haileabó

haileabó m (genitive singular haileabó, nominative plural haileabónna)

haileabó (genitive singular)
haileabónna (nominative plural)
haileabó (indefinite nominative singular)
haileabónna (indefinite nominative plural)
a haileabó (indefinite singular vocative)
a haileabónna (indefinite plural vocative)
haileabó (genitive indefinite singular)
haileabónna (genitive indefinite plural)
haileabó (dative indefinite singular)
haileabónna (dative indefinite plural)
an haileabó (definite nominative singular)
na haileabónna (definite nominative plural)
an haileabó (definite genitive singular)
na haileabónna (definite genitive plural)
leis an haileabó (dative definite singular)
don haileabó (dative definite singular)
leis na haileabónna (dative definite plural)


ailcín

head

ailcín f (genitive singular ailcíne, nominative plural ailcíní)

ailcíne (genitive singular)
ailcíní (nominative plural)
ailcín (indefinite nominative singular)
ailcíní (indefinite nominative plural)
a ailcín (indefinite singular vocative)
a ailcíní (indefinite plural vocative)
ailcíne (genitive indefinite singular)
ailcíní (genitive indefinite plural)
ailcín (dative indefinite singular)
ailcíní (dative indefinite plural)
an ailcín (definite nominative singular)
na hailcíní (definite nominative plural)
na hailcíne (definite genitive singular)
na n-ailcíní (definite genitive plural)
leis an ailcín (dative definite singular)
don ailcín (dative definite singular)
leis na hailcíní (dative definite plural)
ailcín (mutation mutation-radical)
n-ailcín (eclipsis mutation)
hailcín (mutation prothesis-h)

From Ancient Greek ἀλκυών (alkuṓn, “kingfisher”).


ailigéadar

head

ailigéadar m (genitive singular ailigéadair, nominative plural ailigéadair)

ailigéadair (genitive singular)
ailigéadair (nominative plural)
ailigéadar (indefinite nominative singular)
ailigéadair (indefinite nominative plural)
a ailigéadair (indefinite singular vocative)
a ailigéadara (indefinite plural vocative)
ailigéadair (genitive indefinite singular)
ailigéadar (genitive indefinite plural)
ailigéadar (dative indefinite singular)
ailigéadair (dative indefinite plural)
an t-ailigéadar (definite nominative singular)
na hailigéadair (definite nominative plural)
an ailigéadair (definite genitive singular)
na n-ailigéadar (definite genitive plural)
leis an ailigéadar (dative definite singular)
don ailigéadar (dative definite singular)
leis na hailigéadair (dative definite plural)
ailigéadar (mutation mutation-radical)
n-ailigéadar (eclipsis mutation)
hailigéadar (mutation prothesis-h)


aimiréal

aimiréal m (genitive singular aimiréil, nominative plural aimiréil)

aimiréil (genitive singular)
aimiréil (nominative plural)
aimiréal (indefinite nominative singular)
aimiréil (indefinite nominative plural)
a aimiréil (indefinite singular vocative)
a aimiréala (indefinite plural vocative)
aimiréil (genitive indefinite singular)
aimiréal (genitive indefinite plural)
aimiréal (dative indefinite singular)
aimiréil (dative indefinite plural)
an t-aimiréal (definite nominative singular)
na haimiréil (definite nominative plural)
an aimiréil (definite genitive singular)
na n-aimiréal (definite genitive plural)
leis an aimiréal (dative definite singular)
don aimiréal (dative definite singular)
leis na haimiréil (dative definite plural)
aimiréal (mutation mutation-radical)
n-aimiréal (eclipsis mutation)
haimiréal (mutation prothesis-h)

From Old French amirail, amiral, etc., from Medieval Latin amiralis, from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander”) + -alis (“-al”).

admiral (naval officer of high rank, butterfly)


ainseabhaí

ainseabhaí m (genitive singular ainseabhaí, nominative plural ainseabhaithe)

ainseabhaí (genitive singular)
ainseabhaithe (nominative plural)
ainseabhaí (indefinite nominative singular)
ainseabhaithe (indefinite nominative plural)
a ainseabhaí (indefinite singular vocative)
a ainseabhaithe (indefinite plural vocative)
ainseabhaí (genitive indefinite singular)
ainseabhaithe (genitive indefinite plural)
ainseabhaí (dative indefinite singular)
ainseabhaithe (dative indefinite plural)
an t-ainseabhaí (definite nominative singular)
na hainseabhaithe (definite nominative plural)
an ainseabhaí (definite genitive singular)
na n-ainseabhaithe (definite genitive plural)
leis an ainseabhaí (dative definite singular)
don ainseabhaí (dative definite singular)
leis na hainseabhaithe (dative definite plural)
ainseabhaí (mutation mutation-radical)
n-ainseabhaí (eclipsis mutation)
hainseabhaí (mutation prothesis-h)

Borrowed from English anchovy, from Spanish anchova, from Ligurian anciôa, from Vulgar Latin *apiuva, from Latin aphyē (“small fry”), from Ancient Greek ἀφύη (aphúē).


airnéis

airnéise (genitive singular)
airnéis (indefinite nominative singular)
a airnéis (indefinite singular vocative)
airnéise (genitive indefinite singular)
airnéis (dative indefinite singular)
an airnéis (definite nominative singular)
na hairnéise (definite genitive singular)
leis an airnéis (dative definite singular)
don airnéis (dative definite singular)
airnéis (mutation mutation-radical)
n-airnéis (eclipsis mutation)
hairnéis (mutation prothesis-h)

/ɑːɾˠˈnʲeːʃ/

/ˈɑːɾˠn̠ʲeːʃ/

/ˈaːɾˠn̠ʲæʃ/

/ˈaːɾˠn̠ʲeʃ/

/ˈaːɾˠn̠ʲɛʃ/


ceartán

ceartán m (genitive singular ceartáin, nominative plural ceartáin)

ceartáin (genitive singular)
ceartáin (nominative plural)
ceartán (indefinite nominative singular)
ceartáin (indefinite nominative plural)
a cheartáin (indefinite singular vocative)
a cheartána (indefinite plural vocative)
ceartáin (genitive indefinite singular)
ceartán (genitive indefinite plural)
ceartán (dative indefinite singular)
ceartáin (dative indefinite plural)
an ceartán (definite nominative singular)
na ceartáin (definite nominative plural)
an cheartáin (definite genitive singular)
na gceartán (definite genitive plural)
leis an gceartán (dative definite singular)
don cheartán (dative definite singular)
leis na ceartáin (dative definite plural)
ceartán (mutation mutation-radical)
cheartán (lenition mutation)
gceartán (eclipsis mutation)

From Middle Irish certán, from Old Irish cert (“louse, tick”).


gréasaí

gréasaí m (genitive singular gréasaí, nominative plural gréasaithe)

gréasaí (genitive singular)
gréasaithe (nominative plural)
gréasaí (indefinite nominative singular)
gréasaithe (indefinite nominative plural)
a ghréasaí (indefinite singular vocative)
a ghréasaithe (indefinite plural vocative)
gréasaí (genitive indefinite singular)
gréasaithe (genitive indefinite plural)
gréasaí (dative indefinite singular)
gréasaithe (dative indefinite plural)
an gréasaí (definite nominative singular)
na gréasaithe (definite nominative plural)
an ghréasaí (definite genitive singular)
na ngréasaithe (definite genitive plural)
leis an ngréasaí (dative definite singular)
don ghréasaí (dative definite singular)
leis na gréasaithe (dative definite plural)

From Old Irish grésaide (“shoemaker, embroiderer”), from grés (“handicraft, workmanship, ornamentation, artistic work; needlework, embroidery”) (modern gréas).

inh

Pangasius bocourti
Wikispecies:Pangasius bocourti

Pangasius pangasius
Wikispecies:Pangasius pangasius

yellowtail catfish
w:en:yellowtail catfish

cobbler (Pangasius bocourti (basa fish), Pangasius pangasius (yellowtail catfish, Pungas catfish)


anglach

head

anglach m (genitive singular anglaigh, nominative plural anglaigh)

anglaigh (genitive singular)
anglaigh (nominative plural)


giolla eich

giolla eich m (genitive singular giolla eich, nominative plural giollaí eich)

giolla eich (genitive singular)
giollaí eich (nominative plural)
giolla eich (mutation mutation-radical)
ghiolla eich (lenition mutation)
ngiolla eich (eclipsis mutation)


giolla capaill

giolla capaill m (genitive singular giolla chapaill, nominative plural giollaí capaill)

giolla chapaill (genitive singular)
giollaí capaill (nominative plural)
giolla capaill (mutation mutation-radical)
ghiolla capaill (lenition mutation)
ngiolla capaill (eclipsis mutation)


giolla rua

giolla rua m (genitive singular giolla rua, nominative plural giollaí rua)

giolla rua (genitive singular)
giollaí rua (nominative plural)
giolla rua (indefinite nominative singular)
giollaí rua (indefinite nominative plural)
a ghiolla rua (indefinite singular vocative)
a ghiollaí rua (indefinite plural vocative)
giolla rua (genitive indefinite singular)
giollaí rua (genitive indefinite plural)
giolla rua (dative indefinite singular)
giollaí rua (dative indefinite plural)
an giolla rua (definite nominative singular)
na giollaí rua (definite nominative plural)
an ghiolla rua (definite genitive singular)
na ngiollaí rua (definite genitive plural)
leis an ngiolla rua (dative definite singular)
don ghiolla rua (dative definite singular)
leis na giollaí rua (dative definite plural)
giolla rua (mutation mutation-radical)
ghiolla rua (lenition mutation)
ngiolla rua (eclipsis mutation)

→ English: gillaroo


beach mheala

beach mheala f (genitive singular beiche meala, nominative plural beacha meala)

beiche meala (genitive singular)
beacha meala (nominative plural)
beach mheala (mutation mutation-radical)
bheach mheala (lenition mutation)
mbeach mheala (eclipsis mutation)


seileán

seileán m (genitive singular seileáin, nominative plural seileáin)

seileáin (genitive singular)
seileáin (nominative plural)
seileán (indefinite nominative singular)
seileáin (indefinite nominative plural)
a sheileáin (indefinite singular vocative)
a sheileána (indefinite plural vocative)
seileáin (genitive indefinite singular)
seileán (genitive indefinite plural)
seileán (dative indefinite singular)
seileáin (dative indefinite plural)
an seileán (definite nominative singular)
na seileáin (definite nominative plural)
an tseileáin (definite genitive singular)
na seileán (definite genitive plural)
leis an seileán (dative definite singular)
don seileán (dative definite singular)
leis na seileáin (dative definite plural)
seileán (mutation mutation-radical)
sheileán (lenition mutation)
tseileán (lenition mutation)

Perhaps from a variant form of Middle Irish teillenn (“swarm of bees”). Compare Manx shellan (“bee”) and Scottish Gaelic seillean (“bee; heath or field-bee”).


sniodh

head

sniodh f (genitive singular sneá, nominative plural sneá)

sneá (genitive singular)
sneá (nominative plural)
sniodh (indefinite nominative singular)
sneá (indefinite nominative plural)
a shniodh (indefinite singular vocative)
a shneá (indefinite plural vocative)
sneá (genitive indefinite singular)
sneá (genitive indefinite plural)
sniodh (dative indefinite singular)
sneá (dative indefinite plural)
an tsniodh (definite nominative singular)
na sneá (definite nominative plural)
na sneá (definite genitive singular)
na sneá (definite genitive plural)
leis an tsniodh (dative definite singular)
don tsniodh (dative definite singular)
leis na sneá (dative definite plural)
sniodh (mutation mutation-radical)
shniodh (lenition mutation)
tsniodh (lenition mutation)

From Old Irish sned (“nit”). Cognate with Scottish Gaelic sneadh.

Proverb: Nuair a thagann na míolta tagann na sneá.


camall Baictriach

camall Baictriach m (genitive singular camaill Bhaictriach, nominative plural camaill Bhaictriacha)

camaill Bhaictriach (genitive singular)
camaill Bhaictriacha (nominative plural)
camall Baictriach (mutation mutation-radical)
chamall Baictriach (lenition mutation)
gcamall Baictriach (eclipsis mutation)


guanacó

guanacó m (genitive singular guanacó, nominative plural guanacónna)

guanacó (genitive singular)
guanacónna (nominative plural)
guanacó (indefinite nominative singular)
guanacónna (indefinite nominative plural)
a ghuanacó (indefinite singular vocative)
a ghuanacónna (indefinite plural vocative)
guanacó (genitive indefinite singular)
guanacónna (genitive indefinite plural)
guanacó (dative indefinite singular)
guanacónna (dative indefinite plural)
an guanacó (definite nominative singular)
na guanacónna (definite nominative plural)
an ghuanacó (definite genitive singular)
na nguanacónna (definite genitive plural)
leis an nguanacó (dative definite singular)
don ghuanacó (dative definite singular)
leis na guanacónna (dative definite plural)
guanacó (mutation mutation-radical)
ghuanacó (lenition mutation)
nguanacó (eclipsis mutation)

Borrowed from English guanaco, from Spanish, from Quechua wanaku.


balcán

balcán m (genitive singular balcáin, nominative plural balcáin)

balcáin (genitive singular)
balcáin (nominative plural)
balcán (indefinite nominative singular)
balcáin (indefinite nominative plural)
a bhalcáin (indefinite singular vocative)
a bhalcána (indefinite plural vocative)
balcáin (genitive indefinite singular)
balcán (genitive indefinite plural)
balcán (dative indefinite singular)
balcáin (dative indefinite plural)
an balcán (definite nominative singular)
na balcáin (definite nominative plural)
an bhalcáin (definite genitive singular)
na mbalcán (definite genitive plural)
leis an mbalcán (dative definite singular)
don bhalcán (dative definite singular)
leis na balcáin (dative definite plural)
balcán (mutation mutation-radical)
bhalcán (lenition mutation)
mbalcán (eclipsis mutation)


ronnach Spáinneach

ronnach Spáinneach m (genitive singular ronnaigh Spáinnigh, nominative plural ronnaigh Spáinneacha)

ronnaigh Spáinnigh (genitive singular)
ronnaigh Spáinneacha (nominative plural)
ronnach Spáinneach (mutation mutation-radical)


seafaid

seafaid f (genitive singular seafaide, nominative plural seafaidí)

seafaide (genitive singular)
seafaidí (nominative plural)
seafaid (indefinite nominative singular)
seafaidí (indefinite nominative plural)
a sheafaid (indefinite singular vocative)
a sheafaidí (indefinite plural vocative)
seafaide (genitive indefinite singular)
seafaidí (genitive indefinite plural)
seafaid (dative indefinite singular)
seafaidí (dative indefinite plural)
an tseafaid (definite nominative singular)
na seafaidí (definite nominative plural)
na seafaide (definite genitive singular)
na seafaidí (definite genitive plural)
leis an tseafaid (dative definite singular)
don tseafaid (dative definite singular)
leis na seafaidí (dative definite plural)
seafaid (mutation mutation-radical)
sheafaid (lenition mutation)
tseafaid (lenition mutation)


piscín

piscín m (genitive singular piscín, nominative plural piscíní)

piscín (genitive singular)
piscíní (nominative plural)
piscín (indefinite nominative singular)
piscíní (indefinite nominative plural)
a phiscín (indefinite singular vocative)
a phiscíní (indefinite plural vocative)
piscín (genitive indefinite singular)
piscíní (genitive indefinite plural)
piscín (dative indefinite singular)
piscíní (dative indefinite plural)
an piscín (definite nominative singular)
na piscíní (definite nominative plural)
an phiscín (definite genitive singular)
na bpiscíní (definite genitive plural)
leis an bpiscín (dative definite singular)
don phiscín (dative definite singular)
leis na piscíní (dative definite plural)
piscín (mutation mutation-radical)
phiscín (lenition mutation)
bpiscín (eclipsis mutation)


Máirín an triúis

Máirín an triúis (mutation mutation-radical)
Mháirín an triúis (lenition mutation)


Donncha an chaipín

Donncha an chaipín (mutation mutation-radical)
Dhonncha an chaipín (lenition mutation)
nDonncha an chaipín (eclipsis mutation)


caislín dearg

caislín dearg m (genitive singular caislín dheirg, nominative plural caislíní dearga)

caislín dheirg (genitive singular)
caislíní dearga (nominative plural)
caislín dearg (mutation mutation-radical)
chaislín dearg (lenition mutation)
gcaislín dearg (eclipsis mutation)


caislín aitinn

caislín aitinn m (genitive singular caislín aitinn, nominative plural caislíní aitinn)

caislín aitinn (genitive singular)
caislíní aitinn (nominative plural)
caislín aitinn (mutation mutation-radical)
chaislín aitinn (lenition mutation)
gcaislín aitinn (eclipsis mutation)

Saxicola rubetra
Saxicola rubetra#Translingual


caislín cloch

caislín cloch m (genitive singular caislín chloch, nominative plural caislíní cloch)

caislín chloch (genitive singular)
caislíní cloch (nominative plural)
caislín cloch (mutation mutation-radical)
chaislín cloch (lenition mutation)
gcaislín cloch (eclipsis mutation)


clochrán

clochrán m (genitive singular clochráin, nominative plural clochráin)

clochráin (genitive singular)
clochráin (nominative plural)
clochrán (indefinite nominative singular)
clochráin (indefinite nominative plural)
a chlochráin (indefinite singular vocative)
a chlochrána (indefinite plural vocative)
clochráin (genitive indefinite singular)
clochrán (genitive indefinite plural)
clochrán (dative indefinite singular)
clochráin (dative indefinite plural)
an clochrán (definite nominative singular)
na clochráin (definite nominative plural)
an chlochráin (definite genitive singular)
na gclochrán (definite genitive plural)
leis an gclochrán (dative definite singular)
don chlochrán (dative definite singular)
leis na clochráin (dative definite plural)
clochrán (mutation mutation-radical)
chlochrán (lenition mutation)
gclochrán (eclipsis mutation)

Alternative form of clochán (“stepping-stones; (old) stone structure; stony ground”)


roc iolair

roc iolair m (genitive singular roic iolair, nominative plural roic iolair)

roic iolair (genitive singular)
roic iolair (nominative plural)


roc nimhe

roc nimhe m (genitive singular roic nimhe, nominative plural roic nimhe)

roic nimhe (genitive singular)
roic nimhe (nominative plural)


araí

araí f (genitive singular araíon, nominative plural araíonacha)

araíon (genitive singular)
araíonacha (nominative plural)
araí (indefinite nominative singular)
araíonacha (indefinite nominative plural)
a araí (indefinite singular vocative)
a araíonacha (indefinite plural vocative)
araíon (genitive indefinite singular)
araíonacha (genitive indefinite plural)
araí (dative indefinite singular)
araíonacha (dative indefinite plural)
an araí (definite nominative singular)
na haraíonacha (definite nominative plural)
na haraíon (definite genitive singular)
na n-araíonacha (definite genitive plural)
leis an araí (dative definite singular)
don araí (dative definite singular)
leis na haraíonacha (dative definite plural)


araí

araí (genitive singular)
araí (indefinite nominative singular)
a araí (indefinite singular vocative)
araí (genitive indefinite singular)
araí (dative indefinite singular)
an araí (definite nominative singular)
na haraí (definite genitive singular)
leis an araí (dative definite singular)
don araí (dative definite singular)

Alternative form of airí (“symptom; attribute, characteristic, property”)


amhsán

amhsán m (genitive singular amhsáin, nominative plural amhsáin)

amhsáin (genitive singular)
amhsáin (nominative plural)
amhsán (indefinite nominative singular)
amhsáin (indefinite nominative plural)
a amhsáin (indefinite singular vocative)
a amhsána (indefinite plural vocative)
amhsáin (genitive indefinite singular)
amhsán (genitive indefinite plural)
amhsán (dative indefinite singular)
amhsáin (dative indefinite plural)
an t-amhsán (definite nominative singular)
na hamhsáin (definite nominative plural)
an amhsáin (definite genitive singular)
na n-amhsán (definite genitive plural)
leis an amhsán (dative definite singular)
don amhsán (dative definite singular)
leis na hamhsáin (dative definite plural)
amhsán (mutation mutation-radical)
n-amhsán (eclipsis mutation)
hamhsán (mutation prothesis-h)
t-amhsán (mutation prothesis-t)


anailid

anailid f (genitive singular anailide, nominative plural anailidí)

anailide (genitive singular)
anailidí (nominative plural)
anailid (indefinite nominative singular)
anailidí (indefinite nominative plural)
a anailid (indefinite singular vocative)
a anailidí (indefinite plural vocative)
anailide (genitive indefinite singular)
anailidí (genitive indefinite plural)
anailid (dative indefinite singular)
anailidí (dative indefinite plural)
an anailid (definite nominative singular)
na hanailidí (definite nominative plural)
na hanailide (definite genitive singular)
na n-anailidí (definite genitive plural)
leis an anailid (dative definite singular)
don anailid (dative definite singular)
leis na hanailidí (dative definite plural)
anailid (mutation mutation-radical)
n-anailid (eclipsis mutation)
hanailid (mutation prothesis-h)

From French annélidé, from Latin annellus (“little ring”).


vól

vól m (genitive singular vóil, nominative plural vóil)

vóil (genitive singular)
vóil (nominative plural)
vól (indefinite nominative singular)
vóil (indefinite nominative plural)
a vóil (indefinite singular vocative)
a vóla (indefinite plural vocative)
vóil (genitive indefinite singular)
vól (genitive indefinite plural)
vól (dative indefinite singular)
vóil (dative indefinite plural)
an vól (definite nominative singular)
na vóil (definite nominative plural)
an vóil (definite genitive singular)
na vól (definite genitive plural)
leis an vól (dative definite singular)
don vól (dative definite singular)
leis na vóil (dative definite plural)


eitleog leathair

eitleog leathair f (genitive singular eitleoige leathair, nominative plural eitleoga leathair)

eitleoige leathair (genitive singular)
eitleoga leathair (nominative plural)
eitleog leathair (mutation mutation-radical)
n-eitleog leathair (eclipsis mutation)
heitleog leathair (mutation prothesis-h)


anglait

anglait f (genitive singular anglaite, nominative plural anglaití)

anglaite (genitive singular)
anglaití (nominative plural)
anglait (indefinite nominative singular)
anglaití (indefinite nominative plural)
a anglait (indefinite singular vocative)
a anglaití (indefinite plural vocative)
anglaite (genitive indefinite singular)
anglaití (genitive indefinite plural)
anglait (dative indefinite singular)
anglaití (dative indefinite plural)
an anglait (definite nominative singular)
na hanglaití (definite nominative plural)
na hanglaite (definite genitive singular)
na n-anglaití (definite genitive plural)
leis an anglait (dative definite singular)
don anglait (dative definite singular)
leis na hanglaití (dative definite plural)
anglait (mutation mutation-radical)
n-anglait (eclipsis mutation)
hanglait (mutation prothesis-h)


antrasc

antraisc (genitive singular)
antrasc (indefinite nominative singular)
a antraisc (indefinite singular vocative)
antraisc (genitive indefinite singular)
antrasc (dative indefinite singular)
an t-antrasc (definite nominative singular)
an antraisc (definite genitive singular)
leis an antrasc (dative definite singular)
don antrasc (dative definite singular)
antrasc (mutation mutation-radical)
n-antrasc (eclipsis mutation)
hantrasc (mutation prothesis-h)
t-antrasc (mutation prothesis-t)


aoidheach

aoidheach f (genitive singular aoidhí, nominative plural aoidheacha)

aoidhí (genitive singular)
aoidheacha (nominative plural)
aoidheach (indefinite nominative singular)
aoidheacha (indefinite nominative plural)
a aoidheach (indefinite singular vocative)
a aoidheacha (indefinite plural vocative)
aoidhí (genitive indefinite singular)
aoidheach (genitive indefinite plural)
aoidheach (dative indefinite singular)
aoidheacha (dative indefinite plural)
an aoidheach (definite nominative singular)
na haoidheacha (definite nominative plural)
na haoidhí (definite genitive singular)
na n-aoidheach (definite genitive plural)
leis an aoidheach (dative definite singular)
don aoidheach (dative definite singular)
leis na haoidheacha (dative definite plural)
aoidheach (mutation mutation-radical)
n-aoidheach (eclipsis mutation)
haoidheach (mutation prothesis-h)


torcán

torcán m (genitive singular torcáin, nominative plural torcáin)

torcáin (genitive singular)
torcáin (nominative plural)
torcán (indefinite nominative singular)
torcáin (indefinite nominative plural)
a thorcán (indefinite singular vocative)
a thorcáin (indefinite plural vocative)
torcáin (genitive indefinite singular)
torcáin (genitive indefinite plural)
torcán (dative indefinite singular)
torcáin (dative indefinite plural)
an torcán (definite nominative singular)
na torcáin (definite nominative plural)
an torcáin (definite genitive singular)
na dtorcáin (definite genitive plural)
leis an torcán (dative definite singular)
don torcán (dative definite singular)
leis na torcáin (dative definite plural)
torcán (mutation mutation-radical)
thorcán (lenition mutation)
dtorcán (eclipsis mutation)

/̪tˠəɾˠˈkɑːn̪ˠ/


muiscít

muiscít f (genitive singular muiscíte, nominative plural muiscítí)

muiscíte (genitive singular)
muiscítí (nominative plural)
muiscít (indefinite nominative singular)
muiscítí (indefinite nominative plural)
a mhuiscít (indefinite singular vocative)
a mhuiscítí (indefinite plural vocative)
muiscíte (genitive indefinite singular)
muiscítí (genitive indefinite plural)
muiscít (dative indefinite singular)
muiscítí (dative indefinite plural)
an mhuiscít (definite nominative singular)
na muiscítí (definite nominative plural)
na muiscíte (definite genitive singular)
na muiscítí (definite genitive plural)
leis an muiscít (dative definite singular)
don mhuiscít (dative definite singular)
leis na muiscítí (dative definite plural)
muiscít (mutation mutation-radical)
mhuiscít (lenition mutation)

Borrowed from Spanish mosquito (“gnat”), diminutive of mosca (“fly”), from Latin musca (“fly”), from Proto-Indo-European *mūs- (“fly, stinging fly, gnat”).


cadhóit

head

cadhóit f (genitive singular cadhóite, nominative plural cadhóití)

cadhóite (genitive singular)
cadhóití (nominative plural)
cadhóit (indefinite nominative singular)
cadhóití (indefinite nominative plural)
a chadhóit (indefinite singular vocative)
a chadhóití (indefinite plural vocative)
cadhóite (genitive indefinite singular)
cadhóití (genitive indefinite plural)
cadhóit (dative indefinite singular)
cadhóití (dative indefinite plural)
an chadhóit (definite nominative singular)
na cadhóití (definite nominative plural)
na cadhóite (definite genitive singular)
na gcadhóití (definite genitive plural)
leis an gcadhóit (dative definite singular)
don chadhóit (dative definite singular)
leis na cadhóití (dative definite plural)
cadhóit (mutation mutation-radical)
chadhóit (lenition mutation)
gcadhóit (eclipsis mutation)

Borrowed from English coyote, from Spanish, from Classical Nahuatl.


cromán liath

cromán liath m (genitive singular cromáin léith, nominative plural cromáin liatha)

cromáin léith (genitive singular)
cromáin liatha (nominative plural)
cromán liath (mutation mutation-radical)
chromán liath (lenition mutation)
gcromán liath (eclipsis mutation)


cromán na gcearc

cromán na gcearc m (genitive singular cromáin na gcearc, nominative plural cromáin na gcearc)

cromáin na gcearc (genitive singular)
cromáin na gcearc (nominative plural)
cromán na gcearc (mutation mutation-radical)
chromán na gcearc (lenition mutation)
gcromán na gcearc (eclipsis mutation)


crithir fola

crithir fola f (genitive singular crithre fola, nominative plural crithreacha fola)

crithre fola (genitive singular)
crithreacha fola (nominative plural)
crithir fola (mutation mutation-radical)
chrithir fola (lenition mutation)
gcrithir fola (eclipsis mutation)


cromán móna

cromán móna m (genitive singular cromáin mhóna, nominative plural cromáin mhóna)

cromáin mhóna (genitive singular)
cromáin mhóna (nominative plural)
cromán móna (mutation mutation-radical)
chromán móna (lenition mutation)
gcromán móna (eclipsis mutation)


fuiseog

fuiseog f (genitive singular fuiseoige, nominative plural fuiseoga)

fuiseoige (genitive singular)
fuiseoga (nominative plural)
fuiseog (indefinite nominative singular)
fuiseoga (indefinite nominative plural)
a fhuiseog (indefinite singular vocative)
a fhuiseoga (indefinite plural vocative)
fuiseoige (genitive indefinite singular)
fuiseog (genitive indefinite plural)
fuiseog (dative indefinite singular)
fuiseoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
fuiseoga (dative indefinite plural)
an fhuiseog (definite nominative singular)
na fuiseoga (definite nominative plural)
na fuiseoige (definite genitive singular)
na bhfuiseog (definite genitive plural)
leis an bhfuiseog (dative definite singular)
leis an bhfuiseoig (archaic dative definite dialectal singular)
don fhuiseog (dative definite singular)
don fhuiseoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na fuiseoga (dative definite plural)
fuiseog (mutation mutation-radical)
fhuiseog (lenition mutation)
bhfuiseog (eclipsis mutation)

From Middle Irish uiseóc; compare Manx ushag and Scottish Gaelic uiseag.


eachra

eachra m (genitive singular eachra, nominative plural eachraí)

eachra (genitive singular)
eachraí (nominative plural)
eachra (indefinite nominative singular)
eachraí (indefinite nominative plural)
a eachra (indefinite singular vocative)
a eachraí (indefinite plural vocative)
eachra (genitive indefinite singular)
eachraí (genitive indefinite plural)
eachra (dative indefinite singular)
eachraí (dative indefinite plural)
an t-eachra (definite nominative singular)
na heachraí (definite nominative plural)
an eachra (definite genitive singular)
na n-eachraí (definite genitive plural)
leis an eachra (dative definite singular)
don eachra (dative definite singular)
leis na heachraí (dative definite plural)
eachra (mutation mutation-radical)
n-eachra (eclipsis mutation)
heachra (mutation prothesis-h)
t-eachra (mutation prothesis-t)

PIE word
 *h₁éḱwos
From Middle Irish echrad. By surface analysis, each (“horse”) + -ra (collective suffix).


éanlaith

head

éanlaith f (genitive singular éanlaithe, nominative plural éanlaithe)

éanlaithe (genitive singular)
éanlaithe (nominative plural)
éanlaith (indefinite nominative singular)
éanlaithe (indefinite nominative plural)
a éanlaith (indefinite singular vocative)
a éanlaithe (indefinite plural vocative)
éanlaithe (genitive indefinite singular)
éanlaithe (genitive indefinite plural)
éanlaith (dative indefinite singular)
éanlaithe (dative indefinite plural)
an éanlaith (definite nominative singular)
na héanlaithe (definite nominative plural)
na héanlaithe (definite genitive singular)
na n-éanlaithe (definite genitive plural)
leis an éanlaith (dative definite singular)
don éanlaith (dative definite singular)
leis na héanlaithe (dative definite plural)
éanlaith (mutation mutation-radical)
n-éanlaith (eclipsis mutation)
héanlaith (mutation prothesis-h)

/ˈeːn̪ˠl̪ˠə/

/ˈeːn̪ˠl̪ˠaiç/

From Middle Irish énlaith, énḟlaith, from Old Irish én (“bird”) + flaith (“realm”).

(collective) birds, especially fowl and poultry


míol mór

míol mór m (genitive singular míl mhóir, nominative plural míolta móra)

míl mhóir (genitive singular)
míolta móra (nominative plural)
míol mór (indefinite nominative singular)
míolta móra (indefinite nominative plural)
a mhíl mhóir (indefinite singular vocative)
a mhíolta móra (indefinite plural vocative)
míl mhóir (genitive indefinite singular)
míolta móra (genitive indefinite plural)
míol mór (dative indefinite singular)
míolta móra (dative indefinite plural)
an míol mór (definite nominative singular)
na míolta móra (definite nominative plural)
an mhíl mhóir (definite genitive singular)
na míolta móra (definite genitive plural)
leis an míol mór (dative definite singular)
don mhíol mhór (dative definite singular)
leis na míolta móra (dative definite plural)
míol mór (mutation mutation-radical)
mhíol mór (lenition mutation)


mathúin

mathúin m (genitive singular mathúna, nominative plural mathúna)

mathúna (genitive singular)
mathúna (nominative plural)
mathúin (indefinite nominative singular)
mathúna (indefinite nominative plural)
a mhathúin (indefinite singular vocative)
a mhathúna (indefinite plural vocative)
mathúna (genitive indefinite singular)
mathúna (genitive indefinite plural)
mathúin (dative indefinite singular)
mathúna (dative indefinite plural)
an mathúin (definite nominative singular)
na mathúna (definite nominative plural)
an mhathúna (definite genitive singular)
na mathúna (definite genitive plural)
leis an mathúin (dative definite singular)
don mhathúin (dative definite singular)
leis na mathúna (dative definite plural)
mathúin (mutation mutation-radical)
mhathúin (lenition mutation)


beangán

beangán m (genitive singular beangáin, nominative plural beangáin)

beangáin (genitive singular)
beangáin (nominative plural)
beangán (indefinite nominative singular)
beangáin (indefinite nominative plural)
a bheangáin (indefinite singular vocative)
a bheangána (indefinite plural vocative)
beangáin (genitive indefinite singular)
beangán (genitive indefinite plural)
beangán (dative indefinite singular)
beangáin (dative indefinite plural)
an beangán (definite nominative singular)
na beangáin (definite nominative plural)
an bheangáin (definite genitive singular)
na mbeangán (definite genitive plural)
leis an mbeangán (dative definite singular)
don bheangán (dative definite singular)
leis na beangáin (dative definite plural)
beangán (mutation mutation-radical)
bheangán (lenition mutation)
mbeangán (eclipsis mutation)


táin

táin f (genitive singular tána, nominative plural táinte)

tána (genitive singular)
táinte (nominative plural)
táin (indefinite nominative singular)
táinte (indefinite nominative plural)
a tháin (indefinite singular vocative)
a tháinte (indefinite plural vocative)
tána (genitive indefinite singular)
táinte (genitive indefinite plural)
táin (dative indefinite singular)
táinte (dative indefinite plural)
an táin (definite nominative singular)
na táinte (definite nominative plural)
na tána (definite genitive singular)
na dtáinte (definite genitive plural)
leis an táin (dative definite singular)
don táin (dative definite singular)
leis na táinte (dative definite plural)
táin (mutation mutation-radical)
tháin (lenition mutation)
dtáin (eclipsis mutation)

→ English: Táin

From Old Irish táin (“act of driving off”), verbal noun of do·aig (“to drive off”), from Proto-Celtic *to- + Proto-Celtic *ageti, from Proto-Indo-European *h₂eǵ-.


miúil

miúil f (genitive singular miúile, nominative plural miúileanna)

miúile (genitive singular)
miúileanna (nominative plural)
miúil (indefinite nominative singular)
miúileanna (indefinite nominative plural)
a mhiúil (indefinite singular vocative)
a mhiúileanna (indefinite plural vocative)
miúile (genitive indefinite singular)
miúileanna (genitive indefinite plural)
miúil (dative indefinite singular)
miúileanna (dative indefinite plural)
an mhiúil (definite nominative singular)
na miúileanna (definite nominative plural)
na miúile (definite genitive singular)
na miúileanna (definite genitive plural)
leis an miúil (dative definite singular)
don mhiúil (dative definite singular)
leis na miúileanna (dative definite plural)
miúil (mutation mutation-radical)
mhiúil (lenition mutation)

From English mule, ultimately from Latin mūlus.


múille

múille m (genitive singular múille, nominative plural múillí or múillte)

múille (genitive singular)
múillí (nominative plural)
múillte (nominative plural)
múille (indefinite nominative singular)
múillí (indefinite nominative plural)
a mhúille (indefinite singular vocative)
a mhúillí (indefinite plural vocative)
múille (genitive indefinite singular)
múillí (genitive indefinite plural)
múille (dative indefinite singular)
múillí (dative indefinite plural)
an múille (definite nominative singular)
na múillí (definite nominative plural)
an mhúille (definite genitive singular)
na múillí (definite genitive plural)
leis an múille (dative definite singular)
don mhúille (dative definite singular)
leis na múillí (dative definite plural)
múille (mutation mutation-radical)
mhúille (lenition mutation)


bardal

bardal m (genitive singular bardail, nominative plural bardail)

bardail (genitive singular)
bardail (nominative plural)
bardal (indefinite nominative singular)
bardail (indefinite nominative plural)
a bhardail (indefinite singular vocative)
a bhardala (indefinite plural vocative)
bardail (genitive indefinite singular)
bardal (genitive indefinite plural)
bardal (dative indefinite singular)
bardail (dative indefinite plural)
an bardal (definite nominative singular)
na bardail (definite nominative plural)
an bhardail (definite genitive singular)
na mbardal (definite genitive plural)
leis an mbardal (dative definite singular)
don bhardal (dative definite singular)
leis na bardail (dative definite plural)
bardal (mutation mutation-radical)
bhardal (lenition mutation)
mbardal (eclipsis mutation)


garrfhiach

garrfhiach m (genitive singular garrfhiaigh, nominative plural garrfhiacha)

garrfhiaigh (genitive singular)
garrfhiacha (nominative plural)
garrfhiach (indefinite nominative singular)
garrfhiacha (indefinite nominative plural)
a gharrfhiaigh (indefinite singular vocative)
a gharrfhiacha (indefinite plural vocative)
garrfhiaigh (genitive indefinite singular)
garrfhiach (genitive indefinite plural)
garrfhiach (dative indefinite singular)
garrfhiacha (dative indefinite plural)
an garrfhiach (definite nominative singular)
na garrfhiacha (definite nominative plural)
an gharrfhiaigh (definite genitive singular)
na ngarrfhiach (definite genitive plural)
leis an ngarrfhiach (dative definite singular)
don gharrfhiach (dative definite singular)
leis na garrfhiacha (dative definite plural)
garrfhiach (mutation mutation-radical)
gharrfhiach (lenition mutation)
ngarrfhiach (eclipsis mutation)

From garr (“garbage, offal”) + fiach (“raven”).


frigh

head

frigh f (genitive singular frighde, nominative plural frighdidhe or frighdeacha)

frighde (genitive singular)
frighdidhe (nominative plural)
frighdeacha (nominative plural)
frigh (indefinite nominative singular)
frighdidhe (indefinite nominative plural)
a fhrigh (indefinite singular vocative)
a fhrighdidhe (indefinite plural vocative)
frighde (genitive indefinite singular)
frighdidhe (genitive indefinite plural)
frighid (dative indefinite singular)
frighdidhe (dative indefinite plural)
an fhrigh (definite nominative singular)
na frighdidhe (definite nominative plural)
na frighde (definite genitive singular)
na bhfrighdidhe (definite genitive plural)
leis an bhfrighid (dative definite singular)
don fhrighid (dative definite singular)
leis na frighdidhe (dative definite plural)
frigh (mutation mutation-radical)
fhrigh (lenition mutation)
bhfrigh (eclipsis mutation)

Archaic and Ulster form of fríd (“fleshworm, mite”)


fríd

fríd f (genitive singular fríde, nominative plural frídí or frídeacha)

fríde (genitive singular)
frídí (nominative plural)
frídeacha (nominative plural)
fríd (indefinite nominative singular)
frídí (indefinite nominative plural)
a fhríd (indefinite singular vocative)
a fhrídí (indefinite plural vocative)
fríde (genitive indefinite singular)
frídí (genitive indefinite plural)
fríd (dative indefinite singular)
frídí (dative indefinite plural)
an fhríd (definite nominative singular)
na frídí (definite nominative plural)
na fríde (definite genitive singular)
na bhfrídí (definite genitive plural)
leis an bhfríd (dative definite singular)
don fhríd (dative definite singular)
leis na frídí (dative definite plural)

From earlier frighid, originally the dative singular of frigh, from Middle Irish frige.


róiste

róiste m (genitive singular róiste, nominative plural róistí)

róiste (genitive singular)
róistí (nominative plural)
róiste (indefinite nominative singular)
róistí (indefinite nominative plural)
a róiste (indefinite singular vocative)
a róistí (indefinite plural vocative)
róiste (genitive indefinite singular)
róistí (genitive indefinite plural)
róiste (dative indefinite singular)
róistí (dative indefinite plural)
an róiste (definite nominative singular)
na róistí (definite nominative plural)
an róiste (definite genitive singular)
na róistí (definite genitive plural)
leis an róiste (dative definite singular)
don róiste (dative definite singular)
leis na róistí (dative definite plural)


crú

crú m (genitive singular crú, nominative plural crúite)

crú (genitive singular)
crúite (nominative plural)
crú (indefinite nominative singular)
crúite (indefinite nominative plural)
a chrú (indefinite singular vocative)
a chrúite (indefinite plural vocative)
crú (genitive indefinite singular)
crúite (genitive indefinite plural)
crú (dative indefinite singular)
crúite (dative indefinite plural)
an crú (definite nominative singular)
na crúite (definite nominative plural)
an chrú (definite genitive singular)
na gcrúite (definite genitive plural)
leis an gcrú (dative definite singular)
don chrú (dative definite singular)
leis na crúite (dative definite plural)

From Middle Irish crua, from Old Irish cróa.


deargadaol

deargadaol m (genitive singular deargadaoil, nominative plural deargadaoil)

deargadaoil (genitive singular)
deargadaoil (nominative plural)
deargadaol (indefinite nominative singular)
deargadaoil (indefinite nominative plural)
a dheargadaoil (indefinite singular vocative)
a dheargadaola (indefinite plural vocative)
deargadaoil (genitive indefinite singular)
deargadaol (genitive indefinite plural)
deargadaol (dative indefinite singular)
deargadaoil (dative indefinite plural)
an deargadaol (definite nominative singular)
na deargadaoil (definite nominative plural)
an deargadaoil (definite genitive singular)
na ndeargadaol (definite genitive plural)
leis an deargadaol (dative definite singular)
don deargadaol (dative definite singular)
leis na deargadaoil (dative definite plural)
deargadaol (mutation mutation-radical)
dheargadaol (lenition mutation)
ndeargadaol (eclipsis mutation)


banrón

banrón m (genitive singular banróin, nominative plural banrónta)

banróin (genitive singular)
banrónta (nominative plural)
banrón (indefinite nominative singular)
banrónta (indefinite nominative plural)
a bhanróin (indefinite singular vocative)
a bhanrónta (indefinite plural vocative)
banróin (genitive indefinite singular)
banrónta (genitive indefinite plural)
banrón (dative indefinite singular)
banrónta (dative indefinite plural)
an banrón (definite nominative singular)
na banrónta (definite nominative plural)
an bhanróin (definite genitive singular)
na mbanrónta (definite genitive plural)
leis an mbanrón (dative definite singular)
don bhanrón (dative definite singular)
leis na banrónta (dative definite plural)
banrón (mutation mutation-radical)
bhanrón (lenition mutation)
mbanrón (eclipsis mutation)

Ben and his Mum paint pictures of selkies, giants, and faeries on his bedroom wall.

2015 [2014], Will Collins, translated by Proinsias Mac a' Bhaird, edited by Maura McHugh, Amhrán na Mara (fiction; paperback), Kilkenny, County Kilkenny, Howth, Dublin: Cartoon Saloon; Coiscéim, translation of Song of the Sea (in English), →ISBN, page 2:


cailín bán

cailín bán m (genitive singular cailín bháin, nominative plural cailíní bána)

cailín bháin (genitive singular)
cailíní bána (nominative plural)
cailín bán (mutation mutation-radical)
chailín bán (lenition mutation)
gcailín bán (eclipsis mutation)


turtar

turtar m (genitive singular turtair, nominative plural turtair)

turtair (genitive singular)
turtair (nominative plural)
turtar (indefinite nominative singular)
turtair (indefinite nominative plural)
a thurtair (indefinite singular vocative)
a thurtara (indefinite plural vocative)
turtair (genitive indefinite singular)
turtar (genitive indefinite plural)
turtar (dative indefinite singular)
turtair (dative indefinite plural)
an turtar (definite nominative singular)
na turtair (definite nominative plural)
an turtair (definite genitive singular)
na dturtar (definite genitive plural)
leis an turtar (dative definite singular)
don turtar (dative definite singular)
leis na turtair (dative definite plural)
turtar (mutation mutation-radical)
thurtar (lenition mutation)
dturtar (eclipsis mutation)

/ˈt̪ˠʊɾˠt̪ˠəɾˠ/

/ˈt̪ˠʌɾˠt̪ˠəɾˠ/

Modification of Middle English tortou, tortu, from Old French tortüe (under the influence of Old Irish turtur (“turtledove”)), from Medieval Latin tortūca (also the source of toirtís), probably from the feminine of Late Latin tartarucchus or tartarūchus, a mythological spirit of Greek origin, from Ancient Greek ταρταροῦχος (tartaroûkhos), from Τάρταρος (Tártaros).

der

turtle (land or marine reptile with a shell)


cat mara

head

cat mara m (genitive singular cat mara, nominative plural cait mhara)

cat mara (genitive singular)
cait mhara (nominative plural)
cat mara (mutation mutation-radical)
chat mara (lenition mutation)
gcat mara (eclipsis mutation)

catfish (fish of the order Siluriformes)


carbán

carbán m (genitive singular carbáin, nominative plural carbáin)

carbáin (genitive singular)
carbáin (nominative plural)
carbán (indefinite nominative singular)
carbáin (indefinite nominative plural)
a charbáin (indefinite singular vocative)
a charbána (indefinite plural vocative)
carbáin (genitive indefinite singular)
carbán (genitive indefinite plural)
carbán (dative indefinite singular)
carbáin (dative indefinite plural)
an carbán (definite nominative singular)
na carbáin (definite nominative plural)
an charbáin (definite genitive singular)
na gcarbán (definite genitive plural)
leis an gcarbán (dative definite singular)
don charbán (dative definite singular)
leis na carbáin (dative definite plural)
carbán (mutation mutation-radical)
charbán (lenition mutation)
gcarbán (eclipsis mutation)

/kɑrˠˈbˠɑːn̪ˠ/

From Old French carpe, from Late Latin carpa, from Gothic *𐌺𐌰𐍂𐍀𐌰 (*karpa), + -án.

carp (freshwater fish of the family Cyprinidae)


cú faoil

cú faoil m (genitive singular cú fhaoil or con fhaoil, nominative plural cúnna faoil or coin fhaoil)

cú fhaoil (genitive singular)
con fhaoil (genitive singular)
cúnna faoil (nominative plural)
coin fhaoil (nominative plural)
cú faoil (mutation mutation-radical)
chú faoil (lenition mutation)
gcú faoil (eclipsis mutation)


péist ribíneach

péist ribíneach f (genitive singular péiste ribíní, nominative plural péisteanna ribíneacha)

péiste ribíní (genitive singular)
péisteanna ribíneacha (nominative plural)
péist ribíneach (mutation mutation-radical)
phéist ribíneach (lenition mutation)
bpéist ribíneach (eclipsis mutation)


baintreach dhubh

baintreach dhubh f (genitive singular baintrí duibhe, nominative plural baintreacha dubha)

baintrí duibhe (genitive singular)
baintreacha dubha (nominative plural)
baintreach dhubh (mutation mutation-radical)
bhaintreach dhubh (lenition mutation)
mbaintreach dhubh (eclipsis mutation)


fóisc

fóisc f (genitive singular fóisce, nominative plural fóisceacha or fóisceanna)

fóisce (genitive singular)
fóisceacha (nominative plural)
fóisceanna (nominative plural)
fóisc (indefinite nominative singular)
fóisceacha (indefinite nominative plural)
a fhóisc (indefinite singular vocative)
a fhóisceacha (indefinite plural vocative)
fóisce (genitive indefinite singular)
fóisceacha (genitive indefinite plural)
fóisc (dative indefinite singular)
fóisceacha (dative indefinite plural)
an fhóisc (definite nominative singular)
na fóisceacha (definite nominative plural)
na fóisce (definite genitive singular)
na bhfóisceacha (definite genitive plural)
leis an bhfóisc (dative definite singular)
don fhóisc (dative definite singular)
leis na fóisceacha (dative definite plural)
fóisc (mutation mutation-radical)
fhóisc (lenition mutation)
bhfóisc (eclipsis mutation)

From Old Irish fóisc, a variant of óisc (“young ewe”).


athchaora

athchaora f (genitive singular athchaorach, nominative plural athchaoirigh)

athchaorach (genitive singular)
athchaoirigh (nominative plural)
athchaora (indefinite nominative singular)
athchaoirigh (indefinite nominative plural)
a athchaora (indefinite singular vocative)
a athchaoirigh (indefinite plural vocative)
athchaorach (genitive indefinite singular)
athchaorach (genitive indefinite plural)
athchaora (dative indefinite singular)
athchaoraigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
athchaoirigh (dative indefinite plural)
an athchaora (definite nominative singular)
na hathchaoirigh (definite nominative plural)
na hathchaorach (definite genitive singular)
na n-athchaorach (definite genitive plural)
leis an athchaora (dative definite singular)
leis an athchaoraigh (archaic dative definite dialectal singular)
don athchaora (dative definite singular)
don athchaoraigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na hathchaoirigh (dative definite plural)


athrón

athrón m (genitive singular athróin, nominative plural athrónta)

athróin (genitive singular)
athrónta (nominative plural)
athrón (indefinite nominative singular)
athrónta (indefinite nominative plural)
a athróin (indefinite singular vocative)
a athrónta (indefinite plural vocative)
athróin (genitive indefinite singular)
athrónta (genitive indefinite plural)
athrón (dative indefinite singular)
athrónta (dative indefinite plural)
an t-athrón (definite nominative singular)
na hathrónta (definite nominative plural)
an athróin (definite genitive singular)
na n-athrónta (definite genitive plural)
leis an athrón (dative definite singular)
don athrón (dative definite singular)
leis na hathrónta (dative definite plural)


athfhóisc

athfhóisc f (genitive singular athfhóisce, nominative plural athfhóisceacha or athfhóisceanna)

athfhóisce (genitive singular)
athfhóisceacha (nominative plural)
athfhóisceanna (nominative plural)
athfhóisc (indefinite nominative singular)
athfhóisceanna (indefinite nominative plural)
a athfhóisc (indefinite singular vocative)
a athfhóisceanna (indefinite plural vocative)
athfhóisce (genitive indefinite singular)
athfhóisceanna (genitive indefinite plural)
athfhóisc (dative indefinite singular)
athfhóisceanna (dative indefinite plural)
an athfhóisc (definite nominative singular)
na hathfhóisceanna (definite nominative plural)
na hathfhóisce (definite genitive singular)
na n-athfhóisceanna (definite genitive plural)
leis an athfhóisc (dative definite singular)
don athfhóisc (dative definite singular)
leis na hathfhóisceanna (dative definite plural)
athfhóisc (mutation mutation-radical)
n-athfhóisc (eclipsis mutation)
hathfhóisc (mutation prothesis-h)


bairneach

bairneach m (genitive singular bairnigh, nominative plural bairnigh)

bairnigh (genitive singular)
bairnigh (nominative plural)
bairneach (indefinite nominative singular)
bairnigh (indefinite nominative plural)
a bhairnigh (indefinite singular vocative)
a bhairneacha (indefinite plural vocative)
bairnigh (genitive indefinite singular)
bairneach (genitive indefinite plural)
bairneach (dative indefinite singular)
bairnigh (dative indefinite plural)
an bairneach (definite nominative singular)
na bairnigh (definite nominative plural)
an bhairnigh (definite genitive singular)
na mbairneach (definite genitive plural)
leis an mbairneach (dative definite singular)
don bhairneach (dative definite singular)
leis na bairnigh (dative definite plural)
bairneach (mutation mutation-radical)
bhairneach (lenition mutation)
mbairneach (eclipsis mutation)

→ Yola: barnaugh

/ˈbˠɑːɾˠhnʲəx/

/ˈbˠɑːɾˠn̠ʲəx/

From Old Irish *bairnech, from Proto-Celtic *barinākos (“barnacle, limpet”).


bróg-ghob

head

bróg-ghob m (genitive singular bróg-ghoib, nominative plural bróg-ghoba)

bróg-ghoib (genitive singular)
bróg-ghoba (nominative plural)
bróg-ghob (mutation mutation-radical)
bhróg-ghob (lenition mutation)
mbróg-ghob (eclipsis mutation)

From bròg (“shoe”) + ghob (“beak”), mutation of gob.


débhlaoscach

débhlaoscach (genitive singular masculine débhlaoscaigh, genitive singular feminine débhlaoscaí, plural débhlaoscacha, not comparable)

débhlaoscaigh (genitive masculine singular)
débhlaoscaí (feminine genitive singular)
débhlaoscacha (plural)
débhlaoscach (masculine nominative singular)
dhébhlaoscach (feminine nominative singular)
débhlaoscacha (nominative plural)
dhébhlaoscacha (nominative plural)
dhébhlaoscaigh (masculine singular vocative)
dhébhlaoscach (feminine singular vocative)
débhlaoscacha (plural vocative)
dhébhlaoscaigh (genitive masculine singular)
débhlaoscaí (feminine genitive singular)
débhlaoscacha (genitive plural strong)
débhlaoscach (genitive plural weak)
débhlaoscach (dative masculine singular)
dhébhlaoscach (dative masculine singular)
dhébhlaoscach (dative feminine singular)
dhébhlaoscaigh (archaic dative feminine singular)
débhlaoscacha (dative plural)
dhébhlaoscacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From dá- (“bi-”) + blaosc (“shell”) + -ach.


glóthach

glóthach f (genitive singular glóthaí, nominative plural glóthacha)

glóthaí (genitive singular)
glóthacha (nominative plural)
glóthach (indefinite nominative singular)
glóthacha (indefinite nominative plural)
a ghlóthach (indefinite singular vocative)
a ghlóthacha (indefinite plural vocative)
glóthaí (genitive indefinite singular)
glóthach (genitive indefinite plural)
glóthach (dative indefinite singular)
glóthacha (dative indefinite plural)
an ghlóthach (definite nominative singular)
na glóthacha (definite nominative plural)
na glóthaí (definite genitive singular)
na nglóthach (definite genitive plural)
leis an nglóthach (dative definite singular)
don ghlóthach (dative definite singular)
leis na glóthacha (dative definite plural)
glóthach (mutation mutation-radical)
ghlóthach (lenition mutation)
nglóthach (eclipsis mutation)


eascú

eascú f (genitive singular eascún, nominative plural eascúin)

eascún (genitive singular)
eascúin (nominative plural)
eascú (indefinite nominative singular)
eascúin (indefinite nominative plural)
a eascú (indefinite singular vocative)
a eascúin (indefinite plural vocative)
eascún (genitive indefinite singular)
eascún (genitive indefinite plural)
eascúin (dative indefinite singular)
eascúin (dative indefinite plural)
an eascú (definite nominative singular)
na heascúin (definite nominative plural)
na heascún (definite genitive singular)
na n-eascún (definite genitive plural)
leis an eascúin (dative definite singular)
don eascúin (dative definite singular)
leis na heascúin (dative definite plural)
eascú (mutation mutation-radical)
n-eascú (eclipsis mutation)
heascú (mutation prothesis-h)


rí rua

rí rua m (genitive singular rí rua, nominative plural ríthe rua)

rí rua (genitive singular)
ríthe rua (nominative plural)

Fringilla coelebs
Fringilla coelebs#Translingual


breacán

breacán m (genitive singular breacán, nominative plural breacáin)

breacán (genitive singular)
breacáin (nominative plural)

/bʲɾʲəˈkɑːn̪ˠ/

/ˈbʲɾʲakɑːnˠ/

/ˈbʲɾʲakɑːn̪ˠ/

Fringilla montifringilla
Fringilla montifringilla#Translingual


glasán darach

glasán darach m (genitive singular glasán darach, nominative plural glasáin dharach)

glasán darach (genitive singular)
glasáin dharach (nominative plural)
glasán darach (mutation mutation-radical)
ghlasán darach (lenition mutation)
nglasán darach (eclipsis mutation)


buíóg

buíóg f (genitive singular buíóige, nominative plural buíóga)

buíóige (genitive singular)
buíóga (nominative plural)
buíóg (indefinite nominative singular)
buíóga (indefinite nominative plural)
a bhuíóg (indefinite singular vocative)
a bhuíóga (indefinite plural vocative)
buíóige (genitive indefinite singular)
buíóg (genitive indefinite plural)
buíóg (dative indefinite singular)
buíóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
buíóga (dative indefinite plural)
an bhuíóg (definite nominative singular)
na buíóga (definite nominative plural)
na buíóige (definite genitive singular)
na mbuíóg (definite genitive plural)
leis an mbuíóg (dative definite singular)
leis an mbuíóig (archaic dative definite dialectal singular)
don bhuíóg (dative definite singular)
don bhuíóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na buíóga (dative definite plural)
buíóg (mutation mutation-radical)
bhuíóg (lenition mutation)
mbuíóg (eclipsis mutation)

Emberiza citrinella
Emberiza citrinella#Translingual


cúr rua

cúr rua m (genitive singular cúr rua, nominative plural cúir rua)

cúr rua (genitive singular)
cúir rua (nominative plural)

Milvus milvus
Milvus milvus#Translingual


colgán

colgán m (genitive singular colgáin, nominative plural colgáin)

colgáin (genitive singular)
colgáin (nominative plural)
colgán (indefinite nominative singular)
colgáin (indefinite nominative plural)
a cholgáin (indefinite singular vocative)
a cholgána (indefinite plural vocative)
colgáin (genitive indefinite singular)
colgán (genitive indefinite plural)
colgán (dative indefinite singular)
colgáin (dative indefinite plural)
an colgán (definite nominative singular)
na colgáin (definite nominative plural)
an cholgáin (definite genitive singular)
na gcolgán (definite genitive plural)
leis an gcolgán (dative definite singular)
don cholgán (dative definite singular)
leis na colgáin (dative definite plural)
colgán (mutation mutation-radical)
cholgán (lenition mutation)
gcolgán (eclipsis mutation)


traonach

traonach m (genitive singular traonaigh, nominative plural traonaigh)

traonaigh (genitive singular)
traonaigh (nominative plural)
traonach (mutation mutation-radical)
thraonach (lenition mutation)
dtraonach (eclipsis mutation)


cnúdán

cnúdán m (genitive singular cnúdáin, nominative plural cnúdáin)

cnúdáin (genitive singular)
cnúdáin (nominative plural)
cnúdán (indefinite nominative singular)
cnúdáin (indefinite nominative plural)
a chnúdáin (indefinite singular vocative)
a chnúdána (indefinite plural vocative)
cnúdáin (genitive indefinite singular)
cnúdán (genitive indefinite plural)
cnúdán (dative indefinite singular)
cnúdáin (dative indefinite plural)
an cnúdán (definite nominative singular)
na cnúdáin (definite nominative plural)
an chnúdáin (definite genitive singular)
na gcnúdán (definite genitive plural)
leis an gcnúdán (dative definite singular)
don chnúdán (dative definite singular)
leis na cnúdáin (dative definite plural)
cnúdán (mutation mutation-radical)
chnúdán (lenition mutation)
gcnúdán (eclipsis mutation)

⇒ English: nowd, knoud

⇒ Yola: nowd


buaf

buaf f (genitive singular buaife, nominative plural buafa)

buaife (genitive singular)
buafa (nominative plural)
buaf (indefinite nominative singular)
buafa (indefinite nominative plural)
a bhuaf (indefinite singular vocative)
a bhuafa (indefinite plural vocative)
buaife (genitive indefinite singular)
buaf (genitive indefinite plural)
buaf (dative indefinite singular)
buaif (archaic dative dialectal indefinite singular)
buafa (dative indefinite plural)
an bhuaf (definite nominative singular)
na buafa (definite nominative plural)
na buaife (definite genitive singular)
na mbuaf (definite genitive plural)
leis an mbuaf (dative definite singular)
leis an mbuaif (archaic dative definite dialectal singular)
don bhuaf (dative definite singular)
don bhuaif (archaic dative definite dialectal singular)
leis na buafa (dative definite plural)
buaf (mutation mutation-radical)
bhuaf (lenition mutation)
mbuaf (eclipsis mutation)

From Middle Irish bufa, from Latin būfō. Cognate with Manx beayf.


naoscann

naoscann m (genitive singular naoscainn, nominative plural naoscainn)

naoscainn (genitive singular)
naoscainn (nominative plural)
naoscann (indefinite nominative singular)
naoscainn (indefinite nominative plural)
a naoscainn (indefinite singular vocative)
a naoscanna (indefinite plural vocative)
naoscainn (genitive indefinite singular)
naoscann (genitive indefinite plural)
naoscann (dative indefinite singular)
naoscainn (dative indefinite plural)
an naoscann (definite nominative singular)
na naoscainn (definite nominative plural)
an naoscainn (definite genitive singular)
na naoscann (definite genitive plural)
leis an naoscann (dative definite singular)
don naoscann (dative definite singular)
leis na naoscainn (dative definite plural)

/ˈn̪ˠiːsˠkən̪ˠ/

/ˈn̪ˠɯːsˠkən̪ˠ/


naoscach

naoscach f (genitive singular naoscaí, nominative plural naoscacha)

naoscaí (genitive singular)
naoscacha (nominative plural)
naoscach (indefinite nominative singular)
naoscacha (indefinite nominative plural)
a naoscach (indefinite singular vocative)
a naoscacha (indefinite plural vocative)
naoscaí (genitive indefinite singular)
naoscach (genitive indefinite plural)
naoscach (dative indefinite singular)
naoscaigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
naoscacha (dative indefinite plural)
an naoscach (definite nominative singular)
na naoscacha (definite nominative plural)
na naoscaí (definite genitive singular)
na naoscach (definite genitive plural)
leis an naoscach (dative definite singular)
leis an naoscaigh (archaic dative definite dialectal singular)
don naoscach (dative definite singular)
don naoscaigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na naoscacha (dative definite plural)

From older naosca (from Old Irish naíscu) + -ach.


ruacan

ruacan m (genitive singular ruacain, nominative plural ruacain)

ruacain (genitive singular)
ruacain (nominative plural)
ruacan (indefinite nominative singular)
ruacain (indefinite nominative plural)
a ruacain (indefinite singular vocative)
a ruacana (indefinite plural vocative)
ruacain (genitive indefinite singular)
ruacan (genitive indefinite plural)
ruacan (dative indefinite singular)
ruacain (dative indefinite plural)
an ruacan (definite nominative singular)
na ruacain (definite nominative plural)
an ruacain (definite genitive singular)
na ruacan (definite genitive plural)
leis an ruacan (dative definite singular)
don ruacan (dative definite singular)
leis na ruacain (dative definite plural)


diallait

diallait f (genitive singular diallaite, nominative plural diallaití)

diallaite (genitive singular)
diallaití (nominative plural)

/ˈdʲiəl̪ˠədʲ/

Alteration of Old Irish díllat (“vestment”).


míoltóg

míoltóg f (genitive singular míoltóige, nominative plural míoltóga)

míoltóige (genitive singular)
míoltóga (nominative plural)
míoltóg (indefinite nominative singular)
míoltóga (indefinite nominative plural)
a mhíoltóg (indefinite singular vocative)
a mhíoltóga (indefinite plural vocative)
míoltóige (genitive indefinite singular)
míoltóg (genitive indefinite plural)
míoltóg (dative indefinite singular)
míoltóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
míoltóga (dative indefinite plural)
an mhíoltóg (definite nominative singular)
na míoltóga (definite nominative plural)
na míoltóige (definite genitive singular)
na míoltóg (definite genitive plural)
leis an míoltóg (dative definite singular)
leis an míoltóig (archaic dative definite dialectal singular)
don mhíoltóg (dative definite singular)
don mhíoltóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na míoltóga (dative definite plural)
míoltóg (mutation mutation-radical)
mhíoltóg (lenition mutation)

/mʲiːl̪ˠˈt̪ˠoːɡ/

/ˈmʲiːl̪ˠt̪ˠoːɡ/

/ˈmʲiːl̪ˠt̪ˠɔɡ/

/ˈmʲiːl̪ˠt̪ˠaɡ/

/ˈmʲiəl̪ˠt̪ˠɔɡ/

/ˈmʲiəl̪ˠt̪ˠaɡ/


beachóg

beachóg f (genitive singular beachóige, nominative plural beachóga)

beachóige (genitive singular)
beachóga (nominative plural)
beachóg (indefinite nominative singular)
beachóga (indefinite nominative plural)
a bheachóg (indefinite singular vocative)
a bheachóga (indefinite plural vocative)
beachóige (genitive indefinite singular)
beachóg (genitive indefinite plural)
beachóg (dative indefinite singular)
beachóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
beachóga (dative indefinite plural)
an bheachóg (definite nominative singular)
na beachóga (definite nominative plural)
na beachóige (definite genitive singular)
na mbeachóg (definite genitive plural)
leis an mbeachóg (dative definite singular)
leis an mbeachóig (archaic dative definite dialectal singular)
don bheachóg (dative definite singular)
don bheachóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na beachóga (dative definite plural)
beachóg (mutation mutation-radical)
bheachóg (lenition mutation)
mbeachóg (eclipsis mutation)


pollóg

pollóg f (genitive singular pollóige, nominative plural pollóga)

pollóige (genitive singular)
pollóga (nominative plural)
pollóg (indefinite nominative singular)
pollóga (indefinite nominative plural)
a phollóg (indefinite singular vocative)
a phollóga (indefinite plural vocative)
pollóige (genitive indefinite singular)
pollóg (genitive indefinite plural)
pollóg (dative indefinite singular)
pollóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
pollóga (dative indefinite plural)
an phollóg (definite nominative singular)
na pollóga (definite nominative plural)
na pollóige (definite genitive singular)
na bpollóg (definite genitive plural)
leis an bpollóg (dative definite singular)
leis an bpollóig (archaic dative definite dialectal singular)
don phollóg (dative definite singular)
don phollóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na pollóga (dative definite plural)
pollóg (mutation mutation-radical)
phollóg (lenition mutation)
bpollóg (eclipsis mutation)


duibhéan

duibhéan m (genitive singular duibhéin, nominative plural duibhéin)

duibhéin (genitive singular)
duibhéin (nominative plural)
duibhéan (indefinite nominative singular)
duibhéin (indefinite nominative plural)
a dhuibhéin (indefinite singular vocative)
a dhuibhéana (indefinite plural vocative)
duibhéin (genitive indefinite singular)
duibhéan (genitive indefinite plural)
duibhéan (dative indefinite singular)
duibhéin (dative indefinite plural)
an duibhéan (definite nominative singular)
na duibhéin (definite nominative plural)
an duibhéin (definite genitive singular)
na nduibhéan (definite genitive plural)
leis an duibhéan (dative definite singular)
don duibhéan (dative definite singular)
leis na duibhéin (dative definite plural)
duibhéan (mutation mutation-radical)
dhuibhéan (lenition mutation)
nduibhéan (eclipsis mutation)

/ˈd̪ˠɨ̞vʲanˠ/

From Middle Irish dubén (“crow, raven”), from dub (“black”) + én (“bird”); equivalent to dubh (“black”) + éan (“bird”).


úth

úth m (genitive singular útha, nominative plural úthanna)

útha (genitive singular)
úthanna (nominative plural)
úth (indefinite nominative singular)
úthanna (indefinite nominative plural)
a úth (indefinite singular vocative)
a úthanna (indefinite plural vocative)
útha (genitive indefinite singular)
úthanna (genitive indefinite plural)
úth (dative indefinite singular)
úthanna (dative indefinite plural)
an t-úth (definite nominative singular)
na húthanna (definite nominative plural)
an útha (definite genitive singular)
na n-úthanna (definite genitive plural)
leis an úth (dative definite singular)
don úth (dative definite singular)
leis na húthanna (dative definite plural)
úth (mutation mutation-radical)
n-úth (eclipsis mutation)
húth (mutation prothesis-h)
t-úth (mutation prothesis-t)


ubh Chásca

ubh Chásca f (genitive singular uibhe Cásca, nominative plural uibheacha Cásca)

uibhe Cásca (genitive singular)
uibheacha Cásca (nominative plural)
ubh Chásca (indefinite nominative singular)
uibheacha Cásca (indefinite nominative plural)
a ubh Chásca (indefinite singular vocative)
a uibheacha Cásca (indefinite plural vocative)
uibhe Cásca (genitive indefinite singular)
uibheacha Cásca (genitive indefinite plural)
ubh Chásca (dative indefinite singular)
uibh Chásca (archaic dative dialectal indefinite singular)
uibheacha Cásca (dative indefinite plural)
an ubh Chásca (definite nominative singular)
na huibheacha Cásca (definite nominative plural)
na huibhe Cásca (definite genitive singular)
na n-uibheacha Cásca (definite genitive plural)
leis an ubh Chásca (dative definite singular)
leis an uibh Chásca (archaic dative definite dialectal singular)
don ubh Chásca (dative definite singular)
don uibh Chásca (archaic dative definite dialectal singular)
leis na huibheacha Cásca (dative definite plural)
ubh Chásca (mutation mutation-radical)
n-ubh Chásca (eclipsis mutation)
hubh Chásca (mutation prothesis-h)

ga-decl-noun

ubh Chásca
uibh Chásca (archaic, dialectal)

leis an ubh Chásca
leis an uibh Chásca (archaic, dialectal)
don ubh Chásca
don uibh Chásca (archaic, dialectal)


oisre

head

oisre m (genitive singular oisre, nominative plural oisrí)

oisre (genitive singular)
oisrí (nominative plural)
oisre (indefinite nominative singular)
oisrí (indefinite nominative plural)
a oisre (indefinite singular vocative)
a oisrí (indefinite plural vocative)
oisre (genitive indefinite singular)
oisrí (genitive indefinite plural)
oisre (dative indefinite singular)
oisrí (dative indefinite plural)
an t-oisre (definite nominative singular)
na hoisrí (definite nominative plural)
an oisre (definite genitive singular)
na n-oisrí (definite genitive plural)
leis an oisre (dative definite singular)
don oisre (dative definite singular)
leis na hoisrí (dative definite plural)
oisre (mutation mutation-radical)
n-oisre (eclipsis mutation)
hoisre (mutation prothesis-h)
t-oisre (mutation prothesis-t)

From Anglo-Norman oistre, from Latin ostrea, from Ancient Greek ὄστρεον (óstreon).


scadán

scadán m (genitive singular scadáin, nominative plural scadáin)

scadáin (genitive singular)
scadáin (nominative plural)
scadán (indefinite nominative singular)
scadáin (indefinite nominative plural)
a scadáin (indefinite singular vocative)
a scadána (indefinite plural vocative)
scadáin (genitive indefinite singular)
scadán (genitive indefinite plural)
scadán (dative indefinite singular)
scadáin (dative indefinite plural)
an scadán (definite nominative singular)
na scadáin (definite nominative plural)
an scadáin (definite genitive singular)
na scadán (definite genitive plural)
leis an scadán (dative definite singular)
don scadán (dative definite singular)
leis na scadáin (dative definite plural)

/sˠkəˈd̪ˠɑːn̪ˠ/

/ˈsˠkad̪ˠɑːnˠ/

From Old Irish scatán; cognate with Scottish Gaelic sgadan and Welsh ysgadan. All could be related to Old English sċeadd (modern English shad), along with Old Norse skata (“kind of fish”), but the ultimate origin of these words is obscure.


smólach

smólach m (genitive singular smólaigh, nominative plural smólaigh)

smólach f (genitive singular smólaí, nominative plural smólacha)

smólaigh (genitive singular)
smólaigh (nominative plural)
smólaí (genitive singular)
smólacha (nominative plural)
smólach (indefinite nominative singular)
smólaigh (indefinite nominative plural)
a smólaigh (indefinite singular vocative)
a smólacha (indefinite plural vocative)
smólaigh (genitive indefinite singular)
smólach (genitive indefinite plural)
smólach (dative indefinite singular)
smólaigh (dative indefinite plural)
an smólach (definite nominative singular)
na smólaigh (definite nominative plural)
an smólaigh (definite genitive singular)
na smólach (definite genitive plural)
leis an smólach (dative definite singular)
don smólach (dative definite singular)
leis na smólaigh (dative definite plural)
smólach (indefinite nominative singular)
smólacha (indefinite nominative plural)
a smólach (indefinite singular vocative)
a smólacha (indefinite plural vocative)
smólaí (genitive indefinite singular)
smólach (genitive indefinite plural)
smólach (dative indefinite singular)
smólacha (dative indefinite plural)
an smólach (definite nominative singular)
na smólacha (definite nominative plural)
na smólaí (definite genitive singular)
na smólach (definite genitive plural)
leis an smólach (dative definite singular)
don smólach (dative definite singular)
leis na smólacha (dative definite plural)

/ˈsˠmˠoːl̪ˠəx/

thrush (songbird of the family Turdidae)


ladrann

ladrann m (genitive singular ladrainn, nominative plural ladrainn)

ladrainn (genitive singular)
ladrainn (nominative plural)
ladrann (indefinite nominative singular)
ladrainn (indefinite nominative plural)
a ladrainn (indefinite singular vocative)
a ladranna (indefinite plural vocative)
ladrainn (genitive indefinite singular)
ladrann (genitive indefinite plural)
ladrann (dative indefinite singular)
ladrainn (dative indefinite plural)
an ladrann (definite nominative singular)
na ladrainn (definite nominative plural)
an ladrainn (definite genitive singular)
na ladrann (definite genitive plural)
leis an ladrann (dative definite singular)
don ladrann (dative definite singular)
leis na ladrainn (dative definite plural)

From Middle Irish latrann (“robber, thief”), probably originally the genitive singular of an unattested Old Irish *latru, from Latin latrō.

An t-aon ghnó atá ag an ladrann ná a bheith mar chéile aon bhabhta ag banríon nua.

The only business of the drone is to be a new queen’s one-time partner.


úim

úim f (genitive singular úma, nominative plural úmacha)

úma (genitive singular)
úmacha (nominative plural)
úim (indefinite nominative singular)
úmacha (indefinite nominative plural)
a úim (indefinite singular vocative)
a úmacha (indefinite plural vocative)
úma (genitive indefinite singular)
úmacha (genitive indefinite plural)
úim (dative indefinite singular)
úmacha (dative indefinite plural)
an úim (definite nominative singular)
na húmacha (definite nominative plural)
na húma (definite genitive singular)
na n-úmacha (definite genitive plural)
leis an úim (dative definite singular)
don úim (dative definite singular)
leis na húmacha (dative definite plural)

From Middle Irish uidim, from Old Irish aidemm (“tool, implement”). Cognate with Scottish Gaelic uidheam (“equipment, gear”).


úim

head

úim (present analytic úmann, future analytic úmfaidh, verbal noun úmadh, past participle úmtha)

úmann (analytic present)
úmfaidh (analytic future)
úmadh (noun-from-verb)
úmtha (participle past)
úmaim (first-person indicative present singular)
úmann tú (indicative present second-person singular)
úmair (indicative present second-person singular)
úmann sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
úmaimid (first-person indicative plural present)
úmann sibh (indicative plural present second-person)
úmann siad (indicative plural present third-person)
úmaid (indicative plural present third-person)
a úmann (indicative present relative)
a úmas (indicative present relative)
a n-úmann (indicative present relative)
a n-úmas (indicative present relative)
úmtar (autonomous indicative present)
d'úim mé (first-person indicative past singular)
d'úmas (first-person indicative past singular)
úim mé‡ (first-person indicative past singular)
úmas‡ (first-person indicative past singular)
d'úim tú (indicative past second-person singular)
d'úmais (indicative past second-person singular)
úim tú (indicative past second-person singular)
úmais‡ (indicative past second-person singular)
d'úim sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
úim sé (indicative past singular third-person)
sí‡ (indicative past singular third-person)
d'úmamar (first-person indicative past plural)
d'úim muid (first-person indicative past plural)
úmamar (first-person indicative past plural)
úim muid‡ (first-person indicative past plural)
d'úim sibh (indicative past plural second-person)
d'úmabhair (indicative past plural second-person)
úim sibh (indicative past plural second-person)
úmabhair‡ (indicative past plural second-person)
d'úim siad (indicative past plural third-person)
d'úmadar (indicative past plural third-person)
úim siad (indicative past plural third-person)
úmadar‡ (indicative past plural third-person)
a d'úim (indicative past relative)
ar úim (indicative past relative)
úmadh (autonomous indicative past)
húmadh (autonomous indicative past)
d'úmainn (first-person habitual indicative past singular)
úmainn‡ (first-person habitual indicative past singular)
n-úmainn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
d'úmtá (habitual indicative past second-person singular)
úmtá‡ (habitual indicative past second-person singular)
n-úmtá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
d'úmadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
úmadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡ (habitual indicative past singular third-person)
n-úmadh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
d'úmaimis (first-person habitual indicative past plural)
d'úmadh muid (first-person habitual indicative past plural)
úmaimis (first-person habitual indicative past plural)
úmadh muid‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-úmaimis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
n-úmadh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
d'úmadh sibh (habitual indicative past plural second-person)
úmadh sibh‡ (habitual indicative past plural second-person)
n-úmadh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
d'úmaidís (habitual indicative past plural third-person)
d'úmadh siad (habitual indicative past plural third-person)
úmaidís (habitual indicative past plural third-person)
úmadh siad‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-úmaidís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
n-úmadh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a d'úmadh (habitual indicative past relative)
a n-úmadh (habitual indicative past relative)
d'úmtaí (autonomous habitual indicative past)
úmtaí‡ (autonomous habitual indicative past)
n-úmtaí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
úmfaidh mé (first-person future singular)
úmfad (first-person future singular)
úmfaidh tú (future second-person singular)
úmfair (future second-person singular)
úmfaidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
úmfaimid (first-person future plural)
úmfaidh muid (first-person future plural)
úmfaidh sibh (future plural second-person)
úmfaidh siad (future plural third-person)
úmfaid (future plural third-person)
a úmfaidh (future relative)
a úmfas (future relative)
a n-úmfaidh (future relative)
a n-úmfas (future relative)
úmfar (autonomous future)
d'úmfainn (conditional first-person singular)
úmfainn‡ (conditional first-person singular)
n-úmfainn‡‡ (conditional first-person singular)
d'úmfá (conditional second-person singular)
úmfá‡ (conditional second-person singular)
n-úmfá‡‡ (conditional second-person singular)
d'úmfadh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
úmfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡ (conditional singular third-person)
n-úmfadh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
d'úmfaimis (conditional first-person plural)
d'úmfadh muid (conditional first-person plural)
úmfaimis‡ (conditional first-person plural)
úmfadh muid‡ (conditional first-person plural)
n-úmfaimis‡‡ (conditional first-person plural)
n-úmfadh muid‡‡ (conditional first-person plural)
d'úmfadh sibh (conditional plural second-person)
úmfadh sibh‡ (conditional plural second-person)
n-úmfadh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
d'úmfaidís (conditional plural third-person)
d'úmfadh siad (conditional plural third-person)
úmfaidís‡ (conditional plural third-person)
úmfadh siad‡ (conditional plural third-person)
n-úmfaidís‡‡ (conditional plural third-person)
n-úmfadh siad‡‡ (conditional plural third-person)
a d'úmfadh (conditional relative)
a n-úmfadh (conditional relative)
d'úmfaí (autonomous conditional)
úmfaí‡ (autonomous conditional)
n-úmfaí‡‡ (autonomous conditional)
go n-úma mé (first-person present singular subjunctive)
go n-úmad (first-person present singular subjunctive)
go n-úma tú (present second-person singular subjunctive)
go n-úmair (present second-person singular subjunctive)
go n-úma sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go n-úmaimid (first-person plural present subjunctive)
go n-úma muid (first-person plural present subjunctive)
go n-úma sibh (plural present second-person subjunctive)
go n-úma siad (plural present subjunctive third-person)
go n-úmaid (plural present subjunctive third-person)
go n-úmtar (autonomous present subjunctive)
dá n-úmainn (first-person past singular subjunctive)
dá n-úmtá (past second-person singular subjunctive)
dá n-úmadh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá n-úmaimis (first-person past plural subjunctive)
dá n-úmadh muid (first-person past plural subjunctive)
dá n-úmadh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá n-úmaidís (past plural subjunctive third-person)
dá n-úmadh siad (past plural subjunctive third-person)
dá n-úmtaí (autonomous past subjunctive)
úmaim (first-person imperative singular)
úim (imperative second-person singular)
úmadh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
úmaimis (first-person imperative plural)
úmaigí (imperative plural second-person)
úmaidh (imperative plural second-person)
úmaidís (imperative plural third-person)
úmtar (autonomous imperative)
úmadh (noun-from-verb)
úmtha (participle past)
úim (mutation mutation-radical)
n-úim (eclipsis mutation)
húim (mutation prothesis-h)


pocaire

pocaire m (genitive singular pocaire, nominative plural pocairí)

pocaire (genitive singular)
pocairí (nominative plural)
pocaire (indefinite nominative singular)
pocairí (indefinite nominative plural)
a phocaire (indefinite singular vocative)
a phocairí (indefinite plural vocative)
pocaire (genitive indefinite singular)
pocairí (genitive indefinite plural)
pocaire (dative indefinite singular)
pocairí (dative indefinite plural)
an pocaire (definite nominative singular)
na pocairí (definite nominative plural)
an phocaire (definite genitive singular)
na bpocairí (definite genitive plural)
leis an bpocaire (dative definite singular)
don phocaire (dative definite singular)
leis na pocairí (dative definite plural)
pocaire (mutation mutation-radical)
phocaire (lenition mutation)
bpocaire (eclipsis mutation)


stollaire

stollaire m (genitive singular stollaire, nominative plural stollairí)

stollaire (genitive singular)
stollairí (nominative plural)
stollaire (indefinite nominative singular)
stollairí (indefinite nominative plural)
a stollaire (indefinite singular vocative)
a stollairí (indefinite plural vocative)
stollaire (genitive indefinite singular)
stollairí (genitive indefinite plural)
stollaire (dative indefinite singular)
stollairí (dative indefinite plural)
an stollaire (definite nominative singular)
na stollairí (definite nominative plural)
an stollaire (definite genitive singular)
na stollairí (definite genitive plural)
leis an stollaire (dative definite singular)
don stollaire (dative definite singular)
leis na stollairí (dative definite plural)

/ˈsˠt̪ˠɔl̪ˠəɾʲə/

/ˈsˠt̪ˠʌl̪ˠəɾʲə/

a big, sturdy, often heavy-set person or animal


conairt

conairt f (genitive singular conairte, nominative plural conairteacha)

conairte (genitive singular)
conairteacha (nominative plural)
conairt (indefinite nominative singular)
conairteacha (indefinite nominative plural)
a chonairt (indefinite singular vocative)
a chonairteacha (indefinite plural vocative)
conairte (genitive indefinite singular)
conairteacha (genitive indefinite plural)
conairt (dative indefinite singular)
conairteacha (dative indefinite plural)
an chonairt (definite nominative singular)
na conairteacha (definite nominative plural)
na conairte (definite genitive singular)
na gconairteacha (definite genitive plural)
leis an gconairt (dative definite singular)
don chonairt (dative definite singular)
leis na conairteacha (dative definite plural)
conairt (mutation mutation-radical)
chonairt (lenition mutation)
gconairt (eclipsis mutation)

/ˈkɔn̪ˠəɾˠtʲ/

/ˈkʊnˠəɾˠtʲ/

/ˈkʊn̪ˠəɾˠtʲ/

/ˈkʌnˠəɾˠtʲ/

/ˈkʌn̪ˠəɾˠtʲ/

From Middle Irish conairt, cúanairt, a derivative of cú (“dog, hound”).


urchuil

urchuil f (genitive singular urchuile, nominative plural urchuileanna)

urchuile (genitive singular)
urchuileanna (nominative plural)
urchuil (indefinite nominative singular)
urchuila (indefinite nominative plural)
a urchuil (indefinite singular vocative)
a urchuila (indefinite plural vocative)
urchuile (genitive indefinite singular)
urchuil (genitive indefinite plural)
urchuil (dative indefinite singular)
urchuila (dative indefinite plural)
an urchuil (definite nominative singular)
na hurchuila (definite nominative plural)
na hurchuile (definite genitive singular)
na n-urchuil (definite genitive plural)
leis an urchuil (dative definite singular)
don urchuil (dative definite singular)
leis na hurchuila (dative definite plural)
urchuil (mutation mutation-radical)
n-urchuil (eclipsis mutation)
hurchuil (mutation prothesis-h)


faochóg

faochóg f (genitive singular faochóige, nominative plural faochóga)

faochóige (genitive singular)
faochóga (nominative plural)
faochóg (indefinite nominative singular)
faochóga (indefinite nominative plural)
a fhaochóg (indefinite singular vocative)
a fhaochóga (indefinite plural vocative)
faochóige (genitive indefinite singular)
faochóg (genitive indefinite plural)
faochóg (dative indefinite singular)
faochóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
faochóga (dative indefinite plural)
an fhaochóg (definite nominative singular)
na faochóga (definite nominative plural)
na faochóige (definite genitive singular)
na bhfaochóg (definite genitive plural)
leis an bhfaochóg (dative definite singular)
leis an bhfaochóig (archaic dative definite dialectal singular)
don fhaochóg (dative definite singular)
don fhaochóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na faochóga (dative definite plural)
faochóg (mutation mutation-radical)
fhaochóg (lenition mutation)
bhfaochóg (eclipsis mutation)

Synonym of faocha (“periwinkle, winkle”)


maoilín

maoilín m (genitive singular maoilín, nominative plural maoilíní)

maoilín (genitive singular)
maoilíní (nominative plural)
maoilín (indefinite nominative singular)
maoilíní (indefinite nominative plural)
a mhaoilín (indefinite singular vocative)
a mhaoilíní (indefinite plural vocative)
maoilín (genitive indefinite singular)
maoilíní (genitive indefinite plural)
maoilín (dative indefinite singular)
maoilíní (dative indefinite plural)
an maoilín (definite nominative singular)
na maoilíní (definite nominative plural)
an mhaoilín (definite genitive singular)
na maoilíní (definite genitive plural)
leis an maoilín (dative definite singular)
don mhaoilín (dative definite singular)
leis na maoilíní (dative definite plural)
maoilín (mutation mutation-radical)
mhaoilín (lenition mutation)


buíocán

buíocán m (genitive singular buíocáin, nominative plural buíocáin)

buíocáin (genitive singular)
buíocáin (nominative plural)
buíocán (indefinite nominative singular)
buíocáin (indefinite nominative plural)
a bhuíocáin (indefinite singular vocative)
a bhuíocána (indefinite plural vocative)
buíocáin (genitive indefinite singular)
buíocán (genitive indefinite plural)
buíocán (dative indefinite singular)
buíocáin (dative indefinite plural)
an buíocán (definite nominative singular)
na buíocáin (definite nominative plural)
an bhuíocáin (definite genitive singular)
na mbuíocán (definite genitive plural)
leis an mbuíocán (dative definite singular)
don bhuíocán (dative definite singular)
leis na buíocáin (dative definite plural)
buíocán (mutation mutation-radical)
bhuíocán (lenition mutation)
mbuíocán (eclipsis mutation)

/bˠiːˈkɑːn̪ˠ/

/ˈbˠiːkɑːnˠ/

/ˈbˠiːkɑːn̪ˠ/

/ˈbˠiːɡan̪ˠ/

From buí (“yellow”) + -cán; compare Scottish Gaelic buidheagan.


maghar

maghar m (genitive singular maghair, nominative plural maghair)

maghair (genitive singular)
maghair (nominative plural)
maghar (indefinite nominative singular)
maghair (indefinite nominative plural)
a mhaghair (indefinite singular vocative)
a mhaghara (indefinite plural vocative)
maghair (genitive indefinite singular)
maghar (genitive indefinite plural)
maghar (dative indefinite singular)
maghair (dative indefinite plural)
an maghar (definite nominative singular)
na maghair (definite nominative plural)
an mhaghair (definite genitive singular)
na maghar (definite genitive plural)
leis an maghar (dative definite singular)
don mhaghar (dative definite singular)
leis na maghair (dative definite plural)

sprat (any of various small marine fish in the genus Sprattus)


gainéan

gainéan m (genitive singular gainéin, nominative plural gainéin)

gainéin (genitive singular)
gainéin (nominative plural)
gainéan (indefinite nominative singular)
gainéin (indefinite nominative plural)
a ghainéin (indefinite singular vocative)
a ghainéana (indefinite plural vocative)
gainéin (genitive indefinite singular)
gainéan (genitive indefinite plural)
gainéan (dative indefinite singular)
gainéin (dative indefinite plural)
an gainéan (definite nominative singular)
na gainéin (definite nominative plural)
an ghainéin (definite genitive singular)
na ngainéan (definite genitive plural)
leis an ngainéan (dative definite singular)
don ghainéan (dative definite singular)
leis na gainéin (dative definite plural)
gainéan (mutation mutation-radical)
ghainéan (lenition mutation)
ngainéan (eclipsis mutation)


céirseach

céirseach f (genitive singular céirsí, nominative plural céirseacha)

céirsí (genitive singular)
céirseacha (nominative plural)
céirseach (indefinite nominative singular)
céirseacha (indefinite nominative plural)
a chéirseach (indefinite singular vocative)
a chéirseacha (indefinite plural vocative)
céirsí (genitive indefinite singular)
céirseach (genitive indefinite plural)
céirseach (dative indefinite singular)
céirsigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
céirseacha (dative indefinite plural)
an chéirseach (definite nominative singular)
na céirseacha (definite nominative plural)
na céirsí (definite genitive singular)
na gcéirseach (definite genitive plural)
leis an gcéirseach (dative definite singular)
leis an gcéirsigh (archaic dative definite dialectal singular)
don chéirseach (dative definite singular)
don chéirsigh (archaic dative definite dialectal singular)
leis na céirseacha (dative definite plural)
céirseach (mutation mutation-radical)
chéirseach (lenition mutation)
gcéirseach (eclipsis mutation)

From Middle Irish cíarsech, from cíar (“black, dark”) (whence modern ciar).


riabhóg

riabhóg f (genitive singular riabhóige, nominative plural riabhóga)

riabhóige (genitive singular)
riabhóga (nominative plural)
riabhóg (indefinite nominative singular)
riabhóga (indefinite nominative plural)
a riabhóg (indefinite singular vocative)
a riabhóga (indefinite plural vocative)
riabhóige (genitive indefinite singular)
riabhóg (genitive indefinite plural)
riabhóg (dative indefinite singular)
riabhóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
riabhóga (dative indefinite plural)
an riabhóg (definite nominative singular)
na riabhóga (definite nominative plural)
na riabhóige (definite genitive singular)
na riabhóg (definite genitive plural)
leis an riabhóg (dative definite singular)
leis an riabhóig (archaic dative definite dialectal singular)
don riabhóg (dative definite singular)
don riabhóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na riabhóga (dative definite plural)

/ɾˠiəˈvˠoːɡ/

pipit (passerine bird from the genus Anthus)

Alauda arvensis
Alauda arvensis#Translingual


cluimhreach

cluimhreach f (genitive singular cluimhrí)

cluimhreach m (genitive singular cluimhrigh)

cluimhrí (genitive singular)
cluimhrigh (genitive singular)
cluimhreach (indefinite nominative singular)
a chluimhreach (indefinite singular vocative)
cluimhrí (genitive indefinite singular)
cluimhreach (dative indefinite singular)
cluimhrigh (archaic dative dialectal indefinite singular)
an chluimhreach (definite nominative singular)
na cluimhrí (definite genitive singular)
leis an gcluimhreach (dative definite singular)
leis an gcluimhrigh (archaic dative definite dialectal singular)
don chluimhreach (dative definite singular)
don chluimhrigh (archaic dative definite dialectal singular)
cluimhreach (indefinite nominative singular)
a chluimhrigh (indefinite singular vocative)
cluimhrigh (genitive indefinite singular)
cluimhreach (dative indefinite singular)
an cluimhreach (definite nominative singular)
an chluimhrigh (definite genitive singular)
leis an gcluimhreach (dative definite singular)
don chluimhreach (dative definite singular)
cluimhreach (mutation mutation-radical)
chluimhreach (lenition mutation)
gcluimhreach (eclipsis mutation)

Apparently from clúmh (“down, feathers”), though the shortening of the vowel is unexplained.

plumage (collection of feathers covering a bird’s body), feathers


pilibín

pilibín m (genitive singular pilibín, nominative plural pilibíní)

pilibín (genitive singular)
pilibíní (nominative plural)
pilibín (indefinite nominative singular)
pilibíní (indefinite nominative plural)
a philibín (indefinite singular vocative)
a philibíní (indefinite plural vocative)
pilibín (genitive indefinite singular)
pilibíní (genitive indefinite plural)
pilibín (dative indefinite singular)
pilibíní (dative indefinite plural)
an pilibín (definite nominative singular)
na pilibíní (definite nominative plural)
an philibín (definite genitive singular)
na bpilibíní (definite genitive plural)
leis an bpilibín (dative definite singular)
don philibín (dative definite singular)
leis na pilibíní (dative definite plural)
pilibín (mutation mutation-radical)
philibín (lenition mutation)
bpilibín (eclipsis mutation)

/pʲɪlʲəˈbʲiːnʲ/

/ˈpʲɪlʲəbʲiːnʲ/

/ˈpʲɨ̞lʲəpʲinʲ/

lapwing (bird belonging to the subfamily Vanellinae)

Vanellus vanellus
Vanellus vanellus#Translingual

(specifically) green plover, Northern lapwing, peewit (Vanellus vanellus)

plover (wading bird of the family Charadriidae)


meannán

meannán m (genitive singular meannáin, nominative plural meannáin)

meannáin (genitive singular)
meannáin (nominative plural)
meannán (indefinite nominative singular)
meannáin (indefinite nominative plural)
a mheannáin (indefinite singular vocative)
a mheannána (indefinite plural vocative)
meannáin (genitive indefinite singular)
meannán (genitive indefinite plural)
meannán (dative indefinite singular)
meannáin (dative indefinite plural)
an meannán (definite nominative singular)
na meannáin (definite nominative plural)
an mheannáin (definite genitive singular)
na meannán (definite genitive plural)
leis an meannán (dative definite singular)
don mheannán (dative definite singular)
leis na meannáin (dative definite plural)
meannán (mutation mutation-radical)
mheannán (lenition mutation)

From Middle Irish mendán; by surface analysis, meann + -án.


cearc ghoir

cearc ghoir f (genitive singular circe goir, nominative plural cearca goir)

circe goir (genitive singular)
cearca goir (nominative plural)
cearc ghoir (mutation mutation-radical)
chearc ghoir (lenition mutation)
gcearc ghoir (eclipsis mutation)

/ˈcaɾˠk ˈɣɪɾʲ/

(figurative) mother hen (overprotective woman)


beach chapaill

beach chapaill f (genitive singular beiche capaill, nominative plural beacha capaill)

beiche capaill (genitive singular)
beacha capaill (nominative plural)
beach chapaill (mutation mutation-radical)
bheach chapaill (lenition mutation)
mbeach chapaill (eclipsis mutation)


muirín

muirín m (genitive singular muirín, nominative plural muiríní)

muirín (genitive singular)
muiríní (nominative plural)
muirín (indefinite nominative singular)
muiríní (indefinite nominative plural)
a mhuirín (indefinite singular vocative)
a mhuiríní (indefinite plural vocative)
muirín (genitive indefinite singular)
muiríní (genitive indefinite plural)
muirín (dative indefinite singular)
muiríní (dative indefinite plural)
an muirín (definite nominative singular)
na muiríní (definite nominative plural)
an mhuirín (definite genitive singular)
na muiríní (definite genitive plural)
leis an muirín (dative definite singular)
don mhuirín (dative definite singular)
leis na muiríní (dative definite plural)
muirín (mutation mutation-radical)
mhuirín (lenition mutation)

/mˠɪˈɾʲiːnʲ/

/ˈmˠɪɾʲiːnʲ/


ruamann na gcoinneal

ruamann na gcoinneal m (genitive singular ruamann na gcoinneal, nominative plural ruamainn na gcoinneal)

ruamann na gcoinneal (genitive singular)
ruamainn na gcoinneal (nominative plural)

/ˈɾˠuəmˠən̪ˠə ˈɡɪn̠ʲəlˠ/


bullán

bullán m (genitive singular bulláin, nominative plural bulláin)

bulláin (genitive singular)
bulláin (nominative plural)
bullán (indefinite nominative singular)
bulláin (indefinite nominative plural)
a bhulláin (indefinite singular vocative)
a bhullána (indefinite plural vocative)
bulláin (genitive indefinite singular)
bullán (genitive indefinite plural)
bullán (dative indefinite singular)
bulláin (dative indefinite plural)
an bullán (definite nominative singular)
na bulláin (definite nominative plural)
an bhulláin (definite genitive singular)
na mbullán (definite genitive plural)
leis an mbullán (dative definite singular)
don bhullán (dative definite singular)
leis na bulláin (dative definite plural)

cairt bhullán


murlas

murlas m (genitive singular murlais, nominative plural murlais)

murlais (genitive singular)
murlais (nominative plural)
murlas (indefinite nominative singular)
murlais (indefinite nominative plural)
a mhurlais (indefinite singular vocative)
a mhurlasa (indefinite plural vocative)
murlais (genitive indefinite singular)
murlas (genitive indefinite plural)
murlas (dative indefinite singular)
murlais (dative indefinite plural)
an murlas (definite nominative singular)
na murlais (definite nominative plural)
an mhurlais (definite genitive singular)
na murlas (definite genitive plural)
leis an murlas (dative definite singular)
don mhurlas (dative definite singular)
leis na murlais (dative definite plural)
murlas (mutation mutation-radical)
mhurlas (lenition mutation)

/ˈmˠʌɾˠl̪ˠəsˠ/

(Ulster) mackerel (edible fish of the family Scombridae)


stagún

stagún m (genitive singular stagúin, nominative plural stagúin)

stagúin (genitive singular)
stagúin (nominative plural)
stagún (indefinite nominative singular)
stagúin (indefinite nominative plural)
a stagúin (indefinite singular vocative)
a stagúna (indefinite plural vocative)
stagúin (genitive indefinite singular)
stagún (genitive indefinite plural)
stagún (dative indefinite singular)
stagúin (dative indefinite plural)
an stagún (definite nominative singular)
na stagúin (definite nominative plural)
an stagúin (definite genitive singular)
na stagún (definite genitive plural)
leis an stagún (dative definite singular)
don stagún (dative definite singular)
leis na stagúin (dative definite plural)

→ Yola: stuggoone

/sˠt̪ˠəˈɡuːn̪ˠ/

/ˈsˠt̪ˠaɡuːnˠ/

/ˈsˠt̪ˠaɡuːn̪ˠ/

/ˈsˠt̪ˠaɡun̪ˠ/


earc

earc m (genitive singular eirc, nominative plural earca)

eirc (genitive singular)
earca (nominative plural)
earc (indefinite nominative singular)
earca (indefinite nominative plural)
a eirc (indefinite singular vocative)
a earca (indefinite plural vocative)
eirc (genitive indefinite singular)
earc (genitive indefinite plural)
earc (dative indefinite singular)
earca (dative indefinite plural)
an t-earc (definite nominative singular)
na hearca (definite nominative plural)
an eirc (definite genitive singular)
na n-earc (definite genitive plural)
leis an earc (dative definite singular)
don earc (dative definite singular)
leis na hearca (dative definite plural)
earc (mutation mutation-radical)
n-earc (eclipsis mutation)
hearc (mutation prothesis-h)
t-earc (mutation prothesis-t)

From Middle Irish erc (“speckled”), from Proto-Celtic *ɸerkos (“speckled”), from Proto-Indo-European *perḱ- (“speckled, coloured”).


tréidlia

head

tréidlia m (genitive singular tréidlia, nominative plural tréidlianna)

tréidlia (genitive singular)
tréidlianna (nominative plural)
tréidlia (indefinite nominative singular)
tréidlianna (indefinite nominative plural)
a thréidlia (indefinite singular vocative)
a thréidlianna (indefinite plural vocative)
tréidlia (genitive indefinite singular)
tréidlianna (genitive indefinite plural)
tréidlia (dative indefinite singular)
tréidlianna (dative indefinite plural)
an tréidlia (definite nominative singular)
na tréidlianna (definite nominative plural)
an tréidlia (definite genitive singular)
na dtréidlianna (definite genitive plural)
leis an tréidlia (dative definite singular)
don tréidlia (dative definite singular)
leis na tréidlianna (dative definite plural)
tréidlia (mutation mutation-radical)
thréidlia (lenition mutation)
dtréidlia (eclipsis mutation)

/ˈtʲɾʲeːdʲlʲiə/

From tréad (“flock, herd”) + lia (“doctor”)