marbh

head

marbh m (genitive singular mairbh, nominative plural mairbh)

mairbh (genitive singular)
mairbh (nominative plural)
marbh (indefinite nominative singular)
mairbh (indefinite nominative plural)
a mhairbh (indefinite singular vocative)
a mharbha (indefinite plural vocative)
mairbh (genitive indefinite singular)
marbh (genitive indefinite plural)
marbh (dative indefinite singular)
mairbh (dative indefinite plural)
an marbh (definite nominative singular)
na mairbh (definite nominative plural)
an mhairbh (definite genitive singular)
na marbh (definite genitive plural)
leis an marbh (dative definite singular)
don mharbh (dative definite singular)
leis na mairbh (dative definite plural)
marbh
mharbh

From Old Irish marb, from Proto-Celtic *marwos (“dead”) (compare Welsh marw), from Proto-Indo-European *mr̥wós (compare *mr̥tós), ultimately from the root *mer- (“to die”).


baintreach

baintreach f (genitive singular baintrí, nominative plural baintreacha)

baintrí (genitive singular)
baintreacha (nominative plural)
baintreach (indefinite nominative singular)
baintreacha (indefinite nominative plural)
a bhaintreach (indefinite singular vocative)
a bhaintreacha (indefinite plural vocative)
baintrí (genitive indefinite singular)
baintreach (genitive indefinite plural)
baintreach (dative indefinite singular)
baintrigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
baintreacha (dative indefinite plural)
an bhaintreach (definite nominative singular)
na baintreacha (definite nominative plural)
na baintrí (definite genitive singular)
na mbaintreach (definite genitive plural)
leis an mbaintreach (dative definite singular)
leis an mbaintrigh (archaic dative definite dialectal singular)
don bhaintreach (dative definite singular)
don bhaintrigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na baintreacha (dative definite plural)
baintreach
bhaintreach
mbaintreach
baintreabhach (alternative)
baintreách (alternative)

/ˈbˠɑinʲtʲəɾʲəx/

PIE word
 *gʷḗn
From Middle Irish baintrebthach f, originally “landlady”, from ban- (combining form of ben (“woman”)) + trebthach (“householder”), from Old Irish treb (“farm, holding”), from Proto-Celtic *trebā (“settlement”) (compare Welsh tref (“town”)), from Proto-Indo-European *treb- (“settlement”) (compare Old English þorp (“village”), Lithuanian troba (“house”)). Replaced now archaic feadhbh, from Old Irish fedb.


bás

bás m (genitive singular báis, nominative plural básanna)

báis (genitive singular)
básanna (nominative plural)
bás (indefinite nominative singular)
básanna (indefinite nominative plural)
a bháis (indefinite singular vocative)
a bhásanna (indefinite plural vocative)
báis (genitive indefinite singular)
básanna (genitive indefinite plural)
bás (dative indefinite singular)
básanna (dative indefinite plural)
an bás (definite nominative singular)
na básanna (definite nominative plural)
an bháis (definite genitive singular)
na mbásanna (definite genitive plural)
leis an mbás (dative definite singular)
don bhás (dative definite singular)
leis na básanna (dative definite plural)
bás
bhás
mbás

From Middle Irish bás, from Old Irish bás, from Proto-Celtic *bāstom, bāssom, from either Proto-Indo-European *gʷeh₂- (“to go”) or *(s)gʷes- (“to extinguish”).

Nuair a thiocfas an bás ní imeoidh sé folamh.

When death comes he won’t leave empty-handed.

Níl neart ar an mbás (ach pósadh arís).

There is no cure for death (but to marry again).


marfach

marfach (genitive singular masculine marfaigh, genitive singular feminine marfaí, plural marfacha, comparative marfaí)

marfaigh (genitive masculine singular)
marfaí (feminine genitive singular)
marfacha (plural)
marfaí (comparative)
marfach (masculine nominative singular)
mharfach (feminine nominative singular)
marfacha (nominative plural)
mharfacha (nominative plural)
mharfaigh (masculine singular vocative)
mharfach (feminine singular vocative)
marfacha (plural vocative)
mharfaigh (genitive masculine singular)
marfaí (feminine genitive singular)
marfacha (genitive plural)
marfach (genitive plural)
marfach (dative masculine singular)
mharfach (dative masculine singular)
mharfach (dative feminine singular)
mharfaigh (archaic dative feminine singular)
marfacha (dative plural)
mharfacha (dative plural)
níos marfaí (comparative)
is marfaí (superlative)
marbhthach (alternative)

/ˈmˠɑɾˠəfˠəx/

/ˈmˠaɾˠəfˠəx/


marfóir

marfóir m (genitive singular marfóra, nominative plural marfóirí)

marfóra (genitive singular)
marfóirí (nominative plural)
marfóir (indefinite nominative singular)
marfóirí (indefinite nominative plural)
a mharfóir (indefinite singular vocative)
a mharfóirí (indefinite plural vocative)
marfóra (genitive indefinite singular)
marfóirí (genitive indefinite plural)
marfóir (dative indefinite singular)
marfóirí (dative indefinite plural)
an marfóir (definite nominative singular)
na marfóirí (definite nominative plural)
an mharfóra (definite genitive singular)
na marfóirí (definite genitive plural)
leis an marfóir (dative definite singular)
don mharfóir (dative definite singular)
leis na marfóirí (dative definite plural)
marfóir
mharfóir
marbhthóir (alternative obsolete)


marbhlann

marbhlann f (genitive singular marbhlainne, nominative plural marbhlanna)

marbhlainne (genitive singular)
marbhlanna (nominative plural)
marbhlann (indefinite nominative singular)
marbhlanna (indefinite nominative plural)
a mharbhlann (indefinite singular vocative)
a mharbhlanna (indefinite plural vocative)
marbhlainne (genitive indefinite singular)
marbhlann (genitive indefinite plural)
marbhlann (dative indefinite singular)
marbhlanna (dative indefinite plural)
an mharbhlann (definite nominative singular)
na marbhlanna (definite nominative plural)
na marbhlainne (definite genitive singular)
na marbhlann (definite genitive plural)
leis an marbhlann (dative definite singular)
don mharbhlann (dative definite singular)
leis na marbhlanna (dative definite plural)
marbhlann
mharbhlann


éag

éag m (genitive singular éaga, nominative plural éaga)

éaga (genitive singular)
éaga (nominative plural)
éag (indefinite nominative singular)
éaga (indefinite nominative plural)
a éag (indefinite singular vocative)
a éaga (indefinite plural vocative)
éaga (genitive indefinite singular)
éag (genitive indefinite plural)
éag (dative indefinite singular)
éaga (dative indefinite plural)
an t-éag (definite nominative singular)
na héaga (definite nominative plural)
an éaga (definite genitive singular)
na n-éag (definite genitive plural)
leis an éag (dative definite singular)
don éag (dative definite singular)
leis na héaga (dative definite plural)
éag
n-éag
héag
t-éag

From Old Irish éc, from Proto-Celtic *ankus, from Proto-Indo-European *neḱ-. Cognate with Middle Welsh angheu with Breton ankou and with Latin nex, Ancient Greek νέκυς (nékus). Compare Scottish Gaelic eug.


básaigh

básaigh (present analytic básaíonn, future analytic básóidh, verbal noun bású, past participle básaithe)

básaíonn (analytic present)
básóidh (analytic future)
bású (noun-from-verb)
básaithe (participle past)
bású (noun-from-verb)
básaithe (participle past)
básaím (first-person indicative present singular)
básaíonn tú (indicative present second-person singular)
básaír (indicative present second-person singular)
básaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
básaímid (first-person indicative plural present)
básaíonn muid (first-person indicative plural present)
básaíonn sibh (indicative plural present second-person)
básaíonn siad (indicative plural present third-person)
básaíd (indicative plural present third-person)
a bhásaíonn (indicative present relative)
a bhásaíos (indicative present relative)
a mbásaíonn (indicative present relative)
básaítear (autonomous indicative present)
bhásaigh mé (first-person indicative past singular)
bhásaíos (first-person indicative past singular)
bhásaigh tú (indicative past second-person singular)
bhásaís (indicative past second-person singular)
bhásaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
bhásaíomar (first-person indicative past plural)
bhásaigh muid (first-person indicative past plural)
bhásaigh sibh (indicative past plural second-person)
bhásaíobhair (indicative past plural second-person)
bhásaigh siad (indicative past plural third-person)
bhásaíodar (indicative past plural third-person)
a bhásaigh (indicative past relative)
ar bhásaigh (indicative past relative)
básaíodh (autonomous indicative past)
bhásaínn (first-person habitual indicative past singular)
mbásaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
bhásaíteá (habitual indicative past second-person singular)
mbásaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
bhásaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
mbásaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
bhásaímis (first-person habitual indicative past plural)
bhásaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
mbásaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
mbásaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
bhásaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
mbásaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
bhásaídís (habitual indicative past plural third-person)
bhásaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
mbásaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
mbásaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a bhásaíodh (habitual indicative past relative)
a mbásaíodh (habitual indicative past relative)
bhásaítí (autonomous habitual indicative past)
mbásaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
básóidh mé (first-person future indicative singular)
básód (first-person future indicative singular)
básóchaidh mé (first-person future indicative singular)
básóidh tú (future indicative second-person singular)
básóir (future indicative second-person singular)
básóchaidh tú (future indicative second-person singular)
básóidh sé (future indicative singular third-person)
sí (future indicative singular third-person)
básóchaidh sé (future indicative singular third-person)
básóimid (first-person future indicative plural)
básóidh muid (first-person future indicative plural)
básóchaimid (first-person future indicative plural)
básóchaidh muid (first-person future indicative plural)
básóidh sibh (future indicative plural second-person)
básóchaidh sibh (future indicative plural second-person)
básóidh siad (future indicative plural third-person)
básóid (future indicative plural third-person)
básóchaidh siad (future indicative plural third-person)
a bhásóidh (future indicative relative)
a bhásós (future indicative relative)
a bhásóchaidh (future indicative relative)
a bhásóchas (future indicative relative)
a mbásóidh (future indicative relative)
a mbásóchaidh (future indicative relative)
básófar (autonomous future indicative)
básóchar (autonomous future indicative)
bhásóinn (conditional first-person singular)
bhásóchainn (conditional first-person singular)
mbásóinn‡‡ (conditional first-person singular)
mbásóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
bhásófá (conditional second-person singular)
bhásóchthá (conditional second-person singular)
mbásófá‡‡ (conditional second-person singular)
mbásóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
bhásódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
bhásóchadh sé (conditional singular third-person)
mbásódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
mbásóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
bhásóimis (conditional first-person plural)
bhásódh muid (conditional first-person plural)
bhásóchaimis (conditional first-person plural)
bhásóchadh muid (conditional first-person plural)
mbásóimis‡‡ (conditional first-person plural)
mbásódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
mbásóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
mbásóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
bhásódh sibh (conditional plural second-person)
bhásóchadh sibh (conditional plural second-person)
mbásódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
mbásóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
bhásóidís (conditional plural third-person)
bhásódh siad (conditional plural third-person)
bhásóchadh siad (conditional plural third-person)
mbásóidís‡‡ (conditional plural third-person)
mbásódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
mbásóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a bhásódh (conditional relative)
a bhásóchadh (conditional relative)
a mbásódh (conditional relative)
a mbásóchadh (conditional relative)
bhásófaí (autonomous conditional)
bhásóchthaí (autonomous conditional)
mbásófaí‡‡ (autonomous conditional)
mbásóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go mbásaí mé (first-person present singular subjunctive)
go mbásaíod (first-person present singular subjunctive)
go mbásaí tú (present second-person singular subjunctive)
go mbásaír (present second-person singular subjunctive)
go mbásaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go mbásaímid (first-person plural present subjunctive)
go mbásaí muid (first-person plural present subjunctive)
go mbásaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go mbásaí siad (plural present subjunctive third-person)
go mbásaíd (plural present subjunctive third-person)
go mbásaítear (autonomous present subjunctive)
dá mbásaínn (first-person past singular subjunctive)
dá mbásaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá mbásaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá mbásaímis (first-person past plural subjunctive)
dá mbásaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá mbásaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá mbásaídís (past plural subjunctive third-person)
dá mbásaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá mbásaítí (autonomous past subjunctive)
básaím (first-person imperative singular)
básaigh (imperative second-person singular)
básaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
básaímis (first-person imperative plural)
básaígí (imperative plural second-person)
básaídh (imperative plural second-person)
básaídís (imperative plural third-person)
básaítear (autonomous imperative)
básaigh
bhásaigh
mbásaigh


marbhán

marbhán m (genitive singular marbháin, nominative plural marbháin)

marbháin (genitive singular)
marbháin (nominative plural)
marbhán (indefinite nominative singular)
marbháin (indefinite nominative plural)
a mharbháin (indefinite singular vocative)
a mharbhána (indefinite plural vocative)
marbháin (genitive indefinite singular)
marbhán (genitive indefinite plural)
marbhán (dative indefinite singular)
marbháin (dative indefinite plural)
an marbhán (definite nominative singular)
na marbháin (definite nominative plural)
an mharbháin (definite genitive singular)
na marbhán (definite genitive plural)
leis an marbhán (dative definite singular)
don mharbhán (dative definite singular)
leis na marbháin (dative definite plural)
marbhán
mharbhán

From Old Irish marbán. By surface analysis, marbh (“dead”) + -án.


marú

head

marú m (genitive singular maraithe, nominative plural maruithe)

maraithe (genitive singular)
maruithe (nominative plural)
marú (indefinite nominative singular)
maruithe (indefinite nominative plural)
a mharú (indefinite singular vocative)
a mharuithe (indefinite plural vocative)
maraithe (genitive indefinite singular)
maruithe (genitive indefinite plural)
marú (dative indefinite singular)
maruithe (dative indefinite plural)
an marú (definite nominative singular)
na maruithe (definite nominative plural)
an mharaithe (definite genitive singular)
na maruithe (definite genitive plural)
leis an marú (dative definite singular)
don mharú (dative definite singular)
leis na maruithe (dative definite plural)
marú
mharú
marbhughadh (alternative)

cad é a dhéanfadh mac an chait ach luch a mharú?

killing (an instance of someone being killed)


féinmharú

féinmharú m (genitive singular féinmharaithe)

féinmharaithe (genitive singular)
féinmharú (indefinite nominative singular)
a fhéinmharú (indefinite singular vocative)
féinmharaithe (genitive indefinite singular)
féinmharú (dative indefinite singular)
an féinmharú (definite nominative singular)
an fhéinmharaithe (definite genitive singular)
leis an bhféinmharú (dative definite singular)
don fhéinmharú (dative definite singular)
féinmharú
fhéinmharú
bhféinmharú

suicide (intentional killing of oneself)


féinmharfóir

féinmharfóir m (genitive singular féinmharfóra, nominative plural féinmharfóirí)

féinmharfóra (genitive singular)
féinmharfóirí (nominative plural)
féinmharfóir (indefinite nominative singular)
féinmharfóirí (indefinite nominative plural)
a fhéinmharfóir (indefinite singular vocative)
a fhéinmharfóirí (indefinite plural vocative)
féinmharfóra (genitive indefinite singular)
féinmharfóirí (genitive indefinite plural)
féinmharfóir (dative indefinite singular)
féinmharfóirí (dative indefinite plural)
an féinmharfóir (definite nominative singular)
na féinmharfóirí (definite nominative plural)
an fhéinmharfóra (definite genitive singular)
na bhféinmharfóirí (definite genitive plural)
leis an bhféinmharfóir (dative definite singular)
don fhéinmharfóir (dative definite singular)
leis na féinmharfóirí (dative definite plural)
féinmharfóir
fhéinmharfóir
bhféinmharfóir

suicide (person who has intentionally killed him/herself)


anabaí

anabaí
n-anabaí
hanabaí
anaibidh (alternative)

From Old Irish anapaig (“unripe”). By surface analysis, an- + aibí.


básmhaireacht

básmhaireacht f (genitive singular básmhaireachta)

básmhaireachta (genitive singular)
básmhaireacht (indefinite nominative singular)
a bhásmhaireacht (indefinite singular vocative)
básmhaireachta (genitive indefinite singular)
básmhaireacht (dative indefinite singular)
an bhásmhaireacht (definite nominative singular)
na básmhaireachta (definite genitive singular)
leis an mbásmhaireacht (dative definite singular)
don bhásmhaireacht (dative definite singular)
básmhaireacht
bhásmhaireacht
mbásmhaireacht

From básmhar (“mortal”) + -acht (abstract nominal suffix).


básmhar

head

básmhar (genitive singular masculine básmhair, genitive singular feminine básmhaire, plural básmhara, comparative básmhaire)

básmhair (genitive masculine singular)
básmhaire (feminine genitive singular)
básmhara (plural)
básmhaire (comparative)
básmhar (masculine nominative singular)
bhásmhar (feminine nominative singular)
básmhara (nominative plural)
bhásmhara (nominative plural)
bhásmhair (masculine singular vocative)
bhásmhar (feminine singular vocative)
básmhara (plural vocative)
bhásmhair (genitive masculine singular)
básmhare (feminine genitive singular)
básmhara (genitive plural)
básmhar (genitive plural)
básmhar (dative masculine singular)
bhásmhar (dative masculine singular)
bhásmhar (dative feminine singular)
bhásmhair (archaic dative feminine singular)
básmhara (dative plural)
bhásmhara (dative plural)
níos básmhare (comparative)
is básmhare (superlative)
básmhar
bhásmhar
mbásmhar


baictéiricíd

baictéiricíd f (genitive singular baictéiricíde, nominative plural baictéiricídí)

baictéiricíde (genitive singular)
baictéiricídí (nominative plural)
baictéiricíd (indefinite nominative singular)
baictéiricídí (indefinite nominative plural)
a bhaictéiricíd (indefinite singular vocative)
a bhaictéiricídí (indefinite plural vocative)
baictéiricíde (genitive indefinite singular)
baictéiricídí (genitive indefinite plural)
baictéiricíd (dative indefinite singular)
baictéiricídí (dative indefinite plural)
an bhaictéiricíd (definite nominative singular)
na baictéiricídí (definite nominative plural)
na baictéiricíde (definite genitive singular)
na mbaictéiricídí (definite genitive plural)
leis an mbaictéiricíd (dative definite singular)
don bhaictéiricíd (dative definite singular)
leis na baictéiricídí (dative definite plural)
baictéiricíd
bhaictéiricíd
mbaictéiricíd


baintreach fir

baintreach fir f (genitive singular baintrí fir, nominative plural baintreacha fir)

baintrí fir (genitive singular)
baintreacha fir (nominative plural)
baintreach fir (indefinite nominative singular)
baintreacha fir (indefinite nominative plural)
a bhaintreach fir (indefinite singular vocative)
a bhaintreacha fir (indefinite plural vocative)
baintrí fir (genitive indefinite singular)
baintreach fir (genitive indefinite plural)
baintreach fir (dative indefinite singular)
baintreacha fir (dative indefinite plural)
an bhaintreach fir (definite nominative singular)
na baintreacha fir (definite nominative plural)
na baintrí fir (definite genitive singular)
na mbaintreach fir (definite genitive plural)
leis an mbaintreach fir (dative definite singular)
don bhaintreach fir (dative definite singular)
leis na baintreacha fir (dative definite plural)
baintreach fir
bhaintreach fir
mbaintreach fir


neamhbhásmhar

neamhbhásmhar (genitive singular masculine neamhbhásmhair, genitive singular feminine neamhbhásmhaire, plural neamhbhásmhara, comparative neamhbhásmhaire)

neamhbhásmhair (genitive masculine singular)
neamhbhásmhaire (feminine genitive singular)
neamhbhásmhara (plural)
neamhbhásmhaire (comparative)
neamhbhásmhar (masculine nominative singular)
neamhbhásmhar (feminine nominative singular)
neamhbhásmhara (nominative plural)
neamhbhásmhair (masculine singular vocative)
neamhbhásmhar (feminine singular vocative)
neamhbhásmhara (plural vocative)
neamhbhásmhair (genitive masculine singular)
neamhbhásmhare (feminine genitive singular)
neamhbhásmhara (genitive plural)
neamhbhásmhar (genitive plural)
neamhbhásmhar (dative masculine singular)
neamhbhásmhar (dative feminine singular)
neamhbhásmhair (archaic dative feminine singular)
neamhbhásmhara (dative plural)
níos neamhbhásmhare (comparative)
is neamhbhásmhare (superlative)

From neamh- (negative prefix) + bás (“death”) + -mhar (adjectival suffix).


faigh bás

head

faigh bás (present analytic faigheann bás, future analytic gheobhaidh bás, verbal noun bás a fháil, past participle faighte bás)

faigheann bás (analytic present)
gheobhaidh bás (analytic future)
bás a fháil (noun-from-verb)
faighte bás (participle past)

Nuair a fuair sé bás, má bhí Máire brónach bhí sí sásta d’fhonn is go mbeadh an captaen óg le pósadh aici.

1939, Peig Sayers, “Inghean an Cheannaidhe”, in Marie-Louise Sjoestedt, Description d’un parler irlandais de Kerry (Bibliothèque de l'École des Hautes Études; 270) (overall work in French), Paris: Librairie Honoré Champion, page 193:

When he died, even though Máire was sad, she was satisfied in the hope that the young captain would marry her.


cluiche caointe

cluiche caointe m (genitive singular cluiche chaointe, nominative plural cluichí caointe)

cluiche chaointe (genitive singular)
cluichí caointe (nominative plural)
cluiche caointe
chluiche caointe
gcluiche caointe


altóir

altóir f (genitive singular altóra or altórach, nominative plural altóirí or altóracha)

altóra (genitive singular)
altórach (genitive singular)
altóirí (nominative plural)
altóracha (nominative plural)
altóir (indefinite nominative singular)
altóirí (indefinite nominative plural)
a altóir (indefinite singular vocative)
a altóirí (indefinite plural vocative)
altóra (genitive indefinite singular)
altóirí (genitive indefinite plural)
altóir (dative indefinite singular)
altóirí (dative indefinite plural)
an altóir (definite nominative singular)
na haltóirí (definite nominative plural)
na haltóra (definite genitive singular)
na n-altóirí (definite genitive plural)
leis an altóir (dative definite singular)
don altóir (dative definite singular)
leis na haltóirí (dative definite plural)
altóir (indefinite nominative singular)
altóracha (indefinite nominative plural)
a altóir (indefinite singular vocative)
a altóracha (indefinite plural vocative)
altórach (genitive indefinite singular)
altóracha (genitive indefinite plural)
altóir (dative indefinite singular)
altóracha (dative indefinite plural)
an altóir (definite nominative singular)
na haltóracha (definite nominative plural)
na haltórach (definite genitive singular)
na n-altóracha (definite genitive plural)
leis an altóir (dative definite singular)
don altóir (dative definite singular)
leis na haltóracha (dative definite plural)
altóir
n-altóir
haltóir

From Old Irish altóir f (compare Scottish Gaelic altair), borrowed from Latin altar, altāre, altaria, from adoleō (“I burn”), influenced in form by altus (“high”).


ainbhlinn

ainbhlinn f (genitive singular ainbhlinne)

ainbhlinne (genitive singular)
ainbhlinn (indefinite nominative singular)
a ainbhlinn (indefinite singular vocative)
ainbhlinne (genitive indefinite singular)
ainbhlinn (dative indefinite singular)
an ainbhlinn (definite nominative singular)
na hainbhlinne (definite genitive singular)
leis an ainbhlinn (dative definite singular)
don ainbhlinn (dative definite singular)
ainbhlinn
n-ainbhlinn
hainbhlinn


anbhás

anbhás m (genitive singular anbháis, nominative plural anbháis)

anbháis (genitive singular)
anbháis (nominative plural)
anbhás (indefinite nominative singular)
anbháis (indefinite nominative plural)
a anbháis (indefinite singular vocative)
a anbhása (indefinite plural vocative)
anbháis (genitive indefinite singular)
anbhás (genitive indefinite plural)
anbhás (dative indefinite singular)
anbháis (dative indefinite plural)
an t-anbhás (definite nominative singular)
na hanbháis (definite nominative plural)
an anbháis (definite genitive singular)
na n-anbhás (definite genitive plural)
leis an anbhás (dative definite singular)
don anbhás (dative definite singular)
leis na hanbháis (dative definite plural)
anbhás
n-anbhás
hanbhás
t-anbhás

From an- (“bad, unnatural”) + bás (“death”).


baintreach mná

baintreach mná f (genitive singular baintrí mná, nominative plural baintreacha mná)

baintrí mná (genitive singular)
baintreacha mná (nominative plural)
baintreach mná
bhaintreach mná
mbaintreach mná


sochraid

sochraid f (genitive singular sochraide, nominative plural sochraidí)

sochraide (genitive singular)
sochraidí (nominative plural)
sochraid (indefinite nominative singular)
sochraidí (indefinite nominative plural)
a shochraid (indefinite singular vocative)
a shochraidí (indefinite plural vocative)
sochraide (genitive indefinite singular)
sochraidí (genitive indefinite plural)
sochraid (dative indefinite singular)
sochraidí (dative indefinite plural)
an tsochraid (definite nominative singular)
na sochraidí (definite nominative plural)
na sochraide (definite genitive singular)
na sochraidí (definite genitive plural)
leis an tsochraid (dative definite singular)
don tsochraid (dative definite singular)
leis na sochraidí (dative definite plural)
sochraid
shochraid
tsochraid

/ˈsˠɞxəɾˠədʲ/

/ˈsˠɔxɾˠədʲ/

From Old Irish sochraite (“group of followers, group of allies”).


ármhach

ármhaigh (genitive singular)
ármhach (indefinite nominative singular)
a ármhaigh (indefinite singular vocative)
ármhaigh (genitive indefinite singular)
ármhach (dative indefinite singular)
an t-ármhach (definite nominative singular)
an ármhaigh (definite genitive singular)
leis an ármhach (dative definite singular)
don ármhach (dative definite singular)
árbhach (alternative)

From Middle Irish arbach, possibly a derivative of Old Irish ár (“slaughter”), though apparently a different word from ármag (“battlefield”).


oidhe

head

oidhe f (genitive singular oidhe, nominative plural oidheanna)

oidhe (genitive singular)
oidheanna (nominative plural)
oidhe (indefinite nominative singular)
oidheanna (indefinite nominative plural)
a oidhe (indefinite singular vocative)
a oidheanna (indefinite plural vocative)
oidhe (genitive indefinite singular)
oidheanna (genitive indefinite plural)
oidhe (dative indefinite singular)
oidheanna (dative indefinite plural)
an oidhe (definite nominative singular)
na hoidheanna (definite nominative plural)
na hoidhe (definite genitive singular)
na n-oidheanna (definite genitive plural)
leis an oidhe (dative definite singular)
don oidhe (dative definite singular)
leis na hoidheanna (dative definite plural)
oidhe
n-oidhe
hoidhe
oidheadh (alternative)
oidhidh (alternative)
oigheadh (alternative)


dúnorgain

dúnorgain f (genitive singular dúnorgana)

dúnorgana (genitive singular)
dúinorgain (indefinite nominative singular)
a dhúinorgain (indefinite singular vocative)
dúnorgana (genitive indefinite singular)
dúinorgain (dative indefinite singular)
an dúinorgain (definite nominative singular)
na dúnorgana (definite genitive singular)
leis an dúinorgain (dative definite singular)
don dúinorgain (dative definite singular)
dúnorgain
dhúnorgain
ndúnorgain
dúnoircne (alternative)

From dún- + orgain, an alternative form of argain (“destruction”). The word does not appear in the Historical Irish Corpus (1600–1926) nor in either edition of Dinneen’s dictionary, so it may be a modern learned borrowing from Middle Irish duinorcun and Classical Gaelic dunoirccne.


marbhna

head

marbhna m (genitive singular marbhna, nominative plural marbhnaí)

marbhna (genitive singular)
marbhnaí (nominative plural)
marbhna (indefinite nominative singular)
marbhnaí (indefinite nominative plural)
a mharbhna (indefinite singular vocative)
a mharbhnaí (indefinite plural vocative)
marbhna (genitive indefinite singular)
marbhnaí (genitive indefinite plural)
marbhna (dative indefinite singular)
marbhnaí (dative indefinite plural)
an marbhna (definite nominative singular)
na marbhnaí (definite nominative plural)
an mharbhna (definite genitive singular)
na marbhnaí (definite genitive plural)
leis an marbhna (dative definite singular)
don mharbhna (dative definite singular)
leis na marbhnaí (dative definite plural)
mairbhne (alternative)
marbhnaidh (alternative)