cliabhrach

cliabhrach m (genitive singular cliabhraigh, nominative plural cliabhraigh)

cliabhraigh (genitive singular)
cliabhraigh (nominative plural)
cliabhrach (indefinite nominative singular)
cliabhraigh (indefinite nominative plural)
a chliabhraigh (indefinite singular vocative)
a chliabhracha (indefinite plural vocative)
cliabhraigh (genitive indefinite singular)
cliabhrach (genitive indefinite plural)
cliabhrach (dative indefinite singular)
cliabhraigh (dative indefinite plural)
an cliabhrach (definite nominative singular)
na cliabhraigh (definite nominative plural)
an chliabhraigh (definite genitive singular)
na gcliabhrach (definite genitive plural)
leis an gcliabhrach (dative definite singular)
don chliabhrach (dative definite singular)
leis na cliabhraigh (dative definite plural)
cliabhrach (mutation mutation-radical)
chliabhrach (lenition mutation)
gcliabhrach (eclipsis mutation)

/ˈclʲiəvˠɾˠəx/

From cliabh (“ribbed frame; body, chest”).

chest, thorax (region of the mammalian body)


cóireáil

head

cóireáil f (genitive singular cóireála, nominative plural cóireálacha)

cóireála (genitive singular)
cóireálacha (nominative plural)
cóireáil (indefinite nominative singular)
cóireálacha (indefinite nominative plural)
a chóireáil (indefinite singular vocative)
a chóireálacha (indefinite plural vocative)
cóireála (genitive indefinite singular)
cóireálacha (genitive indefinite plural)
cóireáil (dative indefinite singular)
cóireálacha (dative indefinite plural)
an chóireáil (definite nominative singular)
na cóireálacha (definite nominative plural)
na cóireála (definite genitive singular)
na gcóireálacha (definite genitive plural)
leis an gcóireáil (dative definite singular)
don chóireáil (dative definite singular)
leis na cóireálacha (dative definite plural)
cóireáil (mutation mutation-radical)
chóireáil (lenition mutation)
gcóireáil (eclipsis mutation)

/ˈkoːrʲɑːlʲ/

treatment (medical care for an illness or injury)


Aoine an Chéasta

Aoine an Chéasta f (genitive singular Aoine an Chéasta)

Aoine an Chéasta (genitive singular)
Aoine an Chéasta (mutation mutation-radical)
nAoine an Chéasta (eclipsis mutation)
hAoine an Chéasta (mutation prothesis-h)

/ˌiːnʲə ˈçiːa̯sˠt̪ˠə/

/ˌiːnʲə ˈçeːsˠt̪ˠə/


toirneach

toirneach f (genitive singular toirní, nominative plural toirneacha)

toirní (genitive singular)
toirneacha (nominative plural)
toirneach (indefinite nominative singular)
toirneacha (indefinite nominative plural)
a thoirneach (indefinite singular vocative)
a thoirneacha (indefinite plural vocative)
toirní (genitive indefinite singular)
toirneach (genitive indefinite plural)
toirneach (dative indefinite singular)
toirnigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
toirneacha (dative indefinite plural)
an toirneach (definite nominative singular)
na toirneacha (definite nominative plural)
na toirní (definite genitive singular)
na dtoirneach (definite genitive plural)
leis an toirneach (dative definite singular)
leis an toirnigh (archaic dative definite dialectal singular)
don toirneach (dative definite singular)
don toirnigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na toirneacha (dative definite plural)
toirneach (mutation mutation-radical)
thoirneach (lenition mutation)
dtoirneach (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠoːɾˠn̠ʲəx/

From Middle Irish toirnech, a derivative of Old Irish torann, from Proto-Celtic *toranos.


cúlú

cúlú m (genitive singular cúlaithe, nominative plural cúluithe)

cúlaithe (genitive singular)
cúluithe (nominative plural)
cúlú (indefinite nominative singular)
cúluithe (indefinite nominative plural)
a chúlú (indefinite singular vocative)
a chúluithe (indefinite plural vocative)
cúlaithe (genitive indefinite singular)
cúluithe (genitive indefinite plural)
cúlú (dative indefinite singular)
cúluithe (dative indefinite plural)
an cúlú (definite nominative singular)
na cúluithe (definite nominative plural)
an chúlaithe (definite genitive singular)
na gcúluithe (definite genitive plural)
leis an gcúlú (dative definite singular)
don chúlú (dative definite singular)
leis na cúluithe (dative definite plural)
cúlú (mutation mutation-radical)
chúlú (lenition mutation)
gcúlú (eclipsis mutation)


foréigean

foréigean m (genitive singular foréigin)

foréigean f (genitive singular foréigne)

foréigin (genitive singular)
foréigne (genitive singular)
foréigean (indefinite nominative singular)
a fhoréigin (indefinite singular vocative)
foréigin (genitive indefinite singular)
foréigean (dative indefinite singular)
an foréigean (definite nominative singular)
an fhoréigin (definite genitive singular)
leis an bhforéigean (dative definite singular)
don fhoréigean (dative definite singular)
foréigean (indefinite nominative singular)
a fhoréigean (indefinite singular vocative)
foréigne (genitive indefinite singular)
foréigean (dative indefinite singular)
foréigin (archaic dative dialectal indefinite singular)
an fhoréigean (definite nominative singular)
na foréigne (definite genitive singular)
leis an bhforéigean (dative definite singular)
leis an bhforéigin (archaic dative definite dialectal singular)
don fhoréigean (dative definite singular)
don fhoréigin (archaic dative definite dialectal singular)
foréigean (mutation mutation-radical)
fhoréigean (lenition mutation)
bhforéigean (eclipsis mutation)

/fˠɔɾˠˈeːɟɪnˠ/

From Middle Irish foréicen. By surface analysis, for- + éigean.


barrchith

barrchith m (genitive singular barrcheatha, nominative plural barrcheathanna)

barrcheatha (genitive singular)
barrcheathanna (nominative plural)
barrchith (indefinite nominative singular)
barrcheathanna (indefinite nominative plural)
a bharrchith (indefinite singular vocative)
a bharrcheathanna (indefinite plural vocative)
barrcheatha (genitive indefinite singular)
barrcheathanna (genitive indefinite plural)
barrchith (dative indefinite singular)
barrcheathanna (dative indefinite plural)
an barrchith (definite nominative singular)
na barrcheathanna (definite nominative plural)
an bharrcheatha (definite genitive singular)
na mbarrcheathanna (definite genitive plural)
leis an mbarrchith (dative definite singular)
don bharrchith (dative definite singular)
leis na barrcheathanna (dative definite plural)
barrchith (mutation mutation-radical)
bharrchith (lenition mutation)
mbarrchith (eclipsis mutation)

/ˈbˠɑːɾˠçɪh/

/ˈbˠaːɾˠçɪç/


Parthalán

Pharthaláin (genitive)
Parthalán (indefinite nominative singular)
a Pharthaláin (indefinite singular vocative)
Parthaláin (genitive indefinite singular)
Parthalán (dative indefinite singular)
an Parthalán (definite nominative singular)
an Pharthaláin (definite genitive singular)
leis an bParthalán (dative definite singular)
don Pharthalán (dative definite singular)
Parthalán (mutation mutation-radical)
Pharthalán (lenition mutation)
bParthalán (eclipsis mutation)

/pˠɑɾˠhəˈl̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈpˠɑɾˠhəlˠɑːnˠ/

From Middle Irish Partholón, from Latin Bartholomaeus, from Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”); assimilated to the suffix -án.

der

Βαρθολομαῖος

a male given name from Aramaic, equivalent to English Bartholomew


tiubhaigh

head

tiubhaigh (present analytic tiubhaíonn, future analytic tiubhóidh, verbal noun tiúchan, past participle tiubhaithe)

tiubhaíonn (analytic present)
tiubhóidh (analytic future)
tiúchan (noun-from-verb)
tiubhaithe (participle past)
tiubhaím (first-person indicative present singular)
tiubhaíonn tú (indicative present second-person singular)
tiubhaír (indicative present second-person singular)
tiubhaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
tiubhaímid (first-person indicative plural present)
tiubhaíonn muid (first-person indicative plural present)
tiubhaíonn sibh (indicative plural present second-person)
tiubhaíonn siad (indicative plural present third-person)
tiubhaíd (indicative plural present third-person)
a thiubhaíonn (indicative present relative)
a thiubhaíos (indicative present relative)
a dtiubhaíonn (indicative present relative)
a dtiubhaíos (indicative present relative)
tiubhaítear (autonomous indicative present)
thiubhaigh mé (first-person indicative past singular)
thiubhaíos (first-person indicative past singular)
thiubhaigh tú (indicative past second-person singular)
thiubhaís (indicative past second-person singular)
thiubhaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
thiubhaíomar (first-person indicative past plural)
thiubhaigh muid (first-person indicative past plural)
thiubhaigh sibh (indicative past plural second-person)
thiubhaíobhair (indicative past plural second-person)
thiubhaigh siad (indicative past plural third-person)
thiubhaíodar (indicative past plural third-person)
a thiubhaigh (indicative past relative)
ar thiubhaigh (indicative past relative)
tiubhaíodh (autonomous indicative past)
thiubhaínn (first-person habitual indicative past singular)
dtiubhaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
thiubhaíteá (habitual indicative past second-person singular)
dtiubhaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
thiubhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
dtiubhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
thiubhaímis (first-person habitual indicative past plural)
thiubhaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
dtiubhaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dtiubhaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
thiubhaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
dtiubhaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
thiubhaídís (habitual indicative past plural third-person)
thiubhaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
dtiubhaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
dtiubhaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a thiubhaíodh (habitual indicative past relative)
a dtiubhaíodh (habitual indicative past relative)
thiubhaítí (autonomous habitual indicative past)
dtiubhaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
tiubhóidh mé (first-person future singular)
tiubhód (first-person future singular)
tiubhóchaidh mé (first-person future singular)
tiubhóidh tú (future second-person singular)
tiubhóir (future second-person singular)
tiubhóchaidh tú (future second-person singular)
tiubhóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
tiubhóchaidh sé (future singular third-person)
tiubhóimid (first-person future plural)
tiubhóidh muid (first-person future plural)
tiubhóchaimid (first-person future plural)
tiubhóchaidh muid (first-person future plural)
tiubhóidh sibh (future plural second-person)
tiubhóchaidh sibh (future plural second-person)
tiubhóidh siad (future plural third-person)
tiubhóid (future plural third-person)
tiubhóchaidh siad (future plural third-person)
a thiubhóidh (future relative)
a thiubhós (future relative)
a thiubhóchaidh (future relative)
a thiubhóchas (future relative)
a dtiubhóidh (future relative)
a dtiubhós (future relative)
a dtiubhóchaidh (future relative)
a dtiubhóchas (future relative)
tiubhófar (autonomous future)
tiubhóchar (autonomous future)
thiubhóinn (conditional first-person singular)
thiubhóchainn (conditional first-person singular)
dtiubhóinn‡‡ (conditional first-person singular)
dtiubhóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
thiubhófá (conditional second-person singular)
thiubhóchthá (conditional second-person singular)
dtiubhófá‡‡ (conditional second-person singular)
dtiubhóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
thiubhódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
thiubhóchadh sé (conditional singular third-person)
dtiubhódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dtiubhóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
thiubhóimis (conditional first-person plural)
thiubhódh muid (conditional first-person plural)
thiubhóchaimis (conditional first-person plural)
thiubhóchadh muid (conditional first-person plural)
dtiubhóimis‡‡ (conditional first-person plural)
dtiubhódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dtiubhóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
dtiubhóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
thiubhódh sibh (conditional plural second-person)
thiubhóchadh sibh (conditional plural second-person)
dtiubhódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dtiubhóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
thiubhóidís (conditional plural third-person)
thiubhódh siad (conditional plural third-person)
thiubhóchadh siad (conditional plural third-person)
dtiubhóidís‡‡ (conditional plural third-person)
dtiubhódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
dtiubhóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a thiubhódh (conditional relative)
a thiubhóchadh (conditional relative)
a dtiubhódh (conditional relative)
a dtiubhóchadh (conditional relative)
thiubhófaí (autonomous conditional)
thiubhóchthaí (autonomous conditional)
dtiubhófaí‡‡ (autonomous conditional)
dtiubhóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go dtiubhaí mé (first-person present singular subjunctive)
go dtiubhaíod (first-person present singular subjunctive)
go dtiubhaí tú (present second-person singular subjunctive)
go dtiubhaír (present second-person singular subjunctive)
go dtiubhaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go dtiubhaímid (first-person plural present subjunctive)
go dtiubhaí muid (first-person plural present subjunctive)
go dtiubhaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go dtiubhaí siad (plural present subjunctive third-person)
go dtiubhaíd (plural present subjunctive third-person)
go dtiubhaítear (autonomous present subjunctive)
dá dtiubhaínn (first-person past singular subjunctive)
dá dtiubhaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá dtiubhaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá dtiubhaímis (first-person past plural subjunctive)
dá dtiubhaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá dtiubhaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá dtiubhaídís (past plural subjunctive third-person)
dá dtiubhaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá dtiubhaítí (autonomous past subjunctive)
tiubhaím (first-person imperative singular)
tiubhaigh (imperative second-person singular)
tiubhaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
tiubhaímis (first-person imperative plural)
tiubhaígí (imperative plural second-person)
tiubhaídh (imperative plural second-person)
tiubhaídís (imperative plural third-person)
tiubhaítear (autonomous imperative)
tiúchan (noun-from-verb)
tiubhaithe (participle past)
tiubhaigh (mutation mutation-radical)
thiubhaigh (lenition mutation)
dtiubhaigh (eclipsis mutation)

(transitive, intransitive, chemistry) concentrate


dronuilleog

dronuilleog f (genitive singular dronuilleoige, nominative plural dronuilleoga)

dronuilleoige (genitive singular)
dronuilleoga (nominative plural)
dronuilleog (indefinite nominative singular)
dronuilleoga (indefinite nominative plural)
a dhronuilleog (indefinite singular vocative)
a dhronuilleoga (indefinite plural vocative)
dronuilleoige (genitive indefinite singular)
dronuilleog (genitive indefinite plural)
dronuilleog (dative indefinite singular)
dronuilleoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
dronuilleoga (dative indefinite plural)
an dronuilleog (definite nominative singular)
na dronuilleoga (definite nominative plural)
na dronuilleoige (definite genitive singular)
na ndronuilleog (definite genitive plural)
leis an dronuilleog (dative definite singular)
leis an dronuilleoig (archaic dative definite dialectal singular)
don dronuilleog (dative definite singular)
don dronuilleoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na dronuilleoga (dative definite plural)
dronuilleog (mutation mutation-radical)
dhronuilleog (lenition mutation)
ndronuilleog (eclipsis mutation)

/ˌd̪ˠɾɔn̪ˠəˈlʲoːɡ/

/ˈd̪ˠɾɔnˠˌɪl̠ʲoːɡ/

/ˈd̪ˠɾɔnˠˌɪl̠ʲaɡ/

From dron (“right, straight”) + uillinn (“elbow, angle”) + -óg; calque of Latin rēctangulum.


fóineolaíocht

head

fóineolaíocht f (genitive singular fóineolaíochta)

fóineolaíochta (genitive singular)
fóineolaíocht (indefinite nominative singular)
a fhóineolaíocht (indefinite singular vocative)
fóineolaíochta (genitive indefinite singular)
fóineolaíocht (dative indefinite singular)
an fhóineolaíocht (definite nominative singular)
na fóineolaíochta (definite genitive singular)
leis an bhfóineolaíocht (dative definite singular)
don fhóineolaíocht (dative definite singular)
fóineolaíocht (mutation mutation-radical)
fhóineolaíocht (lenition mutation)
bhfóineolaíocht (eclipsis mutation)

Ancient Greek φωνή (phōnḗ, “sound”) + eolaíocht (“science”); calque of English phonology.


foghareolaíocht

head

foghareolaíocht f (genitive singular foghareolaíochta)

foghareolaíochta (genitive singular)
foghareolaíocht (indefinite nominative singular)
a fhoghareolaíocht (indefinite singular vocative)
foghareolaíochta (genitive indefinite singular)
foghareolaíocht (dative indefinite singular)
an fhoghareolaíocht (definite nominative singular)
na foghareolaíochta (definite genitive singular)
leis an bhfoghareolaíocht (dative definite singular)
don fhoghareolaíocht (dative definite singular)
foghareolaíocht (mutation mutation-radical)
fhoghareolaíocht (lenition mutation)
bhfoghareolaíocht (eclipsis mutation)

foghar (“sound”) + eolaíocht (“science”); calque of English phonology.


fealsamh

head

fealsamh m (genitive singular fealsaimh, nominative plural fealsúna)

fealsaimh (genitive singular)
fealsúna (nominative plural)
fealsamh (indefinite nominative singular)
fealsúna (indefinite nominative plural)
a fhealsaimh (indefinite singular vocative)
a fhealsúna (indefinite plural vocative)
fealsaimh (genitive indefinite singular)
fealsúna (genitive indefinite plural)
fealsamh (dative indefinite singular)
fealsúna (dative indefinite plural)
an fealsamh (definite nominative singular)
na fealsúna (definite nominative plural)
an fhealsaimh (definite genitive singular)
na bhfealsúna (definite genitive plural)
leis an bhfealsamh (dative definite singular)
don fhealsamh (dative definite singular)
leis na fealsúna (dative definite plural)
fealsamh (mutation mutation-radical)
fhealsamh (lenition mutation)
bhfealsamh (eclipsis mutation)

/ˈfʲal̪ˠsˠəvˠ/

From Middle Irish felsam, from Old Irish felsub, from Latin philosophus, from Ancient Greek φιλόσοφος (philósophos).


díosal

díosail (genitive singular)
díosal (indefinite nominative singular)
a dhíosail (indefinite singular vocative)
díosail (genitive indefinite singular)
díosal (dative indefinite singular)
an díosal (definite nominative singular)
an díosail (definite genitive singular)
leis an díosal (dative definite singular)
don díosal (dative definite singular)
díosal (mutation mutation-radical)
dhíosal (lenition mutation)
ndíosal (eclipsis mutation)

/ˈdʲiːsˠəlˠ/

Named after German inventor Rudolf Diesel.


fealsúnacht

head

fealsúnacht f (genitive singular fealsúnachta, nominative plural fealsúnachtaí)

fealsúnachta (genitive singular)
fealsúnachtaí (nominative plural)
fealsúnacht (indefinite nominative singular)
fealsúnachtaí (indefinite nominative plural)
a fhealsúnacht (indefinite singular vocative)
a fhealsúnachtaí (indefinite plural vocative)
fealsúnachta (genitive indefinite singular)
fealsúnachtaí (genitive indefinite plural)
fealsúnacht (dative indefinite singular)
fealsúnachtaí (dative indefinite plural)
an fhealsúnacht (definite nominative singular)
na fealsúnachtaí (definite nominative plural)
na fealsúnachta (definite genitive singular)
na bhfealsúnachtaí (definite genitive plural)
leis an bhfealsúnacht (dative definite singular)
don fhealsúnacht (dative definite singular)
leis na fealsúnachtaí (dative definite plural)
fealsúnacht (mutation mutation-radical)
fhealsúnacht (lenition mutation)
bhfealsúnacht (eclipsis mutation)

/fʲal̪ˠˈsˠuːn̪ˠəxt̪ˠ/

/ˈfʲal̪ˠsˠuːnˠəxt̪ˠ/


tóirse

tóirse m (genitive singular tóirse, nominative plural tóirsí)

tóirse (genitive singular)
tóirsí (nominative plural)
tóirse (indefinite nominative singular)
tóirsí (indefinite nominative plural)
a thóirse (indefinite singular vocative)
a thóirsí (indefinite plural vocative)
tóirse (genitive indefinite singular)
tóirsí (genitive indefinite plural)
tóirse (dative indefinite singular)
tóirsí (dative indefinite plural)
an tóirse (definite nominative singular)
na tóirsí (definite nominative plural)
an tóirse (definite genitive singular)
na dtóirsí (definite genitive plural)
leis an tóirse (dative definite singular)
don tóirse (dative definite singular)
leis na tóirsí (dative definite plural)
tóirse (mutation mutation-radical)
thóirse (lenition mutation)
dtóirse (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠoːɾˠʃə/

flashlight (battery-powered hand-held light source)


cochán

cocháin (genitive singular)
cochán (indefinite nominative singular)
a chocháin (indefinite singular vocative)
cocháin (genitive indefinite singular)
cochán (dative indefinite singular)
an cochán (definite nominative singular)
an chocháin (definite genitive singular)
leis an gcochán (dative definite singular)
don chochán (dative definite singular)
cochán (mutation mutation-radical)
chochán (lenition mutation)
gcochán (eclipsis mutation)

straw (dried stalks considered collectively)


losaid

losaid f (genitive singular losaide, nominative plural losaidí)

losaide (genitive singular)
losaidí (nominative plural)
losaid (indefinite nominative singular)
losaida (indefinite nominative plural)
a losaid (indefinite singular vocative)
a losaida (indefinite plural vocative)
losaide (genitive indefinite singular)
losaid (genitive indefinite plural)
losaid (dative indefinite singular)
losaida (dative indefinite plural)
an losaid (definite nominative singular)
na losaida (definite nominative plural)
na losaide (definite genitive singular)
na losaid (definite genitive plural)
leis an losaid (dative definite singular)
don losaid (dative definite singular)
leis na losaida (dative definite plural)

→ Yola: lossed

/ˈl̪ˠɔsˠədʲ/

/ˈl̪ˠʌsˠədʲ/


gonán

gonán m (genitive singular gonáin, nominative plural gonáin)

gonáin (genitive singular)
gonáin (nominative plural)
gonán (indefinite nominative singular)
gonáin (indefinite nominative plural)
a ghonáin (indefinite singular vocative)
a ghonána (indefinite plural vocative)
gonáin (genitive indefinite singular)
gonán (genitive indefinite plural)
gonán (dative indefinite singular)
gonáin (dative indefinite plural)
an gonán (definite nominative singular)
na gonáin (definite nominative plural)
an ghonáin (definite genitive singular)
na ngonán (definite genitive plural)
leis an ngonán (dative definite singular)
don ghonán (dative definite singular)
leis na gonáin (dative definite plural)
gonán (mutation mutation-radical)
ghonán (lenition mutation)
ngonán (eclipsis mutation)


sochraid

sochraid f (genitive singular sochraide, nominative plural sochraidí)

sochraide (genitive singular)
sochraidí (nominative plural)
sochraid (indefinite nominative singular)
sochraidí (indefinite nominative plural)
a shochraid (indefinite singular vocative)
a shochraidí (indefinite plural vocative)
sochraide (genitive indefinite singular)
sochraidí (genitive indefinite plural)
sochraid (dative indefinite singular)
sochraidí (dative indefinite plural)
an tsochraid (definite nominative singular)
na sochraidí (definite nominative plural)
na sochraide (definite genitive singular)
na sochraidí (definite genitive plural)
leis an tsochraid (dative definite singular)
don tsochraid (dative definite singular)
leis na sochraidí (dative definite plural)
sochraid (mutation mutation-radical)
shochraid (lenition mutation)
tsochraid (lenition mutation)

/ˈsˠɞxəɾˠədʲ/

/ˈsˠɔxɾˠədʲ/

From Old Irish sochraite (“group of followers, group of allies”).


ubh Chásca

head

ubh Chásca f (genitive singular uibhe Cásca, nominative plural uibheacha Cásca)

uibhe Cásca (genitive singular)
uibheacha Cásca (nominative plural)
ubh Chásca (indefinite nominative singular)
uibheacha Cásca (indefinite nominative plural)
a ubh Chásca (indefinite singular vocative)
a uibheacha Cásca (indefinite plural vocative)
uibhe Cásca (genitive indefinite singular)
uibheacha Cásca (genitive indefinite plural)
ubh Chásca (dative indefinite singular)
uibh Chásca (archaic dative dialectal indefinite singular)
uibheacha Cásca (dative indefinite plural)
an ubh Chásca (definite nominative singular)
na huibheacha Cásca (definite nominative plural)
na huibhe Cásca (definite genitive singular)
na n-uibheacha Cásca (definite genitive plural)
leis an ubh Chásca (dative definite singular)
leis an uibh Chásca (archaic dative definite dialectal singular)
don ubh Chásca (dative definite singular)
don uibh Chásca (archaic dative definite dialectal singular)
leis na huibheacha Cásca (dative definite plural)
ubh Chásca (mutation mutation-radical)
n-ubh Chásca (eclipsis mutation)
hubh Chásca (mutation prothesis-h)

ga-decl-noun

ubh Chásca
uibh Chásca (archaic, dialectal)

leis an ubh Chásca
leis an uibh Chásca (archaic, dialectal)
don ubh Chásca
don uibh Chásca (archaic, dialectal)


oisre

head

oisre m (genitive singular oisre, nominative plural oisrí)

oisre (genitive singular)
oisrí (nominative plural)
oisre (indefinite nominative singular)
oisrí (indefinite nominative plural)
a oisre (indefinite singular vocative)
a oisrí (indefinite plural vocative)
oisre (genitive indefinite singular)
oisrí (genitive indefinite plural)
oisre (dative indefinite singular)
oisrí (dative indefinite plural)
an t-oisre (definite nominative singular)
na hoisrí (definite nominative plural)
an oisre (definite genitive singular)
na n-oisrí (definite genitive plural)
leis an oisre (dative definite singular)
don oisre (dative definite singular)
leis na hoisrí (dative definite plural)
oisre (mutation mutation-radical)
n-oisre (eclipsis mutation)
hoisre (mutation prothesis-h)
t-oisre (mutation prothesis-t)

From Anglo-Norman oistre, from Latin ostrea, from Ancient Greek ὄστρεον (óstreon).


croisín

croisín m (genitive singular croisín, nominative plural croisíní)

croisín (genitive singular)
croisíní (nominative plural)
croisín (indefinite nominative singular)
croisíní (indefinite nominative plural)
a chroisín (indefinite singular vocative)
a chroisíní (indefinite plural vocative)
croisín (genitive indefinite singular)
croisíní (genitive indefinite plural)
croisín (dative indefinite singular)
croisíní (dative indefinite plural)
an croisín (definite nominative singular)
na croisíní (definite nominative plural)
an chroisín (definite genitive singular)
na gcroisíní (definite genitive plural)
leis an gcroisín (dative definite singular)
don chroisín (dative definite singular)
leis na croisíní (dative definite plural)
croisín (mutation mutation-radical)
chroisín (lenition mutation)
gcroisín (eclipsis mutation)

/kɾˠəˈʃiːnʲ/

/ˈkɾˠɔʃiːnʲ/


stocmhargadh

stocmhargadh m (genitive singular stocmhargaidh, nominative plural stocmhargaí)

stocmhargaidh (genitive singular)
stocmhargaí (nominative plural)
stocmhargadh (indefinite nominative singular)
stocmhargaí (indefinite nominative plural)
a stocmhargaidh (indefinite singular vocative)
a stocmhargaí (indefinite plural vocative)
stocmhargaidh (genitive indefinite singular)
stocmhargaí (genitive indefinite plural)
stocmhargadh (dative indefinite singular)
stocmhargaí (dative indefinite plural)
an stocmhargadh (definite nominative singular)
na stocmhargaí (definite nominative plural)
an stocmhargaidh (definite genitive singular)
na stocmhargaí (definite genitive plural)
leis an stocmhargadh (dative definite singular)
don stocmhargadh (dative definite singular)
leis na stocmhargaí (dative definite plural)

stoc + margadh; calque of English stock market


rúbal

rúbal m (genitive singular rúbail, nominative plural rúbail)

rúbail (genitive singular)
rúbail (nominative plural)
rúbal (indefinite nominative singular)
rúbail (indefinite nominative plural)
a rúbail (indefinite singular vocative)
a rúbala (indefinite plural vocative)
rúbail (genitive indefinite singular)
rúbal (genitive indefinite plural)
rúbal (dative indefinite singular)
rúbail (dative indefinite plural)
an rúbal (definite nominative singular)
na rúbail (definite nominative plural)
an rúbail (definite genitive singular)
na rúbal (definite genitive plural)
leis an rúbal (dative definite singular)
don rúbal (dative definite singular)
leis na rúbail (dative definite plural)

/ˈɾˠuːbˠəlˠ/


mionta

mionta m (genitive singular mionta, nominative plural miontaí)

mionta (genitive singular)
miontaí (nominative plural)
mionta (indefinite nominative singular)
miontaí (indefinite nominative plural)
a mhionta (indefinite singular vocative)
a mhiontaí (indefinite plural vocative)
mionta (genitive indefinite singular)
miontaí (genitive indefinite plural)
mionta (dative indefinite singular)
miontaí (dative indefinite plural)
an mionta (definite nominative singular)
na miontaí (definite nominative plural)
an mhionta (definite genitive singular)
na miontaí (definite genitive plural)
leis an mionta (dative definite singular)
don mhionta (dative definite singular)
leis na miontaí (dative definite plural)
mionta (mutation mutation-radical)
mhionta (lenition mutation)

/ˈmʲɪn̪ˠt̪ˠə/

From Middle English mynt (“money, coin”), from Old English mynet (“coin”), from Proto-West Germanic *munit, from Latin monēta (“place for making coins, coined money”), from the temple of Juno Moneta (named for Monēta mother of the Muses), where coins were made, possibly from moneo (“I warn, advise”).

der

mint (money-producing building or institution)


buiséad

head

buiséad m (genitive singular buiséid, nominative plural buiséid)

buiséid (genitive singular)
buiséid (nominative plural)
buiséad (indefinite nominative singular)
buiséid (indefinite nominative plural)
a bhuiséid (indefinite singular vocative)
a bhuiséada (indefinite plural vocative)
buiséid (genitive indefinite singular)
buiséad (genitive indefinite plural)
buiséad (dative indefinite singular)
buiséid (dative indefinite plural)
an buiséad (definite nominative singular)
na buiséid (definite nominative plural)
an bhuiséid (definite genitive singular)
na mbuiséad (definite genitive plural)
leis an mbuiséad (dative definite singular)
don bhuiséad (dative definite singular)
leis na buiséid (dative definite plural)
buiséad (mutation mutation-radical)
bhuiséad (lenition mutation)
mbuiséad (eclipsis mutation)

From Middle English bowgette (“leather pouch”), from Old French bougette, the diminutive of bouge (“leather bag, wallet”), from Late Latin bulga (“leather bag, bellow”), of Gaulish origin (compare Old Irish bolg (“bag”), Breton bolc'h (“flax pod”)), from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.

der

budget (amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)


fear gnó

head

fear gnó m (genitive singular fir ghnó, nominative plural fir ghnó)

fir ghnó (genitive singular)
fir ghnó (nominative plural)
fear gnó (indefinite nominative singular)
fir ghnó (indefinite nominative plural)
a fhir ghnó (indefinite singular vocative)
a fheara gnó (indefinite plural vocative)
fir ghnó (genitive indefinite singular)
fear gnó (genitive indefinite plural)
fear gnó (dative indefinite singular)
fir ghnó (dative indefinite plural)
an fear gnó (definite nominative singular)
na fir ghnó (definite nominative plural)
an fhir ghnó (definite genitive singular)
na bhfear gnó (definite genitive plural)
leis an bhfear gnó (dative definite singular)
don fhear gnó (dative definite singular)
leis na fir ghnó (dative definite plural)
fear gnó (mutation mutation-radical)
fhear gnó (lenition mutation)
bhfear gnó (eclipsis mutation)


uaireadóir

uaireadóir m (genitive singular uaireadóra, nominative plural uaireadóirí)

uaireadóra (genitive singular)
uaireadóirí (nominative plural)
uaireadóir (indefinite nominative singular)
uaireadóirí (indefinite nominative plural)
a uaireadóir (indefinite singular vocative)
a uaireadóirí (indefinite plural vocative)
uaireadóra (genitive indefinite singular)
uaireadóirí (genitive indefinite plural)
uaireadóir (dative indefinite singular)
uaireadóirí (dative indefinite plural)
an t-uaireadóir (definite nominative singular)
na huaireadóirí (definite nominative plural)
an uaireadóra (definite genitive singular)
na n-uaireadóirí (definite genitive plural)
leis an uaireadóir (dative definite singular)
don uaireadóir (dative definite singular)
leis na huaireadóirí (dative definite plural)
uaireadóir (mutation mutation-radical)
n-uaireadóir (eclipsis mutation)
huaireadóir (mutation prothesis-h)
t-uaireadóir (mutation prothesis-t)

/uəɾʲəˈd̪ˠoːɾʲ/

/ˈuəɾʲəd̪ˠoːɾʲ/

/ˈuəɾʲəd̪ˠɔɾʲ/

uair (“hour”) + -adóir; compare Scottish Gaelic uaireadair


fógraíocht

fógraíocht f (genitive singular fógraíochta)

fógraíochta (genitive singular)
fógraíocht (indefinite nominative singular)
a fhógraíocht (indefinite singular vocative)
fógraíochta (genitive indefinite singular)
fógraíocht (dative indefinite singular)
an fhógraíocht (definite nominative singular)
na fógraíochta (definite genitive singular)
leis an bhfógraíocht (dative definite singular)
don fhógraíocht (dative definite singular)
fógraíocht (mutation mutation-radical)
fhógraíocht (lenition mutation)
bhfógraíocht (eclipsis mutation)


súideifidrín

From súid- (“pseudo-”) + eifidrín (“ephedrine”)


spealadóir

head

spealadóir m (genitive singular spealadóra, nominative plural spealadóirí)

spealadóra (genitive singular)
spealadóirí (nominative plural)
spealadóir (indefinite nominative singular)
spealadóirí (indefinite nominative plural)
a spealadóir (indefinite singular vocative)
a spealadóirí (indefinite plural vocative)
spealadóra (genitive indefinite singular)
spealadóirí (genitive indefinite plural)
spealadóir (dative indefinite singular)
spealadóirí (dative indefinite plural)
an spealadóir (definite nominative singular)
na spealadóirí (definite nominative plural)
an spealadóra (definite genitive singular)
na spealadóirí (definite genitive plural)
leis an spealadóir (dative definite singular)
don spealadóir (dative definite singular)
leis na spealadóirí (dative definite plural)

/sˠpʲal̪ˠəˈd̪ˠoːɾʲ/

/ˈsˠpʲalˠəd̪ˠoːɾʲ/

/ˈsˠpʲalˠəd̪ˠɔɾʲ/


málóid

málóid f (genitive singular málóide, nominative plural málóidí)

málóide (genitive singular)
málóidí (nominative plural)
málóid (indefinite nominative singular)
málóidí (indefinite nominative plural)
a mhálóid (indefinite singular vocative)
a mhálóidí (indefinite plural vocative)
málóide (genitive indefinite singular)
málóidí (genitive indefinite plural)
málóid (dative indefinite singular)
málóidí (dative indefinite plural)
an mhálóid (definite nominative singular)
na málóidí (definite nominative plural)
na málóide (definite genitive singular)
na málóidí (definite genitive plural)
leis an málóid (dative definite singular)
don mhálóid (dative definite singular)
leis na málóidí (dative definite plural)
málóid (mutation mutation-radical)
mhálóid (lenition mutation)

/mˠɑːˈl̪ˠoːdʲ/

/ˈmˠɑːlˠoːdʲ/

/ˈmˠaːlˠɔdʲ/

(derogatory) foolish, silly woman; witch (ugly or unpleasant woman)


scioból

scioból m (genitive singular sciobóil, nominative plural sciobóil)

sciobóil (genitive singular)
sciobóil (nominative plural)
scioból (indefinite nominative singular)
sciobóil (indefinite nominative plural)
a sciobóil (indefinite singular vocative)
a sciobóla (indefinite plural vocative)
sciobóil (genitive indefinite singular)
scioból (genitive indefinite plural)
scioból (dative indefinite singular)
sciobóil (dative indefinite plural)
an scioból (definite nominative singular)
na sciobóil (definite nominative plural)
an sciobóil (definite genitive singular)
na scioból (definite genitive plural)
leis an scioból (dative definite singular)
don scioból (dative definite singular)
leis na sciobóil (dative definite plural)

/ʃcɪˈbˠoːl̪ˠ/

/ˈʃcɪbˠoːl̪ˠ/

/ˈʃcɨ̞bˠɔl̪ˠ/

/ˈʃcɨ̞bˠal̪ˠ/

Borrowed from Brythonic (compare Welsh ysgubor, Middle Cornish skyber, Breton skiber), from Latin scōpa.


córacha leapa

córacha leapa f pl (genitive plural córacha leapa)

córacha leapa (genitive plural)
córacha leapa (mutation mutation-radical)
chóracha leapa (lenition mutation)
gcóracha leapa (eclipsis mutation)


sraothartach

sraothartach f (genitive singular sraothartaí)

sraothartaí (genitive singular)
sraothartach (indefinite nominative singular)
a shraothartach (indefinite singular vocative)
sraothartaí (genitive indefinite singular)
sraothartach (dative indefinite singular)
sraothartaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an tsraothartach (definite nominative singular)
na sraothartaí (definite genitive singular)
leis an tsraothartach (dative definite singular)
leis an tsraothartaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don tsraothartach (dative definite singular)
don tsraothartaigh (archaic dative definite dialectal singular)
sraothartach (mutation mutation-radical)
shraothartach (lenition mutation)
tsraothartach (lenition mutation)

A derivative of sraoth; compare Middle Irish sraedach (“sneezing”).


toircheas

toircheas m (genitive singular toirchis, nominative plural toirchis)

toirchis (genitive singular)
toirchis (nominative plural)
toircheas (indefinite nominative singular)
toirchis (indefinite nominative plural)
a thoirchis (indefinite singular vocative)
a thoircheasa (indefinite plural vocative)
toirchis (genitive indefinite singular)
toircheas (genitive indefinite plural)
toircheas (dative indefinite singular)
toirchis (dative indefinite plural)
an toircheas (definite nominative singular)
na toirchis (definite nominative plural)
an toirchis (definite genitive singular)
na dtoircheas (definite genitive plural)
leis an toircheas (dative definite singular)
don toircheas (dative definite singular)
leis na toirchis (dative definite plural)
toircheas (mutation mutation-radical)
thoircheas (lenition mutation)
dtoircheas (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠɔːɾˠhisˠ/


bothóg

bothóg f (genitive singular bothóige, nominative plural bothóga)

bothóige (genitive singular)
bothóga (nominative plural)
bothóg (indefinite nominative singular)
bothóga (indefinite nominative plural)
a bhothóg (indefinite singular vocative)
a bhothóga (indefinite plural vocative)
bothóige (genitive indefinite singular)
bothóg (genitive indefinite plural)
bothóg (dative indefinite singular)
bothóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
bothóga (dative indefinite plural)
an bhothóg (definite nominative singular)
na bothóga (definite nominative plural)
na bothóige (definite genitive singular)
na mbothóg (definite genitive plural)
leis an mbothóg (dative definite singular)
leis an mbothóig (archaic dative definite dialectal singular)
don bhothóg (dative definite singular)
don bhothóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na bothóga (dative definite plural)
bothóg (mutation mutation-radical)
bhothóg (lenition mutation)
mbothóg (eclipsis mutation)


ladrann

ladrann m (genitive singular ladrainn, nominative plural ladrainn)

ladrainn (genitive singular)
ladrainn (nominative plural)
ladrann (indefinite nominative singular)
ladrainn (indefinite nominative plural)
a ladrainn (indefinite singular vocative)
a ladranna (indefinite plural vocative)
ladrainn (genitive indefinite singular)
ladrann (genitive indefinite plural)
ladrann (dative indefinite singular)
ladrainn (dative indefinite plural)
an ladrann (definite nominative singular)
na ladrainn (definite nominative plural)
an ladrainn (definite genitive singular)
na ladrann (definite genitive plural)
leis an ladrann (dative definite singular)
don ladrann (dative definite singular)
leis na ladrainn (dative definite plural)

From Middle Irish latrann (“robber, thief”), probably originally the genitive singular of an unattested Old Irish *latru, from Latin latrō.

Tá sé scríofa go mbeidh mo theachsa ina theach urnaí; ach tá uaimh ladrann déanta agaibh de.

“It is written that my house will be a house of prayer; bu you have made it a den of thieves.”

An t-aon ghnó atá ag an ladrann ná a bheith mar chéile aon bhabhta ag banríon nua.

The only business of the drone is to be a new queen’s one-time partner.


lomra

lomra m (genitive singular lomra, nominative plural lomraí)

lomra (genitive singular)
lomraí (nominative plural)
lomra (indefinite nominative singular)
lomraí (indefinite nominative plural)
a lomra (indefinite singular vocative)
a lomraí (indefinite plural vocative)
lomra (genitive indefinite singular)
lomraí (genitive indefinite plural)
lomra (dative indefinite singular)
lomraí (dative indefinite plural)
an lomra (definite nominative singular)
na lomraí (definite nominative plural)
an lomra (definite genitive singular)
na lomraí (definite genitive plural)
leis an lomra (dative definite singular)
don lomra (dative definite singular)
leis na lomraí (dative definite plural)

From Old Irish lommrad, verbal noun of lommraid (“to shear”).


sonraigh

sonraigh (present analytic sonraíonn, future analytic sonróidh, verbal noun sonrú, past participle sonraithe)

sonraíonn (analytic present)
sonróidh (analytic future)
sonrú (noun-from-verb)
sonraithe (participle past)
sonraím (first-person indicative present singular)
sonraíonn tú (indicative present second-person singular)
sonraír (indicative present second-person singular)
sonraíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
sonraímid (first-person indicative plural present)
sonraíonn muid (first-person indicative plural present)
sonraíonn sibh (indicative plural present second-person)
sonraíonn siad (indicative plural present third-person)
sonraíd (indicative plural present third-person)
a shonraíonn (indicative present relative)
a shonraíos (indicative present relative)
a sonraíonn (indicative present relative)
a sonraíos (indicative present relative)
sonraítear (autonomous indicative present)
shonraigh mé (first-person indicative past singular)
shonraíos (first-person indicative past singular)
shonraigh tú (indicative past second-person singular)
shonraís (indicative past second-person singular)
shonraigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
shonraíomar (first-person indicative past plural)
shonraigh muid (first-person indicative past plural)
shonraigh sibh (indicative past plural second-person)
shonraíobhair (indicative past plural second-person)
shonraigh siad (indicative past plural third-person)
shonraíodar (indicative past plural third-person)
a shonraigh (indicative past relative)
ar shonraigh (indicative past relative)
sonraíodh (autonomous indicative past)
shonraínn (first-person habitual indicative past singular)
sonraínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
shonraíteá (habitual indicative past second-person singular)
sonraíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
shonraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
sonraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
shonraímis (first-person habitual indicative past plural)
shonraíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
sonraímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
sonraíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
shonraíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
sonraíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
shonraídís (habitual indicative past plural third-person)
shonraíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
sonraídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
sonraíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a shonraíodh (habitual indicative past relative)
a sonraíodh (habitual indicative past relative)
shonraítí (autonomous habitual indicative past)
sonraítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
sonróidh mé (first-person future singular)
sonród (first-person future singular)
sonróchaidh mé (first-person future singular)
sonróidh tú (future second-person singular)
sonróir (future second-person singular)
sonróchaidh tú (future second-person singular)
sonróidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
sonróchaidh sé (future singular third-person)
sonróimid (first-person future plural)
sonróidh muid (first-person future plural)
sonróchaimid (first-person future plural)
sonróchaidh muid (first-person future plural)
sonróidh sibh (future plural second-person)
sonróchaidh sibh (future plural second-person)
sonróidh siad (future plural third-person)
sonróid (future plural third-person)
sonróchaidh siad (future plural third-person)
a shonróidh (future relative)
a shonrós (future relative)
a shonróchaidh (future relative)
a shonróchas (future relative)
a sonróidh (future relative)
a sonrós (future relative)
a sonróchaidh (future relative)
a sonróchas (future relative)
sonrófar (autonomous future)
sonróchar (autonomous future)
shonróinn (conditional first-person singular)
shonróchainn (conditional first-person singular)
sonróinn‡‡ (conditional first-person singular)
sonróchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
shonrófá (conditional second-person singular)
shonróchthá (conditional second-person singular)
sonrófá‡‡ (conditional second-person singular)
sonróchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
shonródh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
shonróchadh sé (conditional singular third-person)
sonródh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
sonróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
shonróimis (conditional first-person plural)
shonródh muid (conditional first-person plural)
shonróchaimis (conditional first-person plural)
shonróchadh muid (conditional first-person plural)
sonróimis‡‡ (conditional first-person plural)
sonródh muid‡‡ (conditional first-person plural)
sonróchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
sonróchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
shonródh sibh (conditional plural second-person)
shonróchadh sibh (conditional plural second-person)
sonródh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
sonróchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
shonróidís (conditional plural third-person)
shonródh siad (conditional plural third-person)
shonróchadh siad (conditional plural third-person)
sonróidís‡‡ (conditional plural third-person)
sonródh siad‡‡ (conditional plural third-person)
sonróchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a shonródh (conditional relative)
a shonróchadh (conditional relative)
a sonródh (conditional relative)
a sonróchadh (conditional relative)
shonrófaí (autonomous conditional)
shonróchthaí (autonomous conditional)
sonrófaí‡‡ (autonomous conditional)
sonróchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go sonraí mé (first-person present singular subjunctive)
go sonraíod (first-person present singular subjunctive)
go sonraí tú (present second-person singular subjunctive)
go sonraír (present second-person singular subjunctive)
go sonraí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go sonraímid (first-person plural present subjunctive)
go sonraí muid (first-person plural present subjunctive)
go sonraí sibh (plural present second-person subjunctive)
go sonraí siad (plural present subjunctive third-person)
go sonraíd (plural present subjunctive third-person)
go sonraítear (autonomous present subjunctive)
dá sonraínn (first-person past singular subjunctive)
dá sonraíteá (past second-person singular subjunctive)
dá sonraíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá sonraímis (first-person past plural subjunctive)
dá sonraíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá sonraíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá sonraídís (past plural subjunctive third-person)
dá sonraíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá sonraítí (autonomous past subjunctive)
sonraím (first-person imperative singular)
sonraigh (imperative second-person singular)
sonraíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
sonraímis (first-person imperative plural)
sonraígí (imperative plural second-person)
sonraídh (imperative plural second-person)
sonraídís (imperative plural third-person)
sonraítear (autonomous imperative)
sonrú (noun-from-verb)
sonraithe (participle past)
sonraigh (mutation mutation-radical)
shonraigh (lenition mutation)
tsonraigh (lenition mutation)

From Middle Irish sunnraigid; by surface analysis, sonra + -igh.


meán lae

meán lae (genitive singular)
meán lae (indefinite nominative singular)
a mheán lae (indefinite singular vocative)
meán lae (genitive indefinite singular)
meán lae (dative indefinite singular)
an meán lae (definite nominative singular)
an mheán lae (definite genitive singular)
leis an meán lae (dative definite singular)
don mheán lae (dative definite singular)
meán lae (mutation mutation-radical)
mheán lae (lenition mutation)

/ˈmʲaːn̪ˠl̪ˠeː/


gruth buí

gruth buí m (genitive singular grutha bhuí)

grutha bhuí (genitive singular)
gruth buí (indefinite nominative singular)
a ghruth bhuí (indefinite singular vocative)
grutha buí (genitive indefinite singular)
gruth buí (dative indefinite singular)
an gruth buí (definite nominative singular)
an ghrutha bhuí (definite genitive singular)
leis an ngruth buí (dative definite singular)
don ghruth bhuí (dative definite singular)
gruth buí (mutation mutation-radical)
ghruth buí (lenition mutation)
ngruth buí (eclipsis mutation)


gruth

grutha (genitive singular)
gruth (indefinite nominative singular)
a ghruth (indefinite singular vocative)
grutha (genitive indefinite singular)
gruth (dative indefinite singular)
an gruth (definite nominative singular)
an ghrutha (definite genitive singular)
leis an ngruth (dative definite singular)
don ghruth (dative definite singular)
gruth (mutation mutation-radical)
ghruth (lenition mutation)
ngruth (eclipsis mutation)


triuch

treacha (genitive singular)
triuch (indefinite nominative singular)
a thriuch (indefinite singular vocative)
treacha (genitive indefinite singular)
triuch (dative indefinite singular)
an triuch (definite nominative singular)
an treacha (definite genitive singular)
leis an triuch (dative definite singular)
don triuch (dative definite singular)
triuch (mutation mutation-radical)
thriuch (lenition mutation)
dtriuch (eclipsis mutation)


cearrbhach

cearrbhach m (genitive singular cearrbhaigh, nominative plural cearrbhaigh)

cearrbhaigh (genitive singular)
cearrbhaigh (nominative plural)
cearrbhach (indefinite nominative singular)
cearrbhaigh (indefinite nominative plural)
a chearrbhaigh (indefinite singular vocative)
a chearrbhacha (indefinite plural vocative)
cearrbhaigh (genitive indefinite singular)
cearrbhach (genitive indefinite plural)
cearrbhach (dative indefinite singular)
cearrbhaigh (dative indefinite plural)
an cearrbhach (definite nominative singular)
na cearrbhaigh (definite nominative plural)
an chearrbhaigh (definite genitive singular)
na gcearrbhach (definite genitive plural)
leis an gcearrbhach (dative definite singular)
don chearrbhach (dative definite singular)
leis na cearrbhaigh (dative definite plural)
cearrbhach (mutation mutation-radical)
chearrbhach (lenition mutation)
gcearrbhach (eclipsis mutation)

Is maith an cearrbhach é.
He is a good cardplayer.


teifeach

teifeach m (genitive singular teifigh, nominative plural teifigh)

teifigh (genitive singular)
teifigh (nominative plural)
teifeach (indefinite nominative singular)
teifigh (indefinite nominative plural)
a theifigh (indefinite singular vocative)
a theifeacha (indefinite plural vocative)
teifigh (genitive indefinite singular)
teifeach (genitive indefinite plural)
teifeach (dative indefinite singular)
teifigh (dative indefinite plural)
an teifeach (definite nominative singular)
na teifigh (definite nominative plural)
an teifigh (definite genitive singular)
na dteifeach (definite genitive plural)
leis an teifeach (dative definite singular)
don teifeach (dative definite singular)
leis na teifigh (dative definite plural)


teifeach

teifeach (genitive singular masculine theifigh, genitive singular feminine teifí, plural teifeacha, comparative teifí)

theifigh (genitive masculine singular)
teifí (feminine genitive singular)
teifeacha (plural)
teifí (comparative)
teifeach (masculine nominative singular)
theifeach (feminine nominative singular)
teifeacha (nominative plural)
theifeacha (nominative plural)
theifigh (masculine singular vocative)
theifeach (feminine singular vocative)
teifeacha (plural vocative)
theifigh (genitive masculine singular)
teifí (feminine genitive singular)
teifeacha (genitive plural strong)
teifeach (genitive plural weak)
teifeach (dative masculine singular)
theifeach (dative masculine singular)
theifeach (dative feminine singular)
theifigh (archaic dative feminine singular)
teifeacha (dative plural)
theifeacha (dative plural)
níos teifí (comparative)
is teifí (superlative)
teifeach (mutation mutation-radical)
theifeach (lenition mutation)
dteifeach (eclipsis mutation)


ar an stádar

(law enforcement) (of a police officer) patrolling his assigned area; on duty.


cuisne

cuisne (genitive singular)
cuisne (indefinite nominative singular)
a chuisne (indefinite singular vocative)
cuisne (genitive indefinite singular)
cuisne (dative indefinite singular)
an cuisne (definite nominative singular)
an chuisne (definite genitive singular)
leis an gcuisne (dative definite singular)
don chuisne (dative definite singular)
cuisne (mutation mutation-radical)
chuisne (lenition mutation)
gcuisne (eclipsis mutation)


gogán

gogán m (genitive singular gogáin, nominative plural gogáin)

gogáin (genitive singular)
gogáin (nominative plural)
gogán (indefinite nominative singular)
gogáin (indefinite nominative plural)
a ghogáin (indefinite singular vocative)
a ghogána (indefinite plural vocative)
gogáin (genitive indefinite singular)
gogán (genitive indefinite plural)
gogán (dative indefinite singular)
gogáin (dative indefinite plural)
an gogán (definite nominative singular)
na gogáin (definite nominative plural)
an ghogáin (definite genitive singular)
na ngogán (definite genitive plural)
leis an ngogán (dative definite singular)
don ghogán (dative definite singular)
leis na gogáin (dative definite plural)
gogán (mutation mutation-radical)
ghogán (lenition mutation)
ngogán (eclipsis mutation)


udalán

udalán m (genitive singular udaláin, nominative plural udaláin)

udaláin (genitive singular)
udaláin (nominative plural)
udalán (indefinite nominative singular)
udaláin (indefinite nominative plural)
a udaláin (indefinite singular vocative)
a udalána (indefinite plural vocative)
udaláin (genitive indefinite singular)
udalán (genitive indefinite plural)
udalán (dative indefinite singular)
udaláin (dative indefinite plural)
an t-udalán (definite nominative singular)
na hudaláin (definite nominative plural)
an udaláin (definite genitive singular)
na n-udalán (definite genitive plural)
leis an udalán (dative definite singular)
don udalán (dative definite singular)
leis na hudaláin (dative definite plural)
udalán (mutation mutation-radical)
n-udalán (eclipsis mutation)
hudalán (mutation prothesis-h)
t-udalán (mutation prothesis-t)

/ˈuːd̪ˠəlˠanˠ/

Apprarently from udmhall (“unstable”) + -án


drúcht

drúchta (genitive singular)
drúcht (indefinite nominative singular)
a dhrúcht (indefinite singular vocative)
drúchta (genitive indefinite singular)
drúcht (dative indefinite singular)
an drúcht (definite nominative singular)
an drúchta (definite genitive singular)
leis an drúcht (dative definite singular)
don drúcht (dative definite singular)
drúcht (mutation mutation-radical)
dhrúcht (lenition mutation)
ndrúcht (eclipsis mutation)

/d̪ˠɾuːxt̪ˠ/

/ˈdʲɾʲuːxt̪ˠə/

dew (moisture in the air that settles on plants, etc.)


plúch

plúch (present analytic plúchann, future analytic plúchfaidh, verbal noun plúchadh, past participle plúchta)

plúchann (analytic present)
plúchfaidh (analytic future)
plúchadh (noun-from-verb)
plúchta (participle past)
plúchaim (first-person indicative present singular)
plúchann tú (indicative present second-person singular)
plúchair (indicative present second-person singular)
plúchann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
plúchaimid (first-person indicative plural present)
plúchann sibh (indicative plural present second-person)
plúchann siad (indicative plural present third-person)
plúchaid (indicative plural present third-person)
a phlúchann (indicative present relative)
a phlúchas (indicative present relative)
a bplúchann (indicative present relative)
a bplúchas (indicative present relative)
plúchtar (autonomous indicative present)
phlúch mé (first-person indicative past singular)
phlúchas (first-person indicative past singular)
phlúch tú (indicative past second-person singular)
phlúchais (indicative past second-person singular)
phlúch sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
phlúchamar (first-person indicative past plural)
phlúch muid (first-person indicative past plural)
phlúch sibh (indicative past plural second-person)
phlúchabhair (indicative past plural second-person)
phlúch siad (indicative past plural third-person)
phlúchadar (indicative past plural third-person)
a phlúch (indicative past relative)
ar phlúch (indicative past relative)
plúchadh (autonomous indicative past)
phlúchainn (first-person habitual indicative past singular)
bplúchainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
phlúchtá (habitual indicative past second-person singular)
bplúchtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
phlúchadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
bplúchadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
phlúchaimis (first-person habitual indicative past plural)
phlúchadh muid (first-person habitual indicative past plural)
bplúchaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bplúchadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
phlúchadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
bplúchadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
phlúchaidís (habitual indicative past plural third-person)
phlúchadh siad (habitual indicative past plural third-person)
bplúchaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
bplúchadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a phlúchadh (habitual indicative past relative)
a bplúchadh (habitual indicative past relative)
phlúchtaí (autonomous habitual indicative past)
bplúchtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
plúchfaidh mé (first-person future singular)
plúchfad (first-person future singular)
plúchfaidh tú (future second-person singular)
plúchfair (future second-person singular)
plúchfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
plúchfaimid (first-person future plural)
plúchfaidh muid (first-person future plural)
plúchfaidh sibh (future plural second-person)
plúchfaidh siad (future plural third-person)
plúchfaid (future plural third-person)
a phlúchfaidh (future relative)
a phlúchfas (future relative)
a bplúchfaidh (future relative)
a bplúchfas (future relative)
plúchfar (autonomous future)
phlúchfainn (conditional first-person singular)
bplúchfainn‡‡ (conditional first-person singular)
phlúchfá (conditional second-person singular)
bplúchfá‡‡ (conditional second-person singular)
phlúchfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
bplúchfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
phlúchfaimis (conditional first-person plural)
phlúchfadh muid (conditional first-person plural)
bplúchfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
bplúchfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
phlúchfadh sibh (conditional plural second-person)
bplúchfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
phlúchfaidís (conditional plural third-person)
phlúchfadh siad (conditional plural third-person)
bplúchfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
bplúchfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a phlúchfadh (conditional relative)
a bplúchfadh (conditional relative)
phlúchfaí (autonomous conditional)
bplúchfaí‡‡ (autonomous conditional)
go bplúcha mé (first-person present singular subjunctive)
go bplúchad (first-person present singular subjunctive)
go bplúcha tú (present second-person singular subjunctive)
go bplúchair (present second-person singular subjunctive)
go bplúcha sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go bplúchaimid (first-person plural present subjunctive)
go bplúcha muid (first-person plural present subjunctive)
go bplúcha sibh (plural present second-person subjunctive)
go bplúcha siad (plural present subjunctive third-person)
go bplúchaid (plural present subjunctive third-person)
go bplúchtar (autonomous present subjunctive)
dá bplúchainn (first-person past singular subjunctive)
dá bplúchtá (past second-person singular subjunctive)
dá bplúchadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá bplúchaimis (first-person past plural subjunctive)
dá bplúchadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá bplúchadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá bplúchaidís (past plural subjunctive third-person)
dá bplúchadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá bplúchtaí (autonomous past subjunctive)
plúchaim (first-person imperative singular)
plúch (imperative second-person singular)
plúchadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
plúchaimis (first-person imperative plural)
plúchaigí (imperative plural second-person)
plúchaidh (imperative plural second-person)
plúchaidís (imperative plural third-person)
plúchtar (autonomous imperative)
plúchadh (noun-from-verb)
plúchta (participle past)
plúch (mutation mutation-radical)
phlúch (lenition mutation)
bplúch (eclipsis mutation)

to inundate (overwhelm)
(business) to glut (a market)

to inundate (overwhelm)
to glut (a market)

(telecommunications) to jam (block or confuse a broadcast signal)


gorún

gorún m (genitive singular gorúin, nominative plural gorúin)

gorúin (genitive singular)
gorúin (nominative plural)
gorún (indefinite nominative singular)
gorúin (indefinite nominative plural)
a ghorúin (indefinite singular vocative)
a ghorúna (indefinite plural vocative)
gorúin (genitive indefinite singular)
gorún (genitive indefinite plural)
gorún (dative indefinite singular)
gorúin (dative indefinite plural)
an gorún (definite nominative singular)
na gorúin (definite nominative plural)
an ghorúin (definite genitive singular)
na ngorún (definite genitive plural)
leis an ngorún (dative definite singular)
don ghorún (dative definite singular)
leis na gorúin (dative definite plural)
gorún (mutation mutation-radical)
ghorún (lenition mutation)
ngorún (eclipsis mutation)

/ɡəˈɾˠuːn̪ˠ/

Uncertain; perhaps related to literary cara (“haunch”) and/or Middle Irish urrann, aurann (“portion”) (compare roinn, Old Irish rann).

haunch (area encompassing the upper thigh, hip and buttock)


iarghnó

iarghnó (genitive singular)
iarghnó (indefinite nominative singular)
a iarghnó (indefinite singular vocative)
iarghnó (genitive indefinite singular)
iarghnó (dative indefinite singular)
an t-iarghnó (definite nominative singular)
an iarghnó (definite genitive singular)
leis an iarghnó (dative definite singular)
don iarghnó (dative definite singular)
iarghnó (mutation mutation-radical)
n-iarghnó (eclipsis mutation)
hiarghnó (mutation prothesis-h)
t-iarghnó (mutation prothesis-t)

/ˈjiəɾˠəɡnˠu/

From Middle Irish íargnó. By surface analysis, iar- + gnó.


snua

snua m (genitive singular snua, nominative plural snuanna)

snua (genitive singular)
snuanna (nominative plural)
snua (indefinite nominative singular)
snuanna (indefinite nominative plural)
a shnua (indefinite singular vocative)
a shnuanna (indefinite plural vocative)
snua (genitive indefinite singular)
snuanna (genitive indefinite plural)
snua (dative indefinite singular)
snuanna (dative indefinite plural)
an snua (definite nominative singular)
na snuanna (definite nominative plural)
an tsnua (definite genitive singular)
na snuanna (definite genitive plural)
leis an snua (dative definite singular)
don snua (dative definite singular)
leis na snuanna (dative definite plural)
snua (mutation mutation-radical)
shnua (lenition mutation)
tsnua (lenition mutation)


lánúin

lánúin f (genitive singular lánúine or lánúna, nominative plural lánúineacha or lánúnacha)

lánúine (genitive singular)
lánúna (genitive singular)
lánúineacha (nominative plural)
lánúnacha (nominative plural)
lánúin (indefinite nominative singular)
lánúineacha (indefinite nominative plural)
a lánúin (indefinite singular vocative)
a lánúineacha (indefinite plural vocative)
lánúine (genitive indefinite singular)
lánúineacha (genitive indefinite plural)
lánúin (dative indefinite singular)
lánúineacha (dative indefinite plural)
an lánúin (definite nominative singular)
na lánúineacha (definite nominative plural)
na lánúine (definite genitive singular)
na lánúineacha (definite genitive plural)
leis an lánúin (dative definite singular)
don lánúin (dative definite singular)
leis na lánúineacha (dative definite plural)
lánúin (indefinite nominative singular)
lánúnacha (indefinite nominative plural)
a lánúin (indefinite singular vocative)
a lánúnacha (indefinite plural vocative)
lánúna (genitive indefinite singular)
lánúnacha (genitive indefinite plural)
lánúin (dative indefinite singular)
lánúnacha (dative indefinite plural)
an lánúin (definite nominative singular)
na lánúnacha (definite nominative plural)
na lánúna (definite genitive singular)
na lánúnacha (definite genitive plural)
leis an lánúin (dative definite singular)
don lánúin (dative definite singular)
leis na lánúnacha (dative definite plural)

/l̪ˠɑːˈn̪ˠuːnʲ/

/ˈl̪ˠɑːnˠuːnʲ/

/ˈl̪ˠaːnˠũnʲ/

couple (two partners in a romantic or sexual relationship)


coguas

coguas m (genitive singular coguais, nominative plural coguais)

coguais (genitive singular)
coguais (nominative plural)
coguas (indefinite nominative singular)
coguais (indefinite nominative plural)
a choguais (indefinite singular vocative)
a choguasa (indefinite plural vocative)
coguais (genitive indefinite singular)
coguas (genitive indefinite plural)
coguas (dative indefinite singular)
coguais (dative indefinite plural)
an coguas (definite nominative singular)
na coguais (definite nominative plural)
an choguais (definite genitive singular)
na gcoguas (definite genitive plural)
leis an gcoguas (dative definite singular)
don choguas (dative definite singular)
leis na coguais (dative definite plural)


camhaoir

camhaoir f (genitive singular camhaoire or camhaoireach)

camhaoire (genitive singular)
camhaoireach (genitive singular)
camhaoir (indefinite nominative singular)
a chamhaoir (indefinite singular vocative)
camhaoire (genitive indefinite singular)
camhaoir (dative indefinite singular)
an chamhaoir (definite nominative singular)
na camhaoire (definite genitive singular)
leis an gcamhaoir (dative definite singular)
don chamhaoir (dative definite singular)
camhaoir (indefinite nominative singular)
a chamhaoir (indefinite singular vocative)
camhaoireach (genitive indefinite singular)
camhaoir (dative indefinite singular)
an chamhaoir (definite nominative singular)
na camhaoireach (definite genitive singular)
leis an gcamhaoir (dative definite singular)
don chamhaoir (dative definite singular)
camhaoir (mutation mutation-radical)
chamhaoir (lenition mutation)
gcamhaoir (eclipsis mutation)


Béarlach

Béarlach (genitive singular masculine Béarlaigh, genitive singular feminine Béarlaí, plural Béarlacha, not comparable)

Béarlaigh (genitive masculine singular)
Béarlaí (feminine genitive singular)
Béarlacha (plural)
Béarlach (masculine nominative singular)
Bhéarlach (feminine nominative singular)
Béarlacha (nominative plural)
Bhéarlacha (nominative plural)
Bhéarlaigh (masculine singular vocative)
Bhéarlach (feminine singular vocative)
Béarlacha (plural vocative)
Bhéarlaigh (genitive masculine singular)
Béarlaí (feminine genitive singular)
Béarlacha (genitive plural strong)
Béarlach (genitive plural weak)
Béarlach (dative masculine singular)
Bhéarlach (dative masculine singular)
Bhéarlach (dative feminine singular)
Bhéarlaigh (archaic dative feminine singular)
Béarlacha (dative plural)
Bhéarlacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
Béarlach (mutation mutation-radical)
Bhéarlach (lenition mutation)
mBéarlach (eclipsis mutation)

/ˈbʲeːɾˠl̪ˠəx/

(rare, obsolete) English-language, English-speaking


bolscaire

bolscaire m (genitive singular bolscaire, nominative plural bolscairí)

bolscaire (genitive singular)
bolscairí (nominative plural)
bolscaire (indefinite nominative singular)
bolscairí (indefinite nominative plural)
a bholscaire (indefinite singular vocative)
a bholscairí (indefinite plural vocative)
bolscaire (genitive indefinite singular)
bolscairí (genitive indefinite plural)
bolscaire (dative indefinite singular)
bolscairí (dative indefinite plural)
an bolscaire (definite nominative singular)
na bolscairí (definite nominative plural)
an bholscaire (definite genitive singular)
na mbolscairí (definite genitive plural)
leis an mbolscaire (dative definite singular)
don bholscaire (dative definite singular)
leis na bolscairí (dative definite plural)
bolscaire (mutation mutation-radical)
bholscaire (lenition mutation)
mbolscaire (eclipsis mutation)

/ˈbˠɔl̪ˠsˠkərʲə/

/ˈbˠʌl̪ˠsˠərʲə/


stollaire

stollaire m (genitive singular stollaire, nominative plural stollairí)

stollaire (genitive singular)
stollairí (nominative plural)
stollaire (indefinite nominative singular)
stollairí (indefinite nominative plural)
a stollaire (indefinite singular vocative)
a stollairí (indefinite plural vocative)
stollaire (genitive indefinite singular)
stollairí (genitive indefinite plural)
stollaire (dative indefinite singular)
stollairí (dative indefinite plural)
an stollaire (definite nominative singular)
na stollairí (definite nominative plural)
an stollaire (definite genitive singular)
na stollairí (definite genitive plural)
leis an stollaire (dative definite singular)
don stollaire (dative definite singular)
leis na stollairí (dative definite plural)

/ˈsˠt̪ˠɔl̪ˠəɾʲə/

/ˈsˠt̪ˠʌl̪ˠəɾʲə/

a big, sturdy, often heavy-set person or animal


coinleach

coinleach m (genitive singular coinligh)

coinligh (genitive singular)
coinleach (indefinite nominative singular)
a choinligh (indefinite singular vocative)
coinligh (genitive indefinite singular)
coinleach (dative indefinite singular)
an coinleach (definite nominative singular)
an choinligh (definite genitive singular)
leis an gcoinleach (dative definite singular)
don choinleach (dative definite singular)
coinleach (mutation mutation-radical)
choinleach (lenition mutation)
gcoinleach (eclipsis mutation)

/ˈkɪn̠ʲl̠ʲəx/

stubble (short stalks left in a field after crops have been harvested)


cogal

cogail (genitive singular)
cogal (indefinite nominative singular)
a chogail (indefinite singular vocative)
cogail (genitive indefinite singular)
cogal (dative indefinite singular)
an cogal (definite nominative singular)
an chogail (definite genitive singular)
leis an gcogal (dative definite singular)
don chogal (dative definite singular)
cogal (mutation mutation-radical)
chogal (lenition mutation)
gcogal (eclipsis mutation)

From Middle English cockil, cokil, cokylle, from Old English coccel (“darnel”).


mogall

mogall m (genitive singular mogaill, nominative plural mogaill)

mogaill (genitive singular)
mogaill (nominative plural)
mogall (indefinite nominative singular)
mogaill (indefinite nominative plural)
a mhogaill (indefinite singular vocative)
a mhogalla (indefinite plural vocative)
mogaill (genitive indefinite singular)
mogall (genitive indefinite plural)
mogall (dative indefinite singular)
mogaill (dative indefinite plural)
an mogall (definite nominative singular)
na mogaill (definite nominative plural)
an mhogaill (definite genitive singular)
na mogall (definite genitive plural)
leis an mogall (dative definite singular)
don mhogall (dative definite singular)
leis na mogaill (dative definite plural)
mogall (mutation mutation-radical)
mhogall (lenition mutation)

From Old Irish mocoll (“mesh”), from Latin macula (“mesh”).


fuireachas

fuireachas m (genitive singular fuireachais)

fuireachais (genitive singular)
fuireachas (indefinite nominative singular)
a fhuireachais (indefinite singular vocative)
fuireachais (genitive indefinite singular)
fuireachas (dative indefinite singular)
an fuireachas (definite nominative singular)
an fhuireachais (definite genitive singular)
leis an bhfuireachas (dative definite singular)
don fhuireachas (dative definite singular)
fuireachas (mutation mutation-radical)
fhuireachas (lenition mutation)
bhfuireachas (eclipsis mutation)

/ˈfˠɪɾʲəxəsˠ/

/ˈfˠʌɾˠaxəsˠ/

Dissimilated from earlier fuireachras, from Middle Irish furachrus. By surface analysis, fuireachair + -as. Cognate with Scottish Gaelic furachas.


clupaid

clupaid f (genitive singular clupaide, nominative plural clupaidí)

clupaide (genitive singular)
clupaidí (nominative plural)
clupaid (indefinite nominative singular)
clupaidí (indefinite nominative plural)
a chlupaid (indefinite singular vocative)
a chlupaidí (indefinite plural vocative)
clupaide (genitive indefinite singular)
clupaidí (genitive indefinite plural)
clupaid (dative indefinite singular)
clupaidí (dative indefinite plural)
an chlupaid (definite nominative singular)
na clupaidí (definite nominative plural)
na clupaide (definite genitive singular)
na gclupaidí (definite genitive plural)
leis an gclupaid (dative definite singular)
don chlupaid (dative definite singular)
leis na clupaidí (dative definite plural)
clupaid (mutation mutation-radical)
chlupaid (lenition mutation)
gclupaid (eclipsis mutation)

/ˈkl̪ˠʊpˠədʲ/

/ˈklˠʊpˠədʲ/

/ˈkl̪ˠʊpˠədʲ/

/ˈklˠʌpˠədʲə/

/ˈkl̪ˠʌpˠədʲə/

From Old Irish culpait (“hood, cowl”), from Latin culcita (“mattress, pillow”).


puntán

puntán m (genitive singular puntáin, nominative plural puntáin)

puntáin (genitive singular)
puntáin (nominative plural)
puntán (indefinite nominative singular)
puntáin (indefinite nominative plural)
a phuntáin (indefinite singular vocative)
a phuntána (indefinite plural vocative)
puntáin (genitive indefinite singular)
puntán (genitive indefinite plural)
puntán (dative indefinite singular)
puntáin (dative indefinite plural)
an puntán (definite nominative singular)
na puntáin (definite nominative plural)
an phuntáin (definite genitive singular)
na bpuntán (definite genitive plural)
leis an bpuntán (dative definite singular)
don phuntán (dative definite singular)
leis na puntáin (dative definite plural)

/ˈpˠʌn̪ˠt̪ˠanˠ/


punann

punann f (genitive singular punainne, nominative plural punanna)

punainne (genitive singular)
punanna (nominative plural)
punann (indefinite nominative singular)
punanna (indefinite nominative plural)
a phunann (indefinite singular vocative)
a phunanna (indefinite plural vocative)
punainne (genitive indefinite singular)
punann (genitive indefinite plural)
punann (dative indefinite singular)
punainn (archaic dative dialectal indefinite singular)
punanna (dative indefinite plural)
an phunann (definite nominative singular)
na punanna (definite nominative plural)
na punainne (definite genitive singular)
na bpunann (definite genitive plural)
leis an bpunann (dative definite singular)
leis an bpunainn (archaic dative definite dialectal singular)
don phunann (dative definite singular)
don phunainn (archaic dative definite dialectal singular)
leis na punanna (dative definite plural)

→ Yola: punaan

/ˈpˠʊn̪ˠən̪ˠ/

/ˈpˠʊnˠən̪ˠ/

/ˈpˠʌn̪ˠən̪ˠ/


lorga

lorga f (genitive singular lorga, nominative plural lorgaí)

lorga (genitive singular)
lorgaí (nominative plural)
lorga (indefinite nominative singular)
lorgaí (indefinite nominative plural)
a lorga (indefinite singular vocative)
a lorgaí (indefinite plural vocative)
lorga (genitive indefinite singular)
lorgaí (genitive indefinite plural)
lorga (dative indefinite singular)
lorgaí (dative indefinite plural)
an lorga (definite nominative singular)
na lorgaí (definite nominative plural)
na lorga (definite genitive singular)
na lorgaí (definite genitive plural)
leis an lorga (dative definite singular)
don lorga (dative definite singular)
leis na lorgaí (dative definite plural)
lorga (indefinite nominative singular)
luirgne (indefinite nominative plural)
a lorga (indefinite singular vocative)
a luirgne (indefinite plural vocative)
lorgan (genitive indefinite singular)
lorgan (genitive indefinite plural)
lorgain (dative indefinite singular)
loirgnibh (dative indefinite plural)
an lorga (definite nominative singular)
na lurigne (definite nominative plural)
na lorgan (definite genitive singular)
na lorgan (definite genitive plural)
leis an lorgain (dative definite singular)
don lorgain (dative definite singular)
leis na loirgnibh (dative definite plural)

/ˈl̪ˠɔɾˠəɡə/

/ˈl̪ˠʌɾˠəɡə/

From Old Irish lurga. Cognate with Manx lurgey.

shin (front part of the leg below the knee), shinbone, shank (lower part of the leg)


smiolgadán

smiolgadán m (genitive singular smiolgadáin, nominative plural smiolgadáin)

smiolgadáin (genitive singular)
smiolgadáin (nominative plural)
smiolgadán (indefinite nominative singular)
smiolgadáin (indefinite nominative plural)
a smiolgadáin (indefinite singular vocative)
a smiolgadána (indefinite plural vocative)
smiolgadáin (genitive indefinite singular)
smiolgadán (genitive indefinite plural)
smiolgadán (dative indefinite singular)
smiolgadáin (dative indefinite plural)
an smiolgadán (definite nominative singular)
na smiolgadáin (definite nominative plural)
an smiolgadáin (definite genitive singular)
na smiolgadán (definite genitive plural)
leis an smiolgadán (dative definite singular)
don smiolgadán (dative definite singular)
leis na smiolgadáin (dative definite plural)

/ˈsˠmʲɪl̪ˠəɡəd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈsˠmʲɪlˠəɡəd̪ˠɑːnˠ/

/ˈsˠmʲɪl̪ˠəɡəd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈsˠmˠʌlˠəɡəd̪ˠanˠ/

/ˈsˠmˠʌl̪ˠəɡəd̪ˠan̪ˠ/


turscar

turscair (genitive singular)
turscar (indefinite nominative singular)
a thurscair (indefinite singular vocative)
turscair (genitive indefinite singular)
turscar (dative indefinite singular)
an turscar (definite nominative singular)
an turscair (definite genitive singular)
leis an turscar (dative definite singular)
don turscar (dative definite singular)
turscar (mutation mutation-radical)
thurscar (lenition mutation)
dturscar (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠʊɾˠsˠkəɾˠ/

/ˈt̪ˠʌɾˠsˠkəɾˠ/

From Old Irish turscar, a derivative of do·scara (“to knock down, drop”) (see treascair).

(computing) spam (unsolicited bulk electronic messages)


coiméide

coiméide f (genitive singular coiméide, nominative plural coiméidí)

coiméide (genitive singular)
coiméidí (nominative plural)
coiméide (indefinite nominative singular)
coiméidí (indefinite nominative plural)
a choiméide (indefinite singular vocative)
a choiméidí (indefinite plural vocative)
coiméide (genitive indefinite singular)
coiméidí (genitive indefinite plural)
coiméide (dative indefinite singular)
coiméidí (dative indefinite plural)
an choiméide (definite nominative singular)
na coiméidí (definite nominative plural)
na coiméide (definite genitive singular)
na gcoiméidí (definite genitive plural)
leis an gcoiméide (dative definite singular)
don choiméide (dative definite singular)
leis na coiméidí (dative definite plural)
coiméide (mutation mutation-radical)
choiméide (lenition mutation)
gcoiméide (eclipsis mutation)

From Middle French comedie, from Latin cōmoedia, from Ancient Greek κωμῳδία (kōmōidía), from κῶμος (kômos, “revel, carousing”) + either ᾠδή (ōidḗ, “song”) or ἀοιδός (aoidós, “singer, bard”), both from ἀείδω (aeídō, “I sing”).


Ardteist

Ardteist f (genitive singular Ardteista, nominative plural Ardteistaí)

Ardteista (genitive singular)
Ardteistaí (nominative plural)
Ardteist (indefinite nominative singular)
Ardteistaí (indefinite nominative plural)
a Ardteist (indefinite singular vocative)
a Ardteistaí (indefinite plural vocative)
Ardteista (genitive indefinite singular)
Ardteistaí (genitive indefinite plural)
Ardteist (dative indefinite singular)
Ardteistaí (dative indefinite plural)
an Ardteist (definite nominative singular)
na hArdteistaí (definite nominative plural)
na hArdteista (definite genitive singular)
na nArdteistaí (definite genitive plural)
leis an Ardteist (dative definite singular)
don Ardteist (dative definite singular)
leis na hArdteistaí (dative definite plural)
Ardteist (mutation mutation-radical)
nArdteist (eclipsis mutation)
hArdteist (mutation prothesis-h)

Tá céim thábhachtach ina shaol díreach curtha de aige: rinne sé an Ardteist, agus d'éirigh go maith leis. Sin rud nach féidir le mórán de mhuintir an Loteamento a rá. Ná le mórán daoine sa chathair ar fad, go deimhin.

2009 November 1, Alex Hijmans, Favela, Cois Life, page 53

He has just taken an important step in his life: he did the Leaving Cert, and he did well. That's not what many Loteamento people can say. Not with many people in the whole city, in fact.


gaosán

gaosán m (genitive singular gaosáin, nominative plural gaosáin)

gaosáin (genitive singular)
gaosáin (nominative plural)
gaosán (indefinite nominative singular)
gaosáin (indefinite nominative plural)
a ghaosáin (indefinite singular vocative)
a ghaosána (indefinite plural vocative)
gaosáin (genitive indefinite singular)
gaosán (genitive indefinite plural)
gaosán (dative indefinite singular)
gaosáin (dative indefinite plural)
an gaosán (definite nominative singular)
na gaosáin (definite nominative plural)
an ghaosáin (definite genitive singular)
na ngaosán (definite genitive plural)
leis an ngaosán (dative definite singular)
don ghaosán (dative definite singular)
leis na gaosáin (dative definite plural)
gaosán (mutation mutation-radical)
ghaosán (lenition mutation)
ngaosán (eclipsis mutation)

/ɡeːˈsˠɑːn̪ˠ/

/ˈɡiːsˠɑːnˠ/

Unknown; does not seem to be attested before the mid-19th century. Perhaps from gaoth (“wind”).


buarach

buarach f (genitive singular buaraí, nominative plural buaracha)

buaraí (genitive singular)
buaracha (nominative plural)
buarach (indefinite nominative singular)
buaracha (indefinite nominative plural)
a bhuarach (indefinite singular vocative)
a bhuaracha (indefinite plural vocative)
buaraí (genitive indefinite singular)
buarach (genitive indefinite plural)
buarach (dative indefinite singular)
buaraigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
buaracha (dative indefinite plural)
an bhuarach (definite nominative singular)
na buaracha (definite nominative plural)
na buaraí (definite genitive singular)
na mbuarach (definite genitive plural)
leis an mbuarach (dative definite singular)
leis an mbuaraigh (archaic dative definite dialectal singular)
don bhuarach (dative definite singular)
don bhuaraigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na buaracha (dative definite plural)
buarach (mutation mutation-radical)
bhuarach (lenition mutation)
mbuarach (eclipsis mutation)

From Middle Irish búarach, from bó (“cow”) + árach (“bond, fetter”).


spuaic

spuaic f (genitive singular spuaice, nominative plural spuaiceanna or spuaiceacha or spuacacha)

spuaice (genitive singular)
spuaiceanna (nominative plural)
spuaiceacha (nominative plural)
spuacacha (nominative plural)
spuaic (indefinite nominative singular)
spuaiceanna (indefinite nominative plural)
a spuaic (indefinite singular vocative)
a spuaiceanna (indefinite plural vocative)
spuaice (genitive indefinite singular)
spuaiceanna (genitive indefinite plural)
spuaic (dative indefinite singular)
spuaiceanna (dative indefinite plural)
an spuaic (definite nominative singular)
na spuaiceanna (definite nominative plural)
na spuaice (definite genitive singular)
na spuaiceanna (definite genitive plural)
leis an spuaic (dative definite singular)
don spuaic (dative definite singular)
leis na spuaiceanna (dative definite plural)

Apparently a conflation of buaic (“top, summit”) and stuaic (“pinnacle, spire; huff”)

pinnacle (highest point; tall, sharp and craggy rock or mountain)


Adhamhnán

Adhamhnáin (genitive)
Adhamhnán (indefinite nominative singular)
a Adhamhnáin (indefinite singular vocative)
Adhamhnáin (genitive indefinite singular)
Adhamhnán (dative indefinite singular)
an tAdhamhnán (definite nominative singular)
an Adhamhnáin (definite genitive singular)
leis an Adhamhnán (dative definite singular)
don Adhamhnán (dative definite singular)


puithín

puithín m (genitive singular puithín, nominative plural puithíní)

puithín (genitive singular)
puithíní (nominative plural)
puithín (indefinite nominative singular)
puithíní (indefinite nominative plural)
a phuithín (indefinite singular vocative)
a phuithíní (indefinite plural vocative)
puithín (genitive indefinite singular)
puithíní (genitive indefinite plural)
puithín (dative indefinite singular)
puithíní (dative indefinite plural)
an puithín (definite nominative singular)
na puithíní (definite nominative plural)
an phuithín (definite genitive singular)
na bpuithíní (definite genitive plural)
leis an bpuithín (dative definite singular)
don phuithín (dative definite singular)
leis na puithíní (dative definite plural)
puithín (mutation mutation-radical)
phuithín (lenition mutation)
bpuithín (eclipsis mutation)


spailpín

spailpín m (genitive singular spailpín, nominative plural spailpíní)

spailpín (genitive singular)
spailpíní (nominative plural)
spailpín (indefinite nominative singular)
spailpíní (indefinite nominative plural)
a spailpín (indefinite singular vocative)
a spailpíní (indefinite plural vocative)
spailpín (genitive indefinite singular)
spailpíní (genitive indefinite plural)
spailpín (dative indefinite singular)
spailpíní (dative indefinite plural)
an spailpín (definite nominative singular)
na spailpíní (definite nominative plural)
an spailpín (definite genitive singular)
na spailpíní (definite genitive plural)
leis an spailpín (dative definite singular)
don spailpín (dative definite singular)
leis na spailpíní (dative definite plural)

→ English: spalpeen

/sˠpˠɑlʲˈpʲiːnʲ/


laethanta na riabhaí

laethanta na riabhaí m pl (genitive plural laethanta na riabhaí)

/ˈl̪ˠeːhən̪ˠt̪ˠə n̪ˠə ˈboː ˈrˠiəhɪ/

/ˈl̪ˠeːhən̪ˠt̪ˠə n̪ˠə ˈɾˠiəwiː/

/ˈl̪ˠɛhə n̪ˠə ˈɾˠeːwi/

/ˈl̪ˠɛhə n̪ˠə ˈɾˠɤːwi/

Literally “days of the brindled cow”, from a legend according to which an old brindled cow either boasted that she could withstand the rough weather of March or complained about the bitterness of March weather; in both versions, March then borrowed three (in some versions, nine) days from April and made them especially cold and windy in order to teach the old cow a lesson, in consequence of which she died.

borrowing days (last three days of March)


bleácach

bleácach m (genitive singular bleácaigh, nominative plural bleácaigh)

bleácaigh (genitive singular)
bleácaigh (nominative plural)
bleácach (indefinite nominative singular)
bleácaigh (indefinite nominative plural)
a bhleácaigh (indefinite singular vocative)
a bhleácacha (indefinite plural vocative)
bleácaigh (genitive indefinite singular)
bleácach (genitive indefinite plural)
bleácach (dative indefinite singular)
bleácaigh (dative indefinite plural)
an bleácach (definite nominative singular)
na bleácaigh (definite nominative plural)
an bhleácaigh (definite genitive singular)
na mbleácach (definite genitive plural)
leis an mbleácach (dative definite singular)
don bhleácach (dative definite singular)
leis na bleácaigh (dative definite plural)
bleácach (mutation mutation-radical)
bhleácach (lenition mutation)
mbleácach (eclipsis mutation)

/ˈbʲlʲɑːkəx/


súil ribe

súil ribe f (genitive singular súile ribe, nominative plural súile ribe)

súile ribe (genitive singular)
súile ribe (nominative plural)
súil ribe (mutation mutation-radical)
shúil ribe (lenition mutation)
tsúil ribe (lenition mutation)

/ˈsˠuːlʲ ˈɾˠɪbʲə/

Literally “eye of a snare”, from Middle Irish rib (“snare”), conflated with ruibe (“(individual) hair”) (now spelled ribe).

snare (trap, especially one made from a loop of wire)


víreas corónach

víreas corónach m (genitive singular víris chorónaigh, nominative plural víris chorónacha)

víris chorónaigh (genitive singular)
víris chorónacha (nominative plural)
víreas corónach (indefinite nominative singular)
víris chorónacha (indefinite nominative plural)
a víris chorónaigh (indefinite singular vocative)
a víreas corónacha (indefinite plural vocative)
víris chorónaigh (genitive indefinite singular)
víreas corónach (genitive indefinite plural)
víreas corónach (dative indefinite singular)
víris chorónacha (dative indefinite plural)
an víreas corónach (definite nominative singular)
na víris chorónacha (definite nominative plural)
an víris chorónaigh (definite genitive singular)
na víreas corónach (definite genitive plural)
leis an víreas corónach (dative definite singular)
don víreas corónach (dative definite singular)
leis na víris chorónacha (dative definite plural)


coróinvíreas

coróinvíreas m (genitive singular coróinvíris, nominative plural coróinvíris)

coróinvíris (genitive singular)
coróinvíris (nominative plural)
coróinvíreas (indefinite nominative singular)
coróinvíris (indefinite nominative plural)
a coróinvíris (indefinite singular vocative)
a coróinvíreasa (indefinite plural vocative)
coróinvíris (genitive indefinite singular)
coróinvíreas (genitive indefinite plural)
coróinvíreas (dative indefinite singular)
coróinvíris (dative indefinite plural)
an coróinvíreas (definite nominative singular)
na coróinvíris (definite nominative plural)
an coróinvíris (definite genitive singular)
na coróinvíreas (definite genitive plural)
leis an coróinvíreas (dative definite singular)
don coróinvíreas (dative definite singular)
leis na coróinvíris (dative definite plural)
coróinvíreas (mutation mutation-radical)
choróinvíreas (lenition mutation)
gcoróinvíreas (eclipsis mutation)

/ˈkɔɾˠuːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/ˈkɾˠuːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/kəˈɾˠoːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/kɾˠoːnʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

/ˈkɔɾˠænʲ.vʲiːɾʲəsˠ/

From English coronavirus. Combination of coróin (“corona”) + víreas (“virus”).


bleaist

bleaist f (genitive singular bleaiste, nominative plural bleaisteanna)

bleaiste (genitive singular)
bleaisteanna (nominative plural)
bleaist (indefinite nominative singular)
bleaista (indefinite nominative plural)
a bhleaist (indefinite singular vocative)
a bhleaista (indefinite plural vocative)
bleaiste (genitive indefinite singular)
bleaist (genitive indefinite plural)
bleaist (dative indefinite singular)
bleaista (dative indefinite plural)
an bhleaist (definite nominative singular)
na bleaista (definite nominative plural)
na bleaiste (definite genitive singular)
na mbleaist (definite genitive plural)
leis an mbleaist (dative definite singular)
don bhleaist (dative definite singular)
leis na bleaista (dative definite plural)
bleaist (mutation mutation-radical)
bhleaist (lenition mutation)
mbleaist (eclipsis mutation)

From English blast, from Middle English blast from Old English blǣst (“blowing, blast”), from Proto-West Germanic *blāstu, from Proto-Germanic *blēstuz (“blowing, blast”).


smíste

head

smíste m (genitive singular smíste, nominative plural smístí)

smíste (genitive singular)
smístí (nominative plural)
smíste (indefinite nominative singular)
smístí (indefinite nominative plural)
a smíste (indefinite singular vocative)
a smístí (indefinite plural vocative)
smíste (genitive indefinite singular)
smístí (genitive indefinite plural)
smíste (dative indefinite singular)
smístí (dative indefinite plural)
an smíste (definite nominative singular)
na smístí (definite nominative plural)
an smíste (definite genitive singular)
na smístí (definite genitive plural)
leis an smíste (dative definite singular)
don smíste (dative definite singular)
leis na smístí (dative definite plural)

/ˈsˠmʲiːʃtʲə/

bat (club used for striking the ball in sports)


Ceallach

Ceallaigh (genitive)
Ceallach (indefinite nominative singular)
a Ceallaigh (indefinite singular vocative)
Ceallaigh (genitive indefinite singular)
Ceallach (dative indefinite singular)
an Ceallach (definite nominative singular)
an Ceallaigh (definite genitive singular)
leis an Ceallach (dative definite singular)
don Ceallach (dative definite singular)
Ceallach (mutation mutation-radical)
Cheallach (lenition mutation)
gCeallach (eclipsis mutation)


scamhán

scamhán m (genitive singular scamháin, nominative plural scamháin)

scamháin (genitive singular)
scamháin (nominative plural)
scamhán (indefinite nominative singular)
scamháin (indefinite nominative plural)
a scamháin (indefinite singular vocative)
a scamhána (indefinite plural vocative)
scamháin (genitive indefinite singular)
scamhán (genitive indefinite plural)
scamhán (dative indefinite singular)
scamháin (dative indefinite plural)
an scamhán (definite nominative singular)
na scamháin (definite nominative plural)
an scamháin (definite genitive singular)
na scamhán (definite genitive plural)
leis an scamhán (dative definite singular)
don scamhán (dative definite singular)
leis na scamháin (dative definite plural)


meadar

meadar f (genitive singular meidre, nominative plural meadracha)

meidre (genitive singular)
meadracha (nominative plural)
meadar (indefinite nominative singular)
meadracha (indefinite nominative plural)
a mheadar (indefinite singular vocative)
a mheadracha (indefinite plural vocative)
meidre (genitive indefinite singular)
meadracha (genitive indefinite plural)
meadar (dative indefinite singular)
meidir (archaic dative dialectal indefinite singular)
meadracha (dative indefinite plural)
an mheadar (definite nominative singular)
na meadracha (definite nominative plural)
na meidre (definite genitive singular)
na meadracha (definite genitive plural)
leis an meadar (dative definite singular)
leis an meidir (archaic dative definite dialectal singular)
don mheadar (dative definite singular)
don mheidir (archaic dative definite dialectal singular)
leis na meadracha (dative definite plural)
meadar (mutation mutation-radical)
mheadar (lenition mutation)

desc

→ English: mether, medar, meather, madder

/ˈmʲad̪ˠəɾˠ/

From Old Irish metar, from Latin metrum, from Ancient Greek μέτρον (métron, “measure”). Doublet of méadar.


buíochán

head

buíochán m (genitive singular buíocháin, nominative plural buíocháin)

buíocháin (genitive singular)
buíocháin (nominative plural)
buíochán (indefinite nominative singular)
buíocháin (indefinite nominative plural)
a bhuíocháin (indefinite singular vocative)
a bhuíochána (indefinite plural vocative)
buíocháin (genitive indefinite singular)
buíochán (genitive indefinite plural)
buíochán (dative indefinite singular)
buíocháin (dative indefinite plural)
an buíochán (definite nominative singular)
na buíocháin (definite nominative plural)
an bhuíocháin (definite genitive singular)
na mbuíochán (definite genitive plural)
leis an mbuíochán (dative definite singular)
don bhuíochán (dative definite singular)
leis na buíocháin (dative definite plural)
buíochán (mutation mutation-radical)
bhuíochán (lenition mutation)
mbuíochán (eclipsis mutation)

/bˠiəˈxɑːn̪ˠ/

/ˈbˠiəxɑːnˠ/

(pathology, usually in the plural) jaundice


strapaire

strapaire m (genitive singular strapaire, nominative plural strapairí)

strapaire (genitive singular)
strapairí (nominative plural)
strapaire (indefinite nominative singular)
strapairí (indefinite nominative plural)
a strapaire (indefinite singular vocative)
a strapairí (indefinite plural vocative)
strapaire (genitive indefinite singular)
strapairí (genitive indefinite plural)
strapaire (dative indefinite singular)
strapairí (dative indefinite plural)
an strapaire (definite nominative singular)
na strapairí (definite nominative plural)
an strapaire (definite genitive singular)
na strapairí (definite genitive plural)
leis an strapaire (dative definite singular)
don strapaire (dative definite singular)
leis na strapairí (dative definite plural)

/ˈsˠt̪ˠɾˠɑpˠəɾʲə/

/ˈsˠt̪ˠɾˠapˠəɾʲə/

strapaire stocaigh

strapaire mná


straidhn

straidhn f (genitive singular straidhne)

straidhne (genitive singular)
straidhn (indefinite nominative singular)
a straidhn (indefinite singular vocative)
straidhne (genitive indefinite singular)
straidhn (dative indefinite singular)
an straidhn (definite nominative singular)
na straidhne (definite genitive singular)
leis an straidhn (dative definite singular)
don straidhn (dative definite singular)

/sˠt̪ˠɾˠɑinʲ/

/sˠt̪ˠɾˠəinʲ/

From English strain, from the verb, from Middle English straynen, streinen, streynen, from Old French estreindre, from Latin stringō (“to draw tight together, to tie”).

der

(engineering) strain (measure of object deformation)


leifteán

head

leifteán m (genitive singular leifteáin, nominative plural leifteáin)

leifteáin (genitive singular)
leifteáin (nominative plural)
leifteán (indefinite nominative singular)
leifteáin (indefinite nominative plural)
a leifteáin (indefinite singular vocative)
a leifteána (indefinite plural vocative)
leifteáin (genitive indefinite singular)
leifteán (genitive indefinite plural)
leifteán (dative indefinite singular)
leifteáin (dative indefinite plural)
an leifteán (definite nominative singular)
na leifteáin (definite nominative plural)
an leifteáin (definite genitive singular)
na leifteán (definite genitive plural)
leis an leifteán (dative definite singular)
don leifteán (dative definite singular)
leis na leifteáin (dative definite plural)

/l̠ʲəfʲˈtʲaːn̪ˠ/

/ˈl̠ʲɛfʲtʲɑːnˠ/

/ˈl̠ʲɛfʲtʲanˠ/

(medicine, usually in the plural) flatfoot (condition)