béiceadán

béiceadán m (genitive singular béiceadáin, nominative plural béiceadáin)

béiceadáin (genitive singular)
béiceadáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
béiceadán (indefinite singular)
béiceadáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhéiceadáin (indefinite singular)
a bhéiceadána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
béiceadáin (indefinite singular)
béiceadán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an béiceadán (definite singular)
na béiceadáin (definite plural)
genitive (definite)
an bhéiceadáin (definite singular)
na mbéiceadán (definite plural)
dative (definite)
leis an mbéiceadán (definite singular)
don bhéiceadán (definite singular)
leis na béiceadáin (definite plural)
béiceadán
bhéiceadán
mbéiceadán

From Middle Irish béiccedán (literally “little clamourer”). By surface analysis, béic (“to yell, shout”) + -adán.


eargót

head

eargót m (genitive singular eargóit, nominative plural eargóit)

eargóit (genitive singular)
eargóit (nominative plural)
nominative (indefinite)
eargót (indefinite singular)
eargóit (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a eargóit (indefinite singular)
a eargóta (indefinite plural)
genitive (indefinite)
eargóit (indefinite singular)
eargót (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-eargót (definite singular)
na heargóit (definite plural)
genitive (definite)
an eargóit (definite singular)
na n-eargót (definite plural)
dative (definite)
leis an eargót (definite singular)
don eargót (definite singular)
leis na heargóit (definite plural)
eargót
n-eargót
heargót

Borrowed from French ergot, from Old French argot (“spur”), possibly of Transalpine Gaulish origin.


caidhp dhubh ghiobach

caidhp dhubh ghiobach f (genitive singular caidhpe duibhe giobaí, nominative plural caidhpeanna dubha giobacha)

caidhpe duibhe giobaí (genitive singular)
caidhpeanna dubha giobacha (nominative plural)
caidhp dhubh ghiobach
chaidhp dhubh ghiobach
gcaidhp dhubh ghiobach


caidhp mhosach

caidhp mhosach f (genitive singular caidhpe mosaí, nominative plural caidhpeanna mosacha)

caidhpe mosaí (genitive singular)
caidhpeanna mosacha (nominative plural)
caidhp mhosach
chaidhp mhosach
gcaidhp mhosach


caonach

caonaigh (genitive singular)
nominative (indefinite)
caonach (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a chaonaigh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
caonaigh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an caonach (definite singular)
genitive (definite)
an chaonaigh (definite singular)
dative (definite)
leis an gcaonach (definite singular)
don chaonach (definite singular)
caonach
chaonach
gcaonach

Alteration of Old Irish cóennae, via an unattested Middle Irish *cáennach. Cognate to Manx keynnagh and Scottish Gaelic còinneach.


caonach mara

caonach mara m (genitive singular caonaigh mhara)

caonaigh mhara (genitive singular)
caonach mara
chaonach mara
gcaonach mara


caonach liath

caonach liath m (genitive singular caonaigh léith)

caonaigh léith (genitive singular)
caonach liath
chaonach liath
gcaonach liath


morchal

morchal m (genitive singular morchail, nominative plural morchail)

morchail (genitive singular)
morchail (nominative plural)
nominative (indefinite)
morchal (indefinite singular)
morchail (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhorchail (indefinite singular)
a mhorchala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
morchail (indefinite singular)
morchal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an morchal (definite singular)
na morchail (definite plural)
genitive (definite)
an mhorchail (definite singular)
na morchal (definite plural)
dative (definite)
leis an morchal (definite singular)
don mhorchal (definite singular)
leis na morchail (definite plural)
morchal
mhorchal


morchal coiteann

morchal coiteann m (genitive singular morchail choitinn, nominative plural morchail choiteanna)

morchail choitinn (genitive singular)
morchail choiteanna (nominative plural)
morchal coiteann
mhorchal coiteann


snas

snas m (genitive singular snasa, nominative plural snasanna)

snasa (genitive singular)
snasanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
snas (indefinite singular)
snasanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shnas (indefinite singular)
a shnasanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
snasa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an snas (definite singular)
na snasanna (definite plural)
genitive (definite)
an tsnasa (definite singular)
dative (definite)
leis an snas (definite singular)
don snas (definite singular)
leis na snasanna (definite plural)

From Old Irish snas (“act of cutting, chipping”), verbal noun of snaidid (“cuts, chips”).


snas

head

snas (present analytic snasann, future analytic snasfaidh, verbal noun snasadh, past participle snasta)

snasann (analytic present)
snasfaidh (analytic future)
snasadh (noun-from-verb)
snasta (participle past)
snasaim (first-person indicative present singular)
snasann tú (indicative present second-person singular)
snasair (indicative present second-person singular)
snasann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
snasaimid (first-person indicative plural present)
snasann sibh (indicative plural present second-person)
snasann siad (indicative plural present third-person)
snasaid (indicative plural present third-person)
a shnasann (indicative present relative)
a shnasas (indicative present relative)
a snasann (indicative present relative)
snastar (autonomous indicative present)
shnas mé (first-person indicative past singular)
shnasas (first-person indicative past singular)
shnas tú (indicative past second-person singular)
shnasais (indicative past second-person singular)
shnas sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
shnasamar (first-person indicative past plural)
shnas muid (first-person indicative past plural)
shnas sibh (indicative past plural second-person)
shnasabhair (indicative past plural second-person)
shnas siad (indicative past plural third-person)
shnasadar (indicative past plural third-person)
a shnas (indicative past relative)
ar shnas (indicative past relative)
snasadh (autonomous indicative past)
shnasainn (first-person habitual indicative past singular)
snasainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
shnastá (habitual indicative past second-person singular)
snastá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
shnasadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
snasadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
shnasaimis (first-person habitual indicative past plural)
shnasadh muid (first-person habitual indicative past plural)
snasaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
snasadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
shnasadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
snasadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
shnasaidís (habitual indicative past plural third-person)
shnasadh siad (habitual indicative past plural third-person)
snasaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
snasadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a shnasadh (habitual indicative past relative)
a snasadh (habitual indicative past relative)
shnastaí (autonomous habitual indicative past)
snastaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
snasfaidh mé (first-person future singular)
snasfad (first-person future singular)
snasfaidh tú (future second-person singular)
snasfair (future second-person singular)
snasfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
snasfaimid (first-person future plural)
snasfaidh muid (first-person future plural)
snasfaidh sibh (future plural second-person)
snasfaidh siad (future plural third-person)
snasfaid (future plural third-person)
a shnasfaidh (future relative)
a shnasfas (future relative)
a snasfaidh (future relative)
snasfar (autonomous future)
shnasfainn (conditional first-person singular)
snasfainn‡‡ (conditional first-person singular)
shnasfá (conditional second-person singular)
snasfá‡‡ (conditional second-person singular)
shnasfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
snasfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
shnasfaimis (conditional first-person plural)
shnasfadh muid (conditional first-person plural)
snasfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
snasfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
shnasfadh sibh (conditional plural second-person)
snasfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
shnasfaidís (conditional plural third-person)
shnasfadh siad (conditional plural third-person)
snasfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
snasfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a shnasfadh (conditional relative)
a snasfadh (conditional relative)
shnasfaí (autonomous conditional)
snasfaí‡‡ (autonomous conditional)
go snasa mé (first-person present singular subjunctive)
go snasad (first-person present singular subjunctive)
go snasa tú (present second-person singular subjunctive)
go snasair (present second-person singular subjunctive)
go snasa sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go snasaimid (first-person plural present subjunctive)
go snasa muid (first-person plural present subjunctive)
go snasa sibh (plural present second-person subjunctive)
go snasa siad (plural present subjunctive third-person)
go snasaid (plural present subjunctive third-person)
go snastar (autonomous present subjunctive)
dá snasainn (first-person past singular subjunctive)
dá snastá (past second-person singular subjunctive)
dá snasadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá snasaimis (first-person past plural subjunctive)
dá snasadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá snasadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá snasaidís (past plural subjunctive third-person)
dá snasadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá snastaí (autonomous past subjunctive)
snasaim (first-person imperative singular)
snas (imperative second-person singular)
snasadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
snasaimis (first-person imperative plural)
snasaigí (imperative plural second-person)
snasaidh (imperative plural second-person)
snasaidís (imperative plural third-person)
snastar (autonomous imperative)
snasadh (noun-from-verb)
snasta (participle past)


snas

snasa (genitive singular)
snas
shnas
tsnas

Alternative form of snoí (“hewing, carving”)


múscán

múscán m (genitive singular múscáin, nominative plural múscáin)

múscáin (genitive singular)
múscáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
múscán (indefinite singular)
múscáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhúscáin (indefinite singular)
a mhúscána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
múscáin (indefinite singular)
múscán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an múscán (definite singular)
na múscáin (definite plural)
genitive (definite)
an mhúscáin (definite singular)
na múscán (definite plural)
dative (definite)
leis an múscán (definite singular)
don mhúscán (definite singular)
leis na múscáin (definite plural)
múscán
mhúscán

From múisc (“vomit; nausea, loathing”) + -án.


fungasach

fungasach (genitive singular masculine fungasaigh, genitive singular feminine fungasaí, plural fungasacha, comparative fungasaí)

fungasaigh (genitive masculine singular)
fungasaí (feminine genitive singular)
fungasacha (plural)
fungasaí (comparative)
nominative (positive)
fungasach (masculine singular)
fungasacha (plural)
fhungasacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
fungasaí (feminine singular)
fungasacha (plural strong)
fungasach (plural weak)
dative (positive)
fhungasach (masculine singular)
fhungasach (feminine singular)
fhungasaigh (archaic feminine singular)
níos fungasaí (comparative)
is fungasaí (superlative)
fungasach
fhungasach
bhfungasach

/ˈfˠʊŋɡəsˠəx/


fungas

fungas m (genitive singular fungais, nominative plural fungais)

fungais (genitive singular)
fungais (nominative plural)
nominative (indefinite)
fungas (indefinite singular)
fungais (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhungais (indefinite singular)
a fhungasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fungais (indefinite singular)
fungas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fungas (definite singular)
na fungais (definite plural)
genitive (definite)
an fhungais (definite singular)
na bhfungas (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfungas (definite singular)
don fhungas (definite singular)
leis na fungais (definite plural)
fungas
fhungas
bhfungas

A neologism, borrowed from English fungus. See múscán "sponge, fungus", púca peill, etc..


muisiriún

muisiriún m (genitive singular muisiriúin, nominative plural muisiriúin)

muisiriúin (genitive singular)
muisiriúin (nominative plural)
nominative (indefinite)
muisiriún (indefinite singular)
muisiriúin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhuisiriúin (indefinite singular)
a mhuisiriúna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
muisiriúin (indefinite singular)
muisiriún (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an muisiriún (definite singular)
na muisiriúin (definite plural)
genitive (definite)
an mhuisiriúin (definite singular)
na muisiriún (definite plural)
dative (definite)
leis an muisiriún (definite singular)
don mhuisiriún (definite singular)
leis na muisiriúin (definite plural)
muisiriún
mhuisiriún

Borrowed from Anglo-Norman, from Medieval Latin *mussiriō.


beacán

beacán m (genitive singular beacáin, nominative plural beacáin)

beacáin (genitive singular)
beacáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
beacán (indefinite singular)
beacáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bheacáin (indefinite singular)
a bheacána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
beacáin (indefinite singular)
beacán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an beacán (definite singular)
na beacáin (definite plural)
genitive (definite)
an bheacáin (definite singular)
na mbeacán (definite plural)
dative (definite)
leis an mbeacán (definite singular)
don bheacán (definite singular)
leis na beacáin (definite plural)
beacán
bheacán
mbeacán


musc-chaor

musc-chaor f (genitive singular musc-chaoire, nominative plural musc-chaora)

musc-chaoire (genitive singular)
musc-chaora (nominative plural)
nominative (indefinite)
musc-chaor (indefinite singular)
musc-chaora (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhusc-chaor (indefinite singular)
a mhusc-chaora (indefinite plural)
genitive (indefinite)
musc-chaoire (indefinite singular)
musc-chaor (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mhusc-chaor (definite singular)
na musc-chaora (definite plural)
genitive (definite)
na musc-chaoire (definite singular)
na musc-chaor (definite plural)
dative (definite)
leis an musc-chaor (definite singular)
don mhusc-chaor (definite singular)
leis na musc-chaora (definite plural)
musc-chaor
mhusc-chaor


síotaicé

síotaicé (genitive singular)
nominative (indefinite)
síotaicé (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a shíotaicé (indefinite singular)
a shí{{{3}}} (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an síotaicé (definite singular)
na sí{{{3}}} (definite plural)
genitive (definite)
an tsíotaicé (definite singular)
dative (definite)
leis an síotaicé (definite singular)
don síotaicé (definite singular)
leis na sí{{{3}}} (definite plural)
síotaicé
shíotaicé
tsíotaicé

Borrowed from Japanese 椎茸 (しいたけ, shiitake).


adharc an phúca

adharc an phúca f (genitive singular adhairce an phúca, nominative plural adharca an phúca)

adhairce an phúca (genitive singular)
adharca an phúca (nominative plural)
nominative (indefinite)
adharc an phúca (indefinite singular)
adharca an phúca (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a adharc an phúca (indefinite singular)
a adharca an phúca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
adhairce an phúca (indefinite singular)
adharc an phúca (indefinite plural)
dative (indefinite)
adhairc an phúca (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
adharc an phúca (definite singular)
adharca an phúca (definite plural)
genitive (definite)
adhairce an phúca (definite singular)
adharc an phúca (definite plural)
dative (definite)
le hadharc an phúca (definite singular)
le hadhairc an phúca (archaic definite dialectal singular)
d’adharc an phúca (definite singular)
d’adhairc an phúca (archaic definite dialectal singular)
le hadharca an phúca (definite plural)
adharc an phúca
n-adharc an phúca
hadharc an phúca


beacán bearaigh

beacán bearaigh m (genitive singular beacáin bhearaigh, nominative plural beacáin bhearaigh)

beacáin bhearaigh (genitive singular)
beacáin bhearaigh (nominative plural)
beacán bearaigh
bheacán bearaigh
mbeacán bearaigh


bearach

bearach f (genitive singular bearaí, nominative plural bearacha)

bearaí (genitive singular)
bearacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
bearach (indefinite singular)
bearacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhearach (indefinite singular)
a bhearacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bearaí (indefinite singular)
bearach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhearach (definite singular)
na bearacha (definite plural)
genitive (definite)
na bearaí (definite singular)
na mbearach (definite plural)
dative (definite)
leis an mbearach (definite singular)
don bhearach (definite singular)
leis na bearacha (definite plural)

From Old Irish berach (“pointed”); compare biorach (“pointed”).


bearach

bearach m (genitive singular bearaigh, nominative plural bearaigh)

bearaigh (genitive singular)
bearaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
bearach (indefinite singular)
bearaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhearaigh (indefinite singular)
a bhearacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bearaigh (indefinite singular)
bearach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bearach (definite singular)
na bearaigh (definite plural)
genitive (definite)
an bhearaigh (definite singular)
na mbearach (definite plural)
dative (definite)
leis an mbearach (definite singular)
don bhearach (definite singular)
leis na bearaigh (definite plural)
bearach
bhearach
mbearach

From Old Irish berach, describing an animal with pointed ears.


strufal

strufal m (genitive singular strufail, nominative plural strufail)

strufail (genitive singular)
strufail (nominative plural)
nominative (indefinite)
strufal (indefinite singular)
strufail (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a strufail (indefinite singular)
a strufala (indefinite plural)
genitive (indefinite)
strufail (indefinite singular)
strufal (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an strufal (definite singular)
na strufail (definite plural)
genitive (definite)
an strufail (definite singular)
na strufal (definite plural)
dative (definite)
leis an strufal (definite singular)
don strufal (definite singular)
leis na strufail (definite plural)


múscán aráin

múscán aráin m (genitive singular múscáin aráin)

múscáin aráin (genitive singular)
múscán aráin
mhúscán aráin


caidhp bháis

caidhp bháis f (genitive singular caidhpe báis, nominative plural caidhpeanna báis)

caidhpe báis (genitive singular)
caidhpeanna báis (nominative plural)
caidhp bháis
chaidhp bháis
gcaidhp bháis

/ˌkaipʲ ˈvˠɑːʃ/


agairg na gcuileanna

agairg na gcuileanna f (genitive singular agairge na gcuileanna)

agairge na gcuileanna (genitive singular)
nominative (indefinite)
agairg na gcuileanna (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a agairg na gcuileanna (indefinite singular)
genitive (indefinite)
agairge na gcuileanna (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
agairg na gcuileanna (definite singular)
genitive (definite)
agairge na gcuileanna (definite singular)
dative (definite)
le hagairg na gcuileanna (definite singular)
d’agairg na gcuileanna (definite singular)
agairg na gcuileanna
n-agairg na gcuileanna
hagairg na gcuileanna

Amanita muscaria
Amanita muscaria#Translingual


troimpéad an phúca

troimpéad an phúca m (genitive singular troimpéid an phúca, nominative plural troimpéid an phúca)

troimpéid an phúca (genitive singular)
troimpéid an phúca (nominative plural)
troimpéad an phúca
throimpéad an phúca
dtroimpéad an phúca

black chanterelle, horn of plenty (Craterellus cornucopioides)


cantarnaid throimpéadach

cantarnaid throimpéadach f (genitive singular cantarnaide troimpéadaí)

cantarnaide troimpéadaí (genitive singular)
cantarnaid throimpéadach
chantarnaid throimpéadach
gcantarnaid throimpéadach


rís

ríse (genitive singular)
nominative (indefinite)
rís (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a rís (indefinite singular)
genitive (indefinite)
ríse (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an rís (definite singular)
genitive (definite)
na ríse (definite singular)
dative (definite)
leis an rís (definite singular)
don rís (definite singular)

Borrowed from Middle English rys, from Old French ris, from Old Italian riso, risi, from Ancient Greek ὄρυζα (óruza), ὄρυζον (óruzon). Compare Scottish Gaelic rìs.


amarantas

amarantas m (genitive singular amarantais)

amarantais (genitive singular)
nominative (indefinite)
amarantas (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a amarantais (indefinite singular)
genitive (indefinite)
amarantais (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-amarantas (definite singular)
genitive (definite)
an amarantais (definite singular)
dative (definite)
leis an amarantas (definite singular)
don amarantas (definite singular)
amarantas
n-amarantas
hamarantas
t-amarantas

From Latin amarantus, from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos, “unfading”).


árchú

head

árchú m or f (genitive singular árchon, nominative plural árchoin)

árchon (genitive singular)
árchoin (nominative plural)
nominative (indefinite)
árchú (indefinite singular)
árchoin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a árchú (indefinite singular)
a árchoin (indefinite plural)
genitive (indefinite)
árchon (indefinite singular)
árchon (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-árchú (definite singular)
na hárchoin (definite plural)
genitive (definite)
an árchon (definite singular)
na n-árchon (definite plural)
dative (definite)
leis an árchú (definite singular)
don árchú (definite singular)
leis na hárchoin (definite plural)
nominative (indefinite)
árchú (indefinite singular)
árchoin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a árchú (indefinite singular)
a árchoin (indefinite plural)
genitive (indefinite)
árchon (indefinite singular)
árchon (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an árchú (definite singular)
na hárchoin (definite plural)
genitive (definite)
na hárchon (definite singular)
na n-árchon (definite plural)
dative (definite)
leis an árchú (definite singular)
don árchú (definite singular)
leis na hárchoin (definite plural)
árchú
n-árchú
hárchú
t-árchú


sliogán mara

sliogán mara m (genitive singular sliogáin mhara, nominative plural sliogáin mhara)

sliogáin mhara (genitive singular)
sliogáin mhara (nominative plural)
nominative (indefinite)
sliogán mara (indefinite singular)
sliogáin mhara (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shliogáin mhara (indefinite singular)
a sliogána mara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sliogáin mhara (indefinite singular)
sliogán mara (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sliogán mara (definite singular)
na sliogáin mhara (definite plural)
genitive (definite)
an tsliogáin mhara (definite singular)
na sliogán mara (definite plural)
dative (definite)
leis an sliogán mara (definite singular)
don sliogán mara (definite singular)
leis na sliogáin mhara (definite plural)
sliogán mara
shliogán mara
tsliogán mara


sliogán

sliogán m (genitive singular sliogáin, nominative plural sliogáin)

sliogáin (genitive singular)
sliogáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
sliogán (indefinite singular)
sliogáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shliogáin (indefinite singular)
a shliogána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
sliogáin (indefinite singular)
sliogán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an sliogán (definite singular)
na sliogáin (definite plural)
genitive (definite)
an tsliogáin (definite singular)
na sliogán (definite plural)
dative (definite)
leis an sliogán (definite singular)
don sliogán (definite singular)
leis na sliogáin (definite plural)
sliogán
shliogán
tsliogán

/ʃlʲəˈɡɑ̃ːn̪ˠ/

/ʃlʲɨˈɡɑ̃ːn̪ˠ/

/ˈʃl̠ʲiɟaːnˠ/

/ˈʃl̠ʲiɟanˠ/

From Middle Irish *slicén, in origin a diminutive of slice (“shell”).

shell (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates; casing of an artillery projectile; hollow usually spherical or cylindrical projectile fired from a mortar or a cannon)


loscann

loscann m (genitive singular loscainn, nominative plural loscainn)

loscainn (genitive singular)
loscainn (nominative plural)
nominative (indefinite)
loscann (indefinite singular)
loscainn (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a loscainn (indefinite singular)
a loscanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
loscainn (indefinite singular)
loscann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an loscann (definite singular)
na loscainn (definite plural)
genitive (definite)
an loscainn (definite singular)
na loscann (definite plural)
dative (definite)
leis an loscann (definite singular)
don loscann (definite singular)
leis na loscainn (definite plural)

/ˈl̪ˠɔsˠkən̪ˠ/

/ˈl̪ˠʌsˠkən̪ˠ/

From Old Irish loiscend (“toad, frog”) (compare Scottish Gaelic losgann).


uath

uath m (genitive singular uatha, nominative plural uatha)

uatha (genitive singular)
uatha (nominative plural)
nominative (indefinite)
uath (indefinite singular)
uatha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a uath (indefinite singular)
a uatha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
uatha (indefinite singular)
uath (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-uath (definite singular)
na huatha (definite plural)
genitive (definite)
an uatha (definite singular)
na n-uath (definite plural)
dative (definite)
leis an uath (definite singular)
don uath (definite singular)
leis na huatha (definite plural)

From Old Irish úath (“whitethorn; the name of the letter H”).


cíocrachán

head

cíocrachán m (genitive singular cíocracháin, nominative plural cíocracháin)

cíocracháin (genitive singular)
cíocracháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
cíocrachán (indefinite singular)
cíocracháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chíocracháin (indefinite singular)
a chíocrachána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cíocracháin (indefinite singular)
cíocrachán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cíocrachán (definite singular)
na cíocracháin (definite plural)
genitive (definite)
an chíocracháin (definite singular)
na gcíocrachán (definite plural)
dative (definite)
leis an gcíocrachán (definite singular)
don chíocrachán (definite singular)
leis na cíocracháin (definite plural)
cíocrachán
chíocrachán
gcíocrachán

From cíocrach (“greedy, eager, ravenous, voracious”) + -án.


cainneann

head

cainneann f (genitive singular cainninne, nominative plural cainneanna)

cainninne (genitive singular)
cainneanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
cainneann (indefinite singular)
cainneanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chainneann (indefinite singular)
a chainneanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cainninne (indefinite singular)
cainneann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chainneann (definite singular)
na cainneanna (definite plural)
genitive (definite)
na cainninne (definite singular)
na gcainneann (definite plural)
dative (definite)
leis an gcainneann (definite singular)
don chainneann (definite singular)
leis na cainneanna (definite plural)
cainneann
chainneann
gcainneann

From Old Irish cainnenn, cainenn (“garlic, leeks, onion”), from Proto-Celtic *kasninā.


badhbh

badhbh f (genitive singular baidhbhe, nominative plural badhbha)

baidhbhe (genitive singular)
badhbha (nominative plural)
nominative (indefinite)
badhbh (indefinite singular)
badhbha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhadhbh (indefinite singular)
a bhadhbha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
baidhbhe (indefinite singular)
badhbh (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhadhbh (definite singular)
na badhbha (definite plural)
genitive (definite)
na baidhbhe (definite singular)
na mbadhbh (definite plural)
dative (definite)
leis an mbadhbh (definite singular)
don bhadhbh (definite singular)
leis na badhbha (definite plural)
badhbh
bhadhbh
mbadhbh

→ English: bibe


gealacán

gealacán m (genitive singular gealacáin, nominative plural gealacáin)

gealacáin (genitive singular)
gealacáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
gealacán (indefinite singular)
gealacáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghealacáin (indefinite singular)
a ghealacána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
gealacáin (indefinite singular)
gealacán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gealacán (definite singular)
na gealacáin (definite plural)
genitive (definite)
an ghealacáin (definite singular)
na ngealacán (definite plural)
dative (definite)
leis an ngealacán (definite singular)
don ghealacán (definite singular)
leis na gealacáin (definite plural)
gealacán
ghealacán
ngealacán

/ɟɑl̪ˠəˈxɑ̃ːn̪ˠ/

/ˈɟalˠəkɑːnˠ/

/ˈɟal̪ˠəkɑːn̪ˠ/

/ˈdʲal̪ˠəɡan̪ˠ/

From geal (“white”) + -acán. Compare Scottish Gaelic gealagan.


gealacán uibhe

gealacán uibhe m (genitive singular gealacáin uibhe, nominative plural gealacáin uibhe)

gealacáin uibhe (genitive singular)
gealacáin uibhe (nominative plural)
gealacán uibhe
ghealacán uibhe
ngealacán uibhe


amadán móinteach

amadán móinteach m (genitive singular amadáin mhóintigh, nominative plural amadáin mhóinteacha)

amadáin mhóintigh (genitive singular)
amadáin mhóinteacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
amadán móinteach (indefinite singular)
amadáin mhóinteacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a amadáin mhóintigh (indefinite singular)
a amadána mhóinteacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
amadáin mhóintigh (indefinite singular)
amadán móinteach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-amadán móinteach (definite singular)
na hamadáin mhóinteacha (definite plural)
genitive (definite)
an amadáin mhóintigh (definite singular)
na n-amadán móinteach (definite plural)
dative (definite)
leis an amadán móinteach (definite singular)
don amadán móinteach (definite singular)
leis na hamadáin mhóinteacha (definite plural)
amadán móinteach
n-amadán móinteach
hamadán móinteach
t-amadán móinteach


tiomóid

tiomóid f (genitive singular tiomóide, nominative plural tiomóidí)

tiomóide (genitive singular)
tiomóidí (nominative plural)
nominative (indefinite)
tiomóid (indefinite singular)
tiomóidí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thiomóid (indefinite singular)
a thiomóidí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
tiomóide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tiomóid (definite singular)
na tiomóidí (definite plural)
genitive (definite)
na tiomóide (definite singular)
na dtiomóidí (definite plural)
dative (definite)
leis an tiomóid (definite singular)
don tiomóid (definite singular)
leis na tiomóidí (definite plural)
tiomóid
thiomóid
dtiomóid

From Tiomóid (“Timothy”), after Timothy Hanson, who carried the seed from New England to Maryland about 1720.

Phleum pratense
Phleum pratense#Translingual

timothy, catstail, timothy-grass (Phleum pratense)


tiomóid bheag

tiomóid bheag f (genitive singular tiomóide bige)

tiomóide bige (genitive singular)
tiomóid bheag
thiomóid bheag
dtiomóid bheag

smaller cat's-tail (Phleum pratense bertolonii)


tiomóid duimhche

tiomóid duimhche f (genitive singular tiomóide duimhche)

tiomóide duimhche (genitive singular)
tiomóid duimhche
thiomóid duimhche
dtiomóid duimhche

sand catstail, sand timothy (Phleum arenarium)


turcaí

turcaí m (genitive singular turcaí, nominative plural turcaithe)

turcaí (genitive singular)
turcaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
turcaí (indefinite singular)
turcaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a thurcaí (indefinite singular)
a thurcaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an turcaí (definite singular)
na turcaithe (definite plural)
genitive (definite)
na dturcaithe (definite plural)
dative (definite)
leis an turcaí (definite singular)
don turcaí (definite singular)
leis na turcaithe (definite plural)
turcaí
thurcaí
dturcaí

Meleagris gallopavo
Meleagris gallopavo#Translingual


gobadán

gobadán m (genitive singular gobadáin, nominative plural gobadáin)

gobadáin (genitive singular)
gobadáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
gobadán (indefinite singular)
gobadáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghobadáin (indefinite singular)
a ghobadána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
gobadáin (indefinite singular)
gobadán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gobadán (definite singular)
na gobadáin (definite plural)
genitive (definite)
an ghobadáin (definite singular)
na ngobadán (definite plural)
dative (definite)
leis an ngobadán (definite singular)
don ghobadán (definite singular)
leis na gobadáin (definite plural)
gobadán
ghobadán
ngobadán

/ˌɡɔbˠəˈd̪ˠɑːn̪ˠ/

From gob (“beak, bill; pointy nose”) + -adán.

Synonym of gobachán (“sharp-featured person; beak-nosed person; sharp-tongued person; inquisitive, interfering, person; chatterer, gossip”)


eorna

eorna f (genitive singular eorna or eornan)

eorna (genitive singular)
eornan (genitive singular)
nominative
eorna (singular)
vocative
a eorna (singular)
genitive
dative
nominative (definite)
an eorna (definite singular)
genitive (definite)
na heorna (definite singular)
dative (definite)
leis an eorna (definite singular)
don eorna (definite singular)
nominative (indefinite)
eorna (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a eorna (indefinite singular)
genitive (indefinite)
eornan (indefinite singular)
dative (indefinite)
eornain (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an eorna (definite singular)
genitive (definite)
na heornan (definite singular)
dative (definite)
leis an eorna (definite singular)
leis an eornain (archaic definite dialectal singular)
don eorna (definite singular)
don eornain (archaic definite dialectal singular)
eorna
n-eorna
heorna

From Middle Irish eórna (compare Scottish Gaelic eòrna, Manx oarn), from *yeworniū, from Proto-Celtic *yewos (compare Breton yell (“spelt”)), from Proto-Indo-European *yéwos (“barley”) (compare Lithuanian javaĩ (“grain”), Persian جو (jaw), Sanskrit यव (yava)).

Hordeum vulgare
Hordeum vulgare#Translingual

eorna nua

the new (season’s) barley; welcome change of food


arbhar Indiach

arbhar Indiach m (genitive singular arbhair Indigh)

arbhair Indigh (genitive singular)
nominative (indefinite)
arbhar Indiach (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a arbhair Indigh (indefinite singular)
genitive (indefinite)
arbhair Indigh (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-arbhar Indiach (definite singular)
genitive (definite)
an arbhair Indigh (definite singular)
dative (definite)
leis an arbhar Indiach (definite singular)
don arbhar Indiach (definite singular)
arbhar Indiach
n-arbhar Indiach
harbhar Indiach
t-arbhar Indiach


grán buí

grán buí m (genitive singular gráin bhuí)

gráin bhuí (genitive singular)
grán buí
ghrán buí
ngrán buí

[ˈɡɾˠɑːnˠ bˠiː]

[ˈɡɾˠæːnˠ bˠiː]


cruithneacht

cruithneacht f (genitive singular cruithneachta)

cruithneachta (genitive singular)
nominative (indefinite)
cruithneacht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a chruithneacht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
cruithneachta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chruithneacht (definite singular)
genitive (definite)
na cruithneachta (definite singular)
dative (definite)
leis an gcruithneacht (definite singular)
don chruithneacht (definite singular)
cruithneacht
chruithneacht
gcruithneacht

From Old Irish cruithnecht, from a compound whose second element is Proto-Celtic *nixtos (“winnowed, wheat”) (compare Welsh gwe-nith (“wheat”) Breton gwinizh (“wheat”) from *uɸo-nixtos), from Proto-Indo-European *neyk- (“to winnow”). Cognate with Manx curnaght and Scottish Gaelic cruithneachd.


cruimh

head

cruimh f (genitive singular cruimhe, nominative plural cruimheanna or crumha)

cruimhe (genitive singular)
cruimheanna (nominative plural)
crumha (nominative plural)
nominative (indefinite)
cruimh (indefinite singular)
cruimheanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chruimh (indefinite singular)
a chruimheanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cruimhe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chruimh (definite singular)
na cruimheanna (definite plural)
genitive (definite)
na cruimhe (definite singular)
na gcruimheanna (definite plural)
dative (definite)
leis an gcruimh (definite singular)
don chruimh (definite singular)
leis na cruimheanna (definite plural)
nominative
cruimh (singular)
crumha (plural)
vocative
a chruimh (singular)
a chrumha (plural)
genitive
cruimhe (singular)
dative
nominative (definite)
an chruimh (definite singular)
na crumha (definite plural)
genitive (definite)
na cruimhe (definite singular)
na gcrumha (definite plural)
dative (definite)
leis an gcruimh (definite singular)
don chruimh (definite singular)
leis na crumha (definite plural)
cruimh
chruimh
gcruimh

PIE word
 *kʷŕ̥mis
From Old Irish cruim, from Proto-Celtic *kʷrimis, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis (“worm”).


doire

doire m (genitive singular doire, nominative plural doirí)

doire (genitive singular)
doirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
doire (indefinite singular)
doirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhoire (indefinite singular)
a dhoirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an doire (definite singular)
na doirí (definite plural)
genitive (definite)
na ndoirí (definite plural)
dative (definite)
leis an doire (definite singular)
don doire (definite singular)
leis na doirí (definite plural)
doire
dhoire
ndoire

PIE word
 *dóru
From Old Irish daire (“oak forest”), a derivative of Proto-Celtic *daru (“oak”), from Proto-Indo-European *dóru (“oak”).


mairc

mairc f (genitive singular mairce, nominative plural mairceanna)

mairce (genitive singular)
mairceanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
mairc (indefinite singular)
mairceanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhairc (indefinite singular)
a mhairceanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
mairce (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mhairc (definite singular)
na mairceanna (definite plural)
genitive (definite)
na mairce (definite singular)
dative (definite)
leis an mairc (definite singular)
don mhairc (definite singular)
leis na mairceanna (definite plural)

gall (sore or open wound caused by chafing; sore on a horse), sore


damhán

damhán m (genitive singular damháin, nominative plural damháin)

damháin (genitive singular)
damháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
damhán (indefinite singular)
damháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhamháin (indefinite singular)
a dhamhána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
damháin (indefinite singular)
damhán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an damhán (definite singular)
na damháin (definite plural)
genitive (definite)
an damháin (definite singular)
na ndamhán (definite plural)
dative (definite)
leis an damhán (definite singular)
don damhán (definite singular)
leis na damháin (definite plural)
damhán
dhamhán
ndamhán

/d̪ˠəˈvˠɑːn̪ˠ/

/ˈd̪ˠawɑːnˠ/

/ˈd̪ˠawɑːn̪ˠ/


bultúr

bultúr m (genitive singular bultúir, nominative plural bultúir)

bultúir (genitive singular)
bultúir (nominative plural)
nominative (indefinite)
bultúr (indefinite singular)
bultúir (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhultúir (indefinite singular)
a bhultúra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bultúir (indefinite singular)
bultúr (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bultúr (definite singular)
na bultúir (definite plural)
genitive (definite)
an bhultúir (definite singular)
na mbultúr (definite plural)
dative (definite)
leis an mbultúr (definite singular)
don bhultúr (definite singular)
leis na bultúir (definite plural)
bultúr
bhultúr
mbultúr


débhliantóg

débhliantóg f (genitive singular débhliantóige, nominative plural débhliantóga)

débhliantóige (genitive singular)
débhliantóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
débhliantóg (indefinite singular)
débhliantóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhébhliantóg (indefinite singular)
a dhébhliantóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
débhliantóige (indefinite singular)
débhliantóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an débhliantóg (definite singular)
na débhliantóga (definite plural)
genitive (definite)
na débhliantóige (definite singular)
na ndébhliantóg (definite plural)
dative (definite)
leis an débhliantóg (definite singular)
don débhliantóg (definite singular)
leis na débhliantóga (definite plural)
débhliantóg
dhébhliantóg
ndébhliantóg

From dé- (“bi-”) + bliain (“year”) + -óg.


moncaí

moncaí m (genitive singular moncaí, nominative plural moncaithe)

moncaí (genitive singular)
moncaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
moncaí (indefinite singular)
moncaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhoncaí (indefinite singular)
a mhoncaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an moncaí (definite singular)
na moncaithe (definite plural)
genitive (definite)
an mhoncaí (definite singular)
dative (definite)
leis an moncaí (definite singular)
don mhoncaí (definite singular)
leis na moncaithe (definite plural)
moncaí
mhoncaí


cró muc

cró muc m (genitive singular cró mhuc, nominative plural cróite muc)

cró mhuc (genitive singular)
cróite muc (nominative plural)
cró muc
chró muc
gcró muc


cró muice

cró muice m (genitive singular cró mhuice, nominative plural cróite muice)

cró mhuice (genitive singular)
cróite muice (nominative plural)
cró muice
chró muice
gcró muice


beithíoch

beithíoch m (genitive singular beithígh, nominative plural beithígh)

beithígh (genitive singular)
beithígh (nominative plural)
nominative (indefinite)
beithíoch (indefinite singular)
beithígh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bheithígh (indefinite singular)
a bheithíocha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
beithígh (indefinite singular)
beithíoch (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an beithíoch (definite singular)
na beithígh (definite plural)
genitive (definite)
an bheithígh (definite singular)
na mbeithíoch (definite plural)
dative (definite)
leis an mbeithíoch (definite singular)
don bheithíoch (definite singular)
leis na beithígh (definite plural)
beithíoch
bheithíoch
mbeithíoch

From Old Irish bethadach (“animal”). Compare Scottish Gaelic beathach (“animal”), beithir (“beast, monster, bear”).


cró beithíoch

cró beithíoch m (genitive singular cró bheithíoch, nominative plural cróite beithioch)

cró bheithíoch (genitive singular)
cróite beithioch (nominative plural)
cró beithíoch
chró beithíoch
gcró beithíoch


cró cearc

cró cearc m (genitive singular cró chearc, nominative plural cróite cearc)

cró chearc (genitive singular)
cróite cearc (nominative plural)
cró cearc
chró cearc
gcró cearc


cró coinín

cró coinín m (genitive singular cró chóinín, nominative plural cróite coinín)

cró chóinín (genitive singular)
cróite coinín (nominative plural)
cró coinín
chró coinín
gcró coinín


cró madra

cró madra m (genitive singular cró mhadra, nominative plural cróite madra)

cró mhadra (genitive singular)
cróite madra (nominative plural)
cró madra
chró madra
gcró madra


cuach coirn

cuach coirn m (genitive singular cuach choirn, nominative plural cuacha coirn)

cuach choirn (genitive singular)
cuacha coirn (nominative plural)
cuach coirn
chuach coirn
gcuach coirn


faocha choirn

faocha choirn f (genitive singular faochan coirn, nominative plural faochain coirn)

faochan coirn (genitive singular)
faochain coirn (nominative plural)
faocha choirn
fhaocha choirn
bhfaocha choirn


faocha chapaill

faocha chapaill f (genitive singular faochan capaill, nominative plural faochain chapaill)

faochan capaill (genitive singular)
faochain chapaill (nominative plural)
faocha chapaill
fhaocha chapaill
bhfaocha chapaill


salamandar

salamandar m (genitive singular salamandair, nominative plural salamandair)

salamandair (genitive singular)
salamandair (nominative plural)
nominative (indefinite)
salamandar (indefinite singular)
salamandair (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a salamandair (indefinite singular)
a salamandara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
salamandair (indefinite singular)
salamandar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an salamandar (definite singular)
na salamandair (definite plural)
genitive (definite)
an salamandair (definite singular)
na salamandar (definite plural)
dative (definite)
leis an salamandar (definite singular)
don salamandar (definite singular)
leis na salamandair (definite plural)
salamandar
shalamandar
tsalamandar


muic

muic f (genitive singular muice, nominative plural muca)

muice (genitive singular)
muca (nominative plural)
nominative (indefinite)
muic (indefinite singular)
muca (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhuic (indefinite singular)
a mhuca (indefinite plural)
genitive (indefinite)
muice (indefinite singular)
muc (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mhuic (definite singular)
na muca (definite plural)
genitive (definite)
na muice (definite singular)
na muc (definite plural)
dative (definite)
leis an muic (definite singular)
don mhuic (definite singular)
leis na muca (definite plural)

(Cois Fharraige) Alternative form of muc (“pig”)


coinnleoir Muire

coinnleoir Muire m (genitive singular coinnleora Mhuire, nominative plural coinnleoirí Muire)

coinnleora Mhuire (genitive singular)
coinnleoirí Muire (nominative plural)
coinnleoir Muire
choinnleoir Muire
gcoinnleoir Muire

Carduelis carduelis
Carduelis carduelis#Translingual


coinnleoir óir

coinnleoir óir m (genitive singular coinnleora óir, nominative plural coinnleoirí óir)

coinnleora óir (genitive singular)
coinnleoirí óir (nominative plural)
coinnleoir óir
choinnleoir óir
gcoinnleoir óir


craosaire

craosaire m (genitive singular craosaire, nominative plural craosairí)

craosaire (genitive singular)
craosairí (nominative plural)
nominative (indefinite)
craosaire (indefinite singular)
craosairí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chraosaire (indefinite singular)
a chraosairí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an craosaire (definite singular)
na craosairí (definite plural)
genitive (definite)
an chraosaire (definite singular)
na gcraosairí (definite plural)
dative (definite)
leis an gcraosaire (definite singular)
don chraosaire (definite singular)
leis na craosairí (definite plural)
craosaire
chraosaire
gcraosaire

From craos (“gullet; maw; gluttony, voracity”) + -aire (agent noun suffix).


siorc mácó

head

siorc mácó m (genitive singular siorca mhácó, nominative plural siorcanna mácó)

siorca mhácó (genitive singular)
siorcanna mácó (nominative plural)
siorc mácó
shiorc mácó
tsiorc mácó


smugairle róin

smugairle róin m (genitive singular smugairle róin, nominative plural smugairlí róin)

smugairle róin (genitive singular)
smugairlí róin (nominative plural)

Tá smugairle róin agam.


beithir

beithir f (genitive singular beithre or beithreach, nominative plural beithreacha)

beithre (genitive singular)
beithreach (genitive singular)
beithreacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
beithir (indefinite singular)
beithreacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bheithir (indefinite singular)
a bheithreacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
beithre (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bheithir (definite singular)
na beithreacha (definite plural)
genitive (definite)
na beithre (definite singular)
na mbeithreacha (definite plural)
dative (definite)
leis an mbeithir (definite singular)
don bheithir (definite singular)
leis na beithreacha (definite plural)
nominative (indefinite)
beithir (indefinite singular)
beithreacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bheithir (indefinite singular)
a bheithreacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
beithreach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bheithir (definite singular)
na beithreacha (definite plural)
genitive (definite)
na beithreach (definite singular)
na mbeithreacha (definite plural)
dative (definite)
leis an mbeithir (definite singular)
don bheithir (definite singular)
leis na beithreacha (definite plural)
beithir
bheithir
mbeithir

From Old Irish beithir, possibly from Proto-Celtic *betrixs.


agaill

agaill f (genitive singular agaille, nominative plural agaillí)

agaille (genitive singular)
agaillí (nominative plural)
nominative (indefinite)
agaill (indefinite singular)
agaillí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a agaill (indefinite singular)
a agaillí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
agaille (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an agaill (definite singular)
na hagaillí (definite plural)
genitive (definite)
na hagaille (definite singular)
na n-agaillí (definite plural)
dative (definite)
leis an agaill (definite singular)
don agaill (definite singular)
leis na hagaillí (definite plural)

Possibly derived from Old Irish acclaid (“act of fishing”)?


feoil chapaill

feoil chapaill f (genitive singular feola capaill)

feola capaill (genitive singular)
feoil chapaill
fheoil chapaill
bhfeoil chapaill


faocha

faocha f (genitive singular faochan, nominative plural faochain)

faochan (genitive singular)
faochain (nominative plural)
nominative (indefinite)
faocha (indefinite singular)
faochain (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhaocha (indefinite singular)
a fhaochain (indefinite plural)
genitive (indefinite)
faochan (indefinite singular)
faochan (indefinite plural)
dative (indefinite)
faochain (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an fhaocha (definite singular)
na faochain (definite plural)
genitive (definite)
na faochan (definite singular)
na bhfaochan (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfaocha (definite singular)
leis an bhfaochain (archaic definite dialectal singular)
don fhaocha (definite singular)
don fhaochain (archaic definite dialectal singular)
leis na faochain (definite plural)


faocha

Alternative form of foitheach (“diver; grebe”)


rabhán

rabháin (genitive singular)
nominative (indefinite)
rabhán (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a rabháin (indefinite singular)
genitive (indefinite)
rabháin (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an rabhán (definite singular)
genitive (definite)
an rabháin (definite singular)
dative (definite)
leis an rabhán (definite singular)
don rabhán (definite singular)


snamh

snamh (present analytic snamhann, future analytic snamhfaidh, verbal noun snamhadh, past participle snafa)

snamhann (analytic present)
snamhfaidh (analytic future)
snamhadh (noun-from-verb)
snafa (participle past)
scamhaim (first-person indicative present singular)
scamhann tú (indicative present second-person singular)
scamhair (indicative present second-person singular)
scamhann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
scamhaimid (first-person indicative plural present)
scamhann sibh (indicative plural present second-person)
scamhann siad (indicative plural present third-person)
scamhaid (indicative plural present third-person)
a scamhann (indicative present relative)
a scamhas (indicative present relative)
scamhtar (autonomous indicative present)
scamh mé (first-person indicative past singular)
scamhas (first-person indicative past singular)
scamh tú (indicative past second-person singular)
scamhais (indicative past second-person singular)
scamh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
scamhamar (first-person indicative past plural)
scamh muid (first-person indicative past plural)
scamh sibh (indicative past plural second-person)
scamhabhair (indicative past plural second-person)
scamh siad (indicative past plural third-person)
scamhadar (indicative past plural third-person)
a scamh (indicative past relative)
ar scamh (indicative past relative)
scamhadh (autonomous indicative past)
scamhainn (first-person habitual indicative past singular)
scamhtá (habitual indicative past second-person singular)
scamhadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
scamhaimis (first-person habitual indicative past plural)
scamhadh muid (first-person habitual indicative past plural)
scamhadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
scamhaidís (habitual indicative past plural third-person)
scamhadh siad (habitual indicative past plural third-person)
a scamhadh (habitual indicative past relative)
scamhtaí (autonomous habitual indicative past)
scamhfaidh mé (first-person future singular)
scamhfad (first-person future singular)
scamhfaidh tú (future second-person singular)
scamhfair (future second-person singular)
scamhfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
scamhfaimid (first-person future plural)
scamhfaidh muid (first-person future plural)
scamhfaidh sibh (future plural second-person)
scamhfaidh siad (future plural third-person)
scamhfaid (future plural third-person)
a scamhfaidh (future relative)
a scamhfas (future relative)
scamhfar (autonomous future)
scamhfainn (conditional first-person singular)
scamhfá (conditional second-person singular)
scamhfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
scamhfaimis (conditional first-person plural)
scamhfadh muid (conditional first-person plural)
scamhfadh sibh (conditional plural second-person)
scamhfaidís (conditional plural third-person)
scamhfadh siad (conditional plural third-person)
a scamhfadh (conditional relative)
scamhfaí (autonomous conditional)
go scamha mé (first-person present singular subjunctive)
go scamhad (first-person present singular subjunctive)
go scamha tú (present second-person singular subjunctive)
go scamhair (present second-person singular subjunctive)
go scamha sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go scamhaimid (first-person plural present subjunctive)
go scamha muid (first-person plural present subjunctive)
go scamha sibh (plural present second-person subjunctive)
go scamha siad (plural present subjunctive third-person)
go scamhaid (plural present subjunctive third-person)
go scamhtar (autonomous present subjunctive)
dá scamhainn (first-person past singular subjunctive)
dá scamhtá (past second-person singular subjunctive)
dá scamhadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá scamhaimis (first-person past plural subjunctive)
dá scamhadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá scamhadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá scamhaidís (past plural subjunctive third-person)
dá scamhadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá scamhtaí (autonomous past subjunctive)
scamhaim (first-person imperative singular)
scamh (imperative second-person singular)
scamhadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
scamhaimis (first-person imperative plural)
scamhaigí (imperative plural second-person)
scamhaidh (imperative plural second-person)
scamhaidís (imperative plural third-person)
scamhtar (autonomous imperative)
scamhadh (noun-from-verb)
scafa (participle past)

From Old Irish snob, snom (“bark of a tree”), snomad m (“act of stripping off bark; bark of a tree; skin of the human body”).


gearr-adharcach

gearr-adharcach (genitive singular masculine gearr-adharcaigh, genitive singular feminine gearr-adharcaí, plural gearr-adharcacha, not comparable)

gearr-adharcaigh (genitive masculine singular)
gearr-adharcaí (feminine genitive singular)
gearr-adharcacha (plural)
nominative (positive)
gearr-adharcach (masculine singular)
gearr-adharcacha (plural)
ghearr-adharcacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
gearr-adharcaí (feminine singular)
gearr-adharcacha (plural strong)
gearr-adharcach (plural weak)
dative (positive)
ghearr-adharcach (masculine singular)
ghearr-adharcach (feminine singular)
ghearr-adharcaigh (archaic feminine singular)
níos gearr-adharcaí (comparative)
is gearr-adharcaí (superlative)

From gearr- (“short”) + adharc (“horn”) + -ach.


gearrthóir

gearrthóir m (genitive singular gearrthóra, nominative plural gearrthóirí)

gearrthóra (genitive singular)
gearrthóirí (nominative plural)
nominative (indefinite)
gearrthóir (indefinite singular)
gearrthóirí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghearrthóir (indefinite singular)
a ghearrthóirí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
gearrthóra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gearrthóir (definite singular)
na gearrthóirí (definite plural)
genitive (definite)
an ghearrthóra (definite singular)
na ngearrthóirí (definite plural)
dative (definite)
leis an ngearrthóir (definite singular)
don ghearrthóir (definite singular)
leis na gearrthóirí (definite plural)
gearrthóir
ghearrthóir
ngearrthóir


gob siosúir

gob siosúir m (genitive singular goib shiosúir, nominative plural goba siosúir)

goib shiosúir (genitive singular)
goba siosúir (nominative plural)
gob siosúir
ghob siosúir
ngob siosúir


oinniún

oinniún m (genitive singular oinniúin, nominative plural oinniúin)

oinniúin (genitive singular)
oinniúin (nominative plural)
nominative (indefinite)
oinniún (indefinite singular)
oinniúin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a oinniúin (indefinite singular)
a oinniúna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
oinniúin (indefinite singular)
oinniún (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-oinniún (definite singular)
na hoinniúin (definite plural)
genitive (definite)
an oinniúin (definite singular)
na n-oinniún (definite plural)
dative (definite)
leis an oinniún (definite singular)
don oinniún (definite singular)
leis na hoinniúin (definite plural)
oinniún
n-oinniún
hoinniún
t-oinniún

From Middle Irish uinniún, uinneman, from Old French oignon, from Latin ūniō.


cúr

cúir (genitive singular)
nominative (indefinite)
cúr (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a chúir (indefinite singular)
genitive (indefinite)
cúir (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cúr (definite singular)
genitive (definite)
an chúir (definite singular)
dative (definite)
leis an gcúr (definite singular)
don chúr (definite singular)

From Middle Irish cubhar, from Old Irish cubar.


magnóilia

magnóilia f (genitive singular magnóilia)

magnóilia (genitive singular)
nominative (indefinite)
magnóilia (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a mhagnóilia (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mhagnóilia (definite singular)
genitive (definite)
na magnóilia (definite singular)
dative (definite)
leis an magnóilia (definite singular)
don mhagnóilia (definite singular)
magnóilia
mhagnóilia


tobac

tobac m (genitive singular tobac or tobaic or tobaca)

tobac (genitive singular)
tobaic (genitive singular)
tobaca (genitive singular)
nominative (indefinite)
tobac (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thobac (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tobac (definite singular)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an tobac (definite singular)
don tobac (definite singular)
nominative (indefinite)
tobac (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thobaic (indefinite singular)
genitive (indefinite)
tobaic (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tobac (definite singular)
genitive (definite)
an tobaic (definite singular)
dative (definite)
leis an tobac (definite singular)
don tobac (definite singular)
nominative (indefinite)
tobac (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a thobac (indefinite singular)
genitive (indefinite)
tobaca (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tobac (definite singular)
genitive (definite)
an tobaca (definite singular)
dative (definite)
leis an tobac (definite singular)
don tobac (definite singular)
tobac
thobac
dtobac

[t̪ˠəˈbˠaːk]

/t̪ˠəˈbˠɑkə/

/t̪ˠəˈbˠakə/

Borrowed from French tabac, from Spanish tabaco.


iúr

iúr m (genitive singular iúir, nominative plural iúir)

iúir (genitive singular)
iúir (nominative plural)
nominative (indefinite)
iúr (indefinite singular)
iúir (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a iúir (indefinite singular)
a iúra (indefinite plural)
genitive (indefinite)
iúir (indefinite singular)
iúr (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-iúr (definite singular)
na hiúir (definite plural)
genitive (definite)
an iúir (definite singular)
na n-iúr (definite plural)
dative (definite)
leis an iúr (definite singular)
don iúr (definite singular)
leis na hiúir (definite plural)
iúr
n-iúr
hiúr
t-iúr

From Old Irish ibar, iubar, from Proto-Celtic *eburos (“yew”).


leitís

leitís f (genitive singular leitíse, nominative plural leitísí)

leitíse (genitive singular)
leitísí (nominative plural)
nominative (indefinite)
leitís (indefinite singular)
leitísí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leitís (indefinite singular)
a leitísí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leitíse (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leitís (definite singular)
na leitísí (definite plural)
genitive (definite)
na leitíse (definite singular)
dative (definite)
leis an leitís (definite singular)
don leitís (definite singular)
leis na leitísí (definite plural)


leitís uain

leitís uain f (genitive singular leitíse uain)

Valerianella locusta
Valerianella locusta#Translingual

lamb's lettuce, corn salad (Valerianella locusta)


praiseach

praiseach f (genitive singular praisí or praisce, nominative plural praiseacha)

praisí (genitive singular)
praisce (genitive singular)
praiseacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
praiseach (indefinite singular)
praiseacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phraiseach (indefinite singular)
a phraiseacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
praisí (indefinite singular)
praiseach (indefinite plural)
dative (indefinite)
praisigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an phraiseach (definite singular)
na praiseacha (definite plural)
genitive (definite)
na praisí (definite singular)
na bpraiseach (definite plural)
dative (definite)
leis an bpraiseach (definite singular)
leis an bpraisigh (archaic definite dialectal singular)
don phraiseach (definite singular)
don phraisigh (archaic definite dialectal singular)
leis na praiseacha (definite plural)

From Old Irish praissech, from Latin brassica.


ratán

ratán m (genitive singular ratáin, nominative plural ratáin)

ratáin (genitive singular)
ratáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
ratán (indefinite singular)
ratáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ratáin (indefinite singular)
a ratána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ratáin (indefinite singular)
ratán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ratán (definite singular)
na ratáin (definite plural)
genitive (definite)
an ratáin (definite singular)
na ratán (definite plural)
dative (definite)
leis an ratán (definite singular)
don ratán (definite singular)
leis na ratáin (definite plural)

/ˈɾˠafˠt̪ˠanˠ/

/ˈɾˠafˠt̪ˠan̪ˠ/

From English rattan, from Malay rotan, adapted to the suffix -án.


ascas

ascas m (genitive singular ascais, nominative plural ascais)

ascais (genitive singular)
ascais (nominative plural)
nominative (indefinite)
ascas (indefinite singular)
ascais (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ascais (indefinite singular)
a ascasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ascais (indefinite singular)
ascas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ascas (definite singular)
na hascais (definite plural)
genitive (definite)
an ascais (definite singular)
na n-ascas (definite plural)
dative (definite)
leis an ascas (definite singular)
don ascas (definite singular)
leis na hascais (definite plural)
ascas
n-ascas
hascas

From Ancient Greek ἀσκός (askós, “a sac”).


crann cuilinn

crann cuilinn m (genitive singular crainn chuilinn, nominative plural crainn chuilinn)

crainn chuilinn (genitive singular)
crainn chuilinn (nominative plural)
crann cuilinn
chrann cuilinn
gcrann cuilinn


craobhán

craobhán m (genitive singular craobháin, nominative plural craobháin)

craobháin (genitive singular)
craobháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
craobhán (indefinite singular)
craobháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chraobháin (indefinite singular)
a chraobhána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
craobháin (indefinite singular)
craobhán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an craobhán (definite singular)
na craobháin (definite plural)
genitive (definite)
an chraobháin (definite singular)
na gcraobhán (definite plural)
dative (definite)
leis an gcraobhán (definite singular)
don chraobhán (definite singular)
leis na craobháin (definite plural)
craobhán
chraobhán
gcraobhán


craobhóg

craobhóg f (genitive singular craobhóige, nominative plural craobhóga)

craobhóige (genitive singular)
craobhóga (nominative plural)
nominative (indefinite)
craobhóg (indefinite singular)
craobhóga (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chraobhóg (indefinite singular)
a chraobhóga (indefinite plural)
genitive (indefinite)
craobhóige (indefinite singular)
craobhóg (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chraobhóg (definite singular)
na craobhóga (definite plural)
genitive (definite)
na craobhóige (definite singular)
na gcraobhóg (definite plural)
dative (definite)
leis an gcraobhóg (definite singular)
don chraobhóg (definite singular)
leis na craobhóga (definite plural)
craobhóg
chraobhóg
gcraobhóg


cuileann trá

cuileann trá m (genitive singular cuilinn trá)

cuilinn trá (genitive singular)
cuileann trá
chuileann trá
gcuileann trá

Eryngium maritimum
Eryngium maritimum#Translingual


cuileann duimhche

cuileann duimhche m (genitive singular cuilinn duimhche)

cuilinn duimhche (genitive singular)
cuileann duimhche
chuileann duimhche
gcuileann duimhche


peirsil

peirsile (genitive singular)
nominative (indefinite)
peirsil (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a pheirsil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
peirsile (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pheirsil (definite singular)
genitive (definite)
na peirsile (definite singular)
dative (definite)
leis an bpeirsil (definite singular)
don pheirsil (definite singular)
peirsil
pheirsil
bpeirsil

/ˈpʲɛɾʲʃəlʲ/

From Middle Irish persille, from Anglo-Norman peresil, from Latin petroselinum, from Ancient Greek πετροσέλινον (petrosélinon, “parsley”), from πέτρος (pétros, “rock, stone”) + σέλινον (sélinon, “celery”).

der

πετροσέλινον

Petroselinum crispum
Petroselinum crispum#Translingual


peirsil bhó

head

peirsil bhó f (genitive singular peirsile bó)

peirsile bó (genitive singular)
peirsil bhó
pheirsil bhó
bpeirsil bhó


piorra abhcóide

piorra abhcóide m (genitive singular piorra abhcóide, nominative plural piorraí abhcóide)

piorra abhcóide (genitive singular)
piorraí abhcóide (nominative plural)
nominative (indefinite)
piorra abhcóide (indefinite singular)
piorraí abhcóide (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phiorra abhcóide (indefinite singular)
a phiorraí abhcóide (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an piorra abhcóide (definite singular)
na piorraí abhcóide (definite plural)
genitive (definite)
an phiorra abhcóide (definite singular)
na bpiorraí abhcóide (definite plural)
dative (definite)
leis an bpiorra abhcóide (definite singular)
don phiorra abhcóide (definite singular)
leis na piorraí abhcóide (definite plural)
piorra abhcóide
phiorra abhcóide
bpiorra abhcóide


lus spreagtha

lus spreagtha m (genitive singular lusa spreagtha)


lus na magairlí

lus na magairlí m (genitive singular lusa na magairlí, nominative plural lusanna na magairlí)

lusa na magairlí (genitive singular)
lusanna na magairlí (nominative plural)


magairlín

magairlín m (genitive singular magairlín, nominative plural magairlíní)

magairlín (genitive singular)
magairlíní (nominative plural)
nominative (indefinite)
magairlín (indefinite singular)
magairlíní (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhagairlín (indefinite singular)
a mhagairlíní (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an magairlín (definite singular)
na magairlíní (definite plural)
genitive (definite)
an mhagairlín (definite singular)
dative (definite)
leis an magairlín (definite singular)
don mhagairlín (definite singular)
leis na magairlíní (definite plural)
magairlín
mhagairlín

From Middle Irish magarlín m, a diminutive of magarla, magairle (“testicle”). By surface analysis, magairle (“testicle”) + -ín.


agáibhe

head

agáibhe f (genitive singular agáibhe, nominative plural agáibhí)

agáibhe (genitive singular)
agáibhí (nominative plural)
nominative (indefinite)
agáibhe (indefinite singular)
agáibhí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a agáibhe (indefinite singular)
a agáibhí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an agáibhe (definite singular)
na hagáibhí (definite plural)
genitive (definite)
na hagáibhe (definite singular)
na n-agáibhí (definite plural)
dative (definite)
leis an agáibhe (definite singular)
don agáibhe (definite singular)
leis na hagáibhí (definite plural)
agáibhe
n-agáibhe
hagáibhe


fóifíneach

fóifíneach m (genitive singular fóifínigh, nominative plural fóifínigh)

fóifínigh (genitive singular)
fóifínigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
fóifíneach (indefinite singular)
fóifínigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhóifínigh (indefinite singular)
a fhóifíneacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
fóifínigh (indefinite singular)
fóifíneach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an fóifíneach (definite singular)
na fóifínigh (definite plural)
genitive (definite)
an fhóifínigh (definite singular)
na bhfóifíneach (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfóifíneach (definite singular)
don fhóifíneach (definite singular)
leis na fóifínigh (definite plural)
fóifíneach
fhóifíneach
bhfóifíneach


aiteal

aitil (genitive singular)
nominative (indefinite)
aiteal (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a aitil (indefinite singular)
genitive (indefinite)
aitil (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aiteal (definite singular)
genitive (definite)
an aitil (definite singular)
dative (definite)
leis an aiteal (definite singular)
don aiteal (definite singular)
aiteal
n-aiteal
haiteal
t-aiteal


pusachán

pusachán m (genitive singular pusacháin, nominative plural pusacháin)

pusacháin (genitive singular)
pusacháin (nominative plural)
nominative (indefinite)
pusachán (indefinite singular)
pusacháin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phusacháin (indefinite singular)
a phusachána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
pusacháin (indefinite singular)
pusachán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pusachán (definite singular)
na pusacháin (definite plural)
genitive (definite)
an phusacháin (definite singular)
na bpusachán (definite plural)
dative (definite)
leis an bpusachán (definite singular)
don phusachán (definite singular)
leis na pusacháin (definite plural)
pusachán
phusachán
bpusachán

From pusach (“pouting, in a huff; whimpering, ready to cry”) + -án.

suffix

pouter, sulky person; blubberer, whimperer


athdháir

head

athdháir f (genitive singular athdhárach)

athdhárach (genitive singular)
nominative (indefinite)
athdháir (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a athdháir (indefinite singular)
genitive (indefinite)
athdhárach (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an athdháir (definite singular)
genitive (definite)
na hathdhárach (definite singular)
dative (definite)
leis an athdháir (definite singular)
don athdháir (definite singular)
athdháir
n-athdháir
hathdháir

From Old Irish athdáir (“re-bulling”), from dáir (“bulling”), from dairid (“bulls”, verb). By surface analysis, ath- (“re-, again”) + dáir (“heat”).


feileastram

head

feileastram m (genitive singular feileastraim)

feileastraim (genitive singular)
nominative (indefinite)
feileastram (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a fheileastraim (indefinite singular)
genitive (indefinite)
feileastraim (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an feileastram (definite singular)
genitive (definite)
an fheileastraim (definite singular)
dative (definite)
leis an bhfeileastram (definite singular)
don fheileastram (definite singular)
feileastram
fheileastram
bhfeileastram

The Dictionary of the Irish Language derives Classical Gaelic soilestar from Latin salicastrum, but Middle Irish ailestar is attested earlier. The ending -stram/-strom found in several alternative forms is certainly taken over from the Latin.

Iris pseudacorus
Iris pseudacorus#Translingual

(wild) iris, yellow flag, Iris pseudacorus


torc allta

torc allta m (genitive singular toirc allta, nominative plural toirc allta)

toirc allta (genitive singular)
toirc allta (nominative plural)
torc allta
thorc allta
dtorc allta


amfaibiach

amfaibiach m (genitive singular amfaibiaigh, nominative plural amfaibiaigh)

amfaibiaigh (genitive singular)
amfaibiaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
amfaibiach (indefinite singular)
amfaibiaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a amfaibiaigh (indefinite singular)
a amfaibiacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
amfaibiaigh (indefinite singular)
amfaibiach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-amfaibiach (definite singular)
na hamfaibiaigh (definite plural)
genitive (definite)
an amfaibiaigh (definite singular)
na n-amfaibiach (definite plural)
dative (definite)
leis an amfaibiach (definite singular)
don amfaibiach (definite singular)
leis na hamfaibiaigh (definite plural)
amfaibiach
n-amfaibiach
hamfaibiach
t-amfaibiach

From Latin amphibius (from Ancient Greek ἀμφίβιον (amphíbion), from ἀμφι- (amphi-, “of both kinds”) + βίος (bíos, “life”)) + -ach.


amfapód

amfapód m (genitive singular amfapóid, nominative plural amfapóid)

amfapóid (genitive singular)
amfapóid (nominative plural)
nominative (indefinite)
amfapód (indefinite singular)
amfapóid (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a amfapóid (indefinite singular)
a amfapóda (indefinite plural)
genitive (indefinite)
amfapóid (indefinite singular)
amfapód (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-amfapód (definite singular)
na hamfapóid (definite plural)
genitive (definite)
an amfapóid (definite singular)
na n-amfapód (definite plural)
dative (definite)
leis an amfapód (definite singular)
don amfapód (definite singular)
leis na hamfapóid (definite plural)
amfapód
n-amfapód
hamfapód
t-amfapód

From New Latin Amphipoda, from Ancient Greek ἀμφί (amphí, “all over, all around”) + πούς (poús, “foot”).


lus anainn

head

lus anainn m (genitive singular lusa anainn, nominative plural lusanna anainn)

lusa anainn (genitive singular)
lusanna anainn (nominative plural)
nominative (indefinite)
lus anainn (indefinite singular)
lusanna anainn (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lus anainn (indefinite singular)
a lusanna anainn (indefinite plural)
genitive (indefinite)
lusa anainn (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lus anainn (definite singular)
na lusanna anainn (definite plural)
genitive (definite)
an lusa anainn (definite singular)
dative (definite)
leis an lus anainn (definite singular)
don lus anainn (definite singular)
leis na lusanna anainn (definite plural)

Matricaria discoidea
Wikispecies:Matricaria discoidea


bliosán

bliosán m (genitive singular bliosáin, nominative plural bliosáin)

bliosáin (genitive singular)
bliosáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
bliosán (indefinite singular)
bliosáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhliosáin (indefinite singular)
a bhliosána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bliosáin (indefinite singular)
bliosán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bliosán (definite singular)
na bliosáin (definite plural)
genitive (definite)
an bhliosáin (definite singular)
na mbliosán (definite plural)
dative (definite)
leis an mbliosán (definite singular)
don bhliosán (definite singular)
leis na bliosáin (definite plural)
bliosán
bhliosán
mbliosán

/bʲlʲəˈsˠɑːn̪ˠ/

/ˈbʲlʲɪsˠɑːnˠ/

/ˈbʲlʲɪsˠænˠ/


leith

leith f (genitive singular leithe, nominative plural leitheanna)

leithe (genitive singular)
leitheanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
leith (indefinite singular)
leitheanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leith (indefinite singular)
a leitheanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
leithe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leith (definite singular)
na leitheanna (definite plural)
genitive (definite)
na leithe (definite singular)
dative (definite)
leis an leith (definite singular)
don leith (definite singular)
leis na leitheanna (definite plural)


camall

camall m (genitive singular camaill, nominative plural camaill)

camaill (genitive singular)
camaill (nominative plural)
nominative (indefinite)
camall (indefinite singular)
camaill (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chamaill (indefinite singular)
a chamalla (indefinite plural)
genitive (indefinite)
camaill (indefinite singular)
camall (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an camall (definite singular)
na camaill (definite plural)
genitive (definite)
an chamaill (definite singular)
na gcamall (definite plural)
dative (definite)
leis an gcamall (definite singular)
don chamall (definite singular)
leis na camaill (definite plural)
camall
chamall
gcamall

Borrowed from Anglo-Norman camel, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), from Proto-Semitic *gamal-; compare Arabic جَمَل (jamal) and Hebrew גָּמָל (gamál).

camalóid

high-backed, humped, animal; tall stooped person


dreancaid

dreancaid f (genitive singular dreancaide, nominative plural dreancaidí)

dreancaide (genitive singular)
dreancaidí (nominative plural)
nominative (indefinite)
dreancaid (indefinite singular)
dreancaida (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a dhreancaid (indefinite singular)
a dhreancaida (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dreancaide (indefinite singular)
dreancaid (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an dreancaid (definite singular)
na dreancaida (definite plural)
genitive (definite)
na dreancaide (definite singular)
na ndreancaid (definite plural)
dative (definite)
leis an dreancaid (definite singular)
don dreancaid (definite singular)
leis na dreancaida (definite plural)
dreancaid
dhreancaid
ndreancaid

/ˈdʲɾʲaŋkədʲ/


séabra

séabra m (genitive singular séabra, nominative plural séabraí)

séabra (genitive singular)
séabraí (nominative plural)
nominative (indefinite)
séabra (indefinite singular)
séabraí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shéabra (indefinite singular)
a shéabraí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an séabra (definite singular)
na séabraí (definite plural)
genitive (definite)
an tséabra (definite singular)
dative (definite)
leis an séabra (definite singular)
don séabra (definite singular)
leis na séabraí (definite plural)
séabra
shéabra
tséabra

From Italian zebra, from Portuguese zebra, zebro (“zebra”), from Old Galician-Portuguese enzebro, ezebra, azebra (“wild ass”), from Vulgar Latin *eciferus, from Latin equiferus (“wild horse”), from equus (“horse”) + ferus (“wild”).


aelus

aelus m (genitive singular aelusa, nominative plural aelusanna)

aelusa (genitive singular)
aelusanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
aelus (indefinite singular)
aelusanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a aelus (indefinite singular)
a aelusanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
aelusa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-aelus (definite singular)
na haelusanna (definite plural)
genitive (definite)
an aelusa (definite singular)
na n-aelusanna (definite plural)
dative (definite)
leis an aelus (definite singular)
don aelus (definite singular)
leis na haelusanna (definite plural)
aelus
n-aelus
haelus
t-aelus

From ae (“liver”) + lus (“plant, herb”).


lus tine

lus tine m (genitive singular lusa tine, nominative plural lusanna tine)

lusa tine (genitive singular)
lusanna tine (nominative plural)


foiléasán

foiléasán m (genitive singular foiléasáin, nominative plural foiléasáin)

foiléasáin (genitive singular)
foiléasáin (nominative plural)
nominative (indefinite)
foiléasán (indefinite singular)
foiléasáin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a fhoiléasáin (indefinite singular)
a fhoiléasána (indefinite plural)
genitive (indefinite)
foiléasáin (indefinite singular)
foiléasán (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an foiléasán (definite singular)
na foiléasáin (definite plural)
genitive (definite)
an fhoiléasáin (definite singular)
na bhfoiléasán (definite plural)
dative (definite)
leis an bhfoiléasán (definite singular)
don fhoiléasán (definite singular)
leis na foiléasáin (definite plural)
foiléasán
fhoiléasán
bhfoiléasán


áglus

áglusa (genitive singular)
nominative (indefinite)
áglus (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a áglus (indefinite singular)
genitive (indefinite)
áglusa (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-áglus (definite singular)
genitive (definite)
an áglusa (definite singular)
dative (definite)
leis an áglus (definite singular)
don áglus (definite singular)
áglus
n-áglus
háglus
t-áglus


algeolaíocht

algeolaíocht f (genitive singular algeolaíochta)

algeolaíochta (genitive singular)
nominative (indefinite)
algeolaíocht (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a algeolaíocht (indefinite singular)
genitive (indefinite)
algeolaíochta (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an algeolaíocht (definite singular)
genitive (definite)
na halgeolaíochta (definite singular)
dative (definite)
leis an algeolaíocht (definite singular)
don algeolaíocht (definite singular)
algeolaíocht
n-algeolaíocht
halgeolaíocht

From alga (“alga”) + eolaíocht (“science, -ology”).


áth

head

áth m (genitive singular átha, nominative plural áthanna)

átha (genitive singular)
áthanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
áth (indefinite singular)
áthanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a áth (indefinite singular)
a áthanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
átha (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-áth (definite singular)
na háthanna (definite plural)
genitive (definite)
an átha (definite singular)
na n-áthanna (definite plural)
dative (definite)
leis an áth (definite singular)
don áth (definite singular)
leis na háthanna (definite plural)
áth
n-áth
háth
t-áth

From Old Irish áth m (“ford”), from Proto-Celtic *yātus (“ford”), from Proto-Indo-European *yeh₂- (“ride, go”).


ireas

ireas m (genitive singular iris, nominative plural iris)

iris (genitive singular)
iris (nominative plural)
nominative (indefinite)
ireas (indefinite singular)
iris (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a iris (indefinite singular)
a ireasa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
iris (indefinite singular)
ireas (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ireas (definite singular)
na hiris (definite plural)
genitive (definite)
an iris (definite singular)
na n-ireas (definite plural)
dative (definite)
leis an ireas (definite singular)
don ireas (definite singular)
leis na hiris (definite plural)

Borrowed from Ancient Greek ἶρις (îris, “rainbow”).


albaimin

albaimin f (genitive singular albaimine, nominative plural albaiminí)

albaimine (genitive singular)
albaiminí (nominative plural)
nominative (indefinite)
albaimin (indefinite singular)
albaiminí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a albaimin (indefinite singular)
a albaiminí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
albaimine (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an albaimin (definite singular)
na halbaiminí (definite plural)
genitive (definite)
na halbaimine (definite singular)
na n-albaiminí (definite plural)
dative (definite)
leis an albaimin (definite singular)
don albaimin (definite singular)
leis na halbaiminí (definite plural)
albaimin
n-albaimin
halbaimin

Borrowed from Latin albūmen (“white of an egg”), from albus (“white”), from Proto-Indo-European *h₂élbʰos (“white”).


algach

algach (genitive singular masculine algaigh, genitive singular feminine algaí, plural algacha, not comparable)

algaigh (genitive masculine singular)
algaí (feminine genitive singular)
algacha (plural)
nominative (positive)
algach (masculine singular)
algacha (plural)
vocative (positive)
genitive (positive)
algaí (feminine singular)
algacha (plural strong)
algach (plural weak)
dative (positive)
algach (feminine singular)
algaigh (archaic feminine singular)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)
algach
n-algach
halgach

From alga (“alga”) + -ach (adjectival suffix).


eidhneán nimhe

head

eidhneán nimhe m (genitive singular eidhneáin nimhe)

eidhneáin nimhe (genitive singular)
nominative (indefinite)
eidhneán nimhe (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a eidhneáin nimhe (indefinite singular)
genitive (indefinite)
eidhneáin nimhe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-eidhneán nimhe (definite singular)
genitive (definite)
an eidhneáin nimhe (definite singular)
dative (definite)
leis an eidhneán nimhe (definite singular)
don eidhneán nimhe (definite singular)
eidhneán nimhe
n-eidhneán nimhe
heidhneán nimhe
t-eidhneán nimhe


eidhneán talún

eidhneán talún m (genitive singular eidhneáin talún)

eidhneáin talún (genitive singular)
nominative (indefinite)
eidhneán talún (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a eidhneáin talún (indefinite singular)
genitive (indefinite)
eidhneáin talún (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-eidhneán talún (definite singular)
genitive (definite)
an eidhneáin talún (definite singular)
dative (definite)
leis an eidhneán talún (definite singular)
don eidhneán talún (definite singular)
eidhneán talún
n-eidhneán talún
heidhneán talún
t-eidhneán talún


apsaint

apsainte (genitive singular)
nominative (indefinite)
apsaint (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a apsaint (indefinite singular)
genitive (indefinite)
apsainte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an apsaint (definite singular)
genitive (definite)
na hapsainte (definite singular)
dative (definite)
leis an apsaint (definite singular)
don apsaint (definite singular)
apsaint
n-apsaint
hapsaint

From Middle Irish aipsint, from Latin absinthium, from Ancient Greek ἀψίνθιον (apsínthion, “wormwood”).


mongús bandach

head

mongús bandach m (genitive singular mongúis bhandaigh, nominative plural mongúis bhandacha)

mongúis bhandaigh (genitive singular)
mongúis bhandacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
mongús bandach (indefinite singular)
mongúis bhandacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhongúis bhandaigh (indefinite singular)
a mhongúsa bhandacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
mongúis bhandaigh (indefinite singular)
mongús bandach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mongús bandach (definite singular)
na mongúis bhandacha (definite plural)
genitive (definite)
an mhongúis bhandaigh (definite singular)
na mongús bandach (definite plural)
dative (definite)
leis an mongús bandach (definite singular)
don mhongús bandach (definite singular)
leis na mongúis bhandacha (definite plural)
mongús bandach
mhongús bandach


mongús

mongús m (genitive singular mongúis, nominative plural mongúis)

mongúis (genitive singular)
mongúis (nominative plural)
nominative (indefinite)
mongús (indefinite singular)
mongúis (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhongúis (indefinite singular)
a mhongúsa (indefinite plural)
genitive (indefinite)
mongúis (indefinite singular)
mongús (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an mongús (definite singular)
na mongúis (definite plural)
genitive (definite)
an mhongúis (definite singular)
na mongús (definite plural)
dative (definite)
leis an mongús (definite singular)
don mhongús (definite singular)
leis na mongúis (definite plural)
mongús
mhongús

Borrowed from English mongoose, from Portuguese mangus, from Marathi मुंगूस (muṅgūs), from Telugu ముంగిస (muṅgisa).


earcán

earcán m (genitive singular earcáin, nominative plural earcáin)

earcáin (genitive singular)
earcáin (nominative plural)


coiléar capaill

coiléar capaill m (genitive singular coiléir chapaill, nominative plural coiléir chapaill)

coiléir chapaill (genitive singular)
coiléir chapaill (nominative plural)
nominative (indefinite)
coiléar (indefinite singular)
coiléir (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a choiléir (indefinite singular)
a choiléara (indefinite plural)
genitive (indefinite)
coiléir (indefinite singular)
coiléar (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an coiléar (definite singular)
na coiléir (definite plural)
genitive (definite)
an choiléir (definite singular)
na gcoiléar (definite plural)
dative (definite)
leis an gcoiléar (definite singular)
don choiléar (definite singular)
leis na coiléir (definite plural)
nominative (indefinite)
coiléar capaill (indefinite singular)
coiléir chapaill (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a choiléir chapaill (indefinite singular)
a choiléara capaill (indefinite plural)
genitive (indefinite)
coiléir chapaill (indefinite singular)
coiléar capaill (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an coiléar capaill (definite singular)
na coiléir chapaill (definite plural)
genitive (definite)
an choiléir chapaill (definite singular)
na gcoiléar capaill (definite plural)
dative (definite)
leis an gcoiléar capaill (definite singular)
don choiléar capaill (definite singular)
leis na coiléir chapaill (definite plural)
coiléar capaill
choiléar capaill
gcoiléar capaill


cál ceannann

cál ceannann m (genitive singular cáil cheannainn)

cáil cheannainn (genitive singular)
nominative (indefinite)
cál ceannann (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a cháil cheannainn (indefinite singular)
genitive (indefinite)
cáil cheannainn (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cál ceannann (definite singular)
genitive (definite)
an cháil cheannainn (definite singular)
dative (definite)
leis an gcál ceannann (definite singular)
don chál cheannann (definite singular)
cál ceannann
chál ceannann
gcál ceannann

→ English: colcannon

→ Yola: coolecannan

/ˌkɑːlˠ ˈcan̪ˠən̪ˠ/

/ˌkaːlˠ ˈcan̪ˠən̪ˠ/

Literally ‘white-faced cabbage’: white-faced because of the white mashed potatoes.


min choirce

min choirce f (genitive singular mine coirce)

mine coirce (genitive singular)
min choirce
mhin choirce

oatmeal (meal made from rolled or round oats)


ionam

ionam m (genitive singular ionaim, nominative plural ionaim)

ionaim (genitive singular)
ionaim (nominative plural)
nominative (indefinite)
ionam (indefinite singular)
ionaim (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ionaim (indefinite singular)
a ionama (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ionaim (indefinite singular)
ionam (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ionam (definite singular)
na hionaim (definite plural)
genitive (definite)
an ionaim (definite singular)
na n-ionam (definite plural)
dative (definite)
leis an ionam (definite singular)
don ionam (definite singular)
leis na hionaim (definite plural)
ionam
n-ionam
hionam
t-ionam

From Portuguese inhame, from Fula nyami (“to eat”).


giúrann

giúrann m (genitive singular giúrainn, nominative plural giúrainn)

giúrainn (genitive singular)
giúrainn (nominative plural)
nominative (indefinite)
giúrann (indefinite singular)
giúrainn (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghiúrainn (indefinite singular)
a ghiúranna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
giúrainn (indefinite singular)
giúrann (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an giúrann (definite singular)
na giúrainn (definite plural)
genitive (definite)
an ghiúrainn (definite singular)
na ngiúrann (definite plural)
dative (definite)
leis an ngiúrann (definite singular)
don ghiúrann (definite singular)
leis na giúrainn (definite plural)
giúrann
ghiúrann
ngiúrann

corresponding to the form giúrannach, an adjective in the standard language

/ˈɟuːɾˠən̪ˠəx/

From Old Irish giugran. Compare Scottish Gaelic giùran.

barnacle (crustacean of the subclass Cirripedia)

Branta leucopsis
Branta leucopsis#Translingual


pimeantó

pimeantó (genitive singular)
nominative (indefinite)
pimeantó (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a phimeantó (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pimeantó (definite singular)
genitive (definite)
an phimeantó (definite singular)
dative (definite)
leis an bpimeantó (definite singular)
don phimeantó (definite singular)
pimeantó
phimeantó
bpimeantó

Borrowed from English pimento, borrowed from Portuguese pimento, from Latin pigmentum (“pigment”), from pingō (“I paint”), from Proto-Indo-European *peyḱ- (“spot, color”).


duileasc

duilisc (genitive singular)
nominative (indefinite)
duileasc (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a dhuilisc (indefinite singular)
genitive (indefinite)
duilisc (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an duileasc (definite singular)
genitive (definite)
an duilisc (definite singular)
dative (definite)
leis an duileasc (definite singular)
don duileasc (definite singular)
duileasc
dhuileasc
nduileasc

desc

→ English: dulse, dilisk, dillisk, dilsk, dulce

/ˈd̪ˠɪlʲəsˠk/

/ˈdʲɪlʲəsˠk/

From Old Irish duilesc (compare Scottish Gaelic duileasg), from Proto-Celtic *doliskos, *duliskos (compare Welsh delysg), from Proto-Indo-European *dʰelh₁- (“to bloom, be green”) (compare duille (“leaf”)).

der

Palmaria palmata
Palmaria palmata#Translingual


oisre síl

head

oisre síl m (genitive singular oisre shíl, nominative plural oisrí síl)

oisre shíl (genitive singular)
oisrí síl (nominative plural)
nominative (indefinite)
oisre síl (indefinite singular)
oisrí síl (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a oisre shíl (indefinite singular)
a oisrí síl (indefinite plural)
genitive (indefinite)
oisre shíl (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-oisre síl (definite singular)
na hoisrí síl (definite plural)
genitive (definite)
an oisre shíl (definite singular)
na n-oisrí síl (definite plural)
dative (definite)
leis an oisre síl (definite singular)
don oisre síl (definite singular)
leis na hoisrí síl (definite plural)
oisre síl
n-oisre síl
hoisre síl
t-oisre síl


síol oisre

síol oisre m (genitive singular síl oisre, nominative plural síolta oisre)

síl oisre (genitive singular)
síolta oisre (nominative plural)
nominative (indefinite)
síol oisre (indefinite singular)
síolta oisre (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shíl oisre (indefinite singular)
a shíolta oisre (indefinite plural)
genitive (indefinite)
síl oisre (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an síol oisre (definite singular)
na síolta oisre (definite plural)
genitive (definite)
an tsíl oisre (definite singular)
dative (definite)
leis an síol oisre (definite singular)
don síol oisre (definite singular)
leis na síolta oisre (definite plural)
síol oisre
shíol oisre
tsíol oisre


corcair

corcra (genitive singular)
nominative (indefinite)
corcair (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a chorcair (indefinite singular)
genitive (indefinite)
corcra (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chorcair (definite singular)
genitive (definite)
na corcra (definite singular)
dative (definite)
leis an gcorcair (definite singular)
don chorcair (definite singular)
corcair
chorcair
gcorcair

From Middle Irish corcair, from Old Irish corcur; akin to Latin purpura (compare Welsh porffor), from Ancient Greek πορφύρα (porphúra).


minc Eorpach

minc Eorpach f (genitive singular mince Eorpaí, nominative plural minceanna Eorpacha)

mince Eorpaí (genitive singular)
minceanna Eorpacha (nominative plural)
nominative (indefinite)
minc Eorpach (indefinite singular)
minceanna Eorpacha (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a mhinc Eorpach (indefinite singular)
a mhinceanna Eorpacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
mince Eorpaí (indefinite singular)
dative (indefinite)
minc Eorpaigh (archaic dialectal indefinite singular)
nominative (definite)
an mhinc Eorpach (definite singular)
na minceanna Eorpacha (definite plural)
genitive (definite)
na mince Eorpaí (definite singular)
dative (definite)
leis an minc Eorpach (definite singular)
leis an minc Eorpaigh (archaic definite dialectal singular)
don mhinc Eorpach (definite singular)
don mhinc Eorpaigh (archaic definite dialectal singular)
leis na minceanna Eorpacha (definite plural)
minc Eorpach
mhinc Eorpach


gumbó

gumbó m (genitive singular gumbó, nominative plural gumbónna)

gumbó (genitive singular)
gumbónna (nominative plural)
nominative (indefinite)
gumbó (indefinite singular)
gumbónna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ghumbó (indefinite singular)
a ghumbónna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an gumbó (definite singular)
na gumbónna (definite plural)
genitive (definite)
an ghumbó (definite singular)
na ngumbónna (definite plural)
dative (definite)
leis an ngumbó (definite singular)
don ghumbó (definite singular)
leis na gumbónna (definite plural)
gumbó
ghumbó
ngumbó

Borrowed from English gumbo, from a Bantu language.

Abelmoschus esculentus
Abelmoschus esculentus#Translingual

gumbo (the okra plant (Abelmoschus esculentus) or its pods)

gumbo (a fine silty soil that when wet becomes very thick and heavy)