úd

úd m (genitive singular úid, nominative plural úid)

úid (genitive singular)
úid (nominative plural)
úd (indefinite nominative singular)
úid (indefinite nominative plural)
a úid (indefinite singular vocative)
a úda (indefinite plural vocative)
úid (genitive indefinite singular)
úd (genitive indefinite plural)
úd (dative indefinite singular)
úid (dative indefinite plural)
an t-úd (definite nominative singular)
na húid (definite nominative plural)
an úid (definite genitive singular)
na n-úd (definite genitive plural)
leis an úd (dative definite singular)
don úd (dative definite singular)
leis na húid (dative definite plural)

(card games, etc.) near completion, readiness


úd

úd (genitive singular)
úd (indefinite nominative singular)
a úd (indefinite singular vocative)
úd (genitive indefinite singular)
úd (dative indefinite singular)
an t-úd (definite nominative singular)
an úd (definite genitive singular)
leis an úd (dative definite singular)
don úd (dative definite singular)
úd (mutation mutation-radical)
n-úd (eclipsis mutation)
húd (mutation prothesis-h)
t-úd (mutation prothesis-t)

From Old Irish út, contracted from Old Irish ucut (“yonder”), which is probably identical with the prepositional pronoun ocut (“at you”).


ailt

head

ailt f (genitive singular ailte, nominative plural ailteanna)

ailte (genitive singular)
ailteanna (nominative plural)
ailt (indefinite nominative singular)
ailteanna (indefinite nominative plural)
a ailt (indefinite singular vocative)
a ailteanna (indefinite plural vocative)
ailte (genitive indefinite singular)
ailteanna (genitive indefinite plural)
ailt (dative indefinite singular)
ailteanna (dative indefinite plural)
an ailt (definite nominative singular)
na hailteanna (definite nominative plural)
na hailte (definite genitive singular)
na n-ailteanna (definite genitive plural)
leis an ailt (dative definite singular)
don ailt (dative definite singular)
leis na hailteanna (dative definite plural)

From Middle Irish alt (“height, cliff”), from Proto-Celtic *altos (compare Welsh allt).


saoire

saoire f (genitive singular saoire, nominative plural saoirí)

saoire (genitive singular)
saoirí (nominative plural)
saoire (indefinite nominative singular)
saoirí (indefinite nominative plural)
a shaoire (indefinite singular vocative)
a shaoirí (indefinite plural vocative)
saoire (genitive indefinite singular)
saoirí (genitive indefinite plural)
saoire (dative indefinite singular)
saoirí (dative indefinite plural)
an tsaoire (definite nominative singular)
na saoirí (definite nominative plural)
na saoire (definite genitive singular)
na saoirí (definite genitive plural)
leis an tsaoire (dative definite singular)
don tsaoire (dative definite singular)
leis na saoirí (dative definite plural)

From Old Irish saíre (“church holiday”). By surface analysis, saor + -e.

Tá mo mháistir ar saoire an tseachtain seo.

My boss is on holiday/on vacation this week.

holiday, vacation (period of one or more days taken off work by an employee for leisure; period taken off work or study for travel)


saoire

saoire (mutation mutation-radical)
shaoire (lenition mutation)
tsaoire (lenition mutation)

See the etymology of the corresponding lemma form.


freagairt

head

freagairt f (genitive singular freagartha)

freagartha (genitive singular)
freagairt (indefinite nominative singular)
a fhreagairt (indefinite singular vocative)
freagartha (genitive indefinite singular)
freagairt (dative indefinite singular)
an fhreagairt (definite nominative singular)
na freagartha (definite genitive singular)
leis an bhfreagairt (dative definite singular)
don fhreagairt (dative definite singular)
freagairt (mutation mutation-radical)
fhreagairt (lenition mutation)
bhfreagairt (eclipsis mutation)

/ˈfʲɾʲaɡəɾˠtʲ/

From Old Irish frecairt (“the act of answering”), from frecra, frecrae, verbal noun of fris·gair (“answers, replies”).

inh

answering, answer; correspondence; responsibility; reaction, response


daor

head

daor (genitive singular masculine daoir, genitive singular feminine daoire, plural daora, comparative daoire)

daoir (genitive masculine singular)
daoire (feminine genitive singular)
daora (plural)
daoire (comparative)
daor (masculine nominative singular)
dhaor (feminine nominative singular)
daora (nominative plural)
dhaora (nominative plural)
dhaoir (masculine singular vocative)
dhaor (feminine singular vocative)
daora (plural vocative)
dhaoir (genitive masculine singular)
daoire (feminine genitive singular)
daora (genitive plural strong)
daor (genitive plural weak)
daor (dative masculine singular)
dhaor (dative masculine singular)
dhaor (dative feminine singular)
dhaoir (archaic dative feminine singular)
daora (dative plural)
dhaora (dative plural)
níos daoire (comparative)
is daoire (superlative)

From Old Irish doír, dóer (“servile, unfree, serf”).


daor

daor m (genitive singular daoir, nominative plural daoir)

daoir (genitive singular)
daoir (nominative plural)
daor (indefinite nominative singular)
daoir (indefinite nominative plural)
a dhaoir (indefinite singular vocative)
a dhaora (indefinite plural vocative)
daoir (genitive indefinite singular)
daor (genitive indefinite plural)
daor (dative indefinite singular)
daoir (dative indefinite plural)
an daor (definite nominative singular)
na daoir (definite nominative plural)
an daoir (definite genitive singular)
na ndaor (definite genitive plural)
leis an daor (dative definite singular)
don daor (dative definite singular)
leis na daoir (dative definite plural)


daor

daor (present analytic daorann, future analytic daorfaidh, verbal noun daoradh, past participle daortha)

daorann (analytic present)
daorfaidh (analytic future)
daoradh (noun-from-verb)
daortha (participle past)
daoraim (first-person indicative present singular)
daorann tú (indicative present second-person singular)
daorair (indicative present second-person singular)
daorann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
daoraimid (first-person indicative plural present)
daorann sibh (indicative plural present second-person)
daorann siad (indicative plural present third-person)
daoraid (indicative plural present third-person)
a dhaorann (indicative present relative)
a dhaoras (indicative present relative)
a ndaorann (indicative present relative)
a ndaoras (indicative present relative)
daortar (autonomous indicative present)
dhaor mé (first-person indicative past singular)
dhaoras (first-person indicative past singular)
dhaor tú (indicative past second-person singular)
dhaorais (indicative past second-person singular)
dhaor sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
dhaoramar (first-person indicative past plural)
dhaor muid (first-person indicative past plural)
dhaor sibh (indicative past plural second-person)
dhaorabhair (indicative past plural second-person)
dhaor siad (indicative past plural third-person)
dhaoradar (indicative past plural third-person)
a dhaor (indicative past relative)
ar dhaor (indicative past relative)
daoradh (autonomous indicative past)
dhaorainn (first-person habitual indicative past singular)
ndaorainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
dhaortá (habitual indicative past second-person singular)
ndaortá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
dhaoradh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ndaoradh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
dhaoraimis (first-person habitual indicative past plural)
dhaoradh muid (first-person habitual indicative past plural)
ndaoraimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ndaoradh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dhaoradh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ndaoradh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
dhaoraidís (habitual indicative past plural third-person)
dhaoradh siad (habitual indicative past plural third-person)
ndaoraidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ndaoradh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a dhaoradh (habitual indicative past relative)
a ndaoradh (habitual indicative past relative)
dhaortaí (autonomous habitual indicative past)
ndaortaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
daorfaidh mé (first-person future singular)
daorfad (first-person future singular)
daorfaidh tú (future second-person singular)
daorfair (future second-person singular)
daorfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
daorfaimid (first-person future plural)
daorfaidh muid (first-person future plural)
daorfaidh sibh (future plural second-person)
daorfaidh siad (future plural third-person)
daorfaid (future plural third-person)
a dhaorfaidh (future relative)
a dhaorfas (future relative)
a ndaorfaidh (future relative)
a ndaorfas (future relative)
daorfar (autonomous future)
dhaorfainn (conditional first-person singular)
ndaorfainn‡‡ (conditional first-person singular)
dhaorfá (conditional second-person singular)
ndaorfá‡‡ (conditional second-person singular)
dhaorfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
ndaorfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dhaorfaimis (conditional first-person plural)
dhaorfadh muid (conditional first-person plural)
ndaorfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
ndaorfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dhaorfadh sibh (conditional plural second-person)
ndaorfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dhaorfaidís (conditional plural third-person)
dhaorfadh siad (conditional plural third-person)
ndaorfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
ndaorfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a dhaorfadh (conditional relative)
a ndaorfadh (conditional relative)
dhaorfaí (autonomous conditional)
ndaorfaí‡‡ (autonomous conditional)
go ndaora mé (first-person present singular subjunctive)
go ndaorad (first-person present singular subjunctive)
go ndaora tú (present second-person singular subjunctive)
go ndaorair (present second-person singular subjunctive)
go ndaora sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ndaoraimid (first-person plural present subjunctive)
go ndaora muid (first-person plural present subjunctive)
go ndaora sibh (plural present second-person subjunctive)
go ndaora siad (plural present subjunctive third-person)
go ndaoraid (plural present subjunctive third-person)
go ndaortar (autonomous present subjunctive)
dá ndaorainn (first-person past singular subjunctive)
dá ndaortá (past second-person singular subjunctive)
dá ndaoradh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ndaoraimis (first-person past plural subjunctive)
dá ndaoradh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ndaoradh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ndaoraidís (past plural subjunctive third-person)
dá ndaoradh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ndaortaí (autonomous past subjunctive)
daoraim (first-person imperative singular)
daor (imperative second-person singular)
daoradh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
daoraimis (first-person imperative plural)
daoraigí (imperative plural second-person)
daoraidh (imperative plural second-person)
daoraidís (imperative plural third-person)
daortar (autonomous imperative)
daoradh (noun-from-verb)
daortha (participle past)
daor (mutation mutation-radical)
dhaor (lenition mutation)
ndaor (eclipsis mutation)


deireadh

deireadh m (genitive singular deiridh, nominative plural deirí)

deiridh (genitive singular)
deirí (nominative plural)
deireadh (indefinite nominative singular)
deirí (indefinite nominative plural)
a dheiridh (indefinite singular vocative)
a dheirí (indefinite plural vocative)
deiridh (genitive indefinite singular)
deirí (genitive indefinite plural)
deireadh (dative indefinite singular)
deirí (dative indefinite plural)
an deireadh (definite nominative singular)
na deirí (definite nominative plural)
an deiridh (definite genitive singular)
na ndeirí (definite genitive plural)
leis an deireadh (dative definite singular)
don deireadh (dative definite singular)
leis na deirí (dative definite plural)

ar deireadh

left behind; behindhand; at death's door

fág ar deireadh

leave to the last; pass over; outdistance

gan tús gan deireadh

without beginning or end, in utter confusion

rud a ligean chun deiridh

let something into arrears, neglect something


plána

plána m (genitive singular plána, nominative plural plánaí)

plána (genitive singular)
plánaí (nominative plural)

Borrowed from English plane, from Latin plānum (“plain, level ground”), from plānus (“flat, even, level”).

/ˈpˠl̪ˠɑːn̪ˠə/

/ˈpˠlˠɑːnˠə/

/ˈpˠlˠæːnˠə/


plána

Borrowed from Middle English plane, from Latin plāna (“planing tool”), from plānō (“I level”).

/ˈpˠl̪ˠɑːn̪ˠə/

/ˈpˠlˠɑːnˠə/

/ˈpˠlˠæːnˠə/


seilg

seilg f (genitive singular seilge or sealga, nominative plural seilgí or sealga or seilgeacha)

seilge (genitive singular)
sealga (genitive singular)
seilgí (nominative plural)
sealga (nominative plural)
seilgeacha (nominative plural)
seilg (indefinite nominative singular)
seilgí (indefinite nominative plural)
a sheilg (indefinite singular vocative)
a sheilgí (indefinite plural vocative)
seilge (genitive indefinite singular)
seilgí (genitive indefinite plural)
seilg (dative indefinite singular)
seilgí (dative indefinite plural)
an tseilg (definite nominative singular)
na seilgí (definite nominative plural)
na seilge (definite genitive singular)
na seilgí (definite genitive plural)
leis an tseilg (dative definite singular)
don tseilg (dative definite singular)
leis na seilgí (dative definite plural)
seilg (indefinite nominative singular)
sealga (indefinite nominative plural)
a sheilg (indefinite singular vocative)
a shealga (indefinite plural vocative)
seilge (genitive indefinite singular)
sealg (genitive indefinite plural)
seilg (dative indefinite singular)
sealga (dative indefinite plural)
an tseilg (definite nominative singular)
na sealga (definite nominative plural)
na seilge (definite genitive singular)
na sealg (definite genitive plural)
leis an tseilg (dative definite singular)
don tseilg (dative definite singular)
leis na sealga (dative definite plural)
seilg (indefinite nominative singular)
seilgeacha (indefinite nominative plural)
a sheilg (indefinite singular vocative)
a sheilgeacha (indefinite plural vocative)
sealga (genitive indefinite singular)
seilgeacha (genitive indefinite plural)
seilg (dative indefinite singular)
seilgeacha (dative indefinite plural)
an tseilg (definite nominative singular)
na seilgeacha (definite nominative plural)
na sealga (definite genitive singular)
na seilgeacha (definite genitive plural)
leis an tseilg (dative definite singular)
don tseilg (dative definite singular)
leis na seilgeacha (dative definite plural)
seilg (mutation mutation-radical)
sheilg (lenition mutation)
tseilg (lenition mutation)


Coirnis

Coirnise (genitive)
Coirnis (indefinite nominative singular)
a Choirnis (indefinite singular vocative)
Coirnise (genitive indefinite singular)
Coirnis (dative indefinite singular)
an Choirnis (definite nominative singular)
na Coirnise (definite genitive singular)
leis an gCoirnis (dative definite singular)
don Choirnis (dative definite singular)
Coirnis (mutation mutation-radical)
Choirnis (lenition mutation)
gCoirnis (eclipsis mutation)

/ˈkoːɾˠnʲɪʃ/

From Corn (na Breataine) (“Cornwall”) + -is.


Oisín

Oisín (genitive)
Oisín (mutation mutation-radical)
nOisín (eclipsis mutation)
hOisín (mutation prothesis-h)
tOisín (mutation prothesis-t)

→ English: Ossian

→ Welsh: Osian

From oisín (“fawn”), from os (“deer”) + -ín (diminutive suffix); name of a hero in Irish mythology.

a male given name, equivalent to English Ossian

Oisín i ndiaidh na Féinne

someone/something outdated; Oisín after the Fianna


Sprantais

Sprantaise (genitive)
Sprantais (indefinite nominative singular)
a Sprantais (indefinite singular vocative)
Sprantaise (genitive indefinite singular)
Sprantais (dative indefinite singular)
an Sprantais (definite nominative singular)
na Sprantaise (definite genitive singular)
leis an Sprantais (dative definite singular)
don Sprantais (dative definite singular)


Fraincis

Fraincise (genitive)
Fraincis (indefinite nominative singular)
a Fhraincis (indefinite singular vocative)
Fraincise (genitive indefinite singular)
Fraincis (dative indefinite singular)
an Fhraincis (definite nominative singular)
na Fraincise (definite genitive singular)
leis an bhFraincis (dative definite singular)
don Fhraincis (dative definite singular)
Fraincis (mutation mutation-radical)
Fhraincis (lenition mutation)
bhFraincis (eclipsis mutation)

/ˈfˠɾˠaɲcɪʃ/

/ˈfˠɾˠæɲcɪʃ/

From an Fhrainc (“France”) + -is (“-ish, -ese”).


Gearmáinis

Gearmáinise (genitive)
Gearmáinis (indefinite nominative singular)
a Ghearmáinis (indefinite singular vocative)
Gearmáinise (genitive indefinite singular)
Gearmáinis (dative indefinite singular)
an Ghearmáinis (definite nominative singular)
na Gearmáinise (definite genitive singular)
leis an nGearmáinis (dative definite singular)
don Ghearmáinis (dative definite singular)
Gearmáinis (mutation mutation-radical)
Ghearmáinis (lenition mutation)
nGearmáinis (eclipsis mutation)

/ɟaɾˠəˈmˠɑːnʲɪʃ/

/ˈɟaɾˠəmˠɑːnʲɪʃ/

/ˈɟaɾˠəmˠænʲɪʃ/


Ocsatánais

Ocsatánaise (genitive)
Ocsatánais (indefinite nominative singular)
a Ocsatánais (indefinite singular vocative)
Ocsatánaise (genitive indefinite singular)
Ocsatánais (dative indefinite singular)
an Ocsatánais (definite nominative singular)
na hOcsatánaise (definite genitive singular)
leis an Ocsatánais (dative definite singular)
don Ocsatánais (dative definite singular)
Ocsatánais (mutation mutation-radical)
nOcsatánais (eclipsis mutation)
hOcsatánais (mutation prothesis-h)

/ˈɔksətˠaːnˠɪʃ/

/ɔksəˈtˠaːnˠɪʃ/


Manainnis

Manainnise (genitive)
Manainnis (indefinite nominative singular)
a Mhanainnis (indefinite singular vocative)
Manainnise (genitive indefinite singular)
Manainnis (dative indefinite singular)
an Mhanainnis (definite nominative singular)
na Manainnise (definite genitive singular)
leis an Manainnis (dative definite singular)
don Mhanainnis (dative definite singular)
Manainnis (mutation mutation-radical)
Mhanainnis (lenition mutation)

/ˈmˠanˠən̠ʲɪʃ/


Iodáilis

Iodáilise (genitive)
Iodáilis (indefinite nominative singular)
a Iodáilis (indefinite singular vocative)
Iodáilise (genitive indefinite singular)
Iodáilis (dative indefinite singular)
an Iodáilis (definite nominative singular)
na hIodáilise (definite genitive singular)
leis an Iodáilis (dative definite singular)
don Iodáilis (dative definite singular)
Iodáilis (mutation mutation-radical)
nIodáilis (eclipsis mutation)
hIodáilis (mutation prothesis-h)

/ˈɪdˠaːlʲɪʃ/

/ɪˈdˠaːlʲɪʃ/


Róis

Róise (genitive)
Róis (indefinite nominative singular)
a Róis (indefinite singular vocative)
Róise (genitive indefinite singular)
Róis (dative indefinite singular)
an Róis (definite nominative singular)
na Róise (definite genitive singular)
leis an Róis (dative definite singular)
don Róis (dative definite singular)

From the Anglo-Norman Roese, Rohese, or the Latinized version, Rohesia. See Rose.

a female given name, equivalent to English Rose


Eastóinis

Eastóinise (genitive)
Eastóinis (indefinite nominative singular)
a Eastóinis (indefinite singular vocative)
Eastóinise (genitive indefinite singular)
Eastóinis (dative indefinite singular)
an Eastóinis (definite nominative singular)
na hEastóinise (definite genitive singular)
leis an Eastóinis (dative definite singular)
don Eastóinis (dative definite singular)
Eastóinis (mutation mutation-radical)
nEastóinis (eclipsis mutation)
hEastóinis (mutation prothesis-h)

/ˈasˠtˠoːnʲɪʃ/

/asˠˈtˠoːnʲɪʃ/


Haváis

Haváise (genitive)
Haváis (indefinite nominative singular)
a Haváis (indefinite singular vocative)
Haváise (genitive indefinite singular)
Haváis (dative indefinite singular)
an Haváis (definite nominative singular)
na Haváise (definite genitive singular)
leis an Haváis (dative definite singular)
don Haváis (dative definite singular)


Volaifis

Volaifise (genitive)
Volaifis (indefinite nominative singular)
a Volaifis (indefinite singular vocative)
Volaifise (genitive indefinite singular)
Volaifis (dative indefinite singular)
an Volaifis (definite nominative singular)
na Volaifise (definite genitive singular)
leis an Volaifis (dative definite singular)
don Volaifis (dative definite singular)

/wɔl̪ˠəfʲɪʃ/

From English Wolof + -is (“-ish, -ese”, language suffix).


Raeta-Rómáinsis

head

Raeta-Rómáinsis f (genitive Raeta-Rómáinsise)

Raeta-Rómáinsise (genitive)
Raeta-Rómáinsis (indefinite nominative singular)
a Raeta-Rómáinsis (indefinite singular vocative)
Raeta-Rómáinsise (genitive indefinite singular)
Raeta-Rómáinsis (dative indefinite singular)
an Raeta-Rómáinsis (definite nominative singular)
na Raeta-Rómáinsise (definite genitive singular)
leis an Raeta-Rómáinsis (dative definite singular)
don Raeta-Rómáinsis (dative definite singular)

/ˈɾˠeːtˠəroːˌmˠaːnʲʃɪʃ/

/ˌɾˠeːtˠəroːˈmˠaːnʲʃɪʃ/

From English Rhaeto-Romance + -is (“-ish, -ese”, language suffix).


Neipeailis

Neipeailise (genitive)
Neipeailis (indefinite nominative singular)
a Neipeailis (indefinite singular vocative)
Neipeailise (genitive indefinite singular)
Neipeailis (dative indefinite singular)
an Neipeailis (definite nominative singular)
na Neipeailise (definite genitive singular)
leis an Neipeailis (dative definite singular)
don Neipeailis (dative definite singular)

/ˈn̠ʲɛpʲalʲɪʃ/

From Neipeal (“Nepal”) + -is (“-ish, -ese”, language suffix).


Polainnis

Polainnise (genitive)
Polainnis (indefinite nominative singular)
a Pholainnis (indefinite singular vocative)
Polainnise (genitive indefinite singular)
Polainnis (dative indefinite singular)
an Pholainnis (definite nominative singular)
na Polainnise (definite genitive singular)
leis an bPolainnis (dative definite singular)
don Pholainnis (dative definite singular)
Polainnis (mutation mutation-radical)
Pholainnis (lenition mutation)
bPolainnis (eclipsis mutation)

/ˈpˠɔl̪ˠən̠ʲɪʃ/


Ungáiris

Ungáirise (genitive)
Ungáiris (indefinite nominative singular)
a Ungáiris (indefinite singular vocative)
Ungáirise (genitive indefinite singular)
Ungáiris (dative indefinite singular)
an Ungáiris (definite nominative singular)
na hUngáirise (definite genitive singular)
leis an Ungáiris (dative definite singular)
don Ungáiris (dative definite singular)
Ungáiris (mutation mutation-radical)
nUngáiris (eclipsis mutation)
hUngáiris (mutation prothesis-h)

/ˈʊŋˠɡaːrʲɪʃ/

/ʊŋˠˈɡaːrʲɪʃ/


Danar

head

Danar m (genitive singular Danair, nominative plural Danair)

Danair (genitive singular)
Danair (nominative plural)
Danar (indefinite nominative singular)
Danair (indefinite nominative plural)
a Dhanair (indefinite singular vocative)
a Dhanara (indefinite plural vocative)
Danair (genitive indefinite singular)
Danar (genitive indefinite plural)
Danar (dative indefinite singular)
Danair (dative indefinite plural)
an Danar (definite nominative singular)
na Danair (definite nominative plural)
an Danair (definite genitive singular)
na nDanar (definite genitive plural)
leis an Danar (dative definite singular)
don Danar (dative definite singular)
leis na Danair (dative definite plural)
Danar (mutation mutation-radical)
Dhanar (lenition mutation)
nDanar (eclipsis mutation)


Tuircis

Tuircise (genitive)
Tuircis (indefinite nominative singular)
a Thuircis (indefinite singular vocative)
Tuircise (genitive indefinite singular)
Tuircis (dative indefinite singular)
an Tuircis (definite nominative singular)
na Tuircise (definite genitive singular)
leis an Tuircis (dative definite singular)
don Tuircis (dative definite singular)
Tuircis (mutation mutation-radical)
Thuircis (lenition mutation)
dTuircis (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠʊɾʲcɪʃ/

From an Tuirc (“Turkey”) + -is (“-ish”).


Fionlainnis

Fionlainnise (genitive)
Fionlainnis (indefinite nominative singular)
a Fhionlainnis (indefinite singular vocative)
Fionlainnise (genitive indefinite singular)
Fionlainnis (dative indefinite singular)
an Fhionlainnis (definite nominative singular)
na Fionlainnise (definite genitive singular)
leis an bhFionlainnis (dative definite singular)
don Fhionlainnis (dative definite singular)
Fionlainnis (mutation mutation-radical)
Fhionlainnis (lenition mutation)
bhFionlainnis (eclipsis mutation)

[ˈfʲɪn̪ˠl̪ˠən̠ʲɪʃ]


Laidin

Laidine (genitive)
Laidin (indefinite nominative singular)
a Laidin (indefinite singular vocative)
Laidine (genitive indefinite singular)
Laidin (dative indefinite singular)
an Laidin (definite nominative singular)
na Laidine (definite genitive singular)
leis an Laidin (dative definite singular)
don Laidin (dative definite singular)

/ˈl̪ˠadʲənʲ/

From Old Irish Laiten (compare Scottish Gaelic Laideann, Manx Ladjyn), from Latin Latina.

Latin (the language of the ancient Romans)


Danmhargach

Danmhargach (genitive singular masculine Danmhargaigh, genitive singular feminine Danmhargaí, plural Danmhargacha, not comparable)

Danmhargaigh (genitive masculine singular)
Danmhargaí (feminine genitive singular)
Danmhargacha (plural)
Danmhargach (masculine nominative singular)
Dhanmhargach (feminine nominative singular)
Danmhargacha (nominative plural)
Dhanmhargacha (nominative plural)
Dhanmhargaigh (masculine singular vocative)
Dhanmhargach (feminine singular vocative)
Danmhargacha (plural vocative)
Dhanmhargaigh (genitive masculine singular)
Danmhargaí (feminine genitive singular)
Danmhargacha (genitive plural strong)
Danmhargach (genitive plural weak)
Danmhargach (dative masculine singular)
Dhanmhargach (dative masculine singular)
Dhanmhargach (dative feminine singular)
Dhanmhargaigh (archaic dative feminine singular)
Danmhargacha (dative plural)
Dhanmhargacha (dative plural)
níos Danmhargaí (comparative)
is Danmhargaí (superlative)

From An Danmhairg (“Denmark”) + -ach (adjectival suffix).


Vallúinis

Vallúinise (genitive)
Vallúinis (indefinite nominative singular)
a Vallúinis (indefinite singular vocative)
Vallúinise (genitive indefinite singular)
Vallúinis (dative indefinite singular)
an Vallúinis (definite nominative singular)
na Vallúinise (definite genitive singular)
leis an Vallúinis (dative definite singular)
don Vallúinis (dative definite singular)


adhairt

head

adhairt f (genitive singular adhairte, nominative plural adhairteanna)

adhairte (genitive singular)
adhairteanna (nominative plural)
adhairt (indefinite nominative singular)
adhairteanna (indefinite nominative plural)
a adhairt (indefinite singular vocative)
a adhairteanna (indefinite plural vocative)
adhairte (genitive indefinite singular)
adhairteanna (genitive indefinite plural)
adhairt (dative indefinite singular)
adhairteanna (dative indefinite plural)
an adhairt (definite nominative singular)
na hadhairteanna (definite nominative plural)
na hadhairte (definite genitive singular)
na n-adhairteanna (definite genitive plural)
leis an adhairt (dative definite singular)
don adhairt (dative definite singular)
leis na hadhairteanna (dative definite plural)


bodach

bodach m (genitive singular bodaigh, nominative plural bodaigh)

bodaigh (genitive singular)
bodaigh (nominative plural)
bodach (indefinite nominative singular)
bodaigh (indefinite nominative plural)
a bhodaigh (indefinite singular vocative)
a bhodacha (indefinite plural vocative)
bodaigh (genitive indefinite singular)
bodach (genitive indefinite plural)
bodach (dative indefinite singular)
bodaigh (dative indefinite plural)
an bodach (definite nominative singular)
na bodaigh (definite nominative plural)
an bhodaigh (definite genitive singular)
na mbodach (definite genitive plural)
leis an mbodach (dative definite singular)
don bhodach (dative definite singular)
leis na bodaigh (dative definite plural)
bodach (mutation mutation-radical)
bhodach (lenition mutation)
mbodach (eclipsis mutation)

From Middle Irish botach (“serf, rustic, peasant”).

inh

Proverb: Tabhair rogha don bhodach agus tógfaidh sé an díogha.

Give a beggar a horse and he will ride to the devil.


margadh

head

margadh m (genitive singular margaidh, nominative plural margaí)

margaidh (genitive singular)
margaí (nominative plural)
margadh (indefinite nominative singular)
margaí (indefinite nominative plural)
a mhargaidh (indefinite singular vocative)
a mhargaí (indefinite plural vocative)
margaidh (genitive indefinite singular)
margaí (genitive indefinite plural)
margadh (dative indefinite singular)
margaí (dative indefinite plural)
an margadh (definite nominative singular)
na margaí (definite nominative plural)
an mhargaidh (definite genitive singular)
na margaí (definite genitive plural)
leis an margadh (dative definite singular)
don mhargadh (dative definite singular)
leis na margaí (dative definite plural)
margadh (mutation mutation-radical)
mhargadh (lenition mutation)

/ˈmˠaɾˠəɡuː/

From Old Irish margad, marggad, from Old Norse markaðr (Icelandic markaður), from Latin mercātus.

margadh craicinn

meat market (place for finding sexual partner)


gealladh

gealladh m (genitive singular geallta, nominative plural gealltaí)

geallta (genitive singular)
gealltaí (nominative plural)
gealladh (indefinite nominative singular)
gealltaí (indefinite nominative plural)
a ghealladh (indefinite singular vocative)
a ghealltaí (indefinite plural vocative)
geallta (genitive indefinite singular)
gealltaí (genitive indefinite plural)
gealladh (dative indefinite singular)
gealltaí (dative indefinite plural)
an gealladh (definite nominative singular)
na gealltaí (definite nominative plural)
an gheallta (definite genitive singular)
na ngealltaí (definite genitive plural)
leis an ngealladh (dative definite singular)
don ghealladh (dative definite singular)
leis na gealltaí (dative definite plural)

From Old Irish gellad (“pledging, promising; a pledge, a promise”), the verbal noun of gellaid (“pledges oneself, vows, promises; pledges, gives in pledge”).


pióg

head

pióg f (genitive singular pióige, nominative plural pióga)

pióige (genitive singular)
pióga (nominative plural)
pióg (indefinite nominative singular)
pióga (indefinite nominative plural)
a phióg (indefinite singular vocative)
a phióga (indefinite plural vocative)
pióige (genitive indefinite singular)
pióg (genitive indefinite plural)
pióg (dative indefinite singular)
pióga (dative indefinite plural)
an phióg (definite nominative singular)
na pióga (definite nominative plural)
na pióige (definite genitive singular)
na bpióg (definite genitive plural)
leis an bpióg (dative definite singular)
don phióg (dative definite singular)
leis na pióga (dative definite plural)
pióg (mutation mutation-radical)
phióg (lenition mutation)
bpióg (eclipsis mutation)

From Middle English pye (“pie”) + -óg. Compare Scottish Gaelic pioghaid.


pastae

pastae m (genitive singular pastae, nominative plural pastaetha)

pastae (genitive singular)
pastaetha (nominative plural)
pastae (indefinite nominative singular)
pastaetha (indefinite nominative plural)
a phastae (indefinite singular vocative)
a phastaetha (indefinite plural vocative)
pastae (genitive indefinite singular)
pastaetha (genitive indefinite plural)
pastae (dative indefinite singular)
pastaetha (dative indefinite plural)
an pastae (definite nominative singular)
na pastaetha (definite nominative plural)
an phastae (definite genitive singular)
na bpastaetha (definite genitive plural)
leis an bpastae (dative definite singular)
don phastae (dative definite singular)
leis na pastaetha (dative definite plural)
pastae (mutation mutation-radical)
phastae (lenition mutation)
bpastae (eclipsis mutation)


feoil

feoil f (genitive singular feola, nominative plural feolta)

feola (genitive singular)
feolta (nominative plural)
feoil (indefinite nominative singular)
feolta (indefinite nominative plural)
a fheoil (indefinite singular vocative)
a fheolta (indefinite plural vocative)
feola (genitive indefinite singular)
feolta (genitive indefinite plural)
feoil (dative indefinite singular)
feolta (dative indefinite plural)
an fheoil (definite nominative singular)
na feolta (definite nominative plural)
na feola (definite genitive singular)
na bhfeolta (definite genitive plural)
leis an bhfeoil (dative definite singular)
don fheoil (dative definite singular)
leis na feolta (dative definite plural)
feoil (mutation mutation-radical)
fheoil (lenition mutation)
bhfeoil (eclipsis mutation)

From Old Irish féoil. Cognate with Scottish Gaelic feòil, Manx feill.


consan

consan m (genitive singular consain, nominative plural consain)

consain (genitive singular)
consain (nominative plural)
consan (indefinite nominative singular)
consain (indefinite nominative plural)
a chonsain (indefinite singular vocative)
a chonsana (indefinite plural vocative)
consain (genitive indefinite singular)
consan (genitive indefinite plural)
consan (dative indefinite singular)
consain (dative indefinite plural)
an consan (definite nominative singular)
na consain (definite nominative plural)
an chonsain (definite genitive singular)
na gconsan (definite genitive plural)
leis an gconsan (dative definite singular)
don chonsan (dative definite singular)
leis na consain (dative definite plural)
consan (mutation mutation-radical)
chonsan (lenition mutation)
gconsan (eclipsis mutation)

/ˈkɔn̪ˠsˠən̪ˠ/

/ˈkɔn̪ˠsˠənˠ/

From Old Irish conson, from Latin cōnsona.


mustar

mustar m (genitive singular mustair, nominative plural mustair)

mustair (genitive singular)
mustair (nominative plural)
mustar (indefinite nominative singular)
mustair (indefinite nominative plural)
a mhustair (indefinite singular vocative)
a mhustara (indefinite plural vocative)
mustair (genitive indefinite singular)
mustar (genitive indefinite plural)
mustar (dative indefinite singular)
mustair (dative indefinite plural)
an mustar (definite nominative singular)
na mustair (definite nominative plural)
an mhustair (definite genitive singular)
na mustar (definite genitive plural)
leis an mustar (dative definite singular)
don mhustar (dative definite singular)
leis na mustair (dative definite plural)
mustar (mutation mutation-radical)
mhustar (lenition mutation)

/ˈmˠʊsˠt̪ˠəɾˠ/

From English muster, from Anglo-Norman mostrer, Middle French monstrer, moustrer, from Latin mōnstrō (“to show”), from moneō (“to admonish”).


crios

crios m (genitive singular creasa or criosa or cris, nominative plural criosanna or creasa or creasanna)

creasa (genitive singular)
criosa (genitive singular)
cris (genitive singular)
criosanna (nominative plural)
creasa (nominative plural)
creasanna (nominative plural)
crios (indefinite nominative singular)
criosanna (indefinite nominative plural)
a chrios (indefinite singular vocative)
a chriosanna (indefinite plural vocative)
creasa (genitive indefinite singular)
criosanna (genitive indefinite plural)
crios (dative indefinite singular)
criosanna (dative indefinite plural)
an crios (definite nominative singular)
na criosanna (definite nominative plural)
an chreasa (definite genitive singular)
na gcriosanna (definite genitive plural)
leis an gcrios (dative definite singular)
don chrios (dative definite singular)
leis na criosanna (dative definite plural)
crios (indefinite nominative singular)
creasa (indefinite nominative plural)
a chrios (indefinite singular vocative)
a chreasa (indefinite plural vocative)
creasa (genitive indefinite singular)
crios (genitive indefinite plural)
crios (dative indefinite singular)
creasa (dative indefinite plural)
an crios (definite nominative singular)
na creasa (definite nominative plural)
an chreasa (definite genitive singular)
na gcrios (definite genitive plural)
leis an gcrios (dative definite singular)
don chrios (dative definite singular)
leis na creasa (dative definite plural)
crios (indefinite nominative singular)
criosanna (indefinite nominative plural)
a chrios (indefinite singular vocative)
a chriosanna (indefinite plural vocative)
criosa (genitive indefinite singular)
criosanna (genitive indefinite plural)
crios (dative indefinite singular)
criosanna (dative indefinite plural)
an crios (definite nominative singular)
na criosanna (definite nominative plural)
an chriosa (definite genitive singular)
na gcriosanna (definite genitive plural)
leis an gcrios (dative definite singular)
don chrios (dative definite singular)
leis na criosanna (dative definite plural)
crios (indefinite nominative singular)
creasanna (indefinite nominative plural)
a chris (indefinite singular vocative)
a chreasanna (indefinite plural vocative)
cris (genitive indefinite singular)
creasanna (genitive indefinite plural)
crios (dative indefinite singular)
creasanna (dative indefinite plural)
an crios (definite nominative singular)
na creasanna (definite nominative plural)
an chris (definite genitive singular)
na gcreasanna (definite genitive plural)
leis an gcrios (dative definite singular)
don chrios (dative definite singular)
leis na creasanna (dative definite plural)
crios (mutation mutation-radical)
chrios (lenition mutation)
gcrios (eclipsis mutation)

From Old Irish criss, from Proto-Celtic *krissus (“belt”) (compare Welsh crys (“shirt”), Cornish krys, Breton krez), from Proto-Indo-European *kerdʰ- (compare Proto-Slavic *čersъ (“money belt”)).


leag

leag (present analytic leagann, future analytic leagfaidh, verbal noun leagan, past participle leagtha)

leagann (analytic present)
leagfaidh (analytic future)
leagan (noun-from-verb)
leagtha (participle past)
leagaim (first-person indicative present singular)
leagann tú (indicative present second-person singular)
leagair (indicative present second-person singular)
leagann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
leagaimid (first-person indicative plural present)
leagann sibh (indicative plural present second-person)
leagann siad (indicative plural present third-person)
leagaid (indicative plural present third-person)
a leagann (indicative present relative)
a leagas (indicative present relative)
leagtar (autonomous indicative present)
leag mé (first-person indicative past singular)
leagas (first-person indicative past singular)
leag tú (indicative past second-person singular)
leagais (indicative past second-person singular)
leag sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
leagamar (first-person indicative past plural)
leag muid (first-person indicative past plural)
leag sibh (indicative past plural second-person)
leagabhair (indicative past plural second-person)
leag siad (indicative past plural third-person)
leagadar (indicative past plural third-person)
a leag (indicative past relative)
ar leag (indicative past relative)
leagadh (autonomous indicative past)
leagainn (first-person habitual indicative past singular)
leagtá (habitual indicative past second-person singular)
leagadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
leagaimis (first-person habitual indicative past plural)
leagadh muid (first-person habitual indicative past plural)
leagadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
leagaidís (habitual indicative past plural third-person)
leagadh siad (habitual indicative past plural third-person)
a leagadh (habitual indicative past relative)
leagtaí (autonomous habitual indicative past)
leagfaidh mé (first-person future singular)
leagfad (first-person future singular)
leagfaidh tú (future second-person singular)
leagfair (future second-person singular)
leagfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
leagfaimid (first-person future plural)
leagfaidh muid (first-person future plural)
leagfaidh sibh (future plural second-person)
leagfaidh siad (future plural third-person)
leagfaid (future plural third-person)
a leagfaidh (future relative)
a leagfas (future relative)
leagfar (autonomous future)
leagfainn (conditional first-person singular)
leagfá (conditional second-person singular)
leagfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
leagfaimis (conditional first-person plural)
leagfadh muid (conditional first-person plural)
leagfadh sibh (conditional plural second-person)
leagfaidís (conditional plural third-person)
leagfadh siad (conditional plural third-person)
a leagfadh (conditional relative)
leagfaí (autonomous conditional)
go leaga mé (first-person present singular subjunctive)
go leagad (first-person present singular subjunctive)
go leaga tú (present second-person singular subjunctive)
go leagair (present second-person singular subjunctive)
go leaga sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go leagaimid (first-person plural present subjunctive)
go leaga muid (first-person plural present subjunctive)
go leaga sibh (plural present second-person subjunctive)
go leaga siad (plural present subjunctive third-person)
go leagaid (plural present subjunctive third-person)
go leagtar (autonomous present subjunctive)
dá leagainn (first-person past singular subjunctive)
dá leagtá (past second-person singular subjunctive)
dá leagadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá leagaimis (first-person past plural subjunctive)
dá leagadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá leagadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá leagaidís (past plural subjunctive third-person)
dá leagadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá leagtaí (autonomous past subjunctive)
leagaim (first-person imperative singular)
leag (imperative second-person singular)
leagadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
leagaimis (first-person imperative plural)
leagaigí (imperative plural second-person)
leagaidh (imperative plural second-person)
leagaidís (imperative plural third-person)
leagtar (autonomous imperative)
leagan (noun-from-verb)
leagtha (participle past)

From Old Irish lecaid, from Old Norse leggja.


sruith

sruith m (genitive singular sruithe, nominative plural sruithe)

sruithe (genitive singular)
sruithe (nominative plural)
sruith (indefinite nominative singular)
sruithe (indefinite nominative plural)
a shruith (indefinite singular vocative)
a shruithe (indefinite plural vocative)
sruithe (genitive indefinite singular)
sruithe (genitive indefinite plural)
sruith (dative indefinite singular)
sruithe (dative indefinite plural)
an sruith (definite nominative singular)
na sruithe (definite nominative plural)
an tsruithe (definite genitive singular)
na sruithe (definite genitive plural)
leis an sruith (dative definite singular)
don sruith (dative definite singular)
leis na sruithe (dative definite plural)
sruith (mutation mutation-radical)
shruith (lenition mutation)
tsruith (lenition mutation)

From Old Irish sruith (“aged, venerable”).


Malaeis

Malaeise (genitive)
Malaeis (indefinite nominative singular)
a Mhalaeis (indefinite singular vocative)
Malaeise (genitive indefinite singular)
Malaeis (dative indefinite singular)
an Mhalaeis (definite nominative singular)
na Malaeise (definite genitive singular)
leis an Malaeis (dative definite singular)
don Mhalaeis (dative definite singular)
Malaeis (mutation mutation-radical)
Mhalaeis (lenition mutation)

/ˈmˠalˠeːɪʃ/

/mˠaˈlˠeːɪʃ/

From English Malay (+ -is (“-ish”)), from Malay Melayu.


sruth

sruth m (genitive singular srutha or srotha, nominative plural sruthanna or srothanna or srotha)

srutha (genitive singular)
srotha (genitive singular)
sruthanna (nominative plural)
srothanna (nominative plural)
srotha (nominative plural)
sruth (indefinite nominative singular)
sruthanna (indefinite nominative plural)
a shruth (indefinite singular vocative)
a shruthanna (indefinite plural vocative)
srutha (genitive indefinite singular)
sruthanna (genitive indefinite plural)
sruth (dative indefinite singular)
sruthanna (dative indefinite plural)
an sruth (definite nominative singular)
na sruthanna (definite nominative plural)
an tsrutha (definite genitive singular)
na sruthanna (definite genitive plural)
leis an sruth (dative definite singular)
don sruth (dative definite singular)
leis na sruthanna (dative definite plural)
sruth (indefinite nominative singular)
srothanna (indefinite nominative plural)
a shruth (indefinite singular vocative)
a shrothanna (indefinite plural vocative)
srotha (genitive indefinite singular)
srothanna (genitive indefinite plural)
sruth (dative indefinite singular)
srothanna (dative indefinite plural)
an sruth (definite nominative singular)
na srothanna (definite nominative plural)
an tsrotha (definite genitive singular)
na srothanna (definite genitive plural)
leis an sruth (dative definite singular)
don sruth (dative definite singular)
leis na srothanna (dative definite plural)
sruth (indefinite nominative singular)
srotha (indefinite nominative plural)
a shruth (indefinite singular vocative)
a shrotha (indefinite plural vocative)
srotha (genitive indefinite singular)
srothann (genitive indefinite plural)
sruth (dative indefinite singular)
srotha (dative indefinite plural)
an sruth (definite nominative singular)
na srotha (definite nominative plural)
an tsrotha (definite genitive singular)
na srothann (definite genitive plural)
leis an sruth (dative definite singular)
don sruth (dative definite singular)
leis na srotha (dative definite plural)
sruth (mutation mutation-radical)
shruth (lenition mutation)
tsruth (lenition mutation)

From Old Irish sruth (“stream, river, current”), from Proto-Celtic *srutom, from Proto-Indo-European *srew- (“flow, stream”). Cognate with Welsh ffrwd, Breton froud and maybe the Gaulish hydronym Phroudis.


facs

head

facs m (genitive singular facs, nominative plural facsanna)

facs (genitive singular)
facsanna (nominative plural)
facs (indefinite nominative singular)
facsanna (indefinite nominative plural)
a fhacs (indefinite singular vocative)
a fhacsanna (indefinite plural vocative)
facs (genitive indefinite singular)
facsanna (genitive indefinite plural)
facs (dative indefinite singular)
facsanna (dative indefinite plural)
an facs (definite nominative singular)
na facsanna (definite nominative plural)
an fhacs (definite genitive singular)
na bhfacsanna (definite genitive plural)
leis an bhfacs (dative definite singular)
don fhacs (dative definite singular)
leis na facsanna (dative definite plural)
facs (mutation mutation-radical)
fhacs (lenition mutation)
bhfacs (eclipsis mutation)

Borrowed from English fax, clipping of facsimile, from Latin fac simile (“make similar”).

fax (transmission, paper copy of said transmission)


bandia

bandia m (genitive singular bandé, nominative plural bandéithe)

bandé (genitive singular)
bandéithe (nominative plural)
bandia (indefinite nominative singular)
bandéithe (indefinite nominative plural)
a bhandia (indefinite singular vocative)
a bhandéithe (indefinite plural vocative)
bandé (genitive indefinite singular)
bandéithe (genitive indefinite plural)
bandia (dative indefinite singular)
bandéithe (dative indefinite plural)
an bandia (definite nominative singular)
na bandéithe (definite nominative plural)
an bhandé (definite genitive singular)
na mbandéithe (definite genitive plural)
leis an mbandia (dative definite singular)
don bhandia (dative definite singular)
leis na bandéithe (dative definite plural)
bandia (mutation mutation-radical)
bhandia (lenition mutation)
mbandia (eclipsis mutation)

From ban- (feminine prefix) + dia (“god”).


learg

learg f (genitive singular leirge, nominative plural learga)

leirge (genitive singular)
learga (nominative plural)
learg (indefinite nominative singular)
learga (indefinite nominative plural)
a learg (indefinite singular vocative)
a learga (indefinite plural vocative)
leirge (genitive indefinite singular)
learg (genitive indefinite plural)
learg (dative indefinite singular)
leirg (archaic dative dialectal indefinite singular)
learga (dative indefinite plural)
an learg (definite nominative singular)
na learga (definite nominative plural)
na leirge (definite genitive singular)
na learg (definite genitive plural)
leis an learg (dative definite singular)
leis an leirg (archaic dative definite dialectal singular)
don learg (dative definite singular)
don leirg (archaic dative definite dialectal singular)
leis na learga (dative definite plural)

From Old Irish lerg. Cognate with Old Armenian ողորկ (ołork, “smooth”) and լերկ (lerk, “hairless”).

tract of rising ground; sloping expanse, slope, side


eolas

eolais (genitive singular)
eolas (indefinite nominative singular)
a eolais (indefinite singular vocative)
eolais (genitive indefinite singular)
eolas (dative indefinite singular)
an t-eolas (definite nominative singular)
an eolais (definite genitive singular)
leis an eolas (dative definite singular)
don eolas (dative definite singular)
eolas (mutation mutation-radical)
n-eolas (eclipsis mutation)
heolas (mutation prothesis-h)
t-eolas (mutation prothesis-t)

From Middle Irish eólas, from Old Irish eulas m (“knowledge, information”).

inh

Tá eolas agam ar an áit seo.

I am familiar with, am acquainted with, this place.


Fianna Fáil

Fianna Fáil (genitive)
Fianna Fáil (mutation mutation-radical)
Fhianna Fáil (lenition mutation)
bhFianna Fáil (eclipsis mutation)

/ˈfʲiən̪ˠə ˈfˠɑːlʲ/

From fianna (plural of fiann (“warrior”)) + Fáil (genitive of Fál (a legendary name of Ireland)). The original meaning is thus "warriors of Fál", but the phrase is traditionally translated "soldiers of destiny".

compound

plural of <i class="Latn mention" lang="ga">fiann</i> (“warrior”)

genitive of <i class="Latn mention" lang="ga">Fál</i> (a legendary name of Ireland)


péacóg

head

péacóg f (genitive singular péacóige, nominative plural péacóga)

péacóige (genitive singular)
péacóga (nominative plural)
péacóg (indefinite nominative singular)
péacóga (indefinite nominative plural)
a phéacóg (indefinite singular vocative)
a phéacóga (indefinite plural vocative)
péacóige (genitive indefinite singular)
péacóg (genitive indefinite plural)
péacóg (dative indefinite singular)
péacóga (dative indefinite plural)
an phéacóg (definite nominative singular)
na péacóga (definite nominative plural)
na péacóige (definite genitive singular)
na bpéacóg (definite genitive plural)
leis an bpéacóg (dative definite singular)
don phéacóg (dative definite singular)
leis na péacóga (dative definite plural)
péacóg (mutation mutation-radical)
phéacóg (lenition mutation)
bpéacóg (eclipsis mutation)

Borrowed from English peacock, modified to contain the suffix -óg.

(figurative) showily-dressed girl; dandified, vain, man


teagascóir

teagascóir m (genitive singular teagascóra, nominative plural teagascóirí)

teagascóra (genitive singular)
teagascóirí (nominative plural)
teagascóir (indefinite nominative singular)
teagascóirí (indefinite nominative plural)
a theagascóir (indefinite singular vocative)
a theagascóirí (indefinite plural vocative)
teagascóra (genitive indefinite singular)
teagascóirí (genitive indefinite plural)
teagascóir (dative indefinite singular)
teagascóirí (dative indefinite plural)
an teagascóir (definite nominative singular)
na teagascóirí (definite nominative plural)
an teagascóra (definite genitive singular)
na dteagascóirí (definite genitive plural)
leis an teagascóir (dative definite singular)
don teagascóir (dative definite singular)
leis na teagascóirí (dative definite plural)
teagascóir (mutation mutation-radical)
theagascóir (lenition mutation)
dteagascóir (eclipsis mutation)

/ˈtʲaɡəsˠkoːɾʲ/


neacht

neacht f (genitive singular neachta, nominative plural neachtanna)

neachta (genitive singular)
neachtanna (nominative plural)
neacht (indefinite nominative singular)
neachtanna (indefinite nominative plural)
a neacht (indefinite singular vocative)
a neachtanna (indefinite plural vocative)
neachta (genitive indefinite singular)
neachtanna (genitive indefinite plural)
neacht (dative indefinite singular)
neachtanna (dative indefinite plural)
an neacht (definite nominative singular)
na neachtanna (definite nominative plural)
na neachta (definite genitive singular)
na neachtanna (definite genitive plural)
leis an neacht (dative definite singular)
don neacht (dative definite singular)
leis na neachtanna (dative definite plural)

From Old Irish necht, from Proto-Celtic *nextī, from Proto-Indo-European *néptih₂ (“niece”).


deartháir

deartháir m (genitive singular dearthár, nominative plural deartháireacha)

dearthár (genitive singular)
deartháireacha (nominative plural)
deartháir (indefinite nominative singular)
deartháireacha (indefinite nominative plural)
a dheartháir (indefinite singular vocative)
a dheartháireacha (indefinite plural vocative)
dearthár (genitive indefinite singular)
deartháireacha (genitive indefinite plural)
deartháir (dative indefinite singular)
deartháireacha (dative indefinite plural)
an deartháir (definite nominative singular)
na deartháireacha (definite nominative plural)
an dearthár (definite genitive singular)
na ndeartháireacha (definite genitive plural)
leis an deartháir (dative definite singular)
don deartháir (dative definite singular)
leis na deartháireacha (dative definite plural)
deartháir (mutation mutation-radical)
dheartháir (lenition mutation)
ndeartháir (eclipsis mutation)

/dʲɾʲəˈhaːɾʲ/

/ˈdʲɾʲɑːhərʲ/

/ˈdʲɾʲiçaːɾʲ/

/ˈdʲaɾˠhaɾʲ/

/ˈdʲæːɾˠhaɾʲ/

/ˈdʲæːɾˠhəɾʲ/

PIE word
 *dóru
 PIE word
 *bʰréh₂tēr
From Old Irish derbráthair, from derb (“certain”) + bráthair (“brother”), from Proto-Celtic *brātīr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.


pionna

pionna m (genitive singular pionna, nominative plural pionnaí)

pionna (genitive singular)
pionnaí (nominative plural)

(sports, in the plural) ninepins, skittles


croí

croí m (genitive singular croí, nominative plural croíthe)

croí (genitive singular)
croíthe (nominative plural)
croí (indefinite nominative singular)
croíthe (indefinite nominative plural)
a chroí (indefinite singular vocative)
a chroíthe (indefinite plural vocative)
croí (genitive indefinite singular)
croíthe (genitive indefinite plural)
croí (dative indefinite singular)
croíthe (dative indefinite plural)
an croí (definite nominative singular)
na croíthe (definite nominative plural)
an chroí (definite genitive singular)
na gcroíthe (definite genitive plural)
leis an gcroí (dative definite singular)
don chroí (dative definite singular)
leis na croíthe (dative definite plural)
croí (mutation mutation-radical)
chroí (lenition mutation)
gcroí (eclipsis mutation)

From Old Irish cride, from Proto-Celtic *kridyom, from Proto-Indo-European *ḱḗr.


bráthair

bráthair m (genitive singular bráthar, nominative plural bráithre)

bráthar (genitive singular)
bráithre (nominative plural)
bráthair (indefinite nominative singular)
bráithre (indefinite nominative plural)
a bhráthair (indefinite singular vocative)
a bhráithre (indefinite plural vocative)
bráthar (genitive indefinite singular)
bráithre (genitive indefinite plural)
bráthair (dative indefinite singular)
bráithre (dative indefinite plural)
an bráthair (definite nominative singular)
na bráithre (definite nominative plural)
an bhráthar (definite genitive singular)
na mbráithre (definite genitive plural)
leis an mbráthair (dative definite singular)
don bhráthair (dative definite singular)
leis na bráithre (dative definite plural)
bráthair (mutation mutation-radical)
bhráthair (lenition mutation)
mbráthair (eclipsis mutation)

/ˈbˠɾˠɑːhəɾʲ/

PIE word
 *bʰréh₂tēr
From Old Irish bráthair (“brother”), from Proto-Celtic *brātīr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.

(religion) brother (male fellow member of a religious community)


ubh

ubh f (genitive singular uibhe, nominative plural uibheacha)

ubh m (genitive singular uibh, nominative plural uibhe)

uibhe (genitive singular)
uibheacha (nominative plural)
uibh (genitive singular)
uibhe (nominative plural)
ubh (indefinite nominative singular)
uibheacha (indefinite nominative plural)
a ubh (indefinite singular vocative)
a uibheacha (indefinite plural vocative)
uibhe (genitive indefinite singular)
uibheacha (genitive indefinite plural)
ubh (dative indefinite singular)
uibh (archaic dative dialectal indefinite singular)
uibheacha (dative indefinite plural)
an ubh (definite nominative singular)
na huibheacha (definite nominative plural)
na huibhe (definite genitive singular)
na n-uibheacha (definite genitive plural)
leis an ubh (dative definite singular)
leis an uibh (archaic dative definite dialectal singular)
don ubh (dative definite singular)
don uibh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na huibheacha (dative definite plural)
ubh (indefinite nominative singular)
uibhe (indefinite nominative plural)
a ubh (indefinite singular vocative)
a uibhe (indefinite plural vocative)
uibh (genitive indefinite singular)
ubh (genitive indefinite plural)
ubh (dative indefinite singular)
uibhe (dative indefinite plural)
an t-ubh (definite nominative singular)
na huibhe (definite nominative plural)
an uibh (definite genitive singular)
na n-ubh (definite genitive plural)
leis an ubh (dative definite singular)
don ubh (dative definite singular)
leis na huibhe (dative definite plural)
ubh (mutation mutation-radical)
n-ubh (eclipsis mutation)
hubh (mutation prothesis-h)
t-ubh (mutation prothesis-t)

From Old Irish og, from Proto-Celtic *āuyom, from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm.


srón

srón f (genitive singular sróine or sróna or srónach, nominative plural sróna or srónanna)

sróine (genitive singular)
sróna (genitive singular)
srónach (genitive singular)
sróna (nominative plural)
srónanna (nominative plural)
srón (indefinite nominative singular)
sróna (indefinite nominative plural)
a shrón (indefinite singular vocative)
a shróna (indefinite plural vocative)
sróine (genitive indefinite singular)
srón (genitive indefinite plural)
srón (dative indefinite singular)
sróin (archaic dative dialectal indefinite singular)
sróna (dative indefinite plural)
an tsrón (definite nominative singular)
na sróna (definite nominative plural)
na sróine (definite genitive singular)
na srón (definite genitive plural)
leis an tsrón (dative definite singular)
leis an tsróin (archaic dative definite dialectal singular)
don tsrón (dative definite singular)
don tsróin (archaic dative definite dialectal singular)
leis na sróna (dative definite plural)
srón (indefinite nominative singular)
srónanna (indefinite nominative plural)
a shrón (indefinite singular vocative)
a shrónanna (indefinite plural vocative)
sróna (genitive indefinite singular)
srónanna (genitive indefinite plural)
srón (dative indefinite singular)
srónanna (dative indefinite plural)
an tsrón (definite nominative singular)
na srónanna (definite nominative plural)
na sróna (definite genitive singular)
na srónanna (definite genitive plural)
leis an tsrón (dative definite singular)
don tsrón (dative definite singular)
leis na srónanna (dative definite plural)
srón (indefinite nominative singular)
sróna (indefinite nominative plural)
a shrón (indefinite singular vocative)
a shróna (indefinite plural vocative)
srónach (genitive indefinite singular)
srón (genitive indefinite plural)
srón (dative indefinite singular)
srónaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
sróna (dative indefinite plural)
an tsrón (definite nominative singular)
na sróna (definite nominative plural)
na srónach (definite genitive singular)
na srón (definite genitive plural)
leis an tsrón (dative definite singular)
leis an tsrónaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don tsrón (dative definite singular)
don tsrónaigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na sróna (dative definite plural)
srón (mutation mutation-radical)
shrón (lenition mutation)
tsrón (lenition mutation)

From Old Irish srón, from Proto-Celtic *srognā (compare Welsh ffroen (“nostril”)).


freastalaí

freastalaí m (genitive singular freastalaí, nominative plural freastalaithe)

freastalaí (genitive singular)
freastalaithe (nominative plural)
freastalaí (indefinite nominative singular)
freastalaithe (indefinite nominative plural)
a fhreastalaí (indefinite singular vocative)
a fhreastalaithe (indefinite plural vocative)
freastalaí (genitive indefinite singular)
freastalaithe (genitive indefinite plural)
freastalaí (dative indefinite singular)
freastalaithe (dative indefinite plural)
an freastalaí (definite nominative singular)
na freastalaithe (definite nominative plural)
an fhreastalaí (definite genitive singular)
na bhfreastalaithe (definite genitive plural)
leis an bhfreastalaí (dative definite singular)
don fhreastalaí (dative definite singular)
leis na freastalaithe (dative definite plural)

From freastail (“to serve, attend to”) + -aí.

/fʲɾʲasˠt̪ˠəˈl̪ˠiː/

/ˈfʲɾʲasˠt̪ˠəlˠiː/

/ˈfʲɾʲasˠt̪ˠəlˠi/


grád

grád m (genitive singular gráid, nominative plural gráid)

gráid (genitive singular)
gráid (nominative plural)
grád (indefinite nominative singular)
gráid (indefinite nominative plural)
a ghráid (indefinite singular vocative)
a ghráda (indefinite plural vocative)
gráid (genitive indefinite singular)
grád (genitive indefinite plural)
grád (dative indefinite singular)
gráid (dative indefinite plural)
an grád (definite nominative singular)
na gráid (definite nominative plural)
an ghráid (definite genitive singular)
na ngrád (definite genitive plural)
leis an ngrád (dative definite singular)
don ghrád (dative definite singular)
leis na gráid (dative definite plural)

From Old Irish grád, but with /d̪ˠ/ restored under the influence of English and French grade; all of which are borrowed from Latin gradus.


súigh

súigh (present analytic súnn, future analytic súfaidh, verbal noun sú, past participle súite)

súnn (analytic present)
súfaidh (analytic future)
sú (noun-from-verb)
súite (participle past)
súim (first-person indicative present singular)
súnn tú (indicative present second-person singular)
súir (indicative present second-person singular)
súnn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
súimid (first-person indicative plural present)
súnn sibh (indicative plural present second-person)
súnn siad (indicative plural present third-person)
súid (indicative plural present third-person)
a shúnn (indicative present relative)
a shús (indicative present relative)
a súnn (indicative present relative)
a sús (indicative present relative)
súitear (autonomous indicative present)
shúigh mé (first-person indicative past singular)
shús (first-person indicative past singular)
shúigh tú (indicative past second-person singular)
shúis (indicative past second-person singular)
shúigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
shúmar (first-person indicative past plural)
shúigh muid (first-person indicative past plural)
shúigh sibh (indicative past plural second-person)
shúbhair (indicative past plural second-person)
shúigh siad (indicative past plural third-person)
shúdar (indicative past plural third-person)
a shúigh (indicative past relative)
ar shúigh (indicative past relative)
súdh (autonomous indicative past)
shúinn (first-person habitual indicative past singular)
súinn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
shúiteá (habitual indicative past second-person singular)
súiteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
shúdh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
súdh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
shúimis (first-person habitual indicative past plural)
shúdh muid (first-person habitual indicative past plural)
súimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
súdh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
shúdh sibh (habitual indicative past plural second-person)
súdh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
shúidís (habitual indicative past plural third-person)
shúdh siad (habitual indicative past plural third-person)
súidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
súdh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a shúdh (habitual indicative past relative)
a súdh (habitual indicative past relative)
shúití (autonomous habitual indicative past)
súití‡‡ (autonomous habitual indicative past)
súfaidh mé (first-person future singular)
súfad (first-person future singular)
súfaidh tú (future second-person singular)
súfair (future second-person singular)
súfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
súfaimid (first-person future plural)
súfaidh muid (first-person future plural)
súfaidh sibh (future plural second-person)
súfaidh siad (future plural third-person)
súfaid (future plural third-person)
a shúfaidh (future relative)
a shúfas (future relative)
a súfaidh (future relative)
a súfas (future relative)
súfar (autonomous future)
shúfainn (conditional first-person singular)
súfainn‡‡ (conditional first-person singular)
shúfá (conditional second-person singular)
súfá‡‡ (conditional second-person singular)
shúfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
súfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
shúfaimis (conditional first-person plural)
shúfadh muid (conditional first-person plural)
súfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
súfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
shúfadh sibh (conditional plural second-person)
súfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
shúfaidís (conditional plural third-person)
shúfadh siad (conditional plural third-person)
súfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
súfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a shúfadh (conditional relative)
a súfadh (conditional relative)
shúfaí (autonomous conditional)
súfaí‡‡ (autonomous conditional)
go sú mé (first-person present singular subjunctive)
go súd (first-person present singular subjunctive)
go sú tú (present second-person singular subjunctive)
go súir (present second-person singular subjunctive)
go sú sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go súimid (first-person plural present subjunctive)
go sú muid (first-person plural present subjunctive)
go sú sibh (plural present second-person subjunctive)
go sú siad (plural present subjunctive third-person)
go súid (plural present subjunctive third-person)
go súitear (autonomous present subjunctive)
dá súinn (first-person past singular subjunctive)
dá súiteá (past second-person singular subjunctive)
dá súdh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá súimis (first-person past plural subjunctive)
dá súdh muid (first-person past plural subjunctive)
dá súdh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá súidís (past plural subjunctive third-person)
dá súdh siad (past plural subjunctive third-person)
dá súití (autonomous past subjunctive)
súim (first-person imperative singular)
súigh (imperative second-person singular)
súdh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
súimis (first-person imperative plural)
súigí (imperative plural second-person)
súidh (imperative plural second-person)
súidís (imperative plural third-person)
súitear (autonomous imperative)
sú (noun-from-verb)
súite (participle past)
súigh (mutation mutation-radical)
shúigh (lenition mutation)
tsúigh (lenition mutation)

From Old Irish súigid, ultimately from Proto-Indo-European *sewg-. Cognate with English suck and Latin sugo.


sneachta

sneachta m (genitive singular sneachta, nominative plural sneachtaí)

sneachta (genitive singular)
sneachtaí (nominative plural)
sneachta (indefinite nominative singular)
sneachtaí (indefinite nominative plural)
a shneachta (indefinite singular vocative)
a shneachtaí (indefinite plural vocative)
sneachta (genitive indefinite singular)
sneachtaí (genitive indefinite plural)
sneachta (dative indefinite singular)
sneachtaí (dative indefinite plural)
an sneachta (definite nominative singular)
na sneachtaí (definite nominative plural)
an tsneachta (definite genitive singular)
na sneachtaí (definite genitive plural)
leis an sneachta (dative definite singular)
don sneachta (dative definite singular)
leis na sneachtaí (dative definite plural)
sneachta (mutation mutation-radical)
shneachta (lenition mutation)
tsneachta (lenition mutation)

/ˈʃnʲaxt̪ˠə/

/ˈʃnʲãxt̪ˠə/

/ˈʃnʲæːxt̪ˠə/

From Old Irish snechtae, from Proto-Indo-European *snígʷʰs.

Níorbh iontaí liom an sneachta dearg ná é.

Nothing would surprise me more. (literally, “Red snow would not be more surprising to me than that.”)


bádóir

bádóir m (genitive singular bádóra, nominative plural bádóirí)

bádóra (genitive singular)
bádóirí (nominative plural)
bádóir (indefinite nominative singular)
bádóirí (indefinite nominative plural)
a bhádóir (indefinite singular vocative)
a bhádóirí (indefinite plural vocative)
bádóra (genitive indefinite singular)
bádóirí (genitive indefinite plural)
bádóir (dative indefinite singular)
bádóirí (dative indefinite plural)
an bádóir (definite nominative singular)
na bádóirí (definite nominative plural)
an bhádóra (definite genitive singular)
na mbádóirí (definite genitive plural)
leis an mbádóir (dative definite singular)
don bhádóir (dative definite singular)
leis na bádóirí (dative definite plural)
bádóir (mutation mutation-radical)
bhádóir (lenition mutation)
mbádóir (eclipsis mutation)


peaca

peaca m (genitive singular peaca, nominative plural peacaí)

peaca (genitive singular)
peacaí (nominative plural)
peaca (indefinite nominative singular)
peacaí (indefinite nominative plural)
a pheaca (indefinite singular vocative)
a pheacaí (indefinite plural vocative)
peaca (genitive indefinite singular)
peacaí (genitive indefinite plural)
peaca (dative indefinite singular)
peacaí (dative indefinite plural)
an peaca (definite nominative singular)
na peacaí (definite nominative plural)
an pheaca (definite genitive singular)
na bpeacaí (definite genitive plural)
leis an bpeaca (dative definite singular)
don pheaca (dative definite singular)
leis na peacaí (dative definite plural)
peaca (mutation mutation-radical)
pheaca (lenition mutation)
bpeaca (eclipsis mutation)

From Old Irish pec(c)ad, from Latin peccātum, from peccō (“I sin”).


cíoch

cíoch f (genitive singular cíche, nominative plural cíocha)

cíche (genitive singular)
cíocha (nominative plural)
cíoch (indefinite nominative singular)
cíocha (indefinite nominative plural)
a chíoch (indefinite singular vocative)
a chíocha (indefinite plural vocative)
cíche (genitive indefinite singular)
cíoch (genitive indefinite plural)
cíoch (dative indefinite singular)
cíocha (dative indefinite plural)
an chíoch (definite nominative singular)
na cíocha (definite nominative plural)
na cíche (definite genitive singular)
na gcíoch (definite genitive plural)
leis an gcíoch (dative definite singular)
don chíoch (dative definite singular)
leis na cíocha (dative definite plural)
cíoch (mutation mutation-radical)
chíoch (lenition mutation)
gcíoch (eclipsis mutation)

From Middle Irish cích, from Old Irish cích, from Proto-Celtic *kīkos (compare Welsh cig (“meat”)).


ainle

ainle f (genitive singular ainle, nominative plural ainlí)

ainle (genitive singular)
ainlí (nominative plural)
ainle (indefinite nominative singular)
ainlí (indefinite nominative plural)
a ainle (indefinite singular vocative)
a ainlí (indefinite plural vocative)
ainle (genitive indefinite singular)
ainlí (genitive indefinite plural)
ainle (dative indefinite singular)
ainlí (dative indefinite plural)
an ainle (definite nominative singular)
na hainlí (definite nominative plural)
na hainle (definite genitive singular)
na n-ainlí (definite genitive plural)
leis an ainle (dative definite singular)
don ainle (dative definite singular)
leis na hainlí (dative definite plural)
ainle (mutation mutation-radical)
n-ainle (eclipsis mutation)
hainle (mutation prothesis-h)


eiteog

eiteog f (genitive singular eiteoige, nominative plural eiteoga)

eiteoige (genitive singular)
eiteoga (nominative plural)
eiteog (indefinite nominative singular)
eiteoga (indefinite nominative plural)
a eiteog (indefinite singular vocative)
a eiteoga (indefinite plural vocative)
eiteoige (genitive indefinite singular)
eiteog (genitive indefinite plural)
eiteog (dative indefinite singular)
eiteoga (dative indefinite plural)
an eiteog (definite nominative singular)
na heiteoga (definite nominative plural)
na heiteoige (definite genitive singular)
na n-eiteog (definite genitive plural)
leis an eiteog (dative definite singular)
don eiteog (dative definite singular)
leis na heiteoga (dative definite plural)
eiteog (mutation mutation-radical)
n-eiteog (eclipsis mutation)
heiteog (mutation prothesis-h)


tosach

tosach m (genitive singular tosaigh, nominative plural tosaigh)

tosaigh (genitive singular)
tosaigh (nominative plural)
tosach (indefinite nominative singular)
tosaigh (indefinite nominative plural)
a thosaigh (indefinite singular vocative)
a thosacha (indefinite plural vocative)
tosaigh (genitive indefinite singular)
tosach (genitive indefinite plural)
tosach (dative indefinite singular)
tosaigh (dative indefinite plural)
an tosach (definite nominative singular)
na tosaigh (definite nominative plural)
an tosaigh (definite genitive singular)
na dtosach (definite genitive plural)
leis an tosach (dative definite singular)
don tosach (dative definite singular)
leis na tosaigh (dative definite plural)
tosach (mutation mutation-radical)
thosach (lenition mutation)
dtosach (eclipsis mutation)

From Old Irish tosach (“beginning”), from Proto-Celtic *towissākos, from either Proto-Indo-European *wedʰ- (“lead”) or *weyd- (“know, see”). Akin to taoiseach. Compare Scottish Gaelic toiseach/tòisich.


bás

bás m (genitive singular báis, nominative plural básanna)

báis (genitive singular)
básanna (nominative plural)
bás (indefinite nominative singular)
básanna (indefinite nominative plural)
a bháis (indefinite singular vocative)
a bhásanna (indefinite plural vocative)
báis (genitive indefinite singular)
básanna (genitive indefinite plural)
bás (dative indefinite singular)
básanna (dative indefinite plural)
an bás (definite nominative singular)
na básanna (definite nominative plural)
an bháis (definite genitive singular)
na mbásanna (definite genitive plural)
leis an mbás (dative definite singular)
don bhás (dative definite singular)
leis na básanna (dative definite plural)
bás (mutation mutation-radical)
bhás (lenition mutation)
mbás (eclipsis mutation)

From Middle Irish bás, from Old Irish bás, from Proto-Celtic *bāstom, bāssom, from either Proto-Indo-European *gʷeh₂- (“to go”) or *(s)gʷes- (“to extinguish”).

When death comes he won’t leave empty-handed.

Nuair a thiocfas an bás ní imeoidh sé folamh. (proverb)

There is no cure for death (but to marry again).

Níl neart ar an mbás (ach pósadh arís). (proverb)


camánacht

camánacht f (genitive singular camánachta)

camánachta (genitive singular)
camánacht (indefinite nominative singular)
a chamánacht (indefinite singular vocative)
camánachta (genitive indefinite singular)
camánacht (dative indefinite singular)
an chamánacht (definite nominative singular)
na camánachta (definite genitive singular)
leis an gcamánacht (dative definite singular)
don chamánacht (dative definite singular)
camánacht (mutation mutation-radical)
chamánacht (lenition mutation)
gcamánacht (eclipsis mutation)


folt

folt m (genitive singular foilt, nominative plural foilt)

foilt (genitive singular)
foilt (nominative plural)
folt (indefinite nominative singular)
foilt (indefinite nominative plural)
a fhoilt (indefinite singular vocative)
a fholta (indefinite plural vocative)
foilt (genitive indefinite singular)
folt (genitive indefinite plural)
folt (dative indefinite singular)
foilt (dative indefinite plural)
an folt (definite nominative singular)
na foilt (definite nominative plural)
an fhoilt (definite genitive singular)
na bhfolt (definite genitive plural)
leis an bhfolt (dative definite singular)
don fholt (dative definite singular)
leis na foilt (dative definite plural)
folt (mutation mutation-radical)
fholt (lenition mutation)
bhfolt (eclipsis mutation)

From Old Irish folt, from Proto-Celtic *woltos (compare Cornish gols, Old Breton guolt, Welsh gwallt), from Proto-Indo-European *welh₂- (compare English wold, Lithuanian váltis (“oat awn”), Serbo-Croatian vlȃt (“ear (of wheat)”), Ancient Greek λάσιος (lásios, “hairy”)).


bolg

bolg m (genitive singular boilg, nominative plural boilg)

boilg (genitive singular)
boilg (nominative plural)
bolg (indefinite nominative singular)
boilg (indefinite nominative plural)
a bhoilg (indefinite singular vocative)
a bholga (indefinite plural vocative)
boilg (genitive indefinite singular)
bolg (genitive indefinite plural)
bolg (dative indefinite singular)
boilg (dative indefinite plural)
an bolg (definite nominative singular)
na boilg (definite nominative plural)
an bhoilg (definite genitive singular)
na mbolg (definite genitive plural)
leis an mbolg (dative definite singular)
don bholg (dative definite singular)
leis na boilg (dative definite plural)

From Old Irish bolg, from Proto-Celtic *bolgos.

(geology, astronomy, etc.) bulge, broad part, middle (of equator, galaxy, etc.)


liosta

liosta (genitive singular)
liosta (indefinite nominative singular)
a liosta (indefinite singular vocative)
liosta (genitive indefinite singular)
liosta (dative indefinite singular)
an liosta (definite nominative singular)
an liosta (definite genitive singular)
leis an liosta (dative definite singular)
don liosta (dative definite singular)

/ˈl̠ʲɪsˠt̪ˠə/


seang

seang (genitive singular masculine seang, genitive singular feminine seinge, plural seanga, comparative seinge)

seang (genitive masculine singular)
seinge (feminine genitive singular)
seanga (plural)
seinge (comparative)
seang (masculine nominative singular)
sheang (feminine nominative singular)
seanga (nominative plural)
sheanga (nominative plural)
sheang (masculine singular vocative)
sheang (feminine singular vocative)
seanga (plural vocative)
sheang (genitive masculine singular)
seinge (feminine genitive singular)
seanga (genitive plural strong)
seang (genitive plural weak)
seang (dative masculine singular)
sheang (dative masculine singular)
sheang (dative feminine singular)
seanga (dative plural)
sheanga (dative plural)
níos seinge (comparative)
is seinge (superlative)


seang

seang m (genitive singular seanga, nominative plural seanga)

seanga (genitive singular)
seanga (nominative plural)
seang (indefinite nominative singular)
seanga (indefinite nominative plural)
a sheang (indefinite singular vocative)
a sheanga (indefinite plural vocative)
seanga (genitive indefinite singular)
seang (genitive indefinite plural)
seang (dative indefinite singular)
seanga (dative indefinite plural)
an seang (definite nominative singular)
na seanga (definite nominative plural)
an tseanga (definite genitive singular)
na seang (definite genitive plural)
leis an tseang (dative definite singular)
don tseang (dative definite singular)
leis na seanga (dative definite plural)
seang (mutation mutation-radical)
sheang (lenition mutation)
tseang (lenition mutation)


Cathal

Chathail (genitive)
Cathal (mutation mutation-radical)
Chathal (lenition mutation)
gCathal (eclipsis mutation)

From Old Irish Cathal, from Proto-Celtic *Katuwalos (“strong in battle”), cognate with Gaulish Katouualos, Old Welsh Catgual, Welsh Cadwal. Related to Irish cath (“battle”), Proto-Celtic *walos (“prince, chief”), and the -all name suffix in Domhnall and Dónall (“Donald”), and Conall (“Connel”).

inh

a male given name from Old Irish, equivalent to English Charles


caipín súile

head

caipín súile m (genitive singular caipín súile, nominative plural caipíní súile)

caipín súile (genitive singular)
caipíní súile (nominative plural)
caipín súile (mutation mutation-radical)
chaipín súile (lenition mutation)
gcaipín súile (eclipsis mutation)


caipín glúine

caipín glúine m (genitive singular caipín ghlúine, nominative plural caipíní glúine)

caipín ghlúine (genitive singular)
caipíní glúine (nominative plural)
caipín glúine (mutation mutation-radical)
chaipín glúine (lenition mutation)
gcaipín glúine (eclipsis mutation)


duilleog

duilleog f (genitive singular duilleoige, nominative plural duilleoga)

duilleoige (genitive singular)
duilleoga (nominative plural)
duilleog (indefinite nominative singular)
duilleoga (indefinite nominative plural)
a dhuilleog (indefinite singular vocative)
a dhuilleoga (indefinite plural vocative)
duilleoige (genitive indefinite singular)
duilleog (genitive indefinite plural)
duilleog (dative indefinite singular)
duilleoga (dative indefinite plural)
an duilleog (definite nominative singular)
na duilleoga (definite nominative plural)
na duilleoige (definite genitive singular)
na nduilleog (definite genitive plural)
leis an duilleog (dative definite singular)
don duilleog (dative definite singular)
leis na duilleoga (dative definite plural)
duilleog (mutation mutation-radical)
dhuilleog (lenition mutation)
nduilleog (eclipsis mutation)

/ˈd̪ˠɪl̠ʲoːɡʲ/

/ˈd̪ˠɪl̠ʲaɡ/

From duille (“handout, leaflet; foliage; eyelid”) + -óg.


caipín

head

caipín m (genitive singular caipín, nominative plural caipíní)

caipín (genitive singular)
caipíní (nominative plural)
caipín (indefinite nominative singular)
caipíní (indefinite nominative plural)
a chaipín (indefinite singular vocative)
a chaipíní (indefinite plural vocative)
caipín (genitive indefinite singular)
caipíní (genitive indefinite plural)
caipín (dative indefinite singular)
caipíní (dative indefinite plural)
an caipín (definite nominative singular)
na caipíní (definite nominative plural)
an chaipín (definite genitive singular)
na gcaipíní (definite genitive plural)
leis an gcaipín (dative definite singular)
don chaipín (dative definite singular)
leis na caipíní (dative definite plural)
caipín (mutation mutation-radical)
chaipín (lenition mutation)
gcaipín (eclipsis mutation)

From English cap + -ín (diminutive suffix).


glúin

glúin f (genitive singular glúine, nominative plural glúine)

glúine (genitive singular)
glúine (nominative plural)
glúin (indefinite nominative singular)
glúine (indefinite nominative plural)
a ghlúin (indefinite singular vocative)
a ghlúine (indefinite plural vocative)
glúine (genitive indefinite singular)
glún (genitive indefinite plural)
glúin (dative indefinite singular)
glúine (dative indefinite plural)
an ghlúin (definite nominative singular)
na glúine (definite nominative plural)
na glúine (definite genitive singular)
na nglún (definite genitive plural)
leis an nglúin (dative definite singular)
don ghlúin (dative definite singular)
leis na glúine (dative definite plural)
glúin (mutation mutation-radical)
ghlúin (lenition mutation)
nglúin (eclipsis mutation)

From Old Irish glún, from Proto-Celtic *glūnos, from Proto-Indo-European *ǵónu. Cognate with Breton glin (“knee”), Scottish Gaelic glùin and Welsh glin (“knee”), and further English knee, Latin genū (“knee”).

Chuaigh sé ar a dhá ghlúin.

Chuir sí a glúin fúithi.


méar

méar f or m (genitive singular méire, nominative plural méara)

méire (genitive singular)
méara (nominative plural)
méar (indefinite nominative singular)
méara (indefinite nominative plural)
a mhéar (indefinite singular vocative)
a mhéara (indefinite plural vocative)
méire (genitive indefinite singular)
méar (genitive indefinite plural)
méar (dative indefinite singular)
méir (archaic dative dialectal indefinite singular)
méara (dative indefinite plural)
an mhéar (definite nominative singular)
na méara (definite nominative plural)
na méire (definite genitive singular)
na méar (definite genitive plural)
leis an méar (dative definite singular)
leis an méir (archaic dative definite dialectal singular)
don mhéar (dative definite singular)
don mhéir (archaic dative definite dialectal singular)
leis na méara (dative definite plural)
méar (mutation mutation-radical)
mhéar (lenition mutation)

From Old Irish mér (whence also Scottish Gaelic meur), possibly from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós. Cognates include Latin macer, Ancient Greek μακρός (makrós), and Old English mæger.

ordóg

thumb; claw, pincers; bit, piece, fragment


cnota

cnota m (genitive singular cnota, nominative plural cnotaí)

cnota (genitive singular)
cnotaí (nominative plural)
cnota (indefinite nominative singular)
cnotaí (indefinite nominative plural)
a chnota (indefinite singular vocative)
a chnotaí (indefinite plural vocative)
cnota (genitive indefinite singular)
cnotaí (genitive indefinite plural)
cnota (dative indefinite singular)
cnotaí (dative indefinite plural)
an cnota (definite nominative singular)
na cnotaí (definite nominative plural)
an chnota (definite genitive singular)
na gcnotaí (definite genitive plural)
leis an gcnota (dative definite singular)
don chnota (dative definite singular)
leis na cnotaí (dative definite plural)
cnota (mutation mutation-radical)
chnota (lenition mutation)
gcnota (eclipsis mutation)


uachtar reoite

uachtar reoite m (genitive singular uachtair reoite, nominative plural uachtair reoite)

uachtair reoite (genitive singular)
uachtair reoite (nominative plural)
uachtar reoite (mutation mutation-radical)
n-uachtar reoite (eclipsis mutation)
huachtar reoite (mutation prothesis-h)
t-uachtar reoite (mutation prothesis-t)


uachtarlann

uachtarlann f (genitive singular uachtarlainne, nominative plural uachtarlanna)

uachtarlainne (genitive singular)
uachtarlanna (nominative plural)
uachtarlann (indefinite nominative singular)
uachtarlanna (indefinite nominative plural)
a uachtarlann (indefinite singular vocative)
a uachtarlanna (indefinite plural vocative)
uachtarlainne (genitive indefinite singular)
uachtarlann (genitive indefinite plural)
uachtarlann (dative indefinite singular)
uachtarlanna (dative indefinite plural)
an uachtarlann (definite nominative singular)
na huachtarlanna (definite nominative plural)
na huachtarlainne (definite genitive singular)
na n-uachtarlann (definite genitive plural)
leis an uachtarlann (dative definite singular)
don uachtarlann (dative definite singular)
leis na huachtarlanna (dative definite plural)
uachtarlann (mutation mutation-radical)
n-uachtarlann (eclipsis mutation)
huachtarlann (mutation prothesis-h)


uachtarán

uachtarán m (genitive singular uachtaráin, nominative plural uachtaráin)

uachtaráin (genitive singular)
uachtaráin (nominative plural)
uachtarán (indefinite nominative singular)
uachtaráin (indefinite nominative plural)
a uachtaráin (indefinite singular vocative)
a uachtarána (indefinite plural vocative)
uachtaráin (genitive indefinite singular)
uachtarán (genitive indefinite plural)
uachtarán (dative indefinite singular)
uachtaráin (dative indefinite plural)
an t-uachtarán (definite nominative singular)
na huachtaráin (definite nominative plural)
an uachtaráin (definite genitive singular)
na n-uachtarán (definite genitive plural)
leis an uachtarán (dative definite singular)
don uachtarán (dative definite singular)
leis na huachtaráin (dative definite plural)
uachtarán (mutation mutation-radical)
n-uachtarán (eclipsis mutation)
huachtarán (mutation prothesis-h)
t-uachtarán (mutation prothesis-t)

/uəxt̪ˠəɾˠɑːnˠ/

From Middle Irish úachtarán (“leader, chief”). By surface analysis, uachtar + -án (augmentative suffix).


Uachtarán

head

Uachtarán m (genitive singular Uachtaráin, nominative plural Uachtaráin)

Uachtaráin (genitive singular)
Uachtaráin (nominative plural)
Uachtarán (indefinite nominative singular)
Uachtaráin (indefinite nominative plural)
a Uachtaráin (indefinite singular vocative)
a Uachtarána (indefinite plural vocative)
Uachtaráin (genitive indefinite singular)
Uachtarán (genitive indefinite plural)
Uachtarán (dative indefinite singular)
Uachtaráin (dative indefinite plural)
an tUachtarán (definite nominative singular)
na hUachtaráin (definite nominative plural)
an Uachtaráin (definite genitive singular)
na nUachtarán (definite genitive plural)
leis an Uachtarán (dative definite singular)
don Uachtarán (dative definite singular)
leis na hUachtaráin (dative definite plural)
Uachtarán (mutation mutation-radical)
nUachtarán (eclipsis mutation)
hUachtarán (mutation prothesis-h)
tUachtarán (mutation prothesis-t)

From uachtarán (“president; headmaster; landowner”).

President (used as a title for the head of state of a republic)


dlí

dlí m (genitive singular dlí, nominative plural dlithe)

dlí (genitive singular)
dlithe (nominative plural)
dlí (indefinite nominative singular)
dlithe (indefinite nominative plural)
a dhlí (indefinite singular vocative)
a dhlithe (indefinite plural vocative)
dlí (genitive indefinite singular)
dlithe (genitive indefinite plural)
dlí (dative indefinite singular)
dlithe (dative indefinite plural)
an dlí (definite nominative singular)
na dlithe (definite nominative plural)
an dlí (definite genitive singular)
na ndlithe (definite genitive plural)
leis an dlí (dative definite singular)
don dlí (dative definite singular)
leis na dlithe (dative definite plural)

law (rule, code, instruction, or prohibition)


uachtar

uachtar m (genitive singular uachtair, nominative plural uachtair)

uachtair (genitive singular)
uachtair (nominative plural)
uachtar (indefinite nominative singular)
uachtair (indefinite nominative plural)
a uachtair (indefinite singular vocative)
a uachtara (indefinite plural vocative)
uachtair (genitive indefinite singular)
uachtar (genitive indefinite plural)
uachtar (dative indefinite singular)
uachtair (dative indefinite plural)
an t-uachtar (definite nominative singular)
na huachtair (definite nominative plural)
an uachtair (definite genitive singular)
na n-uachtar (definite genitive plural)
leis an uachtar (dative definite singular)
don uachtar (dative definite singular)
leis na huachtair (dative definite plural)
uachtar (mutation mutation-radical)
n-uachtar (eclipsis mutation)
huachtar (mutation prothesis-h)
t-uachtar (mutation prothesis-t)

/ˈuəxt̪ˠəɾˠ/

From Old Irish úachtar, óchtar (whence also Scottish Gaelic uachdar and Manx eaghtyr), from Proto-Celtic *ouxsterom, ultimately from Proto-Indo-European *h₃ewp-s- (“high”). Akin to Irish and Scottish Gaelic uasal, Welsh uchel and uthr, Breton uhel. Cognate to Ancient Greek ὕψος (húpsos, “height”).


tóin

tóin f (genitive singular tóna, nominative plural tóineanna)

tóna (genitive singular)
tóineanna (nominative plural)
tóin (indefinite nominative singular)
tóineanna (indefinite nominative plural)
a thóin (indefinite singular vocative)
a thóineanna (indefinite plural vocative)
tóna (genitive indefinite singular)
tóineanna (genitive indefinite plural)
tóin (dative indefinite singular)
tóineanna (dative indefinite plural)
an tóin (definite nominative singular)
na tóineanna (definite nominative plural)
na tóna (definite genitive singular)
na dtóineanna (definite genitive plural)
leis an tóin (dative definite singular)
don tóin (dative definite singular)
leis na tóineanna (dative definite plural)
tóin (mutation mutation-radical)
thóin (lenition mutation)
dtóin (eclipsis mutation)

From Old Irish tón (“anus”), from Proto-Celtic *tuknā, from Proto-Indo-European *tewk-. Cognate with English thigh. Compare Scottish Gaelic tòin.

níl aon tóin tinn mar do thóin tinn féin

(architecture, of a building) basement, cellar


ordú

ordú m (genitive singular ordaithe, nominative plural orduithe)

ordaithe (genitive singular)
orduithe (nominative plural)
ordú (indefinite nominative singular)
orduithe (indefinite nominative plural)
a ordú (indefinite singular vocative)
a orduithe (indefinite plural vocative)
ordaithe (genitive indefinite singular)
orduithe (genitive indefinite plural)
ordú (dative indefinite singular)
orduithe (dative indefinite plural)
an t-ordú (definite nominative singular)
na horduithe (definite nominative plural)
an ordaithe (definite genitive singular)
na n-orduithe (definite genitive plural)
leis an ordú (dative definite singular)
don ordú (dative definite singular)
leis na horduithe (dative definite plural)
ordú (mutation mutation-radical)
n-ordú (eclipsis mutation)
hordú (mutation prothesis-h)
t-ordú (mutation prothesis-t)

/oːɾˠˈd̪ˠuː/

/ˈəuɾˠd̪ˠuː/

/ˈoːɾˠd̪ˠuː/


píb

píb f (genitive singular píbe, nominative plural píoba)

píbe (genitive singular)
píoba (nominative plural)
píb (indefinite nominative singular)
píoba (indefinite nominative plural)
a phíb (indefinite singular vocative)
a phíoba (indefinite plural vocative)
píbe (genitive indefinite singular)
píob (genitive indefinite plural)
píb (dative indefinite singular)
píoba (dative indefinite plural)
an phíb (definite nominative singular)
na píoba (definite nominative plural)
na píbe (definite genitive singular)
na bpíob (definite genitive plural)
leis an bpíb (dative definite singular)
don phíb (dative definite singular)
leis na píoba (dative definite plural)
píb (mutation mutation-radical)
phíb (lenition mutation)
bpíb (eclipsis mutation)

From Old Irish pípa, píp, from Vulgar Latin *pīpa, from Latin pipire, pipiare, pipare, from pīpiō (“to chirp, peep”), of imitative origin. Compare Scottish Gaelic pìob. Doublet of píopa.

onomatopoeic

imitative


luaidhe

head

luaidhe f (genitive singular luaidhe, nominative plural luaidheanna)

luaidhe (genitive singular)
luaidheanna (nominative plural)
luaidhe (indefinite nominative singular)
luaidheanna (indefinite nominative plural)
a luaidhe (indefinite singular vocative)
a luaidheanna (indefinite plural vocative)
luaidhe (genitive indefinite singular)
luaidheanna (genitive indefinite plural)
luaidhe (dative indefinite singular)
luaidheanna (dative indefinite plural)
an luaidhe (definite nominative singular)
na luaidheanna (definite nominative plural)
na luaidhe (definite genitive singular)
na luaidheanna (definite genitive plural)
leis an luaidhe (dative definite singular)
don luaidhe (dative definite singular)
leis na luaidheanna (dative definite plural)

From Old Irish lúaide, ultimately from Proto-Celtic *ɸloudom.