Salvadóir

head

An tSalvadóir f (genitive na Salvadóire)

An tSalvadóir (canonical feminine)
na Salvadóire (genitive)
nominative (indefinite)
Salvadóir (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Shalvadóir (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Salvadóire (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tSalvadóir (definite singular)
genitive (definite)
na Salvadóire (definite singular)
dative (definite)
leis an tSalvadóir (definite singular)
don tSalvadóir (definite singular)
Salvadóir
Shalvadóir
tSalvadóir

From Spanish El Salvador (literally “the Saviour”).

bor

El Salvador (a country in Central America)


Bolaiv

An Bholaiv (canonical feminine)
na Bolaive (genitive)
nominative (indefinite)
Bolaiv (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bholaiv (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Bolaive (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Bholaiv (definite singular)
genitive (definite)
na Bolaive (definite singular)
dative (definite)
leis an mBolaiv (definite singular)
don Bholaiv (definite singular)
Bolaiv
Bholaiv
mBolaiv

Stát Ilnáisiúnach na Bolaive
Stát Ilnáisiúnach na Bolaive#Irish

Bolivia (a country in South America; official name: Stát Ilnáisiúnach na Bolaive)


Poblacht na Bolaive

head

Poblacht na Bolaive f (genitive Phoblacht na Bolaive)

Phoblacht na Bolaive (genitive)
Poblacht na Bolaive
Phoblacht na Bolaive
bPoblacht na Bolaive


Áise Bheag

An Áise Bheag f (genitive na hÁise Bige)

An Áise Bheag (canonical feminine)
na hÁise Bige (genitive)
Áise Bheag
nÁise Bheag
hÁise Bheag

Calque of Latin Asia Minor, from Áise (“Asia”) + beag (“small, little”).


móinteach

móinteach m (genitive singular móintigh, nominative plural móintigh)

móintigh (genitive singular)
móintigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
móinteach (indefinite singular)
móintigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhóintigh (indefinite singular)
a mhóinteacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
móintigh (indefinite singular)
móinteach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an móinteach (definite singular)
na móintigh (definite plural)
genitive (definite)
an mhóintigh (definite singular)
na móinteach (definite plural)
dative (definite)
leis an móinteach (definite singular)
don mhóinteach (definite singular)
leis na móintigh (definite plural)

From Old Irish móintech. By surface analysis, móinte (“boglands, moors”) + -ach.


dumhach

head

dumhach f (genitive singular duimhche, nominative plural dumhcha)

duimhche (genitive singular)
dumhcha (nominative plural)
nominative (indefinite)
dumhach (indefinite singular)
dumhcha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhumhach (indefinite singular)
a dhumhcha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
duimhche (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dumhach (definite singular)
na dumhcha (definite plural)
genitive (definite)
na duimhche (definite singular)
na ndumhcha (definite plural)
dative (definite)
leis an dumhach (definite singular)
don dumhach (definite singular)
leis na dumhcha (definite plural)
nominative
dumhach (singular)
dumhaí (plural)
vocative
a dhumhach (singular)
a dhumhaí (plural)
genitive
dumhacha (singular)
dative
nominative (definite)
an dumhach (definite singular)
na dumhaí (definite plural)
genitive (definite)
na dumhacha (definite singular)
na ndumhaí (definite plural)
dative (definite)
leis an dumhach (definite singular)
don dumhach (definite singular)
leis na dumhaí (definite plural)
nominative
dumhach (singular)
dumhaigh (plural)
vocative
a dhumhach (singular)
a dhumhaigh (plural)
genitive
dumhacha (singular)
dative
nominative (definite)
an dumhach (definite singular)
na dumhaigh (definite plural)
genitive (definite)
na dumhacha (definite singular)
na ndumhaigh (definite plural)
dative (definite)
leis an dumhach (definite singular)
don dumhach (definite singular)
leis na dumhaigh (definite plural)

From Old Irish dumach (“sand-bank; mound, elevation; heap, mass”).


dabhach

head

dabhach f (genitive singular daibhche, nominative plural dabhcha or dabhacha)

dabhach f (genitive singular dabhcha, nominative plural dabhchanna or daibhcheanna)

daibhche (genitive singular)
dabhcha (nominative plural)
dabhacha (nominative plural)
dabhcha (genitive singular)
dabhchanna (nominative plural)
daibhcheanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
dabhach (indefinite singular)
dabhcha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhabhach (indefinite singular)
a dhabhcha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
daibhche (indefinite singular)
dative (indefinite)
dabhaigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an dabhach (definite singular)
na dabhcha (definite plural)
genitive (definite)
na daibhche (definite singular)
na ndabhcha (definite plural)
dative (definite)
leis an dabhach (definite singular)
leis an dabhaigh (archaic definite dialectal singular)
don dabhach (definite singular)
don dabhaigh (archaic definite dialectal singular)
leis na dabhcha (definite plural)
nominative (indefinite)
dabhach (indefinite singular)
dabhchanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhabhach (indefinite singular)
a dhabhchanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dabhcha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dabhach (definite singular)
na dabhchanna (definite plural)
genitive (definite)
na dabhcha (definite singular)
na ndabhchanna (definite plural)
dative (definite)
leis an dabhach (definite singular)
don dabhach (definite singular)
leis na dabhchanna (definite plural)
dabhach
dhabhach
ndabhach

From Old Irish dabach (“large tub or vat”).

tā n dauəx l̄ān lē fĭōl.

1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 62:


dabhaich

dabhaich f (genitive singular daibhche, nominative plural dabhcha)

daibhche (genitive singular)
dabhcha (nominative plural)
nominative (indefinite)
dabhaich (indefinite singular)
dabhcha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhabhaich (indefinite singular)
a dhabhcha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
daibhche (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dabhaich (definite singular)
na dabhcha (definite plural)
genitive (definite)
na daibhche (definite singular)
na ndabhcha (definite plural)
dative (definite)
leis an dabhaich (definite singular)
don dabhaich (definite singular)
leis na dabhcha (definite plural)
dabhaich
dhabhaich
ndabhaich


Teasaloinicé

Teasaloinicé (genitive)
Teasaloinicé
Theasaloinicé
dTeasaloinicé

Borrowed from Ancient Greek Θεσσαλονίκη (Thessaloníkē).


Eifeasas

Eifeasas (genitive)
Eifeasas
nEifeasas
hEifeasas

Borrowed from Ancient Greek Ἔφεσος (Éphesos).

Ephesus (ancient Greek city in modern İzmir Province, Turkey)


Coraint

An Choraint (canonical feminine)
na Corainte (genitive)
Coraint
Choraint
gCoraint

From Ancient Greek Κόρινθος (Kórinthos).


baile contae

head

baile contae m (genitive singular baile chontae, nominative plural bailte contae)

baile chontae (genitive singular)
bailte contae (nominative plural)
baile contae
bhaile contae
mbaile contae


Samó Thiar

Samó Thiar (genitive)
Samó Thiar
Shamó Thiar
tSamó Thiar


Samó

Stát Neamhspleách Shamó
Stát Neamhspleách Shamó#Irish

Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania; official name: Stát Neamhspleách Shamó)


Stát Neamhspleách Shamó

Stát Neamhspleách Shamó m (genitive Stát Neamhspleách Shamó)

Independent State of Samoa
Independent State of Samoa#English

Independent State of Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)


Meánmhuir

An Mheánmhuir (canonical feminine)
na Meánmhara (genitive)
nominative (indefinite)
Meánmhuir (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Mheánmhuir (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Meánmhara (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Mheánmhuir (definite singular)
genitive (definite)
na Meánmhara (definite singular)
dative (definite)
leis an Meánmhuir (definite singular)
don Mheánmhuir (definite singular)
Meánmhuir
Mheánmhuir


Gearmánach

Gearmánach (genitive singular masculine Gearmánaigh, genitive singular feminine Gearmánaí, plural Gearmánacha, not comparable)

Gearmánaigh (genitive masculine singular)
Gearmánaí (feminine genitive singular)
Gearmánacha (plural)
nominative (positive)
Gearmánach (masculine singular)
Gearmánacha (plural)
Ghearmánacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Gearmánaí (feminine singular)
Gearmánacha (plural strong)
Gearmánach (plural weak)
dative (positive)
Ghearmánach (masculine singular)
Ghearmánach (feminine singular)
Ghearmánaigh (archaic feminine singular)
níos Gearmánaí (comparative)
is Gearmánaí (superlative)

/ˈɟɛɾˠəmˠoːnəx/

From An Ghearmáin (“Germany”) + -ach (adjectival suffix).


Gearmánach

head

Gearmánach m (genitive singular Gearmánaigh, nominative plural Gearmánaigh)

Gearmánaigh (genitive singular)
Gearmánaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Gearmánach (indefinite singular)
Gearmánaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Ghearmánaigh (indefinite singular)
a Ghearmánacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Gearmánaigh (indefinite singular)
Gearmánach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Gearmánach (definite singular)
na Gearmánaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Ghearmánaigh (definite singular)
na nGearmánach (definite plural)
dative (definite)
leis an nGearmánach (definite singular)
don Ghearmánach (definite singular)
leis na Gearmánaigh (definite plural)
Gearmánach
Ghearmánach
nGearmánach

/ˈɟɛɾˠəmˠoːnəx/


Doire

Northern Ireland
Northern Ireland#English

Derry (a city in County Londonderry, Northern Ireland)

Londonderry (a county of Northern Ireland)


Cró Choinn

Chró Choinn (genitive)
Cró Choinn
Chró Choinn
gCró Choinn


lochán

lochán m (genitive singular locháin, nominative plural locháin)

locháin (genitive singular)
locháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
lochán (indefinite singular)
locháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a locháin (indefinite singular)
a lochána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
locháin (indefinite singular)
lochán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lochán (definite singular)
na locháin (definite plural)
genitive (definite)
an locháin (definite singular)
na lochán (definite plural)
dative (definite)
leis an lochán (definite singular)
don lochán (definite singular)
leis na locháin (definite plural)

[ˈl̪ˠɔxɑːnˠ]

loch + -án; compare Scottish Gaelic lochan.


Ciarraí

Chiarraí (genitive)
Ciarraí
Chiarraí
gCiarraí


Meireacá

Mheireacá (genitive)
nominative (indefinite)
Meireacá (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Mheireacá (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Meireacá (definite singular)
genitive (definite)
an Mheireacá (definite singular)
dative (definite)
leis an Meireacá (definite singular)
don Mheireacá (definite singular)
Meireacá
Mheireacá

/ˈmʲɛɾʲəkɑː/

Cois Fharraige form of Meiriceá (“America”)


baile mór

baile mór m (genitive singular baile mhóir, nominative plural bailte móra)

baile mhóir (genitive singular)
bailte móra (nominative plural)
nominative (indefinite)
baile mór (indefinite singular)
bailte móra (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhaile mhóir (indefinite singular)
a bhailte móra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
baile mhóir (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an baile mór (definite singular)
na bailte móra (definite plural)
genitive (definite)
an bhaile mhóir (definite singular)
na mbailte móra (definite plural)
dative (definite)
leis an mbaile mór (definite singular)
don bhaile mhór (definite singular)
leis na bailte móra (definite plural)
baile mór
bhaile mór
mbaile mór

/ˌbˠalʲə ˈmˠoːɾˠ/

/ˌbˠalʲə ˈmˠɔːɾˠ/

Chuaidh sí go dtí uncail di a bhí i n‑a shagart san bhaile mhór agus fuair sí uaidh sórt éide agus giúrléidí beaga éigin eile.

1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 197:

She went to an uncle of hers who was a priest in the city and from him she got a variety of vestments and some other small accessories.


Lucsamburg

Borrowed from English, German Luxemburg, from Middle High German Luccelemburc, from Old High German Lucilinburhuc, ultimately from luzil (“little”) + burg (“castle”), from Proto-Germanic *lūtilaz and *burgz.

Luxembourg (a country in Central Europe)

Luxembourg (the capital city of Luxembourg)

Luxembourg (a province of Wallonia, Belgium)


Lucsambuirgis

Lucsambuirgis f (genitive Lucsambuirgise)

Lucsambuirgise (genitive)
nominative (indefinite)
Lucsambuirgis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Lucsambuirgis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Lucsambuirgise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Lucsambuirgis (definite singular)
genitive (definite)
na Lucsambuirgise (definite singular)
dative (definite)
leis an Lucsambuirgis (definite singular)
don Lucsambuirgis (definite singular)

From Lucsamburg (“Luxembourg”) + -is (“-ish”).


baile margaidh

head

baile margaidh m (genitive singular baile mhargaidh, nominative plural bailte margaidh)

baile mhargaidh (genitive singular)
bailte margaidh (nominative plural)
nominative (indefinite)
baile margaidh (indefinite singular)
bailte margaidh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhaile mhargaidh (indefinite singular)
a bhailte margaidh (indefinite plural)
genitive (indefinite)
baile mhargaidh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an baile margaidh (definite singular)
na bailte margaidh (definite plural)
genitive (definite)
an bhaile mhargaidh (definite singular)
na mbailte margaidh (definite plural)
dative (definite)
leis an mbaile margaidh (definite singular)
don bhaile mhargaidh (definite singular)
leis na bailte margaidh (definite plural)
baile margaidh
bhaile margaidh
mbaile margaidh


Oileáin Fharó

Na hOileáin Fharó m pl (genitive na nOileán Faró)

Na hOileáin Fharó (canonical masculine plural)
na nOileán Faró (genitive)
Oileáin Fharó
nOileáin Fharó
hOileáin Fharó


Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Éireann

United Kingdom of Great Britain and Ireland, the name of the British state from 1801, to 1927, translated into Irish.


Impireacht na Breataine

Impireacht na Breataine f (genitive Impireachta na Breataine)

Impireachta na Breataine (genitive)
Impireacht na Breataine
nImpireacht na Breataine
hImpireacht na Breataine

the United Kingdom of Great Britain and Ireland


Árannach

Árannach (genitive singular masculine Árannaigh, genitive singular feminine Árannaí, plural Árannacha, not comparable)

Árannaigh (genitive masculine singular)
Árannaí (feminine genitive singular)
Árannacha (plural)
nominative (positive)
Árannach (masculine singular)
Árannacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Árannaí (feminine singular)
Árannacha (plural strong)
Árannach (plural weak)
dative (positive)
Árannach (feminine singular)
Árannaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

/ˈɑːɾˠən̪ˠəx/


Aigéineach

Aigéineach (genitive singular masculine Aigéinigh, genitive singular feminine Aigéiní, plural Aigéineacha, not comparable)

Aigéinigh (genitive masculine singular)
Aigéiní (feminine genitive singular)
Aigéineacha (plural)
nominative (positive)
Aigéineach (masculine singular)
Aigéineacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Aigéiní (feminine singular)
Aigéineacha (plural strong)
Aigéineach (plural weak)
dative (positive)
Aigéineach (feminine singular)
Aigéinigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)


Aigéineach

Aigéineach m (genitive singular Aigéinigh, nominative plural Aigéinigh)

Aigéinigh (genitive singular)
Aigéinigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Aigéineach (indefinite singular)
Aigéinigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Aigéinigh (indefinite singular)
a Aigéineacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Aigéinigh (indefinite singular)
Aigéineach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tAigéineach (definite singular)
na hAigéinigh (definite plural)
genitive (definite)
an Aigéinigh (definite singular)
na nAigéineach (definite plural)
dative (definite)
leis an Aigéineach (definite singular)
don Aigéineach (definite singular)
leis na hAigéinigh (definite plural)
Aigéineach
nAigéineach
hAigéineach
tAigéineach


Armarcach

Armarcach (genitive singular masculine Armarcaigh, genitive singular feminine Armarcaí, plural Armarcacha, not comparable)

Armarcaigh (genitive masculine singular)
Armarcaí (feminine genitive singular)
Armarcacha (plural)
nominative (positive)
Armarcach (masculine singular)
Armarcacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Armarcaí (feminine singular)
Armarcacha (plural strong)
Armarcach (plural weak)
dative (positive)
Armarcach (feminine singular)
Armarcaigh (archaic feminine singular)
níos Armarcaí (comparative)
is Armarcaí (superlative)
Armarcach
nArmarcach
hArmarcach


Alascach

Alascach (genitive singular masculine Alascaigh, genitive singular feminine Alascaí, plural Alascacha, not comparable)

Alascaigh (genitive masculine singular)
Alascaí (feminine genitive singular)
Alascacha (plural)
nominative (positive)
Alascach (masculine singular)
Alascacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Alascaí (feminine singular)
Alascacha (plural strong)
Alascach (plural weak)
dative (positive)
Alascach (feminine singular)
Alascaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)


Alascach

Alascach m (genitive singular Alascaigh, nominative plural Alascaigh)

Alascaigh (genitive singular)
Alascaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Alascach (indefinite singular)
Alascaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Alascaigh (indefinite singular)
a Alascacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Alascaigh (indefinite singular)
Alascach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tAlascach (definite singular)
na hAlascaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Alascaigh (definite singular)
na nAlascach (definite plural)
dative (definite)
leis an Alascach (definite singular)
don Alascach (definite singular)
leis na hAlascaigh (definite plural)
Alascach
nAlascach
hAlascach
tAlascach


Astrálach

Astrálach (genitive singular masculine Astrálaigh, genitive singular feminine Astrálaí, plural Astrálacha, not comparable)

Astrálaigh (genitive masculine singular)
Astrálaí (feminine genitive singular)
Astrálacha (plural)
nominative (positive)
Astrálach (masculine singular)
Astrálacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Astrálaí (feminine singular)
Astrálacha (plural strong)
Astrálach (plural weak)
dative (positive)
Astrálach (feminine singular)
Astrálaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)


Astrálach

Astrálach m (genitive singular Astrálaigh, nominative plural Astrálaigh)

Astrálaigh (genitive singular)
Astrálaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Astrálach (indefinite singular)
Astrálaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Astrálaigh (indefinite singular)
a Astrálacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Astrálaigh (indefinite singular)
Astrálach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tAstrálach (definite singular)
na hAstrálaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Astrálaigh (definite singular)
na nAstrálach (definite plural)
dative (definite)
leis an Astrálach (definite singular)
don Astrálach (definite singular)
leis na hAstrálaigh (definite plural)
Astrálach
nAstrálach
hAstrálach
tAstrálach


leaca

leaca f (genitive singular leacan, nominative plural leicne)

leacan (genitive singular)
leicne (nominative plural)
nominative (indefinite)
leaca (indefinite singular)
leicne (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leaca (indefinite singular)
a leicne (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leacan (indefinite singular)
leacan (indefinite plural)
dative (indefinite)
leacain (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an leaca (definite singular)
na leicne (definite plural)
genitive (definite)
na leacan (definite singular)
na leacan (definite plural)
dative (definite)
leis an leaca (definite singular)
leis an leacain (archaic definite dialectal singular)
don leaca (definite singular)
don leacain (archaic definite dialectal singular)
leis na leicne (definite plural)


áth

áth m (genitive singular átha, nominative plural áthanna)

átha (genitive singular)
áthanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
áth (indefinite singular)
áthanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a áth (indefinite singular)
a áthanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
átha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-áth (definite singular)
na háthanna (definite plural)
genitive (definite)
an átha (definite singular)
na n-áthanna (definite plural)
dative (definite)
leis an áth (definite singular)
don áth (definite singular)
leis na háthanna (definite plural)
áth
n-áth
háth
t-áth

From Old Irish áth m (“ford”), from Proto-Celtic *yātus (“ford”), from Proto-Indo-European *yeh₂- (“ride, go”).


Veinéis

From Middle French Venisse, from Medieval Latin Venetia.

Venice (the capital city of Veneto, Italy)

Venice (a metropolitan city of Veneto, Italy)


Lá an Dreoilín

Lá an Dreoilín m (genitive Lá an Dreoilín)


Sasana Nua

Shasana Nua (genitive)
Sasana Nua
Shasana Nua
tSasana Nua

/ˌsˠasˠənˠə ˈn̪ˠuə/

/ˌsˠaːsˠən̪ˠə ˈn̪ˠuː/


Teamhair

Teamhrach (genitive)
nominative (indefinite)
Teamhair (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Theamhair (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Teamhrach (indefinite singular)
dative (indefinite)
Teamhraigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an Teamhair (definite singular)
genitive (definite)
na Teamhrach (definite singular)
dative (definite)
leis an Teamhair (definite singular)
leis an Teamhraigh (archaic definite dialectal singular)
don Teamhair (definite singular)
don Teamhraigh (archaic definite dialectal singular)
Teamhair
Theamhair
dTeamhair


Calafóirn

an Chalafóirn f (genitive na Calafóirne)

an Chalafóirn (canonical feminine)
na Calafóirne (genitive)
nominative (indefinite)
Calafóirn (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Chalafóirn (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Calafóirne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Chalafóirn (definite singular)
genitive (definite)
na Calafóirne (definite singular)
dative (definite)
leis an gCalafóirn (definite singular)
don Chalafóirn (definite singular)
Calafóirn
Chalafóirn
gCalafóirn

Borrowed from English California, from Spanish California.

California (a state of the United States)


abhantrach

abhantrach f (genitive singular abhantraí, nominative plural abhantracha)

abhantraí (genitive singular)
abhantracha (nominative plural)
nominative (indefinite)
abhantrach (indefinite singular)
abhantracha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a abhantrach (indefinite singular)
a abhantracha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
abhantraí (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an abhantrach (definite singular)
na habhantracha (definite plural)
genitive (definite)
na habhantraí (definite singular)
na n-abhantracha (definite plural)
dative (definite)
leis an abhantrach (definite singular)
don abhantrach (definite singular)
leis na habhantracha (definite plural)
abhantrach
n-abhantrach
habhantrach


Árainn

Árann (genitive)
nominative (indefinite)
Árainn (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Árainn (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Árann (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Árainn (definite singular)
genitive (definite)
na hÁrann (definite singular)
dative (definite)
leis an Árainn (definite singular)
don Árainn (definite singular)
Árainn
nÁrainn
hÁrainn

Aran (group of islands in County Galway off the west coast of Ireland)


Briotáin

An Bhriotáin f (genitive singular na Briotáine)

An Bhriotáin (canonical feminine)
na Briotáine (genitive singular)
nominative (indefinite)
Briotáin (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bhriotáin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Briotáine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Bhriotáin (definite singular)
genitive (definite)
na Briotáine (definite singular)
dative (definite)
leis an mBriotáin (definite singular)
don Bhriotáin (definite singular)
Briotáin
Bhriotáin
mBriotáin

administrative region
administrative region

Brittany (an administrative region, historical province, and peninsula in northwest France)


Biosáintiam

Biosáintiam m (genitive Biosáintiam, nominative plural -)

Biosáintiam (genitive)
nominative (indefinite)
Biosáintiam (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bhiosáintiam (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Biosáintiam (definite singular)
genitive (definite)
an Bhiosáintiam (definite singular)
dative (definite)
leis an mBiosáintiam (definite singular)
don Bhiosáintiam (definite singular)
Biosáintiam
Bhiosáintiam
mBiosáintiam

Borrowed from Latin Bȳzantium, from Ancient Greek Βυζάντιον (Buzántion), from Βύζας (Búzas), the city's legendary founder.

Byzantium (ancient Greek city situated on the Bosporus in modern Turkey, later called Constantinople; modern Istanbul)


Baltach

Baltach (genitive singular masculine Baltaigh, genitive singular feminine Baltaí, plural Baltacha, not comparable)

Baltaigh (genitive masculine singular)
Baltaí (feminine genitive singular)
Baltacha (plural)
nominative (positive)
Baltach (masculine singular)
Baltacha (plural)
Bhaltacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Baltaí (feminine singular)
Baltacha (plural strong)
Baltach (plural weak)
dative (positive)
Bhaltach (masculine singular)
Bhaltach (feminine singular)
Bhaltaigh (archaic feminine singular)
níos Baltaí (comparative)
is Baltaí (superlative)
Baltach
Bhaltach
mBaltach

From An (Mhuir) Bhailt (“The Baltic (Sea)”) + -ach (adjectival suffix).


Balcáin

Na Balcáin (canonical masculine plural)
na mBalcán (genitive)
Balcáin
Bhalcáin
mBalcáin

Of Turkic origin. Compare Turkish balkan (“wooded mountain range”).


Burgúin

An Bhurgúin (canonical feminine)
na Burgúine (genitive)
nominative (indefinite)
Burgúin (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bhurgúin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Burgúine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Bhurgúin (definite singular)
genitive (definite)
na Burgúine (definite singular)
dative (definite)
leis an mBurgúin (definite singular)
don Bhurgúin (definite singular)
Burgúin
Bhurgúin
mBurgúin

Borrowed from Middle English Burgoyne or its etymon Anglo-Norman Borgoigne, from Medieval Latin Burgundia, from Late Latin Burgundiones (“highlanders”), from Proto-Indo-European *bʰr̥gʰ-ont- (“high, mighty”), from *bʰerǵʰ- (“high”). Cognate with Proto-Celtic *brixs.


Leithinis Bhalcánach

head

An Leithinis Bhalcánach f (genitive na Leithinse Balcánaí)

An Leithinis Bhalcánach (canonical feminine)
na Leithinse Balcánaí (genitive)


Bahámaí

Na Bahámaí (canonical plural)
Bahámaí
Bhahámaí
mBahámaí

Bahamas (an archipelago and country in the Caribbean)


Muir Bhailt

An Mhuir Bhailt f (genitive na Mara Bailt)

An Mhuir Bhailt (canonical feminine)
na Mara Bailt (genitive)
Muir Bhailt
Mhuir Bhailt


Bailt

An Bhailt (canonical feminine)
na Bailte (genitive)
nominative (indefinite)
Bailt (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bhailt (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Bailte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Bhailt (definite singular)
genitive (definite)
na Bailte (definite singular)
dative (definite)
leis an mBailt (definite singular)
don Bhailt (definite singular)
Bailt
Bhailt
mBailt


Páirtí an Lucht Oibre

Páirtí an Lucht Oibre m (genitive Páirtí an Lucht Oibre)

Páirtí an Lucht Oibre (genitive)
Páirtí an Lucht Oibre
Pháirtí an Lucht Oibre
bPáirtí an Lucht Oibre

/ˈpˠɑːɾˠtʲiːnˠ ˌl̪ˠɔxt̪ˠ ˈəibʲɾʲə/

Labour Party (Republic of Ireland, United Kingdom, elsewhere)


sruthán

sruthán m (genitive singular srutháin, nominative plural srutháin)

srutháin (genitive singular)
srutháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sruthán (indefinite singular)
srutháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shrutháin (indefinite singular)
a shruthána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
srutháin (indefinite singular)
sruthán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sruthán (definite singular)
na srutháin (definite plural)
genitive (definite)
an tsrutháin (definite singular)
na sruthán (definite plural)
dative (definite)
leis an sruthán (definite singular)
don sruthán (definite singular)
leis na srutháin (definite plural)
sruthán
shruthán
tsruthán

/ˈsˠɾˠʊhanˠ/

/ˈsˠɾˠʊhan̪ˠ/

From sruth (“stream; current, flow”) + -án (diminutive suffix).

af

Alternative form of sruán (“griddle-cake; cockle”)


Conamara

Chonamara (genitive)
Conamara
Chonamara
gConamara

/ˌkʊn̪ˠəˈmaɾˠə/

From Conmhaicne Mara (literally “the Conmhaicne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaicne (literally “descendants of Conmhac”), ultimately from con (“hound”) (prefix form of n-stem cú) + mac (“son”).

Connemara (a district of western County Galway, Ireland)


aircín

head

aircín m (genitive singular aircín, nominative plural aircíní)

aircín (genitive singular)
aircíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
aircín (indefinite singular)
aircíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aircín (indefinite singular)
a aircíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aircín (definite singular)
na haircíní (definite plural)
genitive (definite)
an aircín (definite singular)
na n-aircíní (definite plural)
dative (definite)
leis an aircín (definite singular)
don aircín (definite singular)
leis na haircíní (definite plural)
aircín
n-aircín
haircín

From arc (“piglet; diminutive animal or person”) + -ín (diminutive suffix).


altán

head

altán m (genitive singular altáin, nominative plural altáin)

altáin (genitive singular)
altáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
altán (indefinite singular)
altáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a altáin (indefinite singular)
a altána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
altáin (indefinite singular)
altán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-altán (definite singular)
na haltáin (definite plural)
genitive (definite)
an altáin (definite singular)
na n-altán (definite plural)
dative (definite)
leis an altán (definite singular)
don altán (definite singular)
leis na haltáin (definite plural)

/ˈal̪ˠt̪ˠɑːn̪ˠ/


Aindéis

Na hAindéis (canonical masculine plural)
Aindéis
nAindéis
hAindéis


Lucsamburgach

Lucsamburgach (genitive singular masculine Lucsamburgaigh, genitive singular feminine Lucsamburgaí, plural Lucsamburgacha, not comparable)

Lucsamburgaigh (genitive masculine singular)
Lucsamburgaí (feminine genitive singular)
Lucsamburgacha (plural)
nominative (positive)
Lucsamburgach (masculine singular)
Lucsamburgacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Lucsamburgaí (feminine singular)
Lucsamburgacha (plural strong)
Lucsamburgach (plural weak)
dative (positive)
Lucsamburgach (feminine singular)
Lucsamburgaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Lucsamburg (“Luxembourg”) + -ach (adjectival suffix).

af

Luxembourgish, Luxembourgian (relating to Luxembourg or the people of Luxembourg)


Lucsamburgach

head

Lucsamburgach m (genitive singular Lucsamburgaigh, nominative plural Lucsamburgaigh)

Lucsamburgaigh (genitive singular)
Lucsamburgaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Lucsamburgach (indefinite singular)
Lucsamburgaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Lucsamburgaigh (indefinite singular)
a Lucsamburgacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Lucsamburgaigh (indefinite singular)
Lucsamburgach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Lucsamburgach (definite singular)
na Lucsamburgaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Lucsamburgaigh (definite singular)
na Lucsamburgach (definite plural)
dative (definite)
leis an Lucsamburgach (definite singular)
don Lucsamburgach (definite singular)
leis na Lucsamburgaigh (definite plural)

Luxembourger, Luxembourgian (a person from the independent grand duchy of Luxembourg or of Luxembourgish descent)


Ioruais

Ioruaise (genitive)
nominative (indefinite)
Ioruais (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Ioruais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Ioruaise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Ioruais (definite singular)
genitive (definite)
na hIoruaise (definite singular)
dative (definite)
leis an Ioruais (definite singular)
don Ioruais (definite singular)
Ioruais
nIoruais
hIoruais


Ioruach

Ioruach (genitive singular feminine Ioruaiche, plural Ioruacha, not comparable)

Ioruaiche (feminine genitive singular)
Ioruacha (plural)
nominative (positive)
Ioruach (masculine singular)
Ioruacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Ioruaiche (feminine singular)
Ioruacha (plural strong)
Ioruach (plural weak)
dative (positive)
Ioruach (feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From An Iorua (“Norway”) + -ach (adjectival suffix).


Ioruach

head

Ioruach m (genitive singular Ioruaigh, nominative plural Ioruaigh)

Ioruaigh (genitive singular)
Ioruaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Ioruach (indefinite singular)
Ioruaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Ioruaigh (indefinite singular)
a Ioruacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Ioruaigh (indefinite singular)
Ioruach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tIoruach (definite singular)
na hIoruaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Ioruaigh (definite singular)
na nIoruach (definite plural)
dative (definite)
leis an Ioruach (definite singular)
don Ioruach (definite singular)
leis na hIoruaigh (definite plural)
Ioruach
nIoruach
hIoruach


caislín

caislín m (genitive singular caislín, nominative plural caislíní)

caislín (genitive singular)
caislíní (nominative plural)

chat (small Old World passerine bird in the muscicapid tribe Saxicolini or subfamily Saxicolinae)


baile bardais

baile bardais m (genitive singular baile bhardais, nominative plural bailte bardais)

baile bhardais (genitive singular)
bailte bardais (nominative plural)
baile bardais
bhaile bardais
mbaile bardais


Oileán Úr

An tOileán Úr m (genitive an Oileáin Úir)

An tOileán Úr (canonical masculine)
an Oileáin Úir (genitive)
Oileán Úr
nOileán Úr
hOileán Úr
tOileán Úr


Gaeilgeoir

Gaeilgeoir m (genitive singular Gaeilgeora, nominative plural Gaeilgeoirí)

Gaeilgeora (genitive singular)
Gaeilgeoirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
Gaeilgeoir (indefinite singular)
Gaeilgeoirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Ghaeilgeoir (indefinite singular)
a Ghaeilgeoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Gaeilgeora (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Gaeilgeoir (definite singular)
na Gaeilgeoirí (definite plural)
genitive (definite)
an Ghaeilgeora (definite singular)
na nGaeilgeoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an nGaeilgeoir (definite singular)
don Ghaeilgeoir (definite singular)
leis na Gaeilgeoirí (definite plural)
Gaeilgeoir
Ghaeilgeoir
nGaeilgeoir

From Gaeilge (“the Irish language”) + -eoir.


Rinn

an Rinn (canonical feminine)
na Rinne (genitive)

Ring (a parish of County Waterford, Ireland)


Ságrab

Zagreb (the capital and largest city of Croatia)


Tír Chonaill

Thír Chonaill (genitive)
Tír Chonaill
Thír Chonaill
dTír Chonaill

(historical) Tyrconnell (a kingdom in northwestern Ireland)

Synonym of Dún na nGall: Donegal (a county of Ireland)


Alpa

Na hAlpa (canonical masculine plural)
na nAlp (genitive)
nominative (indefinite)
Alpa (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Alpa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Alp (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
na hAlpa (definite plural)
genitive (definite)
na nAlp (definite plural)
dative (definite)
leis na hAlpa (definite plural)
Alpa
nAlpa
hAlpa

Chuaigh mé ag sciáil in Alpa na hEilvéise.

Alps (a mountain range in Western Europe)


Cloich Cheann Fhaola

Cloich Cheann Fhaola f (genitive Chloich Cheann Fhaola)

Chloich Cheann Fhaola (genitive)
Cloich Cheann Fhaola
Chloich Cheann Fhaola
gCloich Cheann Fhaola

Cloughaneely (a district of County Donegal, Ireland)


Gaoth Dobhair

Gaoth Dobhair m (genitive Gaoth Dobhair)

Gaoth Dobhair (genitive)
Gaoth Dobhair
Ghaoth Dobhair
nGaoth Dobhair

/ɡiːˈd̪ˠoːɾʲ/

gaoth (“estuary”) + dobhair (genitive of dobhar (“water”))

af

genitive of <i class="Latn mention" lang="ga">dobhar</i> (“water”)

Gweedore (a parish of County Donegal, Ireland)


Alsáis

an Alsáis (canonical feminine)
na hAlsáise (genitive)
nominative (indefinite)
Alsáis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Alsáis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Alsáise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Alsáis (definite singular)
genitive (definite)
na hAlsáise (definite singular)
dative (definite)
leis an Alsáis (definite singular)
don Alsáis (definite singular)
Alsáis
nAlsáis
hAlsáis

From French Alsace, from Medieval Latin Alsatia, from Old High German ali sazzo (“inhabitant of the other”) (referring to the opposite bank of the Rhine), from Proto-Germanic *aljaz (“other”) + *sitjaną (“inhabitant”, literally “sitter”).


Baváir

An Bhaváir (canonical feminine)
na Baváire (genitive)
Baváir
Bhaváir
mBaváir

/bˠəˈvˠɑːɾʲ/


Dún na nGall

Dhún na nGall (genitive)
Dún na nGall
Dhún na nGall
nDún na nGall

/ˌd̪ˠuːn̪ˠəˈŋal̪ˠ/

Donegal (a town in County Donegal, Ireland)


Aontroim

Aontroma (genitive)
Aontroim
nAontroim
hAontroim

From Old Irish óen (“single, lone, one”) + troim (“back, spine, ridge”).

Antrim (a town in County Antrim, Northern Ireland)


Ard Mhacha

Ard Mhacha (genitive)
Ard Mhacha
nArd Mhacha
hArd Mhacha

/ɑːɾˠd̪ˠ ˈwaxə/

From the dative singular of Middle Irish Ard Macha, from Old Irish Ard Machae, literally meaning "height of Macha".

Armagh (a city in County Armagh, Northern Ireland)


Ceatharlach

Cheatharlach (genitive)
Ceatharlach
Cheatharlach
gCeatharlach

/ˈcahəɾˠl̪ˠəx/

/ˈcahəɾˠl̪ˠəx/

/ˈcɑːɾˠl̪ˠəx/

Carlow (a town in County Carlow, Ireland)


Cabhán

An Cabhán (canonical masculine)
an Chabháin (genitive)
nominative (indefinite)
Cabhán (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Chabháin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Cabháin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Cabhán (definite singular)
genitive (definite)
an Chabháin (definite singular)
dative (definite)
leis an gCabhán (definite singular)
don Chabhán (definite singular)
Cabhán
Chabhán
gCabhán

From cabhán (“hollow, cavity”), from Old Irish cobfán (“slope, hollow”).


Clár

an Clár (canonical masculine)
an Chláir (genitive)
Clár
Chlár
gClár

Possibly named for Thomas de Clare, Lord of Thomond, Hiberno-Norman soldier (see Clare), or possibly related to the name Clarecastle, from Old Irish clár (“bridge, wooden board”).

Brill Publishers
Clarecastle
Thomas de Clare, Lord of Thomond
ga:Contae an Chláir


Dún

an Dún (canonical masculine)
an Dúin (genitive)
Dún
Dhún
nDún


Fear Manach

Fhear Manach (genitive)
Fear Manach
Fhear Manach
bhFear Manach

Fermanagh (a county of Northern Ireland)


Cill Dara

Chill Dara (genitive)
Cill Dara
Chill Dara
gCill Dara


Eabhrac

Eabhraic (genitive)
Eabhrac
nEabhrac
hEabhrac

From Old Irish Ebhroc, borrowed from Proto-Brythonic *Eβrọg.


Boisnia agus an Heirseagaivéin

head

An Bhoisnia agus an Heirseagaivéin f (genitive na Boisnia agus na Heirseagaivéine)

An Bhoisnia agus an Heirseagaivéin (canonical feminine)
na Boisnia agus na Heirseagaivéine (genitive)
Boisnia agus an Heirseagaivéin
Bhoisnia agus an Heirseagaivéin
mBoisnia agus an Heirseagaivéin

Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina#English

Bosnia and Herzegovina (a country in Europe)


Guáin na Fraince

Guáin na Fraince f (genitive Ghuáin na Fraince)

Ghuáin na Fraince (genitive)
Guáin na Fraince
Ghuáin na Fraince
nGuáin na Fraince

French Guiana
French Guiana#English:_Q3769

French Guiana (an overseas department and administrative region of France in South America)


Muir Bheiring

An Mhuir Bheiring f (genitive na Mara Beiring)

An Mhuir Bheiring (canonical feminine)
na Mara Beiring (genitive)
Muir Bheiring
Mhuir Bheiring


Sacsana

Sacsan (genitive)
nominative (indefinite)
Sacsana (indefinite plural)
Sacsain (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Shacsana (indefinite plural)
a Shacsain (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Sacsan (indefinite plural)
dative (indefinite)
Sacsanaib (indefinite plural)
nominative (definite)
na Sacsana (definite plural)
na Sacsain (definite plural)
genitive (definite)
na Sacsan (definite plural)
dative (definite)
na Sacsanaib (definite plural)
Sacsana
Shacsana
tSacsana


Laighin

Laighean (genitive)
nominative (indefinite)
Laighin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
genitive (indefinite)
Laighean (indefinite plural)
dative (indefinite)
Laighnibh (archaic indefinite plural)
nominative (definite)
na Laighin (definite plural)
genitive (definite)
na Laighean (definite plural)
dative (definite)
na Laighin (definite singular)
na Laighnibh (archaic definite plural)


Veiniséala

Ultimately from Italian Veneziola, diminutive of Venezia (“Venice”).


Réabhlóid na Fraince

Réabhlóid na Fraince f (genitive Réabhlóid na Fraince)


Nua-Ghall

Nua-Ghall m (genitive singular Nua-Ghaill, nominative plural Nua-Ghaill)

Nua-Ghaill (genitive singular)
Nua-Ghaill (nominative plural)
nominative (indefinite)
Nua-Ghall (indefinite singular)
Nua-Ghaill (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Nua-Ghaill (indefinite singular)
a Nua-Ghalla (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Nua-Ghaill (indefinite singular)
Nua-Ghall (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Nua-Ghall (definite singular)
na Nua-Ghaill (definite plural)
genitive (definite)
an Nua-Ghaill (definite singular)
na Nua-Ghall (definite plural)
dative (definite)
leis an Nua-Ghall (definite singular)
don Nua-Ghall (definite singular)
leis na Nua-Ghaill (definite plural)

From nua- (“new”) + Gall (“foreigner, Norman”).

af

(historical) later Anglo-Norman or English settler (in Ireland)


Tír Eoghain

Thír Eoghain (genitive)
Tír Eoghain
Thír Eoghain
dTír Eoghain

English: Tyrone

/tʲiːɾʲ ˈoːnʲ/

/tʲiːɾʲ ˈɔːnʲ/


Aigéan Indiach

head

An tAigéan Indiach m (genitive an Aigéin Indiaigh)

An tAigéan Indiach (canonical masculine)
an Aigéin Indiaigh (genitive)
Aigéan Indiach
nAigéan Indiach
hAigéan Indiach
tAigéan Indiach


Ciúin-Aigéan

An Ciúin-Aigéan m (genitive an Chiúin-Aigéin)

An Ciúin-Aigéan (canonical masculine)
an Chiúin-Aigéin (genitive)
nominative (indefinite)
Ciúin-Aigéan (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Chiúin-Aigéin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Ciúin-Aigéin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Ciúin-Aigéan (definite singular)
genitive (definite)
an Chiúin-Aigéin (definite singular)
dative (definite)
leis an gCiúin-Aigéan (definite singular)
don Chiúin-Aigéan (definite singular)
Ciúin-Aigéan
Chiúin-Aigéan
gCiúin-Aigéan

Alternative form of An tAigéan Ciúin (“Pacific Ocean”)


Normainn

An Normainn (canonical feminine)
na Normainne (genitive)
nominative (indefinite)
Normainn (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Normainn (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Normainne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Normainn (definite singular)
genitive (definite)
na Normainne (definite singular)
dative (definite)
leis an Normainn (definite singular)
don Normainn (definite singular)


Naomh-Impireacht Rómhánach

An Naomh-Impireacht Rómhánach f (genitive na Naomh-Impireachta Rómhánaí)

An Naomh-Impireacht Rómhánach (canonical feminine)
na Naomh-Impireachta Rómhánaí (genitive)

Holy Roman Empire
Holy Roman Empire#English

Holy Roman Empire (an ancient empire in Europe)


Impireacht Naofa na Róimhe

Impireacht Naofa na Rómhánach f (genitive Impireachta Naofa na Róimhe)

Impireacht Naofa na Rómhánach (canonical feminine)
Impireachta Naofa na Róimhe (genitive)
Impireacht Naofa na Róimhe
nImpireacht Naofa na Róimhe
hImpireacht Naofa na Róimhe


Laplainn

An Laplainn (canonical feminine)
na Laplainne (genitive)
nominative (indefinite)
Laplainn (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Laplainn (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Laplainne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Laplainn (definite singular)
genitive (definite)
na Laplainne (definite singular)
dative (definite)
leis an Laplainn (definite singular)
don Laplainn (definite singular)


Leithinis Antartaice

Leithinis Antartaice f (genitive Leithinse Antartaice)


Léigiún Coigríochach na Fraince

Léigiún Coigríochach na Fraince m (genitive Léigiúin Choigríochaigh na Fraince)

Léigiúin Choigríochaigh na Fraince (genitive)


Libéir

An Libéir (canonical feminine)
na Libéire (genitive)
nominative (indefinite)
Libéir (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Libéir (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Libéire (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Libéir (definite singular)
genitive (definite)
na Libéire (definite singular)
dative (definite)
leis an Libéir (definite singular)
don Libéir (definite singular)


Éimin

Éimin (genitive)
nominative (indefinite)
Éimin (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Éimin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Éimin (definite singular)
genitive (definite)
na hÉimin (definite singular)
dative (definite)
leis an Éimin (definite singular)
don Éimin (definite singular)
Éimin
nÉimin
hÉimin

From Arabic اَلْيَمَن (al-yaman), from Proto-Semitic *yamīn- (“right; right hand”).

der

Yemen (a country in Western Asia, in the Middle East; official name: Poblacht Éimin)


Poblacht Éimin

head

Poblacht Éimin f (genitive Poblachta Éimin)

Poblachta Éimin (genitive)
Poblacht Éimin
Phoblacht Éimin
bPoblacht Éimin

Republic of Yemen
Republic of Yemen#English

Republic of Yemen, Yemen (a country in Western Asia, in the Middle East)


Tibéid

An Tibéid (canonical feminine)
na Tibéide (genitive)
nominative (indefinite)
Tibéid (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Thibéid (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Tibéide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Tibéid (definite singular)
genitive (definite)
na Tibéide (definite singular)
dative (definite)
leis an Tibéid (definite singular)
don Tibéid (definite singular)
Tibéid
Thibéid
dTibéid


Tuscáin

An Tuscáin (canonical feminine)
na Tuscáine (genitive)
nominative (indefinite)
Tuscáin (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Thuscáin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Tuscáine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Tuscáin (definite singular)
genitive (definite)
na Tuscáine (definite singular)
dative (definite)
leis an Tuscáin (definite singular)
don Tuscáin (definite singular)
Tuscáin
Thuscáin
dTuscáin

Tuscany (an administrative region of Italy, located north of Lazio and south of Emilia-Romagna)


Heilléanach

Heilléanach (genitive singular masculine Heilléanaigh, genitive singular feminine Heilléanaí, plural Heilléanacha, not comparable)

Heilléanaigh (genitive masculine singular)
Heilléanaí (feminine genitive singular)
Heilléanacha (plural)
nominative (positive)
Heilléineach (masculine singular)
Heilléineacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Heilléiní (feminine singular)
Heilléineacha (plural strong)
Heilléineach (plural weak)
dative (positive)
Heilléineach (feminine singular)
Heilléinigh (archaic feminine singular)
níos Heilléiní (comparative)
is Heilléiní (superlative)

From Ancient Greek Ἑλληνικός (Hellēnikós) + -ach


Heilléanachas

head

Heilléanachas m (genitive singular Heilléanachais)

Heilléanachais (genitive singular)
nominative (indefinite)
Heilléanachas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Heilléanachais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Heilléanachais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Heilléanachas (definite singular)
genitive (definite)
an Heilléanachais (definite singular)
dative (definite)
leis an Heilléanachas (definite singular)
don Heilléanachas (definite singular)


Gréagachas

Gréagachas m (genitive singular Gréagachais)

Gréagachais (genitive singular)
nominative (indefinite)
Gréagachas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Ghréagachais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Gréagachais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Gréagachas (definite singular)
genitive (definite)
an Ghréagachais (definite singular)
dative (definite)
leis an nGréagachas (definite singular)
don Ghréagachas (definite singular)
Gréagachas
Ghréagachas
nGréagachas


Prúis

An Phrúis (canonical feminine)
na Prúise (genitive)
nominative (indefinite)
Prúis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Phrúis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Prúise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Phrúis (definite singular)
genitive (definite)
na Prúise (definite singular)
dative (definite)
leis an bPrúis (definite singular)
don Phrúis (definite singular)
Prúis
Phrúis
bPrúis


Gréagach

Gréagach (genitive singular masculine Gréagaigh, genitive singular feminine Gréagaí, plural Gréagacha, not comparable)

Gréagaigh (genitive masculine singular)
Gréagaí (feminine genitive singular)
Gréagacha (plural)
nominative (positive)
Gréagach (masculine singular)
Gréagacha (plural)
Ghréagacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Gréagaí (feminine singular)
Gréagacha (plural strong)
Gréagach (plural weak)
dative (positive)
Ghréagach (masculine singular)
Ghréagach (feminine singular)
Ghréagaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

[ˈɟɾʲɛːə̯ɡa(x)]


Iamácach

Iamácach (genitive singular masculine Iamácaigh, genitive singular feminine Iamácaí, plural Iamácacha, not comparable)

Iamácaigh (genitive masculine singular)
Iamácaí (feminine genitive singular)
Iamácacha (plural)
nominative (positive)
Iamácach (masculine singular)
Iamácacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Iamácaí (feminine singular)
Iamácacha (plural strong)
Iamácach (plural weak)
dative (positive)
Iamácach (feminine singular)
Iamácaigh (archaic feminine singular)
níos Iamácaí (comparative)
is Iamácaí (superlative)


Iamácach

Iamácach m (genitive singular Iamácaigh, nominative plural Iamácaigh)

Iamácaigh (genitive singular)
Iamácaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Iamácach (indefinite singular)
Iamácaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Iamácaigh (indefinite singular)
a Iamácacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Iamácaigh (indefinite singular)
Iamácach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tIamácach (definite singular)
na hIamácaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Iamácaigh (definite singular)
na nIamácach (definite plural)
dative (definite)
leis an Iamácach (definite singular)
don Iamácach (definite singular)
leis na hIamácaigh (definite plural)
Iamácach
nIamácach
hIamácach
tIamácach


Neipeal

Nepal (a country in South Asia, located between China and India)


Leithinis na hIbéire

Leithinis na hIbéire f (genitive Leithinis na hIbéire)


Graonlainn

An Ghraonlainn f (genitive na Graonlainne)

An Ghraonlainn (canonical feminine)
na Graonlainne (genitive)
nominative (indefinite)
Graonlainn (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Ghraonlainn (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Graonlainne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Ghraonlainn (definite singular)
genitive (definite)
na Graonlainne (definite singular)
dative (definite)
leis an nGraonlainn (definite singular)
don Ghraonlainn (definite singular)
Graonlainn
Ghraonlainn
nGraonlainn

From Old Norse Grœnland, from grœnn (“green”) + land (“land”).

Greenland (a large self-governing island and dependent territory of Denmark, in North America)


Aontas Eorpach

an tAontas Eorpach m (genitive an Aontais Eorpaigh)

an tAontas Eorpach (canonical masculine)
an Aontais Eorpaigh (genitive)
Aontas Eorpach
nAontas Eorpach
hAontas Eorpach
tAontas Eorpach


Ceanadach Francach

Ceanadach Francach m (genitive singular Ceanadaigh Fhrancaigh, nominative plural Ceanadaigh Fhrancacha)

Ceanadaigh Fhrancaigh (genitive singular)
Ceanadaigh Fhrancacha (nominative plural)
Ceanadach Francach
Cheanadach Francach
gCeanadach Francach

French Canadian (Canadian who speaks French as a first language)


Fraincis Cheanada

Fraincis Cheanada f (genitive Fhraincis Cheanada)

Fhraincis Cheanada (genitive)
Fraincis Cheanada
Fhraincis Cheanada
bhFraincis Cheanada

Canadian French (French as spoken in Canada)

Ceanadach Francach

French Canadian; relating to French-speaking Canadians

Ceanadach Francach

French Canadian; Canadian who speaks French as a first language


Aithin

An Aithin (canonical feminine)
na hAithne (genitive)
nominative (indefinite)
Aithin (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Aithin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Aithne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Aithin (definite singular)
genitive (definite)
na hAithne (definite singular)
dative (definite)
leis an Aithin (definite singular)
don Aithin (definite singular)
Aithin
nAithin
hAithin

From Latin Athēnae pl, from Ancient Greek Ἀθῆναι pl (Athênai), the plural form of Ἀθήνη (Athḗnē, “Athena”, the goddess).


Alpa na Fraince

Alpa na Fraince m pl (genitive Alpa na Fraince)

Alpa na Fraince (genitive)
Alpa na Fraince
nAlpa na Fraince
hAlpa na Fraince


Colóim

An Cholóim (canonical feminine)
na Colóime (genitive)
nominative (indefinite)
Colóim (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Cholóim (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Colóime (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Cholóim (definite singular)
genitive (definite)
na Colóime (definite singular)
dative (definite)
leis an gColóim (definite singular)
don Cholóim (definite singular)
Colóim
Cholóim
gColóim


Boirneo

Boirneo (genitive)
Boirneo
Bhoirneo
mBoirneo

Probably from Sanskrit वरुणद्वीप (varuṇadvīpa, literally “island of Varuna”).

der

Malay Archipelago
Malay Archipelago#English

Borneo (an island in the Malay Archipelago, shared by Indonesia, Malaysia, and Brunei)


Antartaice

Antartaice (genitive)
nominative (indefinite)
Antartaice (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Antartaice (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Antartaice (definite singular)
genitive (definite)
na hAntartaice (definite singular)
dative (definite)
leis an Antartaice (definite singular)
don Antartaice (definite singular)
Antartaice
nAntartaice
hAntartaice

From New Latin Antarctica, from Ancient Greek ἀνταρκτικός (antarktikós), from ἀντι- (anti-, “anti-, against, opposed”) + ἀρκτικός (arktikós, “Arctic”), from ἄρκτος (árktos, “bear”).


Súdáin Theas

head

An tSúdáin Theas f (genitive na Súdáine Theas)

An tSúdáin Theas (canonical feminine)
na Súdáine Theas (genitive)
nominative (indefinite)
Súdáin Theas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Shúdáin Theas (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Súdáine Theas (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tSúdáin Theas (definite singular)
genitive (definite)
na Súdáine Theas (definite singular)
dative (definite)
leis an tSúdáin Theas (definite singular)
don tSúdáin Theas (definite singular)
Súdáin Theas
Shúdáin Theas
tSúdáin Theas

South Sudan (a country in East Africa, formerly the southern part of Sudan)


Cathair an Phápa

Cathair an Phápa f (genitive Chathair an Phápa)

Chathair an Phápa (genitive)
Cathair an Phápa
Chathair an Phápa
gCathair an Phápa

Cathair na Vatacáine
Cathair na Vatacáine#Irish

Synonym of Cathair na Vatacáine: Vatican City (a city-state in Southern Europe, an enclave within the city of Rome, Italy)


Garbhchríocha na hAlban

Garbhchríocha na hAlban f pl (genitive Garbhchríocha na hAlban)

Garbhchríocha na hAlban (genitive)
Garbhchríocha na hAlban
Gharbhchríocha na hAlban
nGarbhchríocha na hAlban


Leithinis na Cóiré

Leithinis na Cóiré f (genitive Leithinis na Cóiré)

Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré

the Democratic People's Republic of Korea


Leithinis na hAnatóile

Leithinis na hAnatóile f (genitive Leithinis na hAnatóile)


leithinis

leithinis f (genitive singular leithinse, nominative plural leithinsí)

leithinse (genitive singular)
leithinsí (nominative plural)
nominative (indefinite)
leithinis (indefinite singular)
leithinsí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leithinis (indefinite singular)
a leithinsí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leithinse (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leithinis (definite singular)
na leithinsí (definite plural)
genitive (definite)
na leithinse (definite singular)
dative (definite)
leis an leithinis (definite singular)
don leithinis (definite singular)
leis na leithinsí (definite plural)

From leath- (“half-, hemi-, semi-”) + inis (“island”).


bean Ultach

head

bean Ultach f (genitive singular mná Ultaí, nominative plural mná Ultacha)

mná Ultaí (genitive singular)
mná Ultacha (nominative plural)
bean Ultach
bhean Ultach
mbean Ultach

Used other than figuratively or idiomatically: see bean, Ultach: Ulsterwoman


Leithinis na mBalcán

Leithinis na mBalcán f (genitive Leithinis na mBalcán)

an Leithinis Bhalcánach
Leithinis Bhalcánach#Irish

Alternative form of an Leithinis Bhalcánach (“the Balkan Peninsula”)


Leithinis na hAraibe

Leithinis na hAraibe f (genitive Leithinis na hAraibe)


San Uinseann agus na Greanáidíní

San Uinseann agus na Greanáidíní m (genitive Shan Uinseann agus na Greanáidíní)

Shan Uinseann agus na Greanáidíní (genitive)
San Uinseann agus na Greanáidíní
Shan Uinseann agus na Greanáidíní
tSan Uinseann agus na Greanáidíní

Saint Vincent and the Grenadines#English

Saint Vincent and the Grenadines (an archipelago and country in the Caribbean)


atall

atall m (genitive singular ataill, nominative plural ataill)

ataill (genitive singular)
ataill (nominative plural)
nominative (indefinite)
atall (indefinite singular)
ataill (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ataill (indefinite singular)
a atalla (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ataill (indefinite singular)
atall (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-atall (definite singular)
na hataill (definite plural)
genitive (definite)
an ataill (definite singular)
na n-atall (definite plural)
dative (definite)
leis an atall (definite singular)
don atall (definite singular)
leis na hataill (definite plural)
atall
n-atall
hatall
t-atall

Borrowed from English atoll, from Portuguese atol, from Dhivehi އަތޮޅު (atoḷu).


Blarna

an Bhlarna (canonical feminine)
na Blarnan (genitive)
nominative (indefinite)
Blarna (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Bhlarna (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Blarnan (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Bhlarna (definite singular)
genitive (definite)
na Blarnan (definite singular)
dative (definite)
leis an mBlarna (definite singular)
don Bhlarna (definite singular)
Blarna
Bhlarna
mBlarna

/ˈbˠlˠɑːɾˠn̪ˠə/

/ˈbˠlˠæːɾˠn̪ˠə/


Béal Feirste

Béal Feirste (genitive)
Béal Feirste
Bhéal Feirste
mBéal Feirste

/ˌbʲeːl̪ˠ ˈfʲɛɾˠʃtʲə/

/ˌbʲeːlˠ ˈfʲɛɾˠʃtʲə/

Belfast (the capital of Northern Ireland)


Abhainn San Labhrás

Abhainn San Labhrás m (genitive Abhann San Labhrás)

Abhann San Labhrás (genitive)
Abhainn San Labhrás
nAbhainn San Labhrás
hAbhainn San Labhrás

Saint Lawrence River
Saint Lawrence River#English

Saint Lawrence River (a river in Canada)


Gorta Mór

an Gorta Mór m (genitive an Ghorta Mhóir)

an Gorta Mór (canonical masculine)
an Ghorta Mhóir (genitive)
Gorta Mór
Ghorta Mór
nGorta Mór

(historical) the Great Famine, the Irish famine of the 1840s


sruthlán

sruthlán m (genitive singular sruthláin, nominative plural sruthláin)

sruthláin (genitive singular)
sruthláin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sruthlán (indefinite singular)
sruthláin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shruthláin (indefinite singular)
a shruthlána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sruthláin (indefinite singular)
sruthlán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sruthlán (definite singular)
na sruthláin (definite plural)
genitive (definite)
an tsruthláin (definite singular)
na sruthlán (definite plural)
dative (definite)
leis an sruthlán (definite singular)
don sruthlán (definite singular)
leis na sruthláin (definite plural)
sruthlán
shruthlán
tsruthlán

Alternative form of sruthlach (“dirty, untidy, person”)


srúill

srúill f (genitive singular srúille, nominative plural srúillí or srúilleanna)

srúille (genitive singular)
srúillí (nominative plural)
srúilleanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
srúill (indefinite singular)
srúillí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shrúill (indefinite singular)
a shrúillí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
srúille (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tsrúill (definite singular)
na srúillí (definite plural)
genitive (definite)
na srúille (definite singular)
dative (definite)
leis an tsrúill (definite singular)
don tsrúill (definite singular)
leis na srúillí (definite plural)


Cléire

Chléire (genitive)
Cléire
Chléire
gCléire

unk

Obscure

Cape Clear Island
Cape Clear Island#English

Cape Clear Island (an island off the west coast of Ireland)


Port Laoise

Port Laoise (genitive)
Port Laoise
Phort Laoise
bPort Laoise

/pˠɔɾˠt̪ˠ ˈl̪ˠiːʃə/

Port Laoise (the county town of County Laois).


portach

head

portach m (genitive singular portaigh, nominative plural portaigh)

portaigh (genitive singular)
portaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
portach (indefinite singular)
portaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phortaigh (indefinite singular)
a phortacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
portaigh (indefinite singular)
portach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an portach (definite singular)
na portaigh (definite plural)
genitive (definite)
an phortaigh (definite singular)
na bportach (definite plural)
dative (definite)
leis an bportach (definite singular)
don phortach (definite singular)
leis na portaigh (definite plural)
portach
phortach
bportach

/pˠəɾˠˈt̪ˠax/

/ˈpˠoɾˠt̪ˠəx/ ~ /ˈpˠuɾˠt̪ˠəx/


Tiobraid Árann

Tiobraid Árann f (genitive Thiobraid Árann)

/ˌtʲʊbˠɾˠədʲ ˈɑːɾˠən̪ˠ/

tiobraid (“well”) + Árann, genitive of Ára, the River Ara.

Tipperary (a city in County Tipperary, Ireland)


Longfort

an Longfort (canonical masculine)
an Longfoirt (genitive)

Longford (a town, the county town of County Longford, Ireland)


diallait

diallait f (genitive singular diallaite, nominative plural diallaití)

diallaite (genitive singular)
diallaití (nominative plural)

/ˈdʲiəl̪ˠədʲ/

Alteration of Old Irish díllat (“vestment”).


cainéal

cainéal m (genitive singular cainéil, nominative plural cainéil)

cainéil (genitive singular)
cainéil (nominative plural)
nominative (indefinite)
cainéal (indefinite singular)
cainéil (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chainéil (indefinite singular)
a chainéala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cainéil (indefinite singular)
cainéal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cainéal (definite singular)
na cainéil (definite plural)
genitive (definite)
an chainéil (definite singular)
na gcainéal (definite plural)
dative (definite)
leis an gcainéal (definite singular)
don chainéal (definite singular)
leis na cainéil (definite plural)
cainéal
chainéal
gcainéal

From Middle English canel (variant of chanel), from Anglo-Norman canel, from Old French chanel, from Latin canālis (“channel; canal”), from canna (“reed, cane”) (see Etymology 1 above). Doublet of canáil.

(broadcasting) channel (on television etc.)


Lá Fhéile Pádraig

Lá Fhéile Pádraig m (genitive Lá Fhéile Pádraig)

/ˌl̪ˠɑː ˌeːlʲə ˈpˠɑːɾɪc/

/ˌl̪ˠɑːlʲə ˈpˠɑːɾɪc/


cuisleán

cuisleán m (genitive singular cuisleáin, nominative plural cuisleáin)

cuisleáin (genitive singular)
cuisleáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
cuisleán (indefinite singular)
cuisleáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chuisleáin (indefinite singular)
a chuisleána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cuisleáin (indefinite singular)
cuisleán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cuisleán (definite singular)
na cuisleáin (definite plural)
genitive (definite)
an chuisleáin (definite singular)
na gcuisleán (definite plural)
dative (definite)
leis an gcuisleán (definite singular)
don chuisleán (definite singular)
leis na cuisleáin (definite plural)
cuisleán
chuisleán
gcuisleán

/kəʃˈl̠ʲaːnˠ/

/ˈkɪʃl̠ʲɑːnˠ/

/ˈkʊʃl̠ʲanˠ/


tortóg

tortóg f (genitive singular tortóige, nominative plural tortóga)

tortóige (genitive singular)
tortóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
tortóg (indefinite singular)
tortóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thortóg (indefinite singular)
a thortóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tortóige (indefinite singular)
tortóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
tortóig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an tortóg (definite singular)
na tortóga (definite plural)
genitive (definite)
na tortóige (definite singular)
na dtortóg (definite plural)
dative (definite)
leis an tortóg (definite singular)
leis an tortóig (archaic definite dialectal singular)
don tortóg (definite singular)
don tortóig (archaic definite dialectal singular)
leis na tortóga (definite plural)
tortóg
thortóg
dtortóg

From Middle Irish tort (“loaf, cake”) (from Latin torta) + -óg.


Loch nEathach

Loch nEathach m (genitive Locha hEathach)

Lough Neagh (a lake in Northern Ireland)


caorán

caorán m (genitive singular caoráin, nominative plural caoráin)

caoráin (genitive singular)
caoráin (nominative plural)
nominative (indefinite)
caorán (indefinite singular)
caoráin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chaoráin (indefinite singular)
a chaorána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
caoráin (indefinite singular)
caorán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an caorán (definite singular)
na caoráin (definite plural)
genitive (definite)
an chaoráin (definite singular)
na gcaorán (definite plural)
dative (definite)
leis an gcaorán (definite singular)
don chaorán (definite singular)
leis na caoráin (definite plural)
caorán
chaorán
gcaorán

/keːˈɾˠan̪ˠ/

/ˈkiːɾˠan̪ˠ/

From caor (“dry lump or clod of earth or turf”) + -án.

af

moor (region with poor, marshy soil, peat and heath)


spuaic

head

spuaic f (genitive singular spuaice, nominative plural spuaiceanna or spuaiceacha or spuacacha)

spuaice (genitive singular)
spuaiceanna (nominative plural)
spuaiceacha (nominative plural)
spuacacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
spuaic (indefinite singular)
spuaiceanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a spuaic (indefinite singular)
a spuaiceanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
spuaice (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an spuaic (definite singular)
na spuaiceanna (definite plural)
genitive (definite)
na spuaice (definite singular)
dative (definite)
leis an spuaic (definite singular)
don spuaic (definite singular)
leis na spuaiceanna (definite plural)

Apparently a conflation of buaic (“top, summit”) and stuaic (“pinnacle, spire; huff”)

pinnacle (highest point; tall, sharp and craggy rock or mountain)


Cill Airne

Cill Airne (genitive)
Cill Airne
Chill Airne
gCill Airne

/ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə/


Tamhlacht

Tamhlacht (genitive)
Tamhlacht
Thamhlacht
dTamhlacht

/t̪ˠɑːvˠ l̠ʲaxt̪ˠ/


Caladh an Treoigh

Caladh an Treoigh m (genitive Caladh an Treoigh)

Caladh an Treoigh (genitive)
Caladh an Treoigh
Chaladh an Treoigh
gCaladh an Treoigh

/ˈkɑl̪ˠə ənˠ t̪ˠɾoːɪɣ/

From caladh an Treoigh (“the riverside meadow of An Treoch”).


creig

creig f (genitive singular creige, nominative plural creaga)

creige (genitive singular)
creaga (nominative plural)
nominative (indefinite)
creig (indefinite singular)
creaga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chreig (indefinite singular)
a chreaga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
creige (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chreig (definite singular)
na creaga (definite plural)
genitive (definite)
na creige (definite singular)
na gcreaga (definite plural)
dative (definite)
leis an gcreig (definite singular)
don chreig (definite singular)
leis na creaga (definite plural)
creig
chreig
gcreig

From Middle Irish crec, a contracted form of carrac, from Proto-Celtic *karsekki, from Proto-Indo-European *kars- (“to scrape roughly”), similar to English harsh. Alternatively, the Middle Irish is from Proto-Celtic *karrikā, from Proto-Indo-European *kh₂er- (“hard”) (compare Manx carrick, Welsh carreg).


bróg úrleathair

head

bróg úrleathair f (genitive singular bróige úrleathair, nominative plural bróga úrleathair)

bróige úrleathair (genitive singular)
bróga úrleathair (nominative plural)
bróg úrleathair
bhróg úrleathair
mbróg úrleathair

/bˠɾˠoːɡ uːɾʲˈl̠ʲeːɾʲ/

pampootie (traditional shoe consisting of a single piece of untanned hide)


Daingean

An Daingean (canonical masculine)
An Daingin (genitive)

/ˈd̪ˠɑɲɟən̪ˠ/

/ˈd̪ˠaŋən̪ˠ/

/ˈd̪ˠæŋən̪ˠ/

/ˈd̪ˠãiən̪ˠ/

Daingean (a town in County Offaly, Ireland)

Dingle (a harbour town in County Kerry, Ireland)


Baile Uí Bheacháin

Baile Uí Bheacháin m (genitive Bhaile Uí Bheacháin)

Bhaile Uí Bheacháin (genitive)
Baile Uí Bheacháin
Bhaile Uí Bheacháin
mBaile Uí Bheacháin

Ballyvaughan (a village in County Clare)


deoise

deoise f (genitive singular deoise, nominative plural deoisí)

deoise (genitive singular)
deoisí (nominative plural)
nominative (indefinite)
deoise (indefinite singular)
deoisí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dheoise (indefinite singular)
a dheoisí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an deoise (definite singular)
na deoisí (definite plural)
genitive (definite)
na deoise (definite singular)
na ndeoisí (definite plural)
dative (definite)
leis an deoise (definite singular)
don deoise (definite singular)
leis na deoisí (definite plural)
deoise
dheoise
ndeoise

Borrowed from Latin dioecēsis, from Ancient Greek διοίκησις (dioíkēsis), from διοικέω (dioikéō).

(historical) diocese (administrative division of the Roman Empire)


loch salainn

loch salainn m (genitive singular locha shalainn, nominative plural lochanna salainn)

locha shalainn (genitive singular)
lochanna salainn (nominative plural)

/l̪ˠɔx ˈsˠalˠən̠ʲ/

/l̪ˠɔx ˈsˠal̪ˠən̠ʲ/


Bealach Féich

Bealach Féich m (genitive Bhealach Féich)

Bhealach Féich (genitive)
Bealach Féich
Bhealach Féich
mBealach Féich

Ballybofey (a town in County Donegal, Ireland)


Fíníneachas

Fíníneachas m (genitive singular Fíníneachais)

Fíníneachais (genitive singular)
nominative (indefinite)
Fíníneachas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Fhíníneachais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Fíníneachais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Fíníneachas (definite singular)
genitive (definite)
an Fhíníneachais (definite singular)
dative (definite)
leis an bhFíníneachas (definite singular)
don Fhíníneachas (definite singular)
Fíníneachas
Fhíníneachas
bhFíníneachas

/fʲiːˈnʲiːnʲəxəsˠ/

/ˈfʲiːnʲiːnʲəxəsˠ/


Cóiréis

Cóiréise (genitive)
nominative (indefinite)
Cóiréis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Chóiréis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Cóiréise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Chóiréis (definite singular)
genitive (definite)
na Cóiréise (definite singular)
dative (definite)
leis an gCóiréis (definite singular)
don Chóiréis (definite singular)
Cóiréis
Chóiréis
gCóiréis


Gleann Cholm Cille

Gleann Cholm Cille m (genitive Ghleann Cholm Cille)

Ghleann Cholm Cille (genitive)
Gleann Cholm Cille
Ghleann Cholm Cille
nGleann Cholm Cille

English: Glencolmcille, Glencolumbkille

Glencolmcille (a district in County Donegal, Ireland)


Anatóil

an Anatóil (canonical feminine)
na hAnatóile (genitive)
nominative (indefinite)
Anatóil (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Anatóil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Anatóile (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Anatóil (definite singular)
genitive (definite)
na hAnatóile (definite singular)
dative (definite)
leis an Anatóil (definite singular)
don Anatóil (definite singular)
Anatóil
nAnatóil
hAnatóil

From Medieval Latin Anatolia, from Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “to rise”).


Manannach

head

Manannach (genitive singular masculine Manannaigh, genitive singular feminine Manannaí, plural Manannacha, not comparable)

Manannaigh (genitive masculine singular)
Manannaí (feminine genitive singular)
Manannacha (plural)
nominative (positive)
Manannach (masculine singular)
Manannacha (plural)
Mhanannacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Manannaí (feminine singular)
Manannacha (plural strong)
Manannach (plural weak)
dative (positive)
Mhanannach (masculine singular)
Mhanannach (feminine singular)
Mhanannaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Middle Irish Manannach. By surface analysis, Manainn + -ach.


oirear

oirear m (genitive singular oirir, nominative plural oirir)

oirir (genitive singular)
oirir (nominative plural)
nominative (indefinite)
oirear (indefinite singular)
oirir (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a oirir (indefinite singular)
a oireara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
oirir (indefinite singular)
oirear (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-oirear (definite singular)
na hoirir (definite plural)
genitive (definite)
an oirir (definite singular)
na n-oirear (definite plural)
dative (definite)
leis an oirear (definite singular)
don oirear (definite singular)
leis na hoirir (definite plural)
oirear
n-oirear
hoirear
t-oirear


gág

gág f (genitive singular gáige, nominative plural gága)

gáige (genitive singular)
gága (nominative plural)
nominative (indefinite)
gág (indefinite singular)
gága (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghág (indefinite singular)
a ghága (indefinite plural)
genitive (indefinite)
gáige (indefinite singular)
gág (indefinite plural)
dative (indefinite)
gáig (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an ghág (definite singular)
na gága (definite plural)
genitive (definite)
na gáige (definite singular)
na ngág (definite plural)
dative (definite)
leis an ngág (definite singular)
leis an ngáig (archaic definite dialectal singular)
don ghág (definite singular)
don gháig (archaic definite dialectal singular)
leis na gága (definite plural)
gág
ghág
ngág

→ Yola: gawg


speanc

speanc f (genitive singular speince, nominative plural speanca or speancacha)

speince (genitive singular)
speanca (nominative plural)
speancacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
speanc (indefinite singular)
speanca (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a speanc (indefinite singular)
a speanca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
speince (indefinite singular)
speanc (indefinite plural)
dative (indefinite)
speinc (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an speanc (definite singular)
na speanca (definite plural)
genitive (definite)
na speince (definite singular)
na speanc (definite plural)
dative (definite)
leis an speanc (definite singular)
leis an speinc (archaic definite dialectal singular)
don speanc (definite singular)
don speinc (archaic definite dialectal singular)
leis na speanca (definite plural)


Cúige Mumhan

Chúige Mumhan (genitive)
Cúige Mumhan
Chúige Mumhan
gCúige Mumhan


Cróitis

Cróitise (genitive)
nominative (indefinite)
Cróitis (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Chróitis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Cróitise (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Chróitis (definite singular)
genitive (definite)
na Cróitise (definite singular)
dative (definite)
leis an gCróitis (definite singular)
don Chróitis (definite singular)
Cróitis
Chróitis
gCróitis

/ˈkɾˠoːtʲəʃ/


Ginéiv

An Ghinéiv (canonical feminine)
na Ginéive (genitive)
Ginéiv
Ghinéiv
nGinéiv


Ciribeas

Chiribeas (genitive)
nominative (indefinite)
Ciribeas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Chiribeas (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Ciribeas (definite singular)
genitive (definite)
an Chiribeas (definite singular)
dative (definite)
leis an gCiribeas (definite singular)
don Chiribeas (definite singular)
Ciribeas
Chiribeas
gCiribeas

/ˈkɪɾʲəˌbas/

Poblacht Chiribeas
Poblacht Chiribeas#Irish

Kiribati (A country consisting mostly of the Gilbert Islands archipelago, located in Micronesia in Oceania; official name: Poblacht Chiribeas)


díseart

díseart m (genitive singular dísirt, nominative plural dísirt)

dísirt (genitive singular)
dísirt (nominative plural)
nominative (indefinite)
díseart (indefinite singular)
dísirt (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhísirt (indefinite singular)
a dhísearta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dísirt (indefinite singular)
díseart (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an díseart (definite singular)
na dísirt (definite plural)
genitive (definite)
an dísirt (definite singular)
na ndíseart (definite plural)
dative (definite)
leis an díseart (definite singular)
don díseart (definite singular)
leis na dísirt (definite plural)
díseart
dhíseart
ndíseart

From Old Irish dísert, from Vulgar Latin *dīsertum, from Latin dēsertum. Cognate with Welsh diserth.


Cnocán Bhólais

Cnocán Bhólais m (genitive Chnocán Bhólais)

Chnocán Bhólais (genitive)
Cnocán Bhólais
Chnocán Bhólais
gCnocán Bhólais

Mountbolus (a small village in County Offaly, Ireland)


Palaistín

An Phalaistín f (genitive na Palaistíne)

An Phalaistín (canonical feminine)
na Palaistíne (genitive)
nominative (indefinite)
Palaistín (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Phalaistín (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Palaistíne (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Phalaistín (definite singular)
genitive (definite)
na Palaistíne (definite singular)
dative (definite)
leis an bPalaistín (definite singular)
don Phalaistín (definite singular)
Palaistín
Phalaistín
bPalaistín


Balla Bheirlín

Balla Bheirlín m (genitive Bhalla Bheirlín)

Bhalla Bheirlín (genitive)
Balla Bheirlín
Bhalla Bheirlín
mBalla Bheirlín


Beirlín

Bheirlín (genitive)
Beirlín
Bheirlín
mBeirlín


Foraois Dhubh

an Fhoraois Dhubh f (genitive na Foraise Duibhe)

an Fhoraois Dhubh (canonical feminine)
na Foraise Duibhe (genitive)
Foraois Dhubh
Fhoraois Dhubh
bhForaois Dhubh

Black Forest (A large forest and mountain range in southwestern Germany).


foraois bháistí

foraois bháistí f (genitive singular fhoraois bháistí, nominative plural foraoisí báistí)

fhoraois bháistí (genitive singular)
foraoisí báistí (nominative plural)


fearsaid

fearsaid f (genitive singular fearsaide, nominative plural fearsaidí)

fearsaide (genitive singular)
fearsaidí (nominative plural)
nominative (indefinite)
fearsaid (indefinite singular)
fearsaidí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhearsaid (indefinite singular)
a fhearsaidí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fearsaide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fhearsaid (definite singular)
na fearsaidí (definite plural)
genitive (definite)
na fearsaide (definite singular)
na bhfearsaidí (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfearsaid (definite singular)
don fhearsaid (definite singular)
leis na fearsaidí (definite plural)
fearsaid
fhearsaid
bhfearsaid

/ˈfʲaɾˠsˠədʲ/

/ˈfʲaɾˠsˠəd̪ˠ/

/ˈfʲaɾˠsˠəd̪ˠ/

spindle (rod in spinning and winding thread; rod which turns, or on which something turns round; rotary axis of a machine tool or power tool)


scairp

scairp f (genitive singular scairpe, nominative plural scairpeanna)

scairpe (genitive singular)
scairpeanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
scairp (indefinite singular)
scairpeanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a scairp (indefinite singular)
a scairpeanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
scairpe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an scairp (definite singular)
na scairpeanna (definite plural)
genitive (definite)
na scairpe (definite singular)
dative (definite)
leis an scairp (definite singular)
don scairp (definite singular)
leis na scairpeanna (definite plural)

From English scarp, from French escarpe, from Italian scarpa, of Germanic origin (possibly via Gothic *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*skarpa) or *𐍃𐌺𐌰𐍂𐍀𐍉 (*skarpō)), from Proto-Germanic *skarpaz (“sharp”).


sreabhán

sreabhán m (genitive singular sreabháin, nominative plural sreabháin)

sreabháin (genitive singular)
sreabháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sreabhán (indefinite singular)
sreabháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shreabháin (indefinite singular)
a shreabhána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sreabháin (indefinite singular)
sreabhán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sreabhán (definite singular)
na sreabháin (definite plural)
genitive (definite)
an tsreabháin (definite singular)
na sreabhán (definite plural)
dative (definite)
leis an sreabhán (definite singular)
don sreabhán (definite singular)
leis na sreabháin (definite plural)

From Middle Irish srebán (“streamlet”) By surface analysis, sreabh + -án.

fluid (any state of matter which can flow; liquid)


Muineachán

Muineacháin (genitive)
nominative (indefinite)
Muineachán (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Mhuineacháin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Muineacháin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Muineachán (definite singular)
genitive (definite)
an Mhuineacháin (definite singular)
dative (definite)
leis an Muineachán (definite singular)
don Mhuineachán (definite singular)
Muineachán
Mhuineachán

/mˠɪnʲəˈxɑːn̪ˠ/

/ˈmˠɪnʲəxɑːnˠ/

/ˈmˠɪnʲəxɑːn̪ˠ/

Monaghan (the county town of County Monaghan, Ireland)


Iarmhí

an Iarmhí (canonical feminine)
na hIarmhí (genitive)
Iarmhí
nIarmhí
hIarmhí

/əˌnʲiəɾˠˈvʲiː/

/əˌn̠ʲiəɾˠˈvʲiː/


Uíbh Fhailí

Uíbh Fhailí (genitive)
Uíbh Fhailí
nUíbh Fhailí
hUíbh Fhailí

Originally the dative plural of Uí Fhailí, in reference to the medieval Kingdom of Uí Failghe.

Kingdom of Uí Failghe
ga:Contae Uíbh Fhailí


Cill Mhantáin

Cill Mhantáin f (genitive Cill Mhantáin)

Cill Mhantáin (genitive)
Cill Mhantáin
Chill Mhantáin
gCill Mhantáin

/ˌciːlʲ vˠɑn̪ˠˈt̪ˠɑːnʲ/

/ˌciːl̠ʲ ˈwan̪ˠt̪ˠɑːnʲ/

/ˌcɪl̠ʲ ˈwan̪ˠt̪ˠɑːnʲ/

/ˌcɪl̠ʲ ˈwan̪ˠt̪ˠænʲ/

Literally, “church of Mantán”, a personal name deriving from Old Irish mant (“gums, jaw”), from Proto-Brythonic *mant (whence Welsh mant (“mouth, jaw”)), cognate with Latin mentum (“chin”) and Gothic 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 (munþs, “mouth”).

Wicklow (the county town of County Wicklow, Ireland)


Droichead Átha

Droichead Átha m (genitive Droichead Átha)

Droichead Átha (genitive)
Droichead Átha
Dhroichead Átha
nDroichead Átha

Drogheda (a town in County Louth, Ireland)


Dún Dealgan

Dún Dealgan (genitive)
Dún Dealgan
Dhún Dealgan
nDún Dealgan

/ˌd̪ˠuːn̪ˠ ˈdʲal̪ˠəɡən̪ˠ/

/ˌd̪ˠuːnʲ ˈdʲal̪ˠəɡən̪ˠ/

/ˌd̪ˠuːnˠ ˈdʲalˠəɡənˠ/

/ˌd̪ˠuːn̪ˠ ˈdʲal̪ˠəɡən̪ˠ/

/ˌd̪ˠuːn̠ʲ ˈdʲalˠəɡənˠ/

/ˌd̪ˠuːn̠ʲ ˈdʲal̪ˠəɡən̪ˠ/

Dundalk (the county town of County Louth, Ireland)


Sord

→⇒ English: Swords

→⇒ Fingallian: Swords

Unknown. According to the Life of Columba it was the name of a well in the area and meant “pure”, but nowhere else does the word sord exist in Irish with that or any other meaning. It may therefore be from a non-Indo-European substrate language.

Swords (a town in Fingal, County Dublin, Ireland)


Sord Cholm Cille

Sord Cholm Cille m (genitive Sord Cholm Cille)

Sord Cholm Cille (genitive)
Sord Cholm Cille
Shord Cholm Cille
tSord Cholm Cille

/ˌsˠoːɾˠd̪ˠ xɔl̪ˠəm ˈcɪlʲə/

/ˌsˠauɾˠd̪ˠ xɔlˠəm ˈcɪl̠ʲə/

/ˌsˠauɾˠd̪ˠ xɔl̪ˠəm ˈcɪl̠ʲə/

/ˌsˠɔːɾˠd̪ˠ xɔlˠəm ˈcɪl̠ʲə/

/ˌsˠɔːɾˠd̪ˠ xɔl̪ˠəm ˈcɪl̠ʲə/

m-g

<i class="Latn mention" lang="ga">Sord</i> of St Columba

Synonym of Sord: A town in County Dublin


Uaimh

an Uaimh (canonical feminine)
na hUaimhe (genitive)

Literally, “the cave”, possibly altered by folk etymology from Odhbha, the name of the first wife of Érimón.

Navan (the county town of County Meath, Ireland)


Bré

Uncertain; may be an old name for the River Dargle or a tributary.


Inis

→ English: Ennis

→ Yola: Enneese


Nás

an Nás (canonical masculine)
an Náis (genitive)

/ə(n̪ˠ)ˈn̪ˠɑːsˠ/

/ə(n̪ˠ)ˈn̪ˠaːsˠ/

Apparently from Old Irish násad (“gathering, assembly”); shortened from the full names Nás Laighean (literally “assembly of Leinstermen”) and Nás na Ríogh (literally “assembly of the kings”).


Nás na Ríogh

/ˌn̪ˠɑːsˠ n̪ˠə ˈɾˠiː/

/ˌn̪ˠaːsˠ n̪ˠə ˈɾˠiː/

Literally, “assembly of the kings”; see Nás for the origin of that word.

Synonym of Nás: Naas (a town in County Kildare)


Trá Lí

Trá Lí (genitive)
Trá Lí
Thrá Lí
dTrá Lí

/t̪ˠɾˠɑː ˈlʲiː/

/t̪ˠɾˠɑː ˈl̠ʲiː/

/t̪ˠɾˠaː ˈl̠ʲiː/

Literally, “strand of the River Lee”, referring not to the River Lee in County Cork (whose Irish name is Laoi) but to a smaller River Lee in County Kerry.

Tralee (the county town of County Kerry)


Droichead Nua

Droichid Nua (genitive)
Droichead Nua
Dhroichead Nua
nDroichead Nua

/ˌd̪ˠɾˠʌhəd̪ˠ ˈn̪ˠoː/

/ˌd̪ˠɾˠʌhəd̪ˠ ˈn̪ˠuə/

/ˌd̪ˠɾˠeːd̪ˠ ˈn̪ˠuː/

/ˌd̪ˠɾˠəid̪ˠ ˈn̪ˠuː/

/ˌd̪ˠɾˠɛçəd̪ˠ ˈn̪ˠuː/


Baile Brigín

Baile Brigín (genitive)
Baile Brigín
Bhaile Brigín
mBaile Brigín

/ˌbˠalʲə bʲɾʲɪˈɟiːnʲ/

/ˌbˠɑːlʲə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ/

/ˌbˠalə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ/

/ˌbˠælə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ/

/ˌbˠælʲə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ/

/ˌbˠɛlʲə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ/

Alteration of original Baile Breacain (literally “Brecan’s town”).

Balbriggan (a town in Fingal, County Dublin)


Baile Átha Luain

head

Baile Átha Luain m (genitive Baile Átha Luain)

Baile Átha Luain (genitive)
Baile Átha Luain
Bhaile Átha Luain
mBaile Átha Luain

/ˌbʲlʲɑː ˈl̪ˠuənʲ/

/ˌbʲlʲaː ˈl̪ˠuənʲ/

Literally, “town of Luan’s ford”; Luan is here a personal name, not the word for “Monday”.

Athlone (a town in County Westmeath and County Roscommon)


Muileann gCearr

an Muileann gCearr m (genitive an Mhuilinn Chearr)

an Muileann gCearr (canonical masculine)
an Mhuilinn Chearr (genitive)

/ən̪ˠ ˌmˠɪlʲən̪ˠ ˈɟɑːɾˠ/

/ənˠ ˌmˠɪlʲən̪ˠ ˈɟɑːɾˠ/

From Middle Irish Muilenn Cerr (literally “crooked mill”), attested in The Life of Colman Son of Luachan.

der

Mullingar (the county town of County Westmeath)


Leitir Ceanainn

head

Leitir Ceanainn f (genitive Leitir Ceanainn)

/ˌlʲɛtʲəɾʲ ˈcan̪ˠɪɲ/

/ˌlʲɛtʲəɾʲ ˈcan̪ˠənʲ/

/ˌl̠ʲɛtʲəɾʲ ˈcanˠən̠ʲ/

/ˌl̠ʲɛtʲəɾʲ ˈcan̪ˠən̠ʲ/


Clocha Liatha

na Clocha Liatha f pl (genitive na gCloch Liath)

na Clocha Liatha (canonical feminine plural)
na gCloch Liath (genitive)
Clocha Liatha
Chlocha Liatha
gClocha Liatha

/n̪ˠə ˌkl̪ˠɞxə ˈlʲiəhə/

/n̪ˠə ˌkl̪ˠɔxə ˈlʲiəhə/

/n̪ˠə ˌklˠɔxə ˈl̠ʲiəhə/

/n̪ˠə ˌkl̪ˠɔxə ˈl̠ʲiəhə/


Cill Droichid

Cill Droichid f (genitive Cill Droichid)

Cill Droichid (genitive)
Cill Droichid
Chill Droichid
gCill Droichid

/ˌciːlʲ ˈd̪ˠɾˠʌhədʲ/

/ˌciːl̠ʲ ˈd̪ˠɾˠɛhədʲ/

/ˌciːl̠ʲ ˈd̪ˠɾˠeːdʲ/

/ˌciːl̠ʲ ˈd̪ˠɾˠaidʲ/

/ˌcɪl̠ʲ ˈd̪ˠɾˠɛçədʲ/


Baile na Mainistreach

Baile na Mainistreach m (genitive Baile na Mainistreach)

Baile na Mainistreach (genitive)
Baile na Mainistreach
Bhaile na Mainistreach
mBaile na Mainistreach

/ˌbˠalʲə n̪ˠə ˈmˠanʲəʃtʲɾʲəx/

/ˌbˠalʲə n̪ˠə ˈmˠanʲəʃtʲɾʲa(x)/


Beannchar

Beannchair (genitive)
Beannchar
Bheannchar
mBeannchar

/ˈbʲan̪ˠəxəɾˠ/

Banchory (a town in Aberdeenshire council area)


Lios na gCearrbhach

Lios na gCearrbhach m (genitive singular Lios na gCearrbhach, nominative plural)

Lisburn (a city in County Antrim and County Down)


Baile Meánach

an Baile Meánach m (genitive an Bhaile Mheánaigh)

an Baile Meánach (canonical masculine)
an Bhaile Mheánaigh (genitive)
Baile Meánach
Bhaile Meánach
mBaile Meánach

/ˌbˠalʲə ˈmʲɑːn̪ˠəx/

/ˌbˠalʲə ˈmʲɑːnˠəx/

/ˌbˠalʲə ˈmʲɑːn̪ˠəx/


Baile Nua na hArda

Baile Nua na hArda m (genitive Baile Nua na hArda)

Baile Nua na hArda (genitive)
Baile Nua na hArda
Bhaile Nua na hArda
mBaile Nua na hArda

/ˌbˠalʲə ˌn̪ˠoː n̪ˠə ˈhɑːɾˠd̪ˠə/

/ˌbˠalʲə ˌn̪ˠuə n̪ˠə ˈhɑːɾˠd̪ˠə/

/ˌbˠalʲə ˌn̪ˠuː n̪ˠə ˈhɑːɾˠd̪ˠə/

/ˌbˠalʲə ˌn̪ˠuː n̪ˠə ˈhaːɾˠd̪ˠə/


Lorgain

an Lorgain (canonical feminine)
na Lorgan (genitive)

/ˈl̪ˠɔɾˠəɡənʲ/

Originally the dative of lorga (“shin (of leg), stalk (of plant”).


Carraig Fhearghais

Carraig Fhearghais f (genitive Carraig Fhearghais)

Carraig Fhearghais (genitive)
Carraig Fhearghais
Charraig Fhearghais
gCarraig Fhearghais

/ˌkɑɾˠɪɟ fʲaˈɾˠiːʃ/

/ˌkaɾˠɪɟ ˈfʲaɾˠiːʃ/

/ˌkaɾˠɪc ˈfʲaɾˠiːʃ/

/ˌkaɾˠɪc ˈfʲaɾˠəɡəʃ/


Iúr

an tIúr (canonical masculine)
an Iúir (genitive)

/ənʲˈtʲuːɾˠ/

/ən̠ʲˈtʲuːɾˠ/

Synonym of Iúr Cinn Trá: Newry (a city in County Armagh and County Down)


Iúr Cinn Trá

Iúr Cinn Trá (genitive)
Iúr Cinn Trá
nIúr Cinn Trá
hIúr Cinn Trá

/ˌuːɾˠ ˌcəiɲ ˈt̪ˠɾˠɑː/

/ˌuːɾˠ ˌciːnʲ ˈt̪ˠɾˠɑː/

/ˌuːɾˠ ˌciːn̠ʲ ˈt̪ˠɾˠɑː/

/ˌuːɾˠ ˌcɪn̠ʲ ˈt̪ˠɾˠɑː/

/ˌuːɾˠ ˌcɪn̠ʲ ˈt̪ˠɾˠaː/

Literally, “yew of the head of the strand”

lit

Newry (a city in County Armagh and County Down)


Cúil Raithin

Cúil Raithin (genitive)
Cúil Raithin
Chúil Raithin
gCúil Raithin

/ˌkuːlʲ ˈɾˠahənʲ/

From cúil (“corner, nook”) + raithin, archaic form of raithneach (“fern”).

Coleraine (a town in County Londonderry)


Port an Dúnáin

head

Port an Dúnáin m (genitive Port an Dúnáin)

Port an Dúnáin (genitive)
Port an Dúnáin
Phort an Dúnáin
bPort an Dúnáin

/pˠɔɾˠt̪ˠ ə d̪ˠuːˈn̪ˠɑːnʲ/

/pˠɔɾˠt̪ˠ ə ˈd̪ˠuːnˠɑːnʲ/

/pˠɔɾˠt̪ˠ ə ˈd̪ˠuːn̪ˠɑːnʲ/

/pˠɔɾˠt̪ˠ ə ˈd̪ˠuːnˠænʲ/

/pˠɔɾˠt̪ˠ ə ˈd̪ˠuːn̪ˠænʲ/


Ómaigh

an Ómaigh (canonical feminine)
na hÓmaí (genitive)

From ógh (“whole, intact”) + má (“field”).


Latharna

/ˈl̪ˠahəɾˠn̪ˠə/

From the name of the mythological figure Lathar.


Eochaill

From Middle Irish Eóchaill, from Old Irish eó (“yew”) + caill (“wood”).

Youghal (a town and coastal resort in County Cork, Ireland).

Youghal (a townland in County Tipperary, Ireland).

Moynehall (a townland in County Cavan, Ireland).

Oghil (a townland on the island of Inishmore, County Galway, Ireland).


Inis Eoghain

Inis Eoghain (genitive)
Inis Eoghain
nInis Eoghain
hInis Eoghain

Inishowen (a peninsula in County Donegal, Ireland)


Afracach Theas

Afracach Theas (genitive singular masculine Afracaigh Theas, genitive singular feminine Afracaí Theas, plural Afracacha Theas, not comparable)

Afracaigh Theas (genitive masculine singular)
Afracaí Theas (feminine genitive singular)
Afracacha Theas (plural)
nominative (positive)
Afracach Theas (masculine singular)
Afracacha Theas (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Afracaí Theas (feminine singular)
Afracacha Theas (plural strong)
Afracach Theas (plural weak)
dative (positive)
Afracach Theas (feminine singular)
Afracaigh Theas (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)


Afracach Theas

Afracach Theas m (genitive singular Afracaigh Theas, nominative plural Afracaigh Theas)

Afracaigh Theas (genitive singular)
Afracaigh Theas (nominative plural)
nominative (indefinite)
Afracach Theas (indefinite singular)
Afracaigh Theas (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Afracaigh Theas (indefinite singular)
a Afracach Theasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Afracaigh Theas (indefinite singular)
Afracach Theas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tAfracach Theas (definite singular)
na hAfracaigh Theas (definite plural)
genitive (definite)
an Afracaigh Theas (definite singular)
na nAfracach Theas (definite plural)
dative (definite)
leis an Afracach Theas (definite singular)
don Afracach Theas (definite singular)
leis na hAfracaigh Theas (definite plural)
Afracach Theas
nAfracach Theas
hAfracach Theas
tAfracach Theas


Campúisia

Campúisia (genitive)
Campúisia
Champúisia
gCampúisia

(historical) Kampuchea (former name of Cambodia)


Béarla na hAlban

Béarla na hAlban m (genitive Béarla na hAlban)

Béarla na hAlban (genitive)
Béarla na hAlban
Bhéarla na hAlban
mBéarla na hAlban

Scottish English (English as spoken in Scotland)


Aisiria

an Aisiria (canonical feminine)
na hAisiria (genitive)
Aisiria
nAisiria
hAisiria

From Latin Assyria, from Ancient Greek Ἀσσυρίᾱ (Assuríā), from Akkadian Aššūrāyu, from 𒀸𒋩𒆠 (Aššūr, “Assur”).

Assyria (a historical kingdom in modern-day Iraq)


Gleannta

na Gleannta m pl (genitive na nGleannta)

na Gleannta (canonical masculine plural)
na nGleannta (genitive)
Gleannta
Ghleannta
nGleannta

/ˈɟlʲan̪ˠt̪ˠə/

Glenties (a small town in County Donegal)


Dún Éideann

Dhún Éideann (genitive)
Dún Éideann
Dhún Éideann
nDún Éideann

/ˈd̪ˠuːn̪ˠ ˈeːdʲən̪ˠ/

/ˈd̪ˠuːnˠ ˈeːdʲən̪ˠ/

From Scottish Gaelic Dùn Èideann, from Old Welsh Din Eidyn, or from an older or geographically closer Brythonic language, such as Cumbric or Pictish.

Edinburgh (the capital city of Scotland)


Cuan na Gaillimhe

Cuan na Gaillimhe f (genitive Cuan na Gaillimhe)

Cuan na Gaillimhe (genitive)
Cuan na Gaillimhe
Chuan na Gaillimhe
gCuan na Gaillimhe

Galway Bay (a bay off the west coast of Ireland)


Críoch Lochlann

Críoch Lochlann f (genitive Chríoch Lochlann)

Chríoch Lochlann (genitive)
Críoch Lochlann
Chríoch Lochlann
gCríoch Lochlann

Literally, “territory of the Viking countries”

lit

Scandinavia (a region in northern Europe)

Scandinavian Peninsula
Scandinavian Peninsula#English

Scandinavian Peninsula (a peninsula in Scandinavia)


sliabhraon

head

sliabhraon m (genitive singular sliabhraoin, nominative plural sliabhraonta)

sliabhraoin (genitive singular)
sliabhraonta (nominative plural)
nominative (indefinite)
sliabhraon (indefinite singular)
sliabhraonta (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shliabhraoin (indefinite singular)
a shliabhraonta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sliabhraoin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sliabhraon (definite singular)
na sliabhraonta (definite plural)
genitive (definite)
an tsliabhraoin (definite singular)
dative (definite)
leis an sliabhraon (definite singular)
don sliabhraon (definite singular)
leis na sliabhraonta (definite plural)
sliabhraon
shliabhraon
tsliabhraon

From sliabh (“mountain”) + raon (“range”).

Sliabhraon i gContae Chiarraí is ea Na Cruacha Dubha.

MacGillycuddy's Reeks is a mountain range in County Kerry.


Ibéir

An Ibéir (canonical feminine)
na hIbéire (genitive)
Ibéir
nIbéir
hIbéir

From Latin Hibēria, from Ancient Greek Ἰβηρίᾱ (Ibēríā), after the river Ἴβηρος (Íbēros), which itself came from a native Celtiberian name for the river Ebro.

Iberia (a region and peninsula in Europe).


fo-ilchríoch na hIndia

fo-ilchríoch na hIndia f (genitive fo-ilchríoch na hIndia)


fo-ilchríoch

fo-ilchríoch f (genitive singular fo-ilchríche, nominative plural fo-ilchríocha)

fo-ilchríche (genitive singular)
fo-ilchríocha (nominative plural)
nominative (indefinite)
fo-ilchríoch (indefinite singular)
fo-ilchríocha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fho-ilchríoch (indefinite singular)
a fho-ilchríocha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fo-ilchríche (indefinite singular)
fo-ilchríoch (indefinite plural)
dative (indefinite)
fo-ilchrích (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an fho-ilchríoch (definite singular)
na fo-ilchríocha (definite plural)
genitive (definite)
na fo-ilchríche (definite singular)
na bhfo-ilchríoch (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfo-ilchríoch (definite singular)
leis an bhfo-ilchrích (archaic definite dialectal singular)
don fho-ilchríoch (definite singular)
don fho-ilchrích (archaic definite dialectal singular)
leis na fo-ilchríocha (definite plural)
fo-ilchríoch
fho-ilchríoch
bhfo-ilchríoch

From fo- + ilchríoch, a calque of English subcontinent.


Flóndras

Flóndrais (genitive)
Flóndras
Fhlóndras
bhFlóndras

From Middle English Flaunders, Flaundress, flawndirs, from Old French Flandres, from Middle Dutch vlâendren. Compare Scottish Gaelic Flannras.

Flanders (an administrative region in the north of Belgium, consisting of the Dutch-speaking area of Belgium)


Samó Mheiriceá

Samó Mheiriceá m (genitive Shamó Mheiriceá)

Shamó Mheiriceá (genitive)
Samó Mheiriceá
Shamó Mheiriceá
tSamó Mheiriceá

American Samoa (an archipelago and overseas territory of the United States in the Pacific Ocean).


Saimbiach

Saimbiach (genitive singular masculine Saimbiaigh, genitive singular feminine Saimbiaiche, plural Saimbiacha, not comparable)

Saimbiaigh (genitive masculine singular)
Saimbiaiche (feminine genitive singular)
Saimbiacha (plural)
nominative (positive)
Saimbiach (masculine singular)
Saimbiacha (plural)
Shaimbiacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
Saimbiaiche (feminine singular)
Saimbiacha (plural strong)
Saimbiach (plural weak)
dative (positive)
Shaimbiach (masculine singular)
Shaimbiach (feminine singular)
Shaimbiaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
Saimbiach
Shaimbiach
tSaimbiach


Pacastáin

an Phacastáin f (genitive na Pacastáine)

an Phacastáin (canonical feminine)
na Pacastáine (genitive)
Pacastáin
Phacastáin
bPacastáin

From Urdu پاکستان (pākistān, literally “land of the holy”).

der

Poblacht Ioslamach na Pacastáine
Poblacht Ioslamach na Pacastáine#Irish

Pakistan (a country in South Asia; official name: Poblacht Ioslamach na Pacastáine).


Cúige Chonnacht

head

Cúige Chonnacht m (genitive Chúige Chonnacht)

Chúige Chonnacht (genitive)
Cúige Chonnacht
Chúige Chonnacht
gCúige Chonnacht


Cora Droma Rúisc

Cora Droma Rúisc f (genitive Chora Droma Rúisc)

Chora Droma Rúisc (genitive)
Cora Droma Rúisc
Chora Droma Rúisc
gCora Droma Rúisc

Carrick-on-Shannon (a town in and the county town of County Leitrim, Ireland)


Inis Iocht

Inis Iocht (genitive)
Inis Iocht
nInis Iocht
hInis Iocht

the Isle of Wight (an island in English Channel)


Muir nIocht

Mhuir nIocht (genitive)
Muir nIocht
Mhuir nIocht

the English Channel (a strait in the Atlantic Ocean)


Muir Bhreatan

Muir Bhreatan f (genitive Mhuir Bhreatan)

Mhuir Bhreatan (genitive)
Muir Bhreatan
Mhuir Bhreatan

St George's Channel
St George's Channel#English

St George's Channel (a strait connecting the Irish Sea to the Atlantic Ocean)