mothasán

mothasán m (genitive singular mothasáin, nominative plural mothasáin)

mothasáin (genitive singular)
mothasáin (nominative plural)
mothasán (indefinite nominative singular)
mothasáin (indefinite nominative plural)
a mhothasáin (indefinite singular vocative)
a mhothasána (indefinite plural vocative)
mothasáin (genitive indefinite singular)
mothasán (genitive indefinite plural)
mothasán (dative indefinite singular)
mothasáin (dative indefinite plural)
an mothasán (definite nominative singular)
na mothasáin (definite nominative plural)
an mhothasáin (definite genitive singular)
na mothasán (definite genitive plural)
leis an mothasán (dative definite singular)
don mhothasán (dative definite singular)
leis na mothasáin (dative definite plural)
mothasán
mhothasán

/ˈmˠʌxəsˠan̪ˠ/

From mothas (“springing; state of being about to calve”) + -án.

af

springing cow, springer (cow or heifer close to calving)


foiche

head

foiche f (genitive singular foiche, nominative plural foichí)

foiche (genitive singular)
foichí (nominative plural)
foiche (indefinite nominative singular)
foichí (indefinite nominative plural)
a fhoiche (indefinite singular vocative)
a fhoichí (indefinite plural vocative)
foiche (genitive indefinite singular)
foichí (genitive indefinite plural)
foiche (dative indefinite singular)
foichí (dative indefinite plural)
an fhoiche (definite nominative singular)
na foichí (definite nominative plural)
na foiche (definite genitive singular)
na bhfoichí (definite genitive plural)
leis an bhfoiche (dative definite singular)
don fhoiche (dative definite singular)
leis na foichí (dative definite plural)
foiche
fhoiche
bhfoiche
fóch (alternative)
foich (alternative)
foichthe (alternative)
foithe (alternative)
fothach (alternative)
puch (alternative)

From Old Irish foich, from Proto-Brythonic *gwüxī, from Proto-Celtic *woxsī, from Proto-Indo-European *wóbʰseh₂.


cíb

cíbe (genitive singular)
cíb (indefinite nominative singular)
a chíb (indefinite singular vocative)
cíbe (genitive indefinite singular)
cíb (dative indefinite singular)
an chíb (definite nominative singular)
na cíbe (definite genitive singular)
leis an gcíb (dative definite singular)
don chíb (dative definite singular)
cíb
chíb
gcíb
cíob (alternative)
cíp (alternative)


cíb dhubh

cíb dhubh f (genitive singular cíbe duibhe)

cíbe duibhe (genitive singular)
cíb dhubh (indefinite nominative singular)
a chíb dhubh (indefinite singular vocative)
cíbe duibhe (genitive indefinite singular)
cíb dhubh (dative indefinite singular)
an chíb dhubh (definite nominative singular)
na cíbe duibhe (definite genitive singular)
leis an gcíb dhubh (dative definite singular)
don chíb dhubh (dative definite singular)
cíb dhubh
chíb dhubh
gcíb dhubh
cíob dhubh (alternative)


óiréal

óiréal m (genitive singular oiréil, nominative plural oiréil)

oiréil (genitive singular)
oiréil (nominative plural)
óiréal (indefinite nominative singular)
óiréil (indefinite nominative plural)
a óiréil (indefinite singular vocative)
a óiréala (indefinite plural vocative)
óiréil (genitive indefinite singular)
óiréal (genitive indefinite plural)
óiréal (dative indefinite singular)
óiréil (dative indefinite plural)
an t-óiréal (definite nominative singular)
na hóiréil (definite nominative plural)
an óiréil (definite genitive singular)
na n-óiréal (definite genitive plural)
leis an óiréal (dative definite singular)
don óiréal (dative definite singular)
leis na hóiréil (dative definite plural)
óiréal
n-óiréal
hóiréal

Ultimately from Old French oriol, probably via English.


pónaire chorraigh

pónaire chorraigh f (genitive singular pónaire corraigh, nominative plural pónairí corraigh)

pónaire corraigh (genitive singular)
pónairí corraigh (nominative plural)
pónaire chorraigh
phónaire chorraigh
bpónaire chorraigh

Menyanthes trifoliata
Menyanthes trifoliata#Translingual

buckbean, bogbean, Menyanthes trifoliata


fionnscoth

fionnscoth f (genitive singular fionnscotha, nominative plural fionnscothanna)

fionnscotha (genitive singular)
fionnscothanna (nominative plural)
fionnscoth (indefinite nominative singular)
fionnscothanna (indefinite nominative plural)
a fhionnscoth (indefinite singular vocative)
a fhionnscothanna (indefinite plural vocative)
fionnscotha (genitive indefinite singular)
fionnscothanna (genitive indefinite plural)
fionnscoth (dative indefinite singular)
fionnscothanna (dative indefinite plural)
an fhionnscoth (definite nominative singular)
na fionnscothanna (definite nominative plural)
na fionnscotha (definite genitive singular)
na bhfionnscothanna (definite genitive plural)
leis an bhfionnscoth (dative definite singular)
don fhionnscoth (dative definite singular)
leis na fionnscothanna (dative definite plural)
fionnscoth
fhionnscoth
bhfionnscoth
fionnscoith (alternative)
fionn-scoth (alternative)
fionn-sgoth (alternative)
fionnsgoth (alternative)

/ˈfʲɨ̞n̪ˠˌsˠkaiç/

(obsolete) hound's tongue, Cynoglossum officinale


bod gaoithe

bod gaoithe m (genitive singular boid ghaoithe, nominative plural bodaí gaoithe)

boid ghaoithe (genitive singular)
bodaí gaoithe (nominative plural)
bod gaoithe
bhod gaoithe
mbod gaoithe

/ˈbˠɔd̪ˠ ˈɡiːhə/

From bod (“penis”) + gaoithe, genitive of gaoth (“wind”).

Falco tinnunculus
Falco tinnunculus#Translingual


Seán na gealaí

Seán na gealaí
Sheán na gealaí
tSeán na gealaí

jack-o'-lantern (carved pumpkin or turnip)


broimfhéar

broimfhéar m (genitive singular broimfhéir, nominative plural broimfhéara)

broimfhéir (genitive singular)
broimfhéara (nominative plural)
broimfhéar (indefinite nominative singular)
broimfhéara (indefinite nominative plural)
a bhroimfhéir (indefinite singular vocative)
a bhroimfhéara (indefinite plural vocative)
broimfhéir (genitive indefinite singular)
broimfhéar (genitive indefinite plural)
broimfhéar (dative indefinite singular)
broimfhéara (dative indefinite plural)
an broimfhéar (definite nominative singular)
na broimfhéara (definite nominative plural)
an bhroimfhéir (definite genitive singular)
na mbroimfhéar (definite genitive plural)
leis an mbroimfhéar (dative definite singular)
don bhroimfhéar (dative definite singular)
leis na broimfhéara (dative definite plural)
broimfhéar
bhroimfhéar
mbroimfhéar
braimfhéar (alternative)
bruimfhéar (alternative)


cuachma

cuachma f (genitive singular cuachma, nominative plural cuachmaí)

cuachma (genitive singular)
cuachmaí (nominative plural)
cuachma (indefinite nominative singular)
cuachmaí (indefinite nominative plural)
a chuachma (indefinite singular vocative)
a chuachmaí (indefinite plural vocative)
cuachma (genitive indefinite singular)
cuachmaí (genitive indefinite plural)
cuachma (dative indefinite singular)
cuachmaí (dative indefinite plural)
an chuachma (definite nominative singular)
na cuachmaí (definite nominative plural)
na cuachma (definite genitive singular)
na gcuachmaí (definite genitive plural)
leis an gcuachma (dative definite singular)
don chuachma (dative definite singular)
leis na cuachmaí (dative definite plural)
cuachma
chuachma
gcuachma


maicréal

maicréal m (genitive singular marcréil, nominative plural marcréil)

marcréil (genitive singular)
marcréil (nominative plural)
maicréal (indefinite nominative singular)
maicréil (indefinite nominative plural)
a mhaicréil (indefinite singular vocative)
a mhaicréala (indefinite plural vocative)
maicréil (genitive indefinite singular)
maicréal (genitive indefinite plural)
maicréal (dative indefinite singular)
maicréil (dative indefinite plural)
an maicréal (definite nominative singular)
na maicréil (definite nominative plural)
an mhaicréil (definite genitive singular)
na maicréal (definite genitive plural)
leis an maicréal (dative definite singular)
don mhaicréal (dative definite singular)
leis na maicréil (dative definite plural)
maicréal
mhaicréal
maircréal (alternative)

Ultimately from Old French maquerel, perhaps via English.


tuinnín

tuinnín m (genitive singular tuinnín, nominative plural tuinníní)

tuinnín (genitive singular)
tuinníní (nominative plural)
tuinnín (indefinite nominative singular)
tuinníní (indefinite nominative plural)
a thuinnín (indefinite singular vocative)
a thuinníní (indefinite plural vocative)
tuinnín (genitive indefinite singular)
tuinníní (genitive indefinite plural)
tuinnín (dative indefinite singular)
tuinníní (dative indefinite plural)
an tuinnín (definite nominative singular)
na tuinníní (definite nominative plural)
an tuinnín (definite genitive singular)
na dtuinníní (definite genitive plural)
leis an tuinnín (dative definite singular)
don tuinnín (dative definite singular)
leis na tuinníní (dative definite plural)
tuinnín
thuinnín
dtuinnín


feirdhris

feirdhris f (genitive singular feirdhrise, nominative plural feirdhriseacha)

feirdhrise (genitive singular)
feirdhriseacha (nominative plural)
feirdhris (indefinite nominative singular)
feirdhriseacha (indefinite nominative plural)
a fheirdhris (indefinite singular vocative)
a fheirdhriseacha (indefinite plural vocative)
feirdhrise (genitive indefinite singular)
feirdhriseacha (genitive indefinite plural)
feirdhris (dative indefinite singular)
feirdhriseacha (dative indefinite plural)
an fheirdhris (definite nominative singular)
na feirdhriseacha (definite nominative plural)
na feirdhrise (definite genitive singular)
na bhfeirdhriseacha (definite genitive plural)
leis an bhfeirdhris (dative definite singular)
don fheirdhris (dative definite singular)
leis na feirdhriseacha (dative definite plural)
feirdhris
fheirdhris
bhfeirdhris


easpagán

easpagán m (genitive singular easpagáin, nominative plural easpagáin)

easpagáin (genitive singular)
easpagáin (nominative plural)
easpagán (indefinite nominative singular)
easpagáin (indefinite nominative plural)
a easpagáin (indefinite singular vocative)
a easpagána (indefinite plural vocative)
easpagáin (genitive indefinite singular)
easpagán (genitive indefinite plural)
easpagán (dative indefinite singular)
easpagáin (dative indefinite plural)
an easpagán (definite nominative singular)
na easpagáin (definite nominative plural)
an easpagáin (definite genitive singular)
na easpagán (definite genitive plural)
leis an easpagán (dative definite singular)
don easpagán (dative definite singular)
leis na easpagáin (dative definite plural)


caoróg mhara

caoróg mhara f (genitive singular caoróige mara, nominative plural caoróga mara)

caoróige mara (genitive singular)
caoróga mara (nominative plural)

From caoróg (“small berry”) + mhara, genitive of muir (“sea”).


lus na gile

lus na gile m (genitive singular lusa na gile, nominative plural lusanna na gile)

lusa na gile (genitive singular)
lusanna na gile (nominative plural)

From lus (“plant”) + na (“(of) the”) + gile (“whiteness; purity”).


súsán

súsáin (genitive singular)
súsán (indefinite nominative singular)
a shúsáin (indefinite singular vocative)
súsáin (genitive indefinite singular)
súsán (dative indefinite singular)
an súsán (definite nominative singular)
an tsúsáin (definite genitive singular)
leis an súsán (dative definite singular)
don súsán (dative definite singular)
súsán
shúsán
tsúsán

/sˠuːˈsˠɑːn̪ˠ/

/ˈsˠuːsˠɑːn̪ˠ/

From súsa (“covering, blanket”) + -án (diminutive suffix).


araicnid

head

araicnid f (genitive singular araicnide, nominative plural araicnidí)

araicnide (genitive singular)
araicnidí (nominative plural)
araicnid (indefinite nominative singular)
araicnidí (indefinite nominative plural)
a araicnid (indefinite singular vocative)
a araicnidí (indefinite plural vocative)
araicnide (genitive indefinite singular)
araicnidí (genitive indefinite plural)
araicnid (dative indefinite singular)
araicnidí (dative indefinite plural)
an araicnid (definite nominative singular)
na haraicnidí (definite nominative plural)
na haraicnide (definite genitive singular)
na n-araicnidí (definite genitive plural)
leis an araicnid (dative definite singular)
don araicnid (dative definite singular)
leis na haraicnidí (dative definite plural)
araicnid
n-araicnid
haraicnid

From French arachnide, from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē, “spider”).


sacán

head

sacán m (genitive singular sacáin, nominative plural sacáin)

sacáin (genitive singular)
sacáin (nominative plural)

From sac (“sack”) + -án (diminutive suffix).

/sˠəˈkɑːn̪ˠ/

/ˈsˠɑkɑːn̪ˠ/


saidhbhéar

saidhbhéar m (genitive singular saidhbhéir, nominative plural saidhbhéir)

saidhbhéir (genitive singular)
saidhbhéir (nominative plural)
saidhbhéar (indefinite nominative singular)
saidhbhéir (indefinite nominative plural)
a shaidhbhéir (indefinite singular vocative)
a shaidhbhéara (indefinite plural vocative)
saidhbhéir (genitive indefinite singular)
saidhbhéar (genitive indefinite plural)
saidhbhéar (dative indefinite singular)
saidhbhéir (dative indefinite plural)
an saidhbhéar (definite nominative singular)
na saidhbhéir (definite nominative plural)
an tsaidhbhéir (definite genitive singular)
na saidhbhéar (definite genitive plural)
leis an saidhbhéar (dative definite singular)
don saidhbhéar (dative definite singular)
leis na saidhbhéir (dative definite plural)

black-legged kittiwake
black-legged kittiwake

A kittiwake, particularly the black-legged kittiwake.


bánóg

bánóg f (genitive singular bánóige, nominative plural bánóga)

bánóige (genitive singular)
bánóga (nominative plural)
bánóg (indefinite nominative singular)
bánóga (indefinite nominative plural)
a bhánóg (indefinite singular vocative)
a bhánóga (indefinite plural vocative)
bánóige (genitive indefinite singular)
bánóg (genitive indefinite plural)
bánóg (dative indefinite singular)
bánóig (archaic dative dialectal indefinite singular)
bánóga (dative indefinite plural)
an bhánóg (definite nominative singular)
na bánóga (definite nominative plural)
na bánóige (definite genitive singular)
na mbánóg (definite genitive plural)
leis an mbánóg (dative definite singular)
leis an mbánóig (archaic dative definite dialectal singular)
don bhánóg (dative definite singular)
don bhánóig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na bánóga (dative definite plural)
bánóg
bhánóg
mbánóg

From bán (“white”) + -óg (diminutive suffix).

white (butterfly of the subfamily Pierinae)


fáinneog

fáinneog f (genitive singular fáinneoige, nominative plural fáinneoga)

fáinneoige (genitive singular)
fáinneoga (nominative plural)
fáinneog (indefinite nominative singular)
fáinneoga (indefinite nominative plural)
a fháinneog (indefinite singular vocative)
a fháinneoga (indefinite plural vocative)
fáinneoige (genitive indefinite singular)
fáinneog (genitive indefinite plural)
fáinneog (dative indefinite singular)
fáinneoig (archaic dative dialectal indefinite singular)
fáinneoga (dative indefinite plural)
an fháinneog (definite nominative singular)
na fáinneoga (definite nominative plural)
na fáinneoige (definite genitive singular)
na bhfáinneog (definite genitive plural)
leis an bhfáinneog (dative definite singular)
leis an bhfáinneoig (archaic dative definite dialectal singular)
don fháinneog (dative definite singular)
don fháinneoig (archaic dative definite dialectal singular)
leis na fáinneoga (dative definite plural)

From fáinne (“ring”) + -óg (diminutive suffix).


múchóg

head

múchóg f (genitive singular múchóige, nominative plural múchóga)

múchóige (genitive singular)
múchóga (nominative plural)
múchóg (indefinite nominative singular)
múchóga (indefinite nominative plural)
a mhúchóg (indefinite singular vocative)
a mhúchóga (indefinite plural vocative)
múchóige (genitive indefinite singular)
múchóg (genitive indefinite plural)
múchóg (dative indefinite singular)
múchóga (dative indefinite plural)
an mhúchóg (definite nominative singular)
na múchóga (definite nominative plural)
na múchóige (definite genitive singular)
na múchóg (definite genitive plural)
leis an múchóg (dative definite singular)
don mhúchóg (dative definite singular)
leis na múchóga (dative definite plural)
múchóg
mhúchóg


marós

maróis (genitive singular)
marós (indefinite nominative singular)
a mharóis (indefinite singular vocative)
maróis (genitive indefinite singular)
marós (dative indefinite singular)
an marós (definite nominative singular)
an mharóis (definite genitive singular)
leis an marós (dative definite singular)
don mharós (dative definite singular)
marós
mharós

/mˠəˈɾˠoːsˠ/


dordéan

dordéan m (genitive singular dordéin, nominative plural dordéin)

dordéin (genitive singular)
dordéin (nominative plural)
dordéan (indefinite nominative singular)
dordéin (indefinite nominative plural)
a dhordéin (indefinite singular vocative)
a dhordéana (indefinite plural vocative)
dordéin (genitive indefinite singular)
dordéan (genitive indefinite plural)
dordéan (dative indefinite singular)
dordéin (dative indefinite plural)
an dordéan (definite nominative singular)
na dordéin (definite nominative plural)
an dordéin (definite genitive singular)
na ndordéan (definite genitive plural)
leis an dordéan (dative definite singular)
don dordéan (dative definite singular)
leis na dordéin (dative definite plural)
dordéan
dhordéan
ndordéan

/ˈd̪ˠoːɾˠd̪ˠˌiːɑ̯n̪ˠ/

/ˈd̪ˠoːɾˠd̪ˠˌeːnˠ/

/ˈd̪ˠoːɾˠd̪ˠˌeːn̪ˠ/

From dord (“hum, buzz”) + éan (“bird”). Calque of English hummingbird.


leathéan

leathéan m (genitive singular leathéin, nominative plural leathéin)

leathéin (genitive singular)
leathéin (nominative plural)
leathéan (indefinite nominative singular)
leathéin (indefinite nominative plural)
a leathéin (indefinite singular vocative)
a leathéana (indefinite plural vocative)
leathéin (genitive indefinite singular)
leathéan (genitive indefinite plural)
leathéan (dative indefinite singular)
leathéin (dative indefinite plural)
an leathéan (definite nominative singular)
na leathéin (definite nominative plural)
an leathéin (definite genitive singular)
na leathéan (definite genitive plural)
leis an leathéan (dative definite singular)
don leathéan (dative definite singular)
leis na leathéin (dative definite plural)
leath-éan (alternative)

From Middle Irish lethén. By surface analysis, leath- (“one of a pair”) + éan (“bird”).

surf

Canann an filiméala fireann chun leathéan a fháil.

The male nightingale sings to find a mate.


ciaradóir

head

ciaradóir m (genitive singular ciaradóra, nominative plural ciaradóirí)

ciaradóra (genitive singular)
ciaradóirí (nominative plural)
ciaradóir (indefinite nominative singular)
ciaradóirí (indefinite nominative plural)
a chiaradóir (indefinite singular vocative)
a chiaradóirí (indefinite plural vocative)
ciaradóra (genitive indefinite singular)
ciaradóirí (genitive indefinite plural)
ciaradóir (dative indefinite singular)
ciaradóirí (dative indefinite plural)
an ciaradóir (definite nominative singular)
na ciaradóirí (definite nominative plural)
an chiaradóra (definite genitive singular)
na gciaradóirí (definite genitive plural)
leis an gciaradóir (dative definite singular)
don chiaradóir (dative definite singular)
leis na ciaradóirí (dative definite plural)
ciaradóir
chiaradóir
gciaradóir

From ciar (“to wax”) + -adóir (agent suffix).


doingean

doingean m (genitive singular doingin, nominative plural doingin)

doingin (genitive singular)
doingin (nominative plural)
doingean (indefinite nominative singular)
doingin (indefinite nominative plural)
a dhoingin (indefinite singular vocative)
a dhoingeana (indefinite plural vocative)
doingin (genitive indefinite singular)
doingean (genitive indefinite plural)
doingean (dative indefinite singular)
doingin (dative indefinite plural)
an doingean (definite nominative singular)
na doingin (definite nominative plural)
an doingin (definite genitive singular)
na ndoingean (definite genitive plural)
leis an doingean (dative definite singular)
don doingean (dative definite singular)
leis na doingin (dative definite plural)
doingean
dhoingean
ndoingean


cuachma chon

cuachma chon f (genitive singular cuachma chon, nominative plural cuachmaí con)

cuachma chon (genitive singular)
cuachmaí con (nominative plural)
cuachma chon
chuachma chon
gcuachma chon


leamhach

leamhach m (genitive singular leamhaigh, nominative plural leamhaigh)

leamhaigh (genitive singular)
leamhaigh (nominative plural)
leamhach (indefinite nominative singular)
leamhaigh (indefinite nominative plural)
a leamhaigh (indefinite singular vocative)
a leamhacha (indefinite plural vocative)
leamhaigh (genitive indefinite singular)
leamhach (genitive indefinite plural)
leamhach (dative indefinite singular)
leamhaigh (dative indefinite plural)
an leamhach (definite nominative singular)
na leamhaigh (definite nominative plural)
an leamhaigh (definite genitive singular)
na leamhach (definite genitive plural)
leis an leamhach (dative definite singular)
don leamhach (dative definite singular)
leis na leamhaigh (dative definite plural)

From Middle Irish lemach. Probably derived from either lem (“soft”) or lem (“elm tree”).


hocas

hocas m (genitive singular hocais, nominative plural hocais)

hocais (genitive singular)
hocais (nominative plural)
hocas (indefinite nominative singular)
hocais (indefinite nominative plural)
a hocais (indefinite singular vocative)
a hocasa (indefinite plural vocative)
hocais (genitive indefinite singular)
hocas (genitive indefinite plural)
hocas (dative indefinite singular)
hocais (dative indefinite plural)
an hocas (definite nominative singular)
na hocais (definite nominative plural)
an hocais (definite genitive singular)
na hocas (definite genitive plural)
leis an hocas (dative definite singular)
don hocas (dative definite singular)
leis na hocais (dative definite plural)

From Middle English hockes, plural of hock (“mallow”). Compare Welsh hocys.


tonnóg

tonnóg f (genitive singular tonnóige, nominative plural tonnóga)

tonnóige (genitive singular)
tonnóga (nominative plural)
tonnóg (indefinite nominative singular)
tonnóga (indefinite nominative plural)
a thonnóg (indefinite singular vocative)
a thonnóga (indefinite plural vocative)
tonnóige (genitive indefinite singular)
tonnóg (genitive indefinite plural)
tonnóg (dative indefinite singular)
tonnóga (dative indefinite plural)
an tonnóg (definite nominative singular)
na tonnóga (definite nominative plural)
na tonnóige (definite genitive singular)
na dtonnóg (definite genitive plural)
leis an tonnóg (dative definite singular)
don tonnóg (dative definite singular)
leis na tonnóga (dative definite plural)

Perhaps from tonn (“wave”) + -óg. Cognate with Scottish Gaelic tunnag.


mogóir

mogóir m (genitive singular mogóra, nominative plural mogóirí)

mogóra (genitive singular)
mogóirí (nominative plural)
mogóir (indefinite nominative singular)
mogóirí (indefinite nominative plural)
a mhogóir (indefinite singular vocative)
a mhogóirí (indefinite plural vocative)
mogóra (genitive indefinite singular)
mogóirí (genitive indefinite plural)
mogóir (dative indefinite singular)
mogóirí (dative indefinite plural)
an mogóir (definite nominative singular)
na mogóirí (definite nominative plural)
an mhogóra (definite genitive singular)
na mogóirí (definite genitive plural)
leis an mogóir (dative definite singular)
don mhogóir (dative definite singular)
leis na mogóirí (dative definite plural)
mogóir
mhogóir

Maybe related to mogall (“husk, shell, pod”).


badhbh ghríofa

badhbh ghríofa f (genitive singular baidhbhe gríofa, nominative plural badhbha gríofa)

baidhbhe gríofa (genitive singular)
badhbha gríofa (nominative plural)
badhbh ghríofa (indefinite nominative singular)
badhbha gríofa (indefinite nominative plural)
a bhadhbh ghríofa (indefinite singular vocative)
a bhadhbha gríofa (indefinite plural vocative)
baidhbhe gríofa (genitive indefinite singular)
badhbh gríofa (genitive indefinite plural)
badhbh ghríofa (dative indefinite singular)
baidhbh ghríofa (archaic dative dialectal indefinite singular)
badhbha gríofa (dative indefinite plural)
an bhadhbh ghríofa (definite nominative singular)
na badhbha gríofa (definite nominative plural)
na baidhbhe gríofa (definite genitive singular)
na mbadhbh gríofa (definite genitive plural)
leis an mbadhbh ghríofa (dative definite singular)
leis an mbaidhbh ghríofa (archaic dative definite dialectal singular)
don bhadhbh ghríofa (dative definite singular)
don bhaidhbh ghríofa (archaic dative definite dialectal singular)
leis na badhbha gríofa (dative definite plural)
badhbh ghríofa
bhadhbh ghríofa
mbadhbh ghríofa


bachlóg Bhruiséile

bachlóg Bhruiséile f (genitive singular bachlóige Bhruiséile, nominative plural bachlóga Bhruiséile)

bachlóige Bhruiséile (genitive singular)
bachlóga Bhruiséile (nominative plural)
bachlóg Bhruiséile
bhachlóg Bhruiséile
mbachlóg Bhruiséile


iascán

iascán m (genitive singular iascáin, nominative plural iascáin)

iascáin (genitive singular)
iascáin (nominative plural)
iascán (indefinite nominative singular)
iascáin (indefinite nominative plural)
a iascáin (indefinite singular vocative)
a iascána (indefinite plural vocative)
iascáin (genitive indefinite singular)
iascán (genitive indefinite plural)
iascán (dative indefinite singular)
iascáin (dative indefinite plural)
an t-iascán (definite nominative singular)
na hiascáin (definite nominative plural)
an iascáin (definite genitive singular)
na n-iascán (definite genitive plural)
leis an iascán (dative definite singular)
don iascán (dative definite singular)
leis na hiascáin (dative definite plural)

From iasc (“fish”) + -án (diminutive suffix).


creimire

creimire m (genitive singular creimire, nominative plural creimirí)

creimire (genitive singular)
creimirí (nominative plural)
creimire (indefinite nominative singular)
creimirí (indefinite nominative plural)
a chreimire (indefinite singular vocative)
a chreimirí (indefinite plural vocative)
creimire (genitive indefinite singular)
creimirí (genitive indefinite plural)
creimire (dative indefinite singular)
creimirí (dative indefinite plural)
an creimire (definite nominative singular)
na creimirí (definite nominative plural)
an chreimire (definite genitive singular)
na gcreimirí (definite genitive plural)
leis an gcreimire (dative definite singular)
don chreimire (dative definite singular)
leis na creimirí (dative definite plural)
creimire
chreimire
gcreimire

From creim (“to gnaw”) + -ire (agent suffix). Calque of New Latin rōdēns.


smólach ceoil

smólach ceoil m (genitive singular smólaigh cheoil, nominative plural smólaigh cheoil)

smólaigh cheoil (genitive singular)
smólaigh cheoil (nominative plural)
smólach ceoil

Turdus philomelos
Turdus philomelos#Translingual


cráin dhubh

cráin dhubh f (genitive singular cránach duibhe, nominative plural cránacha dubha)

cránach duibhe (genitive singular)
cránacha dubha (nominative plural)


muc mhara

muc mhara f (genitive singular muice mara, nominative plural muca mara)

muice mara (genitive singular)
muca mara (nominative plural)
muc mhara
mhuc mhara

From Old Irish mucc mara. By surface analysis, muc (“pig”) + mhara, genitive singular of muir (“sea”).


tóithín

head

tóithín m (genitive singular tóithín, nominative plural tóithíní)

tóithín (genitive singular)
tóithíní (nominative plural)
tóithín (indefinite nominative singular)
tóithíní (indefinite nominative plural)
a thóithín (indefinite singular vocative)
a thóithíní (indefinite plural vocative)
tóithín (genitive indefinite singular)
tóithíní (genitive indefinite plural)
tóithín (dative indefinite singular)
tóithíní (dative indefinite plural)
an tóithín (definite nominative singular)
na tóithíní (definite nominative plural)
an tóithín (definite genitive singular)
na dtóithíní (definite genitive plural)
leis an tóithín (dative definite singular)
don tóithín (dative definite singular)
leis na tóithíní (dative definite plural)
tóithín
thóithín
dtóithín


feoras

feoras m (genitive singular feorais, nominative plural feorais)

feorais (genitive singular)
feorais (nominative plural)
feoras (indefinite nominative singular)
feorais (indefinite nominative plural)
a fheorais (indefinite singular vocative)
a fheorasa (indefinite plural vocative)
feorais (genitive indefinite singular)
feoras (genitive indefinite plural)
feoras (dative indefinite singular)
feorais (dative indefinite plural)
an feoras (definite nominative singular)
na feorais (definite nominative plural)
an fheorais (definite genitive singular)
na bhfeoras (definite genitive plural)
leis an bhfeoras (dative definite singular)
don fheoras (dative definite singular)
leis na feorais (dative definite plural)
feoras
fheoras
bhfeoras


sáiste

sáiste f (genitive singular sáiste, nominative plural saistí)

sáiste (genitive singular)
saistí (nominative plural)
sáiste (indefinite nominative singular)
sáistí (indefinite nominative plural)
a sháiste (indefinite singular vocative)
a sháistí (indefinite plural vocative)
sáiste (genitive indefinite singular)
sáistí (genitive indefinite plural)
sáiste (dative indefinite singular)
sáistí (dative indefinite plural)
an tsáiste (definite nominative singular)
na sáistí (definite nominative plural)
na sáiste (definite genitive singular)
na sáistí (definite genitive plural)
leis an tsáiste (dative definite singular)
don tsáiste (dative definite singular)
leis na sáistí (dative definite plural)
sáiste
sháiste
tsáiste

From Middle French sauge, from Latin salvia.


eagán

eagán m (genitive singular eagáin, nominative plural eagáin)

eagáin (genitive singular)
eagáin (nominative plural)
eagán (indefinite nominative singular)
eagáin (indefinite nominative plural)
a eagáin (indefinite singular vocative)
a eagána (indefinite plural vocative)
eagáin (genitive indefinite singular)
eagán (genitive indefinite plural)
eagán (dative indefinite singular)
eagáin (dative indefinite plural)
an t-eagán (definite nominative singular)
na heagáin (definite nominative plural)
an eagáin (definite genitive singular)
na n-eagán (definite genitive plural)
leis an eagán (dative definite singular)
don eagán (dative definite singular)
leis na heagáin (dative definite plural)
eagán
n-eagán
heagán
iogán (alternative)
ugán (alternative)

craw, crop (part of a bird's alimentary tract)


baiséadach

baiséadach m (genitive singular baiséadaigh, nominative plural baiséadaigh)

baiséadaigh (genitive singular)
baiséadaigh (nominative plural)
baiséadach (indefinite nominative singular)
baiséadaigh (indefinite nominative plural)
a bhaiséadaigh (indefinite singular vocative)
a bhaiséadacha (indefinite plural vocative)
baiséadaigh (genitive indefinite singular)
baiséadach (genitive indefinite plural)
baiséadach (dative indefinite singular)
baiséadaigh (dative indefinite plural)
an baiséadach (definite nominative singular)
na baiséadaigh (definite nominative plural)
an bhaiséadaigh (definite genitive singular)
na mbaiséadach (definite genitive plural)
leis an mbaiséadach (dative definite singular)
don bhaiséadach (dative definite singular)
leis na baiséadaigh (dative definite plural)
baiséadach
bhaiséadach
mbaiséadach


colmóir

colmóir m (genitive singular colmóra, nominative plural colmóirí)

colmóra (genitive singular)
colmóirí (nominative plural)
colmóir (indefinite nominative singular)
colmóirí (indefinite nominative plural)
a cholmóir (indefinite singular vocative)
a cholmóirí (indefinite plural vocative)
colmóra (genitive indefinite singular)
colmóirí (genitive indefinite plural)
colmóir (dative indefinite singular)
colmóirí (dative indefinite plural)
an colmóir (definite nominative singular)
na colmóirí (definite nominative plural)
an cholmóra (definite genitive singular)
na gcolmóirí (definite genitive plural)
leis an gcolmóir (dative definite singular)
don cholmóir (dative definite singular)
leis na colmóirí (dative definite plural)
colmóir
cholmóir
gcolmóir


prócar

prócar m (genitive singular prócair, nominative plural prócair)

prócair (genitive singular)
prócair (nominative plural)
prócar (indefinite nominative singular)
prócair (indefinite nominative plural)
a phrócair (indefinite singular vocative)
a phrócara (indefinite plural vocative)
prócair (genitive indefinite singular)
prócar (genitive indefinite plural)
prócar (dative indefinite singular)
prócair (dative indefinite plural)
an prócar (definite nominative singular)
na prócair (definite nominative plural)
an phrócair (definite genitive singular)
na bprócar (definite genitive plural)
leis an bprócar (dative definite singular)
don phrócar (dative definite singular)
leis na prócair (dative definite plural)
prócar
phrócar
bprócar

crop, craw (part of bird's alimentary tract)


scabaird

scabaird f (genitive singular scabairde, nominative plural scabairdí)

scabairde (genitive singular)
scabairdí (nominative plural)
scabaird (indefinite nominative singular)
scabairda (indefinite nominative plural)
a scabaird (indefinite singular vocative)
a scabairda (indefinite plural vocative)
scabairde (genitive indefinite singular)
scabaird (genitive indefinite plural)
scabaird (dative indefinite singular)
scabairda (dative indefinite plural)
an scabaird (definite nominative singular)
na scabairda (definite nominative plural)
na scabairde (definite genitive singular)
na scabaird (definite genitive plural)
leis an scabaird (dative definite singular)
don scabaird (dative definite singular)
leis na scabairda (dative definite plural)


giús

giús m (genitive singular giúis, nominative plural giúis or giúsa)

giús f (genitive singular giúise, nominative plural giúsa)

giúis (genitive singular)
giúis (nominative plural)
giúsa (nominative plural)
giúise (genitive singular)
giúsa (nominative plural)
giús (indefinite nominative singular)
giúis (indefinite nominative plural)
a ghiúis (indefinite singular vocative)
a ghiúsa (indefinite plural vocative)
giúis (genitive indefinite singular)
giús (genitive indefinite plural)
giús (dative indefinite singular)
giúis (dative indefinite plural)
an giús (definite nominative singular)
na giúis (definite nominative plural)
an ghiúis (definite genitive singular)
na ngiús (definite genitive plural)
leis an ngiús (dative definite singular)
don ghiús (dative definite singular)
leis na giúis (dative definite plural)
giús (indefinite nominative singular)
giúsa (indefinite nominative plural)
a ghiúis (indefinite singular vocative)
a ghiúsa (indefinite plural vocative)
giúis (genitive indefinite singular)
giús (genitive indefinite plural)
giús (dative indefinite singular)
giúsa (dative indefinite plural)
an giús (definite nominative singular)
na giúsa (definite nominative plural)
an ghiúis (definite genitive singular)
na ngiús (definite genitive plural)
leis an ngiús (dative definite singular)
don ghiús (dative definite singular)
leis na giúsa (dative definite plural)
giús (indefinite nominative singular)
giúsa (indefinite nominative plural)
a ghiús (indefinite singular vocative)
a ghiúsa (indefinite plural vocative)
giúise (genitive indefinite singular)
giús (genitive indefinite plural)
giúis (dative indefinite singular)
giúsa (dative indefinite plural)
an ghiús (definite nominative singular)
na giúsa (definite nominative plural)
na giúise (definite genitive singular)
na ngiús (definite genitive plural)
leis an ngiúis (dative definite singular)
don ghiúis (dative definite singular)
leis na giúsa (dative definite plural)
giús
ghiús
ngiús


patachán

patachán m (genitive singular patacháin, nominative plural patacháin)

patacháin (genitive singular)
patacháin (nominative plural)
patachán (indefinite nominative singular)
patacháin (indefinite nominative plural)
a phatacháin (indefinite singular vocative)
a phatachána (indefinite plural vocative)
patacháin (genitive indefinite singular)
patachán (genitive indefinite plural)
patachán (dative indefinite singular)
patacháin (dative indefinite plural)
an patachán (definite nominative singular)
na patacháin (definite nominative plural)
an phatacháin (definite genitive singular)
na bpatachán (definite genitive plural)
leis an bpatachán (dative definite singular)
don phatachán (dative definite singular)
leis na patacháin (dative definite plural)
patachán
phatachán
bpatachán
potachán (alternative)
putach (alternative)
putachán (alternative)
patán (alternative)

/ˌpˠɔt̪ˠəˈxɑ̃ːn̪ˠ/

From now obsolete pata (“hare”) + -achán; pata is from Middle Irish patu, borrowed from either Brythonic (compare Welsh pathew (“dormouse”)) or Romance (compare French patte (“paw”)).


cúcamar

cúcamar m (genitive singular cúcamair, nominative plural cúcamair)

cúcamair (genitive singular)
cúcamair (nominative plural)
cúcamar (indefinite nominative singular)
cúcamair (indefinite nominative plural)
a chúcamair (indefinite singular vocative)
a chúcamara (indefinite plural vocative)
cúcamair (genitive indefinite singular)
cúcamar (genitive indefinite plural)
cúcamar (dative indefinite singular)
cúcamair (dative indefinite plural)
an cúcamar (definite nominative singular)
na cúcamair (definite nominative plural)
an chúcamair (definite genitive singular)
na gcúcamar (definite genitive plural)
leis an gcúcamar (dative definite singular)
don chúcamar (dative definite singular)
leis na cúcamair (dative definite plural)


catachas

catachas m (genitive singular catachais)

catachais (genitive singular)
catachas (indefinite nominative singular)
a chatachais (indefinite singular vocative)
catachais (genitive indefinite singular)
catachas (dative indefinite singular)
an catachas (definite nominative singular)
an chatachais (definite genitive singular)
leis an gcatachas (dative definite singular)
don chatachas (dative definite singular)
catachas
chatachas
gcatachas

/ˈkɑt̪ˠəxəsˠ/

heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile) in cats


dáraíocht

dáraíocht f (genitive singular dáraíochta)

dáraíochta (genitive singular)
dáraíocht (indefinite nominative singular)
a dháraíocht (indefinite singular vocative)
dáraíochta (genitive indefinite singular)
dáraíocht (dative indefinite singular)
an dáraíocht (definite nominative singular)
na dáraíochta (definite genitive singular)
leis an dáraíocht (dative definite singular)
don dáraíocht (dative definite singular)
dáraíocht
dháraíocht
ndáraíocht
dáraidheacht (alternative)


caoch rua

caoch rua f (genitive singular caoiche rua, nominative plural caocha rua)

caoiche rua (genitive singular)
caocha rua (nominative plural)
caoch rua
chaoch rua
gcaoch rua

/ˌkeːx ˈɾˠuə/


babún

babún m (genitive singular babúin, nominative plural babúin)

babúin (genitive singular)
babúin (nominative plural)
babún (indefinite nominative singular)
babúin (indefinite nominative plural)
a bhabúin (indefinite singular vocative)
a bhabúna (indefinite plural vocative)
babúin (genitive indefinite singular)
babún (genitive indefinite plural)
babún (dative indefinite singular)
babúin (dative indefinite plural)
an babún (definite nominative singular)
na babúin (definite nominative plural)
an bhabúin (definite genitive singular)
na mbabún (definite genitive plural)
leis an mbabún (dative definite singular)
don bhabún (dative definite singular)
leis na babúin (dative definite plural)
babún
bhabún
mbabún


marmat

marmat m (genitive singular marmait, nominative plural marmait)

marmait (genitive singular)
marmait (nominative plural)
marmat (indefinite nominative singular)
marmait (indefinite nominative plural)
a mharmait (indefinite singular vocative)
a mharmata (indefinite plural vocative)
marmait (genitive indefinite singular)
marmat (genitive indefinite plural)
marmat (dative indefinite singular)
marmait (dative indefinite plural)
an marmat (definite nominative singular)
na marmait (definite nominative plural)
an mharmait (definite genitive singular)
na marmat (definite genitive plural)
leis an marmat (dative definite singular)
don mharmat (dative definite singular)
leis na marmait (dative definite plural)
marmat
mharmat

Borrowed from English marmot, from Middle French marmote.