both

head

both f (genitive singular botha, nominative plural bothanna or botha)

botha (genitive singular)
bothanna (nominative plural)
botha (nominative plural)
nominative (indefinite)
both (indefinite singular)
bothanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhoth (indefinite singular)
a bhothanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
botha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhoth (definite singular)
na bothanna (definite plural)
genitive (definite)
na botha (definite singular)
na mbothanna (definite plural)
dative (definite)
leis an mboth (definite singular)
don bhoth (definite singular)
leis na bothanna (definite plural)
nominative
both (singular)
botha (plural)
vocative
a bhoth (singular)
a bhotha (plural)
genitive
botha (singular)
both (plural)
dative
nominative (definite)
an bhoth (definite singular)
na botha (definite plural)
genitive (definite)
na botha (definite singular)
na mboth (definite plural)
dative (definite)
leis an mboth (definite singular)
don bhoth (definite singular)
leis na botha (definite plural)
both
bhoth
mboth

From Old Irish both (“hut, cabin”), from Proto-Celtic *butā (compare Middle Welsh bot (“dwelling”)), from Proto-Indo-European *bʰuH- (“to be”). Related to English booth.


teach

teach m (genitive singular tí, nominative plural tithe)

tí (genitive singular)
tithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
teach (indefinite singular)
tithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a theach (indefinite singular)
a thithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tí (indefinite singular)
dative (indefinite)
tigh (in-certain-phrases indefinite singular)
nominative (definite)
an teach (definite singular)
na tithe (definite plural)
genitive (definite)
an tí (definite singular)
na dtithe (definite plural)
dative (definite)
leis an teach (definite singular)
don teach (definite singular)
leis na tithe (definite plural)
teach
theach
dteach

From Old Irish tech, from Proto-Celtic *tegos, from Proto-Indo-European *(s)tég-os (“cover, roof”). Cognate with English thatch.

inh

tigh

has replaced the nominative in Munster Irish

toigh

has replaced the nominative in East Ulster


gram

head

gram m (genitive singular graim, nominative plural graim)

graim (genitive singular)
graim (nominative plural)
nominative (indefinite)
gram (indefinite singular)
graim (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghraim (indefinite singular)
a ghrama (indefinite plural)
genitive (indefinite)
graim (indefinite singular)
gram (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gram (definite singular)
na graim (definite plural)
genitive (definite)
an ghraim (definite singular)
na ngram (definite plural)
dative (definite)
leis an ngram (definite singular)
don ghram (definite singular)
leis na graim (definite plural)
gram
ghram
ngram

From French gramme, from Ancient Greek γράμμα (grámma, “a small weight, a scruple”).


ar

air (genitive singular)
nominative (indefinite)
ar (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a air (indefinite singular)
genitive (indefinite)
air (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ar (definite singular)
genitive (definite)
an air (definite singular)
dative (definite)
leis an ar (definite singular)
don ar (definite singular)
ar
n-ar
har
t-ar

Old Irish ar (“ploughing, ploughed land”), verbal noun of airid (“to plough”).


bar

head

bar m (genitive singular bair, nominative plural bair)

bair (genitive singular)
bair (nominative plural)
nominative (indefinite)
bar (indefinite singular)
bair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhair (indefinite singular)
a bhara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bair (indefinite singular)
bar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bar (definite singular)
na bair (definite plural)
genitive (definite)
an bhair (definite singular)
na mbar (definite plural)
dative (definite)
leis an mbar (definite singular)
don bhar (definite singular)
leis na bair (definite plural)
bar
bhar
mbar

Borrowed from English bar, from Ancient Greek βάρος (báros, “weight”).


beach

beach f (genitive singular beiche, nominative plural beacha)

beiche (genitive singular)
beacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
beach (indefinite singular)
beacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bheach (indefinite singular)
a bheacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
beiche (indefinite singular)
beach (indefinite plural)
dative (indefinite)
beich (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an bheach (definite singular)
na beacha (definite plural)
genitive (definite)
na beiche (definite singular)
na mbeach (definite plural)
dative (definite)
leis an mbeach (definite singular)
leis an mbeich (archaic definite dialectal singular)
don bheach (definite singular)
don bheich (archaic definite dialectal singular)
leis na beacha (definite plural)
beach
bheach
mbeach

From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos (compare Middle Welsh beg-egyr, byg-egyr (“drone”)), from Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoyk- (compare Latin fūcus and, perhaps, Proto-Slavic *bьčela), enlargement of *bʰey- (compare Welsh by-daf (“beehive”), English bee).


ord

head

ord m (genitive singular oird, nominative plural oird)

oird (genitive singular)
oird (nominative plural)
nominative (indefinite)
ord (indefinite singular)
oird (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a oird (indefinite singular)
a orda (indefinite plural)
genitive (indefinite)
oird (indefinite singular)
ord (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ord (definite singular)
na hoird (definite plural)
genitive (definite)
an oird (definite singular)
na n-ord (definite plural)
dative (definite)
leis an ord (definite singular)
don ord (definite singular)
leis na hoird (definite plural)
ord
n-ord
hord
t-ord

From Old Irish ord, ordd, from Latin ōrdō.


slat

slat f (genitive singular slaite, nominative plural slata or slatacha)

slaite (genitive singular)
slata (nominative plural)
slatacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
slat (indefinite singular)
slata (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shlat (indefinite singular)
a shlata (indefinite plural)
genitive (indefinite)
slaite (indefinite singular)
slat (indefinite plural)
dative (indefinite)
slait (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an tslat (definite singular)
na slata (definite plural)
genitive (definite)
na slaite (definite singular)
na slat (definite plural)
dative (definite)
leis an tslat (definite singular)
leis an tslait (archaic definite dialectal singular)
don tslat (definite singular)
don tslait (archaic definite dialectal singular)
leis na slata (definite plural)
slat
shlat
tslat

[sˠl̪ˠaːt̪ˠ]

From Middle Irish slat, from Proto-Celtic *slattā (“stalk, staff”). Cognate with Welsh llath.


volta

volta m (genitive singular volta, nominative plural voltanna)

volta (genitive singular)
voltanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
volta (indefinite singular)
voltanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a volta (indefinite singular)
a voltanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an volta (definite singular)
na voltanna (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an volta (definite singular)
don volta (definite singular)
leis na voltanna (definite plural)


staid

staid f (genitive singular staide, nominative plural staideanna)

staide (genitive singular)
staideanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
staid (indefinite singular)
staideanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a staid (indefinite singular)
a staideanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
staide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an staid (definite singular)
na staideanna (definite plural)
genitive (definite)
na staide (definite singular)
dative (definite)
leis an staid (definite singular)
don staid (definite singular)
leis na staideanna (definite plural)

From Latin stadium, from Ancient Greek στάδιον (stádion).

stadium (venue where sporting events are held; Greek measure of length)


mil

meala (genitive singular)
nominative (indefinite)
mil (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a mhil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
meala (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mhil (definite singular)
genitive (definite)
na meala (definite singular)
dative (definite)
leis an mil (definite singular)
don mhil (definite singular)
mil
mhil

From Old Irish mil, from Proto-Celtic *meli, from Proto-Indo-European *mélid. Cognate with Latin mel, Ancient Greek μέλι (méli). Akin to milis and blas.


alt

alt m (genitive singular ailt, nominative plural ailt)

ailt (genitive singular)
ailt (nominative plural)
nominative (indefinite)
alt (indefinite singular)
ailt (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ailt (indefinite singular)
a alta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ailt (indefinite singular)
alt (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-alt (definite singular)
na hailt (definite plural)
genitive (definite)
an ailt (definite singular)
na n-alt (definite plural)
dative (definite)
leis an alt (definite singular)
don alt (definite singular)
leis na hailt (definite plural)

From Old Irish alt (“joint, articulation”), from Proto-Celtic *ɸaltu- (“joint”), from Proto-Indo-European *pel- (“to fold”). Cognate with Gothic 𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 (falþan, “to fold”) and Ancient Greek πέπλος (péplos, “woven cloth”). The sense ‘article’ is a semantic loan from Latin articulus, itself a semantic loan from Ancient Greek ἄρθρον (árthron).


balla

head

balla m (genitive singular balla, nominative plural ballaí)

balla (genitive singular)
ballaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
balla (indefinite singular)
ballaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhalla (indefinite singular)
a bhallaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an balla (definite singular)
na ballaí (definite plural)
genitive (definite)
an bhalla (definite singular)
na mballaí (definite plural)
dative (definite)
leis an mballa (definite singular)
don bhalla (definite singular)
leis na ballaí (definite plural)
balla
bhalla
mballa

From Middle Irish *balla, from Middle English wal, from Old English weall (“wall, dike”), from Proto-Germanic *wallaz, *wallą (“wall, rampart, entrenchment”), from Latin vallum (“wall, rampart, entrenchment, palisade”), from Proto-Indo-European *welH- (“to turn, wind, roll”).


cé

head

cé f (genitive singular cé, nominative plural céanna)

cé (genitive singular)
céanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
cé (indefinite singular)
céanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ché (indefinite singular)
a chéanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ché (definite singular)
na céanna (definite plural)
genitive (definite)
na cé (definite singular)
na gcéanna (definite plural)
dative (definite)
leis an gcé (definite singular)
don ché (definite singular)
leis na céanna (definite plural)

Borrowed from Anglo-Norman kay, cail (modern French quai), from Gaulish cagiíum (“enclosure”), from Proto-Celtic *kagyom (“pen, enclosure”) (from which also Welsh cae (“hedge”)).


doras

doras m (genitive singular dorais, nominative plural doirse)

dorais (genitive singular)
doirse (nominative plural)
nominative (indefinite)
doras (indefinite singular)
doirse (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhorais (indefinite singular)
a dhoirse (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dorais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an doras (definite singular)
na doirse (definite plural)
genitive (definite)
an dorais (definite singular)
na ndoirse (definite plural)
dative (definite)
leis an doras (definite singular)
don doras (definite singular)
leis na doirse (definite plural)
doras
dhoras
ndoras

/ˈd̪ˠʌɾˠəsˠ/

/ˈd̪ˠɔɾˠəsˠ/

/ˈd̪ˠɞɾˠəsˠ/

From Old Irish dorus, from Proto-Celtic *dworestus, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“gate, door”). Akin to Welsh drws.


fuinneog

head

fuinneog f (genitive singular fuinneoige, nominative plural fuinneoga)

fuinneoige (genitive singular)
fuinneoga (nominative plural)
nominative (indefinite)
fuinneog (indefinite singular)
fuinneoga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhuinneog (indefinite singular)
a fhuinneoga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fuinneoige (indefinite singular)
fuinneog (indefinite plural)
dative (indefinite)
fuinneoig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an fhuinneog (definite singular)
na fuinneoga (definite plural)
genitive (definite)
na fuinneoige (definite singular)
na bhfuinneog (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfuinneog (definite singular)
leis an bhfuinneoig (archaic definite dialectal singular)
don fhuinneog (definite singular)
don fhuinneoig (archaic definite dialectal singular)
leis na fuinneoga (definite plural)
fuinneog
fhuinneog
bhfuinneog

/ˈfˠɪn̠ʲoːɡ/

From Middle Irish fuindeóc, from Old Norse vindauga; modified to contain the suffix -óg.


punt

punt m (genitive singular puint, nominative plural puint or punta)

puint (genitive singular)
puint (nominative plural)
punta (nominative plural)
nominative (indefinite)
punt (indefinite singular)
puint (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phuint (indefinite singular)
a phunta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
puint (indefinite singular)
punt (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an punt (definite singular)
na puint (definite plural)
genitive (definite)
an phuint (definite singular)
na bpunt (definite plural)
dative (definite)
leis an bpunt (definite singular)
don phunt (definite singular)
leis na puint (definite plural)

/pˠuːn̪ˠt̪ˠ/

From Middle Irish punt, from Middle English pund (“pound”), from Old English pund (“a pound, weight”), from Proto-Germanic *pundą (“pound, weight”), from pondus (“weight”), from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull, stretch”).

der

pound (unit of weight, unit of currency)

take care of the pennies and the pounds will take care of themselves

is é cosaint na pingine a chruachas na puint


murlán

head

murlán m (genitive singular murláin, nominative plural murláin)

murláin (genitive singular)
murláin (nominative plural)
nominative (indefinite)
murlán (indefinite singular)
murláin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhurláin (indefinite singular)
a mhurlána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
murláin (indefinite singular)
murlán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an murlán (definite singular)
na murláin (definite plural)
genitive (definite)
an mhurláin (definite singular)
na murlán (definite plural)
dative (definite)
leis an murlán (definite singular)
don mhurlán (definite singular)
leis na murláin (definite plural)
murlán
mhurlán

/ˈmˠʊɾˠl̪ˠɑːn/

The Caighdeán Oifigiúil spelling of mudharlán (spelt muġarlán with unetymological lenited g in Patrick's Dineen's Foclóir Gaedhilge agus Béarla (1927)), an irregular change from mudharnán, from Old Irish mudornán (“ankle”), from Old Irish mudhorn (“ankle”) + -án (a diminutive suffix).


falla

falla m (genitive singular falla, nominative plural fallaí)

falla (genitive singular)
fallaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
falla (indefinite singular)
fallaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhalla (indefinite singular)
a fhallaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an falla (definite singular)
na fallaí (definite plural)
genitive (definite)
an fhalla (definite singular)
na bhfallaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfalla (definite singular)
don fhalla (definite singular)
leis na fallaí (definite plural)
falla
fhalla
bhfalla


aon

aon m (genitive singular aoin, nominative plural aoin)

aoin (genitive singular)
aoin (nominative plural)
nominative (indefinite)
aon (indefinite singular)
aoin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aoin (indefinite singular)
a aona (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aoin (indefinite singular)
aon (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aon (definite singular)
na haoin (definite plural)
genitive (definite)
an aoin (definite singular)
na n-aon (definite plural)
dative (definite)
leis an aon (definite singular)
don aon (definite singular)
leis na haoin (definite plural)
aon
n-aon
haon
t-aon


lata

lata m (genitive singular lata, nominative plural lataí)

lata (genitive singular)
lataí (nominative plural)
nominative (indefinite)
lata (indefinite singular)
lataí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lata (indefinite singular)
a lataí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lata (definite singular)
na lataí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an lata (definite singular)
don lata (definite singular)
leis na lataí (definite plural)

Probably from Vulgar Latin latta (“lath”).

(furniture, construction, agriculture) slat


vata

vata m (genitive singular vata, nominative plural vatanna)

vata (genitive singular)
vatanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
vata (indefinite singular)
vatanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a vata (indefinite singular)
a vatanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an vata (definite singular)
na vatanna (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an vata (definite singular)
don vata (definite singular)
leis na vatanna (definite plural)


sleán

sleán m (genitive singular sleáin, nominative plural sleánta)

sleáin (genitive singular)
sleánta (nominative plural)
nominative (indefinite)
sleán (indefinite singular)
sleánta (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shleáin (indefinite singular)
a shleánta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sleáin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sleán (definite singular)
na sleánta (definite plural)
genitive (definite)
an tsleáin (definite singular)
dative (definite)
leis an sleán (definite singular)
don sleán (definite singular)
leis na sleánta (definite plural)
sleán
shleán
tsleán

English: slane, slean (Hiberno-English)


sleánadóir

sleánadóir m (genitive singular sleánadóra, nominative plural sleánadóirí)

sleánadóra (genitive singular)
sleánadóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
sleánadóir (indefinite singular)
sleánadóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shleánadóir (indefinite singular)
a shleánadóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sleánadóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sleánadóir (definite singular)
na sleánadóirí (definite plural)
genitive (definite)
an tsleánadóra (definite singular)
dative (definite)
leis an sleánadóir (definite singular)
don sleánadóir (definite singular)
leis na sleánadóirí (definite plural)

a man skilled in the use of the slane, a turf-cutting spade


rós

rós m (genitive singular róis, nominative plural rósanna)

róis (genitive singular)
rósanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
rós (indefinite singular)
rósanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a róis (indefinite singular)
a rósanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
róis (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an rós (definite singular)
na rósanna (definite plural)
genitive (definite)
an róis (definite singular)
dative (definite)
leis an rós (definite singular)
don rós (definite singular)
leis na rósanna (definite plural)

From Middle Irish rós, borrowed from Latin rosa.

(architecture, electricity, heraldry) rose


mol

mol m (genitive singular moil, nominative plural moil)

moil (genitive singular)
moil (nominative plural)
nominative (indefinite)
mol (indefinite singular)
moil (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhoil (indefinite singular)
a mhola (indefinite plural)
genitive (indefinite)
moil (indefinite singular)
mol (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mol (definite singular)
na moil (definite plural)
genitive (definite)
an mhoil (definite singular)
na mol (definite plural)
dative (definite)
leis an mol (definite singular)
don mhol (definite singular)
leis na moil (definite plural)
mol
mhol

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) spindle (rotary axis of a machine tool or power tool)


binn

binn f (genitive singular binne, nominative plural beanna)

binne (genitive singular)
beanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
binn (indefinite singular)
beanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhinn (indefinite singular)
a bheanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
binne (indefinite singular)
beann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhinn (definite singular)
na beanna (definite plural)
genitive (definite)
na binne (definite singular)
na mbeann (definite plural)
dative (definite)
leis an mbinn (definite singular)
don bhinn (definite singular)
leis na beanna (definite plural)
binn
bhinn
mbinn

From Old Irish benn, from Proto-Celtic *bandā (“peak, top”).


leac

leac f (genitive singular leice or lice, nominative plural leaca or leac(r)acha)

leice (genitive singular)
lice (genitive singular)
leaca (nominative plural)
leac (r)acha (nominative plural)
nominative (indefinite)
leac (indefinite singular)
leaca (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leac (indefinite singular)
a leaca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leice (indefinite singular)
leac (indefinite plural)
dative (indefinite)
leic (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an leac (definite singular)
na leaca (definite plural)
genitive (definite)
na leice (definite singular)
na leac (definite plural)
dative (definite)
leis an leac (definite singular)
leis an leic (archaic definite dialectal singular)
don leac (definite singular)
don leic (archaic definite dialectal singular)
leis na leaca (definite plural)
nominative (indefinite)
leac (indefinite singular)
leaca (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leac (indefinite singular)
a leaca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
lice (indefinite singular)
leac (indefinite plural)
dative (indefinite)
lic (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an leac (definite singular)
na leaca (definite plural)
genitive (definite)
na lice (definite singular)
na leac (definite plural)
dative (definite)
leis an leac (definite singular)
leis an lic (archaic definite dialectal singular)
don leac (definite singular)
don lic (archaic definite dialectal singular)
leis na leaca (definite plural)

From Old Irish lecc, from Proto-Celtic *ɸlikkā, from Proto-Indo-European *pl̥keh₂ (“flat surface”).
Celtic cognates include Welsh llech, Breton lec'h, Cornish legh, and the Gaulish toponym Are-lica. Indo-European cognates include Ancient Greek πλάξ (pláx, “flat stone”). Ultimately connected with PIE *pleh₂- (“flat”).

inh

Tá leac lena cheann.


surda

head

surda m (genitive singular surda, nominative plural surdaí)

surda (genitive singular)
surdaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
surda (indefinite singular)
surdaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shurda (indefinite singular)
a shurdaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an surda (definite singular)
na surdaí (definite plural)
genitive (definite)
an tsurda (definite singular)
dative (definite)
leis an surda (definite singular)
don surda (definite singular)
leis na surdaí (definite plural)
surda
shurda
tsurda


burra

burra m (genitive singular burra, nominative plural burraí)

burra (genitive singular)
burraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
burra (indefinite singular)
burraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhurra (indefinite singular)
a bhurraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an burra (definite singular)
na burraí (definite plural)
genitive (definite)
an bhurra (definite singular)
na mburraí (definite plural)
dative (definite)
leis an mburra (definite singular)
don bhurra (definite singular)
leis na burraí (definite plural)
burra
bhurra
mburra

Borrowed from Middle English burre, perhaps from Old English byrst (“bristle”).


tál

tál m (genitive singular táil, nominative plural táil)

táil (genitive singular)
táil (nominative plural)
nominative (indefinite)
tál (indefinite singular)
táil (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a tháil (indefinite singular)
a thála (indefinite plural)
genitive (indefinite)
táil (indefinite singular)
tál (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tál (definite singular)
na táil (definite plural)
genitive (definite)
an táil (definite singular)
na dtál (definite plural)
dative (definite)
leis an tál (definite singular)
don tál (definite singular)
leis na táil (definite plural)

From Old Irish tál (“pouring, yielding, bestowing, weeping”).

inh

(figuratively) yield, flow; grant, bestowal


halla

head

halla m (genitive singular halla, nominative plural hallaí)

halla (genitive singular)
hallaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
halla (indefinite singular)
hallaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a halla (indefinite singular)
a hallaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an halla (definite singular)
na hallaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an halla (definite singular)
don halla (definite singular)
leis na hallaí (definite plural)

From Middle Irish halla, borrowed from Middle English halle, from Old English heall (“hall, dwelling, house; palace, temple; law-court”), from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō (“hall”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).


eaglais

head

eaglais f (genitive singular eaglaise, nominative plural eaglaisí or eaglaiseacha)

eaglaise (genitive singular)
eaglaisí (nominative plural)
eaglaiseacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
eaglais (indefinite singular)
eaglaisí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a eaglais (indefinite singular)
a eaglaisí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
eaglaise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an eaglais (definite singular)
na heaglaisí (definite plural)
genitive (definite)
na heaglaise (definite singular)
na n-eaglaisí (definite plural)
dative (definite)
leis an eaglais (definite singular)
don eaglais (definite singular)
leis na heaglaisí (definite plural)
eaglais
n-eaglais
heaglais


meas

meas m (genitive singular measa, nominative plural measanna)

measa (genitive singular)
measanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
meas (indefinite singular)
measanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheas (indefinite singular)
a mheasanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
measa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an meas (definite singular)
na measanna (definite plural)
genitive (definite)
an mheasa (definite singular)
dative (definite)
leis an meas (definite singular)
don mheas (definite singular)
leis na measanna (definite plural)

From Old Irish mess, from Proto-Celtic *messus (“judgement”), from Proto-Indo-European *med- (“measure, consider”). Akin to meá (“scale, measure; weights; balance”).

der

an evaluation, judgment, guess, estimate

Tá meas agam uirthi.


meas

head

meas (present analytic measann, future analytic measfaidh, verbal noun meas, past participle measta)

measann (analytic present)
measfaidh (analytic future)
meas (noun-from-verb)
measta (participle past)
measaim (first-person indicative present singular)
measann tú (indicative present second-person singular)
measair (indicative present second-person singular)
measann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
measaimid (first-person indicative plural present)
measann sibh (indicative plural present second-person)
measann siad (indicative plural present third-person)
measaid (indicative plural present third-person)
a mheasann (indicative present relative)
a mheasas (indicative present relative)
a measann (indicative present relative)
meastar (autonomous indicative present)
mheas mé (first-person indicative past singular)
mheasas (first-person indicative past singular)
mheas tú (indicative past second-person singular)
mheasais (indicative past second-person singular)
mheas sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
mheasamar (first-person indicative past plural)
mheas muid (first-person indicative past plural)
mheas sibh (indicative past plural second-person)
mheasabhair (indicative past plural second-person)
mheas siad (indicative past plural third-person)
mheasadar (indicative past plural third-person)
a mheas (indicative past relative)
ar mheas (indicative past relative)
measadh (autonomous indicative past)
mheasainn (first-person habitual indicative past singular)
measainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
mheastá (habitual indicative past second-person singular)
meastá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
mheasadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
measadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
mheasaimis (first-person habitual indicative past plural)
mheasadh muid (first-person habitual indicative past plural)
measaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
measadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
mheasadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
measadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
mheasaidís (habitual indicative past plural third-person)
mheasadh siad (habitual indicative past plural third-person)
measaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
measadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a mheasadh (habitual indicative past relative)
a measadh (habitual indicative past relative)
mheastaí (autonomous habitual indicative past)
meastaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
measfaidh mé (first-person future singular)
measfad (first-person future singular)
measfaidh tú (future second-person singular)
measfair (future second-person singular)
measfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
measfaimid (first-person future plural)
measfaidh muid (first-person future plural)
measfaidh sibh (future plural second-person)
measfaidh siad (future plural third-person)
measfaid (future plural third-person)
a mheasfaidh (future relative)
a mheasfas (future relative)
a measfaidh (future relative)
measfar (autonomous future)
mheasfainn (conditional first-person singular)
measfainn‡‡ (conditional first-person singular)
mheasfá (conditional second-person singular)
measfá‡‡ (conditional second-person singular)
mheasfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
measfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
mheasfaimis (conditional first-person plural)
mheasfadh muid (conditional first-person plural)
measfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
measfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
mheasfadh sibh (conditional plural second-person)
measfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
mheasfaidís (conditional plural third-person)
mheasfadh siad (conditional plural third-person)
measfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
measfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a mheasfadh (conditional relative)
a measfadh (conditional relative)
mheasfaí (autonomous conditional)
measfaí‡‡ (autonomous conditional)
go measa mé (first-person present singular subjunctive)
go measad (first-person present singular subjunctive)
go measa tú (present second-person singular subjunctive)
go measair (present second-person singular subjunctive)
go measa sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go measaimid (first-person plural present subjunctive)
go measa muid (first-person plural present subjunctive)
go measa sibh (plural present second-person subjunctive)
go measa siad (plural present subjunctive third-person)
go measaid (plural present subjunctive third-person)
go meastar (autonomous present subjunctive)
dá measainn (first-person past singular subjunctive)
dá meastá (past second-person singular subjunctive)
dá measadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá measaimis (first-person past plural subjunctive)
dá measadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá measadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá measaidís (past plural subjunctive third-person)
dá measadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá meastaí (autonomous past subjunctive)
measaim (first-person imperative singular)
meas (imperative second-person singular)
measadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
measaimis (first-person imperative plural)
measaigí (imperative plural second-person)
measaidh (imperative plural second-person)
measaidís (imperative plural third-person)
meastar (autonomous imperative)
meas (noun-from-verb)
measta (participle past)


meas

meas m (genitive singular measa, nominative plural measa)

measa (genitive singular)
measa (nominative plural)
nominative (indefinite)
meas (indefinite singular)
measa (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mheas (indefinite singular)
a mheasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
measa (indefinite singular)
meas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an meas (definite singular)
na measa (definite plural)
genitive (definite)
an mheasa (definite singular)
na meas (definite plural)
dative (definite)
leis an meas (definite singular)
don mheas (definite singular)
leis na measa (definite plural)
meas
mheas

From Old Irish mess (“tree-fruit”), from Proto-Celtic *messus (“acorn”). Cognate with Welsh mes (“acorns”), Breton mez (“acorns”).


abacas

abacas m (genitive singular abacais, nominative plural abacais)

abacais (genitive singular)
abacais (nominative plural)
nominative (indefinite)
abacas (indefinite singular)
abacais (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a abacais (indefinite singular)
a abacasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
abacais (indefinite singular)
abacas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-abacas (definite singular)
na habacais (definite plural)
genitive (definite)
an abacais (definite singular)
na n-abacas (definite plural)
dative (definite)
leis an abacas (definite singular)
don abacas (definite singular)
leis na habacais (definite plural)
abacas
n-abacas
habacas
t-abacas

Borrowed from Latin abacus, abax, from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board covered with sand”), possibly from Hebrew אָבָק (ʾāḇāq, “dust”).


colpa

head

colpa m (genitive singular colpa, nominative plural colpaí)

colpa (genitive singular)
colpaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
colpa (indefinite singular)
colpaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a cholpa (indefinite singular)
a cholpaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an colpa (definite singular)
na colpaí (definite plural)
genitive (definite)
an cholpa (definite singular)
na gcolpaí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcolpa (definite singular)
don cholpa (definite singular)
leis na colpaí (definite plural)
colpa
cholpa
gcolpa

number of sheep, goats, geese, equated to a heifer for grazing purposes


barr

barr m (genitive singular bairr or barr, nominative plural barra)

bairr (genitive singular)
barr (genitive singular)
barra (nominative plural)
nominative (indefinite)
barr (indefinite singular)
barra (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhairr (indefinite singular)
a bharra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bairr (indefinite singular)
barr (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an barr (definite singular)
na barra (definite plural)
genitive (definite)
an bhairr (definite singular)
na mbarr (definite plural)
dative (definite)
leis an mbarr (definite singular)
don bharr (definite singular)
leis na barra (definite plural)
nominative
barr (singular)
barra (plural)
vocative
a bharr (singular)
a bharra (plural)
genitive
dative
nominative (definite)
an barr (definite singular)
na barra (definite plural)
genitive (definite)
an bharr (definite singular)
na mbarra (definite plural)
dative (definite)
leis an mbarr (definite singular)
don bharr (definite singular)
leis na barra (definite plural)

From Old Irish barr (“top”), from Proto-Celtic *barros (compare Middle Welsh barr), ultimately from Proto-Indo-European *bʰers-.


cime

cime m (genitive singular cime, nominative plural cimí)

cime (genitive singular)
cimí (nominative plural)
nominative (indefinite)
cime (indefinite singular)
cimí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chime (indefinite singular)
a chimí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cime (definite singular)
na cimí (definite plural)
genitive (definite)
an chime (definite singular)
na gcimí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcime (definite singular)
don chime (definite singular)
leis na cimí (definite plural)
cime
chime
gcime

From Middle Irish cimme, cimmid, from Old Irish cimbid (“captive, prisoner”).


ré

ré m (genitive singular ré, nominative plural réanna)

ré (genitive singular)
réanna (nominative plural)

From Old Irish ré, possibly from Proto-Celtic *rowis.


teampall

teampall m (genitive singular teampaill, nominative plural teampaill)

teampaill (genitive singular)
teampaill (nominative plural)
nominative (indefinite)
teampall (indefinite singular)
teampaill (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a theampaill (indefinite singular)
a theampalla (indefinite plural)
genitive (indefinite)
teampaill (indefinite singular)
teampall (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an teampall (definite singular)
na teampaill (definite plural)
genitive (definite)
an teampaill (definite singular)
na dteampall (definite plural)
dative (definite)
leis an teampall (definite singular)
don teampall (definite singular)
leis na teampaill (definite plural)
teampall
theampall
dteampall

/ˈtʲɑumˠpˠəl̪ˠ/

From Old Irish tempul, from Latin templum.


cac

cac m (genitive singular caca, nominative plural cacanna)

caca (genitive singular)
cacanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
cac (indefinite singular)
cacanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chac (indefinite singular)
a chacanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
caca (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cac (definite singular)
na cacanna (definite plural)
genitive (definite)
an chaca (definite singular)
na gcacanna (definite plural)
dative (definite)
leis an gcac (definite singular)
don chac (definite singular)
leis na cacanna (definite plural)

From Middle Irish and Old Irish cacc (“dung, excrement”), from Proto-Celtic *kakkā.


cuisle

cuisle f (genitive singular cuisle or cuisleann, nominative plural cuislí or cuisleanna or cuisleacha)

cuisle (genitive singular)
cuisleann (genitive singular)
cuislí (nominative plural)
cuisleanna (nominative plural)
cuisleacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cuisle (indefinite singular)
cuislí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chuisle (indefinite singular)
a chuislí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chuisle (definite singular)
na cuislí (definite plural)
genitive (definite)
na cuisle (definite singular)
na gcuislí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcuisle (definite singular)
don chuisle (definite singular)
leis na cuislí (definite plural)
nominative (indefinite)
cuisle (indefinite singular)
cuisleanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chuisle (indefinite singular)
a chuisleanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cuisleann (indefinite singular)
cuisleann (indefinite plural)
dative (indefinite)
cuislinn (indefinite singular)
nominative (definite)
an chuisle (definite singular)
na cuisleanna (definite plural)
genitive (definite)
na cuisleann (definite singular)
na gcuisleann (definite plural)
dative (definite)
leis an gcuislinn (definite singular)
don chuislinn (definite singular)
leis na cuisleanna (definite plural)
cuisle
chuisle
gcuisle

q

from vocative <i class="Latn mention" lang="ga">a chuisle</i>

→ English: acushla (from vocative a chuisle)

from <i class="Latn mention" lang="ga">mo chuisle</i> (literally “my pulse”)

→ English: macushla (from mo chuisle (literally “my pulse”))

From Middle Irish cuisle (“pipe, tube”), from Old Irish cusle, of obscure origin. Possibly related to Proto-Germanic *husǭ (“outer covering”), from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”). Not related to Latin pulsus.

der

(architecture) flute (groove in a column)


ailtire

head

ailtire m (genitive singular ailtire, nominative plural ailtirí)

ailtire (genitive singular)
ailtirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
ailtire (indefinite singular)
ailtirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ailtire (indefinite singular)
a ailtirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ailtire (definite singular)
na hailtirí (definite plural)
genitive (definite)
an ailtire (definite singular)
na n-ailtirí (definite plural)
dative (definite)
leis an ailtire (definite singular)
don ailtire (definite singular)
leis na hailtirí (definite plural)
ailtire
n-ailtire
hailtire
t-ailtire

From Old Irish ailtire m (“house-builder, house-wright”).


nafta

nafta (genitive singular)
nominative (indefinite)
nafta (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a nafta (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an nafta (definite singular)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an nafta (definite singular)
don nafta (definite singular)


fáir

head

fáir f (genitive singular fáire, nominative plural fáireacha)

fáire (genitive singular)
fáireacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
fáir (indefinite singular)
fáireacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fháir (indefinite singular)
a fháireacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fáire (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fháir (definite singular)
na fáireacha (definite plural)
genitive (definite)
na fáire (definite singular)
na bhfáireacha (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfáir (definite singular)
don fháir (definite singular)
leis na fáireacha (definite plural)
fáir
fháir
bhfáir


múr

múr m (genitive singular múir, nominative plural múrtha)

múir (genitive singular)
múrtha (nominative plural)
nominative (indefinite)
múr (indefinite singular)
múrtha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhúir (indefinite singular)
a mhúrtha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
múir (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an múr (definite singular)
na múrtha (definite plural)
genitive (definite)
an mhúir (definite singular)
dative (definite)
leis an múr (definite singular)
don mhúr (definite singular)
leis na múrtha (definite plural)
múr
mhúr


míle

míle m (genitive singular míle, nominative plural mílte)

míle (genitive singular)
mílte (nominative plural)
nominative (indefinite)
míle (indefinite singular)
mílte (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhíle (indefinite singular)
a mhílte (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an míle (definite singular)
na mílte (definite plural)
genitive (definite)
an mhíle (definite singular)
dative (definite)
leis an míle (definite singular)
don mhíle (definite singular)
leis na mílte (definite plural)
míle
mhíle

From Latin mīlia, plural of mīlle (“mile”, literally “thousand”) (used as a short form of mīlle passūs (“a thousand paces”)).


scoil

scoil f (genitive singular scoile, nominative plural scoileanna or scolta)

scoile (genitive singular)
scoileanna (nominative plural)
scolta (nominative plural)
nominative (indefinite)
scoil (indefinite singular)
scoileanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scoil (indefinite singular)
a scoileanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
scoile (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scoil (definite singular)
na scoileanna (definite plural)
genitive (definite)
na scoile (definite singular)
dative (definite)
leis an scoil (definite singular)
don scoil (definite singular)
leis na scoileanna (definite plural)

→⇒ Fingallian: sculloge

From Old Irish scol (compare Scottish Gaelic sgoil), from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ). The sense “school of fish” is either a borrowing from Middle English scole, schole (in the relevant sense), from Middle Dutch scole (“swarm of animals”), from Proto-Germanic *skulō (“crowd”); or a semantic loan from English school under the mistaken assumption that the “group of fish” sense is etymologically identical to the “educational institution” sense.

(literary) school (followers of a particular doctrine)


cuing

cuing f (genitive singular cuinge, nominative plural cuingeacha)

cuinge (genitive singular)
cuingeacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cuing (indefinite singular)
cuingeacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chuing (indefinite singular)
a chuingeacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cuinge (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chuing (definite singular)
na cuingeacha (definite plural)
genitive (definite)
na cuinge (definite singular)
na gcuingeacha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcuing (definite singular)
don chuing (definite singular)
leis na cuingeacha (definite plural)
cuing
chuing
gcuing

From Middle Irish cuing, from Proto-Celtic *kom-yungis, from Proto-Indo-European *yung-, nasal-infixed zero grade present stem of *yewg-.


bairille

bairille m (genitive singular bairille, nominative plural bairillí)

bairille (genitive singular)
bairillí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bairille (indefinite singular)
bairillí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhairille (indefinite singular)
a bhairillí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bairille (definite singular)
na bairillí (definite plural)
genitive (definite)
an bhairille (definite singular)
na mbairillí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbairille (definite singular)
don bhairille (definite singular)
leis na bairillí (definite plural)
bairille
bhairille
mbairille

[ˈbˠaɾʲəlʲə]

From Middle Irish bairille (compare Scottish Gaelic baraill), from Middle English barrell or Anglo-Norman baril.

barrel (container; metallic tube from which a projectile is discharged; unit of measure)


seomra

seomra m (genitive singular seomra, nominative plural seomraí)

seomra (genitive singular)
seomraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
seomra (indefinite singular)
seomraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a sheomra (indefinite singular)
a sheomraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an seomra (definite singular)
na seomraí (definite plural)
genitive (definite)
an tseomra (definite singular)
dative (definite)
leis an seomra (definite singular)
don seomra (definite singular)
leis na seomraí (definite plural)
seomra
sheomra
tseomra

/ˈʃõːmˠəɾˠə/

/ˈʃɑ̃ũːmˠəɾˠə/

Borrowed from Old French chambre, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted chamber”).


cistin

head

cistin f (genitive singular cistine or cisteanach, nominative plural cistineacha)

cistine (genitive singular)
cisteanach (genitive singular)
cistineacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cistin (indefinite singular)
cistineacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chistin (indefinite singular)
a chistineacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cistine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chistin (definite singular)
na cistineacha (definite plural)
genitive (definite)
na cistine (definite singular)
na gcistineacha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcistin (definite singular)
don chistin (definite singular)
leis na cistineacha (definite plural)
nominative (indefinite)
cistin (indefinite singular)
cistineacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chistin (indefinite singular)
a chistineacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cistineach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chistin (definite singular)
na cistineacha (definite plural)
genitive (definite)
na cistineach (definite singular)
na gcistineacha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcistin (definite singular)
don chistin (definite singular)
leis na cistineacha (definite plural)
cistin
chistin
gcistin

From Middle Irish cisten (compare Scottish Gaelic cidsin, Manx kishteen, kishtyn), a late form of cistenach, borrowed from Middle English kitchen, kichene, kuchen, from Old English cyċen, cyċene, from Proto-West Germanic *kukinā, borrowed from Vulgar Latin cucīna, from Latin coquō (“to cook”), from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”).


gairdín

head

gairdín m (genitive singular gairdín, nominative plural gairdíní)

gairdín (genitive singular)
gairdíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
gairdín (indefinite singular)
gairdíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghairdín (indefinite singular)
a ghairdíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gairdín (definite singular)
na gairdíní (definite plural)
genitive (definite)
an ghairdín (definite singular)
na ngairdíní (definite plural)
dative (definite)
leis an ngairdín (definite singular)
don ghairdín (definite singular)
leis na gairdíní (definite plural)
gairdín
ghairdín
ngairdín

/ɡɑːɾˠˈdʲiːnʲ/

/ˈɡɑːɾˠdʲiːnʲ/

/ˈɡæːɾˠdʲinʲ/

Borrowed from English garden, with ending Hibernicised into Irish -ín.


siopa

siopa m (genitive singular siopa, nominative plural siopaí)

siopa (genitive singular)
siopaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
siopa (indefinite singular)
siopaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shiopa (indefinite singular)
a shiopaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an siopa (definite singular)
na siopaí (definite plural)
genitive (definite)
an tsiopa (definite singular)
dative (definite)
leis an siopa (definite singular)
don siopa (definite singular)
leis na siopaí (definite plural)
siopa
shiopa
tsiopa

bia siopa

bróga siopa

éadaí siopa

(attributive) ready-made, boughten, storebought (as distinct from being home-produced or handmade)


crúigh

crúigh (present analytic crúnn, future analytic crúfaidh, verbal noun crú, past participle crúite)

crúnn (analytic present)
crúfaidh (analytic future)
crú (noun-from-verb)
crúite (participle past)
crúim (first-person indicative present singular)
crúnn tú (indicative present second-person singular)
crúir (indicative present second-person singular)
crúnn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
crúimid (first-person indicative plural present)
crúnn sibh (indicative plural present second-person)
crúnn siad (indicative plural present third-person)
crúid (indicative plural present third-person)
a chrúnn (indicative present relative)
a chrús (indicative present relative)
a gcrúnn (indicative present relative)
crúitear (autonomous indicative present)
chrúigh mé (first-person indicative past singular)
chrús (first-person indicative past singular)
chrúigh tú (indicative past second-person singular)
chrúis (indicative past second-person singular)
chrúigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
chrúmar (first-person indicative past plural)
chrúigh muid (first-person indicative past plural)
chrúigh sibh (indicative past plural second-person)
chrúbhair (indicative past plural second-person)
chrúigh siad (indicative past plural third-person)
chrúdar (indicative past plural third-person)
a chrúigh (indicative past relative)
ar chrúigh (indicative past relative)
crúdh (autonomous indicative past)
chrúinn (first-person habitual indicative past singular)
gcrúinn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
chrúiteá (habitual indicative past second-person singular)
gcrúiteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
chrúdh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
gcrúdh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
chrúimis (first-person habitual indicative past plural)
chrúdh muid (first-person habitual indicative past plural)
gcrúimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
gcrúdh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
chrúdh sibh (habitual indicative past plural second-person)
gcrúdh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
chrúidís (habitual indicative past plural third-person)
chrúdh siad (habitual indicative past plural third-person)
gcrúidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
gcrúdh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a chrúdh (habitual indicative past relative)
a gcrúdh (habitual indicative past relative)
chrúití (autonomous habitual indicative past)
gcrúití‡‡ (autonomous habitual indicative past)
crúfaidh mé (first-person future singular)
crúfad (first-person future singular)
crúfaidh tú (future second-person singular)
crúfair (future second-person singular)
crúfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
crúfaimid (first-person future plural)
crúfaidh muid (first-person future plural)
crúfaidh sibh (future plural second-person)
crúfaidh siad (future plural third-person)
crúfaid (future plural third-person)
a chrúfaidh (future relative)
a chrúfas (future relative)
a gcrúfaidh (future relative)
crúfar (autonomous future)
chrúfainn (conditional first-person singular)
gcrúfainn‡‡ (conditional first-person singular)
chrúfá (conditional second-person singular)
gcrúfá‡‡ (conditional second-person singular)
chrúfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
gcrúfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
chrúfaimis (conditional first-person plural)
chrúfadh muid (conditional first-person plural)
gcrúfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
gcrúfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
chrúfadh sibh (conditional plural second-person)
gcrúfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
chrúfaidís (conditional plural third-person)
chrúfadh siad (conditional plural third-person)
gcrúfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
gcrúfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a chrúfadh (conditional relative)
a gcrúfadh (conditional relative)
chrúfaí (autonomous conditional)
gcrúfaí‡‡ (autonomous conditional)
go gcrú mé (first-person present singular subjunctive)
go gcrúd (first-person present singular subjunctive)
go gcrú tú (present second-person singular subjunctive)
go gcrúir (present second-person singular subjunctive)
go gcrú sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go gcrúimid (first-person plural present subjunctive)
go gcrú muid (first-person plural present subjunctive)
go gcrú sibh (plural present second-person subjunctive)
go gcrú siad (plural present subjunctive third-person)
go gcrúid (plural present subjunctive third-person)
go gcrúitear (autonomous present subjunctive)
dá gcrúinn (first-person past singular subjunctive)
dá gcrúiteá (past second-person singular subjunctive)
dá gcrúdh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá gcrúimis (first-person past plural subjunctive)
dá gcrúdh muid (first-person past plural subjunctive)
dá gcrúdh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá gcrúidís (past plural subjunctive third-person)
dá gcrúdh siad (past plural subjunctive third-person)
dá gcrúití (autonomous past subjunctive)
crúim (first-person imperative singular)
crúigh (imperative second-person singular)
crúdh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
crúimis (first-person imperative plural)
crúigí (imperative plural second-person)
crúidh (imperative plural second-person)
crúidís (imperative plural third-person)
crúitear (autonomous imperative)
crú (noun-from-verb)
crúite (participle past)
crúigh
chrúigh
gcrúigh


líon

lín (genitive singular)
nominative (indefinite)
líon (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a lín (indefinite singular)
genitive (indefinite)
lín (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an líon (definite singular)
genitive (definite)
an lín (definite singular)
dative (definite)
leis an líon (definite singular)
don líon (definite singular)

From Old Irish lín (“linen, cloth, thread; net”).


cathaoir

head

cathaoir f (genitive singular cathaoireach, nominative plural cathaoireacha)

cathaoireach (genitive singular)
cathaoireacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cathaoir (indefinite singular)
cathaoireacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chathaoir (indefinite singular)
a chathaoireacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cathaoireach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chathaoir (definite singular)
na cathaoireacha (definite plural)
genitive (definite)
na cathaoireach (definite singular)
na gcathaoireacha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcathaoir (definite singular)
don chathaoir (definite singular)
leis na cathaoireacha (definite plural)
cathaoir
chathaoir
gcathaoir

From Old Irish cathaír, from Latin cathedra.

chair (piece of furniture; professorship at university)


geata

geata m (genitive singular geata, nominative plural geataí)

geata (genitive singular)
geataí (nominative plural)
nominative (indefinite)
geata (indefinite singular)
geataí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a gheata (indefinite singular)
a gheataí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an geata (definite singular)
na geataí (definite plural)
genitive (definite)
an gheata (definite singular)
na ngeataí (definite plural)
dative (definite)
leis an ngeata (definite singular)
don gheata (definite singular)
leis na geataí (definite plural)
geata
gheata
ngeata

From Middle Irish *geta, from Middle English ȝeat, from Old English ġeat.


lacht

lacht m (genitive singular lachta, nominative plural lachtanna)

lachta (genitive singular)
lachtanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
lacht (indefinite singular)
lachtanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lacht (indefinite singular)
a lachtanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
lachta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lacht (definite singular)
na lachtanna (definite plural)
genitive (definite)
an lachta (definite singular)
dative (definite)
leis an lacht (definite singular)
don lacht (definite singular)
leis na lachtanna (definite plural)

From Old Irish lacht (“milk”), from Latin lac, lactis.


monarcha

monarcha f (genitive singular monarchan, nominative plural monarchana)

monarchan (genitive singular)
monarchana (nominative plural)
nominative (indefinite)
monarcha (indefinite singular)
monarchana (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhonarcha (indefinite singular)
a mhonarchana (indefinite plural)
genitive (indefinite)
monarchan (indefinite singular)
dative (indefinite)
monarchain (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an mhonarcha (definite singular)
na monarchana (definite plural)
genitive (definite)
na monarchan (definite singular)
dative (definite)
leis an monarcha (definite singular)
leis an monarchain (archaic definite dialectal singular)
don mhonarcha (definite singular)
don mhonarchain (archaic definite dialectal singular)
leis na monarchana (definite plural)
monarcha
mhonarcha

/ˈmˠɔnˠəɾˠxə/

/ˈmˠʊnˠəɾˠxə/


piara

piara m (genitive singular piara, nominative plural piaraí)

piara (genitive singular)
piaraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
piara (indefinite singular)
piaraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phiara (indefinite singular)
a phiaraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an piara (definite singular)
na piaraí (definite plural)
genitive (definite)
an phiara (definite singular)
na bpiaraí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpiara (definite singular)
don phiara (definite singular)
leis na piaraí (definite plural)
piara
phiara
bpiara


spád

spád f (genitive singular spáide, nominative plural spáda)

spáide (genitive singular)
spáda (nominative plural)
nominative (indefinite)
spád (indefinite singular)
spáda (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a spád (indefinite singular)
a spáda (indefinite plural)
genitive (indefinite)
spáide (indefinite singular)
spád (indefinite plural)
dative (indefinite)
spáid (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an spád (definite singular)
na spáda (definite plural)
genitive (definite)
na spáide (definite singular)
na spád (definite plural)
dative (definite)
leis an spád (definite singular)
leis an spáid (archaic definite dialectal singular)
don spád (definite singular)
don spáid (archaic definite dialectal singular)
leis na spáda (definite plural)

From Middle English spade, from Old English spadu.


nead

nead f (genitive singular neide, nominative plural neadacha or neadracha or neada)

nead m (genitive singular nid, nominative plural nid)

neide (genitive singular)
neadacha (nominative plural)
neadracha (nominative plural)
neada (nominative plural)
nid (genitive singular)
nid (nominative plural)
nominative (indefinite)
nead (indefinite singular)
neadacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a nead (indefinite singular)
a neadacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
neide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an nead (definite singular)
na neadacha (definite plural)
genitive (definite)
na neide (definite singular)
dative (definite)
leis an nead (definite singular)
don nead (definite singular)
leis na neadacha (definite plural)
nominative (indefinite)
nead (indefinite singular)
neada (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a nead (indefinite singular)
a neada (indefinite plural)
genitive (indefinite)
neide (indefinite singular)
nead (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an nead (definite singular)
na neada (definite plural)
genitive (definite)
na neide (definite singular)
na nead (definite plural)
dative (definite)
leis an nead (definite singular)
don nead (definite singular)
leis na neada (definite plural)
nominative (indefinite)
nead (indefinite singular)
nid (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a nid (indefinite singular)
a neada (indefinite plural)
genitive (indefinite)
nid (indefinite singular)
nead (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an nead (definite singular)
na nid (definite plural)
genitive (definite)
an nid (definite singular)
na nead (definite plural)
dative (definite)
leis an nead (definite singular)
don nead (definite singular)
leis na nid (definite plural)

From Old Irish net, from Proto-Celtic *nizdos, from Proto-Indo-European *nisdós.

bed, lair; snug abode, home; den (room of a house)


unsa

unsa m (genitive singular unsa, nominative plural unsaí)

unsa (genitive singular)
unsaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
unsa (indefinite singular)
unsaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a unsa (indefinite singular)
a unsaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-unsa (definite singular)
na hunsaí (definite plural)
genitive (definite)
an unsa (definite singular)
na n-unsaí (definite plural)
dative (definite)
leis an unsa (definite singular)
don unsa (definite singular)
leis na hunsaí (definite plural)
unsa
n-unsa
hunsa
t-unsa

From Middle French once, from Latin uncia (“1/12 part”).

ounce (1/16 of an avoirdupois pound, 28.3495 g)


leabharlann

leabharlann f (genitive singular leabharlainne, nominative plural leabharlanna)

leabharlainne (genitive singular)
leabharlanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
leabharlann (indefinite singular)
leabharlanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leabharlann (indefinite singular)
a leabharlanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leabharlainne (indefinite singular)
leabharlann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leabharlann (definite singular)
na leabharlanna (definite plural)
genitive (definite)
na leabharlainne (definite singular)
na leabharlann (definite plural)
dative (definite)
leis an leabharlann (definite singular)
don leabharlann (definite singular)
leis na leabharlanna (definite plural)

[ˈl̠ʲəuɾˠl̪ˠən̪ˠ]

[ˈl̠ʲoːɾˠl̪ˠən̪ˠ]


crann

crann m (genitive singular crainn, nominative plural crainn)

crainn (genitive singular)
crainn (nominative plural)
nominative (indefinite)
crann (indefinite singular)
crainn (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrainn (indefinite singular)
a chranna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
crainn (indefinite singular)
crann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an crann (definite singular)
na crainn (definite plural)
genitive (definite)
an chrainn (definite singular)
na gcrann (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrann (definite singular)
don chrann (definite singular)
leis na crainn (definite plural)
crann
chrann
gcrann

From Old Irish crann, from Proto-Celtic *kʷresnom.


troigh

troigh f (genitive singular troighe, nominative plural troithe)

troighe (genitive singular)
troithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
troigh (indefinite singular)
troithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a throigh (indefinite singular)
a throithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
troighe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an troigh (definite singular)
na troithe (definite plural)
genitive (definite)
na troighe (definite singular)
na dtroithe (definite plural)
dative (definite)
leis an troigh (definite singular)
don troigh (definite singular)
leis na troithe (definite plural)
troigh
throigh
dtroigh

From Old Irish traig, from Proto-Celtic *tregess, from Proto-Indo-European *tregʰ- (“to run, walk”).

der

foot (of human; unit of measurement; metrical unit)


aerfort

head

aerfort m (genitive singular aerfoirt, nominative plural aerfoirt)

aerfoirt (genitive singular)
aerfoirt (nominative plural)
nominative (indefinite)
aerfort (indefinite singular)
aerfoirt (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aerfoirt (indefinite singular)
a aerforta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aerfoirt (indefinite singular)
aerfort (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aerfort (definite singular)
na haerfoirt (definite plural)
genitive (definite)
an aerfoirt (definite singular)
na n-aerfort (definite plural)
dative (definite)
leis an aerfort (definite singular)
don aerfort (definite singular)
leis na haerfoirt (definite plural)
aerfort
n-aerfort
haerfort
t-aerfort

/ˈeːɾˠfɔɾˠt̪ˠ/

From aer + port, a calque of English airport.


snaidhm

snaidhm f (genitive singular snaidhme or snadhma, nominative plural snaidhmeanna or snadhmanna)

snaidhme (genitive singular)
snadhma (genitive singular)
snaidhmeanna (nominative plural)
snadhmanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
snaidhm (indefinite singular)
snaidhmeanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shnaidhm (indefinite singular)
a shnaidhmeanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
snaidhme (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tsnaidhm (definite singular)
na snaidhmeanna (definite plural)
genitive (definite)
na snaidhme (definite singular)
dative (definite)
leis an tsnaidhm (definite singular)
don tsnaidhm (definite singular)
leis na snaidhmeanna (definite plural)
nominative (indefinite)
snaidhm (indefinite singular)
snadhmanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shnaidhm (indefinite singular)
a shnadhmanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
snadhma (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tsnaidhm (definite singular)
na snadhmanna (definite plural)
genitive (definite)
na snadhma (definite singular)
dative (definite)
leis an tsnaidhm (definite singular)
don tsnaidhm (definite singular)
leis na snadhmanna (definite plural)

From Middle Irish snaidm, from Old Irish naidm, naidmm, with s- taken from snáth (“thread, yarn”) and related terms.


bungaló

bungaló m (genitive singular bungaló, nominative plural bungalónna)

bungaló (genitive singular)
bungalónna (nominative plural)
nominative (indefinite)
bungaló (indefinite singular)
bungalónna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhungaló (indefinite singular)
a bhungalónna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bungaló (definite singular)
na bungalónna (definite plural)
genitive (definite)
an bhungaló (definite singular)
na mbungalónna (definite plural)
dative (definite)
leis an mbungaló (definite singular)
don bhungaló (definite singular)
leis na bungalónna (definite plural)
bungaló
bhungaló
mbungaló

Borrowed from English bungalow, from Gujarati બંગલો (baṅglo).


crios

crios m (genitive singular creasa or criosa or cris, nominative plural criosanna or creasa or creasanna)

creasa (genitive singular)
criosa (genitive singular)
cris (genitive singular)
criosanna (nominative plural)
creasa (nominative plural)
creasanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
crios (indefinite singular)
criosanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrios (indefinite singular)
a chriosanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
creasa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an crios (definite singular)
na criosanna (definite plural)
genitive (definite)
an chreasa (definite singular)
na gcriosanna (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrios (definite singular)
don chrios (definite singular)
leis na criosanna (definite plural)
nominative (indefinite)
crios (indefinite singular)
creasa (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrios (indefinite singular)
a chreasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
creasa (indefinite singular)
crios (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an crios (definite singular)
na creasa (definite plural)
genitive (definite)
an chreasa (definite singular)
na gcrios (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrios (definite singular)
don chrios (definite singular)
leis na creasa (definite plural)
nominative (indefinite)
crios (indefinite singular)
criosanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrios (indefinite singular)
a chriosanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
criosa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an crios (definite singular)
na criosanna (definite plural)
genitive (definite)
an chriosa (definite singular)
na gcriosanna (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrios (definite singular)
don chrios (definite singular)
leis na criosanna (definite plural)
nominative (indefinite)
crios (indefinite singular)
creasanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chris (indefinite singular)
a chreasanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cris (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an crios (definite singular)
na creasanna (definite plural)
genitive (definite)
an chris (definite singular)
na gcreasanna (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrios (definite singular)
don chrios (definite singular)
leis na creasanna (definite plural)
crios
chrios
gcrios

From Old Irish criss, from Proto-Celtic *krissus (“belt”) (compare Welsh crys (“shirt”), Cornish krys, Breton krez), from Proto-Indo-European *kerdʰ- (compare Proto-Slavic *čersъ (“money belt”)).


uachtarlann

uachtarlann f (genitive singular uachtarlainne, nominative plural uachtarlanna)

uachtarlainne (genitive singular)
uachtarlanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
uachtarlann (indefinite singular)
uachtarlanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a uachtarlann (indefinite singular)
a uachtarlanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
uachtarlainne (indefinite singular)
uachtarlann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an uachtarlann (definite singular)
na huachtarlanna (definite plural)
genitive (definite)
na huachtarlainne (definite singular)
na n-uachtarlann (definite plural)
dative (definite)
leis an uachtarlann (definite singular)
don uachtarlann (definite singular)
leis na huachtarlanna (definite plural)
uachtarlann
n-uachtarlann
huachtarlann


tóin

tóin f (genitive singular tóna, nominative plural tóineanna)

tóna (genitive singular)
tóineanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
tóin (indefinite singular)
tóineanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thóin (indefinite singular)
a thóineanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tóna (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tóin (definite singular)
na tóineanna (definite plural)
genitive (definite)
na tóna (definite singular)
na dtóineanna (definite plural)
dative (definite)
leis an tóin (definite singular)
don tóin (definite singular)
leis na tóineanna (definite plural)
tóin
thóin
dtóin

From Old Irish tón (“anus”), from Proto-Celtic *tuknā, from Proto-Indo-European *tewk-. Cognate with English thigh. Compare Scottish Gaelic tòin and Manx thoin.

níl aon tóin tinn mar do thóin tinn féin

(architecture, of a building) basement, cellar


píb

píb f (genitive singular píbe, nominative plural píoba)

píbe (genitive singular)
píoba (nominative plural)
nominative (indefinite)
píb (indefinite singular)
píoba (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phíb (indefinite singular)
a phíoba (indefinite plural)
genitive (indefinite)
píbe (indefinite singular)
píob (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an phíb (definite singular)
na píoba (definite plural)
genitive (definite)
na píbe (definite singular)
na bpíob (definite plural)
dative (definite)
leis an bpíb (definite singular)
don phíb (definite singular)
leis na píoba (definite plural)
píb
phíb
bpíb

From Old Irish pípa, píp, from Vulgar Latin *pīpa, from pīpiō (“to chirp, peep”), of imitative origin. Compare Scottish Gaelic pìob. Doublet of píopa.

onomatopoeic

imitative


fómhar

head

fómhar m (genitive singular fómhair, nominative plural fómhair)

fómhair (genitive singular)
fómhair (nominative plural)
nominative (indefinite)
fómhar (indefinite singular)
fómhair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhómhair (indefinite singular)
a fhómhara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fómhair (indefinite singular)
fómhar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fómhar (definite singular)
na fómhair (definite plural)
genitive (definite)
an fhómhair (definite singular)
na bhfómhar (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfómhar (definite singular)
don fhómhar (definite singular)
leis na fómhair (definite plural)
fómhar
fhómhar
bhfómhar

/ˈfˠuːvˠəɾˠ/

/ˈfˠoːvˠəɾˠ/

From Middle Irish fogamur (“harvest”), from Old Irish fogamar, fogomur (“autumn”). Compare Scottish Gaelic foghar, Manx fouyr.


glasra

glasra m (genitive singular glasra, nominative plural glasraí)

glasra (genitive singular)
glasraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
glasra (indefinite singular)
glasraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghlasra (indefinite singular)
a ghlasraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an glasra (definite singular)
na glasraí (definite plural)
genitive (definite)
an ghlasra (definite singular)
na nglasraí (definite plural)
dative (definite)
leis an nglasra (definite singular)
don ghlasra (definite singular)
leis na glasraí (definite plural)
glasra
ghlasra
nglasra

From glas (“green”) + -ra (collective), possibly from Middle Irish *glasrad.


amharclann

amharclann f (genitive singular amharclainne, nominative plural amharclanna)

amharclainne (genitive singular)
amharclanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
amharclann (indefinite singular)
amharclanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a amharclann (indefinite singular)
a amharclanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
amharclainne (indefinite singular)
amharclann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an amharclann (definite singular)
na hamharclanna (definite plural)
genitive (definite)
na hamharclainne (definite singular)
na n-amharclann (definite plural)
dative (definite)
leis an amharclann (definite singular)
don amharclann (definite singular)
leis na hamharclanna (definite plural)
amharclann
n-amharclann
hamharclann

/ˈəuɾˠklˠən̪ˠ/


leathchúpla

leathchúpla m (genitive singular leathchúpla, nominative plural leathchúplaí)

leathchúpla (genitive singular)
leathchúplaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
leathchúpla (indefinite singular)
leathchúplaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leathchúpla (indefinite singular)
a leathchúplaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leathchúpla (definite singular)
na leathchúplaí (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an leathchúpla (definite singular)
don leathchúpla (definite singular)
leis na leathchúplaí (definite plural)


ollscoil

ollscoil f (genitive singular ollscoile, nominative plural ollscoileanna)

ollscoile (genitive singular)
ollscoileanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
ollscoil (indefinite singular)
ollscoileanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ollscoil (indefinite singular)
a ollscoileanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ollscoile (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ollscoil (definite singular)
na hollscoileanna (definite plural)
genitive (definite)
na hollscoile (definite singular)
na n-ollscoileanna (definite plural)
dative (definite)
leis an ollscoil (definite singular)
don ollscoil (definite singular)
leis na hollscoileanna (definite plural)
ollscoil
n-ollscoil
hollscoil

/ˈɔl̪ˠˌsˠkɔlʲ/

[ˈɔl̪ˠˌsˠkɞlʲ]

From oll- (“upper, greater”) + scoil (“school”).

affix

university (institution of higher education)


toradh

head

toradh m (genitive singular toraidh, nominative plural torthaí)

toraidh (genitive singular)
torthaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
toradh (indefinite singular)
torthaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thoraidh (indefinite singular)
a thorthaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
toraidh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an toradh (definite singular)
na torthaí (definite plural)
genitive (definite)
an toraidh (definite singular)
na dtorthaí (definite plural)
dative (definite)
leis an toradh (definite singular)
don toradh (definite singular)
leis na torthaí (definite plural)
toradh
thoradh
dtoradh

From Old Irish torad n (“produce, increase; result, profit; fruit (of tree, etc.)”).

inh

fruit (of a plant, of labour, etc), produce; product, yield; result, effect


mosc

head

mosc m (genitive singular mosc, nominative plural moscanna)

mosc (genitive singular)
moscanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
mosc (indefinite singular)
moscanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhosc (indefinite singular)
a mhoscanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mosc (definite singular)
na moscanna (definite plural)
genitive (definite)
an mhosc (definite singular)
dative (definite)
leis an mosc (definite singular)
don mhosc (definite singular)
leis na moscanna (definite plural)
mosc
mhosc

Borrowed from English mosque, from French mosquée, from Italian moschea, ultimately from Arabic مَسْجِد (masjid, literally “place of prostration”).


bianna

head

bianna m (genitive singular bianna, nominative plural biannaí)

bianna (genitive singular)
biannaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bianna (indefinite singular)
biannaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhianna (indefinite singular)
a bhiannaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bianna (definite singular)
na biannaí (definite plural)
genitive (definite)
an bhianna (definite singular)
na mbiannaí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbianna (definite singular)
don bhianna (definite singular)
leis na biannaí (definite plural)


roth

roth m (genitive singular rotha, nominative plural rothaí)

rotha (genitive singular)
rothaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
roth (indefinite singular)
rothaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a roth (indefinite singular)
a rothaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
rotha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an roth (definite singular)
na rothaí (definite plural)
genitive (definite)
an rotha (definite singular)
dative (definite)
leis an roth (definite singular)
don roth (definite singular)
leis na rothaí (definite plural)

From Old Irish roth, from Proto-Celtic *rotos (“wheel, chariot”), from Proto-Indo-European *Hreth₂-.

(architecture, heraldry, mechanical engineering, pyrotechnics) wheel (multiple senses)


innealtóir

innealtóir m (genitive singular innealtóra, nominative plural innealtóirí)

innealtóra (genitive singular)
innealtóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
innealtóir (indefinite singular)
innealtóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a innealtóir (indefinite singular)
a innealtóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
innealtóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-innealtóir (definite singular)
na hinnealtóirí (definite plural)
genitive (definite)
an innealtóra (definite singular)
na n-innealtóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an innealtóir (definite singular)
don innealtóir (definite singular)
leis na hinnealtóirí (definite plural)
innealtóir
n-innealtóir
hinnealtóir
t-innealtóir

/ˈinʲəlˠt̪ˠoːɾʲ/


speal

speal (present analytic spealann, future analytic spealfaidh, verbal noun spealadh, past participle spealta)

spealann (analytic present)
spealfaidh (analytic future)
spealadh (noun-from-verb)
spealta (participle past)
spealaim (first-person indicative present singular)
spealann tú (indicative present second-person singular)
spealair (indicative present second-person singular)
spealann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
spealaimid (first-person indicative plural present)
spealann sibh (indicative plural present second-person)
spealann siad (indicative plural present third-person)
spealaid (indicative plural present third-person)
a spealann (indicative present relative)
a spealas (indicative present relative)
spealtar (autonomous indicative present)
speal mé (first-person indicative past singular)
spealas (first-person indicative past singular)
speal tú (indicative past second-person singular)
spealais (indicative past second-person singular)
speal sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
spealamar (first-person indicative past plural)
speal muid (first-person indicative past plural)
speal sibh (indicative past plural second-person)
spealabhair (indicative past plural second-person)
speal siad (indicative past plural third-person)
spealadar (indicative past plural third-person)
a speal (indicative past relative)
ar speal (indicative past relative)
spealadh (autonomous indicative past)
spealainn (first-person habitual indicative past singular)
spealtá (habitual indicative past second-person singular)
spealadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
spealaimis (first-person habitual indicative past plural)
spealadh muid (first-person habitual indicative past plural)
spealadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
spealaidís (habitual indicative past plural third-person)
spealadh siad (habitual indicative past plural third-person)
a spealadh (habitual indicative past relative)
spealtaí (autonomous habitual indicative past)
spealfaidh mé (first-person future singular)
spealfad (first-person future singular)
spealfaidh tú (future second-person singular)
spealfair (future second-person singular)
spealfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
spealfaimid (first-person future plural)
spealfaidh muid (first-person future plural)
spealfaidh sibh (future plural second-person)
spealfaidh siad (future plural third-person)
spealfaid (future plural third-person)
a spealfaidh (future relative)
a spealfas (future relative)
spealfar (autonomous future)
spealfainn (conditional first-person singular)
spealfá (conditional second-person singular)
spealfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
spealfaimis (conditional first-person plural)
spealfadh muid (conditional first-person plural)
spealfadh sibh (conditional plural second-person)
spealfaidís (conditional plural third-person)
spealfadh siad (conditional plural third-person)
a spealfadh (conditional relative)
spealfaí (autonomous conditional)
go speala mé (first-person present singular subjunctive)
go spealad (first-person present singular subjunctive)
go speala tú (present second-person singular subjunctive)
go spealair (present second-person singular subjunctive)
go speala sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go spealaimid (first-person plural present subjunctive)
go speala muid (first-person plural present subjunctive)
go speala sibh (plural present second-person subjunctive)
go speala siad (plural present subjunctive third-person)
go spealaid (plural present subjunctive third-person)
go spealtar (autonomous present subjunctive)
dá spealainn (first-person past singular subjunctive)
dá spealtá (past second-person singular subjunctive)
dá spealadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá spealaimis (first-person past plural subjunctive)
dá spealadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá spealadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá spealaidís (past plural subjunctive third-person)
dá spealadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá spealtaí (autonomous past subjunctive)
spealaim (first-person imperative singular)
speal (imperative second-person singular)
spealadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
spealaimis (first-person imperative plural)
spealaigí (imperative plural second-person)
spealaidh (imperative plural second-person)
spealaidís (imperative plural third-person)
spealtar (autonomous imperative)
spealadh (noun-from-verb)
spealta (participle past)

From Middle Irish spelaid, said by DIL to be from Middle English pelen (“peel”), though the s- remains unexplained. The noun is derived from the verb.


brocach

brocach f (genitive singular brocaí, nominative plural brocacha)

brocaí (genitive singular)
brocacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
brocach (indefinite singular)
brocacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhrocach (indefinite singular)
a bhrocacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
brocaí (indefinite singular)
brocach (indefinite plural)
dative (indefinite)
brocaigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an bhrocach (definite singular)
na brocacha (definite plural)
genitive (definite)
na brocaí (definite singular)
na mbrocach (definite plural)
dative (definite)
leis an mbrocach (definite singular)
leis an mbrocaigh (archaic definite dialectal singular)
don bhrocach (definite singular)
don bhrocaigh (archaic definite dialectal singular)
leis na brocacha (definite plural)
brocach
bhrocach
mbrocach


staighre

staighre f (genitive singular staighre, nominative plural staighrí)

staighre (genitive singular)
staighrí (nominative plural)
nominative (indefinite)
staighre (indefinite singular)
staighrí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a staighre (indefinite singular)
a staighrí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an staighre (definite singular)
na staighrí (definite plural)
genitive (definite)
na staighre (definite singular)
dative (definite)
leis an staighre (definite singular)
don staighre (definite singular)
leis na staighrí (definite plural)

/ˈsˠt̪ˠɑiɾʲə/

/ˈsˠt̪ˠaiɾʲə/

From Middle English steire, from Old English stǣġer (“stair, staircase”), from Proto-West Germanic *staigri, from Proto-Germanic *staigriz (“stairs, scaffolding”), from Proto-Indo-European *steygʰ- (“to walk, proceed, march, climb”). Cognate with Scottish Gaelic staidhre.

der

stairs (contiguous set of steps), a stairway


Gaelcholáiste

head

Gaelcholáiste m (genitive singular Gaelcholáiste, nominative plural Gaelcholáistí)

Gaelcholáiste (genitive singular)
Gaelcholáistí (nominative plural)
nominative (indefinite)
Gaelcholáiste (indefinite singular)
Gaelcholáistí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Ghaelcholáiste (indefinite singular)
a Ghaelcholáistí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Gaelcholáiste (definite singular)
na Gaelcholáistí (definite plural)
genitive (definite)
an Ghaelcholáiste (definite singular)
na nGaelcholáistí (definite plural)
dative (definite)
leis an nGaelcholáiste (definite singular)
don Ghaelcholáiste (definite singular)
leis na Gaelcholáistí (definite plural)
Gaelcholáiste
Ghaelcholáiste
nGaelcholáiste

a secondary school where students are taught subjects through the medium of Irish


garraíodóir

garraíodóir m (genitive singular garraíodóra, nominative plural garraíodóirí)

garraíodóra (genitive singular)
garraíodóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
garraíodóir (indefinite singular)
garraíodóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a gharraíodóir (indefinite singular)
a gharraíodóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
garraíodóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an garraíodóir (definite singular)
na garraíodóirí (definite plural)
genitive (definite)
an gharraíodóra (definite singular)
na ngarraíodóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an ngarraíodóir (definite singular)
don gharraíodóir (definite singular)
leis na garraíodóirí (definite plural)
garraíodóir
gharraíodóir
ngarraíodóir


gairneoir

gairneoir m (genitive singular gairneora, nominative plural gairneoirí)

gairneora (genitive singular)
gairneoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
gairneoir (indefinite singular)
gairneoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghairneoir (indefinite singular)
a ghairneoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
gairneora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gairneoir (definite singular)
na gairneoirí (definite plural)
genitive (definite)
an ghairneora (definite singular)
na ngairneoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an ngairneoir (definite singular)
don ghairneoir (definite singular)
leis na gairneoirí (definite plural)
gairneoir
ghairneoir
ngairneoir

Borrowed from English gardener, assimilated to the suffix -óir.


garraí

garraí m (genitive singular garraí, nominative plural garraithe)

garraí (genitive singular)
garraithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
garraí (indefinite singular)
garraithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a gharraí (indefinite singular)
a gharraithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an garraí (definite singular)
na garraithe (definite plural)
genitive (definite)
an gharraí (definite singular)
na ngarraithe (definite plural)
dative (definite)
leis an ngarraí (definite singular)
don gharraí (definite singular)
leis na garraithe (definite plural)

From Middle Irish garrda, from Old Norse garðr (“enclosed space, yard”), from Proto-Germanic *gardaz (“court, yard, enclosure”), from *ǵʰortós (“enclosure”), from *ǵʰer- (“to enclose”). Doublet of gort.

der

Chuaidh sé ionns’ ar an rígh ⁊ fuair sé é ar shuidheachán san gharrdha, ⁊ d’iarr sé airgiod air.

1894 March 30, Peadar Mac Fionnlaoigh, “An rí nach robh le fagháil bháis”, in Irisleabhar na Gaedhilge, volume 1:5, Dublin: Gaelic Union, pages 185–88:

He went unto the king, and found him seated in the garden, and he asked him for some money.


pionta

head

pionta m (genitive singular pionta, nominative plural piontaí)

pionta (genitive singular)
piontaí (nominative plural)
nominative (indefinite)
pionta (indefinite singular)
piontaí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phionta (indefinite singular)
a phiontaí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pionta (definite singular)
na piontaí (definite plural)
genitive (definite)
an phionta (definite singular)
na bpiontaí (definite plural)
dative (definite)
leis an bpionta (definite singular)
don phionta (definite singular)
leis na piontaí (definite plural)
pionta
phionta
bpionta

/ˈpʲɪn̪ˠt̪ˠə/

pint (Imperial pint, approximately 568 millilitres)


ainmneoir

ainmneoir m (genitive singular ainmneora, nominative plural ainmneoirí)

ainmneora (genitive singular)
ainmneoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
ainmneoir (indefinite singular)
ainmneoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ainmneoir (indefinite singular)
a ainmneoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ainmneora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ainmneoir (definite singular)
na hainmneoirí (definite plural)
genitive (definite)
an ainmneora (definite singular)
na n-ainmneoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an ainmneoir (definite singular)
don ainmneoir (definite singular)
leis na hainmneoirí (definite plural)
ainmneoir
n-ainmneoir
hainmneoir
t-ainmneoir


bríce

bríce m (genitive singular bríce, nominative plural brící)

bríce (genitive singular)
brící (nominative plural)
nominative (indefinite)
bríce (indefinite singular)
brící (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhríce (indefinite singular)
a bhrící (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bríce (definite singular)
na brící (definite plural)
genitive (definite)
an bhríce (definite singular)
na mbrící (definite plural)
dative (definite)
leis an mbríce (definite singular)
don bhríce (definite singular)
leis na brící (definite plural)
bríce
bhríce
mbríce

Borrowed from Middle French brique (“brick”), probably from a Germanic source.

brick (hardened block used for building; building material)


tomhas

tomhas m (genitive singular tomhais, nominative plural tomhais)

tomhais (genitive singular)
tomhais (nominative plural)
nominative (indefinite)
tomhas (indefinite singular)
tomhais (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thomhais (indefinite singular)
a thomhasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tomhais (indefinite singular)
tomhas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tomhas (definite singular)
na tomhais (definite plural)
genitive (definite)
an tomhais (definite singular)
na dtomhas (definite plural)
dative (definite)
leis an tomhas (definite singular)
don tomhas (definite singular)
leis na tomhais (definite plural)
nominative
tomhas (singular)
tomhasanna (plural)
vocative
a thomhais (singular)
a thomhasanna (plural)
genitive
tomhais (singular)
dative
nominative (definite)
an tomhas (definite singular)
na tomhasanna (definite plural)
genitive (definite)
an tomhais (definite singular)
na dtomhasanna (definite plural)
dative (definite)
leis an tomhas (definite singular)
don tomhas (definite singular)
leis na tomhasanna (definite plural)
tomhas
thomhas
dtomhas

From Old Irish tomus (“weighing, measuring; considering; measure, quantity, amount; metre, poetry; riddle, guess”).


leabharlannaí

head

leabharlannaí m (genitive singular leabharlannaí, nominative plural leabharlannaithe)

leabharlannaí (genitive singular)
leabharlannaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
leabharlannaí (indefinite singular)
leabharlannaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leabharlannaí (indefinite singular)
a leabharlannaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leabharlannaí (definite singular)
na leabharlannaithe (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an leabharlannaí (definite singular)
don leabharlannaí (definite singular)
leis na leabharlannaithe (definite plural)


feirmeoir

feirmeoir m (genitive singular feirmeora, nominative plural feirmeoirí)

feirmeora (genitive singular)
feirmeoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
feirmeoir (indefinite singular)
feirmeoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fheirmeoir (indefinite singular)
a fheirmeoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
feirmeora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an feirmeoir (definite singular)
na feirmeoirí (definite plural)
genitive (definite)
an fheirmeora (definite singular)
na bhfeirmeoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfeirmeoir (definite singular)
don fheirmeoir (definite singular)
leis na feirmeoirí (definite plural)
feirmeoir
fheirmeoir
bhfeirmeoir


feirm

feirm f (genitive singular feirme, nominative plural feirmeacha)

feirme (genitive singular)
feirmeacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
feirm (indefinite singular)
feirmeacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fheirm (indefinite singular)
a fheirmeacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
feirme (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fheirm (definite singular)
na feirmeacha (definite plural)
genitive (definite)
na feirme (definite singular)
na bhfeirmeacha (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfeirm (definite singular)
don fheirm (definite singular)
leis na feirmeacha (definite plural)
feirm
fheirm
bhfeirm

From Old French ferme, from Medieval Latin ferma, firma (“rent, tax, tribute, farm”), from Old English feorm (“rent, provision, supplies, feast”), from Proto-Germanic *firmō, *firhuma- (“means of living, subsistence”), from *firhu- (“life force, body, being”), from Proto-Indo-European *perkʷ- (“life, force, strength, tree”).


talmhaíocht

head

talmhaíocht f (genitive singular talmhaíochta)

talmhaíochta (genitive singular)
nominative (indefinite)
talmhaíocht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thalmhaíocht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
talmhaíochta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an talmhaíocht (definite singular)
genitive (definite)
na talmhaíochta (definite singular)
dative (definite)
leis an talmhaíocht (definite singular)
don talmhaíocht (definite singular)
talmhaíocht
thalmhaíocht
dtalmhaíocht