brollach

brollach m (genitive singular brollaigh, nominative plural brollaigh)

brollaigh (genitive singular)
brollaigh (nominative plural)
brollach (indefinite nominative singular)
brollaigh (indefinite nominative plural)
a bhrollaigh (indefinite singular vocative)
a bhrollacha (indefinite plural vocative)
brollaigh (genitive indefinite singular)
brollach (genitive indefinite plural)
brollach (dative indefinite singular)
brollaigh (dative indefinite plural)
an brollach (definite nominative singular)
na brollaigh (definite nominative plural)
an bhrollaigh (definite genitive singular)
na mbrollach (definite genitive plural)
leis an mbrollach (dative definite singular)
don bhrollach (dative definite singular)
leis na brollaigh (dative definite plural)
brollach (mutation mutation-radical)
bhrollach (lenition mutation)
mbrollach (eclipsis mutation)

/bˠəɾˠˈl̪ˠax/

/ˈbˠɾˠɔl̪ˠəx/

From Old Irish brollach (“breast, bosom, chest”). Related to Old Irish bruinne (“breast”) and brú (“belly, womb”).


tiobraid

head

tiobraid f (genitive singular tiobratan, nominative plural tiobraide or tiobraidí)

tiobratan (genitive singular)
tiobraide (nominative plural)
tiobraidí (nominative plural)
tiobraid (indefinite nominative singular)
tiobraide (indefinite nominative plural)
a thiobraid (indefinite singular vocative)
a thiobraide (indefinite plural vocative)
tiobratan (genitive indefinite singular)
tiobraide (genitive indefinite plural)
tiobraid (dative indefinite singular)
tiobraide (dative indefinite plural)
an tiobraid (definite nominative singular)
na tiobraide (definite nominative plural)
na tiobratan (definite genitive singular)
na dtiobraide (definite genitive plural)
leis an tiobraid (dative definite singular)
don tiobraid (dative definite singular)
leis na tiobraide (dative definite plural)
tiobraid (mutation mutation-radical)
thiobraid (lenition mutation)
dtiobraid (eclipsis mutation)

/ˈtʲʊbˠɾˠədʲ/

Inherited from Old Irish tipra, tiprait.


mífholláine

mífholláine (mutation mutation-radical)
mhífholláine (lenition mutation)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of mífholláin (“unhealthy; unwholesome”):


cisteoir

head

cisteoir m (genitive singular cisteora, nominative plural cisteoirí)

cisteora (genitive singular)
cisteoirí (nominative plural)
cisteoir (indefinite nominative singular)
cisteoirí (indefinite nominative plural)
a chisteoir (indefinite singular vocative)
a chisteoirí (indefinite plural vocative)
cisteora (genitive indefinite singular)
cisteoirí (genitive indefinite plural)
cisteoir (dative indefinite singular)
cisteoirí (dative indefinite plural)
an cisteoir (definite nominative singular)
na cisteoirí (definite nominative plural)
an chisteora (definite genitive singular)
na gcisteoirí (definite genitive plural)
leis an gcisteoir (dative definite singular)
don chisteoir (dative definite singular)
leis na cisteoirí (dative definite plural)
cisteoir (mutation mutation-radical)
chisteoir (lenition mutation)
gcisteoir (eclipsis mutation)


féilire

féilire m (genitive singular féilire, nominative plural féilirí)

féilire (genitive singular)
féilirí (nominative plural)
féilire (indefinite nominative singular)
féilirí (indefinite nominative plural)
a fhéilire (indefinite singular vocative)
a fhéilirí (indefinite plural vocative)
féilire (genitive indefinite singular)
féilirí (genitive indefinite plural)
féilire (dative indefinite singular)
féilirí (dative indefinite plural)
an féilire (definite nominative singular)
na féilirí (definite nominative plural)
an fhéilire (definite genitive singular)
na bhféilirí (definite genitive plural)
leis an bhféilire (dative definite singular)
don fhéilire (dative definite singular)
leis na féilirí (dative definite plural)
féilire (mutation mutation-radical)
fhéilire (lenition mutation)
bhféilire (eclipsis mutation)

/ˈfʲeːlʲəɾʲə/

From Old Irish félire, from féil (“feast day”), from Latin vigilia.


ceannasaí

ceannasaí m (genitive singular ceannasaí, nominative plural ceannasaithe)

ceannasaí (genitive singular)
ceannasaithe (nominative plural)
ceannasaí (indefinite nominative singular)
ceannasaithe (indefinite nominative plural)
a cheannasaí (indefinite singular vocative)
a cheannasaithe (indefinite plural vocative)
ceannasaí (genitive indefinite singular)
ceannasaithe (genitive indefinite plural)
ceannasaí (dative indefinite singular)
ceannasaithe (dative indefinite plural)
an ceannasaí (definite nominative singular)
na ceannasaithe (definite nominative plural)
an cheannasaí (definite genitive singular)
na gceannasaithe (definite genitive plural)
leis an gceannasaí (dative definite singular)
don cheannasaí (dative definite singular)
leis na ceannasaithe (dative definite plural)


tóraí

tóraí m (genitive singular tóraí, nominative plural tóraithe)

tóraí (genitive singular)
tóraithe (nominative plural)
tóraí (indefinite nominative singular)
tóraithe (indefinite nominative plural)
a thóraí (indefinite singular vocative)
a thóraithe (indefinite plural vocative)
tóraí (genitive indefinite singular)
tóraithe (genitive indefinite plural)
tóraí (dative indefinite singular)
tóraithe (dative indefinite plural)
an tóraí (definite nominative singular)
na tóraithe (definite nominative plural)
an tóraí (definite genitive singular)
na dtóraithe (definite genitive plural)
leis an tóraí (dative definite singular)
don tóraí (dative definite singular)
leis na tóraithe (dative definite plural)
tóraí (mutation mutation-radical)
thóraí (lenition mutation)
dtóraí (eclipsis mutation)

→ English: Tory


trasnán

trasnán m (genitive singular trasnáin, nominative plural trasnáin)

trasnáin (genitive singular)
trasnáin (nominative plural)
trasnán (indefinite nominative singular)
trasnáin (indefinite nominative plural)
a thrasnáin (indefinite singular vocative)
a thrasnána (indefinite plural vocative)
trasnáin (genitive indefinite singular)
trasnán (genitive indefinite plural)
trasnán (dative indefinite singular)
trasnáin (dative indefinite plural)
an trasnán (definite nominative singular)
na trasnáin (definite nominative plural)
an trasnáin (definite genitive singular)
na dtrasnán (definite genitive plural)
leis an trasnán (dative definite singular)
don trasnán (dative definite singular)
leis na trasnáin (dative definite plural)
trasnán (mutation mutation-radical)
thrasnán (lenition mutation)
dtrasnán (eclipsis mutation)

From Old Irish tarstnán (“small beam, rafter”). Equivalent to trasna + -án.


trasinscneach

head

trasinscneach (genitive singular masculine trasinscnigh, genitive singular feminine trasinscní, plural trasinscneacha, not comparable)

trasinscnigh (genitive masculine singular)
trasinscní (feminine genitive singular)
trasinscneacha (plural)
trasinscneach (masculine nominative singular)
thrasinscneach (feminine nominative singular)
trasinscneacha (nominative plural)
thrasinscneacha (nominative plural)
thrasinscnigh (masculine singular vocative)
thrasinscneach (feminine singular vocative)
trasinscneacha (plural vocative)
thrasinscnigh (genitive masculine singular)
trasinscní (feminine genitive singular)
trasinscneacha (genitive plural strong)
trasinscneach (genitive plural weak)
trasinscneach (dative masculine singular)
thrasinscneach (dative masculine singular)
thrasinscneach (dative feminine singular)
thrasinscnigh (archaic dative feminine singular)
trasinscneacha (dative plural)
thrasinscneacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
trasinscneach (mutation mutation-radical)
thrasinscneach (lenition mutation)
dtrasinscneach (eclipsis mutation)

/t̪ˠɾˠasˠˈɪn̠ʲʃ(c)nʲəx/

tras- + inscne + -ach. Calque of English transgender.


úrscéal

úrscéal m (genitive singular úrscéil, nominative plural úrscéalta)

úrscéil (genitive singular)
úrscéalta (nominative plural)
úrscéal (indefinite nominative singular)
úrscéalta (indefinite nominative plural)
a úrscéil (indefinite singular vocative)
a úrscéalta (indefinite plural vocative)
úrscéil (genitive indefinite singular)
úrscéalta (genitive indefinite plural)
úrscéal (dative indefinite singular)
úrscéalta (dative indefinite plural)
an t-úrscéal (definite nominative singular)
na húrscéalta (definite nominative plural)
an úrscéil (definite genitive singular)
na n-úrscéalta (definite genitive plural)
leis an úrscéal (dative definite singular)
don úrscéal (dative definite singular)
leis na húrscéalta (dative definite plural)
úrscéal (mutation mutation-radical)
n-úrscéal (eclipsis mutation)
húrscéal (mutation prothesis-h)
t-úrscéal (mutation prothesis-t)

/ˈuːɾˠˌʃceːlˠ/

From úr (“new, fresh”) + scéal (“story”), a partial calque of Italian novella.


seanmóir

seanmóir f (genitive singular seanmóra, nominative plural seanmóirí)

seanmóra (genitive singular)
seanmóirí (nominative plural)
seanmóir (indefinite nominative singular)
seanmóirí (indefinite nominative plural)
a sheanmóir (indefinite singular vocative)
a sheanmóirí (indefinite plural vocative)
seanmóra (genitive indefinite singular)
seanmóirí (genitive indefinite plural)
seanmóir (dative indefinite singular)
seanmóirí (dative indefinite plural)
an seanmóir (definite nominative singular)
na seanmóirí (definite nominative plural)
an tseanmóra (definite genitive singular)
na seanmóirí (definite genitive plural)
leis an seanmóir (dative definite singular)
don seanmóir (dative definite singular)
leis na seanmóirí (dative definite plural)
seanmóir (mutation mutation-radical)
sheanmóir (lenition mutation)
tseanmóir (lenition mutation)

/ʃan̪ˠəˈmoːɾʲ/

/ˈʃanˠəmoːɾʲ/

/ˈʃan̪ˠəmoːɾʲ/

/ˈʃanˠəmɔɾʲ/

/ˈʃan̪ˠəmɔɾʲ/

From Middle Irish sermóin, from Latin sermō, with metathesis of r and n. Compare Scottish Gaelic searmon and Manx sharmane.


Íosánach

Íosánach m (genitive singular Íosánaigh, nominative plural Íosánaigh)

Íosánaigh (genitive singular)
Íosánaigh (nominative plural)
Íosánach (indefinite nominative singular)
Íosánaigh (indefinite nominative plural)
a Íosánaigh (indefinite singular vocative)
a Íosánacha (indefinite plural vocative)
Íosánaigh (genitive indefinite singular)
Íosánach (genitive indefinite plural)
Íosánach (dative indefinite singular)
Íosánaigh (dative indefinite plural)
an tÍosánach (definite nominative singular)
na hÍosánaigh (definite nominative plural)
an Íosánaigh (definite genitive singular)
na nÍosánach (definite genitive plural)
leis an Íosánach (dative definite singular)
don Íosánach (dative definite singular)
leis na hÍosánaigh (dative definite plural)
Íosánach (mutation mutation-radical)
nÍosánach (eclipsis mutation)
hÍosánach (mutation prothesis-h)
tÍosánach (mutation prothesis-t)

/iːˈsˠɑːn̪ˠəx/

/ˈiːsˠɑːnˠəx/

From Íosa + -án + -ach, a calque of New Latin Iēsuīta.


fear mire

fear mire m (genitive singular fir mhire, nominative plural fir mhire)

fir mhire (genitive singular)
fir mhire (nominative plural)
fear mire (indefinite nominative singular)
fir mhire (indefinite nominative plural)
a fhir mhire (indefinite singular vocative)
a fheara mire (indefinite plural vocative)
fir mhire (genitive indefinite singular)
fear mire (genitive indefinite plural)
fear mire (dative indefinite singular)
fir mhire (dative indefinite plural)
an fear mire (definite nominative singular)
na fir mhire (definite nominative plural)
an fhir mhire (definite genitive singular)
na bhfear mire (definite genitive plural)
leis an bhfear mire (dative definite singular)
don fhear mhire (dative definite singular)
leis na fir mhire (dative definite plural)
fear mire (mutation mutation-radical)
fhear mire (lenition mutation)
bhfear mire (eclipsis mutation)

/fʲaɾˠ ˈmʲiɾʲə/


raplachán

raplachán m (genitive singular raplacháin, nominative plural raplacháin)

raplacháin (genitive singular)
raplacháin (nominative plural)
raplachán (indefinite nominative singular)
raplacháin (indefinite nominative plural)
a raplacháin (indefinite singular vocative)
a raplachána (indefinite plural vocative)
raplacháin (genitive indefinite singular)
raplachán (genitive indefinite plural)
raplachán (dative indefinite singular)
raplacháin (dative indefinite plural)
an raplachán (definite nominative singular)
na raplacháin (definite nominative plural)
an raplacháin (definite genitive singular)
na raplachán (definite genitive plural)
leis an raplachán (dative definite singular)
don raplachán (dative definite singular)
leis na raplacháin (dative definite plural)


streabhóg

streabhóg f (genitive singular streabhóige, nominative plural streabhóga)

streabhóige (genitive singular)
streabhóga (nominative plural)
streabhóg (indefinite nominative singular)
streabhóga (indefinite nominative plural)
a streabhóg (indefinite singular vocative)
a streabhóga (indefinite plural vocative)
streabhóige (genitive indefinite singular)
streabhóg (genitive indefinite plural)
streabhóg (dative indefinite singular)
streabhóga (dative indefinite plural)
an streabhóg (definite nominative singular)
na streabhóga (definite nominative plural)
na streabhóige (definite genitive singular)
na streabhóg (definite genitive plural)
leis an streabhóg (dative definite singular)
don streabhóg (dative definite singular)
leis na streabhóga (dative definite plural)

/ˈʃtʲɾʲauɔɡ/


brobh

brobh m (genitive singular broibh, nominative plural broibh or brobhanna)

broibh (genitive singular)
broibh (nominative plural)
brobhanna (nominative plural)
brobh (indefinite nominative singular)
broibh (indefinite nominative plural)
a bhroibh (indefinite singular vocative)
a bhrobha (indefinite plural vocative)
broibh (genitive indefinite singular)
brobh (genitive indefinite plural)
brobh (dative indefinite singular)
broibh (dative indefinite plural)
an brobh (definite nominative singular)
na broibh (definite nominative plural)
an bhroibh (definite genitive singular)
na mbrobh (definite genitive plural)
leis an mbrobh (dative definite singular)
don bhrobh (dative definite singular)
leis na broibh (dative definite plural)
brobh (indefinite nominative singular)
brobhanna (indefinite nominative plural)
a bhroibh (indefinite singular vocative)
a bhrobhanna (indefinite plural vocative)
broibh (genitive indefinite singular)
brobhanna (genitive indefinite plural)
brobh (dative indefinite singular)
brobhanna (dative indefinite plural)
an brobh (definite nominative singular)
na brobhanna (definite nominative plural)
an bhroibh (definite genitive singular)
na mbrobhanna (definite genitive plural)
leis an mbrobh (dative definite singular)
don bhrobh (dative definite singular)
leis na brobhanna (dative definite plural)
brobh (mutation mutation-radical)
bhrobh (lenition mutation)
mbrobh (eclipsis mutation)

brobh luachra


linn snámha

linn snámha f (genitive singular linn snámha, nominative plural linnte snámha)

linn snámha (genitive singular)
linnte snámha (nominative plural)


brioscán

brioscán m (genitive singular brioscáin, nominative plural brioscáin)

brioscáin (genitive singular)
brioscáin (nominative plural)
brioscán (indefinite nominative singular)
brioscáin (indefinite nominative plural)
a bhrioscáin (indefinite singular vocative)
a bhrioscána (indefinite plural vocative)
brioscáin (genitive indefinite singular)
brioscán (genitive indefinite plural)
brioscán (dative indefinite singular)
brioscáin (dative indefinite plural)
an brioscán (definite nominative singular)
na brioscáin (definite nominative plural)
an bhrioscáin (definite genitive singular)
na mbrioscán (definite genitive plural)
leis an mbrioscán (dative definite singular)
don bhrioscán (dative definite singular)
leis na brioscáin (dative definite plural)
brioscán (mutation mutation-radical)
bhrioscán (lenition mutation)
mbrioscán (eclipsis mutation)


Gaeilge na hAlban

Gaeilge na hAlban f (genitive Gaeilge na hAlban)

Gaeilge na hAlban (genitive)
Gaeilge na hAlban (indefinite nominative singular)
a Ghaeilge na hAlban (indefinite singular vocative)
Gaeilge na hAlban (genitive indefinite singular)
Gaeilge na hAlban (dative indefinite singular)
an Ghaeilge na hAlban (definite nominative singular)
na Gaeilge na hAlban (definite genitive singular)
leis an nGaeilge na hAlban (dative definite singular)
don Ghaeilge na hAlban (dative definite singular)
Gaeilge na hAlban (mutation mutation-radical)
Ghaeilge na hAlban (lenition mutation)
nGaeilge na hAlban (eclipsis mutation)

/ˈɡeːlʲɟɪ n̪ˠə ˈhal̪ˠəbˠən̪ˠ/

/ˈɡeːlʲɟɪ nˠə ˈhalˠəbˠənˠ/

Literally, “Gaelic of Scotland”. See Alba or Albain for more.


féarach

féaraigh (genitive singular)
féarach (indefinite nominative singular)
a fhéaraigh (indefinite singular vocative)
féaraigh (genitive indefinite singular)
féarach (dative indefinite singular)
an féarach (definite nominative singular)
an fhéaraigh (definite genitive singular)
leis an bhféarach (dative definite singular)
don fhéarach (dative definite singular)
féarach (mutation mutation-radical)
fhéarach (lenition mutation)
bhféarach (eclipsis mutation)


broim

broim m (genitive singular broma, nominative plural bromanna)

broma (genitive singular)
bromanna (nominative plural)
broim (indefinite nominative singular)
bromanna (indefinite nominative plural)
a bhroim (indefinite singular vocative)
a bhromanna (indefinite plural vocative)
broma (genitive indefinite singular)
bromanna (genitive indefinite plural)
broim (dative indefinite singular)
bromanna (dative indefinite plural)
an broim (definite nominative singular)
na bromanna (definite nominative plural)
an bhroma (definite genitive singular)
na mbromanna (definite genitive plural)
leis an mbroim (dative definite singular)
don bhroim (dative definite singular)
leis na bromanna (dative definite plural)

From Middle Irish broimm (verbal noun of braigid from Proto-Celtic *bragyeti) from Proto-Celtic *braxsman from Proto-Indo-European *bʰreHg-. The modern verb is derived from the noun.


broim

broim (present analytic bromann, future analytic bromfaidh, verbal noun bromadh, past participle bromtha)

bromann (analytic present)
bromfaidh (analytic future)
bromadh (noun-from-verb)
bromtha (participle past)
bromaim (first-person indicative present singular)
bromann tú (indicative present second-person singular)
bromair (indicative present second-person singular)
bromann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
bromaimid (first-person indicative plural present)
bromann sibh (indicative plural present second-person)
bromann siad (indicative plural present third-person)
bromaid (indicative plural present third-person)
a bhromann (indicative present relative)
a bhromas (indicative present relative)
a mbromann (indicative present relative)
a mbromas (indicative present relative)
bromtar (autonomous indicative present)
bhroim mé (first-person indicative past singular)
bhromas (first-person indicative past singular)
bhroim tú (indicative past second-person singular)
bhromais (indicative past second-person singular)
bhroim sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
bhromamar (first-person indicative past plural)
bhroim muid (first-person indicative past plural)
bhroim sibh (indicative past plural second-person)
bhromabhair (indicative past plural second-person)
bhroim siad (indicative past plural third-person)
bhromadar (indicative past plural third-person)
a bhroim (indicative past relative)
ar bhroim (indicative past relative)
bromadh (autonomous indicative past)
bhromainn (first-person habitual indicative past singular)
mbromainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
bhromtá (habitual indicative past second-person singular)
mbromtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
bhromadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
mbromadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
bhromaimis (first-person habitual indicative past plural)
bhromadh muid (first-person habitual indicative past plural)
mbromaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
mbromadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhromadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
mbromadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
bhromaidís (habitual indicative past plural third-person)
bhromadh siad (habitual indicative past plural third-person)
mbromaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
mbromadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a bhromadh (habitual indicative past relative)
a mbromadh (habitual indicative past relative)
bhromtaí (autonomous habitual indicative past)
mbromtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
bromfaidh mé (first-person future singular)
bromfad (first-person future singular)
bromfaidh tú (future second-person singular)
bromfair (future second-person singular)
bromfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
bromfaimid (first-person future plural)
bromfaidh muid (first-person future plural)
bromfaidh sibh (future plural second-person)
bromfaidh siad (future plural third-person)
bromfaid (future plural third-person)
a bhromfaidh (future relative)
a bhromfas (future relative)
a mbromfaidh (future relative)
a mbromfas (future relative)
bromfar (autonomous future)
bhromfainn (conditional first-person singular)
mbromfainn‡‡ (conditional first-person singular)
bhromfá (conditional second-person singular)
mbromfá‡‡ (conditional second-person singular)
bhromfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
mbromfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
bhromfaimis (conditional first-person plural)
bhromfadh muid (conditional first-person plural)
mbromfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
mbromfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
bhromfadh sibh (conditional plural second-person)
mbromfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
bhromfaidís (conditional plural third-person)
bhromfadh siad (conditional plural third-person)
mbromfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
mbromfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a bhromfadh (conditional relative)
a mbromfadh (conditional relative)
bhromfaí (autonomous conditional)
mbromfaí‡‡ (autonomous conditional)
go mbroma mé (first-person present singular subjunctive)
go mbromad (first-person present singular subjunctive)
go mbroma tú (present second-person singular subjunctive)
go mbromair (present second-person singular subjunctive)
go mbroma sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go mbromaimid (first-person plural present subjunctive)
go mbroma muid (first-person plural present subjunctive)
go mbroma sibh (plural present second-person subjunctive)
go mbroma siad (plural present subjunctive third-person)
go mbromaid (plural present subjunctive third-person)
go mbromtar (autonomous present subjunctive)
dá mbromainn (first-person past singular subjunctive)
dá mbromtá (past second-person singular subjunctive)
dá mbromadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá mbromaimis (first-person past plural subjunctive)
dá mbromadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá mbromadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá mbromaidís (past plural subjunctive third-person)
dá mbromadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá mbromtaí (autonomous past subjunctive)
bromaim (first-person imperative singular)
broim (imperative second-person singular)
bromadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
bromaimis (first-person imperative plural)
bromaigí (imperative plural second-person)
bromaidh (imperative plural second-person)
bromaidís (imperative plural third-person)
bromtar (autonomous imperative)
bromadh (noun-from-verb)
bromtha (participle past)
broim (mutation mutation-radical)
bhroim (lenition mutation)
mbroim (eclipsis mutation)


báille

báille m (genitive singular báille, nominative plural báillí)

báille (genitive singular)
báillí (nominative plural)
báille (indefinite nominative singular)
báillí (indefinite nominative plural)
a bháille (indefinite singular vocative)
a bháillí (indefinite plural vocative)
báille (genitive indefinite singular)
báillí (genitive indefinite plural)
báille (dative indefinite singular)
báillí (dative indefinite plural)
an báille (definite nominative singular)
na báillí (definite nominative plural)
an bháille (definite genitive singular)
na mbáillí (definite genitive plural)
leis an mbáille (dative definite singular)
don bháille (dative definite singular)
leis na báillí (dative definite plural)

/ˈbˠæːl̠ʲiː/

From Middle French bailli, from Old French bailif, from Vulgar Latin *baiulivus. Cognate with Scottish Gaelic bàillidh.


cothrom an lae

cothrom an lae m (genitive singular chothrom an lae)

cothrom (“equal”) + an (“[of] the”) + lae (“day”)

compound

ar chothrom an lae a bhásaigh sí

on the anniversary of the day on which she died


sluasaid

head

sluasaid f (genitive singular sluaiste, nominative plural sluaistí)

sluaiste (genitive singular)
sluaistí (nominative plural)
sluasaid (indefinite nominative singular)
sluaistí (indefinite nominative plural)
a shluasaid (indefinite singular vocative)
a shluaistí (indefinite plural vocative)
sluaiste (genitive indefinite singular)
sluaistí (genitive indefinite plural)
sluasaid (dative indefinite singular)
sluaistí (dative indefinite plural)
an tsluasaid (definite nominative singular)
na sluaistí (definite nominative plural)
na sluaiste (definite genitive singular)
na sluaistí (definite genitive plural)
leis an tsluasaid (dative definite singular)
don tsluasaid (dative definite singular)
leis na sluaistí (dative definite plural)
sluasaid (mutation mutation-radical)
shluasaid (lenition mutation)
tsluasaid (lenition mutation)


áintín

áintín f (genitive singular áintín, nominative plural áintíní)

áintín (genitive singular)
áintíní (nominative plural)
áintín (indefinite nominative singular)
áintíní (indefinite nominative plural)
a áintín (indefinite singular vocative)
a áintíní (indefinite plural vocative)
áintín (genitive indefinite singular)
áintíní (genitive indefinite plural)
áintín (dative indefinite singular)
áintíní (dative indefinite plural)
an áintín (definite nominative singular)
na háintíní (definite nominative plural)
na háintín (definite genitive singular)
na n-áintíní (definite genitive plural)
leis an áintín (dative definite singular)
don áintín (dative definite singular)
leis na háintíní (dative definite plural)
áintín (mutation mutation-radical)
n-áintín (eclipsis mutation)
háintín (mutation prothesis-h)
t-áintín (mutation prothesis-t)

[ɑːnʲˈtʲiːnʲ]


leiceann

leiceann m (genitive singular leicinn, nominative plural leicne)

leicinn (genitive singular)
leicne (nominative plural)
leiceann (indefinite nominative singular)
leicne (indefinite nominative plural)
a leicinn (indefinite singular vocative)
a leiceanna (indefinite plural vocative)
leicinn (genitive indefinite singular)
leiceann (genitive indefinite plural)
leiceann (dative indefinite singular)
leicne (dative indefinite plural)
an leiceann (definite nominative singular)
na leicne (definite nominative plural)
an leicinn (definite genitive singular)
na leiceann (definite genitive plural)
leis an leiceann (dative definite singular)
don leiceann (dative definite singular)
leis na leicne (dative definite plural)

/ˈl̠ʲɛcən̪ˠ/

From Old Irish lecca. Under folk-etymology it is sometimes confused with leathcheann (“side of the head”).


imleacán

imleacán m (genitive singular imleacáin, nominative plural imleacáin)

imleacáin (genitive singular)
imleacáin (nominative plural)
imleacán (indefinite nominative singular)
imleacáin (indefinite nominative plural)
a imleacáin (indefinite singular vocative)
a imleacána (indefinite plural vocative)
imleacáin (genitive indefinite singular)
imleacán (genitive indefinite plural)
imleacán (dative indefinite singular)
imleacáin (dative indefinite plural)
an t-imleacán (definite nominative singular)
na himleacáin (definite nominative plural)
an imleacáin (definite genitive singular)
na n-imleacán (definite genitive plural)
leis an imleacán (dative definite singular)
don imleacán (dative definite singular)
leis na himleacáin (dative definite plural)
imleacán (mutation mutation-radical)
n-imleacán (eclipsis mutation)
himleacán (mutation prothesis-h)

/ˈimʲ(ə)lʲəkɑːn̪ˠ/

/imʲlʲəˈkɑːn̪ˠ/

/ˈimʲlʲəkɑːnˠ/

From Middle Irish imlecán, from Middle Irish *imlec (a derivative of Old Irish imbliu, from Proto-Celtic *ambelyū, from Proto-Indo-European *h₃nóbʰōl) + -án.


ríomhaire glúine

ríomhaire glúine m (genitive singular ríomhaire glúine, nominative plural ríomhairí glúine)

ríomhaire glúine (genitive singular)
ríomhairí glúine (nominative plural)

(computing) laptop (computer), notebook (computer)


pasfhocal

pasfhocal m (genitive singular pasfhocail, nominative plural pasfhocail)

pasfhocail (genitive singular)
pasfhocail (nominative plural)
pasfhocal (indefinite nominative singular)
pasfhocail (indefinite nominative plural)
a phasfhocail (indefinite singular vocative)
a phasfhocala (indefinite plural vocative)
pasfhocail (genitive indefinite singular)
pasfhocal (genitive indefinite plural)
pasfhocal (dative indefinite singular)
pasfhocail (dative indefinite plural)
an pasfhocal (definite nominative singular)
na pasfhocail (definite nominative plural)
an phasfhocail (definite genitive singular)
na bpasfhocal (definite genitive plural)
leis an bpasfhocal (dative definite singular)
don phasfhocal (dative definite singular)
leis na pasfhocail (dative definite plural)
pasfhocal (mutation mutation-radical)
phasfhocal (lenition mutation)
bpasfhocal (eclipsis mutation)

/ˈpˠasˠˌɔkəlˠ/

From pas + focal, calque of English password.


cianrialtán

cianrialtán m (genitive singular cianrialtáin, nominative plural cianrialtáin)

cianrialtáin (genitive singular)
cianrialtáin (nominative plural)
cianrialtán (indefinite nominative singular)
cianrialtáin (indefinite nominative plural)
a chianrialtáin (indefinite singular vocative)
a chianrialtána (indefinite plural vocative)
cianrialtáin (genitive indefinite singular)
cianrialtán (genitive indefinite plural)
cianrialtán (dative indefinite singular)
cianrialtáin (dative indefinite plural)
an cianrialtán (definite nominative singular)
na cianrialtáin (definite nominative plural)
an chianrialtáin (definite genitive singular)
na gcianrialtán (definite genitive plural)
leis an gcianrialtán (dative definite singular)
don chianrialtán (dative definite singular)
leis na cianrialtáin (dative definite plural)
cianrialtán (mutation mutation-radical)
chianrialtán (lenition mutation)
gcianrialtán (eclipsis mutation)

From cian + rialtán, calque of English remote control.

remote control (device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away)


gréasán

gréasán m (genitive singular gréasáin, nominative plural gréasáin)

gréasáin (genitive singular)
gréasáin (nominative plural)
gréasán (indefinite nominative singular)
gréasáin (indefinite nominative plural)
a ghréasáin (indefinite singular vocative)
a ghréasána (indefinite plural vocative)
gréasáin (genitive indefinite singular)
gréasán (genitive indefinite plural)
gréasán (dative indefinite singular)
gréasáin (dative indefinite plural)
an gréasán (definite nominative singular)
na gréasáin (definite nominative plural)
an ghréasáin (definite genitive singular)
na ngréasán (definite genitive plural)
leis an ngréasán (dative definite singular)
don ghréasán (dative definite singular)
leis na gréasáin (dative definite plural)
gréasán (mutation mutation-radical)
ghréasán (lenition mutation)
ngréasán (eclipsis mutation)

/ɟɾiaˈsˠɑːn̪ˠ/

/ˈɟɾeːsˠɑːnˠ/

/ˈɟɾeːsˠænˠ/


aiteach

aiteach (genitive singular masculine aitigh, genitive singular feminine aití, plural aiteacha, comparative aití)

aitigh (genitive masculine singular)
aití (feminine genitive singular)
aiteacha (plural)
aití (comparative)
aiteach (masculine nominative singular)
aiteach (feminine nominative singular)
aiteacha (nominative plural)
aitigh (masculine singular vocative)
aiteach (feminine singular vocative)
aiteacha (plural vocative)
aitigh (genitive masculine singular)
aití (feminine genitive singular)
aiteacha (genitive plural strong)
aiteach (genitive plural weak)
aiteach (dative masculine singular)
aiteach (dative feminine singular)
aitigh (archaic dative feminine singular)
aiteacha (dative plural)
níos aití (comparative)
is aití (superlative)
aiteach (mutation mutation-radical)
n-aiteach (eclipsis mutation)
haiteach (mutation prothesis-h)

ait (“strange, odd”) + -ach. Essentially a semantic loan from English queer, but suffixed to distinguish it from ait (“strange, odd, peculiar”).

(LGBT) queer (homosexual; pertaining to non-normative sexuality)


cáca milis

cáca milis m (genitive singular cáca mhilis, nominative plural cácaí milse)

cáca mhilis (genitive singular)
cácaí milse (nominative plural)
cáca milis (indefinite nominative singular)
cácaí milse (indefinite nominative plural)
a cháca mhilis (indefinite singular vocative)
a chácaí milse (indefinite plural vocative)
cáca mhilis (genitive indefinite singular)
cácaí milse (genitive indefinite plural)
cáca milis (dative indefinite singular)
cácaí milse (dative indefinite plural)
an cáca milis (definite nominative singular)
na cácaí milse (definite nominative plural)
an cháca mhilis (definite genitive singular)
na gcácaí milse (definite genitive plural)
leis an gcáca milis (dative definite singular)
don cháca mhilis (dative definite singular)
leis na cácaí milse (dative definite plural)
cáca milis (mutation mutation-radical)
cháca milis (lenition mutation)
gcáca milis (eclipsis mutation)


cogain

cogain (present analytic cognaíonn, future analytic cognóidh, verbal noun cogaint, past participle coganta)

cognaíonn (analytic present)
cognóidh (analytic future)
cogaint (noun-from-verb)
coganta (participle past)
cognaím (first-person indicative present singular)
cognaíonn tú (indicative present second-person singular)
cognaír (indicative present second-person singular)
cognaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
cognaímid (first-person indicative plural present)
cognaíonn muid (first-person indicative plural present)
cognaíonn sibh (indicative plural present second-person)
cognaíonn siad (indicative plural present third-person)
cognaíd (indicative plural present third-person)
a chognaíonn (indicative present relative)
a chognaíos (indicative present relative)
a gcognaíonn (indicative present relative)
a gcognaíos (indicative present relative)
cognaítear (autonomous indicative present)
chogain mé (first-person indicative past singular)
chognaíos (first-person indicative past singular)
chogain tú (indicative past second-person singular)
chognaís (indicative past second-person singular)
chogain sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
chognaíomar (first-person indicative past plural)
chogain muid (first-person indicative past plural)
chogain sibh (indicative past plural second-person)
chognaíobhair (indicative past plural second-person)
chogain siad (indicative past plural third-person)
chognaíodar (indicative past plural third-person)
a chogain (indicative past relative)
ar chogain (indicative past relative)
cognaíodh (autonomous indicative past)
chognaínn (first-person habitual indicative past singular)
gcognaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
chognaíteá (habitual indicative past second-person singular)
gcognaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
chognaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
gcognaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
chognaímis (first-person habitual indicative past plural)
chognaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
gcognaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
gcognaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
chognaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
gcognaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
chognaídís (habitual indicative past plural third-person)
chognaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
gcognaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
gcognaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a chognaíodh (habitual indicative past relative)
a gcognaíodh (habitual indicative past relative)
chognaítí (autonomous habitual indicative past)
gcognaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
cognóidh mé (first-person future singular)
cognód (first-person future singular)
cognóchaidh mé (first-person future singular)
cognóidh tú (future second-person singular)
cognóir (future second-person singular)
cognóchaidh tú (future second-person singular)
cognóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
cognóchaidh sé (future singular third-person)
cognóimid (first-person future plural)
cognóidh muid (first-person future plural)
cognóchaimid (first-person future plural)
cognóchaidh muid (first-person future plural)
cognóidh sibh (future plural second-person)
cognóchaidh sibh (future plural second-person)
cognóidh siad (future plural third-person)
cognóid (future plural third-person)
cognóchaidh siad (future plural third-person)
a chognóidh (future relative)
a chognós (future relative)
a chognóchaidh (future relative)
a chognóchas (future relative)
a gcognóidh (future relative)
a gcognós (future relative)
a gcognóchaidh (future relative)
a gcognóchas (future relative)
cognófar (autonomous future)
cognóchar (autonomous future)
chognóinn (conditional first-person singular)
chognóchainn (conditional first-person singular)
gcognóinn‡‡ (conditional first-person singular)
gcognóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
chognófá (conditional second-person singular)
chognóchthá (conditional second-person singular)
gcognófá‡‡ (conditional second-person singular)
gcognóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
chognódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
chognóchadh sé (conditional singular third-person)
gcognódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
gcognóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
chognóimis (conditional first-person plural)
chognódh muid (conditional first-person plural)
chognóchaimis (conditional first-person plural)
chognóchadh muid (conditional first-person plural)
gcognóimis‡‡ (conditional first-person plural)
gcognódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
gcognóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
gcognóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
chognódh sibh (conditional plural second-person)
chognóchadh sibh (conditional plural second-person)
gcognódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
gcognóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
chognóidís (conditional plural third-person)
chognódh siad (conditional plural third-person)
chognóchadh siad (conditional plural third-person)
gcognóidís‡‡ (conditional plural third-person)
gcognódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
gcognóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a chognódh (conditional relative)
a chognóchadh (conditional relative)
a gcognódh (conditional relative)
a gcognóchadh (conditional relative)
chognófaí (autonomous conditional)
chognóchthaí (autonomous conditional)
gcognófaí‡‡ (autonomous conditional)
gcognóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go gcognaí mé (first-person present singular subjunctive)
go gcognaíod (first-person present singular subjunctive)
go gcognaí tú (present second-person singular subjunctive)
go gcognaír (present second-person singular subjunctive)
go gcognaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go gcognaímid (first-person plural present subjunctive)
go gcognaí muid (first-person plural present subjunctive)
go gcognaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go gcognaí siad (plural present subjunctive third-person)
go gcognaíd (plural present subjunctive third-person)
go gcognaítear (autonomous present subjunctive)
dá gcognaínn (first-person past singular subjunctive)
dá gcognaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá gcognaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá gcognaímis (first-person past plural subjunctive)
dá gcognaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá gcognaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá gcognaídís (past plural subjunctive third-person)
dá gcognaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá gcognaítí (autonomous past subjunctive)
cognaím (first-person imperative singular)
cogain (imperative second-person singular)
cognaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
cognaímis (first-person imperative plural)
cognaígí (imperative plural second-person)
cognaídh (imperative plural second-person)
cognaídís (imperative plural third-person)
cognaítear (autonomous imperative)
cogaint (noun-from-verb)
coganta (participle past)
cogain (mutation mutation-radical)
chogain (lenition mutation)
gcogain (eclipsis mutation)

From Middle Irish cocnaid, from Old Irish con·cná, from Proto-Celtic *kom-knāyeti (“to bite, chew”), from Proto-Indo-European *kneh₂- (“to bite, gnaw”). Cognate with Scottish Gaelic cagainn and Welsh cnoi.


ruacan

head

ruacan m (genitive singular ruacain, nominative plural ruacain)

ruacain (genitive singular)
ruacain (nominative plural)
ruacan (indefinite nominative singular)
ruacain (indefinite nominative plural)
a ruacain (indefinite singular vocative)
a ruacana (indefinite plural vocative)
ruacain (genitive indefinite singular)
ruacan (genitive indefinite plural)
ruacan (dative indefinite singular)
ruacain (dative indefinite plural)
an ruacan (definite nominative singular)
na ruacain (definite nominative plural)
an ruacain (definite genitive singular)
na ruacan (definite genitive plural)
leis an ruacan (dative definite singular)
don ruacan (dative definite singular)
leis na ruacain (dative definite plural)


buanaí

buanaí m (genitive singular buanaí, nominative plural buanaithe)

buanaí (genitive singular)
buanaithe (nominative plural)
buanaí (indefinite nominative singular)
buanaithe (indefinite nominative plural)
a bhuanaí (indefinite singular vocative)
a bhuanaithe (indefinite plural vocative)
buanaí (genitive indefinite singular)
buanaithe (genitive indefinite plural)
buanaí (dative indefinite singular)
buanaithe (dative indefinite plural)
an buanaí (definite nominative singular)
na buanaithe (definite nominative plural)
an bhuanaí (definite genitive singular)
na mbuanaithe (definite genitive plural)
leis an mbuanaí (dative definite singular)
don bhuanaí (dative definite singular)
leis na buanaithe (dative definite plural)
buanaí (mutation mutation-radical)
bhuanaí (lenition mutation)
mbuanaí (eclipsis mutation)

(agriculture) reaper, harvester (farm worker)


corránach

corránach m (genitive singular corránaigh, nominative plural corránaigh)

corránaigh (genitive singular)
corránaigh (nominative plural)
corránach (indefinite nominative singular)
corránaigh (indefinite nominative plural)
a chorránaigh (indefinite singular vocative)
a chorránacha (indefinite plural vocative)
corránaigh (genitive indefinite singular)
corránach (genitive indefinite plural)
corránach (dative indefinite singular)
corránaigh (dative indefinite plural)
an corránach (definite nominative singular)
na corránaigh (definite nominative plural)
an chorránaigh (definite genitive singular)
na gcorránach (definite genitive plural)
leis an gcorránach (dative definite singular)
don chorránach (dative definite singular)
leis na corránaigh (dative definite plural)
corránach (mutation mutation-radical)
chorránach (lenition mutation)
gcorránach (eclipsis mutation)


tromluí

tromluí m (genitive singular tromluí, nominative plural tromluithe)

tromluí (genitive singular)
tromluithe (nominative plural)
tromluí (indefinite nominative singular)
tromluithe (indefinite nominative plural)
a tromluí (indefinite singular vocative)
a tromluithe (indefinite plural vocative)
tromluí (genitive indefinite singular)
tromluithe (genitive indefinite plural)
tromluí (dative indefinite singular)
tromluithe (dative indefinite plural)
an tromluí (definite nominative singular)
na tromluithe (definite nominative plural)
an tromluí (definite genitive singular)
na tromluithe (definite genitive plural)
leis an tromluí (dative definite singular)
don tromluí (dative definite singular)
leis na tromluithe (dative definite plural)
tromluí (mutation mutation-radical)
thromluí (lenition mutation)
dtromluí (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠɾˠʌmˠlˠi/

/ˈt̪ˠɾˠʌmˠl̪ˠi/

Tháinig tromluí orm aréir.

(literally, “A nightmare came upon me last night.”)


ofráil

ofráil (present analytic ofrálann, future analytic ofrálfaidh, verbal noun ofráil, past participle ofráilte)

ofrálann (analytic present)
ofrálfaidh (analytic future)
ofráil (noun-from-verb)
ofráilte (participle past)
ofrálaim (first-person indicative present singular)
ofrálann tú (indicative present second-person singular)
ofrálair (indicative present second-person singular)
ofrálann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
ofrálaimid (first-person indicative plural present)
ofrálann sibh (indicative plural present second-person)
ofrálann siad (indicative plural present third-person)
ofrálaid (indicative plural present third-person)
a ofrálann (indicative present relative)
a ofrálas (indicative present relative)
a n-ofrálann (indicative present relative)
a n-ofrálas (indicative present relative)
ofráiltear (autonomous indicative present)
d'ofráil mé (first-person indicative past singular)
d'ofrálas (first-person indicative past singular)
ofráil mé‡ (first-person indicative past singular)
ofrálas‡ (first-person indicative past singular)
d'ofráil tú (indicative past second-person singular)
d'ofrálais (indicative past second-person singular)
ofráil tú‡ (indicative past second-person singular)
ofrálais‡ (indicative past second-person singular)
d'ofráil sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ofráil sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'ofrálamar (first-person indicative past plural)
d'ofráil muid (first-person indicative past plural)
ofrálamar‡ (first-person indicative past plural)
ofráil muid‡ (first-person indicative past plural)
d'ofráil sibh (indicative past plural second-person)
d'ofrálabhair (indicative past plural second-person)
ofráil sibh‡ (indicative past plural second-person)
ofrálabhair‡ (indicative past plural second-person)
d'ofráil siad (indicative past plural third-person)
d'ofráladar (indicative past plural third-person)
ofráil siad (indicative past plural third-person)
ofráladar‡ (indicative past plural third-person)
a d'ofráil (indicative past relative)
ar ofráil (indicative past relative)
ofráladh (autonomous indicative past)
hofráladh (autonomous indicative past)
d'ofrálainn (first-person habitual indicative past singular)
ofrálainn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-ofrálainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'ofráilteá (habitual indicative past second-person singular)
ofráilteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-ofráilteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'ofráladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ofráladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-ofráladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'ofrálaimis (first-person habitual indicative past plural)
d'ofráladh muid (first-person habitual indicative past plural)
ofrálaimis‡ (first-person habitual indicative past plural)
ofráladh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ofrálaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-ofráladh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'ofráladh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ofráladh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-ofráladh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'ofrálaidís (habitual indicative past plural third-person)
d'ofráladh siad (habitual indicative past plural third-person)
ofrálaidís‡ (habitual indicative past plural third-person)
ofráladh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ofrálaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-ofráladh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'ofráladh (habitual indicative past relative)
a n-ofráladh (habitual indicative past relative)
d'ofráiltí (autonomous habitual indicative past)
ofráiltí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-ofráiltí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
ofrálfaidh mé (first-person future singular)
ofrálfad (first-person future singular)
ofrálfaidh tú (future second-person singular)
ofrálfair (future second-person singular)
ofrálfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
ofrálfaimid (first-person future plural)
ofrálfaidh muid (first-person future plural)
ofrálfaidh sibh (future plural second-person)
ofrálfaidh siad (future plural third-person)
ofrálfaid (future plural third-person)
a ofrálfaidh (future relative)
a ofrálfas (future relative)
a n-ofrálfaidh (future relative)
a n-ofrálfas (future relative)
ofrálfar (autonomous future)
d'ofrálfainn (conditional first-person singular)
ofrálfainn‡ (conditional first-person singular)
n-ofrálfainn‡‡ (conditional first-person singular)
d'ofrálfá (conditional second-person singular)
ofrálfá‡ (conditional second-person singular)
n-ofrálfá‡‡ (conditional second-person singular)
d'ofrálfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
ofrálfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
n-ofrálfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
d'ofrálfaimis (conditional first-person plural)
d'ofrálfadh muid (conditional first-person plural)
ofrálfaimis‡ (conditional first-person plural)
ofrálfadh muid‡ (conditional first-person plural)
n-ofrálfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-ofrálfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
d'ofrálfadh sibh (conditional plural second-person)
ofrálfadh sibh‡ (conditional plural second-person)
n-ofrálfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
d'ofrálfaidís (conditional plural third-person)
d'ofrálfadh siad (conditional plural third-person)
ofrálfaidís‡ (conditional plural third-person)
ofrálfadh siad‡ (conditional plural third-person)
n-ofrálfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-ofrálfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a d'ofrálfadh (conditional relative)
a n-ofrálfadh (conditional relative)
d'ofrálfaí (autonomous conditional)
ofrálfaí‡ (autonomous conditional)
n-ofrálfaí‡‡ (autonomous conditional)
go n-ofrála mé (first-person present singular subjunctive)
go n-ofrálad (first-person present singular subjunctive)
go n-ofrála tú (present second-person singular subjunctive)
go n-ofrálair (present second-person singular subjunctive)
go n-ofrála sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-ofrálaimid (first-person plural present subjunctive)
go n-ofrála muid (first-person plural present subjunctive)
go n-ofrála sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-ofrála siad (plural present subjunctive third-person)
go n-ofrálaid (plural present subjunctive third-person)
go n-ofráiltear (autonomous present subjunctive)
dá n-ofrálainn (first-person past singular subjunctive)
dá n-ofráilteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-ofráladh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-ofrálaimis (first-person past plural subjunctive)
dá n-ofráladh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-ofráladh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-ofrálaidís (past plural subjunctive third-person)
dá n-ofráladh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-ofráiltí (autonomous past subjunctive)
ofrálaim (first-person imperative singular)
ofráil (imperative second-person singular)
ofráladh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
ofrálaimis (first-person imperative plural)
ofrálaigí (imperative plural second-person)
ofrálaidh (imperative plural second-person)
ofrálaidís (imperative plural third-person)
ofráiltear (autonomous imperative)
ofráil (noun-from-verb)
ofráilte (participle past)

/ɔfˠˈɾˠɑːlʲ/

/ˈɔfˠɾˠɑːlʲ/

From Middle Irish ofráil, from Anglo-Norman ofrir (from Vulgar Latin *offerīre, from Latin offerō) + -áil.

to offer (present something as a gesture of worship)


pátrún

pátrún m (genitive singular pátrúin, nominative plural pátrúin)

pátrúin (genitive singular)
pátrúin (nominative plural)
pátrún (indefinite nominative singular)
pátrúin (indefinite nominative plural)
a phátrúin (indefinite singular vocative)
a phátrúna (indefinite plural vocative)
pátrúin (genitive indefinite singular)
pátrún (genitive indefinite plural)
pátrún (dative indefinite singular)
pátrúin (dative indefinite plural)
an pátrún (definite nominative singular)
na pátrúin (definite nominative plural)
an phátrúin (definite genitive singular)
na bpátrún (definite genitive plural)
leis an bpátrún (dative definite singular)
don phátrún (dative definite singular)
leis na pátrúin (dative definite plural)

Borrowed from Old French patrone either directly or via Middle English patroun. Doublet of patrún.

Is é Naomh Breandán pátrún na mairnéalach.

The patron saint of mariners is Saint Brendan.


mairnéalach

mairnéalach m (genitive singular mairnéalaigh, nominative plural mairnéalaigh)

mairnéalaigh (genitive singular)
mairnéalaigh (nominative plural)
mairnéalach (indefinite nominative singular)
mairnéalaigh (indefinite nominative plural)
a mhairnéalaigh (indefinite singular vocative)
a mhairnéalacha (indefinite plural vocative)
mairnéalaigh (genitive indefinite singular)
mairnéalach (genitive indefinite plural)
mairnéalach (dative indefinite singular)
mairnéalaigh (dative indefinite plural)
an mairnéalach (definite nominative singular)
na mairnéalaigh (definite nominative plural)
an mhairnéalaigh (definite genitive singular)
na mairnéalach (definite genitive plural)
leis an mairnéalach (dative definite singular)
don mhairnéalach (dative definite singular)
leis na mairnéalaigh (dative definite plural)
mairnéalach (mutation mutation-radical)
mhairnéalach (lenition mutation)

From Middle Irish mairnélach, from Middle English marinel + -ach, from Anglo-Norman marinel; compare Medieval Latin marīnellus.


creidmheas

creidmheas m (genitive singular creidmheasa, nominative plural creidmheasanna)

creidmheasa (genitive singular)
creidmheasanna (nominative plural)
creidmheas (indefinite nominative singular)
creidmheasanna (indefinite nominative plural)
a chreidmheas (indefinite singular vocative)
a chreidmheasanna (indefinite plural vocative)
creidmheasa (genitive indefinite singular)
creidmheasanna (genitive indefinite plural)
creidmheas (dative indefinite singular)
creidmheasanna (dative indefinite plural)
an creidmheas (definite nominative singular)
na creidmheasanna (definite nominative plural)
an chreidmheasa (definite genitive singular)
na gcreidmheasanna (definite genitive plural)
leis an gcreidmheas (dative definite singular)
don chreidmheas (dative definite singular)
leis na creidmheasanna (dative definite plural)
creidmheas (mutation mutation-radical)
chreidmheas (lenition mutation)
gcreidmheas (eclipsis mutation)

/ˈcɾʲɛdʲˌvʲasˠ/

creid (“to believe”) + meas (“opinion, respect”)


cárta creidmheasa

head

cárta creidmheasa m (genitive singular cárta creidmheasa, nominative plural cártaí creidmheasa)

cárta creidmheasa (genitive singular)
cártaí creidmheasa (nominative plural)
cárta creidmheasa (indefinite nominative singular)
cártaí creidmheasa (indefinite nominative plural)
a chárta creidmheasa (indefinite singular vocative)
a chártaí creidmheasa (indefinite plural vocative)
cárta creidmheasa (genitive indefinite singular)
cártaí creidmheasa (genitive indefinite plural)
cárta creidmheasa (dative indefinite singular)
cártaí creidmheasa (dative indefinite plural)
an cárta creidmheasa (definite nominative singular)
na cártaí creidmheasa (definite nominative plural)
an chárta creidmheasa (definite genitive singular)
na gcártaí creidmheasa (definite genitive plural)
leis an gcárta creidmheasa (dative definite singular)
don chárta creidmheasa (dative definite singular)
leis na cártaí creidmheasa (dative definite plural)
cárta creidmheasa (mutation mutation-radical)
chárta creidmheasa (lenition mutation)
gcárta creidmheasa (eclipsis mutation)


tuíodóireacht

tuíodóireacht f (genitive singular tuíodóireachta)

tuíodóireachta (genitive singular)
tuíodóireacht (indefinite nominative singular)
a thuíodóireacht (indefinite singular vocative)
tuíodóireachta (genitive indefinite singular)
tuíodóireacht (dative indefinite singular)
an tuíodóireacht (definite nominative singular)
na tuíodóireachta (definite genitive singular)
leis an tuíodóireacht (dative definite singular)
don tuíodóireacht (dative definite singular)
tuíodóireacht (mutation mutation-radical)
thuíodóireacht (lenition mutation)
dtuíodóireacht (eclipsis mutation)

/t̪ˠiːˈd̪ˠoːɾʲ/

/ˈt̪ˠiːd̪ˠoːɾʲ/


cuinneog

cuinneog f (genitive singular cuinneoige, nominative plural cuinneoga)

cuinneoige (genitive singular)
cuinneoga (nominative plural)
cuinneog (indefinite nominative singular)
cuinneoga (indefinite nominative plural)
a chuinneog (indefinite singular vocative)
a chuinneoga (indefinite plural vocative)
cuinneoige (genitive indefinite singular)
cuinneog (genitive indefinite plural)
cuinneog (dative indefinite singular)
cuinneoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
cuinneoga (dative indefinite plural)
an chuinneog (definite nominative singular)
na cuinneoga (definite nominative plural)
na cuinneoige (definite genitive singular)
na gcuinneog (definite genitive plural)
leis an gcuinneog (dative definite singular)
leis an gcuinneoig (archaic dative definite dialectal singular)
don chuinneog (dative definite singular)
don chuinneoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na cuinneoga (dative definite plural)
cuinneog (mutation mutation-radical)
chuinneog (lenition mutation)
gcuinneog (eclipsis mutation)

desc

→⇒ Yola: khuingoke, khuingokee, kuingokee, kwingokee, quingokee


Eochaidh

Eochadha (genitive)
Eochaidh (mutation mutation-radical)
nEochaidh (eclipsis mutation)
hEochaidh (mutation prothesis-h)

→⇒ English: McGaughey, Caughey

From Old Irish Eochaid, from ech (“horse”) (modern Irish each).


giolla páirceála

head

giolla páirceála m (genitive singular giolla pháirceála, nominative plural giollaí páirceála)

giolla pháirceála (genitive singular)
giollaí páirceála (nominative plural)
giolla páirceála (mutation mutation-radical)
ghiolla páirceála (lenition mutation)
ngiolla páirceála (eclipsis mutation)


maor páirceála

maor páirceála m (genitive singular maoir pháirceála, nominative plural maoir pháirceála)

maoir pháirceála (genitive singular)
maoir pháirceála (nominative plural)
maor páirceála (mutation mutation-radical)
mhaor páirceála (lenition mutation)


Sabóid

Sabóide (genitive singular)
Sabóid (indefinite nominative singular)
a Shabóid (indefinite singular vocative)
Sabóide (genitive indefinite singular)
Sabóid (dative indefinite singular)
an tSabóid (definite nominative singular)
na Sabóide (definite genitive singular)
leis an tSabóid (dative definite singular)
don tSabóid (dative definite singular)
Sabóid (mutation mutation-radical)
Shabóid (lenition mutation)
tSabóid (lenition mutation)

/sˠəˈbˠoːdʲ/

From Middle Irish sabbóit, from Old Irish sabbait, from Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).


bairéad

bairéad m (genitive singular bairéid, nominative plural bairéid)

bairéid (genitive singular)
bairéid (nominative plural)
bairéad (indefinite nominative singular)
bairéid (indefinite nominative plural)
a bhairéid (indefinite singular vocative)
a bhairéada (indefinite plural vocative)
bairéid (genitive indefinite singular)
bairéad (genitive indefinite plural)
bairéad (dative indefinite singular)
bairéid (dative indefinite plural)
an bairéad (definite nominative singular)
na bairéid (definite nominative plural)
an bhairéid (definite genitive singular)
na mbairéad (definite genitive plural)
leis an mbairéad (dative definite singular)
don bhairéad (dative definite singular)
leis na bairéid (dative definite plural)
bairéad (mutation mutation-radical)
bhairéad (lenition mutation)
mbairéad (eclipsis mutation)

/bˠaˈɾʲeːd̪ˠ/

/ˈbˠaɾʲeːd̪ˠ/

/ˈbʲaɾˠad̪ˠ/

From a Romance source akin to French béret and Italian berretto/berretta, from Latin birretum, from Proto-Celtic *birros (“short”).


cainéal

cainéal m (genitive singular cainéil, nominative plural cainéil)

cainéil (genitive singular)
cainéil (nominative plural)
cainéal (indefinite nominative singular)
cainéil (indefinite nominative plural)
a chainéil (indefinite singular vocative)
a chainéala (indefinite plural vocative)
cainéil (genitive indefinite singular)
cainéal (genitive indefinite plural)
cainéal (dative indefinite singular)
cainéil (dative indefinite plural)
an cainéal (definite nominative singular)
na cainéil (definite nominative plural)
an chainéil (definite genitive singular)
na gcainéal (definite genitive plural)
leis an gcainéal (dative definite singular)
don chainéal (dative definite singular)
leis na cainéil (dative definite plural)
cainéal (mutation mutation-radical)
chainéal (lenition mutation)
gcainéal (eclipsis mutation)

From Middle English canel (variant of chanel), from Anglo-Norman canel, from Old French chanel, from Latin canālis (“channel; canal”), from canna (“reed, cane”) (see Etymology 1 above). Doublet of canáil.

(broadcasting) channel (on television etc.)


ainmfhoclach

ainmfhoclach (genitive singular masculine ainmfhoclaigh, genitive singular feminine ainmfhoclaí, plural ainmfhoclacha, not comparable)

ainmfhoclaigh (genitive masculine singular)
ainmfhoclaí (feminine genitive singular)
ainmfhoclacha (plural)
ainmfhoclach (masculine nominative singular)
ainmfhoclach (feminine nominative singular)
ainmfhoclacha (nominative plural)
ainmfhoclaigh (masculine singular vocative)
ainmfhoclach (feminine singular vocative)
ainmfhoclacha (plural vocative)
ainmfhoclaigh (genitive masculine singular)
ainmfhoclaí (feminine genitive singular)
ainmfhoclacha (genitive plural strong)
ainmfhoclach (genitive plural weak)
ainmfhoclach (dative masculine singular)
ainmfhoclach (dative feminine singular)
ainmfhoclaigh (archaic dative feminine singular)
ainmfhoclacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
ainmfhoclach (mutation mutation-radical)
n-ainmfhoclach (eclipsis mutation)
hainmfhoclach (mutation prothesis-h)

(linguistics, grammar) nominal (of or pertaining to a noun), substantival (of or pertaining to a substantive)


abairt scoilte

abairt scoilte f (genitive singular abairte scoilte, nominative plural abairtí scoilte)

abairte scoilte (genitive singular)
abairtí scoilte (nominative plural)
abairt scoilte (indefinite nominative singular)
abairtí scoilte (indefinite nominative plural)
a abairt scoilte (indefinite singular vocative)
a abairtí scoilte (indefinite plural vocative)
abairte scoilte (genitive indefinite singular)
abairtí scoilte (genitive indefinite plural)
abairt scoilte (dative indefinite singular)
abairtí scoilte (dative indefinite plural)
an abairt scoilte (definite nominative singular)
na habairtí scoilte (definite nominative plural)
na habairte scoilte (definite genitive singular)
na n-abairtí scoilte (definite genitive plural)
leis an abairt scoilte (dative definite singular)
don abairt scoilte (dative definite singular)
leis na habairtí scoilte (dative definite plural)
abairt scoilte (mutation mutation-radical)
n-abairt scoilte (eclipsis mutation)
habairt scoilte (mutation prothesis-h)

ga-decl-noun

leis an abairt scoilte
don abairt scoilte


áinsí

áinsí (genitive singular)
áinsí (indefinite nominative singular)
a áinsí (indefinite singular vocative)
áinsí (genitive indefinite singular)
áinsí (dative indefinite singular)
an t-áinsí (definite nominative singular)
an áinsí (definite genitive singular)
leis an áinsí (dative definite singular)
don áinsí (dative definite singular)
áinsí (mutation mutation-radical)
n-áinsí (eclipsis mutation)
háinsí (mutation prothesis-h)

From Old Irish áinsid, a calque of Latin accusātīvus, itself a calque of Ancient Greek αἰτῐᾱτῐκή (aitiātikḗ).

(grammar, linguistics) accusative (case)


áinsíoch

head

áinsíoch (genitive singular feminine áinsíche, plural áinsíocha, not comparable)

áinsíche (feminine genitive singular)
áinsíocha (plural)
áinsíoch (masculine nominative singular)
áinsíoch (feminine nominative singular)
áinsíocha (nominative plural)
áinsíoch (masculine singular vocative)
áinsíoch (feminine singular vocative)
áinsíocha (plural vocative)
áinsíoch (genitive masculine singular)
áinsíche (feminine genitive singular)
áinsíocha (genitive plural strong)
áinsíoch (genitive plural weak)
áinsíoch (dative masculine singular)
áinsíoch (dative feminine singular)
áinsíocha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
áinsíoch (mutation mutation-radical)
n-áinsíoch (eclipsis mutation)
háinsíoch (mutation prothesis-h)

/ˈaːn̠ʲʃiəx/


carn consan

carn consan m (genitive singular cairn chonsan, nominative plural cairn chonsan)

cairn chonsan (genitive singular)
cairn chonsan (nominative plural)
carn consan (mutation mutation-radical)
charn consan (lenition mutation)
gcarn consan (eclipsis mutation)

(phonology, phonetics) consonant cluster


céim chothroim

céim chothroim f (genitive singular céime cothroim)

céime cothroim (genitive singular)
céim chothroim (mutation mutation-radical)
chéim chothroim (lenition mutation)
gcéim chothroim (eclipsis mutation)

(linguistics) equative (degree of adjectives)


bunchéim

bunchéim f (genitive singular bunchéime, nominative plural bunchéimeanna)

bunchéime (genitive singular)
bunchéimeanna (nominative plural)
bunchéim (indefinite nominative singular)
bunchéimeanna (indefinite nominative plural)
a bhunchéim (indefinite singular vocative)
a bhunchéimeanna (indefinite plural vocative)
bunchéime (genitive indefinite singular)
bunchéimeanna (genitive indefinite plural)
bunchéim (dative indefinite singular)
bunchéimeanna (dative indefinite plural)
an bhunchéim (definite nominative singular)
na bunchéimeanna (definite nominative plural)
na bunchéime (definite genitive singular)
na mbunchéimeanna (definite genitive plural)
leis an mbunchéim (dative definite singular)
don bhunchéim (dative definite singular)
leis na bunchéimeanna (dative definite plural)
bunchéim (mutation mutation-radical)
bhunchéim (lenition mutation)
mbunchéim (eclipsis mutation)

(grammar, linguistics) positive degree (of adjectives and adverbs)


briathar substainteach

briathar substainteach m (genitive singular briathair shubstaintigh, nominative plural briathra substainteacha)

briathair shubstaintigh (genitive singular)
briathra substainteacha (nominative plural)
briathar substainteach (indefinite nominative singular)
briathra substainteacha (indefinite nominative plural)
a bhriathair shubstaintigh (indefinite singular vocative)
a bhriathra substainteacha (indefinite plural vocative)
briathair shubstaintigh (genitive indefinite singular)
briathra substainteacha (genitive indefinite plural)
briathar substainteach (dative indefinite singular)
briathra substainteacha (dative indefinite plural)
an briathar substainteach (definite nominative singular)
na briathra substainteacha (definite nominative plural)
an briathair shubstaintigh (definite genitive singular)
na mbriathra substainteacha (definite genitive plural)
leis an mbriathar substainteach (dative definite singular)
don bhriathar shubstainteach (dative definite singular)
leis na briathra substainteacha (dative definite plural)
briathar substainteach (mutation mutation-radical)
bhriathar substainteach (lenition mutation)
mbriathar substainteach (eclipsis mutation)

ga-decl-noun

leis an mbriathar substainteach
don bhriathar shubstainteach


caolú

head

caolú m (genitive singular caolaithe, nominative plural caoluithe)

caolaithe (genitive singular)
caoluithe (nominative plural)
caolú (indefinite nominative singular)
caoluithe (indefinite nominative plural)
a chaolú (indefinite singular vocative)
a chaoluithe (indefinite plural vocative)
caolaithe (genitive indefinite singular)
caoluithe (genitive indefinite plural)
caolú (dative indefinite singular)
caoluithe (dative indefinite plural)
an caolú (definite nominative singular)
na caoluithe (definite nominative plural)
an chaolaithe (definite genitive singular)
na gcaoluithe (definite genitive plural)
leis an gcaolú (dative definite singular)
don chaolú (dative definite singular)
leis na caoluithe (dative definite plural)
caolú (mutation mutation-radical)
chaolú (lenition mutation)
gcaolú (eclipsis mutation)


ceisteach

ceisteach (genitive singular masculine ceistigh, genitive singular feminine ceistí, plural ceisteacha, comparative ceistí)

ceistigh (genitive masculine singular)
ceistí (feminine genitive singular)
ceisteacha (plural)
ceistí (comparative)
ceisteach (masculine nominative singular)
cheisteach (feminine nominative singular)
ceisteacha (nominative plural)
cheisteacha (nominative plural)
cheistigh (masculine singular vocative)
cheisteach (feminine singular vocative)
ceisteacha (plural vocative)
cheistigh (genitive masculine singular)
ceistí (feminine genitive singular)
ceisteacha (genitive plural strong)
ceisteach (genitive plural weak)
ceisteach (dative masculine singular)
cheisteach (dative masculine singular)
cheisteach (dative feminine singular)
cheistigh (archaic dative feminine singular)
ceisteacha (dative plural)
cheisteacha (dative plural)
níos ceistí (comparative)
is ceistí (superlative)
ceisteach (mutation mutation-radical)
cheisteach (lenition mutation)
gceisteach (eclipsis mutation)


céasta

céasta (masculine nominative singular)
chéasta (feminine nominative singular)
céasta (nominative plural)
chéasta (nominative plural)
chéasta (masculine singular vocative)
chéasta (feminine singular vocative)
céasta (plural vocative)
chéasta (genitive masculine singular)
céasta (feminine genitive singular)
céasta (genitive plural strong)
céasta (genitive plural weak)
céasta (dative masculine singular)
chéasta (dative masculine singular)
chéasta (dative feminine singular)
céasta (dative plural)
chéasta (dative plural)
níos céasta (comparative)
is céasta (superlative)

/ˈceːsˠt̪ˠə/


caoile

caoile (genitive singular)
caoile (indefinite nominative singular)
a chaoile (indefinite singular vocative)
caoile (genitive indefinite singular)
caoile (dative indefinite singular)
an chaoile (definite nominative singular)
na caoile (definite genitive singular)
leis an gcaoile (dative definite singular)
don chaoile (dative definite singular)

From Middle Irish caíle, from Old Irish coíle. By surface analysis, caol + -e.

(phonology, phonetics) palatalized quality


seisreach

seisreach f (genitive singular seisrí, nominative plural seisreacha)

seisrí (genitive singular)
seisreacha (nominative plural)
seisreach (indefinite nominative singular)
seisreacha (indefinite nominative plural)
a sheisreach (indefinite singular vocative)
a sheisreacha (indefinite plural vocative)
seisrí (genitive indefinite singular)
seisreach (genitive indefinite plural)
seisreach (dative indefinite singular)
seisrigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
seisreacha (dative indefinite plural)
an tseisreach (definite nominative singular)
na seisreacha (definite nominative plural)
na seisrí (definite genitive singular)
na seisreach (definite genitive plural)
leis an tseisreach (dative definite singular)
leis an tseisrigh (archaic dative definite dialectal singular)
don tseisreach (dative definite singular)
don tseisrigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na seisreacha (dative definite plural)
seisreach (mutation mutation-radical)
sheisreach (lenition mutation)
tseisreach (lenition mutation)

/ˈʃɛʃɾʲa(x)/

From Middle Irish sesrech, from the root of sé (“six”).


Corn an Domhain

Corn an Domhain m (genitive Chorn an Domhain)

Chorn an Domhain (genitive)
Corn an Domhain (mutation mutation-radical)
Chorn an Domhain (lenition mutation)
gCorn an Domhain (eclipsis mutation)


eitpheil

eitpheil f (genitive singular eitpheile, nominative plural eitpheileanna)

eitpheile (genitive singular)
eitpheileanna (nominative plural)
eitpheil (indefinite nominative singular)
eitpheileanna (indefinite nominative plural)
a eitpheil (indefinite singular vocative)
a eitpheileanna (indefinite plural vocative)
eitpheile (genitive indefinite singular)
eitpheileanna (genitive indefinite plural)
eitpheil (dative indefinite singular)
eitpheileanna (dative indefinite plural)
an eitpheil (definite nominative singular)
na heitpheileanna (definite nominative plural)
na heitpheile (definite genitive singular)
na n-eitpheileanna (definite genitive plural)
leis an eitpheil (dative definite singular)
don eitpheil (dative definite singular)
leis na heitpheileanna (dative definite plural)
eitpheil (mutation mutation-radical)
n-eitpheil (eclipsis mutation)
heitpheil (mutation prothesis-h)

eit(leog) (“volley”) + peil (“ball, football”); calque of English volleyball


réiteoir

head

réiteoir m (genitive singular réiteora, nominative plural réiteoirí)

réiteora (genitive singular)
réiteoirí (nominative plural)
réiteoir (indefinite nominative singular)
réiteorí (indefinite nominative plural)
a réiteoir (indefinite singular vocative)
a réiteorí (indefinite plural vocative)
réiteora (genitive indefinite singular)
réiteorí (genitive indefinite plural)
réiteoir (dative indefinite singular)
réiteorí (dative indefinite plural)
an réiteoir (definite nominative singular)
na réiteorí (definite nominative plural)
an réiteora (definite genitive singular)
na réiteorí (definite genitive plural)
leis an réiteoir (dative definite singular)
don réiteoir (dative definite singular)
leis na réiteorí (dative definite plural)

/ɾˠeːˈtʲoːɾʲ/

/ˈɾˠeːtʲoːɾʲ/

/ˈɾˠeːtʲɔɾʲ/

referee (sport: umpire, judge of a game)


peileadóir

peileadóir m (genitive singular peileadóra, nominative plural peileadóirí)

peileadóra (genitive singular)
peileadóirí (nominative plural)
peileadóir (indefinite nominative singular)
peileadóirí (indefinite nominative plural)
a pheileadóir (indefinite singular vocative)
a pheileadóirí (indefinite plural vocative)
peileadóra (genitive indefinite singular)
peileadóirí (genitive indefinite plural)
peileadóir (dative indefinite singular)
peileadóirí (dative indefinite plural)
an peileadóir (definite nominative singular)
na peileadóirí (definite nominative plural)
an pheileadóra (definite genitive singular)
na bpeileadóirí (definite genitive plural)
leis an bpeileadóir (dative definite singular)
don pheileadóir (dative definite singular)
leis na peileadóirí (dative definite plural)
peileadóir (mutation mutation-radical)
pheileadóir (lenition mutation)
bpeileadóir (eclipsis mutation)

/pʲɛlʲəˈd̪ˠoːɾʲ/

/ˈpʲɛlʲəd̪ˠoːɾʲ/

/ˈpʲɛlʲəd̪ˠɔɾʲ/


traenálaí

traenálaí m (genitive singular traenálaí, nominative plural traenálaithe)

traenálaí (genitive singular)
traenálaithe (nominative plural)
traenálaí (indefinite nominative singular)
traenálaithe (indefinite nominative plural)
a thraenálaí (indefinite singular vocative)
a thraenálaithe (indefinite plural vocative)
traenálaí (genitive indefinite singular)
traenálaithe (genitive indefinite plural)
traenálaí (dative indefinite singular)
traenálaithe (dative indefinite plural)
an traenálaí (definite nominative singular)
na traenálaithe (definite nominative plural)
an traenálaí (definite genitive singular)
na dtraenálaithe (definite genitive plural)
leis an traenálaí (dative definite singular)
don traenálaí (dative definite singular)
leis na traenálaithe (dative definite plural)
traenálaí (mutation mutation-radical)
thraenálaí (lenition mutation)
dtraenálaí (eclipsis mutation)

/t̪ˠɾˠeːˈn̪ˠɑːl̪ˠiː/

/ˈt̪ˠɾˠeːnˠɑːlˠiː/

/ˈt̪ˠɾˠeːnˠalˠi/

trainer (person who trains another), coach


giomnáisiam

giomnáisiam m (genitive singular giomnáisiam, nominative plural giomnáisiamaí)

giomnáisiam (genitive singular)
giomnáisiamaí (nominative plural)
giomnáisiam (indefinite nominative singular)
giomnáisiamaí (indefinite nominative plural)
a ghiomnáisiam (indefinite singular vocative)
a ghiomnáisiamaí (indefinite plural vocative)
giomnáisiam (genitive indefinite singular)
giomnáisiamaí (genitive indefinite plural)
giomnáisiam (dative indefinite singular)
giomnáisiamaí (dative indefinite plural)
an giomnáisiam (definite nominative singular)
na giomnáisiamaí (definite nominative plural)
an ghiomnáisiam (definite genitive singular)
na ngiomnáisiamaí (definite genitive plural)
leis an ngiomnáisiam (dative definite singular)
don ghiomnáisiam (dative definite singular)
leis na giomnáisiamaí (dative definite plural)
giomnáisiam (mutation mutation-radical)
ghiomnáisiam (lenition mutation)
ngiomnáisiam (eclipsis mutation)

From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).


lúthchleasaí

head

lúthchleasaí m (genitive singular lúthchleasaí, nominative plural lúthchleasaithe)

lúthchleasaí (genitive singular)
lúthchleasaithe (nominative plural)
lúthchleasaí (indefinite nominative singular)
lúthchleasaithe (indefinite nominative plural)
a lúthchleasaí (indefinite singular vocative)
a lúthchleasaithe (indefinite plural vocative)
lúthchleasaí (genitive indefinite singular)
lúthchleasaithe (genitive indefinite plural)
lúthchleasaí (dative indefinite singular)
lúthchleasaithe (dative indefinite plural)
an lúthchleasaí (definite nominative singular)
na lúthchleasaithe (definite nominative plural)
an lúthchleasaí (definite genitive singular)
na lúthchleasaithe (definite genitive plural)
leis an lúthchleasaí (dative definite singular)
don lúthchleasaí (dative definite singular)
leis na lúthchleasaithe (dative definite plural)

/ˌl̪ˠuːçlʲaˈsˠiː/

/ˈl̪ˠuːçlʲasˠiː/

lúth (“agility”) + cleasaí (“playful person”)


scóráil

head

scóráil (present analytic scórálann, future analytic scórálfaidh, verbal noun scóráil, past participle scóráilte)

scórálann (analytic present)
scórálfaidh (analytic future)
scóráil (noun-from-verb)
scóráilte (participle past)
scórálaim (first-person indicative present singular)
scórálann tú (indicative present second-person singular)
scórálair (indicative present second-person singular)
scórálann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
scórálaimid (first-person indicative plural present)
scórálann sibh (indicative plural present second-person)
scórálann siad (indicative plural present third-person)
scórálaid (indicative plural present third-person)
a scórálann (indicative present relative)
a scórálas (indicative present relative)
scóráiltear (autonomous indicative present)
scóráil mé (first-person indicative past singular)
scórálas (first-person indicative past singular)
scóráil tú (indicative past second-person singular)
scórálais (indicative past second-person singular)
scóráil sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
scórálamar (first-person indicative past plural)
scóráil muid (first-person indicative past plural)
scóráil sibh (indicative past plural second-person)
scórálabhair (indicative past plural second-person)
scóráil siad (indicative past plural third-person)
scóráladar (indicative past plural third-person)
a scóráil (indicative past relative)
ar scóráil (indicative past relative)
scóráladh (autonomous indicative past)
scórálainn (first-person habitual indicative past singular)
scóráilteá (habitual indicative past second-person singular)
scóráladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
scórálaimis (first-person habitual indicative past plural)
scóráladh muid (first-person habitual indicative past plural)
scóráladh sibh (habitual indicative past plural second-person)
scórálaidís (habitual indicative past plural third-person)
scóráladh siad (habitual indicative past plural third-person)
a scóráladh (habitual indicative past relative)
scóráiltí (autonomous habitual indicative past)
scórálfaidh mé (first-person future singular)
scórálfad (first-person future singular)
scórálfaidh tú (future second-person singular)
scórálfair (future second-person singular)
scórálfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
scórálfaimid (first-person future plural)
scórálfaidh muid (first-person future plural)
scórálfaidh sibh (future plural second-person)
scórálfaidh siad (future plural third-person)
scórálfaid (future plural third-person)
a scórálfaidh (future relative)
a scórálfas (future relative)
scórálfar (autonomous future)
scórálfainn (conditional first-person singular)
scórálfá (conditional second-person singular)
scórálfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
scórálfaimis (conditional first-person plural)
scórálfadh muid (conditional first-person plural)
scórálfadh sibh (conditional plural second-person)
scórálfaidís (conditional plural third-person)
scórálfadh siad (conditional plural third-person)
a scórálfadh (conditional relative)
scórálfaí (autonomous conditional)
go scórála mé (first-person present singular subjunctive)
go scórálad (first-person present singular subjunctive)
go scórála tú (present second-person singular subjunctive)
go scórálair (present second-person singular subjunctive)
go scórála sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go scórálaimid (first-person plural present subjunctive)
go scórála muid (first-person plural present subjunctive)
go scórála sibh (plural present second-person subjunctive)
go scórála siad (plural present subjunctive third-person)
go scórálaid (plural present subjunctive third-person)
go scóráiltear (autonomous present subjunctive)
dá scórálainn (first-person past singular subjunctive)
dá scóráilteá (past second-person singular subjunctive)
dá scóráladh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá scórálaimis (first-person past plural subjunctive)
dá scóráladh muid (first-person past plural subjunctive)
dá scóráladh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá scórálaidís (past plural subjunctive third-person)
dá scóráladh siad (past plural subjunctive third-person)
dá scóráiltí (autonomous past subjunctive)
scórálaim (first-person imperative singular)
scóráil (imperative second-person singular)
scóráladh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
scórálaimis (first-person imperative plural)
scórálaigí (imperative plural second-person)
scórálaidh (imperative plural second-person)
scórálaidís (imperative plural third-person)
scóráiltear (autonomous imperative)
scóráil (noun-from-verb)
scóráilte (participle past)

/sˠkoːˈɾˠɑːlʲ/

/ˈsˠkoːɾˠɑːlʲ/

/ˈsˠkɔːɾˠalʲ/


daigh

daigh f (genitive singular daighe, nominative plural daitheacha)

daighe (genitive singular)
daitheacha (nominative plural)
daigh (indefinite nominative singular)
daigha (indefinite nominative plural)
a dhaigh (indefinite singular vocative)
a dhaigha (indefinite plural vocative)
daighe (genitive indefinite singular)
daigh (genitive indefinite plural)
daigh (dative indefinite singular)
daigha (dative indefinite plural)
an daigh (definite nominative singular)
na daigha (definite nominative plural)
na daighe (definite genitive singular)
na ndaigh (definite genitive plural)
leis an daigh (dative definite singular)
don daigh (dative definite singular)
leis na daigha (dative definite plural)
daigh (mutation mutation-radical)
dhaigh (lenition mutation)
ndaigh (eclipsis mutation)

From Old Irish daig (“flame, blaze, conflagration, fire”).


stiúideo

head

stiúideo m (genitive singular stiúideo, nominative plural stiúideonna)

stiúideo (genitive singular)
stiúideonna (nominative plural)
stiúideo (indefinite nominative singular)
stiúideonna (indefinite nominative plural)
a stiúideo (indefinite singular vocative)
a stiúideonna (indefinite plural vocative)
stiúideo (genitive indefinite singular)
stiúideonna (genitive indefinite plural)
stiúideo (dative indefinite singular)
stiúideonna (dative indefinite plural)
an stiúideo (definite nominative singular)
na stiúideonna (definite nominative plural)
an stiúideo (definite genitive singular)
na stiúideonna (definite genitive plural)
leis an stiúideo (dative definite singular)
don stiúideo (dative definite singular)
leis na stiúideonna (dative definite plural)

From English studio, from Italian studio, from Latin stūdium.


mainicín

mainicín m (genitive singular mainicín, nominative plural mainicíní)

mainicín (genitive singular)
mainicíní (nominative plural)
mainicín (indefinite nominative singular)
mainicíní (indefinite nominative plural)
a mhainicín (indefinite singular vocative)
a mhainicíní (indefinite plural vocative)
mainicín (genitive indefinite singular)
mainicíní (genitive indefinite plural)
mainicín (dative indefinite singular)
mainicíní (dative indefinite plural)
an mainicín (definite nominative singular)
na mainicíní (definite nominative plural)
an mhainicín (definite genitive singular)
na mainicíní (definite genitive plural)
leis an mainicín (dative definite singular)
don mhainicín (dative definite singular)
leis na mainicíní (dative definite plural)
mainicín (mutation mutation-radical)
mhainicín (lenition mutation)

From French mannequin, from Dutch manneken, assimilated to the suffix -ín.

model (person who serves as a subject for artwork or fashion)

(derogatory) clotheshorse (person excessively concerned with the appearance of their clothing)


Lá Fhéile Pádraig

Lá Fhéile Pádraig m (genitive Lá Fhéile Pádraig)

/ˌl̪ˠɑː ˌeːlʲə ˈpˠɑːɾɪc/

/ˌl̪ˠɑːlʲə ˈpˠɑːɾɪc/


doirteal

doirteal m (genitive singular doirtil, nominative plural doirtil)

doirtil (genitive singular)
doirtil (nominative plural)
doirteal (indefinite nominative singular)
doirtil (indefinite nominative plural)
a dhoirtil (indefinite singular vocative)
a dhoirteala (indefinite plural vocative)
doirtil (genitive indefinite singular)
doirteal (genitive indefinite plural)
doirteal (dative indefinite singular)
doirtil (dative indefinite plural)
an doirteal (definite nominative singular)
na doirtil (definite nominative plural)
an doirtil (definite genitive singular)
na ndoirteal (definite genitive plural)
leis an doirteal (dative definite singular)
don doirteal (dative definite singular)
leis na doirtil (dative definite plural)
doirteal (mutation mutation-radical)
dhoirteal (lenition mutation)
ndoirteal (eclipsis mutation)


doirteán

doirteán m (genitive singular doirteáin, nominative plural doirteáin)

doirteáin (genitive singular)
doirteáin (nominative plural)
doirteán (indefinite nominative singular)
doirteáin (indefinite nominative plural)
a dhoirteáin (indefinite singular vocative)
a dhoirteána (indefinite plural vocative)
doirteáin (genitive indefinite singular)
doirteán (genitive indefinite plural)
doirteán (dative indefinite singular)
doirteáin (dative indefinite plural)
an doirteán (definite nominative singular)
na doirteáin (definite nominative plural)
an doirteáin (definite genitive singular)
na ndoirteán (definite genitive plural)
leis an doirteán (dative definite singular)
don doirteán (dative definite singular)
leis na doirteáin (dative definite plural)
doirteán (mutation mutation-radical)
dhoirteán (lenition mutation)
ndoirteán (eclipsis mutation)


éigríoch

éigríche (genitive singular)
éigríoch (indefinite nominative singular)
a éigríoch (indefinite singular vocative)
éigríche (genitive indefinite singular)
éigríoch (dative indefinite singular)
an éigríoch (definite nominative singular)
na héigríche (definite genitive singular)
leis an éigríoch (dative definite singular)
don éigríoch (dative definite singular)
éigríoch (mutation mutation-radical)
n-éigríoch (eclipsis mutation)
héigríoch (mutation prothesis-h)

From éa- (“not”) + críoch (“limit”). Compare Old Irish éccríchdae (“unlimited, infinite”).


éigríochta

éigríochta (masculine nominative singular)
éigríochta (feminine nominative singular)
éigríochta (nominative plural)
éigríochta (masculine singular vocative)
éigríochta (feminine singular vocative)
éigríochta (plural vocative)
éigríochta (genitive masculine singular)
éigríochta (feminine genitive singular)
éigríochta (genitive plural strong)
éigríochta (genitive plural weak)
éigríochta (dative masculine singular)
éigríochta (dative feminine singular)
éigríochta (dative plural)
níos éigríochta (comparative)
is éigríochta (superlative)

From Old Irish éccríchdae, from é- + crích + -dae. By surface analysis, éigríoch + -ta.


éigríochta

éigríochta m (genitive singular éigríochta)

éigríochta (genitive singular)
éigríochta (indefinite nominative singular)
a éigríochta (indefinite singular vocative)
éigríochta (genitive indefinite singular)
éigríochta (dative indefinite singular)
an t-éigríochta (definite nominative singular)
an éigríochta (definite genitive singular)
leis an éigríochta (dative definite singular)
don éigríochta (dative definite singular)
éigríochta (mutation mutation-radical)
n-éigríochta (eclipsis mutation)
héigríochta (mutation prothesis-h)


feá

feá m (genitive singular as substantive feá, genitive as verbal noun feáite, nominative plural feánna)

feá (genitive singular substantive)
as verbal noun feáite (genitive)
feánna (nominative plural)
feá (indefinite nominative singular)
feánna (indefinite nominative plural)
a fheá (indefinite singular vocative)
a fheánna (indefinite plural vocative)
feá (genitive indefinite singular)
feánna (genitive indefinite plural)
feá (dative indefinite singular)
feánna (dative indefinite plural)
an feá (definite nominative singular)
na feánna (definite nominative plural)
an fheá (definite genitive singular)
na bhfeánna (definite genitive plural)
leis an bhfeá (dative definite singular)
don fheá (dative definite singular)
leis na feánna (dative definite plural)
feá (indefinite nominative singular)
a fheá (indefinite singular vocative)
feáite (genitive indefinite singular)
feá (dative indefinite singular)
an feá (definite nominative singular)
an fheáite (definite genitive singular)
leis an bhfeá (dative definite singular)
don fheá (dative definite singular)

From Middle Irish fed (“length, interval”), from Old Irish ed. Doublet of feadh.


brúcht

brúcht m (genitive singular brúchta, nominative plural brúchtanna)

brúchta (genitive singular)
brúchtanna (nominative plural)
brúcht (indefinite nominative singular)
brúchtanna (indefinite nominative plural)
a bhrúcht (indefinite singular vocative)
a bhrúchtanna (indefinite plural vocative)
brúchta (genitive indefinite singular)
brúchtanna (genitive indefinite plural)
brúcht (dative indefinite singular)
brúchtanna (dative indefinite plural)
an brúcht (definite nominative singular)
na brúchtanna (definite nominative plural)
an bhrúchta (definite genitive singular)
na mbrúchtanna (definite genitive plural)
leis an mbrúcht (dative definite singular)
don bhrúcht (dative definite singular)
leis na brúchtanna (dative definite plural)

From Middle Irish brúcht (“a burst, bursting, breaking out; pouring out”).


brúcht

head

brúcht (present analytic brúchtann, future analytic brúchtfaidh, verbal noun brúchtadh, past participle brúchta)

brúchtann (analytic present)
brúchtfaidh (analytic future)
brúchtadh (noun-from-verb)
brúchta (participle past)
brúchtaim (first-person indicative present singular)
brúchtann tú (indicative present second-person singular)
brúchtair (indicative present second-person singular)
brúchtann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
brúchtaimid (first-person indicative plural present)
brúchtann sibh (indicative plural present second-person)
brúchtann siad (indicative plural present third-person)
brúchtaid (indicative plural present third-person)
a bhrúchtann (indicative present relative)
a bhrúchtas (indicative present relative)
a mbrúchtann (indicative present relative)
a mbrúchtas (indicative present relative)
brúchtar (autonomous indicative present)
bhrúcht mé (first-person indicative past singular)
bhrúchtas (first-person indicative past singular)
bhrúcht tú (indicative past second-person singular)
bhrúchtais (indicative past second-person singular)
bhrúcht sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
bhrúchtamar (first-person indicative past plural)
bhrúcht muid (first-person indicative past plural)
bhrúcht sibh (indicative past plural second-person)
bhrúchtabhair (indicative past plural second-person)
bhrúcht siad (indicative past plural third-person)
bhrúchtadar (indicative past plural third-person)
a bhrúcht (indicative past relative)
ar bhrúcht (indicative past relative)
brúchtadh (autonomous indicative past)
bhrúchtainn (first-person habitual indicative past singular)
mbrúchtainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
bhrúchtá (habitual indicative past second-person singular)
mbrúchtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
bhrúchtadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
mbrúchtadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
bhrúchtaimis (first-person habitual indicative past plural)
bhrúchtadh muid (first-person habitual indicative past plural)
mbrúchtaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
mbrúchtadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhrúchtadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
mbrúchtadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
bhrúchtaidís (habitual indicative past plural third-person)
bhrúchtadh siad (habitual indicative past plural third-person)
mbrúchtaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
mbrúchtadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a bhrúchtadh (habitual indicative past relative)
a mbrúchtadh (habitual indicative past relative)
bhrúchtaí (autonomous habitual indicative past)
mbrúchtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
brúchtfaidh mé (first-person future singular)
brúchtfad (first-person future singular)
brúchtfaidh tú (future second-person singular)
brúchtfair (future second-person singular)
brúchtfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
brúchtfaimid (first-person future plural)
brúchtfaidh muid (first-person future plural)
brúchtfaidh sibh (future plural second-person)
brúchtfaidh siad (future plural third-person)
brúchtfaid (future plural third-person)
a bhrúchtfaidh (future relative)
a bhrúchtfas (future relative)
a mbrúchtfaidh (future relative)
a mbrúchtfas (future relative)
brúchtfar (autonomous future)
bhrúchtfainn (conditional first-person singular)
mbrúchtfainn‡‡ (conditional first-person singular)
bhrúchtfá (conditional second-person singular)
mbrúchtfá‡‡ (conditional second-person singular)
bhrúchtfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
mbrúchtfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
bhrúchtfaimis (conditional first-person plural)
bhrúchtfadh muid (conditional first-person plural)
mbrúchtfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
mbrúchtfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
bhrúchtfadh sibh (conditional plural second-person)
mbrúchtfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
bhrúchtfaidís (conditional plural third-person)
bhrúchtfadh siad (conditional plural third-person)
mbrúchtfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
mbrúchtfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a bhrúchtfadh (conditional relative)
a mbrúchtfadh (conditional relative)
bhrúchtfaí (autonomous conditional)
mbrúchtfaí‡‡ (autonomous conditional)
go mbrúchta mé (first-person present singular subjunctive)
go mbrúchtad (first-person present singular subjunctive)
go mbrúchta tú (present second-person singular subjunctive)
go mbrúchtair (present second-person singular subjunctive)
go mbrúchta sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go mbrúchtaimid (first-person plural present subjunctive)
go mbrúchta muid (first-person plural present subjunctive)
go mbrúchta sibh (plural present second-person subjunctive)
go mbrúchta siad (plural present subjunctive third-person)
go mbrúchtaid (plural present subjunctive third-person)
go mbrúchtar (autonomous present subjunctive)
dá mbrúchtainn (first-person past singular subjunctive)
dá mbrúchtá (past second-person singular subjunctive)
dá mbrúchtadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá mbrúchtaimis (first-person past plural subjunctive)
dá mbrúchtadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá mbrúchtadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá mbrúchtaidís (past plural subjunctive third-person)
dá mbrúchtadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá mbrúchtaí (autonomous past subjunctive)
brúchtaim (first-person imperative singular)
brúcht (imperative second-person singular)
brúchtadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
brúchtaimis (first-person imperative plural)
brúchtaigí (imperative plural second-person)
brúchtaidh (imperative plural second-person)
brúchtaidís (imperative plural third-person)
brúchtar (autonomous imperative)
brúchtadh (noun-from-verb)
brúchta (participle past)
brúcht (mutation mutation-radical)
bhrúcht (lenition mutation)
mbrúcht (eclipsis mutation)

From Middle Irish brúchtaid (“bursts, belches forth; springs forth, pours, overflows”).


beola

beola (mutation mutation-radical)
bheola (lenition mutation)
mbeola (eclipsis mutation)

From Old Irish béolu, accusative plural of bél (“mouth, lip”) (whence modern béal (“mouth”)).


fiaclóir

head

fiaclóir m (genitive singular fiaclóra, nominative plural fiaclóirí)

fiaclóra (genitive singular)
fiaclóirí (nominative plural)
fiaclóir (indefinite nominative singular)
fiaclóirí (indefinite nominative plural)
a fhiaclóir (indefinite singular vocative)
a fhiaclóirí (indefinite plural vocative)
fiaclóra (genitive indefinite singular)
fiaclóirí (genitive indefinite plural)
fiaclóir (dative indefinite singular)
fiaclóirí (dative indefinite plural)
an fiaclóir (definite nominative singular)
na fiaclóirí (definite nominative plural)
an fhiaclóra (definite genitive singular)
na bhfiaclóirí (definite genitive plural)
leis an bhfiaclóir (dative definite singular)
don fhiaclóir (dative definite singular)
leis na fiaclóirí (dative definite plural)
fiaclóir (mutation mutation-radical)
fhiaclóir (lenition mutation)
bhfiaclóir (eclipsis mutation)

/fʲiəˈkl̪ˠoːɾʲ/

/ˈfʲiəklˠoːɾʲ/

/ˈfʲiəklˠɔɾʲ/