cigire

head

cigire m (genitive singular cigire, nominative plural cigirí)

cigire (genitive singular)
cigirí (nominative plural)
cigire (indefinite nominative singular)
cigirí (indefinite nominative plural)
a chigire (indefinite singular vocative)
a chigirí (indefinite plural vocative)
cigire (genitive indefinite singular)
cigirí (genitive indefinite plural)
cigire (dative indefinite singular)
cigirí (dative indefinite plural)
an cigire (definite nominative singular)
na cigirí (definite nominative plural)
an chigire (definite genitive singular)
na gcigirí (definite genitive plural)
leis an gcigire (dative definite singular)
don chigire (dative definite singular)
leis na cigirí (dative definite plural)
cigire (mutation mutation-radical)
chigire (lenition mutation)
gcigire (eclipsis mutation)

Coined by Tadhg Ó Neachtain (c. 1670 – c. 1752) based on a misreading of cighim (itself a rare and now obsolete alternative spelling of cím (“I see”)) as cigim, expanded by the suffix -ire. Began to see actual use in Irish at the beginning of the 20th century.

(derogatory) gay man, faggot, poof (shortened from cigire tóna (literally “arse inspector”))


teach tábhairne

teach tábhairne m (genitive singular tí tábairne, nominative plural tithe tábhairne)

tí tábairne (genitive singular)
tithe tábhairne (nominative plural)
teach tábhairne (mutation mutation-radical)
theach tábhairne (lenition mutation)
dteach tábhairne (eclipsis mutation)


tábhairne

tábhairne m or f (genitive singular tábhairne, nominative plural tábhairní)

tábhairne (genitive singular)
tábhairní (nominative plural)
tábhairne (indefinite nominative singular)
tábhairní (indefinite nominative plural)
a thábhairne (indefinite singular vocative)
a thábhairní (indefinite plural vocative)
tábhairne (genitive indefinite singular)
tábhairní (genitive indefinite plural)
tábhairne (dative indefinite singular)
tábhairní (dative indefinite plural)
an tábhairne (definite nominative singular)
na tábhairní (definite nominative plural)
an tábhairne (definite genitive singular)
na dtábhairní (definite genitive plural)
leis an tábhairne (dative definite singular)
don tábhairne (dative definite singular)
leis na tábhairní (dative definite plural)
tábhairne (mutation mutation-radical)
thábhairne (lenition mutation)
dtábhairne (eclipsis mutation)

Borrowed from Anglo-Norman taverne, from Latin taberna.


bean tí

bean tí f (genitive singular mná tí, nominative plural mná tí)

mná tí (genitive singular)
mná tí (nominative plural)
bean tí (indefinite nominative singular)
mná tí (indefinite nominative plural)
a bhean tí (indefinite singular vocative)
a mhná tí (indefinite plural vocative)
mná tí (genitive indefinite singular)
ban tí (genitive indefinite plural)
bean tí (dative indefinite singular)
mnaoi thí (archaic dative dialectal indefinite singular)
mná tí (dative indefinite plural)
mnáibh tí (archaic dative indefinite plural)
an bhean tí (definite nominative singular)
na mná tí (definite nominative plural)
na mná tí (definite genitive singular)
na mban tí (definite genitive plural)
leis an mbean tí (dative definite singular)
don bhean tí (dative definite singular)
leis an mnaoi thí (dative definite singular)
don mhnaoi thí (archaic dative definite dialectal singular)
leis na mná tí (dative definite plural)
leis na mnáibh tí (archaic dative definite plural)
bean tí (mutation mutation-radical)
bhean tí (lenition mutation)
mbean tí (eclipsis mutation)


easca

easca f (genitive singular easca, nominative plural eascaí)

easca (genitive singular)
eascaí (nominative plural)
easca (indefinite nominative singular)
eascaí (indefinite nominative plural)
a easca (indefinite singular vocative)
a eascaí (indefinite plural vocative)
easca (genitive indefinite singular)
eascaí (genitive indefinite plural)
easca (dative indefinite singular)
eascaí (dative indefinite plural)
an easca (definite nominative singular)
na heascaí (definite nominative plural)
na heasca (definite genitive singular)
na n-eascaí (definite genitive plural)
leis an easca (dative definite singular)
don easca (dative definite singular)
leis na heascaí (dative definite plural)
easca (mutation mutation-radical)
n-easca (eclipsis mutation)
heasca (mutation prothesis-h)

From Old Irish esca (“bog, quagmire; depression, puddle”), probably from esc (“water”) (compare uisce).


fochodán

head

fochodán m (genitive singular fochodáin, nominative plural fochodáin)

fochodáin (genitive singular)
fochodáin (nominative plural)
fochodán (indefinite nominative singular)
fochodáin (indefinite nominative plural)
a fhochodáin (indefinite singular vocative)
a fhochodána (indefinite plural vocative)
fochodáin (genitive indefinite singular)
fochodán (genitive indefinite plural)
fochodán (dative indefinite singular)
fochodáin (dative indefinite plural)
an fochodán (definite nominative singular)
na fochodáin (definite nominative plural)
an fhochodáin (definite genitive singular)
na bhfochodán (definite genitive plural)
leis an bhfochodán (dative definite singular)
don fhochodán (dative definite singular)
leis na fochodáin (dative definite plural)
fochodán (mutation mutation-radical)
fhochodán (lenition mutation)
bhfochodán (eclipsis mutation)

fo- (“minor, lesser”) + codán (“fraction”)


codán

head

codán m (genitive singular codáin, nominative plural codáin)

codáin (genitive singular)
codáin (nominative plural)
codán (indefinite nominative singular)
codáin (indefinite nominative plural)
a chodáin (indefinite singular vocative)
a chodána (indefinite plural vocative)
codáin (genitive indefinite singular)
codán (genitive indefinite plural)
codán (dative indefinite singular)
codáin (dative indefinite plural)
an codán (definite nominative singular)
na codáin (definite nominative plural)
an chodáin (definite genitive singular)
na gcodán (definite genitive plural)
leis an gcodán (dative definite singular)
don chodán (dative definite singular)
leis na codáin (dative definite plural)
codán (mutation mutation-radical)
chodán (lenition mutation)
gcodán (eclipsis mutation)


buanmhaighnéad

buanmhaighnéad m (genitive singular buanmhaighnéid, nominative plural buanmhaighnéid)

buanmhaighnéid (genitive singular)
buanmhaighnéid (nominative plural)
buanmhaighnéad (indefinite nominative singular)
buanmhaighnéid (indefinite nominative plural)
a bhuanmhaighnéid (indefinite singular vocative)
a bhuanmhaighnéada (indefinite plural vocative)
buanmhaighnéid (genitive indefinite singular)
buanmhaighnéad (genitive indefinite plural)
buanmhaighnéad (dative indefinite singular)
buanmhaighnéid (dative indefinite plural)
an buanmhaighnéad (definite nominative singular)
na buanmhaighnéid (definite nominative plural)
an bhuanmhaighnéid (definite genitive singular)
na mbuanmhaighnéad (definite genitive plural)
leis an mbuanmhaighnéad (dative definite singular)
don bhuanmhaighnéad (dative definite singular)
leis na buanmhaighnéid (dative definite plural)
buanmhaighnéad (mutation mutation-radical)
bhuanmhaighnéad (lenition mutation)
mbuanmhaighnéad (eclipsis mutation)

From buan- (“permanent, perpetual”) + maighnéad (“magnet”).


fochostas

head

fochostas m (genitive singular fochostais, nominative plural fochostais)

fochostais (genitive singular)
fochostais (nominative plural)
fochostas (indefinite nominative singular)
fochostais (indefinite nominative plural)
a fhochostais (indefinite singular vocative)
a fhochostasa (indefinite plural vocative)
fochostais (genitive indefinite singular)
fochostas (genitive indefinite plural)
fochostas (dative indefinite singular)
fochostais (dative indefinite plural)
an fochostas (definite nominative singular)
na fochostais (definite nominative plural)
an fhochostais (definite genitive singular)
na bhfochostas (definite genitive plural)
leis an bhfochostas (dative definite singular)
don fhochostas (dative definite singular)
leis na fochostais (dative definite plural)
fochostas (mutation mutation-radical)
fhochostas (lenition mutation)
bhfochostas (eclipsis mutation)

From fo- (“secondary, subsidiary”) + costas (“cost”).


mír fhoclóireachta

head

mír fhoclóireachta f (genitive singular míre foclóireachta, nominative plural míreanna foclóireachta)

míre foclóireachta (genitive singular)
míreanna foclóireachta (nominative plural)
mír fhoclóireachta (mutation mutation-radical)
mhír fhoclóireachta (lenition mutation)


buanbhlianacht

buanbhlianacht f (genitive singular buanbhlianachta)

buanbhlianachta (genitive singular)
buanbhlianacht (indefinite nominative singular)
a bhuanbhlianacht (indefinite singular vocative)
buanbhlianachta (genitive indefinite singular)
buanbhlianacht (dative indefinite singular)
an bhuanbhlianacht (definite nominative singular)
na buanbhlianachta (definite genitive singular)
leis an mbuanbhlianacht (dative definite singular)
don bhuanbhlianacht (dative definite singular)
buanbhlianacht (mutation mutation-radical)
bhuanbhlianacht (lenition mutation)
mbuanbhlianacht (eclipsis mutation)

From buan- (“permanent, perpetual”) + blianacht (“annuity”).


matamaitic

head

matamaitic f (genitive singular matamaitice)

matamaitice (genitive singular)
matamaitic (indefinite nominative singular)
a mhatamaitic (indefinite singular vocative)
matamaitice (genitive indefinite singular)
matamaitic (dative indefinite singular)
an mhatamaitic (definite nominative singular)
na matamaitice (definite genitive singular)
leis an matamaitic (dative definite singular)
don mhatamaitic (dative definite singular)
matamaitic (mutation mutation-radical)
mhatamaitic (lenition mutation)

From Latin mathēmatica (“mathematics”), from Ancient Greek μαθηματικός (mathēmatikós, “fond of learning”), from μάθημα (máthēma, “knowledge, study, learning”).


ceolchoirm

head

ceolchoirm f (genitive singular ceolchoirme, nominative plural ceolchoirmeacha)

ceolchoirme (genitive singular)
ceolchoirmeacha (nominative plural)
ceolchoirm (indefinite nominative singular)
ceolchoirmeacha (indefinite nominative plural)
a cheolchoirm (indefinite singular vocative)
a cheolchoirmeacha (indefinite plural vocative)
ceolchoirme (genitive indefinite singular)
ceolchoirmeacha (genitive indefinite plural)
ceolchoirm (dative indefinite singular)
ceolchoirmeacha (dative indefinite plural)
an cheolchoirm (definite nominative singular)
na ceolchoirmeacha (definite nominative plural)
na ceolchoirme (definite genitive singular)
na gceolchoirmeacha (definite genitive plural)
leis an gceolchoirm (dative definite singular)
don cheolchoirm (dative definite singular)
leis na ceolchoirmeacha (dative definite plural)
ceolchoirm (mutation mutation-radical)
cheolchoirm (lenition mutation)
gceolchoirm (eclipsis mutation)

/ˈcoːlˠˌxɞɾʲəmʲ/

From ceol (“music”) + coirm (“feast, festival”). Compare Scottish Gaelic cuirm-chiùil.


marcáil

head

marcáil (present analytic marcálann, future analytic marcálfaidh, verbal noun marcáil, past participle marcáilte)

marcálann (analytic present)
marcálfaidh (analytic future)
marcáil (noun-from-verb)
marcáilte (participle past)
marcálaim (first-person indicative present singular)
marcálann tú (indicative present second-person singular)
marcálair (indicative present second-person singular)
marcálann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
marcálaimid (first-person indicative plural present)
marcálann sibh (indicative plural present second-person)
marcálann siad (indicative plural present third-person)
marcálaid (indicative plural present third-person)
a mharcálann (indicative present relative)
a mharcálas (indicative present relative)
a marcálann (indicative present relative)
a marcálas (indicative present relative)
marcáiltear (autonomous indicative present)
mharcáil mé (first-person indicative past singular)
mharcálas (first-person indicative past singular)
mharcáil tú (indicative past second-person singular)
mharcálais (indicative past second-person singular)
mharcáil sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
mharcálamar (first-person indicative past plural)
mharcáil muid (first-person indicative past plural)
mharcáil sibh (indicative past plural second-person)
mharcálabhair (indicative past plural second-person)
mharcáil siad (indicative past plural third-person)
mharcáladar (indicative past plural third-person)
a mharcáil (indicative past relative)
ar mharcáil (indicative past relative)
marcáladh (autonomous indicative past)
mharcálainn (first-person habitual indicative past singular)
marcálainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
mharcáilteá (habitual indicative past second-person singular)
marcáilteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
mharcáladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
marcáladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
mharcálaimis (first-person habitual indicative past plural)
mharcáladh muid (first-person habitual indicative past plural)
marcálaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
marcáladh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
mharcáladh sibh (habitual indicative past plural second-person)
marcáladh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
mharcálaidís (habitual indicative past plural third-person)
mharcáladh siad (habitual indicative past plural third-person)
marcálaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
marcáladh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a mharcáladh (habitual indicative past relative)
a marcáladh (habitual indicative past relative)
mharcáiltí (autonomous habitual indicative past)
marcáiltí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
marcálfaidh mé (first-person future singular)
marcálfad (first-person future singular)
marcálfaidh tú (future second-person singular)
marcálfair (future second-person singular)
marcálfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
marcálfaimid (first-person future plural)
marcálfaidh muid (first-person future plural)
marcálfaidh sibh (future plural second-person)
marcálfaidh siad (future plural third-person)
marcálfaid (future plural third-person)
a mharcálfaidh (future relative)
a mharcálfas (future relative)
a marcálfaidh (future relative)
a marcálfas (future relative)
marcálfar (autonomous future)
mharcálfainn (conditional first-person singular)
marcálfainn‡‡ (conditional first-person singular)
mharcálfá (conditional second-person singular)
marcálfá‡‡ (conditional second-person singular)
mharcálfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
marcálfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
mharcálfaimis (conditional first-person plural)
mharcálfadh muid (conditional first-person plural)
marcálfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
marcálfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
mharcálfadh sibh (conditional plural second-person)
marcálfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
mharcálfaidís (conditional plural third-person)
mharcálfadh siad (conditional plural third-person)
marcálfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
marcálfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a mharcálfadh (conditional relative)
a marcálfadh (conditional relative)
mharcálfaí (autonomous conditional)
marcálfaí‡‡ (autonomous conditional)
go marcála mé (first-person present singular subjunctive)
go marcálad (first-person present singular subjunctive)
go marcála tú (present second-person singular subjunctive)
go marcálair (present second-person singular subjunctive)
go marcála sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go marcálaimid (first-person plural present subjunctive)
go marcála muid (first-person plural present subjunctive)
go marcála sibh (plural present second-person subjunctive)
go marcála siad (plural present subjunctive third-person)
go marcálaid (plural present subjunctive third-person)
go marcáiltear (autonomous present subjunctive)
dá marcálainn (first-person past singular subjunctive)
dá marcáilteá (past second-person singular subjunctive)
dá marcáladh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá marcálaimis (first-person past plural subjunctive)
dá marcáladh muid (first-person past plural subjunctive)
dá marcáladh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá marcálaidís (past plural subjunctive third-person)
dá marcáladh siad (past plural subjunctive third-person)
dá marcáiltí (autonomous past subjunctive)
marcálaim (first-person imperative singular)
marcáil (imperative second-person singular)
marcáladh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
marcálaimis (first-person imperative plural)
marcálaigí (imperative plural second-person)
marcálaidh (imperative plural second-person)
marcálaidís (imperative plural third-person)
marcáiltear (autonomous imperative)
marcáil (noun-from-verb)
marcáilte (participle past)

/mˠɑɾˠˈkɑːlʲ/

/ˈmˠaɾˠkɑːlʲ/


Conradh na Náisiún

Conradh na Náisiún m (genitive Chonradh na Náisiún)

Chonradh na Náisiún (genitive)
Conradh na Náisiún (mutation mutation-radical)
Chonradh na Náisiún (lenition mutation)
gConradh na Náisiún (eclipsis mutation)


Áirc an Chonartha

Áirc an Chonartha f (genitive Áirc an Chonartha)

Áirc an Chonartha (genitive)
Áirc an Chonartha (mutation mutation-radical)
nÁirc an Chonartha (eclipsis mutation)
hÁirc an Chonartha (mutation prothesis-h)

(Judaism, religion) the Ark of the Covenant


págánach

págánach m (genitive singular págánaigh, nominative plural págánaigh)

págánaigh (genitive singular)
págánaigh (nominative plural)
págánach (indefinite nominative singular)
págánaigh (indefinite nominative plural)
a phágánaigh (indefinite singular vocative)
a phágánacha (indefinite plural vocative)
págánaigh (genitive indefinite singular)
págánach (genitive indefinite plural)
págánach (dative indefinite singular)
págánaigh (dative indefinite plural)
an págánach (definite nominative singular)
na págánaigh (definite nominative plural)
an phágánaigh (definite genitive singular)
na bpágánach (definite genitive plural)
leis an bpágánach (dative definite singular)
don phágánach (dative definite singular)
leis na págánaigh (dative definite plural)
págánach (mutation mutation-radical)
phágánach (lenition mutation)
bpágánach (eclipsis mutation)

From Latin pāgānus (“rural, rustic”) + -ach.


cón

cón m (genitive singular cóin, nominative plural cóin)

cóin (genitive singular)
cóin (nominative plural)
cón (indefinite nominative singular)
cóin (indefinite nominative plural)
a chóin (indefinite singular vocative)
a chóna (indefinite plural vocative)
cóin (genitive indefinite singular)
cón (genitive indefinite plural)
cón (dative indefinite singular)
cóin (dative indefinite plural)
an cón (definite nominative singular)
na cóin (definite nominative plural)
an chóin (definite genitive singular)
na gcón (definite genitive plural)
leis an gcón (dative definite singular)
don chón (dative definite singular)
leis na cóin (dative definite plural)
cón (mutation mutation-radical)
chón (lenition mutation)
gcón (eclipsis mutation)


baininscneach

baininscneach (genitive singular masculine baininscnigh, genitive singular feminine baininscní, plural baininscneacha, not comparable)

baininscnigh (genitive masculine singular)
baininscní (feminine genitive singular)
baininscneacha (plural)
baininscneach (masculine nominative singular)
bhaininscneach (feminine nominative singular)
baininscneacha (nominative plural)
bhaininscneacha (nominative plural)
bhaininscnigh (masculine singular vocative)
bhaininscneach (feminine singular vocative)
baininscneacha (plural vocative)
bhaininscnigh (genitive masculine singular)
baininscní (feminine genitive singular)
baininscneacha (genitive plural strong)
baininscneach (genitive plural weak)
baininscneach (dative masculine singular)
bhaininscneach (dative masculine singular)
bhaininscneach (dative feminine singular)
bhaininscnigh (archaic dative feminine singular)
baininscneacha (dative plural)
bhaininscneacha (dative plural)
níos baininscní (comparative)
is baininscní (superlative)
baininscneach (mutation mutation-radical)
bhaininscneach (lenition mutation)
mbaininscneach (eclipsis mutation)

From baininscne + -ach, from ban- (“female”) + inscne (“gender”).


rógaire

rógaire m (genitive singular rógaire, nominative plural rógairí)

rógaire (genitive singular)
rógairí (nominative plural)
rógaire (indefinite nominative singular)
rógairí (indefinite nominative plural)
a rógaire (indefinite singular vocative)
a rógairí (indefinite plural vocative)
rógaire (genitive indefinite singular)
rógairí (genitive indefinite plural)
rógaire (dative indefinite singular)
rógairí (dative indefinite plural)
an rógaire (definite nominative singular)
na rógairí (definite nominative plural)
an rógaire (definite genitive singular)
na rógairí (definite genitive plural)
leis an rógaire (dative definite singular)
don rógaire (dative definite singular)
leis na rógairí (dative definite plural)

/ˈɾˠoːɡəɾʲə/

/ˈɾˠɔːɡəɾʲə/


inscne

inscne f (genitive singular inscne, nominative plural inscní)

inscne (genitive singular)
inscní (nominative plural)
inscne (indefinite nominative singular)
inscní (indefinite nominative plural)
a inscne (indefinite singular vocative)
a inscní (indefinite plural vocative)
inscne (genitive indefinite singular)
inscní (genitive indefinite plural)
inscne (dative indefinite singular)
inscní (dative indefinite plural)
an inscne (definite nominative singular)
na hinscní (definite nominative plural)
na hinscne (definite genitive singular)
na n-inscní (definite genitive plural)
leis an inscne (dative definite singular)
don inscne (dative definite singular)
leis na hinscní (dative definite plural)
inscne (mutation mutation-radical)
n-inscne (eclipsis mutation)
hinscne (mutation prothesis-h)

/ˈɪn̠ʲʃ(c)nʲə/


baininscne

baininscne f (genitive singular baininscne)

baininscne (genitive singular)
baininscne (indefinite nominative singular)
a bhaininscne (indefinite singular vocative)
baininscne (genitive indefinite singular)
baininscne (dative indefinite singular)
an bhaininscne (definite nominative singular)
na baininscne (definite genitive singular)
leis an mbaininscne (dative definite singular)
don bhaininscne (dative definite singular)
baininscne (mutation mutation-radical)
bhaininscne (lenition mutation)
mbaininscne (eclipsis mutation)

From bain- (feminine prefix) + inscne (“gender”).


firinscne

head

firinscne f (genitive singular firinscne)

firinscne (genitive singular)
firinscne (indefinite nominative singular)
a fhirinscne (indefinite singular vocative)
firinscne (genitive indefinite singular)
firinscne (dative indefinite singular)
an fhirinscne (definite nominative singular)
na firinscne (definite genitive singular)
leis an bhfirinscne (dative definite singular)
don fhirinscne (dative definite singular)

Is den fhirinscne é


uatha

From Old Irish úathad, óthad, úaithed (“a small number, a few; the singular number”), possibly from Proto-Indo-European *h₂ewtos.


uatha

head

uatha m (genitive singular uatha, nominative plural uathaí)

uatha (genitive singular)
uathaí (nominative plural)
uatha (indefinite nominative singular)
uathaí (indefinite nominative plural)
a uatha (indefinite singular vocative)
a uathaí (indefinite plural vocative)
uatha (genitive indefinite singular)
uathaí (genitive indefinite plural)
uatha (dative indefinite singular)
uathaí (dative indefinite plural)
an t-uatha (definite nominative singular)
na huathaí (definite nominative plural)
an uatha (definite genitive singular)
na n-uathaí (definite genitive plural)
leis an uatha (dative definite singular)
don uatha (dative definite singular)
leis na huathaí (dative definite plural)


uath

uath m (genitive singular uatha, nominative plural uatha)

uatha (genitive singular)
uatha (nominative plural)
uath (indefinite nominative singular)
uatha (indefinite nominative plural)
a uath (indefinite singular vocative)
a uatha (indefinite plural vocative)
uatha (genitive indefinite singular)
uath (genitive indefinite plural)
uath (dative indefinite singular)
uatha (dative indefinite plural)
an t-uath (definite nominative singular)
na huatha (definite nominative plural)
an uatha (definite genitive singular)
na n-uath (definite genitive plural)
leis an uath (dative definite singular)
don uath (dative definite singular)
leis na huatha (dative definite plural)

From Old Irish úath (“whitethorn; the name of the letter H”).


anaighinitiúil

head

anaighinitiúil (genitive singular masculine anaighinitiúil, genitive singular feminine anaighinitiúla, plural anaighinitiúla, not comparable)

anaighinitiúil (genitive masculine singular)
anaighinitiúla (feminine genitive singular)
anaighinitiúla (plural)
anaighinitiúil (masculine nominative singular)
anaighinitiúil (feminine nominative singular)
anaighinitiúla (nominative plural)
anaighinitiúil (masculine singular vocative)
anaighinitiúil (feminine singular vocative)
anaighinitiúla (plural vocative)
anaighinitiúil (genitive masculine singular)
anaighinitiúla (feminine genitive singular)
anaighinitiúla (genitive plural strong)
anaighinitiúil (genitive plural weak)
anaighinitiúil (dative masculine singular)
anaighinitiúil (dative feminine singular)
anaighinitiúla (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
anaighinitiúil (mutation mutation-radical)
n-anaighinitiúil (eclipsis mutation)
hanaighinitiúil (mutation prothesis-h)

From anas (“anus”) + ginitiúil (“genital”).


géagamhail

géagamhail (genitive singular masculine géagamhail, genitive singular feminine géagamhla, plural géagamhla, comparative géagamhla)

géagamhail (genitive masculine singular)
géagamhla (feminine genitive singular)
géagamhla (plural)
géagamhla (comparative)
géagamhail (masculine nominative singular)
ghéagamhail (feminine nominative singular)
géagamhla (nominative plural)
ghéagamhla (nominative plural)
ghéagamhail (masculine singular vocative)
ghéagamhail (feminine singular vocative)
géagamhlaamhla (plural vocative)
ghéagamhail (genitive masculine singular)
géagamhla (feminine genitive singular)
géagamhla (genitive plural strong)
géagamhail (genitive plural weak)
géagamhail (dative masculine singular)
ghéagamhail (dative masculine singular)
ghéagamhail (dative feminine singular)
géagamhla (dative plural)
ghéagamhla (dative plural)
níos géagamhla (comparative)
is géagamhla (superlative)
géagamhail (mutation mutation-radical)
ghéagamhail (lenition mutation)
ngéagamhail (eclipsis mutation)


geilleagraí

geilleagraí m (genitive singular geilleagraí, nominative plural geilleagraithe)

geilleagraí (genitive singular)
geilleagraithe (nominative plural)
geilleagraí (indefinite nominative singular)
geilleagraithe (indefinite nominative plural)
a gheilleagraí (indefinite singular vocative)
a gheilleagraithe (indefinite plural vocative)
geilleagraí (genitive indefinite singular)
geilleagraithe (genitive indefinite plural)
geilleagraí (dative indefinite singular)
geilleagraithe (dative indefinite plural)
an geilleagraí (definite nominative singular)
na geilleagraithe (definite nominative plural)
an gheilleagraí (definite genitive singular)
na ngeilleagraithe (definite genitive plural)
leis an ngeilleagraí (dative definite singular)
don gheilleagraí (dative definite singular)
leis na geilleagraithe (dative definite plural)


buaircín

buaircín m (genitive singular buaircín, nominative plural buaircíní)

buaircín (genitive singular)
buaircíní (nominative plural)


iompar poiblí

iompar poiblí m (genitive singular iompair phoiblí)

iompair phoiblí (genitive singular)
iompar poiblí (mutation mutation-radical)
n-iompar poiblí (eclipsis mutation)
hiompar poiblí (mutation prothesis-h)
t-iompar poiblí (mutation prothesis-t)


sirtheoireacht

sirtheoireacht f (genitive singular sirtheoireachta)

sirtheoireachta (genitive singular)
sirtheoireacht (indefinite nominative singular)
a shirtheoireacht (indefinite singular vocative)
sirtheoireachta (genitive indefinite singular)
sirtheoireacht (dative indefinite singular)
an tsirtheoireacht (definite nominative singular)
na sirtheoireachta (definite genitive singular)
leis an tsirtheoireacht (dative definite singular)
don tsirtheoireacht (dative definite singular)
sirtheoireacht (mutation mutation-radical)
shirtheoireacht (lenition mutation)
tsirtheoireacht (lenition mutation)

From sirtheoir (“seeker; petitioner; beggar; prowler, forager; prospector”) + -acht.


scrogall

head

scrogall m (genitive singular scrogaill, nominative plural scrogaill)

scrogaill (genitive singular)
scrogaill (nominative plural)
scrogall (indefinite nominative singular)
scrogaill (indefinite nominative plural)
a scrogaill (indefinite singular vocative)
a scrogalla (indefinite plural vocative)
scrogaill (genitive indefinite singular)
scrogall (genitive indefinite plural)
scrogall (dative indefinite singular)
scrogaill (dative indefinite plural)
an scrogall (definite nominative singular)
na scrogaill (definite nominative plural)
an scrogaill (definite genitive singular)
na scrogall (definite genitive plural)
leis an scrogall (dative definite singular)
don scrogall (dative definite singular)
leis na scrogaill (dative definite plural)


scolaíocht

scolaíocht f (genitive singular scolaíochta)

scolaíochta (genitive singular)
scolaíocht (indefinite nominative singular)
a scolaíocht (indefinite singular vocative)
scolaíochta (genitive indefinite singular)
scolaíocht (dative indefinite singular)
an scolaíocht (definite nominative singular)
na scolaíochta (definite genitive singular)
leis an scolaíocht (dative definite singular)
don scolaíocht (dative definite singular)

scolaí (“schoolman, scholastic”) + -acht


focheadal

head

focheadal m (genitive singular focheadail)

focheadail (genitive singular)
focheadal (indefinite nominative singular)
a fhocheadail (indefinite singular vocative)
focheadail (genitive indefinite singular)
focheadal (dative indefinite singular)
an focheadal (definite nominative singular)
an fhocheadail (definite genitive singular)
leis an bhfocheadal (dative definite singular)
don fhocheadal (dative definite singular)
focheadal (mutation mutation-radical)
fhocheadal (lenition mutation)
bhfocheadal (eclipsis mutation)

From fo- (“minor, lesser”) + ceadal (“recital”).

affix

(literary, music) (act of) singing, chanting (in accompaniment)


fochlóiríd

head

fochlóiríd f (genitive singular fochlóiríde)

fochlóiríde (genitive singular)
fochlóiríd (indefinite nominative singular)
a fhochlóiríd (indefinite singular vocative)
fochlóiríde (genitive indefinite singular)
fochlóiríd (dative indefinite singular)
an fhochlóiríd (definite nominative singular)
na fochlóiríde (definite genitive singular)
leis an bhfochlóiríd (dative definite singular)
don fhochlóiríd (dative definite singular)
fochlóiríd (mutation mutation-radical)
fhochlóiríd (lenition mutation)
bhfochlóiríd (eclipsis mutation)

From fo- (“sub-”) + clóiríd (“chloride”).


fochonraitheoir

fochonraitheoir m (genitive singular fochonraitheora, nominative plural fochonraitheoirí)

fochonraitheora (genitive singular)
fochonraitheoirí (nominative plural)
fochonraitheoir (indefinite nominative singular)
fochonraitheoirí (indefinite nominative plural)
a fhochonraitheoir (indefinite singular vocative)
a fhochonraitheoirí (indefinite plural vocative)
fochonraitheora (genitive indefinite singular)
fochonraitheoirí (genitive indefinite plural)
fochonraitheoir (dative indefinite singular)
fochonraitheoirí (dative indefinite plural)
an fochonraitheoir (definite nominative singular)
na fochonraitheoirí (definite nominative plural)
an fhochonraitheora (definite genitive singular)
na bhfochonraitheoirí (definite genitive plural)
leis an bhfochonraitheoir (dative definite singular)
don fhochonraitheoir (dative definite singular)
leis na fochonraitheoirí (dative definite plural)
fochonraitheoir (mutation mutation-radical)
fhochonraitheoir (lenition mutation)
bhfochonraitheoir (eclipsis mutation)

From fo- (“sub-”) + conraitheoir (“contractor”).


fothionscal

head

fothionscal m (genitive singular fothionscail, nominative plural fothionscail)

fothionscail (genitive singular)
fothionscail (nominative plural)
fothionscal (indefinite nominative singular)
fothionscail (indefinite nominative plural)
a fhothionscail (indefinite singular vocative)
a fhothionscala (indefinite plural vocative)
fothionscail (genitive indefinite singular)
fothionscal (genitive indefinite plural)
fothionscal (dative indefinite singular)
fothionscail (dative indefinite plural)
an fothionscal (definite nominative singular)
na fothionscail (definite nominative plural)
an fhothionscail (definite genitive singular)
na bhfothionscal (definite genitive plural)
leis an bhfothionscal (dative definite singular)
don fhothionscal (dative definite singular)
leis na fothionscail (dative definite plural)
fothionscal (mutation mutation-radical)
fhothionscal (lenition mutation)
bhfothionscal (eclipsis mutation)

From fo- (“secondary”) + tionscal (“industry”).


fodhuine

head

fodhuine m (genitive singular fodhuine, nominative plural fodhaoine)

fodhuine (genitive singular)
fodhaoine (nominative plural)
fodhuine (indefinite nominative singular)
fodhaoine (indefinite nominative plural)
a fhodhuine (indefinite singular vocative)
a fhodhaoine (indefinite plural vocative)
fodhuine (genitive indefinite singular)
fodhaoine (genitive indefinite plural)
fodhuine (dative indefinite singular)
fodhaoine (dative indefinite plural)
an fodhuine (definite nominative singular)
na fodhaoine (definite nominative plural)
an fhodhuine (definite genitive singular)
na bhfodhaoine (definite genitive plural)
leis an bhfodhuine (dative definite singular)
don fhodhuine (dative definite singular)
leis na fodhaoine (dative definite plural)
fodhuine (mutation mutation-radical)
fhodhuine (lenition mutation)
bhfodhuine (eclipsis mutation)

From fo- (“lesser; odd, occasional”) + duine (“person”).


fothionónta

head

fothionónta m (genitive singular fothionónta, nominative plural fothionóntaí)

fothionónta (genitive singular)
fothionóntaí (nominative plural)
fothionónta (indefinite nominative singular)
fothionóntaí (indefinite nominative plural)
a fhothionónta (indefinite singular vocative)
a fhothionóntaí (indefinite plural vocative)
fothionónta (genitive indefinite singular)
fothionóntaí (genitive indefinite plural)
fothionónta (dative indefinite singular)
fothionóntaí (dative indefinite plural)
an fothionónta (definite nominative singular)
na fothionóntaí (definite nominative plural)
an fhothionónta (definite genitive singular)
na bhfothionóntaí (definite genitive plural)
leis an bhfothionónta (dative definite singular)
don fhothionónta (dative definite singular)
leis na fothionóntaí (dative definite plural)
fothionónta (mutation mutation-radical)
fhothionónta (lenition mutation)
bhfothionónta (eclipsis mutation)

From fo- (“sub-”) + tionónta (“tenant”).


sirtheoir

sirtheoir m (genitive singular sirtheora, nominative plural sirtheoirí)

sirtheora (genitive singular)
sirtheoirí (nominative plural)
sirtheoir (indefinite nominative singular)
sirtheoirí (indefinite nominative plural)
a shirtheoir (indefinite singular vocative)
a shirtheoirí (indefinite plural vocative)
sirtheora (genitive indefinite singular)
sirtheoirí (genitive indefinite plural)
sirtheoir (dative indefinite singular)
sirtheoirí (dative indefinite plural)
an sirtheoir (definite nominative singular)
na sirtheoirí (definite nominative plural)
an tsirtheora (definite genitive singular)
na sirtheoirí (definite genitive plural)
leis an sirtheoir (dative definite singular)
don sirtheoir (dative definite singular)
leis na sirtheoirí (dative definite plural)
sirtheoir (mutation mutation-radical)
shirtheoir (lenition mutation)
tsirtheoir (lenition mutation)

sirtheoireacht

(act of) seeking, imploring, begging; (act of) prowling, foraging; prospecting


seachtó

From Old Irish sechtmoga (“seventy”), from secht (“seven”).


ochtó

From Old Irish ochtmoga (“eighty”), from ocht (“eight”) (modern ocht).


fothionóntán

fothionóntán m (genitive singular fothionóntáin, nominative plural fothionóntáin)

fothionóntáin (genitive singular)
fothionóntáin (nominative plural)
fothionóntán (indefinite nominative singular)
fothionóntáin (indefinite nominative plural)
a fhothionóntáin (indefinite singular vocative)
a fhothionóntána (indefinite plural vocative)
fothionóntáin (genitive indefinite singular)
fothionóntán (genitive indefinite plural)
fothionóntán (dative indefinite singular)
fothionóntáin (dative indefinite plural)
an fothionóntán (definite nominative singular)
na fothionóntáin (definite nominative plural)
an fhothionóntáin (definite genitive singular)
na bhfothionóntán (definite genitive plural)
leis an bhfothionóntán (dative definite singular)
don fhothionóntán (dative definite singular)
leis na fothionóntáin (dative definite plural)
fothionóntán (mutation mutation-radical)
fhothionóntán (lenition mutation)
bhfothionóntán (eclipsis mutation)

From fo- (“secondary, subsidiary”) + tionóntán (“tenement”).


stiúir

head

stiúir f (genitive singular stiúrach, nominative plural stiúracha)

stiúrach (genitive singular)
stiúracha (nominative plural)
stiúir (indefinite nominative singular)
stiúracha (indefinite nominative plural)
a stiúir (indefinite singular vocative)
a stiúracha (indefinite plural vocative)
stiúrach (genitive indefinite singular)
stiúracha (genitive indefinite plural)
stiúir (dative indefinite singular)
stiúracha (dative indefinite plural)
an stiúir (definite nominative singular)
na stiúracha (definite nominative plural)
na stiúrach (definite genitive singular)
na stiúracha (definite genitive plural)
leis an stiúir (dative definite singular)
don stiúir (dative definite singular)
leis na stiúracha (dative definite plural)

From Middle Irish stiúir, borrowed from Old Norse stýri (“rudder, helm”), from Proto-Germanic *stiuriją.


stiúir

stiúir (present analytic stiúrann, future analytic stiúrfaidh, verbal noun stiúradh, past participle stiúrtha)

stiúrann (analytic present)
stiúrfaidh (analytic future)
stiúradh (noun-from-verb)
stiúrtha (participle past)
stiúraim (first-person indicative present singular)
stiúrann tú (indicative present second-person singular)
stiúrair (indicative present second-person singular)
stiúrann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
stiúraimid (first-person indicative plural present)
stiúrann sibh (indicative plural present second-person)
stiúrann siad (indicative plural present third-person)
stiúraid (indicative plural present third-person)
a stiúrann (indicative present relative)
a stiúras (indicative present relative)
stiúrtar (autonomous indicative present)
stiúir mé (first-person indicative past singular)
stiúras (first-person indicative past singular)
stiúir tú (indicative past second-person singular)
stiúrais (indicative past second-person singular)
stiúir sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
stiúramar (first-person indicative past plural)
stiúir muid (first-person indicative past plural)
stiúir sibh (indicative past plural second-person)
stiúrabhair (indicative past plural second-person)
stiúir siad (indicative past plural third-person)
stiúradar (indicative past plural third-person)
a stiúir (indicative past relative)
ar stiúir (indicative past relative)
stiúradh (autonomous indicative past)
stiúrainn (first-person habitual indicative past singular)
stiúrtá (habitual indicative past second-person singular)
stiúradh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
stiúraimis (first-person habitual indicative past plural)
stiúradh muid (first-person habitual indicative past plural)
stiúradh sibh (habitual indicative past plural second-person)
stiúraidís (habitual indicative past plural third-person)
stiúradh siad (habitual indicative past plural third-person)
a stiúradh (habitual indicative past relative)
stiúrtaí (autonomous habitual indicative past)
stiúrfaidh mé (first-person future singular)
stiúrfad (first-person future singular)
stiúrfaidh tú (future second-person singular)
stiúrfair (future second-person singular)
stiúrfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
stiúrfaimid (first-person future plural)
stiúrfaidh muid (first-person future plural)
stiúrfaidh sibh (future plural second-person)
stiúrfaidh siad (future plural third-person)
stiúrfaid (future plural third-person)
a stiúrfaidh (future relative)
a stiúrfas (future relative)
stiúrfar (autonomous future)
stiúrfainn (conditional first-person singular)
stiúrfá (conditional second-person singular)
stiúrfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
stiúrfaimis (conditional first-person plural)
stiúrfadh muid (conditional first-person plural)
stiúrfadh sibh (conditional plural second-person)
stiúrfaidís (conditional plural third-person)
stiúrfadh siad (conditional plural third-person)
a stiúrfadh (conditional relative)
stiúrfaí (autonomous conditional)
go stiúra mé (first-person present singular subjunctive)
go stiúrad (first-person present singular subjunctive)
go stiúra tú (present second-person singular subjunctive)
go stiúrair (present second-person singular subjunctive)
go stiúra sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go stiúraimid (first-person plural present subjunctive)
go stiúra muid (first-person plural present subjunctive)
go stiúra sibh (plural present second-person subjunctive)
go stiúra siad (plural present subjunctive third-person)
go stiúraid (plural present subjunctive third-person)
go stiúrtar (autonomous present subjunctive)
dá stiúrainn (first-person past singular subjunctive)
dá stiúrtá (past second-person singular subjunctive)
dá stiúradh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá stiúraimis (first-person past plural subjunctive)
dá stiúradh muid (first-person past plural subjunctive)
dá stiúradh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá stiúraidís (past plural subjunctive third-person)
dá stiúradh siad (past plural subjunctive third-person)
dá stiúrtaí (autonomous past subjunctive)
stiúraim (first-person imperative singular)
stiúir (imperative second-person singular)
stiúradh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
stiúraimis (first-person imperative plural)
stiúraigí (imperative plural second-person)
stiúraidh (imperative plural second-person)
stiúraidís (imperative plural third-person)
stiúrtar (autonomous imperative)
stiúr (noun-from-verb)
stiúrtha (participle past)


tarr

tarr m (genitive singular tairr, nominative plural tairr)

tairr (genitive singular)
tairr (nominative plural)
tarr (indefinite nominative singular)
tairr (indefinite nominative plural)
a thairr (indefinite singular vocative)
a tharra (indefinite plural vocative)
tairr (genitive indefinite singular)
tarr (genitive indefinite plural)
tarr (dative indefinite singular)
tairr (dative indefinite plural)
an tarr (definite nominative singular)
na tairr (definite nominative plural)
an tairr (definite genitive singular)
na dtarr (definite genitive plural)
leis an tarr (dative definite singular)
don tarr (dative definite singular)
leis na tairr (dative definite plural)
tarr (mutation mutation-radical)
tharr (lenition mutation)
dtarr (eclipsis mutation)

From Old Irish tarr, tairr (“belly, stomach”), from Proto-Celtic *tarrV- (“belly”), of uncertain origin; according to Matasovic, of non-Indo-European origin, but according to MacBain, from Proto-Indo-European *terh₁- (“to turn, rub”), cognate with Proto-Germanic *þarmaz (“guts, intestines”), Ancient Greek τάμισος (támisos, “rennet”).


leictreoir

head

leictreoir m (genitive singular leictreora, nominative plural leictreoirí)

leictreora (genitive singular)
leictreoirí (nominative plural)
leictreoir (indefinite nominative singular)
leictreoirí (indefinite nominative plural)
a leictreoir (indefinite singular vocative)
a leictreoirí (indefinite plural vocative)
leictreora (genitive indefinite singular)
leictreoirí (genitive indefinite plural)
leictreoir (dative indefinite singular)
leictreoirí (dative indefinite plural)
an leictreoir (definite nominative singular)
na leictreoirí (definite nominative plural)
an leictreora (definite genitive singular)
na leictreoirí (definite genitive plural)
leis an leictreoir (dative definite singular)
don leictreoir (dative definite singular)
leis na leictreoirí (dative definite plural)

[ˈlʲɛctʲɾʲoːɾʲ]


ospidéal

ospidéal m (genitive singular ospidéil, nominative plural ospidéil)

ospidéil (genitive singular)
ospidéil (nominative plural)
ospidéal (indefinite nominative singular)
ospidéil (indefinite nominative plural)
a ospidéil (indefinite singular vocative)
a ospidéala (indefinite plural vocative)
ospidéil (genitive indefinite singular)
ospidéal (genitive indefinite plural)
ospidéal (dative indefinite singular)
ospidéil (dative indefinite plural)
an t-ospidéal (definite nominative singular)
na hospidéil (definite nominative plural)
an ospidéil (definite genitive singular)
na n-ospidéal (definite genitive plural)
leis an ospidéal (dative definite singular)
don ospidéal (dative definite singular)
leis na hospidéil (dative definite plural)
ospidéal (mutation mutation-radical)
n-ospidéal (eclipsis mutation)
hospidéal (mutation prothesis-h)
t-ospidéal (mutation prothesis-t)

/ɔsˠpʲəˈdʲeːl̪ˠ/

/ˈɔsˠpʲədʲeːlˠ/

/ˈʌsˠpʲədʲælˠ/

From Middle Irish ospitél (compare Scottish Gaelic ospadal), from Anglo-Norman ospitel, from Old French hospital, from Latin hospitālis (“hospitable”), from hospes (“host, guest”).

hospital (building designed to diagnose and treat the sick, injured or dying)


iompair

iompair (present analytic iompraíonn, future analytic iompróidh, verbal noun iompar, past participle iompartha)

iompraíonn (analytic present)
iompróidh (analytic future)
iompar (noun-from-verb)
iompartha (participle past)
iompraím (first-person indicative present singular)
iompraíonn tú (indicative present second-person singular)
iompraír (indicative present second-person singular)
iompraíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
iompraímid (first-person indicative plural present)
iompraíonn muid (first-person indicative plural present)
iompraíonn sibh (indicative plural present second-person)
iompraíonn siad (indicative plural present third-person)
iompraíd (indicative plural present third-person)
a iompraíonn (indicative present relative)
a iompraíos (indicative present relative)
a n-iompraíonn (indicative present relative)
a n-iompraíos (indicative present relative)
iompraítear (autonomous indicative present)
d'iompair mé (first-person indicative past singular)
d'iompraíos (first-person indicative past singular)
iompair mé‡ (first-person indicative past singular)
iompraíos‡ (first-person indicative past singular)
d'iompair tú (indicative past second-person singular)
d'iompraís (indicative past second-person singular)
iompair tú‡ (indicative past second-person singular)
iompraís‡ (indicative past second-person singular)
d'iompair sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
iompair sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'iompraíomar (first-person indicative past plural)
d'iompair muid (first-person indicative past plural)
iompraíomar‡ (first-person indicative past plural)
iompair muid‡ (first-person indicative past plural)
d'iompair sibh (indicative past plural second-person)
d'iompraíobhair (indicative past plural second-person)
iompair sibh‡ (indicative past plural second-person)
iompraíobhair‡ (indicative past plural second-person)
d'iompair siad (indicative past plural third-person)
d'iompraíodar (indicative past plural third-person)
iompair siad‡ (indicative past plural third-person)
iompraíodar‡ (indicative past plural third-person)
a d'iompair (indicative past relative)
ar iompair (indicative past relative)
iompraíodh (autonomous indicative past)
hiompraíodh (autonomous indicative past)
d'iompraínn (first-person habitual indicative past singular)
iompraínn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-iompraínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'iompraíteá (habitual indicative past second-person singular)
iompraíteá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-iompraíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'iompraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
iompraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-iompraíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'iompraímis (first-person habitual indicative past plural)
d'iompraíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
iompraímis‡ (first-person habitual indicative past plural)
iompraíodh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-iompraímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-iompraíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'iompraíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
iompraíodh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-iompraíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'iompraídís (habitual indicative past plural third-person)
d'iompraíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
iompraídís (habitual indicative past plural third-person)
iompraíodh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-iompraídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-iompraíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'iompraíodh (habitual indicative past relative)
a n-iompraíodh (habitual indicative past relative)
d'iompraítí (autonomous habitual indicative past)
iompraítí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-iompraítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
iompróidh mé (first-person future singular)
iompród (first-person future singular)
iompróchaidh mé (first-person future singular)
iompróidh tú (future second-person singular)
iompróir (future second-person singular)
iompróchaidh tú (future second-person singular)
iompróidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
iompróchaidh sé (future singular third-person)
iompróimid (first-person future plural)
iompróidh muid (first-person future plural)
iompróchaimid (first-person future plural)
iompróchaidh muid (first-person future plural)
iompróidh sibh (future plural second-person)
iompróchaidh sibh (future plural second-person)
iompróidh siad (future plural third-person)
iompróid (future plural third-person)
iompróchaidh siad (future plural third-person)
a iompróidh (future relative)
a iomprós (future relative)
a iompróchaidh (future relative)
a iompróchas (future relative)
a n-iompróidh (future relative)
a n-iomprós (future relative)
a n-iompróchaidh (future relative)
a n-iompróchas (future relative)
iomprófar (autonomous future)
iompróchar (autonomous future)
d'iompróinn (conditional first-person singular)
d'iompróchainn (conditional first-person singular)
iompróinn‡ (conditional first-person singular)
iompróchainn^†‡ (conditional first-person singular)
n-iompróinn‡‡ (conditional first-person singular)
n-iompróchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
d'iomprófá (conditional second-person singular)
d'iompróchthá (conditional second-person singular)
iomprófá‡ (conditional second-person singular)
iompróchthá^†‡ (conditional second-person singular)
n-iomprófá‡‡ (conditional second-person singular)
n-iompróchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
d'iompródh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
d'iompróchadh sé (conditional singular third-person)
iompródh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
iompróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡ (conditional singular third-person)
n-iompródh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
n-iompróchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
d'iompróimis (conditional first-person plural)
d'iompródh muid (conditional first-person plural)
d'iompróchaimis (conditional first-person plural)
d'iompróchadh muid (conditional first-person plural)
iompróimis‡ (conditional first-person plural)
iompródh muid‡ (conditional first-person plural)
iompróchaimis^†‡ (conditional first-person plural)
iompróchadh muid^†‡ (conditional first-person plural)
n-iompróimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-iompródh muid‡‡ (conditional first-person plural)
n-iompróchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
n-iompróchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
d'iompródh sibh (conditional plural second-person)
d'iompróchadh sibh (conditional plural second-person)
iompródh sibh‡ (conditional plural second-person)
iompróchadh sibh^†‡ (conditional plural second-person)
n-iompródh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
n-iompróchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
d'iompróidís (conditional plural third-person)
d'iompródh siad (conditional plural third-person)
d'iompróchadh siad (conditional plural third-person)
iompróidís‡ (conditional plural third-person)
iompródh siad‡ (conditional plural third-person)
iompróchadh siad^†‡ (conditional plural third-person)
n-iompróidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-iompródh siad‡‡ (conditional plural third-person)
n-iompróchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a d'iompródh (conditional relative)
a d'iompróchadh (conditional relative)
a n-iompródh (conditional relative)
a n-iompróchadh (conditional relative)
d'iomprófaí (autonomous conditional)
d'iompróchthaí (autonomous conditional)
iomprófaí‡ (autonomous conditional)
iompróchthaí^†‡ (autonomous conditional)
n-iomprófaí‡‡ (autonomous conditional)
n-iompróchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go n-iompraí mé (first-person present singular subjunctive)
go n-iompraíod (first-person present singular subjunctive)
go n-iompraí tú (present second-person singular subjunctive)
go n-iompraír (present second-person singular subjunctive)
go n-iompraí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-iompraímid (first-person plural present subjunctive)
go n-iompraí muid (first-person plural present subjunctive)
go n-iompraí sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-iompraí siad (plural present subjunctive third-person)
go n-iompraíd (plural present subjunctive third-person)
go n-iompraítear (autonomous present subjunctive)
dá n-iompraínn (first-person past singular subjunctive)
dá n-iompraíteá (past second-person singular subjunctive)
dá n-iompraíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-iompraímis (first-person past plural subjunctive)
dá n-iompraíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-iompraíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-iompraídís (past plural subjunctive third-person)
dá n-iompraíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-iompraítí (autonomous past subjunctive)
iompraím (first-person imperative singular)
iompair (imperative second-person singular)
iompraíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
iompraímis (first-person imperative plural)
iompraígí (imperative plural second-person)
iompraídh (imperative plural second-person)
iompraídís (imperative plural third-person)
iompraítear (autonomous imperative)
iompar (noun-from-verb)
iompartha (participle past)

From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.


cíocrán

cíocrán m (genitive singular cíocráin, nominative plural cíocráin)

cíocráin (genitive singular)
cíocráin (nominative plural)
cíocrán (indefinite nominative singular)
cíocráin (indefinite nominative plural)
a chíocráin (indefinite singular vocative)
a chíocrána (indefinite plural vocative)
cíocráin (genitive indefinite singular)
cíocrán (genitive indefinite plural)
cíocrán (dative indefinite singular)
cíocráin (dative indefinite plural)
an cíocrán (definite nominative singular)
na cíocráin (definite nominative plural)
an chíocráin (definite genitive singular)
na gcíocrán (definite genitive plural)
leis an gcíocrán (dative definite singular)
don chíocrán (dative definite singular)
leis na cíocráin (dative definite plural)
cíocrán (mutation mutation-radical)
chíocrán (lenition mutation)
gcíocrán (eclipsis mutation)

From Old Irish cíccar (“greedy, keen”) + -án.


cíocrachán

cíocrachán m (genitive singular cíocracháin, nominative plural cíocracháin)

cíocracháin (genitive singular)
cíocracháin (nominative plural)
cíocrachán (indefinite nominative singular)
cíocracháin (indefinite nominative plural)
a chíocracháin (indefinite singular vocative)
a chíocrachána (indefinite plural vocative)
cíocracháin (genitive indefinite singular)
cíocrachán (genitive indefinite plural)
cíocrachán (dative indefinite singular)
cíocracháin (dative indefinite plural)
an cíocrachán (definite nominative singular)
na cíocracháin (definite nominative plural)
an chíocracháin (definite genitive singular)
na gcíocrachán (definite genitive plural)
leis an gcíocrachán (dative definite singular)
don chíocrachán (dative definite singular)
leis na cíocracháin (dative definite plural)
cíocrachán (mutation mutation-radical)
chíocrachán (lenition mutation)
gcíocrachán (eclipsis mutation)

From cíocrach (“greedy, eager, ravenous, voracious”) + -án.


cíocra

head

cíocra f (genitive singular cíocra, nominative plural cíocraí)

cíocra (genitive singular)
cíocraí (nominative plural)
cíocra (indefinite nominative singular)
cíocraí (indefinite nominative plural)
a chíocra (indefinite singular vocative)
a chíocraí (indefinite plural vocative)
cíocra (genitive indefinite singular)
cíocraí (genitive indefinite plural)
cíocra (dative indefinite singular)
cíocraí (dative indefinite plural)
an chíocra (definite nominative singular)
na cíocraí (definite nominative plural)
na cíocra (definite genitive singular)
na gcíocraí (definite genitive plural)
leis an gcíocra (dative definite singular)
don chíocra (dative definite singular)
leis na cíocraí (dative definite plural)
cíocra (mutation mutation-radical)
chíocra (lenition mutation)
gcíocra (eclipsis mutation)

Compare cíocrach (“greedy, eager, ravenous, voracious”), cíocras (“greed, eagerness; avarice”).


bili-

bili- (mutation mutation-radical)
bhili- (lenition mutation)
mbili- (eclipsis mutation)


oscar

oscar m (genitive singular oscair, nominative plural oscair)

oscair (genitive singular)
oscair (nominative plural)
oscar (indefinite nominative singular)
oscair (indefinite nominative plural)
a oscair (indefinite singular vocative)
a oscara (indefinite plural vocative)
oscair (genitive indefinite singular)
oscar (genitive indefinite plural)
oscar (dative indefinite singular)
oscair (dative indefinite plural)
an t-oscar (definite nominative singular)
na hoscair (definite nominative plural)
an oscair (definite genitive singular)
na n-oscar (definite genitive plural)
leis an oscar (dative definite singular)
don oscar (dative definite singular)
leis na hoscair (dative definite plural)
oscar (mutation mutation-radical)
n-oscar (eclipsis mutation)
hoscar (mutation prothesis-h)
t-oscar (mutation prothesis-t)

From Old Irish oscor, oscar m (“leap, bound”).


abar

head

abar m (genitive singular abair, nominative plural abair)

abair (genitive singular)
abair (nominative plural)
abar (indefinite nominative singular)
abair (indefinite nominative plural)
a abair (indefinite singular vocative)
a abara (indefinite plural vocative)
abair (genitive indefinite singular)
abar (genitive indefinite plural)
abar (dative indefinite singular)
abair (dative indefinite plural)
an t-abar (definite nominative singular)
na habair (definite nominative plural)
an abair (definite genitive singular)
na n-abar (definite genitive plural)
leis an abar (dative definite singular)
don abar (dative definite singular)
leis na habair (dative definite plural)
abar (mutation mutation-radical)
n-abar (eclipsis mutation)
habar (mutation prothesis-h)
t-abar (mutation prothesis-t)


ceadal

ceadal m (genitive singular ceadail, nominative plural ceadail)

ceadail (genitive singular)
ceadail (nominative plural)
ceadal (indefinite nominative singular)
ceadail (indefinite nominative plural)
a cheadail (indefinite singular vocative)
a cheadala (indefinite plural vocative)
ceadail (genitive indefinite singular)
ceadal (genitive indefinite plural)
ceadal (dative indefinite singular)
ceadail (dative indefinite plural)
an ceadal (definite nominative singular)
na ceadail (definite nominative plural)
an cheadail (definite genitive singular)
na gceadal (definite genitive plural)
leis an gceadal (dative definite singular)
don cheadal (dative definite singular)
leis na ceadail (dative definite plural)
ceadal (mutation mutation-radical)
cheadal (lenition mutation)
gceadal (eclipsis mutation)

From Old Irish cétal, with irregular change of /e:/ to /e/, later regularly /æ/ in dialects outside of East Ulster (including counties Meath and Louth, historically) and probably East Leinster.

focheadal

act of singing, chanting (in accompaniment)


dobhar

dobhar m (genitive singular dobhair, nominative plural dobhartha)

dobhair (genitive singular)
dobhartha (nominative plural)
dobhar (indefinite nominative singular)
dobhartha (indefinite nominative plural)
a dhobhair (indefinite singular vocative)
a dhobhartha (indefinite plural vocative)
dobhair (genitive indefinite singular)
dobhartha (genitive indefinite plural)
dobhar (dative indefinite singular)
dobhartha (dative indefinite plural)
an dobhar (definite nominative singular)
na dobhartha (definite nominative plural)
an dobhair (definite genitive singular)
na ndobhartha (definite genitive plural)
leis an dobhar (dative definite singular)
don dobhar (dative definite singular)
leis na dobhartha (dative definite plural)

From Old Irish dobur, from Proto-Celtic *dubros, from Proto-Indo-European *dʰubʰrós (“deep”). Compare Welsh dwfr.

tar dobhartha


Ní Cheallaigh

Ní Cheallaigh f (genitive Ní Cheallaigh)

a female surname, masculine equivalent Ó Ceallaigh


Ní Bhriain

a female surname, masculine equivalent Ó Briain


Ó Briain

English: O’Brien

[oː ˈbʲɾʲiənʲ]

a male surname, feminine equivalent Ní Bhriain


Ó Ceallaigh

English: Kelly, Kelley, Kellogg

a male surname, feminine equivalent Ní Cheallaigh


fo-adamhach

fo-adamhach (genitive singular masculine fo-adamhaigh, genitive singular feminine fo-adamhaí, plural fo-adamhacha, not comparable)

fo-adamhaigh (genitive masculine singular)
fo-adamhaí (feminine genitive singular)
fo-adamhacha (plural)
fo-adamhach (masculine nominative singular)
fho-adamhach (feminine nominative singular)
fo-adamhacha (nominative plural)
fho-adamhacha (nominative plural)
fho-adamhaigh (masculine singular vocative)
fho-adamhach (feminine singular vocative)
fo-adamhacha (plural vocative)
fho-adamhaigh (genitive masculine singular)
fo-adamhaí (feminine genitive singular)
fo-adamhacha (genitive plural strong)
fo-adamhach (genitive plural weak)
fo-adamhach (dative masculine singular)
fho-adamhach (dative masculine singular)
fho-adamhach (dative feminine singular)
fho-adamhaigh (archaic dative feminine singular)
fo-adamhacha (dative plural)
fho-adamhacha (dative plural)
níos fo-adamhaí (comparative)
is fo-adamhaí (superlative)
fo-adamhach (mutation mutation-radical)
fho-adamhach (lenition mutation)
bhfo-adamhach (eclipsis mutation)

From fo- (“sub-”) + adamhach (“atomic”), from adamh (“atom”).


1 Croinicí

(biblical) 1 Chronicles, the thirteenth book of the Old Testament of the Bible


2 Samúéil

(biblical) 2 Samuel, the tenth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


1 Samúéil

(biblical) 1 Samuel, the ninth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


Céad Leabhar na gCroinicí

Céad Leabhar na gCroinicí m (genitive Céad Leabhar na gCroinicí)

Céad Leabhar na gCroinicí (genitive)
Céad Leabhar na gCroinicí (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na gCroinicí (lenition mutation)
gCéad Leabhar na gCroinicí (eclipsis mutation)


Dara Leabhar Shamúéil

Dara Leabhar Shamúéil m (genitive Dara Leabhar Shamúéil)

Dara Leabhar Shamúéil (genitive)
Dara Leabhar Shamúéil (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar Shamúéil (lenition mutation)
nDara Leabhar Shamúéil (eclipsis mutation)


Céad Leabhar Shamúéil

Céad Leabhar Shamúéil m (genitive Céad Leabhar Shamúéil)

Céad Leabhar Shamúéil (genitive)
Céad Leabhar Shamúéil (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar Shamúéil (lenition mutation)
gCéad Leabhar Shamúéil (eclipsis mutation)


Naomh Pól

(biblical) Saint Paul, Apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles


Samúéil

Samúéil (genitive)
Samúéil (mutation mutation-radical)
Shamúéil (lenition mutation)
tSamúéil (lenition mutation)

From Latin Samuel, from Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, literally “the one who listens to God”).


1 Corantaigh

(biblical) 1 Corinthians, the first book of Corinthians and the seventh book in the New Testament of the Bible

Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


1 Eoin

(biblical) 1 John, the twenty-third book of the New Testament of the Bible, the first epistle of John


2 Eoin

(biblical) 2 John, the twenty-fourth book of the New Testament of the Bible, the second epistle of John


1 Macabaeigh

(biblical) 1 Maccabees, the first book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Tríú Litir Naomh Eoin

head

Tríú Litir Naomh Eoin f (genitive Thríú Litir Naomh Eoin)

Thríú Litir Naomh Eoin (genitive)
Tríú Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Thríú Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
dTríú Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)

(biblical) 3 John, the antepenultimate book of the New Testament of the Bible, the third epistle of John


Dara Litir Naomh Eoin

Dara Litir Naomh Eoin f (genitive Dara Litir Naomh Eoin)

Dara Litir Naomh Eoin (genitive)
Dara Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


Céad Litir Naomh Eoin

Céad Litir Naomh Eoin f (genitive Céad Litir Naomh Eoin)

Céad Litir Naomh Eoin (genitive)
Céad Litir Naomh Eoin (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Eoin (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Eoin (eclipsis mutation)


Céad Leabhar na Macabaech

Céad Leabhar na Macabaech m (genitive Céad Leabhar na Macabaech)

Céad Leabhar na Macabaech (genitive)
Céad Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
gCéad Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Céad Litir Naomh Peadar

Céad Litir Naomh Peadar f (genitive Céad Litir Naomh Peadar)

Céad Litir Naomh Peadar (genitive)
Céad Litir Naomh Peadar (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Peadar (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Peadar (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Peter, the first epistle of Peter, the twenty-first book of the New Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


badhbh

badhbh f (genitive singular baidhbhe, nominative plural badhbha)

baidhbhe (genitive singular)
badhbha (nominative plural)
badhbh (indefinite nominative singular)
badhbha (indefinite nominative plural)
a bhadhbh (indefinite singular vocative)
a bhadhbha (indefinite plural vocative)
baidhbhe (genitive indefinite singular)
badhbh (genitive indefinite plural)
badhbh (dative indefinite singular)
badhbha (dative indefinite plural)
an bhadhbh (definite nominative singular)
na badhbha (definite nominative plural)
na baidhbhe (definite genitive singular)
na mbadhbh (definite genitive plural)
leis an mbadhbh (dative definite singular)
don bhadhbh (dative definite singular)
leis na badhbha (dative definite plural)
badhbh (mutation mutation-radical)
bhadhbh (lenition mutation)
mbadhbh (eclipsis mutation)

→ English: bibe


1 Teasalónaigh

1 Teasalónaigh m (genitive 1 Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians

Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Corantaigh

(biblical) 2 Corinthians, the second book of Corinthians and the eighth book in the New Testament of the Bible

Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


2 Macabaeigh

(biblical) 2 Maccabees, the second book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


2 Teasalónaigh

2 Teasalónaigh m (genitive 2 Teasalónaigh)

(biblical) 2 Thessalonians, the fourteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to the Thessalonians

Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


4 Macabaeigh

(biblical) 4 Maccabees, the fourth book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


1 Tiomóid

(biblical) 1 Timothy, the fifteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to Timothy


2 Peadar

(biblical) 2 Peter, the second epistle of Peter, the twenty-second book of the New Testament of the Bible


2 Tiomóid

(biblical) 2 Timothy, the sixteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to Timothy


físchluichire

físchluichire m (genitive singular físchluichire, nominative plural físchluichirí)

físchluichire (genitive singular)
físchluichirí (nominative plural)
físchluichire (indefinite nominative singular)
físchluichirí (indefinite nominative plural)
a fhíschluichire (indefinite singular vocative)
a fhíschluichirí (indefinite plural vocative)
físchluichire (genitive indefinite singular)
físchluichirí (genitive indefinite plural)
físchluichire (dative indefinite singular)
físchluichirí (dative indefinite plural)
an físchluichire (definite nominative singular)
na físchluichirí (definite nominative plural)
an fhíschluichire (definite genitive singular)
na bhfíschluichirí (definite genitive plural)
leis an bhfíschluichire (dative definite singular)
don fhíschluichire (dative definite singular)
leis na físchluichirí (dative definite plural)
físchluichire (mutation mutation-radical)
fhíschluichire (lenition mutation)
bhfíschluichire (eclipsis mutation)

From físchluiche (“video game”) + -aire.


tríú

From Middle Irish *trímad, from trí (“three”). By surface analysis, trí + -ú.


Dara Litir Naomh Peadar

Dara Litir Naomh Peadar f (genitive Dara Litir Naomh Peadar)

Dara Litir Naomh Peadar (genitive)
Dara Litir Naomh Peadar (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Peadar (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Peadar (eclipsis mutation)


Leabhair na gCroinicí

Leabhair na gCroinicí m pl (genitive Leabhair na gCroinicí)

(biblical) one of the two Books of Chronicles in the Old Testament of the Bible


3 Macabaeigh

(biblical) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Tríú Leabhar Bharúch

Tríú Leabhar Bharúch m (genitive Tríú Leabhar Bharúch)

(biblical) 3 Baruch, the third book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


físchluiche

físchluiche m (genitive singular físchluiche, nominative plural físchluichí)

físchluiche (genitive singular)
físchluichí (nominative plural)
físchluiche (indefinite nominative singular)
físchluichí (indefinite nominative plural)
a fhíschluiche (indefinite singular vocative)
a fhíschluichí (indefinite plural vocative)
físchluiche (genitive indefinite singular)
físchluichí (genitive indefinite plural)
físchluiche (dative indefinite singular)
físchluichí (dative indefinite plural)
an físchluiche (definite nominative singular)
na físchluichí (definite nominative plural)
an fhíschluiche (definite genitive singular)
na bhfíschluichí (definite genitive plural)
leis an bhfíschluiche (dative definite singular)
don fhíschluiche (dative definite singular)
leis na físchluichí (dative definite plural)
físchluiche (mutation mutation-radical)
fhíschluiche (lenition mutation)
bhfíschluiche (eclipsis mutation)


Céad Leabhar Easdras

Céad Leabhar Easdras m (genitive Céad Leabhar Easdras)

Céad Leabhar Easdras (genitive)
Céad Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Chéad Leabhar Easdras (lenition mutation)
gCéad Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical) 1 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid m (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (mutation mutation-radical)
Chéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (lenition mutation)
gCéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (eclipsis mutation)


Dara Leabhar na gCroinicí

Dara Leabhar na gCroinicí m (genitive Dara Leabhar na gCroinicí)

Dara Leabhar na gCroinicí (genitive)
Dara Leabhar na gCroinicí (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na gCroinicí (lenition mutation)
nDara Leabhar na gCroinicí (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Chronicles, the second of the two Books of Chronicles and the fourteenth book of the Old Testament of the Bible


Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Dara Leabhar Easdras

Dara Leabhar Easdras m (genitive Dara Leabhar Easdras)

Dara Leabhar Easdras (genitive)
Dara Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar Easdras (lenition mutation)
nDara Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical) 2 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Tríú Leabhar na Macabaech

Tríú Leabhar na Macabaech m (genitive Thríú Leabhar na Macabaech)

Thríú Leabhar na Macabaech (genitive)
Tríú Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Thríú Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
dTríú Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)

(biblical, Judaism) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Leabhar Bharúch

Leabhar Bharúch m (genitive Leabhar Bharúch)

(biblical) Baruch, an Apocryphal Book of the Old Testament


Dara Leabhar na Macabaech

Dara Leabhar na Macabaech m (genitive Dara Leabhar na Macabaech)

Dara Leabhar na Macabaech (genitive)
Dara Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Dhara Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
nDara Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Tríú Leabhar Easdras

Tríú Leabhar Easdras m (genitive Thríú Leabhar Easdras)

Thríú Leabhar Easdras (genitive)
Tríú Leabhar Easdras (mutation mutation-radical)
Thríú Leabhar Easdras (lenition mutation)
dTríú Leabhar Easdras (eclipsis mutation)

(biblical, Judaism) 3 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians


Ceathrú Leabhar na Macabaech

Ceathrú Leabhar na Macabaech m (genitive Cheathrú Leabhar na Macabaech)

Cheathrú Leabhar na Macabaech (genitive)
Ceathrú Leabhar na Macabaech (mutation mutation-radical)
Cheathrú Leabhar na Macabaech (lenition mutation)
gCeathrú Leabhar na Macabaech (eclipsis mutation)


Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (mutation mutation-radical)
Dhara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (lenition mutation)
nDara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (eclipsis mutation)


buntéip

buntéipe (genitive singular)
buntéip (indefinite nominative singular)
a bhuntéip (indefinite singular vocative)
buntéipe (genitive indefinite singular)
buntéip (dative indefinite singular)
an bhuntéip (definite nominative singular)
na buntéipe (definite genitive singular)
leis an mbuntéip (dative definite singular)
don bhuntéip (dative definite singular)
buntéip (mutation mutation-radical)
bhuntéip (lenition mutation)
mbuntéip (eclipsis mutation)

(cinematography) rushes (unedited footage)


Barúch

Barúch (genitive)
Barúch (mutation mutation-radical)
Bharúch (lenition mutation)
mBarúch (eclipsis mutation)

Borrowed from Hebrew בָּרוּךְ (Barukh, “blessed”).


físghrafadóir

físghrafadóir m (genitive singular físghrafadóra, nominative plural físghrafadóirí)

físghrafadóra (genitive singular)
físghrafadóirí (nominative plural)
físghrafadóir (indefinite nominative singular)
físghrafadóirí (indefinite nominative plural)
a fhísghrafadóir (indefinite singular vocative)
a fhísghrafadóirí (indefinite plural vocative)
físghrafadóra (genitive indefinite singular)
físghrafadóirí (genitive indefinite plural)
físghrafadóir (dative indefinite singular)
físghrafadóirí (dative indefinite plural)
an físghrafadóir (definite nominative singular)
na físghrafadóirí (definite nominative plural)
an fhísghrafadóra (definite genitive singular)
na bhfísghrafadóirí (definite genitive plural)
leis an bhfísghrafadóir (dative definite singular)
don fhísghrafadóir (dative definite singular)
leis na físghrafadóirí (dative definite plural)
físghrafadóir (mutation mutation-radical)
fhísghrafadóir (lenition mutation)
bhfísghrafadóir (eclipsis mutation)

From fís- (“video”) + (grian)ghrafadóir (“(photo)grapher”).


físchárta

head

físchárta m (genitive singular físchárta, nominative plural físchártaí)

físchárta (genitive singular)
físchártaí (nominative plural)
físchárta (indefinite nominative singular)
físchártaí (indefinite nominative plural)
a fhíschárta (indefinite singular vocative)
a fhíschártaí (indefinite plural vocative)
físchárta (genitive indefinite singular)
físchártaí (genitive indefinite plural)
físchárta (dative indefinite singular)
físchártaí (dative indefinite plural)
an físchárta (definite nominative singular)
na físchártaí (definite nominative plural)
an fhíschárta (definite genitive singular)
na bhfíschártaí (definite genitive plural)
leis an bhfíschárta (dative definite singular)
don fhíschárta (dative definite singular)
leis na físchártaí (dative definite plural)
físchárta (mutation mutation-radical)
fhíschárta (lenition mutation)
bhfíschárta (eclipsis mutation)


físchomhdháil

físchomhdháil f (genitive singular físchomhdhála, nominative plural físchomhdhálacha)

físchomhdhála (genitive singular)
físchomhdhálacha (nominative plural)
físchomhdháil (indefinite nominative singular)
físchomhdhálacha (indefinite nominative plural)
a fhíschomhdháil (indefinite singular vocative)
a fhíschomhdhálacha (indefinite plural vocative)
físchomhdhála (genitive indefinite singular)
físchomhdhálacha (genitive indefinite plural)
físchomhdháil (dative indefinite singular)
físchomhdhálacha (dative indefinite plural)
an fhíschomhdháil (definite nominative singular)
na físchomhdhálacha (definite nominative plural)
na físchomhdhála (definite genitive singular)
na bhfíschomhdhálacha (definite genitive plural)
leis an bhfíschomhdháil (dative definite singular)
don fhíschomhdháil (dative definite singular)
leis na físchomhdhálacha (dative definite plural)
físchomhdháil (mutation mutation-radical)
fhíschomhdháil (lenition mutation)
bhfíschomhdháil (eclipsis mutation)

From fís- (“video”) + comhdháil (“conference”).


físiriseoir

head

físiriseoir m (genitive singular físiriseora, nominative plural físiriseoirí)

físiriseora (genitive singular)
físiriseoirí (nominative plural)
físiriseoir (indefinite nominative singular)
físiriseoirí (indefinite nominative plural)
a fhísiriseoir (indefinite singular vocative)
a fhísiriseoirí (indefinite plural vocative)
físiriseora (genitive indefinite singular)
físiriseoirí (genitive indefinite plural)
físiriseoir (dative indefinite singular)
físiriseoirí (dative indefinite plural)
an físiriseoir (definite nominative singular)
na físiriseoirí (definite nominative plural)
an fhísiriseora (definite genitive singular)
na bhfísiriseoirí (definite genitive plural)
leis an bhfísiriseoir (dative definite singular)
don fhísiriseoir (dative definite singular)
leis na físiriseoirí (dative definite plural)
físiriseoir (mutation mutation-radical)
fhísiriseoir (lenition mutation)
bhfísiriseoir (eclipsis mutation)

From fís- (“video”) + iriseoir (“journalist”).


ceannfort

head

ceannfort m (genitive singular ceannfoirt, nominative plural ceannfoirt)

ceannfoirt (genitive singular)
ceannfoirt (nominative plural)
ceannfort (indefinite nominative singular)
ceannfoirt (indefinite nominative plural)
a cheannfoirt (indefinite singular vocative)
a cheannforta (indefinite plural vocative)
ceannfoirt (genitive indefinite singular)
ceannfort (genitive indefinite plural)
ceannfort (dative indefinite singular)
ceannfoirt (dative indefinite plural)
an ceannfort (definite nominative singular)
na ceannfoirt (definite nominative plural)
an cheannfoirt (definite genitive singular)
na gceannfort (definite genitive plural)
leis an gceannfort (dative definite singular)
don cheannfort (dative definite singular)
leis na ceannfoirt (dative definite plural)
ceannfort (mutation mutation-radical)
cheannfort (lenition mutation)
gceannfort (eclipsis mutation)

From Old Irish cennphort (“chief, leader”).


Dara Leabhar Bharúch

Dara Leabhar Bharúch m (genitive Dara Leabhar Bharúch)

(biblical) 2 Baruch, the second book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


ceannrua

ceannrua (genitive singular masculine ceannrua, genitive singular feminine ceannruaí, plural ceannrua, not comparable)

ceannrua (genitive masculine singular)
ceannruaí (feminine genitive singular)
ceannrua (plural)
ceannrua (masculine nominative singular)
cheannrua (feminine nominative singular)
ceannrua (nominative plural)
cheannrua (nominative plural)
cheannrua (masculine singular vocative)
cheannrua (feminine singular vocative)
ceannrua (plural vocative)
cheannrua (genitive masculine singular)
ceannruaí (feminine genitive singular)
ceannrua (genitive plural strong)
ceannrua (genitive plural weak)
ceannrua (dative masculine singular)
cheannrua (dative masculine singular)
cheannrua (dative feminine singular)
ceannrua (dative plural)
cheannrua (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
ceannrua (mutation mutation-radical)
cheannrua (lenition mutation)
gceannrua (eclipsis mutation)


Corantach

Corantach (genitive singular masculine Corantaigh, genitive singular feminine Corantaí, plural Corantacha, not comparable)

Corantaigh (genitive masculine singular)
Corantaí (feminine genitive singular)
Corantacha (plural)
Corantach (masculine nominative singular)
Chorantach (feminine nominative singular)
Corantacha (nominative plural)
Chorantacha (nominative plural)
Chorantaigh (masculine singular vocative)
Chorantach (feminine singular vocative)
Corantacha (plural vocative)
Chorantaigh (genitive masculine singular)
Corantaí (feminine genitive singular)
Corantacha (genitive plural strong)
Corantach (genitive plural weak)
Corantach (dative masculine singular)
Chorantach (dative masculine singular)
Chorantach (dative feminine singular)
Chorantaigh (archaic dative feminine singular)
Corantacha (dative plural)
Chorantacha (dative plural)
níos Corantaí (comparative)
is Corantaí (superlative)

From an Choraint (“Corinth”) + -ach (adjectival suffix).


Corantach

head

Corantach m (genitive singular Corantaigh, nominative plural Corantaigh)

Corantaigh (genitive singular)
Corantaigh (nominative plural)
Corantach (indefinite nominative singular)
Corantaigh (indefinite nominative plural)
a Chorantaigh (indefinite singular vocative)
a Chorantacha (indefinite plural vocative)
Corantaigh (genitive indefinite singular)
Corantach (genitive indefinite plural)
Corantach (dative indefinite singular)
Corantaigh (dative indefinite plural)
an Corantach (definite nominative singular)
na Corantaigh (definite nominative plural)
an Chorantaigh (definite genitive singular)
na gCorantach (definite genitive plural)
leis an gCorantach (dative definite singular)
don Chorantach (dative definite singular)
leis na Corantaigh (dative definite plural)
Corantach (mutation mutation-radical)
Chorantach (lenition mutation)
gCorantach (eclipsis mutation)


cárta gnó

cárta gnó m (genitive singular cárta ghnó, nominative plural cártaí gnó)

cárta ghnó (genitive singular)
cártaí gnó (nominative plural)
cárta gnó (mutation mutation-radical)
chárta gnó (lenition mutation)
gcárta gnó (eclipsis mutation)


cárta imeartha

cárta imeartha m (genitive singular cárta imeartha, nominative plural cártaí imeartha)

cárta imeartha (genitive singular)
cártaí imeartha (nominative plural)
cárta imeartha (mutation mutation-radical)
chárta imeartha (lenition mutation)
gcárta imeartha (eclipsis mutation)


cárta Aifrinn

cárta Aifrinn m (genitive singular cárta Aifrinn, nominative plural cártaí Aifrinn)

cárta Aifrinn (genitive singular)
cártaí Aifrinn (nominative plural)
cárta Aifrinn (mutation mutation-radical)
chárta Aifrinn (lenition mutation)
gcárta Aifrinn (eclipsis mutation)


cárta poist

cárta poist m (genitive singular cárta phoist, nominative plural cártaí poist)

cárta phoist (genitive singular)
cártaí poist (nominative plural)
cárta poist (mutation mutation-radical)
chárta poist (lenition mutation)
gcárta poist (eclipsis mutation)


cluiche físeán

cluiche físeán m (genitive singular cluiche fhíseán, nominative plural cluichí físeán)

cluiche fhíseán (genitive singular)
cluichí físeán (nominative plural)
cluiche físeán (mutation mutation-radical)
chluiche físeán (lenition mutation)
gcluiche físeán (eclipsis mutation)


cluiche físe

cluiche físe m (genitive singular cluiche fhíse, nominative plural cluichí físe)

cluiche fhíse (genitive singular)
cluichí físe (nominative plural)
cluiche físe (mutation mutation-radical)
chluiche físe (lenition mutation)
gcluiche físe (eclipsis mutation)


tiarna talún

tiarna talún m (genitive singular tiarna thalún, nominative plural tiarnaí talún)

tiarna thalún (genitive singular)
tiarnaí talún (nominative plural)
tiarna talún (mutation mutation-radical)
thiarna talún (lenition mutation)
dtiarna talún (eclipsis mutation)


cárta Nollag

cárta Nollag m (genitive singular cárta Nollag, nominative plural cártaí Nollag)

cárta Nollag (genitive singular)
cártaí Nollag (nominative plural)
cárta Nollag (mutation mutation-radical)
chárta Nollag (lenition mutation)
gcárta Nollag (eclipsis mutation)


scórchárta

scórchárta m (genitive singular scórchárta, nominative plural scórchártaí)

scórchárta (genitive singular)
scórchártaí (nominative plural)
scórchárta (indefinite nominative singular)
scórchártaí (indefinite nominative plural)
a scórchárta (indefinite singular vocative)
a scórchártaí (indefinite plural vocative)
scórchárta (genitive indefinite singular)
scórchártaí (genitive indefinite plural)
scórchárta (dative indefinite singular)
scórchártaí (dative indefinite plural)
an scórchárta (definite nominative singular)
na scórchártaí (definite nominative plural)
an scórchárta (definite genitive singular)
na scórchártaí (definite genitive plural)
leis an scórchárta (dative definite singular)
don scórchárta (dative definite singular)
leis na scórchártaí (dative definite plural)


teilitéip

teilitéip f (genitive singular teilitéipe)

teilitéipe (genitive singular)
teilitéip (indefinite nominative singular)
a theilitéip (indefinite singular vocative)
teilitéipe (genitive indefinite singular)
teilitéip (dative indefinite singular)
an teilitéip (definite nominative singular)
na teilitéipe (definite genitive singular)
leis an teilitéip (dative definite singular)
don teilitéip (dative definite singular)
teilitéip (mutation mutation-radical)
theilitéip (lenition mutation)
dteilitéip (eclipsis mutation)


ceannairgead

ceannairgead m (genitive singular ceannairgid)

ceannairgid (genitive singular)
ceannairgead (indefinite nominative singular)
a cheannairgid (indefinite singular vocative)
ceannairgid (genitive indefinite singular)
ceannairgead (dative indefinite singular)
an ceannairgead (definite nominative singular)
an cheannairgid (definite genitive singular)
leis an gceannairgead (dative definite singular)
don cheannairgead (dative definite singular)
ceannairgead (mutation mutation-radical)
cheannairgead (lenition mutation)
gceannairgead (eclipsis mutation)

From ceann (“head”) + airgead (“money”).


ceannlampa

ceannlampa m (genitive singular ceannlampa, nominative plural ceannlampaí)

ceannlampa (genitive singular)
ceannlampaí (nominative plural)
ceannlampa (indefinite nominative singular)
ceannlampaí (indefinite nominative plural)
a cheannlampa (indefinite singular vocative)
a cheannlampaí (indefinite plural vocative)
ceannlampa (genitive indefinite singular)
ceannlampaí (genitive indefinite plural)
ceannlampa (dative indefinite singular)
ceannlampaí (dative indefinite plural)
an ceannlampa (definite nominative singular)
na ceannlampaí (definite nominative plural)
an cheannlampa (definite genitive singular)
na gceannlampaí (definite genitive plural)
leis an gceannlampa (dative definite singular)
don cheannlampa (dative definite singular)
leis na ceannlampaí (dative definite plural)
ceannlampa (mutation mutation-radical)
cheannlampa (lenition mutation)
gceannlampa (eclipsis mutation)


príomhlongfort

príomhlongfort m (genitive singular príomhlongfoirt, nominative plural príomhlongfoirt)

príomhlongfoirt (genitive singular)
príomhlongfoirt (nominative plural)
príomhlongfort (indefinite nominative singular)
príomhlongfoirt (indefinite nominative plural)
a phríomhlongfoirt (indefinite singular vocative)
a phríomhlongforta (indefinite plural vocative)
príomhlongfoirt (genitive indefinite singular)
príomhlongfort (genitive indefinite plural)
príomhlongfort (dative indefinite singular)
príomhlongfoirt (dative indefinite plural)
an príomhlongfort (definite nominative singular)
na príomhlongfoirt (definite nominative plural)
an phríomhlongfoirt (definite genitive singular)
na bpríomhlongfort (definite genitive plural)
leis an bpríomhlongfort (dative definite singular)
don phríomhlongfort (dative definite singular)
leis na príomhlongfoirt (dative definite plural)
príomhlongfort (mutation mutation-radical)
phríomhlongfort (lenition mutation)
bpríomhlongfort (eclipsis mutation)

From príomh- (“primary, principal, main”) + longfort (“camp, stronghold”).


ceanncheathrú

head

ceanncheathrú f (genitive singular ceanncheathrún, nominative plural ceanncheathrúna)

ceanncheathrún (genitive singular)
ceanncheathrúna (nominative plural)
ceanncheathrú (indefinite nominative singular)
ceanncheathrúna (indefinite nominative plural)
a cheanncheathrú (indefinite singular vocative)
a cheanncheathrúna (indefinite plural vocative)
ceanncheathrún (genitive indefinite singular)
ceanncheathrúna (genitive indefinite plural)
ceanncheathrú (dative indefinite singular)
ceanncheathrúna (dative indefinite plural)
an cheanncheathrú (definite nominative singular)
na ceanncheathrúna (definite nominative plural)
na ceanncheathrún (definite genitive singular)
na gceanncheathrúna (definite genitive plural)
leis an gceanncheathrú (dative definite singular)
don cheanncheathrú (dative definite singular)
leis na ceanncheathrúna (dative definite plural)
ceanncheathrú (mutation mutation-radical)
cheanncheathrú (lenition mutation)
gceanncheathrú (eclipsis mutation)

From ceann (“head”) + ceathrú (“quarter”), a calque of English headquarters.


longfort

longfort m (genitive singular longfoirt, nominative plural longfoirt)

longfoirt (genitive singular)
longfoirt (nominative plural)
longfort (indefinite nominative singular)
longfoirt (indefinite nominative plural)
a longfoirt (indefinite singular vocative)
a longforta (indefinite plural vocative)
longfoirt (genitive indefinite singular)
longfort (genitive indefinite plural)
longfort (dative indefinite singular)
longfoirt (dative indefinite plural)
an longfort (definite nominative singular)
na longfoirt (definite nominative plural)
an longfoirt (definite genitive singular)
na longfort (definite genitive plural)
leis an longfort (dative definite singular)
don longfort (dative definite singular)
leis na longfoirt (dative definite plural)

From Old Irish longphort, from long (“ship”) + port (“place, spot; stronghold, fortress; settlement”).


fístaispeáint

fístaispeáint f (genitive singular fístaispeána)

fístaispeána (genitive singular)
fístaispeáint (indefinite nominative singular)
a fhístaispeáint (indefinite singular vocative)
fístaispeána (genitive indefinite singular)
fístaispeáint (dative indefinite singular)
an fhístaispeáint (definite nominative singular)
na fístaispeána (definite genitive singular)
leis an bhfístaispeáint (dative definite singular)
don fhístaispeáint (dative definite singular)
fístaispeáint (mutation mutation-radical)
fhístaispeáint (lenition mutation)
bhfístaispeáint (eclipsis mutation)

From fís- (“video”) + taispeáint (“display”).


dúnmharú

dúnmharú m (genitive singular dúnmharaithe, nominative plural dúnmharuithe)

dúnmharaithe (genitive singular)
dúnmharuithe (nominative plural)
dúnmharú (indefinite nominative singular)
dúnmharuithe (indefinite nominative plural)
a dhúnmharú (indefinite singular vocative)
a dhúnmharuithe (indefinite plural vocative)
dúnmharaithe (genitive indefinite singular)
dúnmharuithe (genitive indefinite plural)
dúnmharú (dative indefinite singular)
dúnmharuithe (dative indefinite plural)
an dúnmharú (definite nominative singular)
na dúnmharuithe (definite nominative plural)
an dúnmharaithe (definite genitive singular)
na ndúnmharuithe (definite genitive plural)
leis an dúnmharú (dative definite singular)
don dúnmharú (dative definite singular)
leis na dúnmharuithe (dative definite plural)
dúnmharú (mutation mutation-radical)
dhúnmharú (lenition mutation)
ndúnmharú (eclipsis mutation)

/ˈd̪ˠuːn̪ˠvˠaˌɾˠuː/

From Middle Irish duinemarbad (from Old Irish duine (“person”) + marbad (“killing”)). By surface analysis, dún- + marú.

18 October 2013 Foinse
Chuaigh fear, 41 bliain d’aois, os comhair na cúirte ar maidin inniu agus é cúisithe maidir le dúnmharú Elaine O’Hara.

A man, 41 years of age, went before a court this morning charged with the murder of Elaine O'Hara.


comhréireach

comhréireach (genitive singular masculine comhréirigh, genitive singular feminine comhréirí, plural comhréireacha, comparative comhréirí)

comhréirigh (genitive masculine singular)
comhréirí (feminine genitive singular)
comhréireacha (plural)
comhréirí (comparative)
comhréireach (masculine nominative singular)
chomhréireach (feminine nominative singular)
comhréireacha (nominative plural)
chomhréireacha (nominative plural)
chomhréirigh (masculine singular vocative)
chomhréireach (feminine singular vocative)
comhréireacha (plural vocative)
chomhréirigh (genitive masculine singular)
comhréirí (feminine genitive singular)
comhréireacha (genitive plural strong)
comhréireach (genitive plural weak)
comhréireach (dative masculine singular)
chomhréireach (dative masculine singular)
chomhréireach (dative feminine singular)
chomhréirigh (archaic dative feminine singular)
comhréireacha (dative plural)
chomhréireacha (dative plural)
níos comhréirí (comparative)
is comhréirí (superlative)
comhréireach (mutation mutation-radical)
chomhréireach (lenition mutation)
gcomhréireach (eclipsis mutation)

/kˠõˈɾˠeːɾʲəxˠ/

/kˠoːˈɾˠeːɾʲəxˠ/

/ˈkˠoːɾˠeːɾʲəxˠ/

From comhréir + -ach. Compare Manx coreiragh.


níon

níon f (genitive singular níne, nominative plural níonacha)

níne (genitive singular)
níonacha (nominative plural)
níon (indefinite nominative singular)
níonacha (indefinite nominative plural)
a níon (indefinite singular vocative)
a níonacha (indefinite plural vocative)
níne (genitive indefinite singular)
níonach (genitive indefinite plural)
níon (dative indefinite singular)
nín (archaic dative dialectal indefinite singular)
níonacha (dative indefinite plural)
an níon (definite nominative singular)
na níonacha (definite nominative plural)
na níne (definite genitive singular)
na níonach (definite genitive plural)
leis an níon (dative definite singular)
leis an nín (archaic dative definite dialectal singular)
don níon (dative definite singular)
don nín (archaic dative definite dialectal singular)
leis na níonacha (dative definite plural)

Aphetic form of iníon. Compare Scottish Gaelic nighean (“daughter; girl”), Manx 'neen (“daughter”).


gealacán glúine

head

gealacán glúine m (genitive singular gealacáin ghlúine, nominative plural gealacáin ghlúine)

gealacáin ghlúine (genitive singular)
gealacáin ghlúine (nominative plural)
gealacán glúine (mutation mutation-radical)
ghealacán glúine (lenition mutation)
ngealacán glúine (eclipsis mutation)


gealacán súile

gealacán súile m (genitive singular gealacáin súile, nominative plural gealacáin súile)

gealacáin súile (genitive singular)
gealacáin súile (nominative plural)
gealacán súile (mutation mutation-radical)
ghealacán súile (lenition mutation)
ngealacán súile (eclipsis mutation)


athlaoch

athlaoch m (genitive singular athlaoich, nominative plural athlaochra)

athlaoich (genitive singular)
athlaochra (nominative plural)
athlaoch (indefinite nominative singular)
athlaochra (indefinite nominative plural)
a athlaoich (indefinite singular vocative)
a athlaochra (indefinite plural vocative)
athlaoich (genitive indefinite singular)
athlaochra (genitive indefinite plural)
athlaoch (dative indefinite singular)
athlaochra (dative indefinite plural)
an t-athlaoch (definite nominative singular)
na hathlaochra (definite nominative plural)
an athlaoich (definite genitive singular)
na n-athlaochra (definite genitive plural)
leis an athlaoch (dative definite singular)
don athlaoch (dative definite singular)
leis na hathlaochra (dative definite plural)
athlaoch (mutation mutation-radical)
n-athlaoch (eclipsis mutation)
hathlaoch (mutation prothesis-h)
t-athlaoch (mutation prothesis-t)

From ath- (“old”) + laoch (“warrior, hero”).


athfhillteach

athfhillteach (genitive singular masculine athfhilltigh, genitive singular feminine athfhilltí, plural athfhillteacha, comparative athfhilltí)

athfhilltigh (genitive masculine singular)
athfhilltí (feminine genitive singular)
athfhillteacha (plural)
athfhilltí (comparative)
athfhillteach (masculine nominative singular)
athfhillteach (feminine nominative singular)
athfhillteacha (nominative plural)
athfhilltigh (masculine singular vocative)
athfhillteach (feminine singular vocative)
athfhillteacha (plural vocative)
athfhilltigh (genitive masculine singular)
athfhilltí (feminine genitive singular)
athfhillteacha (genitive plural strong)
athfhillteach (genitive plural weak)
athfhillteach (dative masculine singular)
athfhillteach (dative feminine singular)
athfhilltigh (archaic dative feminine singular)
athfhillteacha (dative plural)
níos athfhilltí (comparative)
is athfhilltí (superlative)
athfhillteach (mutation mutation-radical)
n-athfhillteach (eclipsis mutation)
hathfhillteach (mutation prothesis-h)


cúl-

cúl- (mutation mutation-radical)
chúl- (lenition mutation)
gcúl- (eclipsis mutation)