sliogán

head

sliogán m (genitive singular sliogáin, nominative plural sliogáin)

sliogáin (genitive singular)
sliogáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sliogán (indefinite singular)
sliogáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shliogáin (indefinite singular)
a shliogána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sliogáin (indefinite singular)
sliogán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sliogán (definite singular)
na sliogáin (definite plural)
genitive (definite)
an tsliogáin (definite singular)
na sliogán (definite plural)
dative (definite)
leis an sliogán (definite singular)
don sliogán (definite singular)
leis na sliogáin (definite plural)
sliogán
shliogán
tsliogán

/ʃlʲəˈɡɑ̃ːn̪ˠ/

/ʃlʲɨˈɡɑ̃ːn̪ˠ/

/ˈʃl̠ʲiɟaːnˠ/

/ˈʃl̠ʲiɟanˠ/

From Middle Irish *slicén, in origin a diminutive of slice (“shell”).

shell (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates; casing of an artillery projectile; hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)


talmhaíochtaí

talmhaíochtaí m (genitive singular talmhaíochtaí, nominative plural talmhaíochtaithe)

talmhaíochtaí (genitive singular)
talmhaíochtaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
talmhaíochtaí (indefinite singular)
talmhaíochtaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thalmhaíochtaí (indefinite singular)
a thalmhaíochtaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an talmhaíochtaí (definite singular)
na talmhaíochtaithe (definite plural)
genitive (definite)
na dtalmhaíochtaithe (definite plural)
dative (definite)
leis an talmhaíochtaí (definite singular)
don talmhaíochtaí (definite singular)
leis na talmhaíochtaithe (definite plural)
talmhaíochtaí
thalmhaíochtaí
dtalmhaíochtaí


teach óil

teach óil m (genitive singular tí óil, nominative plural tithe óil)

tí óil (genitive singular)
tithe óil (nominative plural)
teach óil
theach óil
dteach óil

From Middle Irish tech n-óil. By surface analysis, teach (“house”) + óil (“drinking”).


cigire

head

cigire m (genitive singular cigire, nominative plural cigirí)

cigire (genitive singular)
cigirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
cigire (indefinite singular)
cigirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chigire (indefinite singular)
a chigirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cigire (definite singular)
na cigirí (definite plural)
genitive (definite)
an chigire (definite singular)
na gcigirí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcigire (definite singular)
don chigire (definite singular)
leis na cigirí (definite plural)
cigire
chigire
gcigire

Coined by Tadhg Ó Neachtain (c. 1670 – c. 1752) based on a misreading of cighim (itself a rare and now obsolete alternative spelling of cím (“I see”)) as cigim, expanded by the suffix -ire. Began to see actual use in Irish at the beginning of the 20th century.

(derogatory) gay man, faggot, poof (shortened from cigire tóna (literally “arse inspector”))


teach tábhairne

teach tábhairne m (genitive singular tí tábairne, nominative plural tithe tábhairne)

tí tábairne (genitive singular)
tithe tábhairne (nominative plural)
teach tábhairne
theach tábhairne
dteach tábhairne


tábhairne

tábhairne m or f (genitive singular tábhairne, nominative plural tábhairní)

tábhairne (genitive singular)
tábhairní (nominative plural)
nominative (indefinite)
tábhairne (indefinite singular)
tábhairní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thábhairne (indefinite singular)
a thábhairní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tábhairne (definite singular)
na tábhairní (definite plural)
genitive (definite)
na dtábhairní (definite plural)
dative (definite)
leis an tábhairne (definite singular)
don tábhairne (definite singular)
leis na tábhairní (definite plural)
tábhairne
thábhairne
dtábhairne

Borrowed from Anglo-Norman taverne, from Latin taberna.


bean tí

bean tí f (genitive singular mná tí, nominative plural mná tí)

mná tí (genitive singular)
mná tí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bean tí (indefinite singular)
mná tí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhean tí (indefinite singular)
a mhná tí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
mná tí (indefinite singular)
ban tí (indefinite plural)
dative (indefinite)
mnaoi thí (archaic dialectal indefinite singular)
mnáibh tí (archaic indefinite plural)
nominative (definite)
an bhean tí (definite singular)
na mná tí (definite plural)
genitive (definite)
na mná tí (definite singular)
na mban tí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbean tí (definite singular)
don bhean tí (definite singular)
leis an mnaoi thí (archaic definite dialectal singular)
don mhnaoi thí (archaic definite dialectal singular)
leis na mná tí (definite plural)
leis na mnáibh tí (archaic definite plural)
bean tí
bhean tí
mbean tí


marcáil

marcáil (present analytic marcálann, future analytic marcálfaidh, verbal noun marcáil, past participle marcáilte)

marcálann (analytic present)
marcálfaidh (analytic future)
marcáil (noun-from-verb)
marcáilte (participle past)
marcáil (noun-from-verb)
marcáilte (participle past)
marcálaim (first-person indicative present singular)
marcálann tú (indicative present second-person singular)
marcálair (indicative present second-person singular)
marcálann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
marcálaimid (first-person indicative plural present)
marcálann sibh (indicative plural present second-person)
marcálann siad (indicative plural present third-person)
marcálaid (indicative plural present third-person)
a mharcálann (indicative present relative)
a mharcálas (indicative present relative)
a marcálann (indicative present relative)
marcáiltear (autonomous indicative present)
mharcáil mé (first-person indicative past singular)
mharcálas (first-person indicative past singular)
mharcáil tú (indicative past second-person singular)
mharcálais (indicative past second-person singular)
mharcáil sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
mharcálamar (first-person indicative past plural)
mharcáil muid (first-person indicative past plural)
mharcáil sibh (indicative past plural second-person)
mharcálabhair (indicative past plural second-person)
mharcáil siad (indicative past plural third-person)
mharcáladar (indicative past plural third-person)
a mharcáil (indicative past relative)
ar mharcáil (indicative past relative)
marcáladh (autonomous indicative past)
mharcálainn (first-person habitual indicative past singular)
marcálainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
mharcáilteá (habitual indicative past second-person singular)
marcáilteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
mharcáladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
marcáladh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
mharcálaimis (first-person habitual indicative past plural)
mharcáladh muid (first-person habitual indicative past plural)
marcálaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
marcáladh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
mharcáladh sibh (habitual indicative past plural second-person)
marcáladh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
mharcálaidís (habitual indicative past plural third-person)
mharcáladh siad (habitual indicative past plural third-person)
marcálaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
marcáladh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a mharcáladh (habitual indicative past relative)
a marcáladh (habitual indicative past relative)
mharcáiltí (autonomous habitual indicative past)
marcáiltí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
marcálfaidh mé (first-person future indicative singular)
marcálfad (first-person future indicative singular)
marcálfaidh tú (future indicative second-person singular)
marcálfair (future indicative second-person singular)
marcálfaidh sé (future indicative singular third-person)
sí (future indicative singular third-person)
marcálfaimid (first-person future indicative plural)
marcálfaidh muid (first-person future indicative plural)
marcálfaidh sibh (future indicative plural second-person)
marcálfaidh siad (future indicative plural third-person)
marcálfaid (future indicative plural third-person)
a mharcálfaidh (future indicative relative)
a mharcálfas (future indicative relative)
a marcálfaidh (future indicative relative)
marcálfar (autonomous future indicative)
mharcálfainn (conditional first-person singular)
marcálfainn‡‡ (conditional first-person singular)
mharcálfá (conditional second-person singular)
marcálfá‡‡ (conditional second-person singular)
mharcálfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
marcálfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
mharcálfaimis (conditional first-person plural)
mharcálfadh muid (conditional first-person plural)
marcálfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
marcálfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
mharcálfadh sibh (conditional plural second-person)
marcálfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
mharcálfaidís (conditional plural third-person)
mharcálfadh siad (conditional plural third-person)
marcálfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
marcálfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a mharcálfadh (conditional relative)
a marcálfadh (conditional relative)
mharcálfaí (autonomous conditional)
marcálfaí‡‡ (autonomous conditional)
go marcála mé (first-person present singular subjunctive)
go marcálad (first-person present singular subjunctive)
go marcála tú (present second-person singular subjunctive)
go marcálair (present second-person singular subjunctive)
go marcála sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go marcálaimid (first-person plural present subjunctive)
go marcála muid (first-person plural present subjunctive)
go marcála sibh (plural present second-person subjunctive)
go marcála siad (plural present subjunctive third-person)
go marcálaid (plural present subjunctive third-person)
go marcáiltear (autonomous present subjunctive)
dá marcálainn (first-person past singular subjunctive)
dá marcáilteá (past second-person singular subjunctive)
dá marcáladh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá marcálaimis (first-person past plural subjunctive)
dá marcáladh muid (first-person past plural subjunctive)
dá marcáladh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá marcálaidís (past plural subjunctive third-person)
dá marcáladh siad (past plural subjunctive third-person)
dá marcáiltí (autonomous past subjunctive)
marcálaim (first-person imperative singular)
marcáil (imperative second-person singular)
marcáladh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
marcálaimis (first-person imperative plural)
marcálaigí (imperative plural second-person)
marcálaidh (imperative plural second-person)
marcálaidís (imperative plural third-person)
marcáiltear (autonomous imperative)

/mˠɑɾˠˈkɑːlʲ/

/ˈmˠaɾˠkɑːlʲ/


uath

uath m (genitive singular uatha, nominative plural uatha)

uatha (genitive singular)
uatha (nominative plural)
nominative (indefinite)
uath (indefinite singular)
uatha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a uath (indefinite singular)
a uatha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
uatha (indefinite singular)
uath (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-uath (definite singular)
na huatha (definite plural)
genitive (definite)
an uatha (definite singular)
na n-uath (definite plural)
dative (definite)
leis an uath (definite singular)
don uath (definite singular)
leis na huatha (definite plural)

From Old Irish úath (“whitethorn; the name of the letter H”).


geilleagraí

head

geilleagraí m (genitive singular geilleagraí, nominative plural geilleagraithe)

geilleagraí (genitive singular)
geilleagraithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
geilleagraí (indefinite singular)
geilleagraithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a gheilleagraí (indefinite singular)
a gheilleagraithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an geilleagraí (definite singular)
na geilleagraithe (definite plural)
genitive (definite)
an gheilleagraí (definite singular)
na ngeilleagraithe (definite plural)
dative (definite)
leis an ngeilleagraí (definite singular)
don gheilleagraí (definite singular)
leis na geilleagraithe (definite plural)


fochonraitheoir

fochonraitheoir m (genitive singular fochonraitheora, nominative plural fochonraitheoirí)

fochonraitheora (genitive singular)
fochonraitheoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
fochonraitheoir (indefinite singular)
fochonraitheoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhochonraitheoir (indefinite singular)
a fhochonraitheoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fochonraitheora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fochonraitheoir (definite singular)
na fochonraitheoirí (definite plural)
genitive (definite)
an fhochonraitheora (definite singular)
na bhfochonraitheoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfochonraitheoir (definite singular)
don fhochonraitheoir (definite singular)
leis na fochonraitheoirí (definite plural)
fochonraitheoir
fhochonraitheoir
bhfochonraitheoir

From fo- (“sub-”) + conraitheoir (“contractor”).


leictreoir

head

leictreoir m (genitive singular leictreora, nominative plural leictreoirí)

leictreora (genitive singular)
leictreoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
leictreoir (indefinite singular)
leictreoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leictreoir (indefinite singular)
a leictreoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leictreora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leictreoir (definite singular)
na leictreoirí (definite plural)
genitive (definite)
an leictreora (definite singular)
dative (definite)
leis an leictreoir (definite singular)
don leictreoir (definite singular)
leis na leictreoirí (definite plural)

[ˈlʲɛctʲɾʲoːɾʲ]


oscar

oscar m (genitive singular oscair, nominative plural oscair)

oscair (genitive singular)
oscair (nominative plural)
nominative (indefinite)
oscar (indefinite singular)
oscair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a oscair (indefinite singular)
a oscara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
oscair (indefinite singular)
oscar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-oscar (definite singular)
na hoscair (definite plural)
genitive (definite)
an oscair (definite singular)
na n-oscar (definite plural)
dative (definite)
leis an oscar (definite singular)
don oscar (definite singular)
leis na hoscair (definite plural)
oscar
n-oscar
hoscar
t-oscar

From Old Irish oscor, oscar m (“leap, bound”).


Céad Leabhar Shamúéil

head

Céad Leabhar Shamúéil m (genitive Céad Leabhar Shamúéil)

Céad Leabhar Shamúéil (genitive)
Céad Leabhar Shamúéil
Chéad Leabhar Shamúéil
gCéad Leabhar Shamúéil

(biblical) 1 Samuel, the ninth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


Samúéil

Samúéil (genitive)
Samúéil
Shamúéil
tSamúéil

From Latin Samuel, from Ancient Greek Σαμουήλ (Samouḗl), from Biblical Hebrew שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, literally “the one who listens to God”).


Dara Leabhar Shamúéil

head

Dara Leabhar Shamúéil m (genitive Dara Leabhar Shamúéil)

Dara Leabhar Shamúéil (genitive)
Dara Leabhar Shamúéil
Dhara Leabhar Shamúéil
nDara Leabhar Shamúéil

(biblical) 2 Samuel, the tenth book of the Old Testament of the Bible, and of the Tanakh


Céad Leabhar na gCroinicí

Céad Leabhar na gCroinicí m (genitive Céad Leabhar na gCroinicí)

Céad Leabhar na gCroinicí (genitive)
Céad Leabhar na gCroinicí
Chéad Leabhar na gCroinicí
gCéad Leabhar na gCroinicí

(biblical) 1 Chronicles, the thirteenth book of the Old Testament of the Bible


1 Corantaigh

(biblical) 1 Corinthians, the first book of Corinthians and the seventh book in the New Testament of the Bible

Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Naomh Pól

(biblical) Saint Paul, Apostle to the Gentiles and author of fourteen epistles


físchluichire

físchluichire m (genitive singular físchluichire, nominative plural físchluichirí)

físchluichire (genitive singular)
físchluichirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
físchluichire (indefinite singular)
físchluichirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhíschluichire (indefinite singular)
a fhíschluichirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an físchluichire (definite singular)
na físchluichirí (definite plural)
genitive (definite)
an fhíschluichire (definite singular)
na bhfíschluichirí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfíschluichire (definite singular)
don fhíschluichire (definite singular)
leis na físchluichirí (definite plural)
físchluichire
fhíschluichire
bhfíschluichire

From físchluiche (“video game”) + -aire.


físchluiche

físchluiche m (genitive singular físchluiche, nominative plural físchluichí)

físchluiche (genitive singular)
físchluichí (nominative plural)
nominative (indefinite)
físchluiche (indefinite singular)
físchluichí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhíschluiche (indefinite singular)
a fhíschluichí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an físchluiche (definite singular)
na físchluichí (definite plural)
genitive (definite)
an fhíschluiche (definite singular)
na bhfíschluichí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfíschluiche (definite singular)
don fhíschluiche (definite singular)
leis na físchluichí (definite plural)
físchluiche
fhíschluiche
bhfíschluiche


Céad Litir Naomh Eoin

Céad Litir Naomh Eoin f (genitive Céad Litir Naomh Eoin)

Céad Litir Naomh Eoin (genitive)
Céad Litir Naomh Eoin
Chéad Litir Naomh Eoin
gCéad Litir Naomh Eoin

(biblical) 1 John, the twenty-third book of the New Testament of the Bible, the first epistle of John


Tríú Litir Naomh Eoin

Tríú Litir Naomh Eoin f (genitive Thríú Litir Naomh Eoin)

Thríú Litir Naomh Eoin (genitive)
Tríú Litir Naomh Eoin
Thríú Litir Naomh Eoin
dTríú Litir Naomh Eoin

(biblical) 3 John, the antepenultimate book of the New Testament of the Bible, the third epistle of John


Dara Litir Naomh Eoin

Dara Litir Naomh Eoin f (genitive Dara Litir Naomh Eoin)

Dara Litir Naomh Eoin (genitive)
Dara Litir Naomh Eoin
Dhara Litir Naomh Eoin
nDara Litir Naomh Eoin

(biblical) 2 John, the twenty-fourth book of the New Testament of the Bible, the second epistle of John


1 Macabaeigh

(biblical) 1 Maccabees, the first book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Céad Leabhar na Macabaech

Céad Leabhar na Macabaech m (genitive Céad Leabhar na Macabaech)

Céad Leabhar na Macabaech (genitive)
Céad Leabhar na Macabaech
Chéad Leabhar na Macabaech
gCéad Leabhar na Macabaech


1 Peadar

(biblical) 1 Peter, the first epistle of Peter, the twenty-first book of the New Testament of the Bible


Céad Litir Naomh Peadar

Céad Litir Naomh Peadar f (genitive Céad Litir Naomh Peadar)

Céad Litir Naomh Peadar (genitive)
Céad Litir Naomh Peadar
Chéad Litir Naomh Peadar
gCéad Litir Naomh Peadar


físghrafadóir

físghrafadóir m (genitive singular físghrafadóra, nominative plural físghrafadóirí)

físghrafadóra (genitive singular)
físghrafadóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
físghrafadóir (indefinite singular)
físghrafadóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhísghrafadóir (indefinite singular)
a fhísghrafadóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
físghrafadóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an físghrafadóir (definite singular)
na físghrafadóirí (definite plural)
genitive (definite)
an fhísghrafadóra (definite singular)
na bhfísghrafadóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfísghrafadóir (definite singular)
don fhísghrafadóir (definite singular)
leis na físghrafadóirí (definite plural)
físghrafadóir
fhísghrafadóir
bhfísghrafadóir

From fís- (“video”) + (grian)ghrafadóir (“(photo)grapher”).


físiriseoir

head

físiriseoir m (genitive singular físiriseora, nominative plural físiriseoirí)

físiriseora (genitive singular)
físiriseoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
físiriseoir (indefinite singular)
físiriseoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhísiriseoir (indefinite singular)
a fhísiriseoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
físiriseora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an físiriseoir (definite singular)
na físiriseoirí (definite plural)
genitive (definite)
an fhísiriseora (definite singular)
na bhfísiriseoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfísiriseoir (definite singular)
don fhísiriseoir (definite singular)
leis na físiriseoirí (definite plural)
físiriseoir
fhísiriseoir
bhfísiriseoir

From fís- (“video”) + iriseoir (“journalist”).


1 Teasalónaigh

head

1 Teasalónaigh m (genitive 1 Teasalónaigh)

(biblical) 1 Thessalonians, the thirteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to the Thessalonians

Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Teasalónaigh

2 Teasalónaigh m (genitive 2 Teasalónaigh)

(biblical) 2 Thessalonians, the fourteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to the Thessalonians

Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh


2 Corantaigh

(biblical) 2 Corinthians, the second book of Corinthians and the eighth book in the New Testament of the Bible

Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh


1 Tiomóid

(biblical) 1 Timothy, the fifteenth book of the New Testament of the Bible, the first epistle to Timothy


Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Teasalónaigh)


Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig na Corantaigh)


Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid m (genitive Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
Chéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
gCéad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid


2 Tiomóid

(biblical) 2 Timothy, the sixteenth book of the New Testament of the Bible, the second epistle to Timothy


Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid f (genitive Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid)

Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid (genitive)
Dara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
Dhara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
nDara Litir Naomh Pól chuig Tiomóid


2 Macabaeigh

(biblical) 2 Maccabees, the second book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


3 Macabaeigh

(biblical) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Dara Leabhar na Macabaech

Dara Leabhar na Macabaech m (genitive Dara Leabhar na Macabaech)

Dara Leabhar na Macabaech (genitive)
Dara Leabhar na Macabaech
Dhara Leabhar na Macabaech
nDara Leabhar na Macabaech


Tríú Leabhar na Macabaech

Tríú Leabhar na Macabaech m (genitive Thríú Leabhar na Macabaech)

Thríú Leabhar na Macabaech (genitive)
Tríú Leabhar na Macabaech
Thríú Leabhar na Macabaech
dTríú Leabhar na Macabaech

(biblical, Judaism) 3 Maccabees, the third book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Ceathrú Leabhar na Macabaech

Ceathrú Leabhar na Macabaech m (genitive Cheathrú Leabhar na Macabaech)

Cheathrú Leabhar na Macabaech (genitive)
Ceathrú Leabhar na Macabaech
Cheathrú Leabhar na Macabaech
gCeathrú Leabhar na Macabaech

(biblical) 4 Maccabees, the fourth book of Maccabees of the Old Testament Apocrypha


Dara Leabhar na gCroinicí

Dara Leabhar na gCroinicí m (genitive Dara Leabhar na gCroinicí)

Dara Leabhar na gCroinicí (genitive)
Dara Leabhar na gCroinicí
Dhara Leabhar na gCroinicí
nDara Leabhar na gCroinicí

(biblical) 2 Chronicles, the second of the two Books of Chronicles and the fourteenth book of the Old Testament of the Bible


2 Peadar

(biblical) 2 Peter, the second epistle of Peter, the twenty-second book of the New Testament of the Bible


Dara Litir Naomh Peadar

Dara Litir Naomh Peadar f (genitive Dara Litir Naomh Peadar)

Dara Litir Naomh Peadar (genitive)
Dara Litir Naomh Peadar
Dhara Litir Naomh Peadar
nDara Litir Naomh Peadar


Leabhair na gCroinicí

Leabhair na gCroinicí m pl (genitive Leabhair na gCroinicí)

(biblical) one of the two Books of Chronicles in the Old Testament of the Bible


Céad Leabhar Easdras

Céad Leabhar Easdras m (genitive Céad Leabhar Easdras)

Céad Leabhar Easdras (genitive)
Céad Leabhar Easdras
Chéad Leabhar Easdras
gCéad Leabhar Easdras

(biblical) 1 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Dara Leabhar Easdras

Dara Leabhar Easdras m (genitive Dara Leabhar Easdras)

Dara Leabhar Easdras (genitive)
Dara Leabhar Easdras
Dhara Leabhar Easdras
nDara Leabhar Easdras

(biblical) 2 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Tríú Leabhar Easdras

Tríú Leabhar Easdras m (genitive Thríú Leabhar Easdras)

Thríú Leabhar Easdras (genitive)
Tríú Leabhar Easdras
Thríú Leabhar Easdras
dTríú Leabhar Easdras

(biblical, Judaism) 3 Esdras, a book of the Old Testament of the Bible


Barúch

Barúch (genitive)
Barúch
Bharúch
mBarúch

Borrowed from Hebrew בָּרוּךְ (Barukh, “blessed”).


Leabhar Bharúch

Leabhar Bharúch m (genitive Leabhar Bharúch)

(biblical) Baruch, an Apocryphal Book of the Old Testament


Tríú Leabhar Bharúch

Tríú Leabhar Bharúch m (genitive Tríú Leabhar Bharúch)

(biblical) 3 Baruch, the third book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


Dara Leabhar Bharúch

Dara Leabhar Bharúch m (genitive Dara Leabhar Bharúch)

(biblical) 2 Baruch, the second book of Baruch of the Old Testament Apocrypha


ceannfort

ceannfort m (genitive singular ceannfoirt, nominative plural ceannfoirt)

ceannfoirt (genitive singular)
ceannfoirt (nominative plural)
nominative (indefinite)
ceannfort (indefinite singular)
ceannfoirt (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cheannfoirt (indefinite singular)
a cheannforta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ceannfoirt (indefinite singular)
ceannfort (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ceannfort (definite singular)
na ceannfoirt (definite plural)
genitive (definite)
an cheannfoirt (definite singular)
na gceannfort (definite plural)
dative (definite)
leis an gceannfort (definite singular)
don cheannfort (definite singular)
leis na ceannfoirt (definite plural)
ceannfort
cheannfort
gceannfort

From Old Irish cennphort (“chief, leader”).


scórchárta

scórchárta m (genitive singular scórchárta, nominative plural scórchártaí)

scórchárta (genitive singular)
scórchártaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
scórchárta (indefinite singular)
scórchártaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scórchárta (indefinite singular)
a scórchártaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scórchárta (definite singular)
na scórchártaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an scórchárta (definite singular)
don scórchárta (definite singular)
leis na scórchártaí (definite plural)


cárta imeartha

cárta imeartha m (genitive singular cárta imeartha, nominative plural cártaí imeartha)

cárta imeartha (genitive singular)
cártaí imeartha (nominative plural)
cárta imeartha
chárta imeartha
gcárta imeartha


cluiche físe

cluiche físe m (genitive singular cluiche fhíse, nominative plural cluichí físe)

cluiche fhíse (genitive singular)
cluichí físe (nominative plural)
cluiche físe
chluiche físe
gcluiche físe


cluiche físeán

cluiche físeán m (genitive singular cluiche fhíseán, nominative plural cluichí físeán)

cluiche fhíseán (genitive singular)
cluichí físeán (nominative plural)
cluiche físeán
chluiche físeán
gcluiche físeán


ceannlitir

ceannlitir f (genitive singular ceannlitreach, nominative plural ceannlitreacha)

ceannlitreach (genitive singular)
ceannlitreacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
ceannlitir (indefinite singular)
ceannlitreacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cheannlitir (indefinite singular)
a cheannlitreacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ceannlitreach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cheannlitir (definite singular)
na ceannlitreacha (definite plural)
genitive (definite)
na ceannlitreach (definite singular)
na gceannlitreacha (definite plural)
dative (definite)
leis an gceannlitir (definite singular)
don cheannlitir (definite singular)
leis na ceannlitreacha (definite plural)
ceannlitir
cheannlitir
gceannlitir

ceann- (“chief, main”) + litir (“letter”)


ceannchluiche

head

ceannchluiche m (genitive singular ceannchluiche, nominative plural ceannchluichí)

ceannchluiche (genitive singular)
ceannchluichí (nominative plural)
nominative (indefinite)
ceannchluiche (indefinite singular)
ceannchluichí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cheannchluiche (indefinite singular)
a cheannchluichí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ceannchluiche (definite singular)
na ceannchluichí (definite plural)
genitive (definite)
an cheannchluiche (definite singular)
na gceannchluichí (definite plural)
dative (definite)
leis an gceannchluiche (definite singular)
don cheannchluiche (definite singular)
leis na ceannchluichí (definite plural)
ceannchluiche
cheannchluiche
gceannchluiche

From ceann- (“chief, main”) + cluiche (“game”).


teileafótagrafaíocht

head

teileafótagrafaíocht f (genitive singular teileafótagrafaíochta)

teileafótagrafaíochta (genitive singular)
nominative (indefinite)
teileafótagrafaíocht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a theileafótagrafaíocht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
teileafótagrafaíochta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an teileafótagrafaíocht (definite singular)
genitive (definite)
na teileafótagrafaíochta (definite singular)
dative (definite)
leis an teileafótagrafaíocht (definite singular)
don teileafótagrafaíocht (definite singular)
teileafótagrafaíocht
theileafótagrafaíocht
dteileafótagrafaíocht

teili- (“tele-”) + fótagrafaíocht (“photography”)


Macabaech

head

Macabaech m (genitive singular Macabaeigh, nominative plural Macabaeigh)

Macabaeigh (genitive singular)
Macabaeigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Macabaech (indefinite singular)
Macabaeigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Mhacabaeigh (indefinite singular)
a Mhacabaecha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Macabaeigh (indefinite singular)
Macabaech (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Macabaech (definite singular)
na Macabaeigh (definite plural)
genitive (definite)
an Mhacabaeigh (definite singular)
na Macabaech (definite plural)
dative (definite)
leis an Macabaech (definite singular)
don Mhacabaech (definite singular)
leis na Macabaeigh (definite plural)

From Latin Maccabaeus (+ -ach), from Ancient Greek Μᾰκκᾰβαῖος (Măkkăbaîos), from Biblical Hebrew מַכַּבִּי (makkabbī).


Macabaeigh

Macabaech (genitive)
Macabaeigh
Mhacabaeigh


Uimhreacha

Uimhreacha (genitive)
Uimhreacha
nUimhreacha
hUimhreacha

(biblical, Judaism) the Book of Numbers, the fourth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fourth book in the Torah


Leabhar na nUimhreacha

Leabhar na nUimhreacha m (genitive Leabhar na nUimhreacha)


1 Ríthe

(biblical) 1 Kings, the eleventh book of the Old Testament, and of the Tanakh


Céad Leabhar na Ríthe

Céad Leabhar na Ríthe m (genitive Céad Leabhar na Ríthe)

Céad Leabhar na Ríthe (genitive)
Céad Leabhar na Ríthe
Chéad Leabhar na Ríthe
gCéad Leabhar na Ríthe


2 Ríthe

(biblical) 2 Kings, the twelfth book of the Old Testament, and of the Tanakh


Dara Leabhar na Ríthe

Dara Leabhar na Ríthe m (genitive Dara Leabhar na Ríthe)

Dara Leabhar na Ríthe (genitive)
Dara Leabhar na Ríthe
Dhara Leabhar na Ríthe
nDara Leabhar na Ríthe


Leabhar Ámós

(biblical) Amos, a book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh


Tiomóid

Tiomóid (genitive)
Tiomóid
Thiomóid
dTiomóid

From Late Latin Timotheus, from Ancient Greek Τιμόθεος (Timótheos), from τιμάω (timáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


scór

scór m (genitive singular scóir, nominative plural scóir)

scóir (genitive singular)
scóir (nominative plural)
nominative (indefinite)
scór (indefinite singular)
scóir (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scóir (indefinite singular)
a scóra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
scóir (indefinite singular)
scór (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scór (definite singular)
na scóir (definite plural)
genitive (definite)
an scóir (definite singular)
na scór (definite plural)
dative (definite)
leis an scór (definite singular)
don scór (definite singular)
leis na scóir (definite plural)


Colasaeigh

Colasaech (genitive)
Colasaeigh
Cholasaeigh
gColasaeigh

(biblical) Colossians, the twelfth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Colossae which is attributed to Paul the Apostle


Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh)

Litir Naomh Pól chuig na Colasaeigh (genitive)


Deotranaimí

Deotranaimí (genitive)
Deotranaimí
Dheotranaimí
nDeotranaimí

From Latin Deuteronomium, from Ancient Greek Δευτερονόμιον (Deuteronómion).

der

Δευτερονόμιον

(biblical) Deuteronomy, the fifth of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the fifth book in the Torah


Leabhar Dheotranaimí

head

Leabhar Dheotranaimí m (genitive Leabhar Dheotranaimí)


Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh m pl (genitive Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh)

Litir Naomh Pól chuig na hEifeasaigh (genitive)

(biblical) Ephesians, the tenth book of the New Testament of the Bible, an epistle to the people of Ephesus which is attributed to Paul the Apostle


Eifeasaigh

Eifeasach (genitive)
Eifeasaigh
nEifeasaigh
hEifeasaigh


Leabhar Dhainéil

Leabhar Dhainéil m (genitive Leabhar Dhainéil)

(biblical) Daniel, a book in the Old Testament of the Bible


Leabhar Eoin

(biblical) the Gospel of St. John, a book of the New Testament of the Bible


Leabhar Íseáia

Leabhar Íseáia m (genitive Leabhar Íseáia)

(biblical) Isaiah, a book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh


Litir Naomh Séamas

Litir Naomh Séamas m pl (genitive Litir Naomh Séamas)

(biblical) James, the twentieth book of the New Testament of the Bible, the general epistle of James


Gníomhartha na nAspal

Gníomhartha na nAspal m (genitive Ghníomhartha na nAspal)

Ghníomhartha na nAspal (genitive)
Gníomhartha na nAspal
Ghníomhartha na nAspal
nGníomhartha na nAspal

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

(biblical) Acts of the Apostles, the fifth book of the New Testament of the Bible


Soiscéil Shionoptacha

Soiscéil Shionoptacha m pl (genitive Soiscéal Sionoptach)

Soiscéal Sionoptach (genitive)
Soiscéil Shionoptacha
Shoiscéil Shionoptacha
tSoiscéil Shionoptacha

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Lúcáis

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mharcais

Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mhatha


Sionoptaigh

Sionoptach (genitive)
Sionoptaigh
Shionoptaigh
tSionoptaigh


borgaire

borgaire m (genitive singular borgaire, nominative plural borgairí)

borgaire (genitive singular)
borgairí (nominative plural)
nominative (indefinite)
borgaire (indefinite singular)
borgairí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhorgaire (indefinite singular)
a bhorgairí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an borgaire (definite singular)
na borgairí (definite plural)
genitive (definite)
an bhorgaire (definite singular)
na mborgairí (definite plural)
dative (definite)
leis an mborgaire (definite singular)
don bhorgaire (definite singular)
leis na borgairí (definite plural)
borgaire
bhorgaire
mborgaire

Borrowed from English burger. By surface analysis, borg + -aire.


amhábhar

amhábhar m (genitive singular amhábhair, nominative plural amhábhair)

amhábhair (genitive singular)
amhábhair (nominative plural)
nominative (indefinite)
amhábhar (indefinite singular)
amhábhair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a amhábhair (indefinite singular)
a amhábhara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
amhábhair (indefinite singular)
amhábhar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-amhábhar (definite singular)
na hamhábhair (definite plural)
genitive (definite)
an amhábhair (definite singular)
na n-amhábhar (definite plural)
dative (definite)
leis an amhábhar (definite singular)
don amhábhar (definite singular)
leis na hamhábhair (definite plural)
amhábhar
n-amhábhar
hamhábhar
t-amhábhar

From amh (“raw”) + ábhar (“matter, material”), calque of English raw material.


bunábhar

head

bunábhar m (genitive singular bunábhair, nominative plural bunábhair)

bunábhair (genitive singular)
bunábhair (nominative plural)
nominative (indefinite)
bunábhar (indefinite singular)
bunábhair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhunábhair (indefinite singular)
a bhunábhara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bunábhair (indefinite singular)
bunábhar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bunábhar (definite singular)
na bunábhair (definite plural)
genitive (definite)
an bhunábhair (definite singular)
na mbunábhar (definite plural)
dative (definite)
leis an mbunábhar (definite singular)
don bhunábhar (definite singular)
leis na bunábhair (definite plural)
bunábhar
bhunábhar
mbunábhar

/ˈbˠʊnˠˌɑːvˠəɾˠ/

/ˈbˠʊnˠˌɑːwəɾˠ/

/ˈbˠʊnˠˌæːwəɾˠ/

From bun- (“basic, fundamental, original, elementary”) + ábhar (“matter, material”).


tomagrafaíocht

head

tomagrafaíocht f (genitive singular tomagrafaíochta)

tomagrafaíochta (genitive singular)
nominative (indefinite)
tomagrafaíocht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thomagrafaíocht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
tomagrafaíochta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tomagrafaíocht (definite singular)
genitive (definite)
na tomagrafaíochta (definite singular)
dative (definite)
leis an tomagrafaíocht (definite singular)
don tomagrafaíocht (definite singular)
tomagrafaíocht
thomagrafaíocht
dtomagrafaíocht

From English tomo- + -grafaíocht (“-graphy”).


túslitir

túslitir f (genitive singular túslitreach, nominative plural túslitreacha)

túslitreach (genitive singular)
túslitreacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
túslitir (indefinite singular)
túslitreacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thúslitir (indefinite singular)
a thúslitreacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
túslitreach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an túslitir (definite singular)
na túslitreacha (definite plural)
genitive (definite)
na túslitreach (definite singular)
na dtúslitreacha (definite plural)
dative (definite)
leis an túslitir (definite singular)
don túslitir (definite singular)
leis na túslitreacha (definite plural)
túslitir
thúslitir
dtúslitir

From tús (“beginning”) + litir (“letter”).

(typography) an initial, the first letter of a word


comhrá

comhrá m (genitive singular comhrá, nominative plural comhráite or comhráití)

comhrá (genitive singular)
comhráite (nominative plural)
comhráití (nominative plural)
nominative (indefinite)
comhrá (indefinite singular)
comhráite (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chomhrá (indefinite singular)
a chomhráite (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an comhrá (definite singular)
na comhráite (definite plural)
genitive (definite)
an chomhrá (definite singular)
na gcomhráite (definite plural)
dative (definite)
leis an gcomhrá (definite singular)
don chomhrá (definite singular)
leis na comhráite (definite plural)
comhrá
chomhrá
gcomhrá

From Old Irish comrád, equivalent to comh- + rá.


deannach

deannach m (genitive singular deannaigh)

deannaigh (genitive singular)
nominative (indefinite)
deannach (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a dheannaigh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
deannaigh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an deannach (definite singular)
genitive (definite)
an deannaigh (definite singular)
dative (definite)
leis an deannach (definite singular)
don deannach (definite singular)
deannach
dheannach
ndeannach


coirt

coirt f (genitive singular coirte, nominative plural coirteacha)

coirte (genitive singular)
coirteacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
coirt (indefinite singular)
coirteacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a choirt (indefinite singular)
a choirteacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
coirte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an choirt (definite singular)
na coirteacha (definite plural)
genitive (definite)
na coirte (definite singular)
na gcoirteacha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcoirt (definite singular)
don choirt (definite singular)
leis na coirteacha (definite plural)

From Old Irish coirt (“bark (of tree)”), from Latin cortex.

coirteach

barky, cortical; encrusted, coated; furred, scaled

bark (exterior covering of a tree)
tanner's bark


fíon dearg

fíon dearg m (genitive singular fíona dheirg, nominative plural fíonta dearga)

fíona dheirg (genitive singular)
fíonta dearga (nominative plural)
nominative (indefinite)
fíon dearg (indefinite singular)
fíonta dearga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhíon dheirg (indefinite singular)
a fhíonta dearga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fíona dheirg (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fíon dearg (definite singular)
na fíonta dearga (definite plural)
genitive (definite)
an fhíona dheirg (definite singular)
na bhfíonta dearga (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfíon dearg (definite singular)
don fhíon dhearg (definite singular)
leis na fíonta dearga (definite plural)
fíon dearg
fhíon dearg
bhfíon dearg

/ˌfʲiːnˠ ˈdʲaɾˠəɡ/

/ˌfʲiːnˠ ˈdʲæɾˠəɡ/


fíon geal

fíon geal m (genitive singular fíona ghil, nominative plural fíonta geala)

fíona ghil (genitive singular)
fíonta geala (nominative plural)
nominative (indefinite)
fíon geal (indefinite singular)
fíonta geala (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhíon ghil (indefinite singular)
a fhíonta geala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fíona ghil (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fíon geal (definite singular)
na fíonta geala (definite plural)
genitive (definite)
an fhíona ghil (definite singular)
na bhfíonta geala (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfíon geal (definite singular)
don fhíon gheal (definite singular)
leis na fíonta geala (definite plural)
fíon geal
fhíon geal
bhfíon geal

/ˌfʲiːnˠ ˈɟalˠ/

/ˌfʲiːnˠ ˈɟælˠ/


deichshiollach

deichshiollach (genitive singular masculine deichshiollaigh, genitive singular feminine deichshiollaí, plural deichshiollacha, comparative deichshiollaí)

deichshiollaigh (genitive masculine singular)
deichshiollaí (feminine genitive singular)
deichshiollacha (plural)
deichshiollaí (comparative)
nominative (positive)
deichshiollach (masculine singular)
deichshiollacha (plural)
dheichshiollacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
deichshiollaí (feminine singular)
deichshiollacha (plural strong)
deichshiollach (plural weak)
dative (positive)
dheichshiollach (masculine singular)
dheichshiollach (feminine singular)
dheichshiollaigh (archaic feminine singular)
níos deichshiollaí (comparative)
is deichshiollaí (superlative)

From deich (“ten”) + siolla (“syllable”) + -ach.


caoineadh

caoineadh m (genitive singular caointe, nominative plural caointe)

caointe (genitive singular)
caointe (nominative plural)

(poetry) a form of meter used for elegies


dealbhóir

dealbhóir m (genitive singular dealbhóra, nominative plural dealbhóirí)

dealbhóra (genitive singular)
dealbhóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
dealbhóir (indefinite singular)
dealbhóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhealbhóir (indefinite singular)
a dhealbhóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dealbhóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dealbhóir (definite singular)
na dealbhóirí (definite plural)
genitive (definite)
an dealbhóra (definite singular)
na ndealbhóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an dealbhóir (definite singular)
don dealbhóir (definite singular)
leis na dealbhóirí (definite plural)
dealbhóir
dhealbhóir
ndealbhóir

[ˈdʲalˠəwoːɾʲ]


losainn

losainn f (genitive singular losainne, nominative plural losainní)

losainne (genitive singular)
losainní (nominative plural)
nominative (indefinite)
losainn (indefinite singular)
losainní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a losainn (indefinite singular)
a losainní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
losainne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an losainn (definite singular)
na losainní (definite plural)
genitive (definite)
na losainne (definite singular)
dative (definite)
leis an losainn (definite singular)
don losainn (definite singular)
leis na losainní (definite plural)


lia ban

lia ban m (genitive singular lia bhan, nominative plural lianna ban)

lia bhan (genitive singular)
lianna ban (nominative plural)
nominative (indefinite)
lia ban (indefinite singular)
lianna ban (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lia bhan (indefinite singular)
a lianna ban (indefinite plural)
genitive (indefinite)
lia bhan (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lia ban (definite singular)
na lianna ban (definite plural)
genitive (definite)
an lia bhan (definite singular)
dative (definite)
leis an lia ban (definite singular)
don lia ban (definite singular)
leis na lianna ban (definite plural)


máistir sorcais

máistir sorcais m (genitive singular máistir shorcais, nominative plural máistrí sorcais)

máistir shorcais (genitive singular)
máistrí sorcais (nominative plural)
máistir sorcais
mháistir sorcais


cró

cró m (genitive singular cró, nominative plural cróite)

cró (genitive singular)
cróite (nominative plural)
nominative (indefinite)
cró (indefinite singular)
cróite (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chró (indefinite singular)
a chróite (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cró (definite singular)
na cróite (definite plural)
genitive (definite)
an chró (definite singular)
na gcróite (definite plural)
dative (definite)
leis an gcró (definite singular)
don chró (definite singular)
leis na cróite (definite plural)

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben

From Old Irish cró, from Proto-Celtic *kruwos, *kruwyos (“enclosure”). Cognate with Breton krao (“eye of a needle”), kraou (“stable”), Welsh crau (“hole; eye socket; sty”), Cornish krow (“hut, shed, sty”). From Proto-Indo-European *krewH- (“to cover”), compare Old English hrēodan (“to cover”), Old Church Slavonic крꙑти (kryti, “to hide”).


cró

cró (genitive singular)
nominative (indefinite)
cró (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a chró (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cró (definite singular)
genitive (definite)
an chró (definite singular)
dative (definite)
leis an gcró (definite singular)
don chró (definite singular)

From Old Irish crú (“blood”), from Proto-Celtic *krowos, from Proto-Indo-European *kréwh₂s.


cró

cró (genitive singular)
cróite (nominative plural)
nominative (indefinite)
cró (indefinite singular)
cróite (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chró (indefinite singular)
a chróite (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cró (definite singular)
na cróite (definite plural)
genitive (definite)
an chró (definite singular)
na gcróite (definite plural)
dative (definite)
leis an gcró (definite singular)
don chró (definite singular)
leis na cróite (definite plural)
cró
chró
gcró

Alternative form of gró (“crowbar, crow (iron bar)”)


cró tarbhchomhraic

head

cró tarbhchomhraic m (genitive singular cró tharbhchomhraic, nominative plural cróite tarbhchomhraic)

cró tharbhchomhraic (genitive singular)
cróite tarbhchomhraic (nominative plural)
nominative (indefinite)
cró tarbhchomhraic (indefinite singular)
cróite tarbhchomhraic (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chró tharbhchomhraic (indefinite singular)
a chróite tarbhchomhraic (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cró tharbhchomhraic (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cró tarbhchomhraic (definite singular)
na cróite tarbhchomhraic (definite plural)
genitive (definite)
an chró tharbhchomhraic (definite singular)
na gcróite tarbhchomhraic (definite plural)
dative (definite)
leis an gcró tarbhchomhraic (definite singular)
don chró tarbhchomhraic (definite singular)
leis na cróite tarbhchomhraic (definite plural)
cró tarbhchomhraic
chró tarbhchomhraic
gcró tarbhchomhraic


tarbhchomhrac

tarbhchomhrac m (genitive singular tarbhchomhraic, nominative plural tarbhchomhraic)

tarbhchomhraic (genitive singular)
tarbhchomhraic (nominative plural)
nominative (indefinite)
tarbhchomhrac (indefinite singular)
tarbhchomhraic (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a tharbhchomhraic (indefinite singular)
a tharbhchomhraca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tarbhchomhraic (indefinite singular)
tarbhchomhrac (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tarbhchomhrac (definite singular)
na tarbhchomhraic (definite plural)
genitive (definite)
an tarbhchomhraic (definite singular)
na dtarbhchomhrac (definite plural)
dative (definite)
leis an tarbhchomhrac (definite singular)
don tarbhchomhrac (definite singular)
leis na tarbhchomhraic (definite plural)
tarbhchomhrac
tharbhchomhrac
dtarbhchomhrac

From tarbh (“bull”) + comhrac (“encounter, fight”).


cró troda

head

cró troda m (genitive singular cró throda, nominative plural cróite troda)

cró throda (genitive singular)
cróite troda (nominative plural)
cró troda
chró troda
gcró troda


cró dornálaíochta

cró dornálaíochta m (genitive singular cró dhornálaíochta, nominative plural cróite dornálaíochta)

cró dhornálaíochta (genitive singular)
cróite dornálaíochta (nominative plural)
cró dornálaíochta
chró dornálaíochta
gcró dornálaíochta


dornálaíocht

dornálaíocht f (genitive singular dornálaíochta)

dornálaíochta (genitive singular)
nominative (indefinite)
dornálaíocht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a dhornálaíocht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dornálaíochta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dornálaíocht (definite singular)
genitive (definite)
na dornálaíochta (definite singular)
dative (definite)
leis an dornálaíocht (definite singular)
don dornálaíocht (definite singular)
dornálaíocht
dhornálaíocht
ndornálaíocht


dornálaí

dornálaí m (genitive singular dornálaí, nominative plural dornálaithe)

dornálaí (genitive singular)
dornálaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
dornálaí (indefinite singular)
dornálaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhornálaí (indefinite singular)
a dhornálaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dornálaí (definite singular)
na dornálaithe (definite plural)
genitive (definite)
na ndornálaithe (definite plural)
dative (definite)
leis an dornálaí (definite singular)
don dornálaí (definite singular)
leis na dornálaithe (definite plural)
dornálaí
dhornálaí
ndornálaí


dornáil

dornála (genitive singular)
nominative (indefinite)
dornáil (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a dhornáil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dornála (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dornáil (definite singular)
genitive (definite)
na dornála (definite singular)
dative (definite)
leis an dornáil (definite singular)
don dornáil (definite singular)
dornáil
dhornáil
ndornáil


babhta dornála

babhta dornála m (genitive singular babhta dhornála, nominative plural babhtaí dornála)

babhta dhornála (genitive singular)
babhtaí dornála (nominative plural)
babhta dornála
bhabhta dornála
mbabhta dornála


cluiche dornála

cluiche dornála m (genitive singular cluiche dhornála, nominative plural cluichí dornála)

cluiche dhornála (genitive singular)
cluichí dornála (nominative plural)
cluiche dornála
chluiche dornála
gcluiche dornála


feilméara

feilméara m (genitive singular feilméara, nominative plural feilméaraí)

feilméara (genitive singular)
feilméaraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
feilméara (indefinite singular)
feilméaraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fheilméara (indefinite singular)
a fheilméaraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an feilméara (definite singular)
na feilméaraí (definite plural)
genitive (definite)
an fheilméara (definite singular)
na bhfeilméaraí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfeilméara (definite singular)
don fheilméara (definite singular)
leis na feilméaraí (definite plural)
feilméara
fheilméara
bhfeilméara

[ˈfʲɛlʲəmʲeːɾˠə]

Cois Fharraige form of feirmeoir (“farmer”)


babhta

babhta m (genitive singular babhta, nominative plural babhtaí)

babhta (genitive singular)
babhtaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
babhta (indefinite singular)
babhtaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhabhta (indefinite singular)
a bhabhtaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an babhta (definite singular)
na babhtaí (definite plural)
genitive (definite)
an bhabhta (definite singular)
na mbabhtaí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbabhta (definite singular)
don bhabhta (definite singular)
leis na babhtaí (definite plural)

From English bout, from Middle English bught, probably from an unrecorded variant of Old English byht (“a bend”), from Proto-Germanic *buhtiz (“a bend”).


Cluichí Oilimpeacha

Cluichí Oilimpeacha m pl (genitive Cluichí Oilimpeacha)

Cluichí Oilimpeacha (genitive)
Cluichí Oilimpeacha
Chluichí Oilimpeacha
gCluichí Oilimpeacha


cluiche ceannais

cluiche ceannais m (genitive singular cluiche cheannais, nominative plural cluichí ceannais)

cluiche cheannais (genitive singular)
cluichí ceannais (nominative plural)
cluiche ceannais
chluiche ceannais
gcluiche ceannais


cluiche leathcheannais

cluiche leathcheannais m (genitive singular cluiche leathcheannais, nominative plural cluichí leathcheannais)

cluiche leathcheannais (genitive singular)
cluichí leathcheannais (nominative plural)
cluiche leathcheannais
chluiche leathcheannais
gcluiche leathcheannais


cluiche craoibhe

cluiche craoibhe m (genitive singular cluiche chraoibhe, nominative plural cluichí craoibhe)

cluiche chraoibhe (genitive singular)
cluichí craoibhe (nominative plural)
cluiche craoibhe
chluiche craoibhe
gcluiche craoibhe


babhta ceannais

babhta ceannais m (genitive singular babhta cheannais, nominative plural babhtaí ceannais)

babhta cheannais (genitive singular)
babhtaí ceannais (nominative plural)
babhta ceannais
bhabhta ceannais
mbabhta ceannais


babhta leathcheannais

babhta leathcheannais m (genitive singular babhta leathcheannais, nominative plural babhtaí leathcheannais)

babhta leathcheannais (genitive singular)
babhtaí leathcheannais (nominative plural)
babhta leathcheannais
bhabhta leathcheannais
mbabhta leathcheannais


tír chluiche

tír chluiche f (genitive singular tíre cluiche, nominative plural tíortha cluiche)

tíre cluiche (genitive singular)
tíortha cluiche (nominative plural)
tír chluiche
thír chluiche
dtír chluiche


cluiche ceannais na hÉireann

cluiche ceannais na hÉireann m (genitive singular cluiche ceannais na hÉireann)

cluiche ceannais na hÉireann (genitive singular)
cluiche ceannais na hÉireann
chluiche ceannais na hÉireann
gcluiche ceannais na hÉireann


cluiche cothrom

cluiche cothrom m (genitive singular cluiche chothroim, nominative plural cluichí cothroma)

cluiche chothroim (genitive singular)
cluichí cothroma (nominative plural)
cluiche cothrom
chluiche cothrom
gcluiche cothrom


cluiche saor

cluiche saor m (genitive singular cluiche shaoir, nominative plural cluichí saora)

cluiche shaoir (genitive singular)
cluichí saora (nominative plural)
cluiche saor
chluiche saor
gcluiche saor

bye (in a tournament, the preferential status of a player or team not paired with a competitor in an early round and thus automatically advanced to play in the next round)


cluiche corr

cluiche corr m (genitive singular cluiche chorr)

cluiche chorr (genitive singular)
cluiche corr
chluiche corr
gcluiche corr


cluiche coirn

cluiche coirn m (genitive singular cluiche choirn, nominative plural cluichí coirn)

cluiche choirn (genitive singular)
cluichí coirn (nominative plural)
cluiche coirn
chluiche coirn
gcluiche coirn


cabaire

cabaire m (genitive singular cabaire, nominative plural cabairí)

cabaire (genitive singular)
cabairí (nominative plural)
nominative (indefinite)
cabaire (indefinite singular)
cabairí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chabaire (indefinite singular)
a chabairí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cabaire (definite singular)
na cabairí (definite plural)
genitive (definite)
an chabaire (definite singular)
na gcabairí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcabaire (definite singular)
don chabaire (definite singular)
leis na cabairí (definite plural)
cabaire
chabaire
gcabaire

[ˈkaːbˠiɾʲə]

chatterbox, babbler (someone who babbles)


corn comórtais

corn comórtais m (genitive singular coirn chomórtais, nominative plural coirn chomórtais)

coirn chomórtais (genitive singular)
coirn chomórtais (nominative plural)
corn comórtais
chorn comórtais
gcorn comórtais


cró gunna

cró gunna m (genitive singular cró ghunna, nominative plural cróite gunna)

cró ghunna (genitive singular)
cróite gunna (nominative plural)
cró gunna
chró gunna
gcró gunna


spúnóg bheag

spúnóg bheag f (genitive singular spúnoige bige, nominative plural spúnóga beaga)

spúnoige bige (genitive singular)
spúnóga beaga (nominative plural)
nominative (indefinite)
spúnóg bheag (indefinite singular)
spúnóga beaga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a spúnóg bheag (indefinite singular)
a spúnóga beaga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
spúnoige bige (indefinite singular)
spúnóg beag (indefinite plural)
dative (indefinite)
spúnóig bhig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an spúnóg bheag (definite singular)
na spúnóga beaga (definite plural)
genitive (definite)
na spúnoige bige (definite singular)
na spúnóg beag (definite plural)
dative (definite)
leis an spúnóg bheag (definite singular)
leis an spúnóig bhig (archaic definite dialectal singular)
don spúnóg bheag (definite singular)
don spúnóig bhig (archaic definite dialectal singular)
leis na spúnóga beaga (definite plural)

teaspoon (small spoon used to stir the contents of a cup or glass)


spórt

spóirt (genitive singular)
nominative (indefinite)
spórt (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a spóirt (indefinite singular)
genitive (indefinite)
spóirt (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an spórt (definite singular)
genitive (definite)
an spóirt (definite singular)
dative (definite)
leis an spórt (definite singular)
don spórt (definite singular)

[sˠpˠoːɾˠt̪ˠ]

[sˠpˠɔːɾˠt̪ˠ]

fun, pastime, sport (that which diverts, and makes mirth; pastime; amusement)


spóirt

[sˠpˠoːɾˠtʲ]

[sˠpˠɔːɾˠtʲ]

vocative/genitive singular of spórt (“fun, pastime, sport”)


teach ósta

teach ósta m (genitive singular tí ósta, nominative plural tithe ósta)

tí ósta (genitive singular)
tithe ósta (nominative plural)
nominative (indefinite)
teach ósta (indefinite singular)
tithe ósta (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a theach ósta (indefinite singular)
a thithe ósta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tí ósta (indefinite singular)
dative (indefinite)
tigh ósta (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an teach ósta (definite singular)
na tithe ósta (definite plural)
genitive (definite)
an tí ósta (definite singular)
na dtithe ósta (definite plural)
dative (definite)
leis an teach ósta (definite singular)
leis an tigh ósta (archaic definite dialectal singular)
don teach ósta (definite singular)
don tigh ósta (archaic definite dialectal singular)
leis na tithe ósta (definite plural)
teach ósta
theach ósta
dteach ósta

/ˌtʲax ˈoːsˠt̪ˠə/

/ˌtʲæx ˈoːsˠt̪ˠə/

/ˌtʲax ˈɔːsˠt̪ˠə/


cáca

cáca m (genitive singular cáca, nominative plural cácaí)

cáca (genitive singular)
cácaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
cáca (indefinite singular)
cácaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cháca (indefinite singular)
a chácaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cáca (definite singular)
na cácaí (definite plural)
genitive (definite)
an cháca (definite singular)
na gcácaí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcáca (definite singular)
don cháca (definite singular)
leis na cácaí (definite plural)
cáca
cháca
gcáca

From Middle Irish cáca, from Old Norse kaka (“cake”), from Proto-Germanic *kakǭ (“cake”), of unclear origin but possibly from Proto-Indo-European *gog- (“ball-shaped object”).

der

cake (small mass of baked dough; thin wafer-shaped mass of fried batter)


lóistín

head

lóistín m (genitive singular lóistín, nominative plural lóistíní)

lóistín (genitive singular)
lóistíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
lóistín (indefinite singular)
lóistíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lóistín (indefinite singular)
a lóistíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lóistín (definite singular)
na lóistíní (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an lóistín (definite singular)
don lóistín (definite singular)
leis na lóistíní (definite plural)

/l̪ˠoːʃˈtʲiːnʲ/

/ˈl̪ˠoːʃtʲiːnʲ/

/ˈl̪ˠɔːʃtʲinʲ/

From Old French loge (“arbor, covered walk-way”) (from Medieval Latin laubia (“lodge, portico”)) + -ín.

ar lóistín

lodging (as present participle); in lodgings


caife

head

caife m (genitive singular caife, nominative plural caifí)

caife (genitive singular)
caifí (nominative plural)
nominative (indefinite)
caife (indefinite singular)
caifí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chaife (indefinite singular)
a chaifí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an caife (definite singular)
na caifí (definite plural)
genitive (definite)
an chaife (definite singular)
na gcaifí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcaife (definite singular)
don chaife (definite singular)
leis na caifí (definite plural)
caife
chaife
gcaife

Borrowed from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of caifé.


conraitheoir

conraitheoir m (genitive singular conraitheora, nominative plural conraitheoirí)

conraitheora (genitive singular)
conraitheoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
conraitheoir (indefinite singular)
conraitheoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chonraitheoir (indefinite singular)
a chonraitheoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
conraitheora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an conraitheoir (definite singular)
na conraitheoirí (definite plural)
genitive (definite)
an chonraitheora (definite singular)
na gconraitheoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an gconraitheoir (definite singular)
don chonraitheoir (definite singular)
leis na conraitheoirí (definite plural)
conraitheoir
chonraitheoir
gconraitheoir


adhmadóir

adhmadóir m (genitive singular adhmadóra, nominative plural adhmadóirí)

adhmadóra (genitive singular)
adhmadóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
adhmadóir (indefinite singular)
adhmadóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a adhmadóir (indefinite singular)
a adhmadóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
adhmadóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-adhmadóir (definite singular)
na hadhmadóirí (definite plural)
genitive (definite)
an adhmadóra (definite singular)
na n-adhmadóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an adhmadóir (definite singular)
don adhmadóir (definite singular)
leis na hadhmadóirí (definite plural)
adhmadóir
n-adhmadóir
hadhmadóir
t-adhmadóir


brachán

bracháin (genitive singular)
nominative (indefinite)
brachán (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a bhracháin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
bracháin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an brachán (definite singular)
genitive (definite)
an bhracháin (definite singular)
dative (definite)
leis an mbrachán (definite singular)
don bhrachán (definite singular)
brachán
bhrachán
mbrachán

/bˠɾˠəˈxɑːn̪ˠ/

/ˈbˠɾˠaxɑːnˠ/

/ˈbˠɾˠaxɑːn̪ˠ/

From Old Irish brothchán (“broth, pottage, soup, gruel”), from brothach (“boiling, hot”).


cuidhil

Borrowed from Scots quhel, quheil (“wheel”), from Middle English whele (compare Scottish Gaelic cuibheall, Manx queeyl).


béalóg

head

béalóg f (genitive singular béalóige, nominative plural béalóga)

béalóige (genitive singular)
béalóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
béalóg (indefinite singular)
béalóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhéalóg (indefinite singular)
a bhéalóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
béalóige (indefinite singular)
béalóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
béalóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an bhéalóg (definite singular)
na béalóga (definite plural)
genitive (definite)
na béalóige (definite singular)
na mbéalóg (definite plural)
dative (definite)
leis an mbéalóg (definite singular)
leis an mbéalóig (archaic definite dialectal singular)
don bhéalóg (definite singular)
don bhéalóig (archaic definite dialectal singular)
leis na béalóga (definite plural)
béalóg
bhéalóg
mbéalóg


bleachtaire

bleachtaire m (genitive singular bleachtaire, nominative plural bleachtairí)

bleachtaire (genitive singular)
bleachtairí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bleachtaire (indefinite singular)
bleachtairí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhleachtaire (indefinite singular)
a bhleachtairí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bleachtaire (definite singular)
na bleachtairí (definite plural)
genitive (definite)
an bhleachtaire (definite singular)
na mbleachtairí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbleachtaire (definite singular)
don bhleachtaire (definite singular)
leis na bleachtairí (definite plural)
bleachtaire
bhleachtaire
mbleachtaire


feoil chapaill

feoil chapaill f (genitive singular feola capaill)

feola capaill (genitive singular)
feoil chapaill
fheoil chapaill
bhfeoil chapaill


bósan

bósan m (genitive singular bósain, nominative plural bósain)

bósain (genitive singular)
bósain (nominative plural)
nominative (indefinite)
bósan (indefinite singular)
bósain (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhósain (indefinite singular)
a bhósana (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bósain (indefinite singular)
bósan (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bósan (definite singular)
na bósain (definite plural)
genitive (definite)
an bhósain (definite singular)
na mbósan (definite plural)
dative (definite)
leis an mbósan (definite singular)
don bhósan (definite singular)
leis na bósain (definite plural)
bósan
bhósan
mbósan


rabhán

rabhán m (genitive singular rabháin, nominative plural rabháin)

rabháin (genitive singular)
rabháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
rabhán (indefinite singular)
rabháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a rabháin (indefinite singular)
a rabhána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
rabháin (indefinite singular)
rabhán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an rabhán (definite singular)
na rabháin (definite plural)
genitive (definite)
an rabháin (definite singular)
na rabhán (definite plural)
dative (definite)
leis an rabhán (definite singular)
don rabhán (definite singular)
leis na rabháin (definite plural)


réaladh

réalta (genitive singular)
nominative (indefinite)
réaladh (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a réaladh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
réalta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an réaladh (definite singular)
genitive (definite)
an réalta (definite singular)
dative (definite)
leis an réaladh (definite singular)
don réaladh (definite singular)


giarsa

giarsa m (genitive singular giarsa, nominative plural giarsaí)

giarsa (genitive singular)
giarsaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
giarsa (indefinite singular)
giarsaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghiarsa (indefinite singular)
a ghiarsaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an giarsa (definite singular)
na giarsaí (definite plural)
genitive (definite)
an ghiarsa (definite singular)
na ngiarsaí (definite plural)
dative (definite)
leis an ngiarsa (definite singular)
don ghiarsa (definite singular)
leis na giarsaí (definite plural)
giarsa
ghiarsa
ngiarsa


cailín siopa

cailín siopa m (genitive singular cailín shiopa, nominative plural cailíní siopa)

cailín shiopa (genitive singular)
cailíní siopa (nominative plural)
nominative (indefinite)
cailín siopa (indefinite singular)
cailíní shiopa (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chailín shiopa (indefinite singular)
a chailíní siopa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cailín shiopa (indefinite singular)
cailíní siopa (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cailín siopa (definite singular)
na cailíní siopa (definite plural)
genitive (definite)
an chailín shiopa (definite singular)
na gcailíní siopa (definite plural)
dative (definite)
leis an gcailín siopa (definite singular)
don chailín siopa (definite singular)
leis na cailíní siopa (definite plural)
cailín siopa
chailín siopa
gcailín siopa


píosa

píosa m (genitive singular píosa, nominative plural píosaí)

píosa (genitive singular)
píosaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
píosa (indefinite singular)
píosaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phíosa (indefinite singular)
a phíosaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an píosa (definite singular)
na píosaí (definite plural)
genitive (definite)
an phíosa (definite singular)
na bpíosaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpíosa (definite singular)
don phíosa (definite singular)
leis na píosaí (definite plural)
píosa
phíosa
bpíosa

From Middle Irish pissa, borrowed from Middle English pece, from Anglo-Norman piece, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis (“piece, portion”). Doublet of cuid.


Ádhamh

Ádhaimh (genitive)
nominative (indefinite)
Ádhamh (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Ádhaimh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Ádhaimh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tÁdhamh (definite singular)
genitive (definite)
an Ádhaimh (definite singular)
dative (definite)
leis an Ádhamh (definite singular)
don Ádhamh (definite singular)
Ádhamh
nÁdhamh
hÁdhamh
tÁdhamh

From Old Irish Ádam, from Latin Ādām, Ādāmus, from Ancient Greek Ἀδάμ, Ἄδαμος (Adám, Ádamos), from Biblical Hebrew אָדָם (ʾāḏām, “person, human”), from אֲדָמָה (ʾăḏāmâ, “earth, soil”).

Ἀδάμ, Ἄδαμος


léachtóir

head

léachtóir m (genitive singular léachtóra, nominative plural léachtóirí)

léachtóra (genitive singular)
léachtóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
léachtóir (indefinite singular)
léachtóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a léachtóir (indefinite singular)
a léachtóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
léachtóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an léachtóir (definite singular)
na léachtóirí (definite plural)
genitive (definite)
an léachtóra (definite singular)
dative (definite)
leis an léachtóir (definite singular)
don léachtóir (definite singular)
leis na léachtóirí (definite plural)

/l̠ʲeːxˈt̪ˠoːɾʲ/

/ˈl̠ʲeːxt̪ˠoːɾʲ/

/ˈl̠ʲeːxt̪ˠɔɾʲ/

Modification, in assimilation to léacht + -óir, of earlier liachtóir, from Old Irish líachtóir, borrowed from Latin lēctor.


praiseach

praiseach f (genitive singular praisí or praisce, nominative plural praiseacha)

praisí (genitive singular)
praisce (genitive singular)
praiseacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
praiseach (indefinite singular)
praiseacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phraiseach (indefinite singular)
a phraiseacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
praisí (indefinite singular)
praiseach (indefinite plural)
dative (indefinite)
praisigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an phraiseach (definite singular)
na praiseacha (definite plural)
genitive (definite)
na praisí (definite singular)
na bpraiseach (definite plural)
dative (definite)
leis an bpraiseach (definite singular)
leis an bpraisigh (archaic definite dialectal singular)
don phraiseach (definite singular)
don phraisigh (archaic definite dialectal singular)
leis na praiseacha (definite plural)

From Old Irish praissech, from Latin brassica.


ratán

ratán m (genitive singular ratáin, nominative plural ratáin)

ratáin (genitive singular)
ratáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
ratán (indefinite singular)
ratáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ratáin (indefinite singular)
a ratána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ratáin (indefinite singular)
ratán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ratán (definite singular)
na ratáin (definite plural)
genitive (definite)
an ratáin (definite singular)
na ratán (definite plural)
dative (definite)
leis an ratán (definite singular)
don ratán (definite singular)
leis na ratáin (definite plural)

/ˈɾˠafˠt̪ˠanˠ/

/ˈɾˠafˠt̪ˠan̪ˠ/

From English rattan, from Malay rotan, adapted to the suffix -án.


anairt bheag

anairt bheag f (genitive singular anairte bige, nominative plural anairtí beaga)

anairte bige (genitive singular)
anairtí beaga (nominative plural)
anairt bheag
n-anairt bheag
hanairt bheag


anabaíocht

anabaíocht f (genitive singular anabaíochta)

anabaíochta (genitive singular)
nominative (indefinite)
anabaíocht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a anabaíocht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
anabaíochta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an anabaíocht (definite singular)
genitive (definite)
na hanabaíochta (definite singular)
dative (definite)
leis an anabaíocht (definite singular)
don anabaíocht (definite singular)
anabaíocht
n-anabaíocht
hanabaíocht

From anabaí (“unripe, immature; premature”) + -acht.


abhcóide

head

abhcóide m (genitive singular abhcóide, nominative plural abhcóidí)

abhcóide (genitive singular)
abhcóidí (nominative plural)
nominative (indefinite)
abhcóide (indefinite singular)
abhcóidí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a abhcóide (indefinite singular)
a abhcóidí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-abhcóide (definite singular)
na habhcóidí (definite plural)
genitive (definite)
an abhcóide (definite singular)
na n-abhcóidí (definite plural)
dative (definite)
leis an abhcóide (definite singular)
don abhcóide (definite singular)
leis na habhcóidí (definite plural)
abhcóide
n-abhcóide
habhcóide

From Middle Irish abcóit, abcóite (“advocate”), borrowed from Old French avocat, from Latin advocātus.


aicearra

aicearra m or f (genitive singular aicearra, nominative plural aicearraí)

aicearra (genitive singular)
aicearraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
aicearra (indefinite singular)
aicearraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aicearra (indefinite singular)
a aicearraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aicearra (definite singular)
na haicearraí (definite plural)
genitive (definite)
an aicearra (definite singular)
na n-aicearraí (definite plural)
dative (definite)
leis an aicearra (definite singular)
don aicearra (definite singular)
leis na haicearraí (definite plural)
nominative (indefinite)
aicearra (indefinite singular)
aicearraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aicearra (indefinite singular)
a aicearraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an aicearra (definite singular)
na haicearraí (definite plural)
genitive (definite)
na haicearra (definite singular)
na n-aicearraí (definite plural)
dative (definite)
leis an aicearra (definite singular)
don aicearra (definite singular)
leis na haicearraí (definite plural)
aicearra
n-aicearra
haicearra
t-aicearra

From Middle Irish aithgirra (“shortness, brevity; short cut”), from aithgerr (“very short, very brief”, adjective).


aerbhríce

head

aerbhríce m (genitive singular aerbhríce, nominative plural aerbhrící)

aerbhríce (genitive singular)
aerbhrící (nominative plural)
nominative (indefinite)
aerbhríce (indefinite singular)
aerbhrící (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aerbhríce (indefinite singular)
a aerbhrící (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aerbhríce (definite singular)
na haerbhrící (definite plural)
genitive (definite)
an aerbhríce (definite singular)
na n-aerbhrící (definite plural)
dative (definite)
leis an aerbhríce (definite singular)
don aerbhríce (definite singular)
leis na haerbhrící (definite plural)
aerbhríce
n-aerbhríce
haerbhríce
t-aerbhríce


aermharascal

aermharascal m (genitive singular aermharascail, nominative plural aermharascail)

aermharascail (genitive singular)
aermharascail (nominative plural)
nominative (indefinite)
aermharascal (indefinite singular)
aermharascail (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aermharascail (indefinite singular)
a aermharascala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aermharascail (indefinite singular)
aermharascal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aermharascal (definite singular)
na haermharascail (definite plural)
genitive (definite)
an aermharascail (definite singular)
na n-aermharascal (definite plural)
dative (definite)
leis an aermharascal (definite singular)
don aermharascal (definite singular)
leis na haermharascail (definite plural)
aermharascal
n-aermharascal
haermharascal
t-aermharascal

From aer- (“air”) + marascal (“marshal”).


aerfótagraf

aerfótagraf m (genitive singular aerfótagraif, nominative plural aerfótagraif)

aerfótagraif (genitive singular)
aerfótagraif (nominative plural)
nominative (indefinite)
aerfótagraf (indefinite singular)
aerfótagraif (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aerfótagraif (indefinite singular)
a aerfótagrafa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aerfótagraif (indefinite singular)
aerfótagraf (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aerfótagraf (definite singular)
na haerfótagraif (definite plural)
genitive (definite)
an aerfótagraif (definite singular)
na n-aerfótagraf (definite plural)
dative (definite)
leis an aerfótagraf (definite singular)
don aerfótagraf (definite singular)
leis na haerfótagraif (definite plural)
aerfótagraf
n-aerfótagraf
haerfótagraf
t-aerfótagraf

From aer- (“air”) + fótagraf (“photograph”).


aerghunna

aerghunna m (genitive singular aerghunna, nominative plural aerghunnaí)

aerghunna (genitive singular)
aerghunnaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
aerghunna (indefinite singular)
aergunnaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aerghunna (indefinite singular)
a aergunnaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aerghunna (definite singular)
na haergunnaí (definite plural)
genitive (definite)
an aerghunna (definite singular)
na n-aergunnaí (definite plural)
dative (definite)
leis an aerghunna (definite singular)
don aerghunna (definite singular)
leis na haergunnaí (definite plural)
aerghunna
n-aerghunna
haerghunna
t-aerghunna


maor airm

maor airm m (genitive singular maoir airm, nominative plural maoir airm)

maoir airm (genitive singular)
maoir airm (nominative plural)
nominative (indefinite)
maor airm (indefinite singular)
maoir airm (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhaoir airm (indefinite singular)
a mhaora airm (indefinite plural)
genitive (indefinite)
maoir airm (indefinite singular)
maor airm (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an maor airm (definite singular)
na maoir airm (definite plural)
genitive (definite)
an mhaoir airm (definite singular)
na maor airm (definite plural)
dative (definite)
leis an maor airm (definite singular)
don mhaor airm (definite singular)
leis na maoir airm (definite plural)
maor airm
mhaor airm


maorsháirsint

maorsháirsint m (genitive singular maorsháirsint, nominative plural maorsháirsintí)

maorsháirsint (genitive singular)
maorsháirsintí (nominative plural)
nominative (indefinite)
maorsháirsint (indefinite singular)
maorsháirsintí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhaorsháirsint (indefinite singular)
a mhaorsháirsintí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an maorsháirsint (definite singular)
na maorsháirsintí (definite plural)
genitive (definite)
an mhaorsháirsint (definite singular)
dative (definite)
leis an maorsháirsint (definite singular)
don mhaorsháirsint (definite singular)
leis na maorsháirsintí (definite plural)
maorsháirsint
mhaorsháirsint

From maor (“major”) + sáirsint (“sergeant”).


maor druma

maor druma m (genitive singular maoir dhruma, nominative plural maoir dhruma)

maoir dhruma (genitive singular)
maoir dhruma (nominative plural)
nominative (indefinite)
maor druma (indefinite singular)
maoir dhruma (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhaoir dhruma (indefinite singular)
a mhaora druma (indefinite plural)
genitive (indefinite)
maoir dhruma (indefinite singular)
maor druma (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an maor druma (definite singular)
na maoir dhruma (definite plural)
genitive (definite)
an mhaoir dhruma (definite singular)
na maor druma (definite plural)
dative (definite)
leis an maor druma (definite singular)
don mhaor druma (definite singular)
leis na maoir dhruma (definite plural)
maor druma
mhaor druma


maor trumpa

maor trumpa m (genitive singular maoir thrumpa, nominative plural maoir thrumpa)

maoir thrumpa (genitive singular)
maoir thrumpa (nominative plural)
nominative (indefinite)
maor trumpa (indefinite singular)
maoir thrumpa (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhaoir thrumpa (indefinite singular)
a mhaora trumpa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
maoir thrumpa (indefinite singular)
maor trumpa (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an maor trumpa (definite singular)
na maoir thrumpa (definite plural)
genitive (definite)
an mhaoir thrumpa (definite singular)
na maor trumpa (definite plural)
dative (definite)
leis an maor trumpa (definite singular)
don mhaor trumpa (definite singular)
leis na maoir thrumpa (definite plural)
maor trumpa
mhaor trumpa


sáirsint

sáirsint m (genitive singular sáirsint, nominative plural sáirsintí)

sáirsint (genitive singular)
sáirsintí (nominative plural)
nominative (indefinite)
sáirsint (indefinite singular)
sáirsintí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a sháirsint (indefinite singular)
a sháirsintí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sáirsint (definite singular)
na sáirsintí (definite plural)
genitive (definite)
an tsáirsint (definite singular)
dative (definite)
leis an sáirsint (definite singular)
don sáirsint (definite singular)
leis na sáirsintí (definite plural)
sáirsint
sháirsint
tsáirsint


Vulgáid

Vulgáide (genitive)
nominative (indefinite)
Vulgáid (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Vulgáid (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Vulgáide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Vulgáid (definite singular)
genitive (definite)
na Vulgáide (definite singular)
dative (definite)
leis an Vulgáid (definite singular)
don Vulgáid (definite singular)

From Latin versiō vulgāta (“edition in vernacular language”).


diúraic

head

diúraic (present analytic diúracann, future analytic diúracfaidh, verbal noun diúracadh, past participle diúractha)

diúracann (analytic present)
diúracfaidh (analytic future)
diúracadh (noun-from-verb)
diúractha (participle past)
diúracaim (first-person indicative present singular)
diúracann tú (indicative present second-person singular)
diúracair (indicative present second-person singular)
diúracann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
diúracaimid (first-person indicative plural present)
diúracann sibh (indicative plural present second-person)
diúracann siad (indicative plural present third-person)
diúracaid (indicative plural present third-person)
a dhiúracann (indicative present relative)
a dhiúracas (indicative present relative)
a ndiúracann (indicative present relative)
diúractar (autonomous indicative present)
dhiúraic mé (first-person indicative past singular)
dhiúracas (first-person indicative past singular)
dhiúraic tú (indicative past second-person singular)
dhiúracais (indicative past second-person singular)
dhiúraic sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
dhiúracamar (first-person indicative past plural)
dhiúraic muid (first-person indicative past plural)
dhiúraic sibh (indicative past plural second-person)
dhiúracabhair (indicative past plural second-person)
dhiúraic siad (indicative past plural third-person)
dhiúracadar (indicative past plural third-person)
a dhiúraic (indicative past relative)
ar dhiúraic (indicative past relative)
diúracadh (autonomous indicative past)
dhiúracainn (first-person habitual indicative past singular)
ndiúracainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
dhiúractá (habitual indicative past second-person singular)
ndiúractá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
dhiúracadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
ndiúracadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
dhiúracaimis (first-person habitual indicative past plural)
dhiúracadh muid (first-person habitual indicative past plural)
ndiúracaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
ndiúracadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dhiúracadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
ndiúracadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
dhiúracaidís (habitual indicative past plural third-person)
dhiúracadh siad (habitual indicative past plural third-person)
ndiúracaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
ndiúracadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a dhiúracadh (habitual indicative past relative)
a ndiúracadh (habitual indicative past relative)
dhiúractaí (autonomous habitual indicative past)
ndiúractaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
diúracfaidh mé (first-person future singular)
diúracfad (first-person future singular)
diúracfaidh tú (future second-person singular)
diúracfair (future second-person singular)
diúracfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
diúracfaimid (first-person future plural)
diúracfaidh muid (first-person future plural)
diúracfaidh sibh (future plural second-person)
diúracfaidh siad (future plural third-person)
diúracfaid (future plural third-person)
a dhiúracfaidh (future relative)
a dhiúracfas (future relative)
a ndiúracfaidh (future relative)
diúracfar (autonomous future)
dhiúracfainn (conditional first-person singular)
ndiúracfainn‡‡ (conditional first-person singular)
dhiúracfá (conditional second-person singular)
ndiúracfá‡‡ (conditional second-person singular)
dhiúracfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
ndiúracfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dhiúracfaimis (conditional first-person plural)
dhiúracfadh muid (conditional first-person plural)
ndiúracfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
ndiúracfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dhiúracfadh sibh (conditional plural second-person)
ndiúracfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dhiúracfaidís (conditional plural third-person)
dhiúracfadh siad (conditional plural third-person)
ndiúracfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
ndiúracfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a dhiúracfadh (conditional relative)
a ndiúracfadh (conditional relative)
dhiúracfaí (autonomous conditional)
ndiúracfaí‡‡ (autonomous conditional)
go ndiúraca mé (first-person present singular subjunctive)
go ndiúracad (first-person present singular subjunctive)
go ndiúraca tú (present second-person singular subjunctive)
go ndiúracair (present second-person singular subjunctive)
go ndiúraca sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go ndiúracaimid (first-person plural present subjunctive)
go ndiúraca muid (first-person plural present subjunctive)
go ndiúraca sibh (plural present second-person subjunctive)
go ndiúraca siad (plural present subjunctive third-person)
go ndiúracaid (plural present subjunctive third-person)
go ndiúractar (autonomous present subjunctive)
dá ndiúracainn (first-person past singular subjunctive)
dá ndiúractá (past second-person singular subjunctive)
dá ndiúracadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá ndiúracaimis (first-person past plural subjunctive)
dá ndiúracadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá ndiúracadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá ndiúracaidís (past plural subjunctive third-person)
dá ndiúracadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá ndiúractaí (autonomous past subjunctive)
diúracaim (first-person imperative singular)
diúraic (imperative second-person singular)
diúracadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
diúracaimis (first-person imperative plural)
diúracaigí (imperative plural second-person)
diúracaidh (imperative plural second-person)
diúracaidís (imperative plural third-person)
diúractar (autonomous imperative)
diúracadh (noun-from-verb)
diúractha (participle past)
diúraic
dhiúraic
ndiúraic

From Old Irish díbirciud m (“act of casting, hurling, shooting; throwing at, pelting”), verbal noun of do·bidci (“shoots, casts, hurls; pelts, shoots at, strikes”).

inh

(transitive, intransitive) cast, shoot, project (missile)


fíon bán

head

fíon bán m (genitive singular fíona bháin, nominative plural fíonta bána)

fíona bháin (genitive singular)
fíonta bána (nominative plural)
nominative (indefinite)
fíon bán (indefinite singular)
fíonta bána (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhíon bháin (indefinite singular)
a fhíonta bána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fíona bháin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fíon bán (definite singular)
na fíonta bána (definite plural)
genitive (definite)
an fhíona bháin (definite singular)
na bhfíonta bána (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfíon bán (definite singular)
don fhíon bhán (definite singular)
leis na fíonta bána (definite plural)
fíon bán
fhíon bán
bhfíon bán


adóib

adóibe (genitive singular)
nominative (indefinite)
adóib (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a adóib (indefinite singular)
genitive (indefinite)
adóibe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an adóib (definite singular)
genitive (definite)
na hadóibe (definite singular)
dative (definite)
leis an adóib (definite singular)
don adóib (definite singular)
adóib
n-adóib
hadóib

From Spanish adobe, from Arabic اَلطُّوب (aṭ-ṭūb), from (Sahidic) Coptic ⲧⲱⲃⲉ (tōbe, “brick”), from Demotic tb (“brick”), from Egyptian ḏbt (“brick, block, ingot”), Db-b-t:O39

der

Arabic اَلطُّوب (aṭ-ṭūb)


aeróstach

head

aeróstach m (genitive singular aeróstaigh, nominative plural aeróstaigh)

aeróstaigh (genitive singular)
aeróstaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
aeróstach (indefinite singular)
aeróstaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aeróstaigh (indefinite singular)
a aeróstacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aeróstaigh (indefinite singular)
aeróstach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aeróstach (definite singular)
na haeróstaigh (definite plural)
genitive (definite)
an aeróstaigh (definite singular)
na n-aeróstach (definite plural)
dative (definite)
leis an aeróstach (definite singular)
don aeróstach (definite singular)
leis na haeróstaigh (definite plural)
aeróstach
n-aeróstach
haeróstach
t-aeróstach

/eːɾˠˈoːsˠt̪ˠəx/

/ˈeːɾˠˌoːsˠt̪ˠəx/

/ˈeːɾˠˌɔːsˠt̪ˠa(x)/

From aer- (“air-”) + óstach (“host, hostess”).


aerphost

head

aerphost m (genitive singular aerphoist)

aerphoist (genitive singular)
nominative (indefinite)
aerphost (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a aerphoist (indefinite singular)
genitive (indefinite)
aerphoist (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aerphost (definite singular)
genitive (definite)
an aerphoist (definite singular)
dative (definite)
leis an aerphost (definite singular)
don aerphost (definite singular)
aerphost
n-aerphost
haerphost
t-aerphost

From aer- (“air, aero-”) + post (“mail, post”).


aturnae

head

aturnae m (genitive singular aturnae, nominative plural aturnaetha)

aturnae (genitive singular)
aturnaetha (nominative plural)
nominative (indefinite)
aturnae (indefinite singular)
aturnaetha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aturnae (indefinite singular)
a aturnaetha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aturnae (definite singular)
na haturnaetha (definite plural)
genitive (definite)
an aturnae (definite singular)
na n-aturnaetha (definite plural)
dative (definite)
leis an aturnae (definite singular)
don aturnae (definite singular)
leis na haturnaetha (definite plural)
aturnae
n-aturnae
haturnae

From Old French atorné, aturné, atourné, masculine past participle of atourner (“to attorn”), in the sense of “one appointed or constituted”.


algeolaí

algeolaí m (genitive singular algeolaí, nominative plural algeolaithe)

algeolaí (genitive singular)
algeolaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
algeolaí (indefinite singular)
algeolaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a algeolaí (indefinite singular)
a algeolaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-algeolaí (definite singular)
na halgeolaithe (definite plural)
genitive (definite)
an algeolaí (definite singular)
na n-algeolaithe (definite plural)
dative (definite)
leis an algeolaí (definite singular)
don algeolaí (definite singular)
leis na halgeolaithe (definite plural)
algeolaí
n-algeolaí
halgeolaí
t-algeolaí

From alga (“alga”) + eolaí (“scientist”).


agúid

agúid f (genitive singular agúide, nominative plural agúidí)

agúide (genitive singular)
agúidí (nominative plural)
nominative (indefinite)
agúid (indefinite singular)
agúidí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a agúid (indefinite singular)
a agúidí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
agúide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an agúid (definite singular)
na hagúidí (definite plural)
genitive (definite)
na hagúide (definite singular)
na n-agúidí (definite plural)
dative (definite)
leis an agúid (definite singular)
don agúid (definite singular)
leis na hagúidí (definite plural)
agúid
n-agúid
hagúid

From Old Irish acuit, borrowed from Latin acūtus.

(linguistics, orthography, typography) acute accent


calóga arbhair

calóga arbhair
chalóga arbhair
gcalóga arbhair


albastar

albastar m (genitive singular albastair, nominative plural albastair)

albastair (genitive singular)
albastair (nominative plural)
nominative (indefinite)
albastar (indefinite singular)
albastair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a albastair (indefinite singular)
a albastara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
albastair (indefinite singular)
albastar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-albastar (definite singular)
na halbastair (definite plural)
genitive (definite)
an albastair (definite singular)
na n-albastar (definite plural)
dative (definite)
leis an albastar (definite singular)
don albastar (definite singular)
leis na halbastair (definite plural)
albastar
n-albastar
halbastar
t-albastar

Borrowed from English alabaster, from Old French alabastre, from Latin alabaster (“box for perfume made of alabaster”), from Ancient Greek ἀλάβαστρος (alábastros), from earlier ἀλάβαστος (alábastos, “vase made of alabaster”).


eim

The name of the Latin-script letter m/M.

The English names are also widely used by Irish speakers


apsaint

apsainte (genitive singular)
nominative (indefinite)
apsaint (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a apsaint (indefinite singular)
genitive (indefinite)
apsainte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an apsaint (definite singular)
genitive (definite)
na hapsainte (definite singular)
dative (definite)
leis an apsaint (definite singular)
don apsaint (definite singular)
apsaint
n-apsaint
hapsaint

From Middle Irish aipsint, from Latin absinthium, from Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion, “wormwood”).


leasaitheoir

head

leasaitheoir m (genitive singular leasaitheora, nominative plural leasaitheoirí)

leasaitheora (genitive singular)
leasaitheoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
saillteoir (indefinite singular)
saillteoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shaillteoir (indefinite singular)
a shaillteoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
saillteora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an saillteoir (definite singular)
na saillteoirí (definite plural)
genitive (definite)
an tsaillteora (definite singular)
dative (definite)
leis an saillteoir (definite singular)
don saillteoir (definite singular)
leis na saillteoirí (definite plural)