gíog

gíog (present analytic gíogann, future analytic gíogfaidh, verbal noun gíogadh, past participle gíogtha)

gíogann (analytic present)
gíogfaidh (analytic future)
gíogadh (noun-from-verb)
gíogtha (participle past)
gíogaim (first-person indicative present singular)
gíogann tú (indicative present second-person singular)
gíogair (indicative present second-person singular)
gíogann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
gíogaimid (first-person indicative plural present)
gíogann sibh (indicative plural present second-person)
gíogann siad (indicative plural present third-person)
gíogaid (indicative plural present third-person)
a ghíogann (indicative present relative)
a ghíogas (indicative present relative)
a ngíogann (indicative present relative)
a ngíogas (indicative present relative)
gíogtar (autonomous indicative present)
ghíog mé (first-person indicative past singular)
ghíogas (first-person indicative past singular)
ghíog tú (indicative past second-person singular)
ghíogais (indicative past second-person singular)
ghíog sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
ghíogamar (first-person indicative past plural)
ghíog muid (first-person indicative past plural)
ghíog sibh (indicative past plural second-person)
ghíogabhair (indicative past plural second-person)
ghíog siad (indicative past plural third-person)
ghíogadar (indicative past plural third-person)
a ghíog (indicative past relative)
ar ghíog (indicative past relative)
gíogadh (autonomous indicative past)
ghíogainn (first-person habitual indicative past singular)
ngíogainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
ghíogtá (habitual indicative past second-person singular)
ngíogtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
ghíogadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ngíogadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
ghíogaimis (first-person habitual indicative past plural)
ghíogadh muid (first-person habitual indicative past plural)
ngíogaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ngíogadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ghíogadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ngíogadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
ghíogaidís (habitual indicative past plural third-person)
ghíogadh siad (habitual indicative past plural third-person)
ngíogaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ngíogadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a ghíogadh (habitual indicative past relative)
a ngíogadh (habitual indicative past relative)
ghíogtaí (autonomous habitual indicative past)
ngíogtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
gíogfaidh mé (first-person future singular)
gíogfad (first-person future singular)
gíogfaidh tú (future second-person singular)
gíogfair (future second-person singular)
gíogfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
gíogfaimid (first-person future plural)
gíogfaidh muid (first-person future plural)
gíogfaidh sibh (future plural second-person)
gíogfaidh siad (future plural third-person)
gíogfaid (future plural third-person)
a ghíogfaidh (future relative)
a ghíogfas (future relative)
a ngíogfaidh (future relative)
a ngíogfas (future relative)
gíogfar (autonomous future)
ghíogfainn (conditional first-person singular)
ngíogfainn‡‡ (conditional first-person singular)
ghíogfá (conditional second-person singular)
ngíogfá‡‡ (conditional second-person singular)
ghíogfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
ngíogfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
ghíogfaimis (conditional first-person plural)
ghíogfadh muid (conditional first-person plural)
ngíogfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
ngíogfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
ghíogfadh sibh (conditional plural second-person)
ngíogfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
ghíogfaidís (conditional plural third-person)
ghíogfadh siad (conditional plural third-person)
ngíogfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
ngíogfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a ghíogfadh (conditional relative)
a ngíogfadh (conditional relative)
ghíogfaí (autonomous conditional)
ngíogfaí‡‡ (autonomous conditional)
go ngíoga mé (first-person present singular subjunctive)
go ngíogad (first-person present singular subjunctive)
go ngíoga tú (present second-person singular subjunctive)
go ngíogair (present second-person singular subjunctive)
go ngíoga sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ngíogaimid (first-person plural present subjunctive)
go ngíoga muid (first-person plural present subjunctive)
go ngíoga sibh (plural present second-person subjunctive)
go ngíoga siad (plural present subjunctive third-person)
go ngíogaid (plural present subjunctive third-person)
go ngíogtar (autonomous present subjunctive)
dá ngíogainn (first-person past singular subjunctive)
dá ngíogtá (past second-person singular subjunctive)
dá ngíogadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ngíogaimis (first-person past plural subjunctive)
dá ngíogadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ngíogadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ngíogaidís (past plural subjunctive third-person)
dá ngíogadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ngíogtaí (autonomous past subjunctive)
gíogaim (first-person imperative singular)
gíog (imperative second-person singular)
gíogadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
gíogaimis (first-person imperative plural)
gíogaigí (imperative plural second-person)
gíogaidh (imperative plural second-person)
gíogaidís (imperative plural third-person)
gíogtar (autonomous imperative)
gíogadh (noun-from-verb)
gíogtha (participle past)
gíog (mutation mutation-radical)
ghíog (lenition mutation)
ngíog (eclipsis mutation)


sprioc

head

sprioc f (genitive singular sprice, nominative plural spriocanna or spriocacha)

sprice (genitive singular)
spriocanna (nominative plural)
spriocacha (nominative plural)
sprioc (indefinite nominative singular)
spriocanna (indefinite nominative plural)
a sprioc (indefinite singular vocative)
a spriocanna (indefinite plural vocative)
sprice (genitive indefinite singular)
spriocanna (genitive indefinite plural)
sprioc (dative indefinite singular)
spric (archaic dative dialectal indefinite singular)
spriocanna (dative indefinite plural)
an sprioc (definite nominative singular)
na spriocanna (definite nominative plural)
na sprice (definite genitive singular)
na spriocanna (definite genitive plural)
leis an sprioc (dative definite singular)
leis an spric (archaic dative definite dialectal singular)
don sprioc (dative definite singular)
don spric (archaic dative definite dialectal singular)
leis na spriocanna (dative definite plural)

(archery, gun sports) mark, butt (target for shooting at)


párpháipéar

párpháipéar m (genitive singular párpháipéir, nominative plural párpháipéir)

párpháipéir (genitive singular)
párpháipéir (nominative plural)
párpháipéar (indefinite nominative singular)
párpháipéir (indefinite nominative plural)
a phárpháipéir (indefinite singular vocative)
a phárpháipéara (indefinite plural vocative)
párpháipéir (genitive indefinite singular)
párpháipéar (genitive indefinite plural)
párpháipéar (dative indefinite singular)
párpháipéir (dative indefinite plural)
an párpháipéar (definite nominative singular)
na párpháipéir (definite nominative plural)
an phárpháipéir (definite genitive singular)
na bpárpháipéar (definite genitive plural)
leis an bpárpháipéar (dative definite singular)
don phárpháipéar (dative definite singular)
leis na párpháipéir (dative definite plural)
párpháipéar (mutation mutation-radical)
phárpháipéar (lenition mutation)
bpárpháipéar (eclipsis mutation)

From pár (“parchment”) + páipéar (“paper”).


pióg fheola

pióg fheola f (genitive singular pióige feola, nominative plural pióga feola)

pióige feola (genitive singular)
pióga feola (nominative plural)
pióg fheola (mutation mutation-radical)
phióg fheola (lenition mutation)
bpióg fheola (eclipsis mutation)


piteogach

piteogach (genitive singular masculine piteogaigh, genitive singular feminine piteogaí, plural piteogacha, comparative piteogaí)

piteogaigh (genitive masculine singular)
piteogaí (feminine genitive singular)
piteogacha (plural)
piteogaí (comparative)
piteogach (masculine nominative singular)
phiteogach (feminine nominative singular)
piteogacha (nominative plural)
phiteogacha (nominative plural)
phiteogaigh (masculine singular vocative)
phiteogach (feminine singular vocative)
piteogacha (plural vocative)
phiteogaigh (genitive masculine singular)
piteogaí (feminine genitive singular)
piteogacha (genitive plural strong)
piteogach (genitive plural weak)
piteogach (dative masculine singular)
phiteogach (dative masculine singular)
phiteogach (dative feminine singular)
phiteogaigh (archaic dative feminine singular)
piteogacha (dative plural)
phiteogacha (dative plural)
níos piteogaí (comparative)
is piteogaí (superlative)
piteogach (mutation mutation-radical)
phiteogach (lenition mutation)
bpiteogach (eclipsis mutation)


peil Ghaelach

peil Ghaelach f (genitive singular peile Gaelaí)

peile Gaelaí (genitive singular)
peil Ghaelach (indefinite nominative singular)
a pheil Ghaelach (indefinite singular vocative)
peile Gaelaí (genitive indefinite singular)
peil Ghaelach (dative indefinite singular)
peil Ghaelaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an pheil Ghaelach (definite nominative singular)
na peile Gaelaí (definite genitive singular)
leis an bpeil Ghaelach (dative definite singular)
leis an bpeil Ghaelaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don pheil Ghaelach (dative definite singular)
don pheil Ghaelaigh (archaic dative definite dialectal singular)
peil Ghaelach (mutation mutation-radical)
pheil Ghaelach (lenition mutation)
bpeil Ghaelach (eclipsis mutation)

ga-decl-noun

peil Ghaelach
peil Ghaelaigh (archaic, dialectal)

leis an bpeil Ghaelach
leis an bpeil Ghaelaigh (archaic, dialectal)
don pheil Ghaelach
don pheil Ghaelaigh (archaic, dialectal)


fearsaid

head

fearsaid f (genitive singular fearsaide, nominative plural fearsaidí)

fearsaide (genitive singular)
fearsaidí (nominative plural)
fearsaid (indefinite nominative singular)
fearsaidí (indefinite nominative plural)
a fhearsaid (indefinite singular vocative)
a fhearsaidí (indefinite plural vocative)
fearsaide (genitive indefinite singular)
fearsaidí (genitive indefinite plural)
fearsaid (dative indefinite singular)
fearsaidí (dative indefinite plural)
an fhearsaid (definite nominative singular)
na fearsaidí (definite nominative plural)
na fearsaide (definite genitive singular)
na bhfearsaidí (definite genitive plural)
leis an bhfearsaid (dative definite singular)
don fhearsaid (dative definite singular)
leis na fearsaidí (dative definite plural)
fearsaid (mutation mutation-radical)
fhearsaid (lenition mutation)
bhfearsaid (eclipsis mutation)

/ˈfʲaɾˠsˠədʲ/

/ˈfʲaɾˠsˠəd̪ˠ/

/ˈfʲaɾˠsˠəd̪ˠ/

spindle (rod in spinning and winding thread; rod which turns, or on which something turns round; rotary axis of a machine tool or power tool)


treoraigh

treoraigh (present analytic treoraíonn, future analytic treoróidh, verbal noun treorú, past participle treoraithe)

treoraíonn (analytic present)
treoróidh (analytic future)
treorú (noun-from-verb)
treoraithe (participle past)
treoraím (first-person indicative present singular)
treoraíonn tú (indicative present second-person singular)
treoraír (indicative present second-person singular)
treoraíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
treoraímid (first-person indicative plural present)
treoraíonn muid (first-person indicative plural present)
treoraíonn sibh (indicative plural present second-person)
treoraíonn siad (indicative plural present third-person)
treoraíd (indicative plural present third-person)
a threoraíonn (indicative present relative)
a threoraíos (indicative present relative)
a dtreoraíonn (indicative present relative)
a dtreoraíos (indicative present relative)
treoraítear (autonomous indicative present)
threoraigh mé (first-person indicative past singular)
threoraíos (first-person indicative past singular)
threoraigh tú (indicative past second-person singular)
threoraís (indicative past second-person singular)
threoraigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
threoraíomar (first-person indicative past plural)
threoraigh muid (first-person indicative past plural)
threoraigh sibh (indicative past plural second-person)
threoraíobhair (indicative past plural second-person)
threoraigh siad (indicative past plural third-person)
threoraíodar (indicative past plural third-person)
a threoraigh (indicative past relative)
ar threoraigh (indicative past relative)
treoraíodh (autonomous indicative past)
threoraínn (first-person habitual indicative past singular)
dtreoraínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
threoraíteá (habitual indicative past second-person singular)
dtreoraíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
threoraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
dtreoraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
threoraímis (first-person habitual indicative past plural)
threoraíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
dtreoraímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dtreoraíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
threoraíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
dtreoraíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
threoraídís (habitual indicative past plural third-person)
threoraíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
dtreoraídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
dtreoraíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a threoraíodh (habitual indicative past relative)
a dtreoraíodh (habitual indicative past relative)
threoraítí (autonomous habitual indicative past)
dtreoraítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
treoróidh mé (first-person future singular)
treoród (first-person future singular)
treoróchaidh mé (first-person future singular)
treoróidh tú (future second-person singular)
treoróir (future second-person singular)
treoróchaidh tú (future second-person singular)
treoróidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
treoróchaidh sé (future singular third-person)
treoróimid (first-person future plural)
treoróidh muid (first-person future plural)
treoróchaimid (first-person future plural)
treoróchaidh muid (first-person future plural)
treoróidh sibh (future plural second-person)
treoróchaidh sibh (future plural second-person)
treoróidh siad (future plural third-person)
treoróid (future plural third-person)
treoróchaidh siad (future plural third-person)
a threoróidh (future relative)
a threorós (future relative)
a threoróchaidh (future relative)
a threoróchas (future relative)
a dtreoróidh (future relative)
a dtreorós (future relative)
a dtreoróchaidh (future relative)
a dtreoróchas (future relative)
treorófar (autonomous future)
treoróchar (autonomous future)
threoróinn (conditional first-person singular)
threoróchainn (conditional first-person singular)
dtreoróinn‡‡ (conditional first-person singular)
dtreoróchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
threorófá (conditional second-person singular)
threoróchthá (conditional second-person singular)
dtreorófá‡‡ (conditional second-person singular)
dtreoróchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
threoródh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
threoróchadh sé (conditional singular third-person)
dtreoródh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dtreoróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
threoróimis (conditional first-person plural)
threoródh muid (conditional first-person plural)
threoróchaimis (conditional first-person plural)
threoróchadh muid (conditional first-person plural)
dtreoróimis‡‡ (conditional first-person plural)
dtreoródh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dtreoróchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
dtreoróchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
threoródh sibh (conditional plural second-person)
threoróchadh sibh (conditional plural second-person)
dtreoródh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dtreoróchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
threoróidís (conditional plural third-person)
threoródh siad (conditional plural third-person)
threoróchadh siad (conditional plural third-person)
dtreoróidís‡‡ (conditional plural third-person)
dtreoródh siad‡‡ (conditional plural third-person)
dtreoróchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a threoródh (conditional relative)
a threoróchadh (conditional relative)
a dtreoródh (conditional relative)
a dtreoróchadh (conditional relative)
threorófaí (autonomous conditional)
threoróchthaí (autonomous conditional)
dtreorófaí‡‡ (autonomous conditional)
dtreoróchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go dtreoraí mé (first-person present singular subjunctive)
go dtreoraíod (first-person present singular subjunctive)
go dtreoraí tú (present second-person singular subjunctive)
go dtreoraír (present second-person singular subjunctive)
go dtreoraí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go dtreoraímid (first-person plural present subjunctive)
go dtreoraí muid (first-person plural present subjunctive)
go dtreoraí sibh (plural present second-person subjunctive)
go dtreoraí siad (plural present subjunctive third-person)
go dtreoraíd (plural present subjunctive third-person)
go dtreoraítear (autonomous present subjunctive)
dá dtreoraínn (first-person past singular subjunctive)
dá dtreoraíteá (past second-person singular subjunctive)
dá dtreoraíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá dtreoraímis (first-person past plural subjunctive)
dá dtreoraíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá dtreoraíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá dtreoraídís (past plural subjunctive third-person)
dá dtreoraíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá dtreoraítí (autonomous past subjunctive)
treoraím (first-person imperative singular)
treoraigh (imperative second-person singular)
treoraíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
treoraímis (first-person imperative plural)
treoraígí (imperative plural second-person)
treoraídh (imperative plural second-person)
treoraídís (imperative plural third-person)
treoraítear (autonomous imperative)
treorú (noun-from-verb)
treoraithe (participle past)
treoraigh (mutation mutation-radical)
threoraigh (lenition mutation)
dtreoraigh (eclipsis mutation)

/ˈtʲɾʲoːɾʲə/

(horticulture) to train (encourage to grow in a particular direction)


boiseog

boiseog f (genitive singular boiseoig, nominative plural boiseoga)

boiseoig (genitive singular)
boiseoga (nominative plural)
boiseog (indefinite nominative singular)
boiseoga (indefinite nominative plural)
a bhoiseog (indefinite singular vocative)
a bhoiseoga (indefinite plural vocative)
boiseoige (genitive indefinite singular)
boiseog (genitive indefinite plural)
boiseog (dative indefinite singular)
boiseoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
boiseoga (dative indefinite plural)
an bhoiseog (definite nominative singular)
na boiseoga (definite nominative plural)
na boiseoige (definite genitive singular)
na mboiseog (definite genitive plural)
leis an mboiseog (dative definite singular)
leis an mboiseoig (archaic dative definite dialectal singular)
don bhoiseog (dative definite singular)
don bhoiseoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na boiseoga (dative definite plural)
boiseog (mutation mutation-radical)
bhoiseog (lenition mutation)
mboiseog (eclipsis mutation)

Thug mo mháthair boiseog dom.

slap, cuff (blow dealt with the open hand)

ripple (moving disturbance or undulation in the surface of a liquid)


radharceolaí

radharceolaí m (genitive singular radharceolaí, nominative plural radharceolaithe)

radharceolaí (genitive singular)
radharceolaithe (nominative plural)

From radharc (“sight, vision”) + eolaí (“scientist”)


píobán garbh

head

píobán garbh m (genitive singular píobáin gharbh, nominative plural píobáin gharbh)

píobáin gharbh (genitive singular)
píobáin gharbh (nominative plural)
píobán garbh (indefinite nominative singular)
píobáin gharbha (indefinite nominative plural)
a phíobáin gharbh (indefinite singular vocative)
a phíobána garbha (indefinite plural vocative)
píobáin gharbh (genitive indefinite singular)
píobán garbh (genitive indefinite plural)
píobán garbh (dative indefinite singular)
píobáin gharbha (dative indefinite plural)
an píobán garbh (definite nominative singular)
na píobáin gharbha (definite nominative plural)
an phíobáin gharbh (definite genitive singular)
na bpíobán garbh (definite genitive plural)
leis an bpíobán garbh (dative definite singular)
don phíobán gharbh (dative definite singular)
leis na píobáin gharbha (dative definite plural)
píobán garbh (mutation mutation-radical)
phíobán garbh (lenition mutation)
bpíobán garbh (eclipsis mutation)

ga-decl-noun

leis an bpíobán garbh
don phíobán gharbh


bruitíneach

head

bruitíneach f (genitive singular bruitíní)

bruitíní (genitive singular)
bruitíneach (indefinite nominative singular)
a bhruitíneach (indefinite singular vocative)
bruitíní (genitive indefinite singular)
bruitíneach (dative indefinite singular)
bruitínigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an bhruitíneach (definite nominative singular)
na bruitíní (definite genitive singular)
leis an mbruitíneach (dative definite singular)
leis an mbruitínigh (archaic dative definite dialectal singular)
don bhruitíneach (dative definite singular)
don bhruitínigh (archaic dative definite dialectal singular)
bruitíneach (mutation mutation-radical)
bhruitíneach (lenition mutation)
mbruitíneach (eclipsis mutation)

/bˠɾˠɪˈtʲiːnʲəx/


preabán sáile

preabán sáile m (genitive singular preabáin sháile, nominative plural preabáin sháile)

preabáin sháile (genitive singular)
preabáin sháile (nominative plural)
preabán sáile (mutation mutation-radical)
phreabán sáile (lenition mutation)
bpreabán sáile (eclipsis mutation)

/ˌpʲɾʲabˠan̪ˠ ˈsˠaːlʲə/


tine chreasa

tine chreasa f (genitive singular tine creasa, nominative plural tinte creasa)

tine creasa (genitive singular)
tinte creasa (nominative plural)
tine chreasa (mutation mutation-radical)
thine chreasa (lenition mutation)
dtine chreasa (eclipsis mutation)

/ˌtʲɪnʲə ˈçɾʲasˠə/

Literally, “fire of (the) girdle”. Dinneen and Ó Dónaill treat the chreasa of this term as distinct from the genitive of crios (“belt, girdle”), but DIL suggests either “fire carried in the girdle” or “fire obtained by circular friction” as the literal meaning.

Bhain cruite na gcapall tine chreasa as na clocha.

The horses’ hooves struck fire from the stones.


snáthadán

snáthadán m (genitive singular snáthadáin, nominative plural snáthadáin)

snáthadáin (genitive singular)
snáthadáin (nominative plural)
snáthadán (indefinite nominative singular)
snáthadáin (indefinite nominative plural)
a shnáthadáin (indefinite singular vocative)
a shnáthadána (indefinite plural vocative)
snáthadáin (genitive indefinite singular)
snáthadán (genitive indefinite plural)
snáthadán (dative indefinite singular)
snáthadáin (dative indefinite plural)
an snáthadán (definite nominative singular)
na snáthadáin (definite nominative plural)
an tsnáthadáin (definite genitive singular)
na snáthadán (definite genitive plural)
leis an snáthadán (dative definite singular)
don snáthadán (dative definite singular)
leis na snáthadáin (dative definite plural)
snáthadán (mutation mutation-radical)
shnáthadán (lenition mutation)
tsnáthadán (lenition mutation)


scairp

scairp f (genitive singular scairpe, nominative plural scairpeanna)

scairpe (genitive singular)
scairpeanna (nominative plural)
scairp (indefinite nominative singular)
scairpeanna (indefinite nominative plural)
a scairp (indefinite singular vocative)
a scairpeanna (indefinite plural vocative)
scairpe (genitive indefinite singular)
scairpeanna (genitive indefinite plural)
scairp (dative indefinite singular)
scairpeanna (dative indefinite plural)
an scairp (definite nominative singular)
na scairpeanna (definite nominative plural)
na scairpe (definite genitive singular)
na scairpeanna (definite genitive plural)
leis an scairp (dative definite singular)
don scairp (dative definite singular)
leis na scairpeanna (dative definite plural)

From English scarp, from French escarpe, from Italian scarpa, of Germanic origin (possibly via Gothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa) or *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐍉 (*skarpō)), from Proto-Germanic *skarpaz (“sharp”).

(geology) scarp (cliff caused by erosion)


cacamas

cacamais (genitive singular)
cacamas (indefinite nominative singular)
a chacamais (indefinite singular vocative)
cacamais (genitive indefinite singular)
cacamas (dative indefinite singular)
an cacamas (definite nominative singular)
an chacamais (definite genitive singular)
leis an gcacamas (dative definite singular)
don chacamas (dative definite singular)
cacamas (mutation mutation-radical)
chacamas (lenition mutation)
gcacamas (eclipsis mutation)


preabaire

preabaire m (genitive singular preabaire, nominative plural preabairí)

preabaire (genitive singular)
preabairí (nominative plural)
preabaire (indefinite nominative singular)
preabairí (indefinite nominative plural)
a phreabaire (indefinite singular vocative)
a phreabairí (indefinite plural vocative)
preabaire (genitive indefinite singular)
preabairí (genitive indefinite plural)
preabaire (dative indefinite singular)
preabairí (dative indefinite plural)
an preabaire (definite nominative singular)
na preabairí (definite nominative plural)
an phreabaire (definite genitive singular)
na bpreabairí (definite genitive plural)
leis an bpreabaire (dative definite singular)
don phreabaire (dative definite singular)
leis na preabairí (dative definite plural)
preabaire (mutation mutation-radical)
phreabaire (lenition mutation)
bpreabaire (eclipsis mutation)


fíoruisce

fíoruisce m (genitive singular fíoruisce)

fíoruisce (genitive singular)
fíoruisce (indefinite nominative singular)
a fhíoruisce (indefinite singular vocative)
fíoruisce (genitive indefinite singular)
fíoruisce (dative indefinite singular)
an fíoruisce (definite nominative singular)
an fhíoruisce (definite genitive singular)
leis an bhfíoruisce (dative definite singular)
don fhíoruisce (dative definite singular)
fíoruisce (mutation mutation-radical)
fhíoruisce (lenition mutation)
bhfíoruisce (eclipsis mutation)

/ˈfʲiːɾʲˌɪʃcɪ/

From Middle Irish fíruisce (literally “true water”). By surface analysis, fíor- + uisce. Cognate with Scottish Gaelic fìor-uisge.


ceolbhosca

head

ceolbhosca m (genitive singular ceolbhosca, nominative plural ceolbhoscaí)

ceolbhosca (genitive singular)
ceolbhoscaí (nominative plural)
ceolbhosca (indefinite nominative singular)
ceolbhoscaí (indefinite nominative plural)
a cheolbhosca (indefinite singular vocative)
a cheolbhoscaí (indefinite plural vocative)
ceolbhosca (genitive indefinite singular)
ceolbhoscaí (genitive indefinite plural)
ceolbhosca (dative indefinite singular)
ceolbhoscaí (dative indefinite plural)
an ceolbhosca (definite nominative singular)
na ceolbhoscaí (definite nominative plural)
an cheolbhosca (definite genitive singular)
na gceolbhoscaí (definite genitive plural)
leis an gceolbhosca (dative definite singular)
don cheolbhosca (dative definite singular)
leis na ceolbhoscaí (dative definite plural)
ceolbhosca (mutation mutation-radical)
cheolbhosca (lenition mutation)
gceolbhosca (eclipsis mutation)


sruán coirce

sruán coirce m (genitive singular sruáin choirce, nominative plural sruáin choirce)

sruáin choirce (genitive singular)
sruáin choirce (nominative plural)
sruán coirce (mutation mutation-radical)
shruán coirce (lenition mutation)
tsruán coirce (lenition mutation)


síofróg

síofróg f (genitive singular síofróige, nominative plural síofróga)

síofróige (genitive singular)
síofróga (nominative plural)
síofróg (indefinite nominative singular)
síofróga (indefinite nominative plural)
a shíofróg (indefinite singular vocative)
a shíofróga (indefinite plural vocative)
síofróige (genitive indefinite singular)
síofróg (genitive indefinite plural)
síofróg (dative indefinite singular)
síofróig (archaic dative dialectal indefinite singular)
síofróga (dative indefinite plural)
an tsíofróg (definite nominative singular)
na síofróga (definite nominative plural)
na síofróige (definite genitive singular)
na síofróg (definite genitive plural)
leis an tsíofróg (dative definite singular)
leis an tsíofróig (archaic dative definite dialectal singular)
don tsíofróg (dative definite singular)
don tsíofróig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na síofróga (dative definite plural)
síofróg (mutation mutation-radical)
shíofróg (lenition mutation)
tsíofróg (lenition mutation)


sreangaire

sreangaire m (genitive singular sreangaire, nominative plural sreangairí)

sreangaire (genitive singular)
sreangairí (nominative plural)
sreangaire (indefinite nominative singular)
sreangairí (indefinite nominative plural)
a shreangaire (indefinite singular vocative)
a shreangairí (indefinite plural vocative)
sreangaire (genitive indefinite singular)
sreangairí (genitive indefinite plural)
sreangaire (dative indefinite singular)
sreangairí (dative indefinite plural)
an sreangaire (definite nominative singular)
na sreangairí (definite nominative plural)
an tsreangaire (definite genitive singular)
na sreangairí (definite genitive plural)
leis an sreangaire (dative definite singular)
don sreangaire (dative definite singular)
leis na sreangairí (dative definite plural)
sreangaire (mutation mutation-radical)
shreangaire (lenition mutation)
tsreangaire (lenition mutation)

stringer (someone who threads or strings)


sreabhán

sreabhán m (genitive singular sreabháin, nominative plural sreabháin)

sreabháin (genitive singular)
sreabháin (nominative plural)
sreabhán (indefinite nominative singular)
sreabháin (indefinite nominative plural)
a shreabháin (indefinite singular vocative)
a shreabhána (indefinite plural vocative)
sreabháin (genitive indefinite singular)
sreabhán (genitive indefinite plural)
sreabhán (dative indefinite singular)
sreabháin (dative indefinite plural)
an sreabhán (definite nominative singular)
na sreabháin (definite nominative plural)
an tsreabháin (definite genitive singular)
na sreabhán (definite genitive plural)
leis an sreabhán (dative definite singular)
don sreabhán (dative definite singular)
leis na sreabháin (dative definite plural)

From Middle Irish srebán (“streamlet”) By surface analysis, sreabh + -án.

fluid (any state of matter which can flow; liquid)


uspóg

uspóg f (genitive singular uspóige, nominative plural uspóga)

uspóige (genitive singular)
uspóga (nominative plural)
uspóige (indefinite nominative singular)
uspóigea (indefinite nominative plural)
a uspóige (indefinite singular vocative)
a uspóigea (indefinite plural vocative)
uspóga (genitive indefinite singular)
uspóige (genitive indefinite plural)
uspóige (dative indefinite singular)
uspóigea (dative indefinite plural)
an uspóige (definite nominative singular)
na huspóigea (definite nominative plural)
na huspóga (definite genitive singular)
na n-uspóige (definite genitive plural)
leis an uspóige (dative definite singular)
don uspóige (dative definite singular)
leis na huspóigea (dative definite plural)
uspóg (mutation mutation-radical)
n-uspóg (eclipsis mutation)
huspóg (mutation prothesis-h)


ciabhóg

ciabhóg f (genitive singular ciabhóige, nominative plural ciabhóga)

ciabhóige (genitive singular)
ciabhóga (nominative plural)
ciabhóige (indefinite nominative singular)
ciabhóigea (indefinite nominative plural)
a chiabhóige (indefinite singular vocative)
a chiabhóigea (indefinite plural vocative)
ciabhóga (genitive indefinite singular)
ciabhóige (genitive indefinite plural)
ciabhóige (dative indefinite singular)
ciabhóigea (dative indefinite plural)
an chiabhóige (definite nominative singular)
na ciabhóigea (definite nominative plural)
na ciabhóga (definite genitive singular)
na gciabhóige (definite genitive plural)
leis an gciabhóige (dative definite singular)
don chiabhóige (dative definite singular)
leis na ciabhóigea (dative definite plural)
ciabhóg (mutation mutation-radical)
chiabhóg (lenition mutation)
gciabhóg (eclipsis mutation)

From ciabh + -óg. Cognate with Scottish Gaelic ciabhag.


ciabh

ciabh f (genitive singular céibhe, nominative plural ciabha)

céibhe (genitive singular)
ciabha (nominative plural)
ciabh (indefinite nominative singular)
ciabha (indefinite nominative plural)
a chiabh (indefinite singular vocative)
a chiabha (indefinite plural vocative)
céibhe (genitive indefinite singular)
ciabh (genitive indefinite plural)
ciabh (dative indefinite singular)
ciabha (dative indefinite plural)
an chiabh (definite nominative singular)
na ciabha (definite nominative plural)
na céibhe (definite genitive singular)
na gciabh (definite genitive plural)
leis an gciabh (dative definite singular)
don chiabh (dative definite singular)
leis na ciabha (dative definite plural)
ciabh (mutation mutation-radical)
chiabh (lenition mutation)
gciabh (eclipsis mutation)

Inherited from Old Irish cíab (“hair (of the head)”).


bonnóg

head

bonnóg f (genitive singular bonnóige, nominative plural bonnóga)

bonnóige (genitive singular)
bonnóga (nominative plural)
bonnóg (indefinite nominative singular)
bonnóga (indefinite nominative plural)
a bhonnóg (indefinite singular vocative)
a bhonnóga (indefinite plural vocative)
bonnóige (genitive indefinite singular)
bonnóg (genitive indefinite plural)
bonnóg (dative indefinite singular)
bonnóga (dative indefinite plural)
an bhonnóg (definite nominative singular)
na bonnóga (definite nominative plural)
na bonnóige (definite genitive singular)
na mbonnóg (definite genitive plural)
leis an mbonnóg (dative definite singular)
don bhonnóg (dative definite singular)
leis na bonnóga (dative definite plural)
bonnóg (mutation mutation-radical)
bhonnóg (lenition mutation)
mbonnóg (eclipsis mutation)

Possibly a reborrowing of English bannock, itself from Old Irish bannach.


Aoibhinn

→ English: Aoibhinn


ionar

ionar m (genitive singular ionair, nominative plural ionair)

ionair (genitive singular)
ionair (nominative plural)
inar (indefinite nominative singular)
inair (indefinite nominative plural)
a inair (indefinite singular vocative)
a inara (indefinite plural vocative)
inair (genitive indefinite singular)
inar (genitive indefinite plural)
inar (dative indefinite singular)
inair (dative indefinite plural)
an t-inar (definite nominative singular)
na hinair (definite nominative plural)
an inair (definite genitive singular)
na n-inar (definite genitive plural)
leis an inar (dative definite singular)
don inar (dative definite singular)
leis na hinair (dative definite plural)


Céadaoin an Luaithrigh

Céadaoin an Luaithrigh f (genitive Céadaoin an Luaithrigh)

Céadaoin an Luaithrigh (genitive)
Céadaoin an Luaithrigh (mutation mutation-radical)
Chéadaoin an Luaithrigh (lenition mutation)
gCéadaoin an Luaithrigh (eclipsis mutation)

/ˌcɛd̪ˠinʲ ə ˈl̪ˠuəhɾʲi/

From Middle Irish Cétaín an Luaithrid, a calque of Latin fēria quārta cinerum.


Ceiltis

Ceiltise (genitive singular)
Ceiltis (indefinite nominative singular)
a Cheiltis (indefinite singular vocative)
Ceiltise (genitive indefinite singular)
Ceiltis (dative indefinite singular)
an Cheiltis (definite nominative singular)
na Ceiltise (definite genitive singular)
leis an gCeiltis (dative definite singular)
don Cheiltis (dative definite singular)


cipíneach

cipíneach m (genitive singular cipínigh, nominative plural cipínigh)

cipínigh (genitive singular)
cipínigh (nominative plural)
cipíneach (indefinite nominative singular)
cipínigh (indefinite nominative plural)
a chipínigh (indefinite singular vocative)
a chipíneacha (indefinite plural vocative)
cipínigh (genitive indefinite singular)
cipíneach (genitive indefinite plural)
cipíneach (dative indefinite singular)
cipínigh (dative indefinite plural)
an cipíneach (definite nominative singular)
na cipínigh (definite nominative plural)
an chipínigh (definite genitive singular)
na gcipíneach (definite genitive plural)
leis an gcipíneach (dative definite singular)
don chipíneach (dative definite singular)
leis na cipínigh (dative definite plural)


Muimhneach

Muimhneach (genitive singular masculine Muimhnigh, genitive singular feminine Muimhní, plural Mumhneacha, comparative Muimhní)

Muimhnigh (genitive masculine singular)
Muimhní (feminine genitive singular)
Mumhneacha (plural)
Muimhní (comparative)
Muimhneach (masculine nominative singular)
Mhuimhneach (feminine nominative singular)
Muimhneacha (nominative plural)
Mhuimhneacha (nominative plural)
Mhuimhnigh (masculine singular vocative)
Mhuimhneach (feminine singular vocative)
Muimhneacha (plural vocative)
Mhuimhnigh (genitive masculine singular)
Muimhní (feminine genitive singular)
Muimhneacha (genitive plural strong)
Muimhneach (genitive plural weak)
Muimhneach (dative masculine singular)
Mhuimhneach (dative masculine singular)
Mhuimhneach (dative feminine singular)
Mhuimhnigh (archaic dative feminine singular)
Muimhneacha (dative plural)
Mhuimhneacha (dative plural)
níos Muimhní (comparative)
is Muimhní (superlative)

/ˈmˠiːn̠ʲəx/


Muimhneach

Muimhneach m (genitive singular Muimhnigh, nominative plural Muimhnigh)

Muimhnigh (genitive singular)
Muimhnigh (nominative plural)
Muimhneach (indefinite nominative singular)
Muimhnigh (indefinite nominative plural)
a Mhuimhnigh (indefinite singular vocative)
a Mhuimhneacha (indefinite plural vocative)
Muimhnigh (genitive indefinite singular)
Muimhneach (genitive indefinite plural)
Muimhneach (dative indefinite singular)
Muimhnigh (dative indefinite plural)
an Muimhneach (definite nominative singular)
na Muimhnigh (definite nominative plural)
an Mhuimhnigh (definite genitive singular)
na Muimhneach (definite genitive plural)
leis an Muimhneach (dative definite singular)
don Mhuimhneach (dative definite singular)
leis na Muimhnigh (dative definite plural)
Muimhneach (mutation mutation-radical)
Mhuimhneach (lenition mutation)

/ˈmˠiːn̠ʲəx/

Munsterman (native or inhabitant of Munster)


geaitín

geaitín m (genitive singular geaitín, nominative plural geaitíní)

geaitín (genitive singular)
geaitíní (nominative plural)
geaitín (indefinite nominative singular)
geaitíní (indefinite nominative plural)
a gheaitín (indefinite singular vocative)
a gheaitíní (indefinite plural vocative)
geaitín (genitive indefinite singular)
geaitíní (genitive indefinite plural)
geaitín (dative indefinite singular)
geaitíní (dative indefinite plural)
an geaitín (definite nominative singular)
na geaitíní (definite nominative plural)
an gheaitín (definite genitive singular)
na ngeaitíní (definite genitive plural)
leis an ngeaitín (dative definite singular)
don gheaitín (dative definite singular)
leis na geaitíní (dative definite plural)
geaitín (mutation mutation-radical)
gheaitín (lenition mutation)
ngeaitín (eclipsis mutation)


garma

garma f (genitive singular garman, nominative plural garmana or garmna)

garman (genitive singular)
garmana (nominative plural)
garmna (nominative plural)
garma (indefinite nominative singular)
garmana (indefinite nominative plural)
a gharma (indefinite singular vocative)
a gharmana (indefinite plural vocative)
garman (genitive indefinite singular)
garmana (genitive indefinite plural)
garma (dative indefinite singular)
garmain (archaic dative dialectal indefinite singular)
garmana (dative indefinite plural)
an gharma (definite nominative singular)
na garmana (definite nominative plural)
na garman (definite genitive singular)
na ngarmana (definite genitive plural)
leis an ngarma (dative definite singular)
leis an ngarmain (archaic dative definite dialectal singular)
don gharma (dative definite singular)
don gharmain (archaic dative definite dialectal singular)
leis na garmana (dative definite plural)
garma (indefinite nominative singular)
garmna (indefinite nominative plural)
a gharma (indefinite singular vocative)
a gharmna (indefinite plural vocative)
garmna (genitive indefinite singular)
garmna (genitive indefinite plural)
garma (dative indefinite singular)
garmain (archaic dative dialectal indefinite singular)
garmna (dative indefinite plural)
an gharma (definite nominative singular)
na garmna (definite nominative plural)
na garmna (definite genitive singular)
na ngarmna (definite genitive plural)
leis an ngarma (dative definite singular)
leis an ngarmain (archaic dative definite dialectal singular)
don gharma (dative definite singular)
don gharmain (archaic dative definite dialectal singular)
leis na garmna (dative definite plural)
garma (mutation mutation-radical)
gharma (lenition mutation)
ngarma (eclipsis mutation)

From Old Irish garman (“weaver's beam”).


séidire

séidire m (genitive singular séidire, nominative plural séidirí)

séidire (genitive singular)
séidirí (nominative plural)
séidire (indefinite nominative singular)
séidirí (indefinite nominative plural)
a séidire (indefinite singular vocative)
a séidirí (indefinite plural vocative)
séidire (genitive indefinite singular)
séidirí (genitive indefinite plural)
séidire (dative indefinite singular)
séidirí (dative indefinite plural)
an séidire (definite nominative singular)
na séidirí (definite nominative plural)
an séidire (definite genitive singular)
na séidirí (definite genitive plural)
leis an séidire (dative definite singular)
don séidire (dative definite singular)
leis na séidirí (dative definite plural)
séidire (mutation mutation-radical)
shéidire (lenition mutation)
tséidire (lenition mutation)

Old Irish séitire. By surface analysis, séid + -ire.


séideán

séideán m (genitive singular séideáin, nominative plural séideáin)

séideáin (genitive singular)
séideáin (nominative plural)
séideán (indefinite nominative singular)
séideáin (indefinite nominative plural)
a séideáin (indefinite singular vocative)
a séideána (indefinite plural vocative)
séideáin (genitive indefinite singular)
séideán (genitive indefinite plural)
séideán (dative indefinite singular)
séideáin (dative indefinite plural)
an séideán (definite nominative singular)
na séideáin (definite nominative plural)
an séideáin (definite genitive singular)
na séideán (definite genitive plural)
leis an séideán (dative definite singular)
don séideán (dative definite singular)
leis na séideáin (dative definite plural)
séideán (mutation mutation-radical)
shéideán (lenition mutation)
tséideán (lenition mutation)


círéib

círéib f (genitive singular círéibe, nominative plural círéibeacha)

círéibe (genitive singular)
círéibeacha (nominative plural)
círéib (indefinite nominative singular)
círéibeacha (indefinite nominative plural)
a chíréib (indefinite singular vocative)
a chíréibeacha (indefinite plural vocative)
círéibe (genitive indefinite singular)
círéibeacha (genitive indefinite plural)
círéib (dative indefinite singular)
círéibeacha (dative indefinite plural)
an chíréib (definite nominative singular)
na círéibeacha (definite nominative plural)
na círéibe (definite genitive singular)
na gcíréibeacha (definite genitive plural)
leis an gcíréib (dative definite singular)
don chíréib (dative definite singular)
leis na círéibeacha (dative definite plural)
círéib (mutation mutation-radical)
chíréib (lenition mutation)
gcíréib (eclipsis mutation)


séideog

séideog f (genitive singular séideoige, nominative plural séideoga)

séideoige (genitive singular)
séideoga (nominative plural)
séideog (indefinite nominative singular)
séideoga (indefinite nominative plural)
a séideog (indefinite singular vocative)
a séideoga (indefinite plural vocative)
séideoige (genitive indefinite singular)
séideog (genitive indefinite plural)
séideog (dative indefinite singular)
séideoga (dative indefinite plural)
an séideog (definite nominative singular)
na séideoga (definite nominative plural)
na séideoige (definite genitive singular)
na séideog (definite genitive plural)
leis an séideog (dative definite singular)
don séideog (dative definite singular)
leis na séideoga (dative definite plural)
séideog (mutation mutation-radical)
shéideog (lenition mutation)
tséideog (lenition mutation)


bruasach

bruasach (genitive singular masculine bruasaigh, genitive singular feminine bruasaí, plural bruasacha, comparative bruasaí)

bruasaigh (genitive masculine singular)
bruasaí (feminine genitive singular)
bruasacha (plural)
bruasaí (comparative)
bruasach (masculine nominative singular)
bhruasach (feminine nominative singular)
bruasacha (nominative plural)
bhruasacha (nominative plural)
bhruasaigh (masculine singular vocative)
bhruasach (feminine singular vocative)
bruasacha (plural vocative)
bhruasaigh (genitive masculine singular)
bruasaí (feminine genitive singular)
bruasacha (genitive plural strong)
bruasach (genitive plural weak)
bruasach (dative masculine singular)
bhruasach (dative masculine singular)
bhruasach (dative feminine singular)
bhruasaigh (archaic dative feminine singular)
bruasacha (dative plural)
bhruasacha (dative plural)
níos bruasaí (comparative)
is bruasaí (superlative)

From Middle Irish bruasach. By surface analysis, bruas + -ach.


teach ceoldráma

teach ceoldráma m (genitive singular tí cheoldráma, nominative plural tithe ceoldráma)

tí cheoldráma (genitive singular)
tithe ceoldráma (nominative plural)
teach ceoldráma (mutation mutation-radical)
theach ceoldráma (lenition mutation)
dteach ceoldráma (eclipsis mutation)


daoradh

daoradh m (genitive singular daortha, nominative plural daorthaí)

daortha (genitive singular)
daorthaí (nominative plural)
daoradh (indefinite nominative singular)
daorthaí (indefinite nominative plural)
a dhaoradh (indefinite singular vocative)
a dhaorthaí (indefinite plural vocative)
daortha (genitive indefinite singular)
daorthaí (genitive indefinite plural)
daoradh (dative indefinite singular)
daorthaí (dative indefinite plural)
an daoradh (definite nominative singular)
na daorthaí (definite nominative plural)
an daortha (definite genitive singular)
na ndaorthaí (definite genitive plural)
leis an daoradh (dative definite singular)
don daoradh (dative definite singular)
leis na daorthaí (dative definite plural)

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠeːɾˠəɡ/

/ˈd̪ˠiːɾˠəvˠ/

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠeːɾˠəx/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

/ˈd̪ˠiːɾˠəx/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

/ˈd̪ˠiːɾˠuː/

/ˈd̪ˠiːɾˠətʲ/

From Old Irish doírad, verbal noun of doíraid (“enslaves; condemns”).


áraistí

áraistí (genitive plural)
áraistí (mutation mutation-radical)
n-áraistí (eclipsis mutation)
háraistí (mutation prothesis-h)

/ɑːɾˠəʃˈtʲiː/

Univerbation of árais tí (“household vessels”), reinterpreted as an irregular plural of áras with the plural suffix -í.


truán

truán m (genitive singular truáin, nominative plural truáin)

truáin (genitive singular)
truáin (nominative plural)
truán (indefinite nominative singular)
truáin (indefinite nominative plural)
a thruáin (indefinite singular vocative)
a thruána (indefinite plural vocative)
truáin (genitive indefinite singular)
truán (genitive indefinite plural)
truán (dative indefinite singular)
truáin (dative indefinite plural)
an truán (definite nominative singular)
na truáin (definite nominative plural)
an truáin (definite genitive singular)
na dtruán (definite genitive plural)
leis an truán (dative definite singular)
don truán (dative definite singular)
leis na truáin (dative definite plural)
truán (mutation mutation-radical)
thruán (lenition mutation)
dtruán (eclipsis mutation)

From Middle Irish truagán, from Old Irish trógán. By surface analysis, trua + -án.

wretch (unhappy, unfortunate, or miserable person)


tinneas clainne

tinneas clainne m (genitive singular tinnis chlainne)

tinnis chlainne (genitive singular)
tinneas clainne (mutation mutation-radical)
thinneas clainne (lenition mutation)
dtinneas clainne (eclipsis mutation)

Literally, “child illness”; compare Scottish Gaelic tinneas-cloinne.


toghairm

toghairm f (genitive singular toghairme, nominative plural toghairmeacha)

toghairme (genitive singular)
toghairmeacha (nominative plural)
toghairm (indefinite nominative singular)
toghairma (indefinite nominative plural)
a thoghairm (indefinite singular vocative)
a thoghairma (indefinite plural vocative)
toghairme (genitive indefinite singular)
toghairm (genitive indefinite plural)
toghairm (dative indefinite singular)
toghairma (dative indefinite plural)
an toghairm (definite nominative singular)
na toghairma (definite nominative plural)
na toghairme (definite genitive singular)
na dtoghairm (definite genitive plural)
leis an toghairm (dative definite singular)
don toghairm (dative definite singular)
leis na toghairma (dative definite plural)
toghairm (mutation mutation-radical)
thoghairm (lenition mutation)
dtoghairm (eclipsis mutation)

From Old Irish togairm, from Proto-Celtic *to-garrman, from Proto-Indo-European *ǵh₂r̥-smn̥, from *ǵeh₂r- (“to call, shout”); compare Scottish Gaelic taghairm.


tine ealaíne

tine ealaíne f (genitive singular tine ealaíne, nominative plural tinte ealaíne)

tine ealaíne (genitive singular)
tinte ealaíne (nominative plural)
tine ealaíne (mutation mutation-radical)
thine ealaíne (lenition mutation)
dtine ealaíne (eclipsis mutation)


tine Fhéile Eoin

tine Fhéile Eoin f (genitive singular tine Féile Eoin)

tine Féile Eoin (genitive singular)
tine Fhéile Eoin (mutation mutation-radical)
thine Fhéile Eoin (lenition mutation)
dtine Fhéile Eoin (eclipsis mutation)

St John’s fire, a bonfire held on the evening of 23 June (the eve of the Nativity of John the Baptist)


tuata

tuata m (genitive singular tuata, nominative plural tuataí)

tuata (genitive singular)
tuataí (nominative plural)
tuata (indefinite nominative singular)
tuataí (indefinite nominative plural)
a thuata (indefinite singular vocative)
a thuataí (indefinite plural vocative)
tuata (genitive indefinite singular)
tuataí (genitive indefinite plural)
tuata (dative indefinite singular)
tuataí (dative indefinite plural)
an tuata (definite nominative singular)
na tuataí (definite nominative plural)
an tuata (definite genitive singular)
na dtuataí (definite genitive plural)
leis an tuata (dative definite singular)
don tuata (dative definite singular)
leis na tuataí (dative definite plural)
tuata (mutation mutation-radical)
thuata (lenition mutation)
dtuata (eclipsis mutation)

From Old Irish túatae. By surface analysis, tuath + -ta.

mac an tsaoir ábhar an tuata

a craftsperson’s child may become a layperson in that craft; proverb


grósaeir

grósaeir m (genitive singular grósaera, nominative plural grósaeirí)

grósaera (genitive singular)
grósaeirí (nominative plural)
grósaeir (indefinite nominative singular)
grósaeirí (indefinite nominative plural)
a ghrósaeir (indefinite singular vocative)
a ghrósaeirí (indefinite plural vocative)
grósaera (genitive indefinite singular)
grósaeirí (genitive indefinite plural)
grósaeir (dative indefinite singular)
grósaeirí (dative indefinite plural)
an grósaeir (definite nominative singular)
na grósaeirí (definite nominative plural)
an ghrósaera (definite genitive singular)
na ngrósaeirí (definite genitive plural)
leis an ngrósaeir (dative definite singular)
don ghrósaeir (dative definite singular)
leis na grósaeirí (dative definite plural)

Borrowed from English grocer, from Old French grossier (“wholesaler”).


fíochán

fíochán m (genitive singular fíocháin, nominative plural fíocháin)

fíocháin (genitive singular)
fíocháin (nominative plural)
fíochán (indefinite nominative singular)
fíocháin (indefinite nominative plural)
a fhíocháin (indefinite singular vocative)
a fhíochána (indefinite plural vocative)
fíocháin (genitive indefinite singular)
fíochán (genitive indefinite plural)
fíochán (dative indefinite singular)
fíocháin (dative indefinite plural)
an fíochán (definite nominative singular)
na fíocháin (definite nominative plural)
an fhíocháin (definite genitive singular)
na bhfíochán (definite genitive plural)
leis an bhfíochán (dative definite singular)
don fhíochán (dative definite singular)
leis na fíocháin (dative definite plural)
fíochán (mutation mutation-radical)
fhíochán (lenition mutation)
bhfíochán (eclipsis mutation)

/ˈfʲiːxɑːnˠ/

/ˈfʲiːxɑːn̪ˠ/


sámhas

sámhais (genitive singular)
sámhas (indefinite nominative singular)
a sámhais (indefinite singular vocative)
sámhais (genitive indefinite singular)
sámhas (dative indefinite singular)
an sámhas (definite nominative singular)
an sámhais (definite genitive singular)
leis an sámhas (dative definite singular)
don sámhas (dative definite singular)
sámhas (mutation mutation-radical)
shámhas (lenition mutation)
tsámhas (lenition mutation)

/ˈsˠoːmˠəsˠ/

From Middle Irish sámas. By surface analysis, sámh + -as. Cognate with Scottish Gaelic samhas.

pleasure (especially bodily or sensual pleasure, including sexual enjoyment), delight


uasalathair

uasalathair m (genitive singular uasalathar, nominative plural uasalaithreacha)

uasalathar (genitive singular)
uasalaithreacha (nominative plural)
uasalathair (indefinite nominative singular)
uasalaithreacha (indefinite nominative plural)
a uasalathair (indefinite singular vocative)
a uasalaithreacha (indefinite plural vocative)
uasalathar (genitive indefinite singular)
uasalaithreacha (genitive indefinite plural)
uasalathair (dative indefinite singular)
uasalaithreacha (dative indefinite plural)
an t-uasalathair (definite nominative singular)
na huasalaithreacha (definite nominative plural)
an uasalathar (definite genitive singular)
na n-uasalaithreacha (definite genitive plural)
leis an uasalathair (dative definite singular)
don uasalathair (dative definite singular)
leis na huasalaithreacha (dative definite plural)
uasalathair (mutation mutation-radical)
n-uasalathair (eclipsis mutation)
huasalathair (mutation prothesis-h)
t-uasalathair (mutation prothesis-t)

From Middle Irish úasalathair. By surface analysis, uasal (“noble”) + athair (“father”).


uiging

head

uiging m (genitive singular uiging, nominative plural uigingí)

uiging (genitive singular)
uigingí (nominative plural)
uiging (indefinite nominative singular)
uigingí (indefinite nominative plural)
a uiging (indefinite singular vocative)
a uigingí (indefinite plural vocative)
uiging (genitive indefinite singular)
uigingí (genitive indefinite plural)
uiging (dative indefinite singular)
uigingí (dative indefinite plural)
an t-uiging (definite nominative singular)
na huigingí (definite nominative plural)
an uiging (definite genitive singular)
na n-uigingí (definite genitive plural)
leis an uiging (dative definite singular)
don uiging (dative definite singular)
leis na huigingí (dative definite plural)
uiging (mutation mutation-radical)
n-uiging (eclipsis mutation)
huiging (mutation prothesis-h)
t-uiging (mutation prothesis-t)

From Middle Irish ucing, from Old Norse víkingr.


tír mór

tír mór f (genitive singular tíre móire)

tíre móire (genitive singular)
tír mór (indefinite nominative singular)
tíre móire (genitive indefinite singular)
tír mór (dative indefinite singular)
an tír mór (definite nominative singular)
na tíre móire (definite genitive singular)
leis an dtír mór (dative definite singular)
don tír mór (dative definite singular)
tír mór (mutation mutation-radical)
thír mór (lenition mutation)
dtír mór (eclipsis mutation)

Literally, “big land”. The noun tír (“land”) is feminine in modern Irish, so lenition of the adjective mór (“big, great”) is expected and sometimes encountered. The standard form tír mór lacks lenition because tír was originally neuter, and adjectives are not lenited after neuter nouns. The lack of lenition has led Ó Dónaill’s dictionary to assign masculine gender to this phrase, but the only attested genitive is the unambiguously feminine na tíre móire. It is therefore preferable to consider the phrase feminine but with irregular lack of lenition on the adjective.


tíoróideach

tíoróideach (genitive singular masculine tíoróidigh, genitive singular feminine tíoróidí, plural tíoróideacha, not comparable)

tíoróidigh (genitive masculine singular)
tíoróidí (feminine genitive singular)
tíoróideacha (plural)
tíoróideach (masculine nominative singular)
thíoróideach (feminine nominative singular)
tíoróideacha (nominative plural)
thíoróideacha (nominative plural)
thíoróidigh (masculine singular vocative)
thíoróideach (feminine singular vocative)
tíoróideacha (plural vocative)
thíoróidigh (genitive masculine singular)
tíoróidí (feminine genitive singular)
tíoróideacha (genitive plural strong)
tíoróideach (genitive plural weak)
tíoróideach (dative masculine singular)
thíoróideach (dative masculine singular)
thíoróideach (dative feminine singular)
thíoróidigh (archaic dative feminine singular)
tíoróideacha (dative plural)
thíoróideacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
tíoróideach (mutation mutation-radical)
thíoróideach (lenition mutation)
dtíoróideach (eclipsis mutation)

From New Latin thyreoīdēs + -ach; the Latin is from Ancient Greek θυρεοειδής (thureoeidḗs, “shield-shaped”), from θυρεός (thureós, “oblong shield”) + -ειδής (-eidḗs, “-form, -like”).

der

ailse thíoróideach


tuiseal sealbhach

head

tuiseal sealbhach m (genitive singular tuisil shealbhaigh)

tuisil shealbhaigh (genitive singular)
tuiseal sealbhach (indefinite nominative singular)
a thuisil shealbhaigh (indefinite singular vocative)
tuisil shealbhaigh (genitive indefinite singular)
tuiseal sealbhach (dative indefinite singular)
an tuiseal sealbhach (definite nominative singular)
an tuisil shealbhaigh (definite genitive singular)
leis an tuiseal sealbhach (dative definite singular)
don tuiseal sealbhach (dative definite singular)
tuiseal sealbhach (mutation mutation-radical)
thuiseal sealbhach (lenition mutation)
dtuiseal sealbhach (eclipsis mutation)

ga-decl-noun

leis an tuiseal sealbhach
don tuiseal sealbhach


mainistir

head

mainistir f (genitive singular mainistreach, nominative plural mainistreacha)

mainistreach (genitive singular)
mainistreacha (nominative plural)
mainistir (indefinite nominative singular)
mainistreacha (indefinite nominative plural)
a mhainistir (indefinite singular vocative)
a mhainistreacha (indefinite plural vocative)
mainistreach (genitive indefinite singular)
mainistreacha (genitive indefinite plural)
mainistir (dative indefinite singular)
mainistrigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
mainistreacha (dative indefinite plural)
an mhainistir (definite nominative singular)
na mainistreacha (definite nominative plural)
na mainistreach (definite genitive singular)
na mainistreacha (definite genitive plural)
leis an mainistir (dative definite singular)
leis an mainistrigh (archaic dative definite dialectal singular)
don mhainistir (dative definite singular)
don mhainistrigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na mainistreacha (dative definite plural)
mainistir (mutation mutation-radical)
mhainistir (lenition mutation)

/ˈmˠanʲəʃtʲəɾʲ/

From Old Irish monister, from Vulgar Latin *monistērium, from Latin monastērium, from Ancient Greek μοναστήριον (monastḗrion).


láimhseáil

láimhseáil f (genitive singular láimhseála)

láimhseála (genitive singular)
láimhseáil (indefinite nominative singular)
a láimhseáil (indefinite singular vocative)
láimhseála (genitive indefinite singular)
láimhseáil (dative indefinite singular)
an láimhseáil (definite nominative singular)
na láimhseála (definite genitive singular)
leis an láimhseáil (dative definite singular)
don láimhseáil (dative definite singular)

(ball games) handling, handball (offence)


Éadaoin

Éadaoine (genitive)
Éadaoin (mutation mutation-radical)
nÉadaoin (eclipsis mutation)
hÉadaoin (mutation prothesis-h)

→ English: Aideen

a female given name from Old Irish, equivalent to English Aideen


Fearghal

Fearghail (genitive)
Fearghal (mutation mutation-radical)
Fhearghal (lenition mutation)
bhFearghal (eclipsis mutation)

a male given name from Old Irish of Gaelic origin


féinchúram

féinchúram m (genitive singular féinchúraim)

féinchúraim (genitive singular)
féinchúram (indefinite nominative singular)
a fhéinchúraim (indefinite singular vocative)
féinchúraim (genitive indefinite singular)
féinchúram (dative indefinite singular)
an féinchúram (definite nominative singular)
an fhéinchúraim (definite genitive singular)
leis an bhféinchúram (dative definite singular)
don fhéinchúram (dative definite singular)


ilstórach

ilstórach m (genitive singular ilstóraigh, nominative plural ilstóraigh)

ilstóraigh (genitive singular)
ilstóraigh (nominative plural)
ilstórach (indefinite nominative singular)
ilstóraigh (indefinite nominative plural)
a ilstóraigh (indefinite singular vocative)
a ilstóracha (indefinite plural vocative)
ilstóraigh (genitive indefinite singular)
ilstórach (genitive indefinite plural)
ilstórach (dative indefinite singular)
ilstóraigh (dative indefinite plural)
an t-ilstórach (definite nominative singular)
na hilstóraigh (definite nominative plural)
an ilstóraigh (definite genitive singular)
na n-ilstórach (definite genitive plural)
leis an ilstórach (dative definite singular)
don ilstórach (dative definite singular)
leis na hilstóraigh (dative definite plural)
ilstórach (mutation mutation-radical)
n-ilstórach (eclipsis mutation)
hilstórach (mutation prothesis-h)

From il- (“multi-”) + stór (“storey”) + -ach.


lainse

lainse f (genitive singular lainse, nominative plural lainsí)

lainse (genitive singular)
lainsí (nominative plural)
lainse (indefinite nominative singular)
lainsí (indefinite nominative plural)
a lainse (indefinite singular vocative)
a lainsí (indefinite plural vocative)
lainse (genitive indefinite singular)
lainsí (genitive indefinite plural)
lainse (dative indefinite singular)
lainsí (dative indefinite plural)
an lainse (definite nominative singular)
na lainsí (definite nominative plural)
na lainse (definite genitive singular)
na lainsí (definite genitive plural)
leis an lainse (dative definite singular)
don lainse (dative definite singular)
leis na lainsí (dative definite plural)

lainse cuain


camán gall

camán gall m (genitive singular camáin ghall, nominative plural camáin ghall)

camáin ghall (genitive singular)
camáin ghall (nominative plural)


moltóir

moltóir m (genitive singular moltóra, nominative plural moltóirí)

moltóra (genitive singular)
moltóirí (nominative plural)
moltóir (indefinite nominative singular)
moltóirí (indefinite nominative plural)
a mholtóir (indefinite singular vocative)
a mholtóirí (indefinite plural vocative)
moltóra (genitive indefinite singular)
moltóirí (genitive indefinite plural)
moltóir (dative indefinite singular)
moltóirí (dative indefinite plural)
an moltóir (definite nominative singular)
na moltóirí (definite nominative plural)
an mholtóra (definite genitive singular)
na moltóirí (definite genitive plural)
leis an moltóir (dative definite singular)
don mholtóir (dative definite singular)
leis na moltóirí (dative definite plural)
moltóir (mutation mutation-radical)
mholtóir (lenition mutation)

referee (person who writes a letter of reference)


costóg

costóg f (genitive singular costóige, nominative plural costóga)

costóige (genitive singular)
costóga (nominative plural)
costóg (indefinite nominative singular)
costóga (indefinite nominative plural)
a chostóg (indefinite singular vocative)
a chostóga (indefinite plural vocative)
costóige (genitive indefinite singular)
costóg (genitive indefinite plural)
costóg (dative indefinite singular)
costóga (dative indefinite plural)
an chostóg (definite nominative singular)
na costóga (definite nominative plural)
na costóige (definite genitive singular)
na gcostóg (definite genitive plural)
leis an gcostóg (dative definite singular)
don chostóg (dative definite singular)
leis na costóga (dative definite plural)
costóg (mutation mutation-radical)
chostóg (lenition mutation)
gcostóg (eclipsis mutation)

Cognate with Scottish Gaelic costag. (See there for further discussion.)


tráill

tráill f (genitive singular tráille, nominative plural tráilleanna)

tráille (genitive singular)
tráilleanna (nominative plural)
tráill (indefinite nominative singular)
tráilleanna (indefinite nominative plural)
a thráill (indefinite singular vocative)
a thráilleanna (indefinite plural vocative)
tráille (genitive indefinite singular)
tráilleanna (genitive indefinite plural)
tráill (dative indefinite singular)
tráilleanna (dative indefinite plural)
an tráill (definite nominative singular)
na tráilleanna (definite nominative plural)
na tráille (definite genitive singular)
na dtráilleanna (definite genitive plural)
leis an tráill (dative definite singular)
don tráill (dative definite singular)
leis na tráilleanna (dative definite plural)
tráill (mutation mutation-radical)
thráill (lenition mutation)
dtráill (eclipsis mutation)

Borrowed from Old Norse þræll. Cognate with Scottish Gaelic tràill.


intleacht shaorga

intleacht shaorga f (genitive singular intleachta saorga, nominative plural intleachtaí saorga)

intleachta saorga (genitive singular)
intleachtaí saorga (nominative plural)

artificial intelligence
artificial intelligence


intleacht

intleacht f (genitive singular intleachta, nominative plural intleachtaí)

intleachta (genitive singular)
intleachtaí (nominative plural)
intleacht (indefinite nominative singular)
intleachtaí (indefinite nominative plural)
a intleacht (indefinite singular vocative)
a intleachtaí (indefinite plural vocative)
intleachta (genitive indefinite singular)
intleachtaí (genitive indefinite plural)
intleacht (dative indefinite singular)
intleachtaí (dative indefinite plural)
an intleacht (definite nominative singular)
na hintleachtaí (definite nominative plural)
na hintleachta (definite genitive singular)
na n-intleachtaí (definite genitive plural)
leis an intleacht (dative definite singular)
don intleacht (dative definite singular)
leis na hintleachtaí (dative definite plural)
intleacht (mutation mutation-radical)
n-intleacht (eclipsis mutation)
hintleacht (mutation prothesis-h)

From Old Irish int(ṡ)liucht, intlecht, from Latin intellēctus, from intellegō (“I understand”).


iógart

iógart m (genitive singular iógairt, nominative plural iógairt)

iógairt (genitive singular)
iógairt (nominative plural)
iógart (indefinite nominative singular)
iógairt (indefinite nominative plural)
a iógairt (indefinite singular vocative)
a iógarta (indefinite plural vocative)
iógairt (genitive indefinite singular)
iógart (genitive indefinite plural)
iógart (dative indefinite singular)
iógairt (dative indefinite plural)
an t-iógart (definite nominative singular)
na hiógairt (definite nominative plural)
an iógairt (definite genitive singular)
na n-iógart (definite genitive plural)
leis an iógart (dative definite singular)
don iógart (dative definite singular)
leis na hiógairt (dative definite plural)
iógart (mutation mutation-radical)
n-iógart (eclipsis mutation)
hiógart (mutation prothesis-h)

/ˈjoː.ɡˠʊɾˠt̪ˠ/

From English yoghurt, from Ottoman Turkish یوغورت (yoğurt)


dearbhnialas

dearbhnialas m (genitive singular dearbhnialais)

dearbhnialais (genitive singular)
dearbhnialas (indefinite nominative singular)
a dhearbhnialais (indefinite singular vocative)
dearbhnialais (genitive indefinite singular)
dearbhnialas (dative indefinite singular)
an dearbhnialas (definite nominative singular)
an dearbhnialais (definite genitive singular)
leis an dearbhnialas (dative definite singular)
don dearbhnialas (dative definite singular)
dearbhnialas (mutation mutation-radical)
dhearbhnialas (lenition mutation)
ndearbhnialas (eclipsis mutation)

From dearbh- (“true, absolute”) + nialas (“zero”).


manachas

head

manachas m (genitive singular manachais)

manachais (genitive singular)
manachas (indefinite nominative singular)
a mhanachais (indefinite singular vocative)
manachais (genitive indefinite singular)
manachas (dative indefinite singular)
an manachas (definite nominative singular)
an mhanachais (definite genitive singular)
leis an manachas (dative definite singular)
don mhanachas (dative definite singular)
manachas (mutation mutation-radical)
mhanachas (lenition mutation)

/mˠəˈn̪ˠɑxəsˠ/


meileatoinin

meileatoinin f (genitive singular meileatoinine)

meileatoinine (genitive singular)
meileatoinin (indefinite nominative singular)
a mheileatoinin (indefinite singular vocative)
meileatoinine (genitive indefinite singular)
meileatoinin (dative indefinite singular)
an mheileatoinin (definite nominative singular)
na meileatoinine (definite genitive singular)
leis an meileatoinin (dative definite singular)
don mheileatoinin (dative definite singular)
meileatoinin (mutation mutation-radical)
mheileatoinin (lenition mutation)


Ó Faoláin

→ English: Hyland, Phelan, Whelan

a male surname, feminine equivalent Ní Fhaoláin


Ó Conaill

→ English: Connel, Connell, O'Connell

a male surname, feminine equivalent Ní Chonaill


éiceolaí

éiceolaí m (genitive singular éiceolaí, nominative plural éiceolaithe)

éiceolaí (genitive singular)
éiceolaithe (nominative plural)
éiceolaí (indefinite nominative singular)
éiceolaithe (indefinite nominative plural)
a éiceolaí (indefinite singular vocative)
a éiceolaithe (indefinite plural vocative)
éiceolaí (genitive indefinite singular)
éiceolaithe (genitive indefinite plural)
éiceolaí (dative indefinite singular)
éiceolaithe (dative indefinite plural)
an t-éiceolaí (definite nominative singular)
na héiceolaithe (definite nominative plural)
an éiceolaí (definite genitive singular)
na n-éiceolaithe (definite genitive plural)
leis an éiceolaí (dative definite singular)
don éiceolaí (dative definite singular)
leis na héiceolaithe (dative definite plural)
éiceolaí (mutation mutation-radical)
n-éiceolaí (eclipsis mutation)
héiceolaí (mutation prothesis-h)
t-éiceolaí (mutation prothesis-t)


uisce beatha Albanach

uisce beatha Albanach m (genitive singular uisce bheatha Albanaigh)

uisce bheatha Albanaigh (genitive singular)


tadhlaí

tadhlaí m (genitive singular tadhlaí, nominative plural tadhlaithe)

tadhlaí (genitive singular)
tadhlaithe (nominative plural)
tadhlaí (indefinite nominative singular)
tadhlaithe (indefinite nominative plural)
a thadhlaí (indefinite singular vocative)
a thadhlaithe (indefinite plural vocative)
tadhlaí (genitive indefinite singular)
tadhlaithe (genitive indefinite plural)
tadhlaí (dative indefinite singular)
tadhlaithe (dative indefinite plural)
an tadhlaí (definite nominative singular)
na tadhlaithe (definite nominative plural)
an tadhlaí (definite genitive singular)
na dtadhlaithe (definite genitive plural)
leis an tadhlaí (dative definite singular)
don tadhlaí (dative definite singular)
leis na tadhlaithe (dative definite plural)


panc

panc m (genitive singular panc, nominative plural pancanna)

panc (genitive singular)
pancanna (nominative plural)
panc (indefinite nominative singular)
pancanna (indefinite nominative plural)
a phanc (indefinite singular vocative)
a phancanna (indefinite plural vocative)
panc (genitive indefinite singular)
pancanna (genitive indefinite plural)
panc (dative indefinite singular)
pancanna (dative indefinite plural)
an panc (definite nominative singular)
na pancanna (definite nominative plural)
an phanc (definite genitive singular)
na bpancanna (definite genitive plural)
leis an bpanc (dative definite singular)
don phanc (dative definite singular)
leis na pancanna (dative definite plural)
panc (mutation mutation-radical)
phanc (lenition mutation)
bpanc (eclipsis mutation)


fardoras

fardoras m (genitive singular fardorais, nominative plural fardoirse)

fardorais (genitive singular)
fardoirse (nominative plural)
fardoras (indefinite nominative singular)
fardoirse (indefinite nominative plural)
a fhardorais (indefinite singular vocative)
a fhardoirse (indefinite plural vocative)
fardorais (genitive indefinite singular)
fardoirse (genitive indefinite plural)
fardoras (dative indefinite singular)
fardoirse (dative indefinite plural)
an fardoras (definite nominative singular)
na fardoirse (definite nominative plural)
an fhardorais (definite genitive singular)
na bhfardoirse (definite genitive plural)
leis an bhfardoras (dative definite singular)
don fhardoras (dative definite singular)
leis na fardoirse (dative definite plural)
fardoras (mutation mutation-radical)
fhardoras (lenition mutation)
bhfardoras (eclipsis mutation)

/ˈfˠɔɾˠd̪ˠəɾˠəsˠ/

From Middle Irish fordorus, from for- (“over”) + dorus (“door”).


fuip

fuip f (genitive singular fuipe, nominative plural fuipeanna)

fuipe (genitive singular)
fuipeanna (nominative plural)
fuip (indefinite nominative singular)
fuipeanna (indefinite nominative plural)
a fhuip (indefinite singular vocative)
a fhuipeanna (indefinite plural vocative)
fuipe (genitive indefinite singular)
fuipeanna (genitive indefinite plural)
fuip (dative indefinite singular)
fuipeanna (dative indefinite plural)
an fhuip (definite nominative singular)
na fuipeanna (definite nominative plural)
na fuipe (definite genitive singular)
na bhfuipeanna (definite genitive plural)
leis an bhfuip (dative definite singular)
don fhuip (dative definite singular)
leis na fuipeanna (dative definite plural)
fuip (mutation mutation-radical)
fhuip (lenition mutation)
bhfuip (eclipsis mutation)

lasc fuipe


dímhúineadh

dímhúineadh m (genitive singular dímhúinte)

dímhúinte (genitive singular)
dímhúineadh (indefinite nominative singular)
a dhímhúineadh (indefinite singular vocative)
dímhúinte (genitive indefinite singular)
dímhúineadh (dative indefinite singular)
an dímhúineadh (definite nominative singular)
an dímhúinte (definite genitive singular)
leis an dímhúineadh (dative definite singular)
don dímhúineadh (dative definite singular)
dímhúineadh (mutation mutation-radical)
dhímhúineadh (lenition mutation)
ndímhúineadh (eclipsis mutation)


Aibhilín

Aibhilín (genitive)
Aibhilín (mutation mutation-radical)
nAibhilín (eclipsis mutation)
hAibhilín (mutation prothesis-h)

a female given name from Old French, variant of Eibhlín, equivalent to English Evelyn


Afracach Theas

Afracach Theas (genitive singular masculine Afracaigh Theas, genitive singular feminine Afracaí Theas, plural Afracacha Theas, not comparable)

Afracaigh Theas (genitive masculine singular)
Afracaí Theas (feminine genitive singular)
Afracacha Theas (plural)
Afracach Theas (masculine nominative singular)
Afracach Theas (feminine nominative singular)
Afracacha Theas (nominative plural)
Afracaigh Theas (masculine singular vocative)
Afracach Theas (feminine singular vocative)
Afracacha Theas (plural vocative)
Afracaigh Theas (genitive masculine singular)
Afracaí Theas (feminine genitive singular)
Afracacha Theas (genitive plural strong)
Afracach Theas (genitive plural weak)
Afracach Theas (dative masculine singular)
Afracach Theas (dative feminine singular)
Afracaigh Theas (archaic dative feminine singular)
Afracacha Theas (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)


Afracach Theas

Afracach Theas m (genitive singular Afracaigh Theas, nominative plural Afracaigh Theas)

Afracaigh Theas (genitive singular)
Afracaigh Theas (nominative plural)
Afracach Theas (indefinite nominative singular)
Afracaigh Theas (indefinite nominative plural)
a Afracaigh Theas (indefinite singular vocative)
a Afracach Theasa (indefinite plural vocative)
Afracaigh Theas (genitive indefinite singular)
Afracach Theas (genitive indefinite plural)
Afracach Theas (dative indefinite singular)
Afracaigh Theas (dative indefinite plural)
an tAfracach Theas (definite nominative singular)
na hAfracaigh Theas (definite nominative plural)
an Afracaigh Theas (definite genitive singular)
na nAfracach Theas (definite genitive plural)
leis an Afracach Theas (dative definite singular)
don Afracach Theas (dative definite singular)
leis na hAfracaigh Theas (dative definite plural)
Afracach Theas (mutation mutation-radical)
nAfracach Theas (eclipsis mutation)
hAfracach Theas (mutation prothesis-h)
tAfracach Theas (mutation prothesis-t)


leidhce

leidhce m (genitive singular leidhce, nominative plural leidhcí)

leidhce (genitive singular)
leidhcí (nominative plural)
leidhce (indefinite nominative singular)
leidhcí (indefinite nominative plural)
a leidhce (indefinite singular vocative)
a leidhcí (indefinite plural vocative)
leidhce (genitive indefinite singular)
leidhcí (genitive indefinite plural)
leidhce (dative indefinite singular)
leidhcí (dative indefinite plural)
an leidhce (definite nominative singular)
na leidhcí (definite nominative plural)
an leidhce (definite genitive singular)
na leidhcí (definite genitive plural)
leis an leidhce (dative definite singular)
don leidhce (dative definite singular)
leis na leidhcí (dative definite plural)


camshúilí

camshúilí f (genitive singular camshúilí)

camshúilí (genitive singular)
camshúilí (indefinite nominative singular)
a chamshúilí (indefinite singular vocative)
camshúilí (genitive indefinite singular)
camshúilí (dative indefinite singular)
an chamshúilí (definite nominative singular)
na camshúilí (definite genitive singular)
leis an gcamshúilí (dative definite singular)
don chamshúilí (dative definite singular)


súileach

súileach (genitive singular masculine súiligh, genitive singular feminine súilí, plural súileacha, comparative súilí)

súiligh (genitive masculine singular)
súilí (feminine genitive singular)
súileacha (plural)
súilí (comparative)
súileach (masculine nominative singular)
súileach (feminine nominative singular)
súileacha (nominative plural)
súiligh (masculine singular vocative)
súileach (feminine singular vocative)
súileacha (plural vocative)
súiligh (genitive masculine singular)
súilí (feminine genitive singular)
súileacha (genitive plural strong)
súileach (genitive plural weak)
súileach (dative masculine singular)
súileach (dative feminine singular)
súiligh (archaic dative feminine singular)
súileacha (dative plural)
níos súilí (comparative)
is súilí (superlative)
súileach (mutation mutation-radical)
shúileach (lenition mutation)
tsúileach (lenition mutation)

From Old Irish súilech (“having eyes or sight”). By surface analysis, súil (“eye”) + -ach.


crónán

crónáin (genitive singular)
crónán (indefinite nominative singular)
a chrónáin (indefinite singular vocative)
crónáin (genitive indefinite singular)
crónán (dative indefinite singular)
an crónán (definite nominative singular)
an chrónáin (definite genitive singular)
leis an gcrónán (dative definite singular)
don chrónán (dative definite singular)
crónán (mutation mutation-radical)
chrónán (lenition mutation)
gcrónán (eclipsis mutation)

From Old Irish crónán (“hum, purr, drone; crooning”).


Cionaodh

Cionaodha (genitive)
Cionaodh (mutation mutation-radical)
Chionaodh (lenition mutation)
gCionaodh (eclipsis mutation)


Cnoc Airéis

Chnoc Airéis (genitive)
Cnoc Airéis (mutation mutation-radical)
Chnoc Airéis (lenition mutation)
gCnoc Airéis (eclipsis mutation)

Literally, “hill of Ares”, calque of Ancient Greek Ἄρειος Πάγος (Áreios Págos).

clq

Ἄρειος Πάγος


Béarla na hAlban

head

Béarla na hAlban m (genitive Béarla na hAlban)

Béarla na hAlban (genitive)
Béarla na hAlban (mutation mutation-radical)
Bhéarla na hAlban (lenition mutation)
mBéarla na hAlban (eclipsis mutation)

Scottish English (English as spoken in Scotland)


Bablóinis

Bablóinise (genitive)
Bablóinis (mutation mutation-radical)
Bhablóinis (lenition mutation)
mBablóinis (eclipsis mutation)


Apacailipsis

Apacailipsis (genitive)
Apacailipsis (mutation mutation-radical)
nApacailipsis (eclipsis mutation)
hApacailipsis (mutation prothesis-h)
tApacailipsis (mutation prothesis-t)

(Christianity, biblical) Apocalypse, Revelation


Aodhán

Aodháin (genitive)
Aodhán (mutation mutation-radical)
nAodhán (eclipsis mutation)
hAodhán (mutation prothesis-h)

→ English: Aidan

→ Italian: Aidano

→ Portuguese: Áidano

→ Scots: Aidan

→ Welsh: Aidan

From Old Irish Aédán (whence also Scottish Gaelic Aodhan). By surface analysis, Aodh + -án.


Amhlaoibh

Amhlaoibh (genitive)
Amhlaoibh (mutation mutation-radical)
nAmhlaoibh (eclipsis mutation)
hAmhlaoibh (mutation prothesis-h)

From Old Irish Amlaíb, from Proto-Norse *ᚨᚾᚢᛚᚨᛁᛒᚨᛉ (*anulaibaʀ) (whence Old Norse Óláfr), from Proto-Germanic *Anulaibaz.

a male given name from Proto-Norse, equivalent to English Olaf, historically anglicized as Humphrey, with which it is etymologically unrelated


spiara

spiara m (genitive singular spiara, nominative plural spiaraí)

spiara (genitive singular)
spiaraí (nominative plural)
spiara (indefinite nominative singular)
spiaraí (indefinite nominative plural)
a spiara (indefinite singular vocative)
a spiaraí (indefinite plural vocative)
spiara (genitive indefinite singular)
spiaraí (genitive indefinite plural)
spiara (dative indefinite singular)
spiaraí (dative indefinite plural)
an spiara (definite nominative singular)
na spiaraí (definite nominative plural)
an spiara (definite genitive singular)
na spiaraí (definite genitive plural)
leis an spiara (dative definite singular)
don spiara (dative definite singular)
leis na spiaraí (dative definite plural)

(anatomy) diaphragm (separating membrane)


siansach

siansach (genitive singular masculine siansaigh, genitive singular feminine siansaí, plural siansacha, comparative siansaí)

siansaigh (genitive masculine singular)
siansaí (feminine genitive singular)
siansacha (plural)
siansaí (comparative)
siansach (masculine nominative singular)
shiansach (feminine nominative singular)
siansacha (nominative plural)
shiansacha (nominative plural)
shiansaigh (masculine singular vocative)
shiansach (feminine singular vocative)
siansacha (plural vocative)
shiansaigh (genitive masculine singular)
siansaí (feminine genitive singular)
siansacha (genitive plural strong)
siansach (genitive plural weak)
siansach (dative masculine singular)
shiansach (dative masculine singular)
shiansach (dative feminine singular)
shiansaigh (archaic dative feminine singular)
siansacha (dative plural)
shiansacha (dative plural)
níos siansaí (comparative)
is siansaí (superlative)
siansach (mutation mutation-radical)
shiansach (lenition mutation)
tsiansach (lenition mutation)

From Old Irish síansach (“melodious”). By surface analysis, siansa + -ach.


cuingir

cuingir f (genitive singular cuingreach, nominative plural cuingreacha)

cuingreach (genitive singular)
cuingreacha (nominative plural)
cuingir (indefinite nominative singular)
cuingreacha (indefinite nominative plural)
a chuingir (indefinite singular vocative)
a chuingreacha (indefinite plural vocative)
cuingreach (genitive indefinite singular)
cuingreacha (genitive indefinite plural)
cuingir (dative indefinite singular)
cuingrigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
cuingreacha (dative indefinite plural)
an chuingir (definite nominative singular)
na cuingreacha (definite nominative plural)
na cuingreach (definite genitive singular)
na gcuingreacha (definite genitive plural)
leis an gcuingir (dative definite singular)
leis an gcuingrigh (archaic dative definite dialectal singular)
don chuingir (dative definite singular)
don chuingrigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na cuingreacha (dative definite plural)
cuingir (mutation mutation-radical)
chuingir (lenition mutation)
gcuingir (eclipsis mutation)

From Middle Irish coingir, from the same root as cuing.

yoke, pair, team (two animals yoked or fettered together)


Ó Coinn

desc

→ English: Quinn, O'Guin, O'Guinn, O'Quin

a male surname, feminine equivalent Ní Choinn


Eilís

Eilís (genitive)
Eilís (mutation mutation-radical)
nEilís (eclipsis mutation)
hEilís (mutation prothesis-h)

→ English: Ailish, Eilish

From French Élise, clipping of Élisabeth.

a female given name, equivalent to English Elise


Eagna

Eagna (genitive)
Eagna (mutation mutation-radical)
nEagna (eclipsis mutation)
hEagna (mutation prothesis-h)


Fionnabhair

Fhionnabhra (genitive)
Fionnabhair (mutation mutation-radical)
Fhionnabhair (lenition mutation)
bhFionnabhair (eclipsis mutation)

From Middle Irish Finnabair, from Old Irish Findabair, from Proto-Celtic *Windo-sēbaris; cognate with English Guinevere and Jennifer.


Earcail

Earcail (genitive)
Earcail (mutation mutation-radical)
nEarcail (eclipsis mutation)
hEarcail (mutation prothesis-h)

From Middle Irish Ercail, from Latin Herculēs, from Etruscan 𐌇𐌄𐌓𐌂𐌋𐌄 (hercle), from Ancient Greek Ἡρακλῆς (Hēraklês).


Conlaodh

Chonlaodh (genitive)
Conlaodh (mutation mutation-radical)
Chonlaodh (lenition mutation)
gConlaodh (eclipsis mutation)

a male given name from Old Irish, traditional spelling of Conlao


saorthoil

head

saorthoil f (genitive singular saorthola)

saorthola (genitive singular)
saorthoil (indefinite nominative singular)
a shaorthoil (indefinite singular vocative)
saorthola (genitive indefinite singular)
saorthoil (dative indefinite singular)
an tsaorthoil (definite nominative singular)
na saorthola (definite genitive singular)
leis an tsaorthoil (dative definite singular)
don tsaorthoil (dative definite singular)
saorthoil (mutation mutation-radical)
shaorthoil (lenition mutation)
tsaorthoil (lenition mutation)


Coróin Spíne

an Choróin Spíne f (genitive na Coróine Spíne)

an Choróin Spíne (canonical feminine)
na Coróine Spíne (genitive)
Coróin Spíne (mutation mutation-radical)
Choróin Spíne (lenition mutation)
gCoróin Spíne (eclipsis mutation)

(Christianity) crown of thorns (crown that Christ was forced to wear)


Conlao

Chonlao (genitive)
Conlao (mutation mutation-radical)
Chonlao (lenition mutation)
gConlao (eclipsis mutation)

English: Conleth


seolaí

seolaí m (genitive singular seolaí, nominative plural seolaithe)

seolaí (genitive singular)
seolaithe (nominative plural)
seolaí (indefinite nominative singular)
seolaithe (indefinite nominative plural)
a sheolaí (indefinite singular vocative)
a sheolaithe (indefinite plural vocative)
seolaí (genitive indefinite singular)
seolaithe (genitive indefinite plural)
seolaí (dative indefinite singular)
seolaithe (dative indefinite plural)
an seolaí (definite nominative singular)
na seolaithe (definite nominative plural)
an tseolaí (definite genitive singular)
na seolaithe (definite genitive plural)
leis an seolaí (dative definite singular)
don seolaí (dative definite singular)
leis na seolaithe (dative definite plural)


seoltóireacht

seoltóireacht f (genitive singular seoltóireachta)

seoltóireachta (genitive singular)
seoltóireacht (indefinite nominative singular)
a sheoltóireacht (indefinite singular vocative)
seoltóireachta (genitive indefinite singular)
seoltóireacht (dative indefinite singular)
an tseoltóireacht (definite nominative singular)
na seoltóireachta (definite genitive singular)
leis an tseoltóireacht (dative definite singular)
don tseoltóireacht (dative definite singular)
seoltóireacht (mutation mutation-radical)
sheoltóireacht (lenition mutation)
tseoltóireacht (lenition mutation)

From Old Irish séoltóracht. By surface analysis, seoltóir + -acht.

Tá eolas ar sheoltóireacht aici.


cuairín

cuairín m (genitive singular cuairín, nominative plural cuairíní)

cuairín (genitive singular)
cuairíní (nominative plural)
cuairín (indefinite nominative singular)
cuairíní (indefinite nominative plural)
a chuairín (indefinite singular vocative)
a chuairíní (indefinite plural vocative)
cuairín (genitive indefinite singular)
cuairíní (genitive indefinite plural)
cuairín (dative indefinite singular)
cuairíní (dative indefinite plural)
an cuairín (definite nominative singular)
na cuairíní (definite nominative plural)
an chuairín (definite genitive singular)
na gcuairíní (definite genitive plural)
leis an gcuairín (dative definite singular)
don chuairín (dative definite singular)
leis na cuairíní (dative definite plural)
cuairín (mutation mutation-radical)
chuairín (lenition mutation)
gcuairín (eclipsis mutation)


cuarán

cuarán m (genitive singular cuaráin, nominative plural cuaráin)

cuaráin (genitive singular)
cuaráin (nominative plural)
cuarán (indefinite nominative singular)
cuaráin (indefinite nominative plural)
a chuaráin (indefinite singular vocative)
a chuarána (indefinite plural vocative)
cuaráin (genitive indefinite singular)
cuarán (genitive indefinite plural)
cuarán (dative indefinite singular)
cuaráin (dative indefinite plural)
an cuarán (definite nominative singular)
na cuaráin (definite nominative plural)
an chuaráin (definite genitive singular)
na gcuarán (definite genitive plural)
leis an gcuarán (dative definite singular)
don chuarán (dative definite singular)
leis na cuaráin (dative definite plural)

From Old Irish cúarán. By surface analysis, cuar + -án.


cangail

cangail (present analytic canglaíonn, future analytic canglóidh, verbal noun cangailt, past participle cangalta)

canglaíonn (analytic present)
canglóidh (analytic future)
cangailt (noun-from-verb)
cangalta (participle past)
canglaím (first-person indicative present singular)
canglaíonn tú (indicative present second-person singular)
canglaír (indicative present second-person singular)
canglaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
canglaímid (first-person indicative plural present)
canglaíonn muid (first-person indicative plural present)
canglaíonn sibh (indicative plural present second-person)
canglaíonn siad (indicative plural present third-person)
canglaíd (indicative plural present third-person)
a changlaíonn (indicative present relative)
a changlaíos (indicative present relative)
a gcanglaíonn (indicative present relative)
a gcanglaíos (indicative present relative)
canglaítear (autonomous indicative present)
changail mé (first-person indicative past singular)
changlaíos (first-person indicative past singular)
changail tú (indicative past second-person singular)
changlaís (indicative past second-person singular)
changail sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
changlaíomar (first-person indicative past plural)
changail muid (first-person indicative past plural)
changail sibh (indicative past plural second-person)
changlaíobhair (indicative past plural second-person)
changail siad (indicative past plural third-person)
changlaíodar (indicative past plural third-person)
a changail (indicative past relative)
ar changail (indicative past relative)
canglaíodh (autonomous indicative past)
changlaínn (first-person habitual indicative past singular)
gcanglaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
changlaíteá (habitual indicative past second-person singular)
gcanglaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
changlaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
gcanglaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
changlaímis (first-person habitual indicative past plural)
changlaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
gcanglaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
gcanglaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
changlaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
gcanglaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
changlaídís (habitual indicative past plural third-person)
changlaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
gcanglaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
gcanglaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a changlaíodh (habitual indicative past relative)
a gcanglaíodh (habitual indicative past relative)
changlaítí (autonomous habitual indicative past)
gcanglaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
canglóidh mé (first-person future singular)
canglód (first-person future singular)
canglóchaidh mé (first-person future singular)
canglóidh tú (future second-person singular)
canglóir (future second-person singular)
canglóchaidh tú (future second-person singular)
canglóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
canglóchaidh sé (future singular third-person)
canglóimid (first-person future plural)
canglóidh muid (first-person future plural)
canglóchaimid (first-person future plural)
canglóchaidh muid (first-person future plural)
canglóidh sibh (future plural second-person)
canglóchaidh sibh (future plural second-person)
canglóidh siad (future plural third-person)
canglóid (future plural third-person)
canglóchaidh siad (future plural third-person)
a changlóidh (future relative)
a changlós (future relative)
a changlóchaidh (future relative)
a changlóchas (future relative)
a gcanglóidh (future relative)
a gcanglós (future relative)
a gcanglóchaidh (future relative)
a gcanglóchas (future relative)
canglófar (autonomous future)
canglóchar (autonomous future)
changlóinn (conditional first-person singular)
changlóchainn (conditional first-person singular)
gcanglóinn‡‡ (conditional first-person singular)
gcanglóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
changlófá (conditional second-person singular)
changlóchthá (conditional second-person singular)
gcanglófá‡‡ (conditional second-person singular)
gcanglóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
changlódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
changlóchadh sé (conditional singular third-person)
gcanglódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
gcanglóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
changlóimis (conditional first-person plural)
changlódh muid (conditional first-person plural)
changlóchaimis (conditional first-person plural)
changlóchadh muid (conditional first-person plural)
gcanglóimis‡‡ (conditional first-person plural)
gcanglódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
gcanglóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
gcanglóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
changlódh sibh (conditional plural second-person)
changlóchadh sibh (conditional plural second-person)
gcanglódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
gcanglóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
changlóidís (conditional plural third-person)
changlódh siad (conditional plural third-person)
changlóchadh siad (conditional plural third-person)
gcanglóidís‡‡ (conditional plural third-person)
gcanglódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
gcanglóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a changlódh (conditional relative)
a changlóchadh (conditional relative)
a gcanglódh (conditional relative)
a gcanglóchadh (conditional relative)
changlófaí (autonomous conditional)
changlóchthaí (autonomous conditional)
gcanglófaí‡‡ (autonomous conditional)
gcanglóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go gcanglaí mé (first-person present singular subjunctive)
go gcanglaíod (first-person present singular subjunctive)
go gcanglaí tú (present second-person singular subjunctive)
go gcanglaír (present second-person singular subjunctive)
go gcanglaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go gcanglaímid (first-person plural present subjunctive)
go gcanglaí muid (first-person plural present subjunctive)
go gcanglaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go gcanglaí siad (plural present subjunctive third-person)
go gcanglaíd (plural present subjunctive third-person)
go gcanglaítear (autonomous present subjunctive)
dá gcanglaínn (first-person past singular subjunctive)
dá gcanglaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá gcanglaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá gcanglaímis (first-person past plural subjunctive)
dá gcanglaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá gcanglaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá gcanglaídís (past plural subjunctive third-person)
dá gcanglaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá gcanglaítí (autonomous past subjunctive)
canglaím (first-person imperative singular)
cangail (imperative second-person singular)
canglaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
canglaímis (first-person imperative plural)
canglaígí (imperative plural second-person)
canglaídh (imperative plural second-person)
canglaídís (imperative plural third-person)
canglaítear (autonomous imperative)
cangailt (noun-from-verb)
cangalta (participle past)
cangail (mutation mutation-radical)
changail (lenition mutation)
gcangail (eclipsis mutation)


luach ainmniúil

luach ainmniúil m (genitive singular luacha ainmniúil, nominative plural luachanna ainmniúla)

luacha ainmniúil (genitive singular)
luachanna ainmniúla (nominative plural)


fíorluach

fíorluach m (genitive singular fíorluacha, nominative plural fíorluachanna)

fíorluacha (genitive singular)
fíorluachanna (nominative plural)
fíorluach (indefinite nominative singular)
fíorluachanna (indefinite nominative plural)
a fhíorluach (indefinite singular vocative)
a fhíorluachanna (indefinite plural vocative)
fíorluacha (genitive indefinite singular)
fíorluachanna (genitive indefinite plural)
fíorluach (dative indefinite singular)
fíorluachanna (dative indefinite plural)
an fíorluach (definite nominative singular)
na fíorluachanna (definite nominative plural)
an fhíorluacha (definite genitive singular)
na bhfíorluachanna (definite genitive plural)
leis an bhfíorluach (dative definite singular)
don fhíorluach (dative definite singular)
leis na fíorluachanna (dative definite plural)
fíorluach (mutation mutation-radical)
fhíorluach (lenition mutation)
bhfíorluach (eclipsis mutation)


amhlabhar

amhlabhar (genitive singular masculine amhlabhair, genitive singular feminine amhlaibhre, plural amhlabhra, comparative amhlaibhre)

amhlabhair (genitive masculine singular)
amhlaibhre (feminine genitive singular)
amhlabhra (plural)
amhlaibhre (comparative)
amhlabhar (masculine nominative singular)
amhlabhar (feminine nominative singular)
amhlabhra (nominative plural)
amhlabhair (masculine singular vocative)
amhlabhar (feminine singular vocative)
amhlabhra (plural vocative)
amhlabhair (genitive masculine singular)
amhlaibhre (feminine genitive singular)
amhlabhra (genitive plural strong)
amhlabhar (genitive plural weak)
amhlabhar (dative masculine singular)
amhlabhar (dative feminine singular)
amhlabhair (archaic dative feminine singular)
amhlabhra (dative plural)
níos amhlaibhre (comparative)
is amhlaibhre (superlative)
amhlabhar (mutation mutation-radical)
n-amhlabhar (eclipsis mutation)
hamhlabhar (mutation prothesis-h)