balsa

balsa (genitive singular)
balsa (indefinite nominative singular)
a bhalsa (indefinite singular vocative)
balsa (genitive indefinite singular)
balsa (dative indefinite singular)
an balsa (definite nominative singular)
an bhalsa (definite genitive singular)
leis an mbalsa (dative definite singular)
don bhalsa (dative definite singular)
balsa
bhalsa
mbalsa

Borrowed from English balsa, from Spanish balsa.


bosca

head

bosca m (genitive singular bosca, nominative plural boscaí)

bosca (genitive singular)
boscaí (nominative plural)
bosca (indefinite nominative singular)
boscaí (indefinite nominative plural)
a bhosca (indefinite singular vocative)
a bhoscaí (indefinite plural vocative)
bosca (genitive indefinite singular)
boscaí (genitive indefinite plural)
bosca (dative indefinite singular)
boscaí (dative indefinite plural)
an bosca (definite nominative singular)
na boscaí (definite nominative plural)
an bhosca (definite genitive singular)
na mboscaí (definite genitive plural)
leis an mbosca (dative definite singular)
don bhosca (dative definite singular)
leis na boscaí (dative definite plural)
bosca
bhosca
mbosca
bocsa (alternative)
bosga (alternative)

Borrowed from Middle English box (“container, box, cup”), from Old English box, from Proto-West Germanic *buhsā.

bor

box (tree or shrub of the genus Buxus), boxwood


adhmad

head

adhmad m (genitive singular adhmaid, nominative plural adhmaid or adhmadaí)

adhmaid (genitive singular)
adhmaid (nominative plural)
adhmadaí (nominative plural)
adhmad (indefinite nominative singular)
adhmaid (indefinite nominative plural)
a adhmaid (indefinite singular vocative)
a adhmada (indefinite plural vocative)
adhmaid (genitive indefinite singular)
adhmad (genitive indefinite plural)
adhmad (dative indefinite singular)
adhmaid (dative indefinite plural)
an t-adhmad (definite nominative singular)
na hadhmaid (definite nominative plural)
an adhmaid (definite genitive singular)
na n-adhmad (definite genitive plural)
leis an adhmad (dative definite singular)
don adhmad (dative definite singular)
leis na hadhmaid (dative definite plural)
adhmad
n-adhmad
hadhmad
t-adhmad
ádhmad (alternative)

From Old Irish admat (“invention, device, material, timber”), from Proto-Celtic *ad-mentos, from *manyetor (“think, remember”), from Proto-Indo-European *men- (“to think”). Cognate with Manx aamaid. O’Rahilly suggests the etymology *ad-mazdo- and cognate maide (“wood, stick”).


fostaíocht

head

fostaíocht f (genitive singular fostaíochta)

fostaíochta (genitive singular)
fostaíocht (indefinite nominative singular)
a fhostaíocht (indefinite singular vocative)
fostaíochta (genitive indefinite singular)
fostaíocht (dative indefinite singular)
an fhostaíocht (definite nominative singular)
na fostaíochta (definite genitive singular)
leis an bhfostaíocht (dative definite singular)
don fhostaíocht (dative definite singular)
fostaíocht
fhostaíocht
bhfostaíocht


marcach

marcach m (genitive singular marcaigh, nominative plural marcaigh)

marcaigh (genitive singular)
marcaigh (nominative plural)
marcach (indefinite nominative singular)
marcaigh (indefinite nominative plural)
a mharcaigh (indefinite singular vocative)
a mharcacha (indefinite plural vocative)
marcaigh (genitive indefinite singular)
marcach (genitive indefinite plural)
marcach (dative indefinite singular)
marcaigh (dative indefinite plural)
an marcach (definite nominative singular)
na marcaigh (definite nominative plural)
an mharcaigh (definite genitive singular)
na marcach (definite genitive plural)
leis an marcach (dative definite singular)
don mharcach (dative definite singular)
leis na marcaigh (dative definite plural)
marcach
mharcach

marcaíocht

(act of) riding, horsemanship; ride; drive, lift


fótaichríoch

fótaichríoch f (genitive singular fótaichríche, nominative plural fótaichríocha)

fótaichríche (genitive singular)
fótaichríocha (nominative plural)
fótaichríoch (indefinite nominative singular)
fótaichríocha (indefinite nominative plural)
a fhótaichríoch (indefinite singular vocative)
a fhótaichríocha (indefinite plural vocative)
fótaichríche (genitive indefinite singular)
fótaichríoch (genitive indefinite plural)
fótaichríoch (dative indefinite singular)
fótaichríocha (dative indefinite plural)
an fhótaichríoch (definite nominative singular)
na fótaichríocha (definite nominative plural)
na fótaichríche (definite genitive singular)
na bhfótaichríoch (definite genitive plural)
leis an bhfótaichríoch (dative definite singular)
don fhótaichríoch (dative definite singular)
leis na fótaichríocha (dative definite plural)
fótaichríoch
fhótaichríoch
bhfótaichríoch


éabann

éabainn (genitive singular)
éabann (indefinite nominative singular)
a éabainn (indefinite singular vocative)
éabainn (genitive indefinite singular)
éabann (dative indefinite singular)
an t-éabann (definite nominative singular)
an éabainn (definite genitive singular)
leis an éabann (dative definite singular)
don éabann (dative definite singular)
éabann
n-éabann
héabann
t-éabann

From Old Irish ébind, from Latin hebenus (“ebon tree”), from Ancient Greek ἔβενος (ébenos), from Egyptian hbnj, U13:n-Z4:M3


eachaíocht

eachaíocht f (genitive singular eachaíochta)

eachaíochta (genitive singular)
eachaíocht (indefinite nominative singular)
a eachaíocht (indefinite singular vocative)
eachaíochta (genitive indefinite singular)
eachaíocht (dative indefinite singular)
an eachaíocht (definite nominative singular)
na heachaíochta (definite genitive singular)
leis an eachaíocht (dative definite singular)
don eachaíocht (dative definite singular)
eachaíocht
n-eachaíocht
heachaíocht

From eachaí (“horseman, jockey”) + -acht (nominal abstract suffix).


eachaire

head

eachaire m (genitive singular eachaire, nominative plural eachairí)

eachaire (genitive singular)
eachairí (nominative plural)
eachaire (indefinite nominative singular)
eachairí (indefinite nominative plural)
a eachaire (indefinite singular vocative)
a eachairí (indefinite plural vocative)
eachaire (genitive indefinite singular)
eachairí (genitive indefinite plural)
eachaire (dative indefinite singular)
eachairí (dative indefinite plural)
an t-eachaire (definite nominative singular)
na heachairí (definite nominative plural)
an eachaire (definite genitive singular)
na n-eachairí (definite genitive plural)
leis an eachaire (dative definite singular)
don eachaire (dative definite singular)
leis na heachairí (dative definite plural)
eachaire
n-eachaire
heachaire
t-eachaire

From Old Irish echaire (“horse-keeper, groom”), from ech (“horse”) (compare modern each).


cranra

head

cranra m (genitive singular cranra, nominative plural cranraí)

cranra (genitive singular)
cranraí (nominative plural)
cranra (indefinite nominative singular)
cranraí (indefinite nominative plural)
a chranra (indefinite singular vocative)
a chranraí (indefinite plural vocative)
cranra (genitive indefinite singular)
cranraí (genitive indefinite plural)
cranra (dative indefinite singular)
cranraí (dative indefinite plural)
an cranra (definite nominative singular)
na cranraí (definite nominative plural)
an chranra (definite genitive singular)
na gcranraí (definite genitive plural)
leis an gcranra (dative definite singular)
don chranra (dative definite singular)
leis na cranraí (dative definite plural)
cranra
chranra
gcranra
crannra (alternative)

/ˈkɾˠaːnˠɾˠə/

[ˈkɾˠaːnˠrˠə]


léimrásaíocht

léimrásaíocht f (genitive singular léimrásaíochta)

léimrásaíochta (genitive singular)
léimrásaíocht (indefinite nominative singular)
a léimrásaíocht (indefinite singular vocative)
léimrásaíochta (genitive indefinite singular)
léimrásaíocht (dative indefinite singular)
an léimrásaíocht (definite nominative singular)
na léimrásaíochta (definite genitive singular)
leis an léimrásaíocht (dative definite singular)
don léimrásaíocht (dative definite singular)


capall rása

capall rása m (genitive singular capaill rása, nominative plural capaill rása)

capaill rása (genitive singular)
capaill rása (nominative plural)
capall rása
chapall rása
gcapall rása

Proverb: Ní dhéanfadh an saol capall rása d'asal.

You can’t make a silk purse out of a sow's ear. (literally, “You can't make a racehorse out of a donkey.”)


banmharcach

banmharcach m (genitive singular banmharcaigh, nominative plural banmharcaigh)

banmharcaigh (genitive singular)
banmharcaigh (nominative plural)
banmharcach (indefinite nominative singular)
banmharcaigh (indefinite nominative plural)
a bhanmharcaigh (indefinite singular vocative)
a bhanmharcacha (indefinite plural vocative)
banmharcaigh (genitive indefinite singular)
banmharcach (genitive indefinite plural)
banmharcach (dative indefinite singular)
banmharcaigh (dative indefinite plural)
an banmharcach (definite nominative singular)
na banmharcaigh (definite nominative plural)
an bhanmharcaigh (definite genitive singular)
na mbanmharcach (definite genitive plural)
leis an mbanmharcach (dative definite singular)
don bhanmharcach (dative definite singular)
leis na banmharcaigh (dative definite plural)
banmharcach
bhanmharcach
mbanmharcach

From ban- (feminine prefix) + marcach (“horseman”).


baneachlach

head

baneachlach m (genitive singular baneachlaigh, nominative plural baneachlaigh)

baneachlaigh (genitive singular)
baneachlaigh (nominative plural)
baneachlach (indefinite nominative singular)
baneachlaigh (indefinite nominative plural)
a bhaneachlaigh (indefinite singular vocative)
a bhaneachlacha (indefinite plural vocative)
baneachlaigh (genitive indefinite singular)
baneachlach (genitive indefinite plural)
baneachlach (dative indefinite singular)
baneachlaigh (dative indefinite plural)
an baneachlach (definite nominative singular)
na baneachlaigh (definite nominative plural)
an bhaneachlaigh (definite genitive singular)
na mbaneachlach (definite genitive plural)
leis an mbaneachlach (dative definite singular)
don bhaneachlach (dative definite singular)
leis na baneachlaigh (dative definite plural)
baneachlach
bhaneachlach
mbaneachlach

From ban- (feminine prefix) + eachlach (“courier; attendant, messenger”).


jacaí

head

jacaí m (genitive singular jacaí, nominative plural jacaithe)

jacaí (genitive singular)
jacaithe (nominative plural)
jacaí (indefinite nominative singular)
jacaithe (indefinite nominative plural)
a jacaí (indefinite singular vocative)
a jacaithe (indefinite plural vocative)
jacaí (genitive indefinite singular)
jacaithe (genitive indefinite plural)
jacaí (dative indefinite singular)
jacaithe (dative indefinite plural)
an jacaí (definite nominative singular)
na jacaithe (definite nominative plural)
an jacaí (definite genitive singular)
na jacaithe (definite genitive plural)
leis an jacaí (dative definite singular)
don jacaí (dative definite singular)
leis na jacaithe (dative definite plural)


jacaíocht

jacaíocht f (genitive singular jacaíochta)

jacaíochta (genitive singular)
jacaíocht (indefinite nominative singular)
a jacaíocht (indefinite singular vocative)
jacaíochta (genitive indefinite singular)
jacaíocht (dative indefinite singular)
an jacaíocht (definite nominative singular)
na jacaíochta (definite genitive singular)
leis an jacaíocht (dative definite singular)
don jacaíocht (dative definite singular)


giúis

giúis f (genitive singular giúise, nominative plural giúiseanna)

giúise (genitive singular)
giúiseanna (nominative plural)
giúis (indefinite nominative singular)
giúiseanna (indefinite nominative plural)
a ghiúis (indefinite singular vocative)
a ghiúiseanna (indefinite plural vocative)
giúise (genitive indefinite singular)
giúiseanna (genitive indefinite plural)
giúis (dative indefinite singular)
giúiseanna (dative indefinite plural)
an ghiúis (definite nominative singular)
na giúiseanna (definite nominative plural)
na giúise (definite genitive singular)
na ngiúiseanna (definite genitive plural)
leis an ngiúis (dative definite singular)
don ghiúis (dative definite singular)
leis na giúiseanna (dative definite plural)
giúis
ghiúis
ngiúis
giús (alternative)
giubhas (alternative)
giumhas (alternative)
giumhais (alternative)
giumhuis (alternative)

corresponding to the alternative form giús

Originally the dative of giús, from Middle Irish gíus.


marcaíocht

marcaíocht f (genitive singular marcaíochta)

marcaíochta (genitive singular)
marcaíocht (indefinite nominative singular)
a mharcaíocht (indefinite singular vocative)
marcaíochta (genitive indefinite singular)
marcaíocht (dative indefinite singular)
an mharcaíocht (definite nominative singular)
na marcaíochta (definite genitive singular)
leis an marcaíocht (dative definite singular)
don mharcaíocht (dative definite singular)
marcaíocht
mharcaíocht
marcaidheacht (alternative)
marcaigheachd (alternative)
marcaigheacht (alternative)
marcuidheachd (alternative)
marcuidheacht (alternative)
marcuigheachd (alternative)
marcuigheacht (alternative)
marcuíocht (alternative)

From Middle Irish marcaidecht. Cognate with Manx markiaght and Scottish Gaelic marcachd. By surface analysis, marcaigh + -acht.


cipíneach

cipíneach m (genitive singular cipínigh, nominative plural cipínigh)

cipínigh (genitive singular)
cipínigh (nominative plural)
cipíneach (indefinite nominative singular)
cipínigh (indefinite nominative plural)
a chipínigh (indefinite singular vocative)
a chipíneacha (indefinite plural vocative)
cipínigh (genitive indefinite singular)
cipíneach (genitive indefinite plural)
cipíneach (dative indefinite singular)
cipínigh (dative indefinite plural)
an cipíneach (definite nominative singular)
na cipínigh (definite nominative plural)
an chipínigh (definite genitive singular)
na gcipíneach (definite genitive plural)
leis an gcipíneach (dative definite singular)
don chipíneach (dative definite singular)
leis na cipínigh (dative definite plural)