (lenition mutation)
gceithearn choille (eclipsis mutation)

→ English: woodkern (calque)

/ˌcaɾˠn̪ˠ ˈxɪl̠ʲu/


ceithearn

ceithearn f (genitive singular ceithirne, nominative plural ceithearna)

ceithirne (genitive singular)
ceithearna (nominative plural)
ceithearn (indefinite nominative singular)
ceithearna (indefinite nominative plural)
a cheithearn (indefinite singular vocative)
a cheithearna (indefinite plural vocative)
ceithirne (genitive indefinite singular)
ceithearn (genitive indefinite plural)
ceithearn (dative indefinite singular)
ceithirn (archaic dative dialectal indefinite singular)
ceithearna (dative indefinite plural)
an cheithearn (definite nominative singular)
na ceithearna (definite nominative plural)
na ceithirne (definite genitive singular)
na gceithearn (definite genitive plural)
leis an gceithearn (dative definite singular)
leis an gceithirn (archaic dative definite dialectal singular)
don cheithearn (dative definite singular)
don cheithirn (archaic dative definite dialectal singular)
leis na ceithearna (dative definite plural)
ceithearn (mutation mutation-radical)
cheithearn (lenition mutation)
gceithearn (eclipsis mutation)

From Middle Irish ceithern (“band of soldiers”), from Latin quaterniō (“group of four soldiers”).

der

(historical, military) troop of foot soldiers


áirí

head

áirí f (genitive singular áirí, nominative plural áirithe)

áirí (genitive singular)
áirithe (nominative plural)
áirí (indefinite nominative singular)
áirithe (indefinite nominative plural)
a áirí (indefinite singular vocative)
a áirithe (indefinite plural vocative)
áirí (genitive indefinite singular)
áirithe (genitive indefinite plural)
áirí (dative indefinite singular)
áirithe (dative indefinite plural)
an áirí (definite nominative singular)
na háirithe (definite nominative plural)
na háirí (definite genitive singular)
na n-áirithe (definite genitive plural)
leis an áirí (dative definite singular)
don áirí (dative definite singular)
leis na háirithe (dative definite plural)
áirí (mutation mutation-radical)
n-áirí (eclipsis mutation)
háirí (mutation prothesis-h)


blaochán

blaochán m (genitive singular blaocháin, nominative plural blaocháin)

blaocháin (genitive singular)
blaocháin (nominative plural)
blaochán (indefinite nominative singular)
blaocháin (indefinite nominative plural)
a bhlaocháin (indefinite singular vocative)
a bhlaochána (indefinite plural vocative)
blaocháin (genitive indefinite singular)
blaochán (genitive indefinite plural)
blaochán (dative indefinite singular)
blaocháin (dative indefinite plural)
an blaochán (definite nominative singular)
na blaocháin (definite nominative plural)
an bhlaocháin (definite genitive singular)
na mblaochán (definite genitive plural)
leis an mblaochán (dative definite singular)
don bhlaochán (dative definite singular)
leis na blaocháin (dative definite plural)
blaochán (mutation mutation-radical)
bhlaochán (lenition mutation)
mblaochán (eclipsis mutation)