dol

dol m (genitive singular dola, nominative plural dola)

dola (genitive singular)
dola (nominative plural)
dol (indefinite nominative singular)
dola (indefinite nominative plural)
a dhol (indefinite singular vocative)
a dhola (indefinite plural vocative)
dola (genitive indefinite singular)
dol (genitive indefinite plural)
dol (dative indefinite singular)
dola (dative indefinite plural)
an dol (definite nominative singular)
na dola (definite nominative plural)
an dola (definite genitive singular)
na ndol (definite genitive plural)
leis an dol (dative definite singular)
don dol (dative definite singular)
leis na dola (dative definite plural)

From Old Irish dul (“snare, trap”), from Proto-Celtic *dolā, from Proto-Indo-European *dol-éh₂ (“reckoning, calculation, fraud”), from the root *del- (“to reckon, calculate”), see also Ancient Greek δόλος (dólos, “trick(ery), deceit; bait”).


pointe

head

pointe m (genitive singular pointe, nominative plural pointí)

pointe (genitive singular)
pointí (nominative plural)
pointe (indefinite nominative singular)
pointí (indefinite nominative plural)
a phointe (indefinite singular vocative)
a phointí (indefinite plural vocative)
pointe (genitive indefinite singular)
pointí (genitive indefinite plural)
pointe (dative indefinite singular)
pointí (dative indefinite plural)
an pointe (definite nominative singular)
na pointí (definite nominative plural)
an phointe (definite genitive singular)
na bpointí (definite genitive plural)
leis an bpointe (dative definite singular)
don phointe (dative definite singular)
leis na pointí (dative definite plural)
pointe (mutation mutation-radical)
phointe (lenition mutation)
bpointe (eclipsis mutation)

/ˈpˠiːn̠ʲtʲə/

/ˈpˠɪn̠ʲtʲə/

From Old French point (“dot; minute amount”), from Latin pūnctum (“a hole punched in; a point, puncture”). Doublet of ponc.

der

(cricket) point, fielding position between gully and cover


sleánadóir

head

sleánadóir m (genitive singular sleánadóra, nominative plural sleánadóirí)

sleánadóra (genitive singular)
sleánadóirí (nominative plural)
sleánadóir (indefinite nominative singular)
sleánadóirí (indefinite nominative plural)
a shleánadóir (indefinite singular vocative)
a shleánadóirí (indefinite plural vocative)
sleánadóra (genitive indefinite singular)
sleánadóirí (genitive indefinite plural)
sleánadóir (dative indefinite singular)
sleánadóirí (dative indefinite plural)
an sleánadóir (definite nominative singular)
na sleánadóirí (definite nominative plural)
an tsleánadóra (definite genitive singular)
na sleánadóirí (definite genitive plural)
leis an sleánadóir (dative definite singular)
don sleánadóir (dative definite singular)
leis na sleánadóirí (dative definite plural)

a man skilled in the use of the slane, a turf-cutting spade


sleán

sleán m (genitive singular sleáin, nominative plural sleánta)

sleáin (genitive singular)
sleánta (nominative plural)
sleán (indefinite nominative singular)
sleánta (indefinite nominative plural)
a shleáin (indefinite singular vocative)
a shleánta (indefinite plural vocative)
sleáin (genitive indefinite singular)
sleánta (genitive indefinite plural)
sleán (dative indefinite singular)
sleánta (dative indefinite plural)
an sleán (definite nominative singular)
na sleánta (definite nominative plural)
an tsleáin (definite genitive singular)
na sleánta (definite genitive plural)
leis an sleán (dative definite singular)
don sleán (dative definite singular)
leis na sleánta (dative definite plural)
sleán (mutation mutation-radical)
shleán (lenition mutation)
tsleán (lenition mutation)

English: slane, slean (Hiberno-English)


rós

rós m (genitive singular róis, nominative plural rósanna)

róis (genitive singular)
rósanna (nominative plural)
rós (indefinite nominative singular)
rósanna (indefinite nominative plural)
a róis (indefinite singular vocative)
a rósanna (indefinite plural vocative)
róis (genitive indefinite singular)
rósanna (genitive indefinite plural)
rós (dative indefinite singular)
rósanna (dative indefinite plural)
an rós (definite nominative singular)
na rósanna (definite nominative plural)
an róis (definite genitive singular)
na rósanna (definite genitive plural)
leis an rós (dative definite singular)
don rós (dative definite singular)
leis na rósanna (dative definite plural)

From Middle Irish rós, borrowed from Latin rosa.

(architecture, electricity, heraldry) rose


buta

buta m (genitive singular buta, nominative plural butaí)

buta (genitive singular)
butaí (nominative plural)


buta

buta (genitive singular)
butaí (nominative plural)
buta (indefinite nominative singular)
butaí (indefinite nominative plural)
a bhuta (indefinite singular vocative)
a bhutaí (indefinite plural vocative)
buta (genitive indefinite singular)
butaí (genitive indefinite plural)
buta (dative indefinite singular)
butaí (dative indefinite plural)
an buta (definite nominative singular)
na butaí (definite nominative plural)
an bhuta (definite genitive singular)
na mbutaí (definite genitive plural)
leis an mbuta (dative definite singular)
don bhuta (dative definite singular)
leis na butaí (dative definite plural)
buta (mutation mutation-radical)
bhuta (lenition mutation)
mbuta (eclipsis mutation)

Alternative form of babhta (“boot, something given to equalize an exchange; thing exchanged; addition”)


mala

mala f (genitive singular mala, nominative plural malaí)

mala (genitive singular)
malaí (nominative plural)
mala (indefinite nominative singular)
malaí (indefinite nominative plural)
a mhala (indefinite singular vocative)
a mhalaí (indefinite plural vocative)
mala (genitive indefinite singular)
malaí (genitive indefinite plural)
mala (dative indefinite singular)
malaí (dative indefinite plural)
an mhala (definite nominative singular)
na malaí (definite nominative plural)
na mala (definite genitive singular)
na malaí (definite genitive plural)
leis an mala (dative definite singular)
don mhala (dative definite singular)
leis na malaí (dative definite plural)
mala (mutation mutation-radical)
mhala (lenition mutation)

From Old Irish mala, from Proto-Celtic *malaxs, from Proto-Indo-European *ml̥Hdʰo-, shared with Breton malvenn, Old English molda (“forehead”), Ancient Greek βλωθρός (blōthrós, “lofty”), Avestan 𐬐𐬀-𐬨𐬆𐬭𐬆𐬜𐬋 (ka-mər^əδō, “demon's head”).


ríomhaire

head

ríomhaire m (genitive singular ríomhaire, nominative plural ríomhairí)

ríomhaire (genitive singular)
ríomhairí (nominative plural)
ríomhaire (indefinite nominative singular)
ríomhairí (indefinite nominative plural)
a ríomhaire (indefinite singular vocative)
a ríomhairí (indefinite plural vocative)
ríomhaire (genitive indefinite singular)
ríomhairí (genitive indefinite plural)
ríomhaire (dative indefinite singular)
ríomhairí (dative indefinite plural)
an ríomhaire (definite nominative singular)
na ríomhairí (definite nominative plural)
an ríomhaire (definite genitive singular)
na ríomhairí (definite genitive plural)
leis an ríomhaire (dative definite singular)
don ríomhaire (dative definite singular)
leis na ríomhairí (dative definite plural)

/ˈɾˠiːvˠəɾʲə/

From ríomh (“count, enumerate; reckon, calculate, compute”) + -aire (agent noun suffix). From Old Irish rímaire (literally “one that computes”), as a calque of English computer.


uasal

head

uasal m (genitive singular uasail, nominative plural uaisle)

uasail (genitive singular)
uaisle (nominative plural)
uasal (indefinite nominative singular)
uaisle (indefinite nominative plural)
a uasail (indefinite singular vocative)
a uaisle (indefinite plural vocative)
uasail (genitive indefinite singular)
uaisle (genitive indefinite plural)
uasal (dative indefinite singular)
uaisle (dative indefinite plural)
an t-uasal (definite nominative singular)
na huaisle (definite nominative plural)
an uasail (definite genitive singular)
na n-uaisle (definite genitive plural)
leis an uasal (dative definite singular)
don uasal (dative definite singular)
leis na huaisle (dative definite plural)
uasal (mutation mutation-radical)
n-uasal (eclipsis mutation)
huasal (mutation prothesis-h)
t-uasal (mutation prothesis-t)

From Old Irish úasal, from Proto-Celtic *ouxselos, from Proto-Indo-European *h₂ewg- (“to increase, enlarge”).

An tUasal

Mister; Lord, Esquire; the Gentleman/Lord


duine

head

duine m (genitive singular duine, nominative plural daoine)

duine (genitive singular)
daoine (nominative plural)
duine (indefinite nominative singular)
daoine (indefinite nominative plural)
a dhuine (indefinite singular vocative)
a dhaoine (indefinite plural vocative)
duine (genitive indefinite singular)
daoine (genitive indefinite plural)
duine (dative indefinite singular)
daoine (dative indefinite plural)
an duine (definite nominative singular)
na daoine (definite nominative plural)
an duine (definite genitive singular)
na ndaoine (definite genitive plural)
leis an duine (dative definite singular)
don duine (dative definite singular)
leis na daoine (dative definite plural)
duine (mutation mutation-radical)
dhuine (lenition mutation)
nduine (eclipsis mutation)

From Old Irish duine, from Proto-Celtic *gdonyos (“human, person”), from Proto-Indo-European *dʰǵʰm̥mō (“earthling, human”), a derivation of *dʰéǵʰōm (“earth”).
The plural daoine is suppletive, coming from a derivative of Proto-Indo-European *dʰew- (“to die”).

der

Tá ceathrar páistí aige; tá duine acu tinn.

He has four children; one of them is sick.


dorn

head

dorn m (genitive singular doirn, nominative plural doirne)

doirn (genitive singular)
doirne (nominative plural)
dorn (indefinite nominative singular)
doirne (indefinite nominative plural)
a dhorn (indefinite singular vocative)
a dhoirne (indefinite plural vocative)
doirn (genitive indefinite singular)
dorn (genitive indefinite plural)
dorn (dative indefinite singular)
doirne (dative indefinite plural)
an dorn (definite nominative singular)
na doirne (definite nominative plural)
an doirn (definite genitive singular)
na ndorn (definite genitive plural)
leis an dorn (dative definite singular)
don dorn (dative definite singular)
leis na doirne (dative definite plural)
dorn (mutation mutation-radical)
dhorn (lenition mutation)
ndorn (eclipsis mutation)

/ˈd̪ˠʌɾˠən̪ˠ/

/d̪ˠoːɾˠn̪ˠ/

/ˈd̪ˠauɾˠnə/

/d̪ˠɔːɾˠn̪ˠ/

From Old Irish dorn, from Proto-Celtic *durnos (compare Welsh dwrn), probably borrowed from a non-Indo-European substrate language.


fireannach

fireannach (genitive singular masculine fireannaigh, genitive singular feminine fireannaí, plural fireannacha, comparative fireannaí)

fireannaigh (genitive masculine singular)
fireannaí (feminine genitive singular)
fireannacha (plural)
fireannaí (comparative)
fireannach (masculine nominative singular)
fhireannach (feminine nominative singular)
fireannacha (nominative plural)
fhireannacha (nominative plural)
fhireannaigh (masculine singular vocative)
fhireannach (feminine singular vocative)
fireannacha (plural vocative)
fhireannaigh (genitive masculine singular)
fireannaí (feminine genitive singular)
fireannacha (genitive plural strong)
fireannach (genitive plural weak)
fireannach (dative masculine singular)
fhireannach (dative masculine singular)
fhireannach (dative feminine singular)
fhireannaigh (archaic dative feminine singular)
fireannacha (dative plural)
fhireannacha (dative plural)
níos fireannaí (comparative)
is fireannaí (superlative)

From Old Irish firennach (“male”), from firend.


fireannach

fireannach m (genitive singular fireannaigh, nominative plural fireannaigh)

fireannaigh (genitive singular)
fireannaigh (nominative plural)
fireannach (indefinite nominative singular)
fireannaigh (indefinite nominative plural)
a fhireannaigh (indefinite singular vocative)
a fhireannacha (indefinite plural vocative)
fireannaigh (genitive indefinite singular)
fireannach (genitive indefinite plural)
fireannach (dative indefinite singular)
fireannaigh (dative indefinite plural)
an fireannach (definite nominative singular)
na fireannaigh (definite nominative plural)
an fhireannaigh (definite genitive singular)
na bhfireannach (definite genitive plural)
leis an bhfireannach (dative definite singular)
don fhireannach (dative definite singular)
leis na fireannaigh (dative definite plural)
fireannach (mutation mutation-radical)
fhireannach (lenition mutation)
bhfireannach (eclipsis mutation)


loca

loca m (genitive singular loca, nominative plural locaí)

loca (genitive singular)
locaí (nominative plural)
loca (indefinite nominative singular)
locaí (indefinite nominative plural)
a loca (indefinite singular vocative)
a locaí (indefinite plural vocative)
loca (genitive indefinite singular)
locaí (genitive indefinite plural)
loca (dative indefinite singular)
locaí (dative indefinite plural)
an loca (definite nominative singular)
na locaí (definite nominative plural)
an loca (definite genitive singular)
na locaí (definite genitive plural)
leis an loca (dative definite singular)
don loca (dative definite singular)
leis na locaí (dative definite plural)


gaoth

gaoth f (genitive singular gaoithe, nominative plural gaotha)

gaoithe (genitive singular)
gaotha (nominative plural)
gaoth (indefinite nominative singular)
gaotha (indefinite nominative plural)
a ghaoth (indefinite singular vocative)
a ghaotha (indefinite plural vocative)
gaoithe (genitive indefinite singular)
gaoth (genitive indefinite plural)
gaoth (dative indefinite singular)
gaoith (archaic dative dialectal indefinite singular)
gaotha (dative indefinite plural)
an ghaoth (definite nominative singular)
na gaotha (definite nominative plural)
na gaoithe (definite genitive singular)
na ngaoth (definite genitive plural)
leis an ngaoth (dative definite singular)
leis an ngaoith (archaic dative definite dialectal singular)
don ghaoth (dative definite singular)
don ghaoith (archaic dative definite dialectal singular)
leis na gaotha (dative definite plural)

"Sigma", by Secret Garden
’S í an ghaoth do ghuth,
’s í an bháisteach do dheora...

The wind is thy voice,
the rain is thy tears...


gaoth

gaoth (genitive singular masculine gaoith, genitive singular feminine gaoithe, plural gaotha, comparative gaoithe)

table gaoth (canonical)
gaoith (genitive masculine singular)
gaoithe (feminine genitive singular)
gaotha (plural)
gaoithe (comparative)
gaoth (masculine nominative singular)
ghaoth (feminine nominative singular)
gaotha (nominative plural)
ghaotha (nominative plural)
ghaoith (masculine singular vocative)
ghaoth (feminine singular vocative)
gaotha (plural vocative)
ghaoith (genitive masculine singular)
gaoithe (feminine genitive singular)
gaotha (genitive plural strong)
gaoth (genitive plural weak)
gaoth (dative masculine singular)
ghaoth (dative masculine singular)
ghaoth (dative feminine singular)
ghaoith (archaic dative feminine singular)
gaotha (dative plural)
ghaotha (dative plural)
níos gaoithe (comparative)
is gaoithe (superlative)
gaoth (mutation mutation-radical)
ghaoth (lenition mutation)
ngaoth (eclipsis mutation)

From Old Irish gáeth, gáith (“wise, intelligent, shrewd; skilful”, adjective).

(literary) wise, sagacious, shrewd, intelligent


maiseach

maiseach (genitive singular masculine maisigh, genitive singular feminine maisí, plural maiseacha, comparative maisí)

maisigh (genitive masculine singular)
maisí (feminine genitive singular)
maiseacha (plural)
maisí (comparative)
maiseach (masculine nominative singular)
mhaiseach (feminine nominative singular)
maiseacha (nominative plural)
mhaiseacha (nominative plural)
mhaisigh (masculine singular vocative)
mhaiseach (feminine singular vocative)
maiseacha (plural vocative)
mhaisigh (genitive masculine singular)
maisí (feminine genitive singular)
maiseacha (genitive plural strong)
maiseach (genitive plural weak)
maiseach (dative masculine singular)
mhaiseach (dative masculine singular)
mhaiseach (dative feminine singular)
mhaisigh (archaic dative feminine singular)
maiseacha (dative plural)
mhaiseacha (dative plural)
níos maisí (comparative)
is maisí (superlative)
maiseach (mutation mutation-radical)
mhaiseach (lenition mutation)

From Old Irish maisech. By surface analysis, maise (“adornment, beauty; becomingness, comeliness”) + -ach.

surf

Synonym of maisiúil (“decorative, beautiful; elegant; becoming, comely”)


maise

maise (genitive singular)
maise (indefinite nominative singular)
a mhaise (indefinite singular vocative)
maise (genitive indefinite singular)
maise (dative indefinite singular)
an mhaise (definite nominative singular)
na maise (definite genitive singular)
leis an maise (dative definite singular)
don mhaise (dative definite singular)

From Old Irish maisse (“goodliness, comeliness, fineness”), from mass (“fine, handsome, goodly”).


hata

head

hata m (genitive singular hata, nominative plural hataí)

hata (genitive singular)
hataí (nominative plural)
hata (indefinite nominative singular)
hataí (indefinite nominative plural)
a hata (indefinite singular vocative)
a hataí (indefinite plural vocative)
hata (genitive indefinite singular)
hataí (genitive indefinite plural)
hata (dative indefinite singular)
hataí (dative indefinite plural)
an hata (definite nominative singular)
na hataí (definite nominative plural)
an hata (definite genitive singular)
na hataí (definite genitive plural)
leis an hata (dative definite singular)
don hata (dative definite singular)
leis na hataí (dative definite plural)

From Middle English hat, from Old English hæt, hætt (“head-covering, hat”), from Proto-Germanic *hattuz (“hat”), from Proto-Indo-European *kadʰ- (“to guard, cover, care for, protect”).

der

caith do hata leis

may as well give it up; throw your hat at it


hata

See the etymology of the corresponding lemma form.


muir

head

muir f (genitive singular mara, nominative plural mara)

mara (genitive singular)
mara (nominative plural)
muir (indefinite nominative singular)
mara (indefinite nominative plural)
a mhuir (indefinite singular vocative)
a mhara (indefinite plural vocative)
mara (genitive indefinite singular)
mara (genitive indefinite plural)
muir (dative indefinite singular)
mara (dative indefinite plural)
an mhuir (definite nominative singular)
na mara (definite nominative plural)
na mara (definite genitive singular)
na mara (definite genitive plural)
leis an muir (dative definite singular)
don mhuir (dative definite singular)
leis na mara (dative definite plural)
muir (mutation mutation-radical)
mhuir (lenition mutation)

PIE word
 *móri
From Old Irish muir, from Proto-Celtic *mori (compare Welsh môr), from Proto-Indo-European *móri (compare Latin mare, English mere, German Meer, Dutch meer).

aoibhneas mara agus tíre

the beauty, enchantment, of sea and land

muirbhrúcht

tidal wave; (sea) eruption; invasion (by sea)

snáth mara

(line of seaweed, etc., indicating) high-water mark


tinneas

tinneas m (genitive singular tinnis, nominative plural tinnis)

tinnis (genitive singular)
tinnis (nominative plural)
tinneas (indefinite nominative singular)
tinnis (indefinite nominative plural)
a thinnis (indefinite singular vocative)
a thinneasa (indefinite plural vocative)
tinnis (genitive indefinite singular)
tinneas (genitive indefinite plural)
tinneas (dative indefinite singular)
tinnis (dative indefinite plural)
an tinneas (definite nominative singular)
na tinnis (definite nominative plural)
an tinnis (definite genitive singular)
na dtinneas (definite genitive plural)
leis an tinneas (dative definite singular)
don tinneas (dative definite singular)
leis na tinnis (dative definite plural)
tinneas (mutation mutation-radical)
thinneas (lenition mutation)
dtinneas (eclipsis mutation)

/ˈtʲɪn̠ʲəsˠ/

From Old Irish tinnes. By surface analysis, tinn + -as.


binn

binn (genitive singular masculine binn, genitive singular feminine binne, plural binne, comparative binne)

binn (genitive masculine singular)
binne (feminine genitive singular)
binne (plural)
binne (comparative)
binn (masculine nominative singular)
bhinn (feminine nominative singular)
binne (nominative plural)
bhinne (nominative plural)
bhinn (masculine singular vocative)
bhinn (feminine singular vocative)
binne (plural vocative)
bhinn (genitive masculine singular)
binne (feminine genitive singular)
binne (genitive plural strong)
binn (genitive plural weak)
binn (dative masculine singular)
bhinn (dative masculine singular)
bhinn (dative feminine singular)
binne (dative plural)
bhinne (dative plural)
níos binne (comparative)
is binne (superlative)

From Old Irish bind, binn (“melodious, harmonious; sweet, pleasing”), from Proto-Celtic *bandis (“harmonious, melodious”), probably related to etymology 2 (“peak, summit”).


binn

head

binn f (genitive singular binne, nominative plural beanna)

binne (genitive singular)
beanna (nominative plural)
binn (indefinite nominative singular)
beanna (indefinite nominative plural)
a bhinn (indefinite singular vocative)
a bheanna (indefinite plural vocative)
binne (genitive indefinite singular)
beann (genitive indefinite plural)
binn (dative indefinite singular)
beanna (dative indefinite plural)
an bhinn (definite nominative singular)
na beanna (definite nominative plural)
na binne (definite genitive singular)
na mbeann (definite genitive plural)
leis an mbinn (dative definite singular)
don bhinn (dative definite singular)
leis na beanna (dative definite plural)
binn (mutation mutation-radical)
bhinn (lenition mutation)
mbinn (eclipsis mutation)

From Old Irish benn, from Proto-Celtic *bandā (“peak, top”).


grian

grian f (genitive singular gréine, nominative plural grianta)

gréine (genitive singular)
grianta (nominative plural)
grian (indefinite nominative singular)
grianta (indefinite nominative plural)
a ghrian (indefinite singular vocative)
a ghrianta (indefinite plural vocative)
gréine (genitive indefinite singular)
grianta (genitive indefinite plural)
grian (dative indefinite singular)
gréin (dative in-certain-phrases indefinite singular)
grianta (dative indefinite plural)
an ghrian (definite nominative singular)
na grianta (definite nominative plural)
na gréine (definite genitive singular)
na ngrianta (definite genitive plural)
leis an ngrian (dative definite singular)
don ghrian (dative definite singular)
leis na grianta (dative definite plural)

From Old Irish grían (“sun”), from Proto-Celtic *grēnā.


grian

grian (present analytic grianann, future analytic grianfaidh, verbal noun grianadh, past participle grianta)

grianann (analytic present)
grianfaidh (analytic future)
grianadh (noun-from-verb)
grianta (participle past)
grianaim (first-person indicative present singular)
grianann tú (indicative present second-person singular)
grianair (indicative present second-person singular)
grianann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
grianaimid (first-person indicative plural present)
grianann sibh (indicative plural present second-person)
grianann siad (indicative plural present third-person)
grianaid (indicative plural present third-person)
a ghrianann (indicative present relative)
a ghrianas (indicative present relative)
a ngrianann (indicative present relative)
a ngrianas (indicative present relative)
griantar (autonomous indicative present)
ghrian mé (first-person indicative past singular)
ghrianas (first-person indicative past singular)
ghrian tú (indicative past second-person singular)
ghrianais (indicative past second-person singular)
ghrian sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ghrianamar (first-person indicative past plural)
ghrian muid (first-person indicative past plural)
ghrian sibh (indicative past plural second-person)
ghrianabhair (indicative past plural second-person)
ghrian siad (indicative past plural third-person)
ghrianadar (indicative past plural third-person)
a ghrian (indicative past relative)
ar ghrian (indicative past relative)
grianadh (autonomous indicative past)
ghrianainn (first-person habitual indicative past singular)
ngrianainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
ghriantá (habitual indicative past second-person singular)
ngriantá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
ghrianadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ngrianadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
ghrianaimis (first-person habitual indicative past plural)
ghrianadh muid (first-person habitual indicative past plural)
ngrianaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ngrianadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ghrianadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ngrianadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
ghrianaidís (habitual indicative past plural third-person)
ghrianadh siad (habitual indicative past plural third-person)
ngrianaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ngrianadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a ghrianadh (habitual indicative past relative)
a ngrianadh (habitual indicative past relative)
ghriantaí (autonomous habitual indicative past)
ngriantaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
grianfaidh mé (first-person future singular)
grianfad (first-person future singular)
grianfaidh tú (future second-person singular)
grianfair (future second-person singular)
grianfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
grianfaimid (first-person future plural)
grianfaidh muid (first-person future plural)
grianfaidh sibh (future plural second-person)
grianfaidh siad (future plural third-person)
grianfaid (future plural third-person)
a ghrianfaidh (future relative)
a ghrianfas (future relative)
a ngrianfaidh (future relative)
a ngrianfas (future relative)
grianfar (autonomous future)
ghrianfainn (conditional first-person singular)
ngrianfainn‡‡ (conditional first-person singular)
ghrianfá (conditional second-person singular)
ngrianfá‡‡ (conditional second-person singular)
ghrianfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
ngrianfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
ghrianfaimis (conditional first-person plural)
ghrianfadh muid (conditional first-person plural)
ngrianfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
ngrianfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
ghrianfadh sibh (conditional plural second-person)
ngrianfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
ghrianfaidís (conditional plural third-person)
ghrianfadh siad (conditional plural third-person)
ngrianfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
ngrianfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a ghrianfadh (conditional relative)
a ngrianfadh (conditional relative)
ghrianfaí (autonomous conditional)
ngrianfaí‡‡ (autonomous conditional)
go ngriana mé (first-person present singular subjunctive)
go ngrianad (first-person present singular subjunctive)
go ngriana tú (present second-person singular subjunctive)
go ngrianair (present second-person singular subjunctive)
go ngriana sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ngrianaimid (first-person plural present subjunctive)
go ngriana muid (first-person plural present subjunctive)
go ngriana sibh (plural present second-person subjunctive)
go ngriana siad (plural present subjunctive third-person)
go ngrianaid (plural present subjunctive third-person)
go ngriantar (autonomous present subjunctive)
dá ngrianainn (first-person past singular subjunctive)
dá ngriantá (past second-person singular subjunctive)
dá ngrianadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ngrianaimis (first-person past plural subjunctive)
dá ngrianadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ngrianadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ngrianaidís (past plural subjunctive third-person)
dá ngrianadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ngriantaí (autonomous past subjunctive)
grianaim (first-person imperative singular)
grian (imperative second-person singular)
grianadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
grianaimis (first-person imperative plural)
grianaigí (imperative plural second-person)
grianaidh (imperative plural second-person)
grianaidís (imperative plural third-person)
griantar (autonomous imperative)
grianadh (noun-from-verb)
grianta (participle past)

to sun (expose to the warmth and radiation of the sun)

(photography) to solarize (subject to solarization)


grian

griain (genitive singular)
grian (mutation mutation-radical)
ghrian (lenition mutation)
ngrian (eclipsis mutation)

Alternative form of grean (“gravel, grit; coarse sand”)


dath

dath m (genitive singular datha, nominative plural dathanna or datha)

datha (genitive singular)
dathanna (nominative plural)
datha (nominative plural)
dath (indefinite nominative singular)
dathanna (indefinite nominative plural)
a dhath (indefinite singular vocative)
a dhathanna (indefinite plural vocative)
datha (genitive indefinite singular)
dathanna (genitive indefinite plural)
dath (dative indefinite singular)
dathanna (dative indefinite plural)
an dath (definite nominative singular)
na dathanna (definite nominative plural)
an datha (definite genitive singular)
na ndathanna (definite genitive plural)
leis an dath (dative definite singular)
don dath (dative definite singular)
leis na dathanna (dative definite plural)
dath (indefinite nominative singular)
datha (indefinite nominative plural)
a dhath (indefinite singular vocative)
a dhatha (indefinite plural vocative)
datha (genitive indefinite singular)
dath (genitive indefinite plural)
dath (dative indefinite singular)
datha (dative indefinite plural)
an dath (definite nominative singular)
na datha (definite nominative plural)
an datha (definite genitive singular)
na ndath (definite genitive plural)
leis an dath (dative definite singular)
don dath (dative definite singular)
leis na datha (dative definite plural)
dath (mutation mutation-radical)
dhath (lenition mutation)
ndath (eclipsis mutation)


brach

bracha (genitive singular)
brach (indefinite nominative singular)
a bhrach (indefinite singular vocative)
bracha (genitive indefinite singular)
brach (dative indefinite singular)
an brach (definite nominative singular)
an bhracha (definite genitive singular)
leis an mbrach (dative definite singular)
don bhrach (dative definite singular)


marbh

marbh (genitive singular masculine mairbh, genitive singular feminine mairbhe, plural marbha, comparative mairbhe)

mairbh (genitive masculine singular)
mairbhe (feminine genitive singular)
marbha (plural)
mairbhe (comparative)
marbh (masculine nominative singular)
mharbh (feminine nominative singular)
marbha (nominative plural)
mharbha (nominative plural)
mhairbh (masculine singular vocative)
mharbh (feminine singular vocative)
marbha (plural vocative)
mhairbh (genitive masculine singular)
mairbhe (feminine genitive singular)
marbha (genitive plural strong)
marbh (genitive plural weak)
marbh (dative masculine singular)
mharbh (dative masculine singular)
mharbh (dative feminine singular)
mhairbh (archaic dative feminine singular)
marbha (dative plural)
mharbha (dative plural)
níos mairbhe (comparative)
is mairbhe (superlative)

From Old Irish marb, from Proto-Celtic *marwos (“dead”) (compare Welsh marw), from Proto-Indo-European *mr̥wós (compare *mr̥tós), ultimately from the root *mer- (“to die”).


mol

mol m (genitive singular moil, nominative plural moil)

moil (genitive singular)
moil (nominative plural)
mol (indefinite nominative singular)
moil (indefinite nominative plural)
a mhoil (indefinite singular vocative)
a mhola (indefinite plural vocative)
moil (genitive indefinite singular)
mol (genitive indefinite plural)
mol (dative indefinite singular)
moil (dative indefinite plural)
an mol (definite nominative singular)
na moil (definite nominative plural)
an mhoil (definite genitive singular)
na mol (definite genitive plural)
leis an mol (dative definite singular)
don mhol (dative definite singular)
leis na moil (dative definite plural)
mol (mutation mutation-radical)
mhol (lenition mutation)

(transport) hub (point where many routes meet)

(networking) hub (computer networking device)

mol liáin

(mechanics) boss (projection in centre of shield; protrusion)

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) spindle (rotary axis of a machine tool or power tool)


leac

leac f (genitive singular leice or lice, nominative plural leaca or leac(r)acha)

leice (genitive singular)
lice (genitive singular)
leaca (nominative plural)
leac (r)acha (nominative plural)
leac (indefinite nominative singular)
leaca (indefinite nominative plural)
a leac (indefinite singular vocative)
a leaca (indefinite plural vocative)
leice (genitive indefinite singular)
leac (genitive indefinite plural)
leac (dative indefinite singular)
leic (archaic dative dialectal indefinite singular)
leaca (dative indefinite plural)
an leac (definite nominative singular)
na leaca (definite nominative plural)
na leice (definite genitive singular)
na leac (definite genitive plural)
leis an leac (dative definite singular)
leis an leic (archaic dative definite dialectal singular)
don leac (dative definite singular)
don leic (archaic dative definite dialectal singular)
leis na leaca (dative definite plural)
leac (indefinite nominative singular)
leaca (indefinite nominative plural)
a leac (indefinite singular vocative)
a leaca (indefinite plural vocative)
lice (genitive indefinite singular)
leac (genitive indefinite plural)
leac (dative indefinite singular)
lic (archaic dative dialectal indefinite singular)
leaca (dative indefinite plural)
an leac (definite nominative singular)
na leaca (definite nominative plural)
na lice (definite genitive singular)
na leac (definite genitive plural)
leis an leac (dative definite singular)
leis an lic (archaic dative definite dialectal singular)
don leac (dative definite singular)
don lic (archaic dative definite dialectal singular)
leis na leaca (dative definite plural)

From Old Irish lecc, from Proto-Celtic *ɸlikkā, from Proto-Indo-European *pl̥keh₂ (“flat surface”).
Celtic cognates include Welsh llech, Breton lec'h, Cornish legh, and the Gaulish toponym Are-lica. Indo-European cognates include Ancient Greek πλάξ (pláx, “flat stone”). Ultimately connected with PIE *pleh₂- (“flat”).

inh

large, flat stone; slab (paving stone); flagstone

Tá leac lena cheann.

leac seacláide

Ghearr an long an coipeadh ina leaca.

slab (flat piece of material), something slab-shaped


leite

leitean (genitive singular)
leite (indefinite nominative singular)
a leite (indefinite singular vocative)
leitean (genitive indefinite singular)
leite (dative indefinite singular)
leitin (archaic dative dialectal indefinite singular)
an leite (definite nominative singular)
na leitean (definite genitive singular)
leis an leite (dative definite singular)
leis an leitin (archaic dative definite dialectal singular)
don leite (dative definite singular)
don leitin (archaic dative definite dialectal singular)

From Old Irish littiu f (“porridge, gruel”).


naoi

From Old Irish noí (compare Manx nuy), from Proto-Celtic *nowan (compare Welsh naw, Breton nav), from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.


grua

head

grua f (genitive singular grua, nominative plural gruanna)

grua (genitive singular)
gruanna (nominative plural)
grua (indefinite nominative singular)
gruanna (indefinite nominative plural)
a ghrua (indefinite singular vocative)
a ghruanna (indefinite plural vocative)
grua (genitive indefinite singular)
gruanna (genitive indefinite plural)
grua (dative indefinite singular)
gruanna (dative indefinite plural)
an ghrua (definite nominative singular)
na gruanna (definite nominative plural)
na grua (definite genitive singular)
na ngruanna (definite genitive plural)
leis an ngrua (dative definite singular)
don ghrua (dative definite singular)
leis na gruanna (dative definite plural)
grua (mutation mutation-radical)
ghrua (lenition mutation)
ngrua (eclipsis mutation)

From Old Irish gruad n (“cheek; brow, edge of a ridge or furrow”) (compare Scottish Gaelic gruaidh (“cheek”)), from Proto-Celtic *groudos (“chin, cheek”) (compare Welsh grudd (“cheek; slope”)).


fuar

head

fuar (genitive singular masculine fuair, genitive singular feminine fuaire, plural fuara, comparative fuaire)

fuair (genitive masculine singular)
fuaire (feminine genitive singular)
fuara (plural)
fuaire (comparative)
fuar (masculine nominative singular)
fhuar (feminine nominative singular)
fuara (nominative plural)
fhuara (nominative plural)
fhuair (masculine singular vocative)
fhuar (feminine singular vocative)
fuara (plural vocative)
fhuair (genitive masculine singular)
fuaire (feminine genitive singular)
fuara (genitive plural strong)
fuar (genitive plural weak)
fuar (dative masculine singular)
fhuar (dative masculine singular)
fhuar (dative feminine singular)
fhuair (archaic dative feminine singular)
fuara (dative plural)
fhuara (dative plural)
níos fuaire (comparative)
is fuaire (superlative)
fuar (mutation mutation-radical)
fhuar (lenition mutation)
bhfuar (eclipsis mutation)

From Old Irish úar, from Proto-Celtic *ougros (compare Welsh oer), from Proto-Indo-European *h₃ewǵ- (compare Old Armenian ոյծ (oyc)). The initial f- of Modern Irish comes from a misinterpretation of uar as fhuar in lenition environments.


caol

caol (genitive singular masculine caoil, genitive singular feminine caoile, plural caola, comparative caoile)

caoil (genitive masculine singular)
caoile (feminine genitive singular)
caola (plural)
caoile (comparative)
caol (masculine nominative singular)
chaol (feminine nominative singular)
caola (nominative plural)
chaola (nominative plural)
chaoil (masculine singular vocative)
chaol (feminine singular vocative)
caola (plural vocative)
chaoil (genitive masculine singular)
caoile (feminine genitive singular)
caola (genitive plural strong)
caol (genitive plural weak)
caol (dative masculine singular)
chaol (dative masculine singular)
chaol (dative feminine singular)
chaoil (archaic dative feminine singular)
caola (dative plural)
chaola (dative plural)
níos caoile (comparative)
is caoile (superlative)

From Old Irish cáel, from Proto-Celtic *koilos (“thin”) (compare Cornish and Welsh cul).

Slender (consonant) goes with slender (vowel) and broad (consonant) with broad (vowel).

Caol le caol agus leathan le leathan. (rule in Irish spelling)


caol

caol m (genitive singular caoil, nominative plural caolta)

caoil (genitive singular)
caolta (nominative plural)
caol (indefinite nominative singular)
caolta (indefinite nominative plural)
a chaoil (indefinite singular vocative)
a chaola (indefinite plural vocative)
caoil (genitive indefinite singular)
caol (genitive indefinite plural)
caol (dative indefinite singular)
caolta (dative indefinite plural)
an caol (definite nominative singular)
na caolta (definite nominative plural)
an chaoil (definite genitive singular)
na gcaol (definite genitive plural)
leis an gcaol (dative definite singular)
don chaol (dative definite singular)
leis na caolta (dative definite plural)


surda

surda m (genitive singular surda, nominative plural surdaí)

surda (genitive singular)
surdaí (nominative plural)
surda (indefinite nominative singular)
surdaí (indefinite nominative plural)
a shurda (indefinite singular vocative)
a shurdaí (indefinite plural vocative)
surda (genitive indefinite singular)
surdaí (genitive indefinite plural)
surda (dative indefinite singular)
surdaí (dative indefinite plural)
an surda (definite nominative singular)
na surdaí (definite nominative plural)
an tsurda (definite genitive singular)
na surdaí (definite genitive plural)
leis an surda (dative definite singular)
don surda (dative definite singular)
leis na surdaí (dative definite plural)
surda (mutation mutation-radical)
shurda (lenition mutation)
tsurda (lenition mutation)


ula

ula f (genitive singular ula, nominative plural ulacha)

ula (genitive singular)
ulacha (nominative plural)
ula (indefinite nominative singular)
ulacha (indefinite nominative plural)
a ula (indefinite singular vocative)
a ulacha (indefinite plural vocative)
ula (genitive indefinite singular)
ulacha (genitive indefinite plural)
ula (dative indefinite singular)
ulacha (dative indefinite plural)
an ula (definite nominative singular)
na hulacha (definite nominative plural)
na hula (definite genitive singular)
na n-ulacha (definite genitive plural)
leis an ula (dative definite singular)
don ula (dative definite singular)
leis na hulacha (dative definite plural)
ula (mutation mutation-radical)
n-ula (eclipsis mutation)
hula (mutation prothesis-h)

From Old Irish ailad (“tomb, sepulchre, burial-cairn; penitential station”).

inh

tomb, sepulchre, mausoleum; vault, charnel house; sepulchral monument


fiche

From Old Irish fiche, from Proto-Celtic *wikantī (compare Welsh ugain), from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥t (compare Latin vīgintī), from *dwi(h₁)dḱm̥ti (“two-ten”).


iarann

head

iarann m (genitive singular iarainn, nominative plural iarainn)

iarainn (genitive singular)
iarainn (nominative plural)
iarann (indefinite nominative singular)
iarainn (indefinite nominative plural)
a iarainn (indefinite singular vocative)
a iaranna (indefinite plural vocative)
iarainn (genitive indefinite singular)
iarann (genitive indefinite plural)
iarann (dative indefinite singular)
iarainn (dative indefinite plural)
an t-iarann (definite nominative singular)
na hiarainn (definite nominative plural)
an iarainn (definite genitive singular)
na n-iarann (definite genitive plural)
leis an iarann (dative definite singular)
don iarann (dative definite singular)
leis na hiarainn (dative definite plural)
iarann (mutation mutation-radical)
n-iarann (eclipsis mutation)
hiarann (mutation prothesis-h)
t-iarann (mutation prothesis-t)

From Old Irish íarn, from Proto-Celtic *īsarnom (compare Proto-Germanic *īsarną, Welsh haearn, Breton houarn), from Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ (“blood”).


sinc

sinc f (genitive singular since, nominative plural sinca)

since (genitive singular)
sinca (nominative plural)
sinc (indefinite nominative singular)
sinca (indefinite nominative plural)
a shinc (indefinite singular vocative)
a shinca (indefinite plural vocative)
since (genitive indefinite singular)
sinc (genitive indefinite plural)
sinc (dative indefinite singular)
sinca (dative indefinite plural)
an tsinc (definite nominative singular)
na sinca (definite nominative plural)
na since (definite genitive singular)
na sinc (definite genitive plural)
leis an tsinc (dative definite singular)
don tsinc (dative definite singular)
leis na sinca (dative definite plural)


banna

banna m (genitive singular banna, nominative plural bannaí)

banna (genitive singular)
bannaí (nominative plural)

From Old French bande, of Germanic origins.


oir

oir (present analytic oireann, future analytic oirfidh, verbal noun oiriúint, past participle oirthe)

oireann (analytic present)
oirfidh (analytic future)
oiriúint (noun-from-verb)
oirthe (participle past)
oirim (first-person indicative present singular)
oireann tú (indicative present second-person singular)
oirir (indicative present second-person singular)
oireann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
oirimid (first-person indicative plural present)
oireann sibh (indicative plural present second-person)
oireann siad (indicative plural present third-person)
oirid (indicative plural present third-person)
a oireann (indicative present relative)
a oireas (indicative present relative)
a n-oireann (indicative present relative)
a n-oireas (indicative present relative)
oirtear (autonomous indicative present)
d'oir mé (first-person indicative past singular)
d'oireas (first-person indicative past singular)
oir mé‡ (first-person indicative past singular)
oireas‡ (first-person indicative past singular)
d'oir tú (indicative past second-person singular)
d'oiris (indicative past second-person singular)
oir tú (indicative past second-person singular)
oiris‡ (indicative past second-person singular)
d'oir sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
oir sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'oireamar (first-person indicative past plural)
d'oir muid (first-person indicative past plural)
oireamar (first-person indicative past plural)
oir muid‡ (first-person indicative past plural)
d'oir sibh (indicative past plural second-person)
d'oireabhair (indicative past plural second-person)
oir sibh (indicative past plural second-person)
oireabhair‡ (indicative past plural second-person)
d'oir siad (indicative past plural third-person)
d'oireadar (indicative past plural third-person)
oir siad (indicative past plural third-person)
oireadar‡ (indicative past plural third-person)
a d'oir (indicative past relative)
ar oir (indicative past relative)
oireadh (autonomous indicative past)
hoireadh (autonomous indicative past)
d'oirinn (first-person habitual indicative past singular)
oirinn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-oirinn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'oirteá (habitual indicative past second-person singular)
oirteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-oirteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'oireadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
oireadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-oireadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'oirimis (first-person habitual indicative past plural)
d'oireadh muid (first-person habitual indicative past plural)
oirimis (first-person habitual indicative past plural)
oireadh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-oirimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-oireadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'oireadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
oireadh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-oireadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'oiridís (habitual indicative past plural third-person)
d'oireadh siad (habitual indicative past plural third-person)
oiridís (habitual indicative past plural third-person)
oireadh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-oiridís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-oireadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'oireadh (habitual indicative past relative)
a n-oireadh (habitual indicative past relative)
d'oirtí (autonomous habitual indicative past)
oirtí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-oirtí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
oirfidh mé (first-person future singular)
oirfead (first-person future singular)
oirfidh tú (future second-person singular)
oirfir (future second-person singular)
oirfidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
oirfimid (first-person future plural)
oirfidh muid (first-person future plural)
oirfidh sibh (future plural second-person)
oirfidh siad (future plural third-person)
oirfid (future plural third-person)
a oirfidh (future relative)
a oirfeas (future relative)
a n-oirfidh (future relative)
a n-oirfeas (future relative)
oirfear (autonomous future)
d'oirfinn (conditional first-person singular)
oirfinn‡ (conditional first-person singular)
n-oirfinn‡‡ (conditional first-person singular)
d'oirfeá (conditional second-person singular)
oirfeá‡ (conditional second-person singular)
n-oirfeá‡‡ (conditional second-person singular)
d'oirfeadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
oirfeadh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
n-oirfeadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
d'oirfimis (conditional first-person plural)
d'oirfeadh muid (conditional first-person plural)
oirfimis‡ (conditional first-person plural)
oirfeadh muid‡ (conditional first-person plural)
n-oirfimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-oirfeadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
d'oirfeadh sibh (conditional plural second-person)
oirfeadh sibh‡ (conditional plural second-person)
n-oirfeadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
d'oirfidís (conditional plural third-person)
d'oirfeadh siad (conditional plural third-person)
oirfidís‡ (conditional plural third-person)
oirfeadh siad‡ (conditional plural third-person)
n-oirfidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-oirfeadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a d'oirfeadh (conditional relative)
a n-oirfeadh (conditional relative)
d'oirfí (autonomous conditional)
oirfí‡ (autonomous conditional)
n-oirfí‡‡ (autonomous conditional)
go n-oire mé (first-person present singular subjunctive)
go n-oiread (first-person present singular subjunctive)
go n-oire tú (present second-person singular subjunctive)
go n-oirir (present second-person singular subjunctive)
go n-oire sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-oirimid (first-person plural present subjunctive)
go n-oire muid (first-person plural present subjunctive)
go n-oire sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-oire siad (plural present subjunctive third-person)
go n-oirid (plural present subjunctive third-person)
go n-oirtear (autonomous present subjunctive)
dá n-oirinn (first-person past singular subjunctive)
dá n-oirteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-oireadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-oirimis (first-person past plural subjunctive)
dá n-oireadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-oireadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-oiridís (past plural subjunctive third-person)
dá n-oireadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-oirtí (autonomous past subjunctive)
oirim (first-person imperative singular)
oir (imperative second-person singular)
oireadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
oirimis (first-person imperative plural)
oirigí (imperative plural second-person)
oiridh (imperative plural second-person)
oiridís (imperative plural third-person)
oirtear (autonomous imperative)
oiriúint (noun-from-verb)
oirthe (participle past)
oir (mutation mutation-radical)
n-oir (eclipsis mutation)
hoir (mutation prothesis-h)


dall

dall (genitive singular masculine daill, genitive singular feminine daille, plural dalla, comparative daille)

daill (genitive masculine singular)
daille (feminine genitive singular)
dalla (plural)
daille (comparative)
dall (masculine nominative singular)
dhall (feminine nominative singular)
dalla (nominative plural)
dhalla (nominative plural)
dhaill (masculine singular vocative)
dhall (feminine singular vocative)
dalla (plural vocative)
dhaill (genitive masculine singular)
daille (feminine genitive singular)
dalla (genitive plural strong)
dall (genitive plural weak)
dall (dative masculine singular)
dhall (dative masculine singular)
dhall (dative feminine singular)
dhaill (archaic dative feminine singular)
dalla (dative plural)
dhalla (dative plural)
níos daille (comparative)
is daille (superlative)

From Old Irish dall, from Proto-Celtic *dallos (compare Welsh dall); possibly cognate with Gothic 𐌳𐍅𐌰𐌻𐍃 (dwals, “foolish, stupid”).


aga

aga m (genitive singular aga, nominative plural agaí)

aga (genitive singular)
agaí (nominative plural)
aga (indefinite nominative singular)
agaí (indefinite nominative plural)
a aga (indefinite singular vocative)
a agaí (indefinite plural vocative)
aga (genitive indefinite singular)
agaí (genitive indefinite plural)
aga (dative indefinite singular)
agaí (dative indefinite plural)
an t-aga (definite nominative singular)
na hagaí (definite nominative plural)
an aga (definite genitive singular)
na n-agaí (definite genitive plural)
leis an aga (dative definite singular)
don aga (dative definite singular)
leis na hagaí (dative definite plural)
aga (mutation mutation-radical)
n-aga (eclipsis mutation)
haga (mutation prothesis-h)
t-aga (mutation prothesis-t)

Variant form of eang with semantic narrowing.


báb

báb f (genitive singular báibe, nominative plural bába)

báibe (genitive singular)
bába (nominative plural)
báb (indefinite nominative singular)
bába (indefinite nominative plural)
a bháb (indefinite singular vocative)
a bhába (indefinite plural vocative)
báibe (genitive indefinite singular)
báb (genitive indefinite plural)
báb (dative indefinite singular)
bába (dative indefinite plural)
an bháb (definite nominative singular)
na bába (definite nominative plural)
na báibe (definite genitive singular)
na mbáb (definite genitive plural)
leis an mbáb (dative definite singular)
don bháb (dative definite singular)
leis na bába (dative definite plural)
báb (mutation mutation-radical)
bháb (lenition mutation)
mbáb (eclipsis mutation)


bolla

bolla m (genitive singular bolla, nominative plural bollaí)

bolla (genitive singular)
bollaí (nominative plural)
bolla (indefinite nominative singular)
bollaí (indefinite nominative plural)
a bholla (indefinite singular vocative)
a bhollaí (indefinite plural vocative)
bolla (genitive indefinite singular)
bollaí (genitive indefinite plural)
bolla (dative indefinite singular)
bollaí (dative indefinite plural)
an bolla (definite nominative singular)
na bollaí (definite nominative plural)
an bholla (definite genitive singular)
na mbollaí (definite genitive plural)
leis an mbolla (dative definite singular)
don bholla (dative definite singular)
leis na bollaí (dative definite plural)
bolla (mutation mutation-radical)
bholla (lenition mutation)
mbolla (eclipsis mutation)


mam

mam f (genitive singular maime, nominative plural mamanna)

maime (genitive singular)
mamanna (nominative plural)
mam (indefinite nominative singular)
mamanna (indefinite nominative plural)
a mham (indefinite singular vocative)
a mhamanna (indefinite plural vocative)
maime (genitive indefinite singular)
mamanna (genitive indefinite plural)
mam (dative indefinite singular)
mamanna (dative indefinite plural)
an mham (definite nominative singular)
na mamanna (definite nominative plural)
na maime (definite genitive singular)
na mamanna (definite genitive plural)
leis an mam (dative definite singular)
don mham (dative definite singular)
leis na mamanna (dative definite plural)
mam (mutation mutation-radical)
mham (lenition mutation)

Compare Old Irish muimme (“foster mother”), Proto-Celtic *mammā.


dragan

dragan m (genitive singular dragain, nominative plural dragain)

dragain (genitive singular)
dragain (nominative plural)
dragan (indefinite nominative singular)
dragain (indefinite nominative plural)
a dhragain (indefinite singular vocative)
a dhragana (indefinite plural vocative)
dragain (genitive indefinite singular)
dragan (genitive indefinite plural)
dragan (dative indefinite singular)
dragain (dative indefinite plural)
an dragan (definite nominative singular)
na dragain (definite nominative plural)
an dragain (definite genitive singular)
na ndragan (definite genitive plural)
leis an dragan (dative definite singular)
don dragan (dative definite singular)
leis na dragain (dative definite plural)

Borrowed from Old French dragon, from Latin dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn, “a serpent of huge size, a python, a dragon”), probably from δέρκομαι (dérkomai, “I see clearly”).

der

/ˈd̪ˠɾˠaɡənˠ/

dragon
dragon lizard (member of Agamidae)


ceap

head

ceap m (genitive singular cip, nominative plural ceapa)

cip (genitive singular)
ceapa (nominative plural)
ceap (indefinite nominative singular)
ceapa (indefinite nominative plural)
a chip (indefinite singular vocative)
a cheapa (indefinite plural vocative)
cip (genitive indefinite singular)
ceap (genitive indefinite plural)
ceap (dative indefinite singular)
ceapa (dative indefinite plural)
an ceap (definite nominative singular)
na ceapa (definite nominative plural)
an chip (definite genitive singular)
na gceap (definite genitive plural)
leis an gceap (dative definite singular)
don cheap (dative definite singular)
leis na ceapa (dative definite plural)

From Middle Irish cepp (“tree stump; stock”), from Latin cippus (“stake”).


Seán

Seáin (genitive)
Seán (indefinite nominative singular)
a Sheáin (indefinite singular vocative)
Seáin (genitive indefinite singular)
Seán (dative indefinite singular)
an Seán (definite nominative singular)
an tSeáin (definite genitive singular)
leis an Seán (dative definite singular)
don Seán (dative definite singular)
Seán (mutation mutation-radical)
Sheán (lenition mutation)
tSeán (lenition mutation)

→ English: Sean, Shaun, Shawn, Shon

Borrowed from Old French Jehan, from Latin Iōhannēs, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), contraction from Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān, literally “God is gracious”).

der

a male given name from Old French, equivalent to English John or French Jean


stoc

head

stoc m (genitive singular stoic, nominative plural stoic)

stoic (genitive singular)
stoic (nominative plural)
stoc (indefinite nominative singular)
stoic (indefinite nominative plural)
a stoic (indefinite singular vocative)
a stoca (indefinite plural vocative)
stoic (genitive indefinite singular)
stoc (genitive indefinite plural)
stoc (dative indefinite singular)
stoic (dative indefinite plural)
an stoc (definite nominative singular)
na stoic (definite nominative plural)
an stoic (definite genitive singular)
na stoc (definite genitive plural)
leis an stoc (dative definite singular)
don stoc (dative definite singular)
leis na stoic (dative definite plural)

From Middle Irish stoc, from Old English stoc, from Proto-Germanic *stukką.


cú

cú (mutation mutation-radical)
chú (lenition mutation)
gcú (eclipsis mutation)

The name of the Latin-script letter q/Q.

The English names are also widely used by Irish speakers


Niamh

→ English: Neve

From the noun niamh (“brightness, lustre, sheen”), from Middle Irish níam (“brilliance, beauty”), itself from Old Irish ném (“lustre”).


coth

coith (genitive singular)
coth (indefinite nominative singular)
a choith (indefinite singular vocative)
coith (genitive indefinite singular)
coth (dative indefinite singular)
an coth (definite nominative singular)
an choith (definite genitive singular)
leis an gcoth (dative definite singular)
don choth (dative definite singular)
coth (mutation mutation-radical)
choth (lenition mutation)
gcoth (eclipsis mutation)


teaghlach

head

teaghlach m (genitive singular teaghlaigh, nominative plural teaghlaigh)

teaghlaigh (genitive singular)
teaghlaigh (nominative plural)
teaghlach (indefinite nominative singular)
teaghlaigh (indefinite nominative plural)
a theaghlaigh (indefinite singular vocative)
a theaghlacha (indefinite plural vocative)
teaghlaigh (genitive indefinite singular)
teaghlach (genitive indefinite plural)
teaghlach (dative indefinite singular)
teaghlaigh (dative indefinite plural)
an teaghlach (definite nominative singular)
na teaghlaigh (definite nominative plural)
an teaghlaigh (definite genitive singular)
na dteaghlach (definite genitive plural)
leis an teaghlach (dative definite singular)
don teaghlach (dative definite singular)
leis na teaghlaigh (dative definite plural)
teaghlach (mutation mutation-radical)
theaghlach (lenition mutation)
dteaghlach (eclipsis mutation)

/ˈtʲəil̪ˠəx/

/ˈtʲæːl̪ˠəx/

/ˈtʲɨ̞ɣəl̪ˠa(x)/

From Old Irish teglach (“household, family, following”). Akin to both teach (“house”) and slua (“army; crowd”).


craobh

head

craobh f (genitive singular craoibhe, nominative plural craobhacha)

craoibhe (genitive singular)
craobhacha (nominative plural)
craobh (indefinite nominative singular)
craobhacha (indefinite nominative plural)
a chraobh (indefinite singular vocative)
a chraobhacha (indefinite plural vocative)
craoibhe (genitive indefinite singular)
craobhacha (genitive indefinite plural)
craobh (dative indefinite singular)
craoibh (archaic dative dialectal indefinite singular)
craobhacha (dative indefinite plural)
an chraobh (definite nominative singular)
na craobhacha (definite nominative plural)
na craoibhe (definite genitive singular)
na gcraobhacha (definite genitive plural)
leis an gcraobh (dative definite singular)
leis an gcraoibh (archaic dative definite dialectal singular)
don chraobh (dative definite singular)
don chraoibh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na craobhacha (dative definite plural)
craobh (mutation mutation-radical)
chraobh (lenition mutation)
gcraobh (eclipsis mutation)

From Old Irish cráeb, cróeb, perhaps originally “splittable”, in which case from the root of criathar (“sieve”).


pota

pota m (genitive singular pota, nominative plural potaí)

pota (genitive singular)
potaí (nominative plural)
pota (indefinite nominative singular)
potaí (indefinite nominative plural)
a phota (indefinite singular vocative)
a photaí (indefinite plural vocative)
pota (genitive indefinite singular)
potaí (genitive indefinite plural)
pota (dative indefinite singular)
potaí (dative indefinite plural)
an pota (definite nominative singular)
na potaí (definite nominative plural)
an phota (definite genitive singular)
na bpotaí (definite genitive plural)
leis an bpota (dative definite singular)
don phota (dative definite singular)
leis na potaí (dative definite plural)
pota (mutation mutation-radical)
phota (lenition mutation)
bpota (eclipsis mutation)

Borrowed from Middle English potte, from Old English pott (“a pot”), from Proto-Germanic *puttaz (“pot”), from Proto-Indo-European *budn- (“a type of vessel”).

der

pot (vessel for cooking or storing food)


solas

head

solas m (genitive singular solais, nominative plural soilse)

solais (genitive singular)
soilse (nominative plural)
solas (indefinite nominative singular)
soilse (indefinite nominative plural)
a sholais (indefinite singular vocative)
a shoilse (indefinite plural vocative)
solais (genitive indefinite singular)
soilse (genitive indefinite plural)
solas (dative indefinite singular)
soilse (dative indefinite plural)
an solas (definite nominative singular)
na soilse (definite nominative plural)
an tsolais (definite genitive singular)
na soilse (definite genitive plural)
leis an solas (dative definite singular)
don solas (dative definite singular)
leis na soilse (dative definite plural)
solas (mutation mutation-radical)
sholas (lenition mutation)
tsolas (lenition mutation)

/ˈsˠɔl̪ˠəsˠ/


burra

burra m (genitive singular burra, nominative plural burraí)

burra (genitive singular)
burraí (nominative plural)
burra (indefinite nominative singular)
burraí (indefinite nominative plural)
a bhurra (indefinite singular vocative)
a bhurraí (indefinite plural vocative)
burra (genitive indefinite singular)
burraí (genitive indefinite plural)
burra (dative indefinite singular)
burraí (dative indefinite plural)
an burra (definite nominative singular)
na burraí (definite nominative plural)
an bhurra (definite genitive singular)
na mburraí (definite genitive plural)
leis an mburra (dative definite singular)
don bhurra (dative definite singular)
leis na burraí (dative definite plural)
burra (mutation mutation-radical)
bhurra (lenition mutation)
mburra (eclipsis mutation)

Borrowed from Middle English burre, perhaps from Old English byrst (“bristle”).


rufa

rufa m (genitive singular rufa, nominative plural rufaí)

rufa (genitive singular)
rufaí (nominative plural)
rufa (indefinite nominative singular)
rufaí (indefinite nominative plural)
a rufa (indefinite singular vocative)
a rufaí (indefinite plural vocative)
rufa (genitive indefinite singular)
rufaí (genitive indefinite plural)
rufa (dative indefinite singular)
rufaí (dative indefinite plural)
an rufa (definite nominative singular)
na rufaí (definite nominative plural)
an rufa (definite genitive singular)
na rufaí (definite genitive plural)
leis an rufa (dative definite singular)
don rufa (dative definite singular)
leis na rufaí (dative definite plural)


broinn

broinn f (genitive singular broinne or bronn, nominative plural broinnte)

broinne (genitive singular)
bronn (genitive singular)
broinnte (nominative plural)
broinn (indefinite nominative singular)
broinnte (indefinite nominative plural)
a bhroinn (indefinite singular vocative)
a bhroinnte (indefinite plural vocative)
broinne (genitive indefinite singular)
broinnte (genitive indefinite plural)
broinn (dative indefinite singular)
broinnte (dative indefinite plural)
an bhroinn (definite nominative singular)
na broinnte (definite nominative plural)
na broinne (definite genitive singular)
na mbroinnte (definite genitive plural)
leis an mbroinn (dative definite singular)
don bhroinn (dative definite singular)
leis na broinnte (dative definite plural)
broinn (indefinite nominative singular)
broinnte (indefinite nominative plural)
a bhroinn (indefinite singular vocative)
a bhroinnte (indefinite plural vocative)
bronn (genitive indefinite singular)
broinnte (genitive indefinite plural)
broinn (dative indefinite singular)
broinnte (dative indefinite plural)
an bhroinn (definite nominative singular)
na broinnte (definite nominative plural)
na bronn (definite genitive singular)
na mbroinnte (definite genitive plural)
leis an mbroinn (dative definite singular)
don bhroinn (dative definite singular)
leis na broinnte (dative definite plural)
broinn (mutation mutation-radical)
bhroinn (lenition mutation)
mbroinn (eclipsis mutation)

From Old Irish brú (“abdomen, belly; bowels, entrails; womb”), from Proto-Celtic *brusū.

inh

Alternative form of broinne (“breast, bosom; brink, verge”)


cead

head

cead m (genitive singular ceid, nominative plural ceid)

ceid (genitive singular)
ceid (nominative plural)
cead (indefinite nominative singular)
ceid (indefinite nominative plural)
a cheid (indefinite singular vocative)
a cheada (indefinite plural vocative)
ceid (genitive indefinite singular)
cead (genitive indefinite plural)
cead (dative indefinite singular)
ceid (dative indefinite plural)
an cead (definite nominative singular)
na ceid (definite nominative plural)
an cheid (definite genitive singular)
na gcead (definite genitive plural)
leis an gcead (dative definite singular)
don chead (dative definite singular)
leis na ceid (dative definite plural)
cead (mutation mutation-radical)
chead (lenition mutation)
gcead (eclipsis mutation)


basalt

basailt (genitive singular)
basalt (indefinite nominative singular)
a bhasailt (indefinite singular vocative)
basailt (genitive indefinite singular)
basalt (dative indefinite singular)
an basalt (definite nominative singular)
an bhasailt (definite genitive singular)
leis an mbasalt (dative definite singular)
don bhasalt (dative definite singular)
basalt (mutation mutation-radical)
bhasalt (lenition mutation)
mbasalt (eclipsis mutation)

From Late Latin basaltes, a misspelling of Latin basanites, from Ancient Greek βασανίτης (basanítēs), from βάσανος (básanos, “touchstone”), from Egyptian bḫn (“a hard stone”) b-x:n-O39


taca

taca m (genitive singular taca, nominative plural tacaí)

taca (genitive singular)
tacaí (nominative plural)
taca (indefinite nominative singular)
tacaí (indefinite nominative plural)
a thaca (indefinite singular vocative)
a thacaí (indefinite plural vocative)
taca (genitive indefinite singular)
tacaí (genitive indefinite plural)
taca (dative indefinite singular)
tacaí (dative indefinite plural)
an taca (definite nominative singular)
na tacaí (definite nominative plural)
an taca (definite genitive singular)
na dtacaí (definite genitive plural)
leis an taca (dative definite singular)
don taca (dative definite singular)
leis na tacaí (dative definite plural)

From Old Irish taca (“prop, support”), perhaps ultimately from Proto-Indo-European *teh₂g- (“to touch; to establish, support”). Cognate with Ancient Greek τάσσω (tássō, “I establish, arrange, post”).

cog

hurling; Gaelic football; hurling; Gaelic football


taca

taca (genitive singular)
tacaí (nominative plural)
taca (indefinite nominative singular)
tacaí (indefinite nominative plural)
a thaca (indefinite singular vocative)
a thacaí (indefinite plural vocative)
taca (genitive indefinite singular)
tacaí (genitive indefinite plural)
taca (dative indefinite singular)
tacaí (dative indefinite plural)
an taca (definite nominative singular)
na tacaí (definite nominative plural)
an taca (definite genitive singular)
na dtacaí (definite genitive plural)
leis an taca (dative definite singular)
don taca (dative definite singular)
leis na tacaí (dative definite plural)
taca (mutation mutation-radical)
thaca (lenition mutation)
dtaca (eclipsis mutation)


tál

head

tál m (genitive singular táil, nominative plural táil)

táil (genitive singular)
táil (nominative plural)
tál (indefinite nominative singular)
táil (indefinite nominative plural)
a tháil (indefinite singular vocative)
a thála (indefinite plural vocative)
táil (genitive indefinite singular)
tál (genitive indefinite plural)
tál (dative indefinite singular)
táil (dative indefinite plural)
an tál (definite nominative singular)
na táil (definite nominative plural)
an táil (definite genitive singular)
na dtál (definite genitive plural)
leis an tál (dative definite singular)
don tál (dative definite singular)
leis na táil (dative definite plural)


tál

From Old Irish tál (“pouring, yielding, bestowing, weeping”).

inh

(milk) lactation, yield, flow; secretion


muga

head

muga m (genitive singular muga, nominative plural mugaí)

muga (genitive singular)
mugaí (nominative plural)
muga (indefinite nominative singular)
mugaí (indefinite nominative plural)
a mhuga (indefinite singular vocative)
a mhugaí (indefinite plural vocative)
muga (genitive indefinite singular)
mugaí (genitive indefinite plural)
muga (dative indefinite singular)
mugaí (dative indefinite plural)
an muga (definite nominative singular)
na mugaí (definite nominative plural)
an mhuga (definite genitive singular)
na mugaí (definite genitive plural)
leis an muga (dative definite singular)
don mhuga (dative definite singular)
leis na mugaí (dative definite plural)
muga (mutation mutation-radical)
mhuga (lenition mutation)


starr

starr f (genitive singular starra, nominative plural starrtha)

starra (genitive singular)
starrtha (nominative plural)
starr (indefinite nominative singular)
starrtha (indefinite nominative plural)
a starr (indefinite singular vocative)
a starrtha (indefinite plural vocative)
starra (genitive indefinite singular)
starrtha (genitive indefinite plural)
starr (dative indefinite singular)
starrtha (dative indefinite plural)
an starr (definite nominative singular)
na starrtha (definite nominative plural)
na starra (definite genitive singular)
na starrtha (definite genitive plural)
leis an starr (dative definite singular)
don starr (dative definite singular)
leis na starrtha (dative definite plural)

(anatomy, biology) process (outgrowth of tissue or cell; structure that arises above a surface.)


Ceilteach

Ceiltigh (plural)
Ceilteach (indefinite nominative singular)
Ceiltigh (indefinite nominative plural)
a Cheiltigh (indefinite singular vocative)
a Cheilteacha (indefinite plural vocative)
Ceiltigh (genitive indefinite singular)
Ceilteach (genitive indefinite plural)
Ceilteach (dative indefinite singular)
Ceiltigh (dative indefinite plural)
an Ceilteach (definite nominative singular)
na Ceiltigh (definite nominative plural)
an Cheiltigh (definite genitive singular)
na gCeilteach (definite genitive plural)
leis an gCeilteach (dative definite singular)
don Cheilteach (dative definite singular)
leis na Ceiltigh (dative definite plural)


caid

caid f (genitive singular caide, nominative plural caideanna)

caide (genitive singular)
caideanna (nominative plural)


caid

caide (genitive singular)
caideanna (nominative plural)
caid (indefinite nominative singular)
caideanna (indefinite nominative plural)
a chaid (indefinite singular vocative)
a chaideanna (indefinite plural vocative)
caide (genitive indefinite singular)
caideanna (genitive indefinite plural)
caid (dative indefinite singular)
caideanna (dative indefinite plural)
an chaid (definite nominative singular)
na caideanna (definite nominative plural)
na caide (definite genitive singular)
na gcaideanna (definite genitive plural)
leis an gcaid (dative definite singular)
don chaid (dative definite singular)
leis na caideanna (dative definite plural)
caid (mutation mutation-radical)
chaid (lenition mutation)
gcaid (eclipsis mutation)


halla

halla m (genitive singular halla, nominative plural hallaí)

halla (genitive singular)
hallaí (nominative plural)
halla (indefinite nominative singular)
hallaí (indefinite nominative plural)
a halla (indefinite singular vocative)
a hallaí (indefinite plural vocative)
halla (genitive indefinite singular)
hallaí (genitive indefinite plural)
halla (dative indefinite singular)
hallaí (dative indefinite plural)
an halla (definite nominative singular)
na hallaí (definite nominative plural)
an halla (definite genitive singular)
na hallaí (definite genitive plural)
leis an halla (dative definite singular)
don halla (dative definite singular)
leis na hallaí (dative definite plural)

From Middle Irish halla, borrowed from Middle English halle, from Old English heall (“hall, dwelling, house; palace, temple; law-court”), from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō (“hall”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).


eaglais

head

eaglais f (genitive singular eaglaise, nominative plural eaglaisí or eaglaiseacha)

eaglaise (genitive singular)
eaglaisí (nominative plural)
eaglaiseacha (nominative plural)
eaglais (indefinite nominative singular)
eaglaisí (indefinite nominative plural)
a eaglais (indefinite singular vocative)
a eaglaisí (indefinite plural vocative)
eaglaise (genitive indefinite singular)
eaglaisí (genitive indefinite plural)
eaglais (dative indefinite singular)
eaglaisí (dative indefinite plural)
an eaglais (definite nominative singular)
na heaglaisí (definite nominative plural)
na heaglaise (definite genitive singular)
na n-eaglaisí (definite genitive plural)
leis an eaglais (dative definite singular)
don eaglais (dative definite singular)
leis na heaglaisí (dative definite plural)

From Old Irish eclais, from Latin ecclēsia, from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía).


Sorcha

Shorcha (genitive)
Sorcha (mutation mutation-radical)
Shorcha (lenition mutation)
tSorcha (lenition mutation)

From sorcha (“bright, clear, conspicuous”), from Old Irish sorchae (“bright, luminous”).

a female given name from Old Irish, sometimes used as a form of Claire or Sarah


lia

lia m (genitive singular lia, nominative plural lianna)

lia (genitive singular)
lianna (nominative plural)
lia (indefinite nominative singular)
lianna (indefinite nominative plural)
a lia (indefinite singular vocative)
a lianna (indefinite plural vocative)
lia (genitive indefinite singular)
lianna (genitive indefinite plural)
lia (dative indefinite singular)
lianna (dative indefinite plural)
an lia (definite nominative singular)
na lianna (definite nominative plural)
an lia (definite genitive singular)
na lianna (definite genitive plural)
leis an lia (dative definite singular)
don lia (dative definite singular)
leis na lianna (dative definite plural)

From Old Irish líaig, cognate with Gothic 𐌻𐌴𐌺𐌴𐌹𐍃 (lēkeis) and English leech (“physician”).


branda

branda m (genitive singular branda, nominative plural brandaí)

branda (genitive singular)
brandaí (nominative plural)
branda (indefinite nominative singular)
brandaí (indefinite nominative plural)
a bhranda (indefinite singular vocative)
a bhrandaí (indefinite plural vocative)
branda (genitive indefinite singular)
brandaí (genitive indefinite plural)
branda (dative indefinite singular)
brandaí (dative indefinite plural)
an branda (definite nominative singular)
na brandaí (definite nominative plural)
an bhranda (definite genitive singular)
na mbrandaí (definite genitive plural)
leis an mbranda (dative definite singular)
don bhranda (dative definite singular)
leis na brandaí (dative definite plural)

/ˈbˠɾˠɑun̪ˠd̪ˠə/

/ˈbˠɾˠan̪ˠd̪ˠə/

/ˈbˠɾˠæn̪ˠd̪ˠə/


meas

meas m (genitive singular measa, nominative plural measa)

measa (genitive singular)
measa (nominative plural)
meas (indefinite nominative singular)
measa (indefinite nominative plural)
a mheas (indefinite singular vocative)
a mheasa (indefinite plural vocative)
measa (genitive indefinite singular)
meas (genitive indefinite plural)
meas (dative indefinite singular)
measa (dative indefinite plural)
an meas (definite nominative singular)
na measa (definite nominative plural)
an mheasa (definite genitive singular)
na meas (definite genitive plural)
leis an meas (dative definite singular)
don mheas (dative definite singular)
leis na measa (dative definite plural)
meas (mutation mutation-radical)
mheas (lenition mutation)

From Old Irish mess (“tree-fruit”), from Proto-Celtic *messus (Welsh mes (“acorns”), Breton mez (“acorns”)), from Proto-Indo-European *meh₂d-. Cognate with Old English mete (English meat); Latin madeō (“I am wet”), Ancient Greek μαστός (mastós, “breast”).


feis

feis f (genitive singular feise, nominative plural feiseanna)

feise (genitive singular)
feiseanna (nominative plural)
feis (indefinite nominative singular)
feiseanna (indefinite nominative plural)
a fheis (indefinite singular vocative)
a fheiseanna (indefinite plural vocative)
feise (genitive indefinite singular)
feiseanna (genitive indefinite plural)
feis (dative indefinite singular)
feiseanna (dative indefinite plural)
an fheis (definite nominative singular)
na feiseanna (definite nominative plural)
na feise (definite genitive singular)
na bhfeiseanna (definite genitive plural)
leis an bhfeis (dative definite singular)
don fheis (dative definite singular)
leis na feiseanna (dative definite plural)
feis (mutation mutation-radical)
fheis (lenition mutation)
bhfeis (eclipsis mutation)

From Old Irish feiss, fess, verbal noun of foïd (“to spend the night”), from Proto-Celtic *woseti, from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to reside”).

der

Irish language festival (with competitions)


burla

head

burla m (genitive singular burla, nominative plural burlaí)

burla (genitive singular)
burlaí (nominative plural)
burla (indefinite nominative singular)
burlaí (indefinite nominative plural)
a bhurla (indefinite singular vocative)
a bhurlaí (indefinite plural vocative)
burla (genitive indefinite singular)
burlaí (genitive indefinite plural)
burla (dative indefinite singular)
burlaí (dative indefinite plural)
an burla (definite nominative singular)
na burlaí (definite nominative plural)
an bhurla (definite genitive singular)
na mburlaí (definite genitive plural)
leis an mburla (dative definite singular)
don bhurla (dative definite singular)
leis na burlaí (dative definite plural)
burla (mutation mutation-radical)
bhurla (lenition mutation)
mburla (eclipsis mutation)

/ˈbˠuːrˠl̪ˠə/


cuan

cuan m (genitive singular cuaine, nominative plural cuaineanna)

cuaine (genitive singular)
cuaineanna (nominative plural)
cuan (indefinite nominative singular)
cuaineanna (indefinite nominative plural)
a chuan (indefinite singular vocative)
a chuaineanna (indefinite plural vocative)
cuaine (genitive indefinite singular)
cuaineanna (genitive indefinite plural)
cuan (dative indefinite singular)
cuaineanna (dative indefinite plural)
an chuan (definite nominative singular)
na cuaineanna (definite nominative plural)
na cuaine (definite genitive singular)
na gcuaineanna (definite genitive plural)
leis an gcuan (dative definite singular)
don chuan (dative definite singular)
leis na cuaineanna (dative definite plural)
cuan (mutation mutation-radical)
chuan (lenition mutation)
gcuan (eclipsis mutation)

Alternative form of cuain (“litter; brood; pack; band, company”)


Alastar

Alastair (genitive)
Alastar (mutation mutation-radical)
nAlastar (eclipsis mutation)
hAlastar (mutation prothesis-h)
tAlastar (mutation prothesis-t)

/ˈal̪ˠəsˠt̪ˠəɾˠ/

From Old Irish Alaxander, borrowed from Latin Alexander, from Ancient Greek Ἀλέξανδρος (Aléxandros), from ἀλέξω (aléxō, “I defend”) + ἀνδρός (andrós), genitive of ἀνήρ (anḗr, “man”).

a male given name, equivalent to English Alexander or Alec


abacas

abacas m (genitive singular abacais, nominative plural abacais)

abacais (genitive singular)
abacais (nominative plural)
abacas (indefinite nominative singular)
abacais (indefinite nominative plural)
a abacais (indefinite singular vocative)
a abacasa (indefinite plural vocative)
abacais (genitive indefinite singular)
abacas (genitive indefinite plural)
abacas (dative indefinite singular)
abacais (dative indefinite plural)
an t-abacas (definite nominative singular)
na habacais (definite nominative plural)
an abacais (definite genitive singular)
na n-abacas (definite genitive plural)
leis an abacas (dative definite singular)
don abacas (dative definite singular)
leis na habacais (dative definite plural)
abacas (mutation mutation-radical)
n-abacas (eclipsis mutation)
habacas (mutation prothesis-h)
t-abacas (mutation prothesis-t)

Borrowed from Latin abacus, abax, from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board covered with sand”), possibly from Hebrew אָבָק (ʾāḇāq, “dust”).


cupa

head

cupa m (genitive singular cupa, nominative plural cupaí)

cupa (genitive singular)
cupaí (nominative plural)
cupa (indefinite nominative singular)
cupaí (indefinite nominative plural)
a chupa (indefinite singular vocative)
a chupaí (indefinite plural vocative)
cupa (genitive indefinite singular)
cupaí (genitive indefinite plural)
cupa (dative indefinite singular)
cupaí (dative indefinite plural)
an cupa (definite nominative singular)
na cupaí (definite nominative plural)
an chupa (definite genitive singular)
na gcupaí (definite genitive plural)
leis an gcupa (dative definite singular)
don chupa (dative definite singular)
leis na cupaí (dative definite plural)
cupa (mutation mutation-radical)
chupa (lenition mutation)
gcupa (eclipsis mutation)

From Middle Irish cupa, from Middle English cuppe.


monadh

monadh (genitive singular)
monadh (mutation mutation-radical)
mhonadh (lenition mutation)


cladach

cladach m (genitive singular cladaigh, nominative plural cladaí)

cladaigh (genitive singular)
cladaí (nominative plural)
cladach (indefinite nominative singular)
cladaí (indefinite nominative plural)
a chladach (indefinite singular vocative)
a chladaí (indefinite plural vocative)
cladaigh (genitive indefinite singular)
cladach (genitive indefinite plural)
cladach (dative indefinite singular)
cladaí (dative indefinite plural)
an cladach (definite nominative singular)
na cladaí (definite nominative plural)
an chladaigh (definite genitive singular)
na gcladach (definite genitive plural)
leis an gcladach (dative definite singular)
don chladach (dative definite singular)
leis na cladaí (dative definite plural)
cladach (mutation mutation-radical)
chladach (lenition mutation)
gcladach (eclipsis mutation)


cathair

cathair f (genitive singular cathrach or caithreach, nominative plural cathracha or caithreacha)

cathrach (genitive singular)
caithreach (genitive singular)
cathracha (nominative plural)
caithreacha (nominative plural)
cathair (indefinite nominative singular)
cathracha (indefinite nominative plural)
a chathair (indefinite singular vocative)
a chathracha (indefinite plural vocative)
cathrach (genitive indefinite singular)
cathracha (genitive indefinite plural)
cathair (dative indefinite singular)
cathraigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
cathracha (dative indefinite plural)
an chathair (definite nominative singular)
na cathracha (definite nominative plural)
na cathrach (definite genitive singular)
na gcathracha (definite genitive plural)
leis an gcathair (dative definite singular)
leis an gcathraigh (archaic dative definite dialectal singular)
don chathair (dative definite singular)
don chathraigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na cathracha (dative definite plural)

From Old Irish cathair, from Proto-Celtic *katrixs (“fortification”).

(archaeology) circular stone fort, a ringfort


colpa

colpa m or f (genitive singular colpa, nominative plural colpaí)

colpa (genitive singular)
colpaí (nominative plural)
colpa (indefinite nominative singular)
colpaí (indefinite nominative plural)
a cholpa (indefinite singular vocative)
a cholpaí (indefinite plural vocative)
colpa (genitive indefinite singular)
colpaí (genitive indefinite plural)
colpa (dative indefinite singular)
colpaí (dative indefinite plural)
an colpa (definite nominative singular)
na colpaí (definite nominative plural)
an cholpa (definite genitive singular)
na gcolpaí (definite genitive plural)
leis an gcolpa (dative definite singular)
don cholpa (dative definite singular)
leis na colpaí (dative definite plural)
colpa (indefinite nominative singular)
colpaí (indefinite nominative plural)
a cholpa (indefinite singular vocative)
a cholpaí (indefinite plural vocative)
colpa (genitive indefinite singular)
colpaí (genitive indefinite plural)
colpa (dative indefinite singular)
colpaí (dative indefinite plural)
an cholpa (definite nominative singular)
na colpaí (definite nominative plural)
na colpa (definite genitive singular)
na gcolpaí (definite genitive plural)
leis an gcolpa (dative definite singular)
don cholpa (dative definite singular)
leis na colpaí (dative definite plural)

colpán

covering for calf of leg; handle of flail

(anatomy, ~ (coise)) calf (of leg)
calf (of leg)


colpa

colpa m (genitive singular colpa, nominative plural colpaí)

colpa (genitive singular)
colpaí (nominative plural)
colpa (indefinite nominative singular)
colpaí (indefinite nominative plural)
a cholpa (indefinite singular vocative)
a cholpaí (indefinite plural vocative)
colpa (genitive indefinite singular)
colpaí (genitive indefinite plural)
colpa (dative indefinite singular)
colpaí (dative indefinite plural)
an colpa (definite nominative singular)
na colpaí (definite nominative plural)
an cholpa (definite genitive singular)
na gcolpaí (definite genitive plural)
leis an gcolpa (dative definite singular)
don cholpa (dative definite singular)
leis na colpaí (dative definite plural)
colpa (mutation mutation-radical)
cholpa (lenition mutation)
gcolpa (eclipsis mutation)


bé

bé f (genitive singular bé, nominative plural béithe)

bé (genitive singular)
béithe (nominative plural)
bé (indefinite nominative singular)
béithe (indefinite nominative plural)
a bhé (indefinite singular vocative)
a bhéithe (indefinite plural vocative)
bé (genitive indefinite singular)
béithe (genitive indefinite plural)
bé (dative indefinite singular)
béithe (dative indefinite plural)
an bhé (definite nominative singular)
na béithe (definite nominative plural)
na bé (definite genitive singular)
na mbéithe (definite genitive plural)
leis an mbé (dative definite singular)
don bhé (dative definite singular)
leis na béithe (dative definite plural)

From Old Irish bé, from Proto-Celtic *ben, from Proto-Indo-European *gʷḗn (“woman”).


bé

bé (mutation mutation-radical)
bhé (lenition mutation)
mbé (eclipsis mutation)

The name of the Latin-script letter b/B.


copar

copair (genitive singular)
copar (indefinite nominative singular)
a chopair (indefinite singular vocative)
copair (genitive indefinite singular)
copar (dative indefinite singular)
an copar (definite nominative singular)
an chopair (definite genitive singular)
leis an gcopar (dative definite singular)
don chopar (dative definite singular)
copar (mutation mutation-radical)
chopar (lenition mutation)
gcopar (eclipsis mutation)


armas

armas m (genitive singular armais, nominative plural armais)

armais (genitive singular)
armais (nominative plural)
armas (indefinite nominative singular)
armais (indefinite nominative plural)
a armais (indefinite singular vocative)
a armasa (indefinite plural vocative)
armais (genitive indefinite singular)
armas (genitive indefinite plural)
armas (dative indefinite singular)
armais (dative indefinite plural)
an t-armas (definite nominative singular)
na harmais (definite nominative plural)
an armais (definite genitive singular)
na n-armas (definite genitive plural)
leis an armas (dative definite singular)
don armas (dative definite singular)
leis na harmais (dative definite plural)
armas (mutation mutation-radical)
n-armas (eclipsis mutation)
harmas (mutation prothesis-h)
t-armas (mutation prothesis-t)

[ˈaɾˠ(ə)mˠəsˠ]

From Middle Irish armas (“heraldic arms; colours, coat of arms; livery”), from Middle English armes, from Old French armes (“weapons”), from Late Latin arma.


bailé

head

bailé m (genitive singular bailé, nominative plural bailéanna)

bailé (genitive singular)
bailéanna (nominative plural)
bailé (indefinite nominative singular)
bailéanna (indefinite nominative plural)
a bhailé (indefinite singular vocative)
a bhailéanna (indefinite plural vocative)
bailé (genitive indefinite singular)
bailéanna (genitive indefinite plural)
bailé (dative indefinite singular)
bailéanna (dative indefinite plural)
an bailé (definite nominative singular)
na bailéanna (definite nominative plural)
an bhailé (definite genitive singular)
na mbailéanna (definite genitive plural)
leis an mbailé (dative definite singular)
don bhailé (dative definite singular)
leis na bailéanna (dative definite plural)
bailé (mutation mutation-radical)
bhailé (lenition mutation)
mbailé (eclipsis mutation)

Borrowed from English ballet, from French, from Italian balletto.


claíomh

claíomh m (genitive singular claímh, nominative plural claimhte or claidhmheacha or claidhmhte)

claímh (genitive singular)
claimhte (nominative plural)
claidhmheacha (nominative plural)
claidhmhte (nominative plural)
claíomh (indefinite nominative singular)
claimhte (indefinite nominative plural)
a chlaímh (indefinite singular vocative)
a chlaimhte (indefinite plural vocative)
claímh (genitive indefinite singular)
claimhte (genitive indefinite plural)
claíomh (dative indefinite singular)
claimhte (dative indefinite plural)
an claíomh (definite nominative singular)
na claimhte (definite nominative plural)
an chlaímh (definite genitive singular)
na gclaimhte (definite genitive plural)
leis an gclaíomh (dative definite singular)
don chlaíomh (dative definite singular)
leis na claimhte (dative definite plural)
claíomh (mutation mutation-radical)
chlaíomh (lenition mutation)
gclaíomh (eclipsis mutation)

/ˈclʲẽːjəvʲ/

From Old Irish claideb, from Proto-Celtic *kladiwos.


rondó

rondó m (genitive singular rondó, nominative plural rondónna)

rondó (genitive singular)
rondónna (nominative plural)
rondó (indefinite nominative singular)
rondónna (indefinite nominative plural)
a rondó (indefinite singular vocative)
a rondónna (indefinite plural vocative)
rondó (genitive indefinite singular)
rondónna (genitive indefinite plural)
rondó (dative indefinite singular)
rondónna (dative indefinite plural)
an rondó (definite nominative singular)
na rondónna (definite nominative plural)
an rondó (definite genitive singular)
na rondónna (definite genitive plural)
leis an rondó (dative definite singular)
don rondó (dative definite singular)
leis na rondónna (dative definite plural)


tallas

tallais (genitive singular)
tallas (indefinite nominative singular)
a thallais (indefinite singular vocative)
tallais (genitive indefinite singular)
tallas (dative indefinite singular)
an tallas (definite nominative singular)
an tallais (definite genitive singular)
leis an tallas (dative definite singular)
don tallas (dative definite singular)


Áine

(Irish mythology) A goddess of love, growth, cattle and the sun.


rabhadh

rabhadh m (genitive singular rabhaidh, nominative plural rabhaidh)

rabhaidh (genitive singular)
rabhaidh (nominative plural)
rabhadh (indefinite nominative singular)
rabhaidh (indefinite nominative plural)
a rabhaidh (indefinite singular vocative)
a rabhadha (indefinite plural vocative)
rabhaidh (genitive indefinite singular)
rabhadh (genitive indefinite plural)
rabhadh (dative indefinite singular)
rabhaidh (dative indefinite plural)
an rabhadh (definite nominative singular)
na rabhaidh (definite nominative plural)
an rabhaidh (definite genitive singular)
na rabhadh (definite genitive plural)
leis an rabhadh (dative definite singular)
don rabhadh (dative definite singular)
leis na rabhaidh (dative definite plural)


fiodh

fiodh m (genitive singular feá, nominative plural feánna)

feá (genitive singular)
feánna (nominative plural)
fiodh (indefinite nominative singular)
feánna (indefinite nominative plural)
a fhiodh (indefinite singular vocative)
a fheánna (indefinite plural vocative)
feá (genitive indefinite singular)
feánna (genitive indefinite plural)
fiodh (dative indefinite singular)
feánna (dative indefinite plural)
an fiodh (definite nominative singular)
na feánna (definite nominative plural)
an fheá (definite genitive singular)
na bhfeánna (definite genitive plural)
leis an bhfiodh (dative definite singular)
don fhiodh (dative definite singular)
leis na feánna (dative definite plural)
fiodh (mutation mutation-radical)
fhiodh (lenition mutation)
bhfiodh (eclipsis mutation)

From Old Irish fid, from Proto-Celtic *widus, whence also Old English wiodu becoming Old English wudu; from Proto-Indo-European *widʰu-, whence also Old English widu.


radharc

radharc m (genitive singular radhairc, nominative plural radhairc)

radhairc (genitive singular)
radhairc (nominative plural)
radharc (indefinite nominative singular)
radhairc (indefinite nominative plural)
a radhairc (indefinite singular vocative)
a radharca (indefinite plural vocative)
radhairc (genitive indefinite singular)
radharc (genitive indefinite plural)
radharc (dative indefinite singular)
radhairc (dative indefinite plural)
an radharc (definite nominative singular)
na radhairc (definite nominative plural)
an radhairc (definite genitive singular)
na radharc (definite genitive plural)
leis an radharc (dative definite singular)
don radharc (dative definite singular)
leis na radhairc (dative definite plural)

/ˈɾˠɑɪ(ə)ɾˠk/

From Old Irish rodarc, radarc m (“sight”).


pá

pá m or f (genitive singular pá, nominative plural pánna)

pá (genitive singular)
pánna (nominative plural)
pá (indefinite nominative singular)
pánna (indefinite nominative plural)
a phá (indefinite singular vocative)
a phánna (indefinite plural vocative)
pá (genitive indefinite singular)
pánna (genitive indefinite plural)
pá (dative indefinite singular)
pánna (dative indefinite plural)
an pá (definite nominative singular)
na pánna (definite nominative plural)
an phá (definite genitive singular)
na bpánna (definite genitive plural)
leis an bpá (dative definite singular)
don phá (dative definite singular)
leis na pánna (dative definite plural)
pá (mutation mutation-radical)
phá (lenition mutation)
bpá (eclipsis mutation)

From Old French paie (“payment, recompense”), from paiier (“to pay”), from Latin pācō (“I settle, satisfy, pacify”), from pāx (“peace”).

der

pay, wages (money given in return for work)


barr

head

barr m (genitive singular bairr or barr, nominative plural barra)

bairr (genitive singular)
barr (genitive singular)
barra (nominative plural)
barr (indefinite nominative singular)
barra (indefinite nominative plural)
a bhairr (indefinite singular vocative)
a bharra (indefinite plural vocative)
bairr (genitive indefinite singular)
barr (genitive indefinite plural)
barr (dative indefinite singular)
barra (dative indefinite plural)
an barr (definite nominative singular)
na barra (definite nominative plural)
an bhairr (definite genitive singular)
na mbarr (definite genitive plural)
leis an mbarr (dative definite singular)
don bharr (dative definite singular)
leis na barra (dative definite plural)
barr (indefinite nominative singular)
barra (indefinite nominative plural)
a bharr (indefinite singular vocative)
a bharra (indefinite plural vocative)
barr (genitive indefinite singular)
barra (genitive indefinite plural)
barr (dative indefinite singular)
barra (dative indefinite plural)
an barr (definite nominative singular)
na barra (definite nominative plural)
an bharr (definite genitive singular)
na mbarra (definite genitive plural)
leis an mbarr (dative definite singular)
don bharr (dative definite singular)
leis na barra (dative definite plural)

From Old Irish barr (“top”), from Proto-Celtic *barros (compare Middle Welsh barr), ultimately from Proto-Indo-European *bʰers-.


Dáil Éireann

Dáil Éireann (genitive)
Dáil Éireann (mutation mutation-radical)
Dháil Éireann (lenition mutation)
nDáil Éireann (eclipsis mutation)

/d̪ˠɑːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/

/d̪ˠaːlʲ ˈiːɾʲən̪ˠ/

the lower house of the Parliament of Ireland


bóithrín

bóithrín m (genitive singular bóithrín, nominative plural bóithríní)

bóithrín (genitive singular)
bóithríní (nominative plural)
bóithrín (indefinite nominative singular)
bóithríní (indefinite nominative plural)
a bhóithrín (indefinite singular vocative)
a bhóithríní (indefinite plural vocative)
bóithrín (genitive indefinite singular)
bóithríní (genitive indefinite plural)
bóithrín (dative indefinite singular)
bóithríní (dative indefinite plural)
an bóithrín (definite nominative singular)
na bóithríní (definite nominative plural)
an bhóithrín (definite genitive singular)
na mbóithríní (definite genitive plural)
leis an mbóithrín (dative definite singular)
don bhóithrín (dative definite singular)
leis na bóithríní (dative definite plural)
bóithrín (mutation mutation-radical)
bhóithrín (lenition mutation)
mbóithrín (eclipsis mutation)

→ English: boreen, bohereen, bohireen

/bˠoːhəˈɾʲiːnʲ/

/ˈbˠoːhɾʲiːnʲ/

/ˈbˠɔːhɾʲinʲ/

From bóthar (“road”) + -ín (diminutive suffix).

affix

a small, quite often badly maintained track or lane, commonly found in rural areas.


cime

head

cime m (genitive singular cime, nominative plural cimí)

cime (genitive singular)
cimí (nominative plural)
cime (indefinite nominative singular)
cimí (indefinite nominative plural)
a chime (indefinite singular vocative)
a chimí (indefinite plural vocative)
cime (genitive indefinite singular)
cimí (genitive indefinite plural)
cime (dative indefinite singular)
cimí (dative indefinite plural)
an cime (definite nominative singular)
na cimí (definite nominative plural)
an chime (definite genitive singular)
na gcimí (definite genitive plural)
leis an gcime (dative definite singular)
don chime (dative definite singular)
leis na cimí (dative definite plural)
cime (mutation mutation-radical)
chime (lenition mutation)
gcime (eclipsis mutation)

From Middle Irish cimme, cimmid, from Old Irish cimbid (“captive, prisoner”).


fras

fras f (genitive singular fraise, nominative plural frasa)

fraise (genitive singular)
frasa (nominative plural)


nocht

nocht m (genitive singular noicht, nominative plural noicht)

noicht (genitive singular)
noicht (nominative plural)
nocht (indefinite nominative singular)
noicht (indefinite nominative plural)
a noicht (indefinite singular vocative)
a nochta (indefinite plural vocative)
noicht (genitive indefinite singular)
nocht (genitive indefinite plural)
nocht (dative indefinite singular)
noicht (dative indefinite plural)
an nocht (definite nominative singular)
na noicht (definite nominative plural)
an noicht (definite genitive singular)
na nocht (definite genitive plural)
leis an nocht (dative definite singular)
don nocht (dative definite singular)
leis na noicht (dative definite plural)

From Old Irish nocht (“naked, bare, uncovered”), from Proto-Celtic *noxtos (“naked”) (compare Welsh noeth), from Proto-Indo-European *nogʷós (compare English naked, German nackt).