A

The first letter of the Inupiaq alphabet, written in the Latin script.


q

A letter of the Inupiaq alphabet, written in the Latin script.


aa

I agree: expresses listener's agreement with storyteller or speaker


aa

expresses exasperation, criticism or dismay over what another person does or says, said in breathy voice


papa

Papaliġñaqmiuq imiġaurriugaq.


su

Su??


-t

plural suffix in the absolutive case. Numbers vary between singular -q and plural -t depending on whether they modify a noun or are being used for counting


alla

allak (dual)
allat (plural)
atla (alternative)
ałła (alternative)

Alla taamna.


nuliaq

From Proto-Inuit *nuliaʁ, from Proto-Eskimo *nuLiaq.

Nuliaġa iḷisaurrauruq.

Nuliaġa aullaqsruġiaqtuq.


imiq

From Proto-Inuit *əməq, from Proto-Eskimo *əməʀ. Cognate with Inuktitut ᐃᒥᖅ (imiq), Greenlandic imeq.

Imiq kuviruq.


sila

Silagiktuq.


aiviq

Aiviq taġiumi itchuuruq.


iqaluk

From Proto-Inuit *ǝqaluɣ, from Proto-Eskimo *ǝqaɫuɣ. Cognate of Inuktitut ᐃᖃᓗᒃ (iqalok).

Iqaluit niġiruni nakuuruq.


uvagut

Uvagut uqaqtugut


ii

Ii, qainiaqtuŋa.


ataani

Tupqum ataani turvik ittuq.


kia

Kia aglautaa una?


iki

Ikia aŋiniqsuq.


iri

From Proto-Inuit *ǝžǝ, from Proto-Eskimo *ǝðǝ. Cognate with Inuktitut ᐃᔨ (iyi), Greenlandic isi.


niu

From Proto-Inuit *niu, from Proto-Eskimo *niʀu.


tunu

Tunuga atniġñaqtuq


sua

Sua pisukpiuŋ?


suna

Suna pisukpiuŋ?


taata

From Proto-Inuit *ạta-ata, from Proto-Eskimo *ata-ata. Cognate of Greenlandic ataata and Inuktitut ᐊᑖᑕ (ataata).


pauna

Pauna tumitchaatigun igliġiñ.


iglu

Igluga Utqiaġviŋmi ittuq.

Qiñiqtugut iglunik.


akku

Akku aullaqtuq.


suli

Aŋutim piyai qipmiġḷu, suluunlu suli umiaq.

The man took the dog, the boy, and also the boat.


sumi

Cognate with Greenlandic sumi (“where”).

Sumi taimña itpa?


takku

Qiaruq takku aliasrukhuni.


naukun

Naukun igliġniaqpiñuk?


summan

sukman (alternative)
supman (alternative)

Summan uvva qaġġirriŋitpiuŋ?


-k

dual number in the absolutive case. Numbers vary between singular -q and dual -k depending on whether they modify a noun or are being used for counting


nipi

Nipi tusraagiga.


pavani

Pavani uumaaġa tupiqaqtuq.

located back there [in a large visible area]


apun

From Proto-Inuit *ạp-unt, from Proto-Eskimo *apǝ. Cognate of Inuktitut ᐊᐳᑦ (apot), and Greenlandic aput.


aqargiq

From Proto-Inuit *ạqarɣị(ʁ), from Proto-Eskimo *aqărɣiʁ. Cognate to Greenlandic aqisseq and Inuktitut ᐊᕿᓪᒋᖅ (aqilciq).


agviq

From Proto-Inuit *aʀvǝq, from Proto-Eskimo *aʀvǝʀ. Cognate with Inuktitut ᐊᕐᕕᒃ (arfik), Greenlandic arfeq.


argak

From Proto-Inuit *ạrɣąɣ, from Proto-Eskimo-Aleut *aðɣa. Cognate to Greenlandic assak and Inuktitut ᐊᒡᒐᒃ (accak).


qalukpik

head

qalukpik (dual qalukpiik, plural qalukpiich)

From Proto-Inuit *ǝqaluɣ, from Proto-Eskimo *ǝqaɫuɣ. Cognate to Greenlandic eqaluk and Inuktitut ᐃᖃᓗᒃ (iqalok).


iġñiq

From Proto-Inuit *iʀnəq, from Proto-Eskimo *iʀnəʀ. Cognate with Greenlandic erneq, Inuktitut ᐃᕐᓂᖅ (irniq).


iñuk

iñuk (dual iññuk, plural iñuich, plural iñuit)

iññuk (dual)
iñuich (plural)
iñuit (plural)
iñuk (absolutive singular)
iñuit (absolutive dual)
iñuum (relative singular)
iñuit (dual relative)
iñuŋmun (singular)
iñuŋnun (dual)
iñuŋmiñ (ablative singular)
iñuŋniñ (ablative dual)
iñukun (singular)
iñuktigun (dual)
iñuŋmi (locative singular)
iñuŋni (dual locative)
iñuŋmik (instrumental singular)
iñuŋnik (dual instrumental)
iñutun (singular)
iñuktitun (dual)
inuk (alternative)

From Proto-Inuit *inuɣ, from Proto-Eskimo *iŋuɣ. Cognate of Greenlandic inuk, Inuktitut ᐃᓄᒃ (inok), and East Greenlandic iik.

Akłam iñuguutiplugu uqaġvigigaa.

The bear turned into a human being and spoke to him.


israġuq

israġuq (dual israqquk, plural israqqut)

From Proto-Inuit *icaʀuq, from Proto-Eskimo *iyaquʀ. Cognate with Inuktitut ᐃᓴᕈᖅ (isaroq), Greenlandic isaroq.

Israġunik sanŋiyaġiñ.


pikka

up there, above (visible, not in motion)


qulliq

Qulliq makpiġaaq uvarnnun qaiḷḷauŋ.


akimiaq

akimia + -q, meaning something like 'it goes across' (to the foot)


-q

singular suffix in the absolutive case. Numbers vary between singular -q and plural -t depending on whether they modify a noun or are being used for counting


kuuk

From Proto-Inuit *kužǝɣ, from Proto-Eskimo *kuðəɣ. Cognate with Inuktitut ᑰᒃ (kook), Greenlandic kuuk.


kuugaatchiaq

kuugaatchiaq (dual kuugaatchiak, plural kuugaatchiat)

kuugaatchiak (dual)
kuugaatchiat (plural)


kiḷḷiġruaq

From kiḷḷiq "sore (without pus), cut on the skin". Literally means "bad, old cut".


uumman

From Proto-Eskimo *uŋ-uma- (“alive, heart”). Cognates include Inuktitut ᐆᒻᒪᑎ (oommati) and Greenlandic uummat.


uqsruq

From Proto-Inuit *uqšuq, from Proto-Eskimo *uqðuʀ (“fat, blubber”). Cognate with Greenlandic orsoq, Inuktitut ᐅᖅᓱᖅ (oqsoq).


urgiiḷiq

From Proto-Eskimo *uqviɣ (“willow, shrub, tree”).


uummaq

Uummaq qiruuraqtuq.


nani

Nani taimña itpa?


maani

Maani ittuq.


ukiuq

ukiuk (dual)
ukiut (plural)
ugiuq (alternative)

Ukiuq tara naalilgitchuq qilamik.


pagga

Pagga tiŋmisuun.

up there above (and behind speaker), away from shore, landwards, mountainwards (visible, in motion or covers a large area)


itiq

ittak (dual)
itqich (plural)
itqit (plural)

Itiq annam annivigigaa.

The anus is where the bodily waste comes out.


usuk

Usuk aŋutim timaani ittuq.


uvaguk

Uvaguk uqaqtuguk


aapu

aapuk (dual)
aaput (plural)
aapuq (alternative)

Aaput niġuruni nakuurut.


nutaaq

Nutaqqat iñugiaktut katimmaviŋmi.

There are lots of young people at the teen center.


maktak

Maktak niġiruni nakuuruq.


aqpik

Aqpik piŋŋuqami' kaviaqtaaŋusruuruq.

The salmonberry is orange when it is ripe.


aqu

Umiam aqua tigguuŋ!


aqu

Aqu qaaqaqtuq iliktamik.


agga

Agga tuttut.

across there [visible, covering a large area or in motion]


ataa

Tupqum ataa taaqtuq.

its underside, ventral area, the area under something


naarrak

Iyaalugruum narraak atniġnaqtuk.


igitaq

Igitaq iyaalugruaq paqitkaat. .


iḷu

Arii, iḷuga atniġñaqtuq.

Oh! The inside of my abdomen is in pain.


piit-

Piitchuq

Piitchuaq katimakmata


alapyaŋaaq-

Alapyaŋaaqtuq.

to be absentminded, to have a wandering mind, to be in a daze


piyaqqułuk-

Piyaqqułuktuq.


piyaqquq-

Piyaqquqtuq

Aŋun piyaqquqtuq aksraktuaġaqtuaq.


piqasriq-

Piqasriqsuq

Piqasriqsuq paatnaġmiñik.

She is being accompanied by her partner.

Piqasriġaa

Piqasriġaa Nuurviŋmun.


pasri-

Pasriyaa.

Pasriyaa aġnaq.


pasritñik-

Pasritñiktuq.

Pasritñiktuq aŋutmik.


iggiaq

Iggianŋuruq.


saniġaq

Saniġanŋuruq.


taliq

Savakpauraqqaaqhuni,taliñŋuruq.

Taliġa atniġnaqtuq.


itcha

Itcha tuttut.

across there (visible, in a limited area or not in motion)


ikña

Ichigua kisut tupiŋich?

the one across there [visible, in a limited area or not in motion]


akiani

Aġnam akiani aquppiruq aŋun.

The man is sitting directly across from the woman.


iḷa-

Iḷagaa.

Iḷagai qulinik asriaqpaich.


iḷalaaq-

Iḷalaaqtuq.

Asriaqpaich iḷalaaqtut qulinik.

The apples have had ten more added to them.


uuyu-

Aġnam uuyagaa kuvriani atlamik.

The woman added an extension to the net she was making.


alġaqsruq-

Alġaqsruġaa.

Alġaqsruġaa sikaaqunġitḷugu.


tiguaq-

Tiguaqtuq.

Nuliaġiik tiguaqtuk nukatpialugruaġmik.

Aanaa tiguaġaa miġaruuraq.


tiguaq

Iyaalugruich nakuaġigaat taamna tiguaq.

The children are fond of that adopted child.


alġaqsruun

head

alġaqsruun (dual alġaqsruutik, plural alġaqsruutit)

alġaqsruutik (dual)
alġaqsruutit (plural)

Alġaqsruutaa nakuuruq.


alġaqsrui-

Alġaqsruiruq iyaalugruaġnik.


ulimaun

ulimaun (dual ulimautik, plural ulimautit)

Qiruŋnun ulimaun sanautiginaqtuq.


iłuiḷḷiuq-

Iłuiḷḷiuqtuq iḷani tuqupman.

She grieved over the death of her relative.


iłuiḷḷiułiq

Iłuiḷḷiułiq apai apqusraaġaa.


iqsi-

Iqsiruq imiqtuamik.

Iqsigigaa qipmiġa.


nagliksaaq-

Nagliksaaqtuq.

to be in agony, to be in intense pain in body or mind, to suffer


nalautitchi-

Nalautitchiruq supputmiñik tuttumun.


nalautit-

Taataa nalautitkaa supputni tuttumun.


iiguti-

Iigutikmani, tuttu aullaqiruq.

When he aimed at the caribou, it ran away.

to aim with a weapon or to be ready to strike


nuvimmi-

Nuvimmiyaa.


siḷa

Siḷagiksuq.

Siḷa qaŋna pigiitchuq uviuvak.


tiŋmisuun

tiŋmisuun (dual tiŋmisuutik, plural tiŋmisuutit)

Tiŋmisuun mitchuq mirviŋmun.


tiŋmisuugauraq

tiŋmisuugauraq (dual tiŋmisuugaurak, plural tiŋmisuugaurat)

tiŋmisuugaurak (dual)
tiŋmisuugaurat (plural)

Tiŋmisuugauraq mitchuq mirviŋmun.

The small airplane landed at the airport.


tiŋmisuutiqpak

tiŋmisuutiqpak (dual tiŋmisuutiqpaak, plural tiŋmisuutiqpaich)

tiŋmisuutiqpaak (dual)
tiŋmisuutiqpaich (plural)

Tiŋmisuutiqpak mitchuq mirviŋmun.


taaŋŋaq

taaŋŋaq (dual taaŋŋaak, plural taaŋŋaich)

Taaŋŋaq pigiitchuq.


nunaŋiak

nunaŋiak (dual nunaŋiak, plural nunaŋiagich)

Nunaŋiak kipirrutigiraġigaat ammiñun.


uuma-

Nauriaq uumaruq.


iñuu-

Iñuusrugaaqtuq.

to be alive (of a human), to live, to be a human


iluqaan

iluqaan (dual iluqaaknik, plural iluqaitñik)

Iluqaan niġiraġa.


iluqatiŋ

Iluqatiŋ iñuich nunaaqqimuktut.


iluqaitñik

Iluqaitñik aigitka.


saniġaqłiu-

Aŋugaurat saniġaqłiġiikhutiŋ aqpaqsruqtut.


ataramik

Kuuk ataramik sagvaqtuq.


qaġrut

Qaġrutka naami?


qaġruqaġvik

qaġruqaġvik (dual qaġruqaġviik, plural qaġruqaġviich)

qaġruqaġviik (dual)
qaġruqaġviich (plural)

Qaġruqaġvik iliktauruq.


akunġatni

Akunġatni napaaqtut qichaqtuq.


kisaq

Kisaq uqumaitchuq.


Kisaġvik

Iñuuruŋa Kisaġviŋmi.


sautaaq

Sautaaq atuġnaqtuq naniġiaqtuqtuni.


kisaq-

Kisaġaa umiaq.


aasriiñ

aasii (alternative)
aasiiñ (alternative)

Pamiuqtaq aŋuniaqtuq aŋŋutinik aasriiñ niksiksuġiaqhuni suli.


aasii

aasriiñ (alternative)
aasiiñ (alternative)


aasiiñ

aasriiñ (alternative)
aasii (alternative)


israġulik

israġulik (dual israġullak, plural israġulġich)

israġullak (dual)
israġulġich (plural)
isaġulik (alternative)

Israġulik atnuġaaqaqtuq qatiqtaanik.


isaġulik

Isaġulik annuġaaqaqtuq qatiqtaanik.


uumitchak-

Uumitchaktuq aŋuyakmatni.

He became angry when they fought with him.


uumitchauti-

Uumitchautigaa qipmiq uqaqsiġiiḷaq.


naŋinnaq

Uqauraġuitḷaiñł̣ha naninnaqtuq.


uumiñaq-

Uumiñaqtuq una aŋun.


atla

atlak (dual)
atlat (plural)
alla (alternative)
ałła (alternative)

Atla taamna piñiġiñ.


ałła

ałłak (dual)
ałłat (plural)
atla (alternative)
alla (alternative)

Ałła taamna.


atlau-

Atlauruq.


kiu-

Kiugaa apiqsruqmani.

He answered her when she asked a question.


kiusri-

Tuqłuqmani kiusriruq.


kiktuqsralik

kiktuqsralik (dual kiktuqsrallak, plural kiktuqsralgich)

kiktuqsrallak (dual)
kiktuqsralgich (plural)

Kiktuqsralik mikiruq.


nagruk

Nagruich atuġnaqtut kuvram saatqutaiñun.

Antlers can be used as sinkers on a net.


kipiġi-

Qalulaaġukhuni kipiġiruq.

to be anxious to obtain, to try hard to obtain


qakugupayaaq

Qakugupayaaq aggiqña.


sumipayaaq

Sumipayaaq aggił̣hinauruq.


kiñapayaaq

Kiñapayaaq iñuullaruq tamaani.


sagviq-

Sagviqsuq siqiñiq nuviyamiñ.

The sun has appeared from behind the cloud.

Agnam sagviġaa immutviurani ikpaatchauraġmiñiñ.

The woman took out her sewing kit from the bag.

to appear, to become plain, to come out into the open, to become obvious


siqiñiq

Siqiñiq nuiruq.

sun's reflection in the water (Bering Straits)


nui-

Siqiñiq nuiruq inġich kiluatniñ.

The sun has appeared from behind the mountains.


uqsi

Uqsi iḷumi ittuq.

The appendix is in the abdominal cavity.


qalli-

Aŋuniaqti qalliruq tuttumun.


Tiŋmirrat Tatqiat

Tiŋmirrat aggiġaqtut Tiŋmirrat Tatqiatni.

month of April (lit. month of the geese)


qiviq-

Qiviqsuq.

Qiviġiñ!


qusrkhaaq

qusrkhaaq (dual qusrkhaak, plural qusrkhaat)

Qusrkhaaq qatiqtuq.

Vulpes lagopus
Vulpes lagopus#Translingual


tiġiganniaq

tiġiganniaq (dual tiġiganniak, plural tiġiganniat)

Tiġiganniaq qatiqtuq.


mitqutaiḷaq

mitqutaiḷaq (dual mitqutaiḷak, plural mitqutaiḷat)

Mitqutaiḷaq tiŋmiraqataqtuq.

Sterna paradisaea
Sterna paradisaea#Translingual


ugavaaq-

Ugavaaqtuk.

to argue, to give reasons for or against something


nalaurrutinġit-

Nalaurrutinġitchuk.


qapiqtaiḷiḷgu-

Taamna iñuk qapiqtaiḷiḷguruq.

to be argumentative, to be difficult to talk down


makit-

Makinnaġiaqtug uvluvak.

Makittin!


talliaq-

Aŋun katakhuni talliaqtuq.


aŋuyautnaq

aŋuyautnaq (dual aŋuyautnak, plural aŋuyautnat)

Aŋuyautnaq aŋuyyiuqtim atigaa.


kaivraaq-

Kaivraaqtuq.

She is going around and around, spinning.


tikit-

Uniaġaqqautraqtuat tikitchut.

Tikitchaa nunaaqqiq.


qaġruq

Qaġruq kaviqsaaŋuruq.


taqaqpak

taqaqpak (dual taqaqpaak, plural taqaqpaich)

Taqaqpak augum igliġvigigaa.


mayuq-

Mayuqtuq tutipqiñi.


aġra

Aġra ikniġmiñ piraqtuq sut ikipmagich.


sikaakuvik

sikaakuvik (dual sikaakuviik, plural sikaakuvich)

Sikaakuvik tipituruq.


iŋiq-

Iŋiqsuq niqiksraġmiñik.


apiqsruq-

Apiqsruqtuk sułiksraġmiknik.

Apiqsruġaa aullaġniaqmaŋaan.

She asked him whether or not he was leaving.


kanŋugi-

Pivaałłakman kanŋugigaa.

She is ashamed of his exaggerated actions.


marrumani

marrumani (dual makuŋnaŋni, plural makunani)

Marrumani kuuŋmi ipiruaq.

this one [boat, river, train, airplane, area without confines, or a person who is not aware of activity around him, lengthy or in motion, visible]


uumani

Uumani aquppiutami aquppigisiruŋa.

this one [e.g. box, chair, confined area or person who is aware of activity around him not in motion, visible]


tuvaaq-

Tuttunniaqamiŋ iñuk aviumikhuni tuvaaqtuqtuq.

As they were hunting caribou, one person hollered and made noises to attract the caribou.


Amiġaiqsivik

Amiġaiqsivik tatqiq tikitman, tuttut nagruŋich amiiġaġtut.

In the month of August, the velvet on the antlers of caribou peels off.


Tiŋŋivik

Tiŋŋiviŋmi aullaġniaqtuŋa.


atchak

Atchaga atikłiruq.


ayaġruksaaq

ayaġruksaaq (dual ayaġruksaak, plural ayaġruksaat)

Ayaġruksaaġa kuvriruq.


ukialliq

ukialliq (dual ukiallik, plural ukiallich)

Ukialliq amiq atuŋagiksuq kamiŋnun.

The autumn skin is good for mukluk bottoms.


itquma-

Itqumaruq unnuavak.


qiptait-

Qiptaitchuq iyaalugruaq.


ipiġautaq

ipiġautaq (dual ipiġautak, plural ipiġautat)

Ipiġautaq ipiktuq.


miġaruuraq

miġaruuraq (dual miġaruurak, plural miġaruurat)

Miġaruuraq qiaruq.


paipiuraq

paipiuraq (dual paipiurak, plural paipurat)

Borrowed from English baby + uraq "small".

Paipiuraq qiaruq.


nuliaġutlaiḷaq

nuliaġutlaiḷaq (dual nuliaġutlaiḷak, plural nuliaġutlaiḷat)

nuliaġutlaiḷak (dual)
nuliaġutlaiḷat (plural)

Nuliaġutlaiḷaq kisimi itchuuruq.


iḷaqatnigutlaiḷaq

iḷaqatnigutlaiḷaq (dual iḷaqatnigutlaiḷak, plural iḷaqatnigutlaiḷat)

iḷaqatnigutlaiḷak (dual)
iḷaqatnigutlaiḷat (plural)

Iḷaqatnigutlaiḷaq iñuuniaġaqtuq kisimi.


quliik

Quliik iyaalugruam kumaksruktuk.


ugiuq

Alternative form of ukiuq (Bering Straits)


natchik-

Qitunġauraġa natchiksuq.

to yearn to follow, to want to go with someone


imaksraq

imaksraq (dual imaksraak, plural imaksrat)

Imaksraq qairruŋ uvamnun.


qaqqiaq

Qaqqiaq kayumiktuq niġiruni.


iġiala-

Iġialaruq tusraatqupluni.


suŋaqpaluk

Para suŋaqpaluuruq.


quqsuqtaaq

Para quqsuqtaaq nakuuruq.


avaala-

Qipmiq avaalaruq atniqhuni.

The dog is yelping with pain because he is hurt.


qipmiq

qipmik (dual)
qipmich (plural)
qimmiq (alternative)

Qipmiq malikkaa.


qimmiq

qimmik (dual)
qimmit (plural)
qipmiq (alternative)

Qimmiq malikkaa.


aŋiq-

Aŋiġaat apiqsruqrnan.


ikpaksraq

Ikpaksraq kuvriqsuŋa.


ippaksraq

Ippaksraq kuvriqsuŋa.


unnugman

Ikpaksraq kuvriqsuŋa.


ilvich

iliptik (dual)
ilipsi (plural)
ilvich (absolutive singular)
iliptik (absolutive dual)
ilipsi (absolutive plural)
ilvich (relative singular)
iliptik (dual relative)
ilipsi (plural relative)
ilipnun (singular)
iliptiknun (dual)
ilipsitnun (plural)
ilipniñ (ablative singular)
iliptikniñ (ablative dual)
ilipsitniñ (ablative plural)
ilikkun (singular)
ilivsikkun (dual)
ilivsigun (plural)
ilipni (locative singular)
iliptikni (dual locative)
ilipsini (locative plural)
ilipnik (instrumental singular)
iliptiknik (dual instrumental)
ilipsitñik (instrumental plural)
iliktun (singular)
ilivsiktun (dual)
ilivsisun (plural)
ilviñ (alternative)
ilvit (alternative)
ilvin (alternative)
iblin (alternative)

Kiña aullaġniaqpa? ... Ilvich!


ilviñ

ilivsik (dual)
ilivsi (plural)
ilvich (alternative)
ilvit (alternative)
ilvin (alternative)
iblin (alternative)

Kiña aullaġniaqpa? ... Ilviñ!


ilvit

ilviñ (alternative)
ilvich (alternative)
ilvin (alternative)
iblin (alternative)


ilvin

ilviñ (alternative)
ilvit (alternative)
ilvich (alternative)
iblin (alternative)


iblin

ilviñ (alternative)
ilvit (alternative)
ilvin (alternative)
ilvich (alternative)


ilipnun

ilipnun (dual iliptiknun, plural iliptitnun)

Ilipnun uvva qaiññiaġiga.


ilipkun

ilipkun (dual iliptikkun, plural ilipsigun)

Ilipkun aullaġniaqtuŋa.


ilipni

ilipni (dual iliptikni, plural ilipsini)

Ilipni iłhiñauva?

locative singular of ilvich; in you, atyou


ilipniñ

ilipniñ (dual iliptikniñ, plural ilipsitniñ)

Ilipniñ aullaġniiñiaqtugut.


ipiġaq-

Ipiġaqtuqhuni ikaaqtiqtuq.


mauġaq-

Apqun mauġaġnaqsiyaa.

The snow on the path is deep and soft enough that one must wade through it.


pamiu-

Qipmiq pamiuruq.


akiḷiun

akiḷiun (dual akiḷiutik, plural akiḷiutit)

Iñuum akuqtuġaa akiḷiun.


iksriktaayuuq

iksriktaayuuq (dual iksriktaayuuk, plural iksriktaayuich)

iksriktaayuuk (dual)
iksriktaayuich (plural)

Iksriktaayuuq tiŋmiurauruq.


tavsiñiq

Tavsiñiġmigun atniutaqtuqtuq.


tapsiñiq

Tapsiñiġmigun atniutaqtuqtuq.


taqqi-

Taataga taqqiruq uvamnik.

Taqqigaat mirviŋmi.


itchuq-

Itchuqtuq pałuqtamun puiruksramun.

He is waiting for the beaver to come out of the water.

to wait a long time for a person or animal or bird to appear (usually when hunting)


itiq-

Itiqtuq uvlaatchiaq.

Itiqsaġlugu!


itiqtit-

Itiqtitkisigikpiñ.


pisruk-

Nukatpialugruaq pisruktuq natiġnami.


pisuk-

Nukatpialugruaq pisuktuq natiġnami.


pisuk-

Sumik pisukpich?


pisuaq-

Nukatpialugruaq pisruktuq natiġnami.


aġui-

Nukatpialugruaq pisuktuq natiġnami.


itivli-

Itivliruq unnuaq.


tivli-

Itivliruq unnuaq.


katchiq

katchiq (dual katchik, katchiik, plural katchich)

katchik (dual)
katchiik (dual)
katchich (plural)
katchi (alternative)

Katchiq kiŋiktuq.


katchi

katchik (dual)
katchich (plural)
katchiq (alternative)

Katchi kiŋiktuq.


nunavak

nunavak (dual nunavaak, plural nunavaich)

Nunavaich ittut qaaŋani sikum.

There is a walrus herd on the ice by the island.


kauk

Kauk kayumiktuq niġiruni.


nukavlu

Nukavlu tuugaaqpaqaqtuq.


nukavlauluk

Nukavlauluk tuugaaqpaqaqtuq.


amu-

Amusrukpalukkaŋa.

Maybe she wants to pull it up [as of net].


niġi-

Niġisuktuŋa.


aŋuyałiq

Aŋuyałiq pigiitchuq.


suġruich

Iŋiḷġaan suġruich aŋuyyiġaqtut nunaaqqiuranik.

A long time ago a group of fighters fought small villages.


suŋaqpaluktuŋiq

suŋaqpaluktuŋiq (dual suŋaqpaluktuŋik, plural suŋaqpaluktuŋich)

suŋaqpaluktuŋik (dual)
suŋaqpaluktuŋich (plural)


siḷaluksiugauraq

siḷaluksiugauraq (dual siḷaluksiugaurak, plural siḷaluksiugaurat)

siḷaluksiugaurak (dual)
siḷaluksiugaurat (plural)

Siḷaluksiugauraq tiŋmiurauruq.


uunaq-

Imiq uunaqtuq.


uunnaġaq-

Siḷa uunnaġuqtuq.


pasriksiq-

Aŋun pasriksiqsuq ikniġum siñaani.


kilgun

Kilgun naalaġnigaa.

warning, that which has been told, a message of forewarning


kilik-

Kilikkai.


qikisit-

Qikisitkaa suluutim matua.


utŋuq

Utŋuq nauniqsuq argaiñi.


iġġuq-

Iġġuqtuŋa.

Iġġuġaa igñi.


puggutchiqi-

Aġnauraq puggutchiqiruq.


natchiqi-

Paniga natchiqiruq.


iġġuqsi-

Iġġuqsiruq atnuġaamiñik.


qiñiqtuaq-

Aŋun qiñiqtuaqtuq aġiunaqtuanik.


munaġi-

Iyaalugruaq munaġigaa.


naipit-

Taataa naipitkaa tuttu napmun aullaġniaqmaŋaan.

My father is watching the caribou closely to see where it will go.


imaġniq

imaġniq (dual imaġnaak, plural imaġniġich)

Imaġniq tipituruq.


immiñiq

immiñiq (dual immiññak, plural immiñġich)

Imaġniq tipituruq.


imiqaġvik

imiqaġvik (dual imiqaġviik, plural imiqaġviich)

Imiqaġvik imaitchuq.


qattaq

Qattaq imaitchuq.


quġluqtaq

quġluqtaq (dual quġluqtak, plural quġluqtat)

Quġluqtaq uvva.


iḷali-

Iḷaliruq siḷalliġmiñun.


iŋiulik

iŋiulik (dual iŋiullak, plural iŋiulgich)

Iŋiulikpaktuq anaqavak.


qaiḷḷiq-

Qaiḷḷiqsuq.


suluktatchialik

suluktatchialik (dual suluktatchiallak, plural suluktatchialgich)

suluktatchiallak (dual)
suluktatchialgich (plural)

Suluktatchialik niġiuraqtuq.

Bohemian waxwing bird (lit. with pretty wing feathers)


sayait-

Sayaitchuq aŋugaatchiaq.


sayaiq-

Sayaiqsuq niġisuliqhuni.


piḷguit-

Piḷguitchuq.


piḷguiḷiq-

Aanaruaġa piḷguḷiaqsiruq.

My grandmother is becoming weak and old.


atuq-

Atuqtuq kaviqsaamik atigimik.


tiġiaq

tiġiak (dual)
tiġiat (plural)
itiġiaq (alternative)

Tiġiaq qatiġuuruq ukiumi.


itiġiaq

itiġiak (dual)
itiġiat (plural)
tiġiaq (alternative)

Itiġiaq qatiġuuruq ukiumi.


itriŋuq-

Itriŋuqtuq siḷa sikupmagu kuuk.

The weather is very cold when the river freezes up.


siḷagiit-

Siḷagiitchuq uvluvak.


siḷaqłuk-

Siḷaqłuktuq uvluvak.


siḷagik-

Siḷagiksuq uvluvak.


nakaaq

Narvaurat nakaaqaġuurut.

There are many water weeds in the small lakes.


qulvi-

Aliasrukhuni qulviruq.


paġlan

Iglaat paġlatilluatanik tusraarut.


paġla-

Taataŋan paġlagaa igñi.


nakuu-

Nakuuruq aġnaq.


naguu-

Nakuuruq aġnaq.


nakuqsi-

Nakuqsiruq.


piḷḷuataq-

Piḷḷuataqtutin!


sisuaq

Iñuich sisuaġniaġaqtut.


aġviq

Aġviq aŋiłallaktuq.


aġviġluaq

aġviġluaq (dual aġviġluak, plural aġviġluat)

Aġviġluaq aŋikmiuq.


aaġlu

Aaġlu iqsiñaqtuq.


isiŋuatchauraq

isiŋuatchauraq (dual isiŋuatchaurak, plural isiŋuatchaurat)

isiŋuatchaurak (dual)
isiŋuatchaurat (plural)

Isiŋuatchauraq pakaktuq tuvaaqatiksraġmiñik.


usiŋuatchiaq

usiŋuatchiaq (dual usiŋuatchiak, plural usiŋuatchiat)

usiŋuatchiak (dual)
usiŋuatchiat (plural)

Usiŋuatchiaq nutigaqtuq imiġmiñ.

The medium-sized whale is jumping out of the water.


iŋutuvak

iŋutuvak (dual iŋutuvvak, plural iŋutuvaich)

Iŋutuvak taġiumi ittuq.

The large whale with rolled blubber on the back lives in the ocean.


iŋutuk

Iŋutum maktaŋa niġiruni nakuuruq.

The maktak from the young female whale is very good to eat.

young female whale [choice whale, soft muktuk]


tiŋmiaqpauraq

tiŋmiaqpauraq (dual tiŋmiaqpaurak, plural tiŋmiaqpaurat)

tiŋmiaqpaurak (dual)
tiŋmiaqpaurat (plural)

Tiŋmiaqpauraq tiŋmiurauruq.


qakugu

Qakugu niksiksuġiaġniaqpich?


naami

Naami Kisaġvik?


nauŋ

Nauŋ qiŋan?


nakiñ

Nakiñ paqitpiuŋ qipmiuran?


sumiñ

Sumiñ paqitpiuŋ qimmiuran?


napmun

Napmun aullaġniaqpich?


sumun

Sumun aullaġniaqpiñ?


naliat

Naliattai.


nalliat

Nalliattai.


siuttuvak

siuttuvak (dual siuttuvaak, plural siuttuvaich)

Siuttuvak natiġnami itchuuruq.


imŋaluk-

Imŋaluktuq qipmiq.


imŋaluuraq-

Imŋaluuraġuiġiñ uumaa!


ipiġaqtuq-

Ipiġaqtuġaa qipmiñi akłunaamik.


anaumik-

Takkua! Anaumikkaa.


iḷalulasraaq

iḷalulasraaq (dual iḷalulasraak, plural iḷalulasraat)

iḷalulasraak (dual)
iḷalulasraat (plural)

Iḷalulasraaq sukattuq.


isivruk-

Isivruktuq tusraatqunġitḷuni.


sivruk-

Sivruktuq tusraatqunġitḷuni.


qatiqtaaq

qatiqtaaq (dual qatiqtaak, plural qatiqtaat)


qatiq-

Qugruk qatiqtuq.


qugruk

Qagruk qatiqtuq.


qalupiaq

qalupiaq (dual qalupiak, plural qalupiat)

Qalupiaq kavisiqaqtuq.


Naluaġmiu

Naluaġmiu (dual Naluaġmiuk, plural Naluaġmiut)

Naluaġmiut iñugiaksirut uvluvak.


Tanik

Tanik qatilluktuq Iñupiamiñ.

A white person is lighter in complexion than an Iñupiaq.


Naluaġmiuyaaq

Naluaġmiuyaaq (dual Naluaġmiuyaak, plural Naluaġmiuyaat)

Naluaġmiuyaak (dual)
Naluaġmiuyaat (plural)


qupyuġaġniq-

Ikpaksraq qupyuġaġniqsuq.


kiña

Kiña aŋitlukpa?


supman

sukman (alternative)
summan (alternative)

Supman uvva aggiutinġitpiuŋ?


sukman

supman (alternative)
summan (alternative)

Sukman uvva aggiutinġitpiuŋ?


ikiqtu-

Ikiqturuq kuugum iḷaŋa.


niġutu-

Atigitchiaġa niġuturuq.


uiḷigaġnaaq

uiḷigaġnaaq (dual uiḷigaġnaak, plural uiḷigaġnaat)

uiḷigaġnaak (dual)
uiḷigaġnaat (plural)
uiḷġaġniq (alternative)

Uiḷgaġnaaq aġnaq iḷaqataiqsuaq aliasruktuq.


uiḷġaġniq

uiḷġaġniq (dual uiḷigaġnik, plural uiḷigaġnit)

uiḷigaġnik (dual)
uiḷigaġnit (plural)
uiḷigaġnaaq (alternative)

Uiḷgaġniq aġnaq iḷaqataiqsuaq aliasruktuq.


iḷaqataiqsuaq

iḷaqataiqsuaq (dual iḷaqataiqsuak, plural iḷaqataiqsuat)

iḷaqataiqsuak (dual)
iḷaqataiqsuat (plural)

Iḷaqataiqsuaq ikayuġnaqtuq.


nuliiqsuaq

nuliiqsuaq (dual nuliiqsuak, plural nuliiqsuat)

Nuliiqsuaq kinuvġuruq.


uqpik

Uqpiich akiġuqpaqaqtut.


kanuŋŋiq

kanuŋŋiq (dual kanuŋŋiik, plural kanuŋŋich)

Kanuŋŋiq atchuitḷuktuq uqpiŋmiñ.


palliksraq

palliksraq (dual palliksrak, plural palliksrat)

Palliksrat akutuqpaliksraŋich sagviġñaġiaġuurut upinġaksrami.


akima-

Akimaruŋa aġiunauraqapta.


nalaut-

Nalauttuŋa carnival-Iaqmata aŋmautmik qattautchikanun.

Nalauttuq taatna uqaqami.


anuġi

Anuġi saŋŋiruq.


kivaknaq

Kivaknaq itraitḷuktuq kanaknamiñ.

The east wind is warmer than the west wind.


uŋallaq

Uŋallaq anuġi saŋŋikman siḷaunġiġaqtuq.

The storm comes when the southerly wind is strong.


kanaknaq

Kanaknaq alappaaŋuruq.


niġġaaġruk

Niġġaaġruktitkaa.


nigiqpaq

Nigiqpaq alappaaŋuruq.


anuqłiq-

Anuqłiqsuq uvluvak.


uqquutaq

uqquutaq (dual uqquutak, plural uqquutat)

Uqquutaq atuġaqtuq anuqłiqpakman.

A windbreak is used when the wind blows hard.


tuqłuk

Tuqłuk aniqsalugviuruq.


igaliq

Igaliq qaummatauruq.


sikutniġaq-

Sikutniġaqtuq aŋun.


aŋun

From Proto-Inuit *aŋu-nt, from Proto-Eskimo *aŋu-nt. Compare Greenlandic angut, Inuktitut ᐊᖑᑦ (angot) and Inuvialuktun angun.

Aŋun una Iñupiaq.


aġnaq

From Proto-Inuit *aʀnaq, from Proto-Eskimo *aʀnaʀ. Cognate with Inuktitut ᐊᕐᓇᖅ (arnaq), Greenlandic arnaq, Nunatsiavummiutut annak.

Aġnauruq.


tunuani

tunuani (dual tunuakni, plural tunuatni)

Suluun tupqum tunuani ittuq.


kiyipigaq

kiyipigaq (dual kiyipikkak, plural kiyipikkat)

Kiyipigaq saŋŋiḷḷapiaqtuq.


natmak

Natmaga uqumaitchuq.


natmagvik

natmagvik (dual natmagviik, plural natmagviich)

Natmagviga kaviqsaaŋuruq.

a camping pack, backpack as of canvas, nylon or sealskin


natmak-

Taataga natmaktuq niqinik.


pamma

Pamma pavani iki.

back there behind, landwards, mountainwards [not visible]


pamani

located back there in an area (not visible)


pigiit-

Tuunġaq pigiitchuq.


killuqsaq-

Killuqsaqtuq piñġiññiuraġniallaġmi.


puukataq

puukataq (dual puukatak, plural puukatat)

Puukataġa tammaqtuq.


qalu-

Qalugaa imiq umiamiñ.


naġiaq

Naġiaq atuġnaqtuq niksiŋñun.


samuunnaaq-

Samuunnaaqtiqługu niqniaġiga.


argiq-

Argiqł̣ugu niqniaġiga.


qaqqi-

Aanaga qaqqiruq tuniaksranik.


puvlaksaun

Puvlaksaun atuġnaqtuq iraurriuqtuni.

Baking powder can be used when baking muffins.


siiġñaiyaun

Siiġñaiyautiksraqtuŋa tauqsiġñiaġviŋmiñ.


uggiihiq

uggiihiq (dual uggiihik, plural uggiihich)

Uggiihiq niġiruni nakuuruq.


suqqaq

Suqqaq iḷaviñiġigaa aġviġum.


aqsraaq

Aqsraaq aŋiruq.


ayuktaq

Aqsraaq aŋiruq.


puviġaaq

puviġaaq (dual puviġaak, plural puviġaat)

Puviġaat iyaalugruich pisuugaich.


mamitaksraq

mamitaksraq (dual mamitaksrak, plural mamitaksrat)

Mamitaksrautiqaqpich?


mamitaq-

Mamitaqtuq iŋmiñun tupqum iḷuani.


amiġaq

Amiġaq atuġnaqtuq tupqum qiḷaŋanun.


qiḷuk-

Qipmiq qiḷuktuq atlayuaghuni iñuŋnik.

The dog is barking because he doesn't know the people.


qattaġruk

qattaġruk (dual qattaġruuk, plural qattaġruich)

Qattaġruich asriaqaġvigiksut.

Barrels are good for storing berries in.


kanŋusruk-

Kanŋusruktuq uqqaaġigvigipmani.


kanŋusuk-

Kanŋusuktuq

to be bashful, shy (North Slope, Coastal)


iġġuġviuraq

iġġuġviuraq (dual iġġuġviurak, plural iġġuġviurat)

Iġġuġviuraq immaukkaqtuq.


aqsrarriqi-

Aqsrarriqirut aglagviŋmi.


aqsraaq-

Aqsraaqtut aglagviŋmi.


aqsraaqti

aqsraaqti (dual aqsraaqtik, plural aqsraaqtit)


qiḷġich

Qiḷġich taktilaaqaqtut qulit sisamat isigaksaġniqtun.

The length of the sled is fourteen feet.


uvvaq-

Uvvaqtuq kuuŋmi.


ivvaq-

Ivvaqtuq kuuŋmi.


taġium siñaa

Taġium siñaani uviḷut iñugiaktut.

There are lots of sea shells on the beach.


suŋauraq

suŋauraq (dual suŋaurak, plural suŋaurat)

Suŋaurat qupagiksut.


suŋaurriqi-

Paniga suŋaurriqiruq.

to bead, to work with beads, to do beadwork


siyyuuk

Siyyuuk tiŋmił̣upayaani ittuk.


qaumaniq

qaumaniq (dual qaumannak, plural qaumanġich)

Qaumaniq pitcha tautukkiga.


niliġnaq

niliġnaq (dual niliġnak, plural niliġnat)

Niliġnat nakuurut niġiruni.


iyyaġriq

iyyaġriq (dual iyyaġrik, plural iyyaġrich)

Iyyaġriq niġiruq qaluŋmik.


akłaq

akłak (dual)
akłat (plural)
akła (alternative)

Akłaq aŋiruq.


akła

akłak (dual)
akłat (plural)
akłaq (alternative)

Akła aŋiruq.


nanuq

Qatiqtaaq nanuq iñuuniaġaqtuq taġiumi.

The white polar bear lives in the ocean.


pisruktuaq

pisruktuaq (dual pisruktuak, plural pisruktuat)


umŋich

Aŋutim umŋi takirut.


ummi-

Aŋun ummiraqtuq tavlumigun.


akiiḷi-

Igḷuni akiiḷiyaa.

to beat another in a contest, fight, etc., to win from another


akiiḷipchaq-

Atniqsiqhuni akiiḷipchaqtuq.


pałuqtaq

pałuqtaq (dual pałuktak, plural pałuktat)

pałuktak (dual)
pałuktat (plural)
paluqtaq (alternative)

Pałuqtautitka qitummaŋniaġitka.


paluqtaq

paluqtaq (dual paluktak, plural paluktat)

paluktak (dual)
paluktat (plural)
pałuqtaq (alternative)


asriaq

asriak (dual)
asriat (plural)
asiaq (alternative)

Nauriuraq asriaġuqtuq.


asiaq

asiak (dual)
asiat (plural)
asriaq (alternative)

Nauriuraq asiaġuqtuq.


aluk

Nauriuraq asriaġuqtuq.


amaġuq

Amaġuġuqtuq.


siñigviich

Siñigviich kiŋiktut.


kiŋmayuk

kiŋmayuk (dual kiŋmayuuk, plural kiŋmayuich)

Kiŋmayuk kigisisuuruq.


aviññaurayuuq

aviññaurayuuq (dual aviññaurayuuk, plural aviññaurayuut)

aviññaurayuuk (dual)
aviññaurayuut (plural)

Aviññaurayuuq aaqqaaŋuruq qaaqtiqtuni.

This beetle emits a foul odor when crushed.


putuguqsiuġayuk

putuguqsiuġayuk (dual putuguqsiuġayyuk, plural putuguqsiuġayuich)

putuguqsiuġayyuk (dual)
putuguqsiuġayuich (plural)

Imiq putuguqsiuġayuqaqtuq.


sivuani

sivuani (dual sivuakni, plural sivuatni)

Sivuani qipmim aŋugaluaqtitnaŋa isiqtiqtuŋa tupiġmun.

I entered the house before the dog caught me.

before it, in the past, before this time


iŋiula-

Iyaalugruaq iŋiularuq siiġñaqtaanik.


aullaqniu-

Aullaqniugaa tuppiani.

He has begun working on the house that he is building.


isaguti-

Isagutiruq sivuanni allat.

She is beginning to eat before the others.


israguti-

Isragutiruq sivuatni atlat.


aquani

Umian igliqtuq aquagun umiaŋan.


pai-

Paniuraġa pairuq aullaqsruġiaqama.

My daughter stayed home while I went berry picking.


kiluani

kiluani (dual kiluakni, plural kiluatni)

Tupqum kiluani ittuq.

behind it (a house, tent, building structure)


ukpiq-

Ukpiqtuq unipchaamik.


tinnik

Tinnik kiniqtuq niġiruni.


kavlaq

Kavlaq kiniqtuq niġiruni.


asriavik

asriavik (dual asriaviik, plural asriaviich)

asriaviik (dual)
asriaviich (plural)
asiavik (alternative)

Asriavik piŋŋuqtuq.

Vaccinium uliginosum
Vaccinium uliginosum#Translingual

Empetrum nigrum
Empetrum nigrum#Translingual


tulukkam asriaŋa

any berry inedible for humans, e.g. juniper berry, soapberry, highbush cranberry


aapuq

aapuk (dual)
aaput (plural)
aapu (alternative)

Aaput niġuruni nakuurut.


kuuppiaq

Kuuppiaq imiqtuni nakuuruq.


kuukpiaq

Kuukpiaq imiqtuni nakuuruq.


saiyu

saigu (alternative)
chaiyu (alternative)
saayu (alternative)

Saiyu imiqtuni nakuuruq.


saigu

saiyu (alternative)
chaiyu (alternative)
saayu (alternative)

Saigu imiqtuni nakuuruq.


chaiyu

saigu (alternative)
saiyu (alternative)
saayu (alternative)

Chaiyu imiqtuni nakuuruq.


saayu

saigu (alternative)
saiyu (alternative)
chaiyu (alternative)

Saayu imiqtuni naguuruq.


atausiq

atausiqpakpiŋatchaq 512 billion (1×8,0003)


iḷiqsraq-

Iłuaqsakkaŋa iḷḷivik iḷiqsraqtuq.


kiumġautraqtuq-

Kiumġautraqtuqhunuk unnuaq.


qupitchuŋaq

qupitchuŋaq (dual qupitchuŋaak, plural qupitchuŋat)

qupitchuŋaak (dual)
qupitchuŋat (plural)

Qummiaqataaq qupitchuŋatun akiqaqtuq.


apiqsruun

apiqsruun (dual apiqsruutik, plural tapiqsruutit)

apiqsruutik (dual)
tapiqsruutit (plural)

Apiqsruun taamna kiullauŋ!


qilamik

Qilamik aŋiḷaaġiñ!


nipaisaaq-

Nipaisaaġiñ!


nipait-

Nipaitchuq.


iñuksruit-

Iñuksruitchuq aullaaqsimaruni.


iḷuqutam panaŋa

iḷuqutam panaŋa (plural iḷuqutam panaŋi)

Iḷuqutam panaŋi iqsinaqtut.


atuġuiq-

Tupiq atuġuiqsuq.


+(s)uiq-

Atuun atuġuiġaa.

Ii! Niġisuiqsuŋa pakma.


igniqauqtuq

Polysticta stelleri
Polysticta stelleri#Translingual


qasruq-

Savauraġniaqtuaq qasruqtuq.


uulila-

Uulilaruq qiqitlugu.


uqaqtitaq-

Aanani uqaqtitaġaa.


mammaun

mammaun (dual mammautik, plural mammautit)


iñugiit-

Iñugiitḷuktuq aniqatiumiñiñ.

He is uglier than his brothers and sisters.


aġnaġiit-

Aġnaqniaq aġnaġiiḷḷuqtuq.


amiḷiġaq

amiḷiġaq (dual amiḷiqqak, plural amiḷiqqat)

Amiḷiġaq niumi ittuq.


ipiutaq

Ipiutaq ataraqtuq iyaalugruaġmun.

The umbilical cord is always attached to the baby.


qalasriq

qalasriq (dual qalasriik, plural qalasriich)

qalasriik (dual)
qalasriich (plural)
qalasiq (alternative)

Qalasriq timim qitqani ittuq.

The umbilicus is in the middle of the body.


qalasiq

Qalasiq timim qitqani ittuq.


akkak

Akkaga umiaqtuġuuruq.


aŋatchiaq

aŋatchiaq (dual aŋatchiak, plural aŋatchiat)

Aŋatchiaġa qalutchiruq.


sivunnitḷaiq-

Sivunnitḷaiqsuŋa aullaqtilaaksramnik.


qanuġviiḷiqi-

Qanuġviiḷiqiruq.


siġḷuaq

Siġḷuaq nunam iḷuani ittuq.

The cold storage is located under the ground.

ice cellar, underground cache, cold storage


kaŋiqsi-

Kaŋiqsiruq aanami uqautipmani.

She understood when her mother told her.


kaŋiqsiñġit-

Kaŋiqsiñġitchuq takku naalaġniñġitḷuni.

He did not understand because he didn't listen.


kaŋiqsiŋit-

Slope (North)
kaŋiqsiñġit- (alternative)

Kaŋiqsiŋitchuq.


niuri-

Aŋun niuriruq tiŋmisuutmiñ.

The man is unloading something from the airplane.


nalupqinaq-

Nalupqinaqtuq aullałiksraŋa.


pakimna

Pakimna tupqum qaaŋani ittuaq atqaqtitchiuŋ.

Have that person up there get down from the roof.

that one up there on the roof (not visible)


pauŋa

Pauŋa mayuġiñ.


pitcha

Pitcha pichani quliġuani naniġuun.

Up there on the shelf is the flashlight.

up there, above (visible, not in motion)


aglaan

Taiñuŋa aglaan pisruġiñ!

Qikiqtaġruŋmiuguruŋa aglaan iñuguqtuŋa Kisaġviŋmi.

I am from Kotzebue, but I grew up in Anchorage.


qiḷġun

Qiḷġun atuqtuq qiḷġiñi.


mumitchiaq

mumitchiaq (dual mumitchiak, plural mumitchiat)

Igñiġa niġisuguuruq ukalliurat mumitchiaŋitñik.


qullimġaat

Qullimġaat kigutit atuġaqtut tamuqtuni niqimik.


qamma

Qamma taataga iñuuniaqtuq kisimi.

upriver, inside (further from entrance than speaker)


tagraq-

Tagraqtut.


argumuk-

Argumuktut.


tuqpallak-

Paniŋmiknik piitchuamik tusraaplutik tuqpallaktuk.

They heard their daughter was gone and they got upset.


kayuŋŋiuti-

Kayuŋŋiutigaa aglagiaquplugu.


itiġuq

Itiġuq tipliġaqtuq.


nakasruk

nakasruk (dual nakasruuk, plural nakasruich)

nakasruuk (dual)
nakasruich (plural)
nakasuk (alternative)

Iñupayaaq nakasruqaqtuq.


nakasuk

nakasuk (dual nakasuuk, plural nakasuit)

nakasuuk (dual)
nakasuit (plural)
nakasruk (alternative)

Iñupayaaq nakasuqaqtuq.


quqpaksuŋnit-

Quqpaksuŋnitchuq.


itiġuqsuŋnit-

Itiġuqsuŋnitchuq.


qui-

Iyaalugruaq quiruq makkaŋmiñun.


uvaŋa

uvaguk (dual)
uvagut (plural)
uvaŋa (absolutive singular)
uvaguk (absolutive dual)
uvagut (absolutive plural)
uvaŋa (relative singular)
uvaguk (dual relative)
uvagut (plural relative)
uvamnun (singular)
uvaptignun (dual)
uvaptinnun (plural)
uvamniñ (ablative singular)
uvaptigniñ (ablative dual)
uvaptinniñ (ablative plural)
uvapkun (singular)
uvaptikkun (dual)
uvaptigun (plural)
uvamni (locative singular)
uvaptigni (dual locative)
uvaptinni (locative plural)
uvamnik (instrumental singular)
uvaptignik (dual instrumental)
uvaptinnik (instrumental plural)
uvaptun (singular)
uvaptiktun (dual)
uvaptitun (plural)

From Proto-Eskimo *uvaŋa (“I (right here)”), from *uva (“here”) + *-ŋa (“1st person singular suffix”).

Uvaŋa nakuuruŋa.


nuŋu-

Qupaksraq nuŋuruq.


atuġnaq-

Umiaq atuġnaqtuq.


niġḷiktaaq

niġḷiktaaq (dual niġḷiktaak, plural niġḷiktaat)

niġḷiktaak (dual)
niġḷiktaat (plural)
Nunamiut (Kobuk)

Niġḷiktaaq qanġum iḷuani ittuq.


uqauraq

Uqauraq qanġum iḷuani ittuq.


qattaġniq

qattaġniq (dual qattaġnaak, plural qattaġniġich)

Qattaġniq qaaŋiġikpuk.


siŋutluluuq

siŋutluluuq (dual siŋutluluuk, plural siŋutluluut)

Siŋutluluum aqiaŋa tuutaulaaqtuq.


ikik

Ikik qupiplugu qiruginaqtuq.

The block of wood is split up for fire wood.


iññiaq-

Iññiaqtuq siḷalliġmiñun.


iññiaqsima-

Iññiaqsimaruq uvamni.


iglaaq

Iglaat iñugiaktut.


miġiaq-

Qipmiq miġiaqtuq


ukii-

Ukiirut kisimiŋ.


ukiulliq

ukiulliq (dual ukiulliik, plural ukiullich)

Ukiulliaġruk qaatchiaġikmiuq.

A caribou winter skin is also good as a bed mat.


puqik-

Aniqatiga puqiksuq aglagviŋmi.


isrumatu-

Isrumaturuq iñuuniallautałiksraġmigun.


isumatu-

Isumaturuq.


qasru-

Aŋun qasruruq utuqqaġuqhuni.


tuqu-

Tuquŋaruq ukiuq.


qapvik

qapviik (dual)
qapviich (plural)
qavvik (alternative)

Qapvik siñautlaruq atigini.

Wolverine skin can be used for a ruff on a parka


qavvik

qavviik (dual)
qavviit (plural)
Slope (North)
qapvik (alternative)

Qavvik paŋaliktuq.


aġnalluataq

aġnalluataq (dual aġnalluatak, plural aġnalluatat)

Aġnalluataq tara.


aaquaksraatchiaq

aaquaksraatchiaq (dual aaquaksraatchiak, plural aaquaksraatchiat)

aaquaksraatchiak (dual)
aaquaksraatchiat (plural)

Aaquaksraatchiaq qiḷaguuruq kuvraksramik.


aaquaq-

Aaquaqtuq.

to begin reaching elderly age (of a woman)


qaksrugaun

qaksrugaun (dual qaksrugautik, plural qaksrugautit)

qaksrugautik (dual)
qaksrugautit (plural)

Qaksrugaun atuġaġigaa aġnam amaaqami iyaalugruuramik.

The woman uses the woman's belt when carrying the baby on her back.


qiruk

Qiruŋmiñ piḷiuqsimaruq.


kipniqutaq

kipniqutaq (dual kipniqutak, plural kipniqutat)

Qupluġai kipniqutat.


tuuyuqpak

tuuyuqpak (dual tuuyuqpaak, plural tuuyuqpaich)

Tuuyuqpak tiŋmiurauruq.

The Alaska three-toed woodpecker is a small bird.

Alaska three-toed woodpecker
Alaska three-toed woodpecker

Alaska three-toed woodpecker, hairy woodpecker


tuuyuq

Tuuyuq napaaqtumi ittuq.


savak-

Savaktuq qaani.


savakti

savakti (dual savaktik, plural savaktit)

Savakti iñuugiksuq.


savaktilluataq

savaktilluataq (dual savaktilluatak, plural savaktilluatat)

savaktilluatak (dual)
savaktilluatat (plural)

Savaktilluataq quyagitchiuruq savaaġmigun.

The good worker was praised for his work.


isrumaaluk-

Isrumaaluguuruq supayaamik.


suksraunġiq-

Suksraunġiqsuq qipmiq.


ikiniq

Ikiniŋa aŋiniqsuq.


puuq-

Aanaa puuġaa puuksramik.


puuqsi-

Puuqsirut aatchuutiksranik.


puuqtui-

Puuqtuirut qummiaqataanik.


suġuk-

Aŋugauraġlu aġnauraġlu suġuktuk.


tayaġnaun

tayaġnaun (dual tayaġnautik, plural tayaġnautit)

Aġnaq tayaġnauttaaqtuq sikumun qayuutchikakhuni.

The woman fell on the ice and she broke her wrist.


amaq-

Iyaalugruuraq amaġaa.

to place a baby to be carried on one's back


amaaq-

Paipiuraq amaaġaa.

to be packing or carrying someone on one's back


amaaqsiq-

Amaaqsiqsuq aanamiñi.

He is being packed on his mother's back.

to be packed on someone's back (as of a baby or child)


paqna-

Aniŋauraġa paqnaruq.

to pack items, prepare to leave, to prepare


paġna-

Aakauraġa paġnaruq.


nanmak-

Aapaga natmaktuq niqinik.


aŋuun

Aŋuun napaaqtumiñ piḷiaŋuruq.


kiluussaq

kiluussaq (dual kiluussak, plural kiluussat)

Kiluussaq aŋmautiqaqtuq.


makpiġñiq

makpiġñiq (dual makpiġñaak, plural makpiġñiġich)

Makpiġḷugich makpiġaasri taavrumuŋa makpiġñiġmun.


atniġñaq

Arii! Atniġñaq timimni piitḷaiqsuq.

Ow! The pain in my body can't seem to disappear.


tuuġiaksi-

Kigutiga tuuġiaksiruq.


tuuġiaksri-

Kigutiga tuuġiaksriruq.


atniutaq

a pain that does not go away immediately


kigutinŋu-

Itqumaruq unnuavak.


kigun

Kigutinŋuruŋa.


-nŋu-

Taliñŋuruq.

to be hurting from, to be weary, tired from


miñulġun

miñulġun (dual miñulġutik, plural miñulġutit)

Miñulġutmik tauqsiqsuŋa.


qiḷagaq

Qiḷagaq ittuq qanġum iḷuani.


kimmigñaq

Vaccinium vitis-idaea
Vaccinium vitis-idaea#Translingual


uqpiŋñaq

uqpiŋñaq (dual uqpiŋñaak, plural uqpiŋñat)

Viburnum edule
Viburnum edule#Translingual

highbush cranberry plant, Viburnum edule


misruit-

Misruitchuq sakniuqhuni.


aġvak

Aġvaŋmigun kiḷḷiqaqtuq.


siḷaavyak

siḷaavyak (dual siḷaavyaak, plural siḷaavyaich)

Siḷaavyaktuġuguuruŋa.


siḷavyiuq-

Aanaga siḷaavyiuġaqtuq uvlaami.

In the morning my mother makes pancakes.


mapsaq

Mapsaq ittuq iḷuptitni.


ui-

Iñuk aullaġniaqtuaq uiruq.


kamikłuuk

Kamikłuuk puyauruk.


kaliikkaq

kaliikkaq (dual kaliikkaak, plural kaliikkaich)

Kaliikkaich siaminniqsut natiġmun.

There was paper strewn all over the floor.


aglagviksraq

aglagviksraq (dual aglagviksrak, plural aglagviksrat)

aglagviksrak (dual)
aglagviksrat (plural)

Aglagviksrat iñugiaktut aglagviŋmi.

There is lots of writing paper in the school.


ivgun

Ivgun atuġnallapiaqtuq.


urrakusraun

urrakusraun (dual urrakusrautik, plural urrakusrautit)

urrakusrautik (dual)
urrakusrautit (plural)

Urrakkusrautit iḷisaaqaġviginaqtut.


qumak

Qaluk qumaqaqtuq.


paliq-

Akutuqpalik paliġaa.


nasralik

nasralik (dual nasrallak, plural nasralgich)

Nasralik qupagiksuq.


atikłuk

atikłuk (dual atikłuuk, plural atikłuich)

Iġġukkaga atikługa.


aŋayuqaak

Aŋayuqaak iñuguqtitchiraqtuk iyaalugruaġnik.


paatnaq

paatnaak (dual)
paatnat (plural)
paannaq (alternative)

Paatnaġa.


paannaq-

paannaq- (dual paannaak, plural paannat)

paannaak (dual)
paannat (plural)
Slope (North)
paatnaq (alternative)

Paannaġa


paannaq

paatnaak (dual)
paatnat (plural)
Slope (North)
paatnaq (alternative)

Paannaġa.


paatnaġiik-

Paatnaġiiksuk.

to be partners, also in the sense of a special friendship between people who trade items and are loyal friends to each other


paaqsaaġuti-

Malġuk iññuk paaqsaaġutiruk.


qaaŋiq-

Qaaŋiġaaŋa.


qulaut-

Tiŋmisuutim qulautkaatigut.


sarġut-

Umiaqpak sarġutchaaqtuq.

to pass by via waterways, frozen or melted


siḷatqut-

Siḷatqutkaatigut.

to pass by outside of tent, house or building


aŋaayyuliqsi

aŋaayyuliqsi (dual aŋaayyuliqsik, plural aŋaayyuliqsit)

aŋaayyuliqsik (dual)
aŋaayyuliqsit (plural)
agaayyuliqsi (alternative)

Aŋaayyuliqsi quliaqtuaqtauruq nunaaqqimi.

The pastor is a preacher in the village.


agaayyuliqsi

agaayyuliqsi (dual agaayyuliqsik, plural agaayyuliqsit)

agaayyuliqsik (dual)
agaayyuliqsit (plural)
aŋaayyuliqsi (alternative)

Agaayyuliqsi quliaqtuaqtauruq nunaaqqimi.


kiksrat

Kiksrat aŋmarut.


apqun

Apqun malguraġlugu.


qatmiit-

Qatmiitchuq.


uuktuun

uuktuun (dual uuktuutik, plural uuktutit)

Atuġiga uuktuun kammi'ama.


qiñuit-

Aŋun qiñuitchuq.


qanualauratlait-

Qanualauratlaitchuq.

to be one who does not nag or complain, to be a calm, peaceful person


kuutchiñaak

Kuutchiñaak aŋiruk.


aglaun

Aglaun atuġaqtuq aglaktuni.


usruk

Usruk aŋutim timaani ittuq.


utuqqanaaq

utuqqanaaq (dual utuqqanaak, plural utuqqanaat)

Utuqqanaat iñugiaktut.


tlpigiksaun

tlpigiksaun (dual tipigiksautik, plural tipigiksautit)

tipigiksautik (dual)
tipigiksautit (plural)

Tipigiksaun suŋaqpaluuruq.


nagliksaaqtit-

Nagliksaaqtitkauruq ukpiqsriłiġmigun.


nikait-

Aniqatiga nikaitchuq aullaqsruġniaqami.

My sister doesn't give up when she picks berries.


sivutmuu-

Sivutmuuruq nikasraaġutit itkaluaŋŋaitñik.

He is persevering in spite of temptations.


iñuuqan

iñuuqan (dual iñuuqatik, plural iñuuqatit)

Iñuuqatiga tara.

That is my companion who is the same age as me.

person who is born in the same year as self or others


auksruaq

auksruaq (dual auksruak, plural auksruat)

Auksruaq atqa tiŋmiuram.


qayyiiġun

qayyiiġun (dual qayyiiġutik, plural qayyiiġutit)

Qayyiiġun mikiruq.


pukuk-

Pukuktuq atnuġaanik.

to stoop over and pick up, to pick up many items


aullaqsruq-

Aġnaq aullaqsruġniaqtuq asriaviŋñik.


tigusri-

Aglautmik tigusriruq natiġmiñ.

He has picked up a pencil from the floor.

to pick up, to take hold of something (Malimiut)


tigusi-

Slope (North)
Coastal (North)
tigusri- (alternative)

Aglautimik tigusiruq natiġmiñ.


ivruqsiñ

ivruqsiñ (dual ivruqsisik, plural ivruqsisit)

Ivruqsiñ ipiktuq.


agliutraq

agliutraq (dual agliutrak, plural agliutrat)

Agliutraq naktisrimaruq katchimi.


qiñiġaaq

qiñiġaaq (dual agliutrak, plural agliutrat)

Qiñiġaaq katchimi ittuq.


iḷaviñiq

iḷaviñiq (dual iḷaviññak, plural iḷaviñġich)

Niqim iḷaviñġa kataktuq.


puttun

Aŋutit atuġaġigaat puttun suliuqamiŋ.

Men use a piercing tool when making things.


kuniaq

Kuniaq niukitchuq.


tuttuqłuk

tuttuqłuk (dual tuttuqłuuk, plural tuttuqłuit)

Tuttuqłuk niukitchuq.


siulik

Siulik niġiruni nakuuruq.


iiraġaq

iiraġaq (dual iiraqqak, plural iiraqqat)

Iiraġaq iiñaqtuq imikun.


akiñ

akisik (dual)
akisit (plural)
akisi (alternative)

Akiñ niaqum tunŋavigigaa siñiktuni.

A pillow is to lay your head on when sleeping.


akisi

akisik (dual)
akisit (plural)
akiñ (alternative)

Akisi niaqum tunŋavigigaa siñiktuni.


aquti

Aquti umiaqtuqtuq uŋallatmun.

The pilot of the ship is steering the boat south.


qaqquliktaq

qaqquliktaq (dual qaqquliktaak, plural qaqquliktat)

qaqquliktaak (dual)
qaqquliktat (plural)

Qaqquliktaqtuġuuruq.


qaqqulaaq

qaqqulaaq (dual qaqqulaak, plural qaqqulaat)


putyuk-

Aŋutim putyukkaa qupilġuaqłuk.


kakkitvik

kakkitvik (dual kakkitviik, plural kakkitviich)

Kakkitvik mitqutiqaqtuq.


uvlaaq

uvlaak (dual)
uvlaat (plural)
ublaaq (alternative)

Uvlaallautaq!


ublaaq

ublaak (dual)
ublaat (plural)
uvlaaq (alternative)

Ublaallautaq!


uvluq

uvluk (dual)
uvlut (plural)
ubluq (alternative)

Uvlullautaq!


ubluq

uvluk (dual)
uvlut (plural)
uvluq (alternative)

Ublullautaq!


qikiqtaq

qikiqtaq (dual qikiqtak, plural qikiqtat)

qikiqtak (dual)
qikiqtat (plural)
qigiqtaq (alternative)

Qikiqtaq aŋiruq.


qigiqtaq

Qigiqtaq aŋiruq.


qikiqtaġruk

qikiqtaġruk (dual qikiqtaġruuk, plural qikiqtaġruit)

qikiqtaġruuk (dual)
qikiqtaġruit (plural)

Qikiqtaġruk aŋiruq.


Tinaaq

Tinaak (dual)
Tinaat (plural)
Tinaaġmiu (alternative)

Tinaat iñuusuurut Atqasugiksuaġmi.

Athabascan, Dene, Native American, American Indian


Tinaaġmiu

Tinaaġmiu (dual Tinaaġmiuk, plural Tinaaġmiut)

Tinaaġmiuk (dual)
Tinaaġmiut (plural)
Tinaaq (alternative)

Tinaaġmiut iñuusuurut Atqasugiksuaġmi.


tiniikaq

tiniikaq (dual tiniikak, plural tiniikat)

Tiniikaq paŋaliktuq.


tuttuvak

tuttuvak (dual tuttuvaak, plural tuttuvait)

Tuttuvak paŋaliktuq.


naniq

English: naniq

naniq: A traditional oil lamp of the Inupiat


aiviqiak

From aiviq (“walrus”). Meaning "walrus talker", it is derived from the deep, hollow, resonant tone of the bird's call which native Alaskans thought was imitative of a walrus.

Calidris melanotos
Calidris melanotos#Translingual


paisugruk

red-breasted merganser
red-breasted merganser

Mergus serrator
Mergus serrator#Translingual


niviaqsiaq

niviaqsiaq (dual niviaqsiak, plural niviaqsiat)

From Proto-Inuit *niviaqcǝɣa- (“girl, young unmarried woman”), from Proto-Eskimo *nǝviaʁcǝɣa (“girl, young unmarried woman”). Compare Greenlandic niviarsiaq.


akutuqpalik

head

akutuqpalik (dual akutuqpallak, plural akutuqpalgich)

akutuqpallak (dual)
akutuqpalgich (plural)


taatchiŋiq

taatchiŋiq (dual taatchiŋik, plural taatchiŋich)


malġi

Gavia pacifica
Gavia pacifica#Translingual


qaqsrauq

qaqsrauq (dual qaqsrauk, plural qaqsraut)

Gavia stellata
Gavia stellata#Translingual


tuutlik

tuutlik (dual tuutliik, plural tuutligich)

Gavia adamsii
Gavia adamsii#Translingual


suġliq

Podiceps auritus
Podiceps auritus#Translingual


suġlitchauraq

suġlitchauraq (dual suġlitchaurak, plural suġlitchaurat)

suġlitchaurak (dual)
suġlitchaurat (plural)

Podiceps grisegena
Podiceps grisegena#Translingual


napaaqtum aqargiq

napaaqtum aqargiq (dual napaaqtum aqargik, plural napaaqtum aqargich)

napaaqtum aqargik (dual)
napaaqtum aqargich (plural)

Falcipennis canadensis
Falcipennis canadensis#Translingual

Hudsonian spruce grouse, Falcipennis canadensis


nauyavasrugruk

nauyavasrugruk (dual nauyavasrugruuk, plural nauyavasrugruich)

nauyavasrugruuk (dual)
nauyavasrugruich (plural)

Larus hyperboreus
Larus hyperboreus#Translingual


aqargigiaq

aqargigiaq (dual aqargigiak, plural aqargigiat)


nagrulik

nagrulik (dual nagrullak, plural nagrulgich)


tatirgaq

tatirgaq (dual tatirgaak, plural tatirgaich)

Lesser sandhill crane
Lesser sandhill crane

Grus canadensis
Grus canadensis#Translingual


qayaq

From Proto-Inuit *qayaq, from Proto-Eskimo *qayaʀ.


misiqqaaqauraq

misiqqaaqauraq (dual misiqqaaqaurak, plural misiqqaaqaurat)

misiqqaaqaurak (dual)
misiqqaaqaurat (plural)

black-capped chickadee
black-capped chickadee

black-capped chickadee (Poecile atricapillus)


iknisaiḷaq

iknisaiḷaq (dual iknisaiḷak, plural iknisaiḷat)


qalugruaq

qalugruaq (dual qalugruak, plural qalugruich)


livilivillauraq

livilivillauraq (dual livilivillaurak, plural livilivillaurat)

livilivillaurak (dual)
livilivillaurat (plural)

Calidris minutilla
Calidris minutilla#Translingual


puviaqtuuyaaq

puviaqtuuyaaq (dual puviaqtuuyaak, plural puviaqtuuyaat)

puviaqtuuyaak (dual)
puviaqtuuyaat (plural)

Calidris bairdii
Calidris bairdii#Translingual


puviaqtuuq

puviaqtuuq (dual puviaqtuuk, plural puviaqtuut)


siyyukpaligauraq

siyyukpaligauraq (dual siyyukpaligaurak, plural siyyukpaligaurat)

siyyukpaligaurak (dual)
siyyukpaligaurat (plural)

red-backed sandpiper
red-backed sandpiper

Calidris alpina
Calidris alpina#Translingual

dunlin, red-backed sandpiper, Calidris alpina


livilivillaqpak

livilivillaqpak (dual livilivillaqpaak, plural livilivillaqpaich)

livilivillaqpaak (dual)
livilivillaqpaich (plural)

semipalmated sandpiper
semipalmated sandpiper

Calidris pusilla
Calidris pusilla#Translingual

semipalmated sandpiper, Calidris pusilla


uviññuaġayuk

uviññuaġayuk (dual uviññuaġayuuk, plural uviññuaġayuich)

uviññuaġayuuk (dual)
uviññuaġayuich (plural)

Melanitta americana
Melanitta americana#Translingual


nayaŋŋaaq

nayaŋŋaaq (dual nayaŋŋaak, plural nayaŋŋaat)

Melanitta nigra
Melanitta nigra#Translingual


tuunġaaġruk

tuunġaaġruk (dual tuunġaaġruuk, plural tuunġaaġruich)

tuunġaaġruuk (dual)
tuunġaaġruich (plural)

Melanitta perspicillata
Melanitta perspicillata#Translingual


killalik

killalik (dual killallak, plural killalgich)

Melanitta deglandi
Melanitta deglandi#Translingual


qayaġulik

qayaġulik (dual qayaġullak, plural qayaġulgich)


qasrigiaq

qasrigiaq (dual qasrigiak, plural qasrigiat)

Phoca vitulina
Phoca vitulina#Translingual


aluutaq

Spatula clypeata
Spatula clypeata#Translingual


ugruŋnaq

ugruŋnaq (dual ugruŋnak, plural ugruŋnat)


iraiyayuuq

iraiyayuuq (dual iraiyayuuk, plural iraiyayuut)

Lanius excubitor
Lanius excubitor#Translingual


saatqun

saatqun (dual saatqutik, plural saatqutit)


iłhuaġniq

iłhuaġniq (dual iłhuaġnaak, plural iłhuaġniġich)


nigatchiaq

nigatchiaq (dual nigatchiak, plural nigatchiat)


kuukukiaq

kuukukiaq (dual kuukukiak, plural kuukukiat)

Gallinago gallinago
Gallinago gallinago#Translingual


ikłiġvik

ikłiġvik (dual ikłiġviik, plural ikłiġviich)


nuŋŋaqtuaġruk

nuŋŋaqtuaġruk (dual nuŋŋaqtuaġruuk, plural nuŋŋaqtuaġruich)

nuŋŋaqtuaġruuk (dual)
nuŋŋaqtuaġruich (plural)

white-crowned sparrow
white-crowned sparrow

white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys)


qianaratuuq

qianaratuuq (dual qianaratuuk, plural qianaratuut)

golden-crowned sparrow (Zonotrichia atricapilla)


aasrivak

aasrivak (dual aasrivaak, plural aasrivaich)


siksrik

siksrik (dual siksriik, plural siksrigich)


saqalataayiq

saqalataayiq (dual saqalataayik, plural saqalataayich)

saqalataayik (dual)
saqalataayich (plural)


uvluġiaq

uvluġiaq (dual uvluġiak, plural uvluġirrat)


tulugaġnaq

tulugaġnaq (dual tuluqaġnak, plural tulugaġnat)

Riparia riparia
Riparia riparia#Translingual


tulugaġnauraq

tulugaġnauraq (dual tulugaġnaurak, plural tulugaġnaurat)

tulugaġnaurak (dual)
tulugaġnaurat (plural)

Hirundo rustica
Hirundo rustica#Translingual


nukuutchiqiq

nukuutchiqiq (dual nukuutchiqik, plural nukuutchiqich)

nukuutchiqik (dual)
nukuutchiqich (plural)


𝋀

The digit 0 (kisitchisaġvik) in Kaktovik script


𝋁

The digit 1 (atausiq) in Kaktovik script


𝋃

The digit 3 (piŋasut) in Kaktovik script


𝋄

The digit 4 (sisamat) in Kaktovik script


𝋅

The digit 5 (tallimat) in Kaktovik script


𝋆

The digit 6 (itchaksrat) in Kaktovik script


𝋇

The digit 7 (tallimat malġuk) in Kaktovik script


𝋈

tallimat piŋasut
tallimat piŋasut#Inupiaq

The digit 8 (tallimat piŋasut) in Kaktovik script


𝋉

The digit 9 (quliŋŋuġutaiḷaq) in Kaktovik script


𝋋

The digit 11 (qulit atausiq) in Kaktovik script


𝋌

The digit 12 (qulit malġuk) in Kaktovik script


𝋍

The digit 13 (qulit piŋasut) in Kaktovik script


𝋎

The digit 14 (akimiaġutaiḷaq) in Kaktovik script


𝋏

The digit 15 (akimiaq) in Kaktovik script


𝋐

The digit 16 (akimiaq atausiq) in Kaktovik script


𝋑

The digit 17 (akimiaq malġuk) in Kaktovik script


𝋒

The digit 18 (akimiaq piŋasut) in Kaktovik script


𝋓

The digit 19 (iñuiññaġutaiḷaq) in Kaktovik script


tallimakipiaq

100, in vigesimal counting (lit. ‘five score’)


quliq

the singular (attributive) form of qulit 'ten'


malġuq

the singular (attributive) form of malġuk 'two'


itchaksraq

the singular (attributive) form of itchaksrat 'six'


piŋasuq

the singular (attributive) form of piŋasut 'three'


sisamaq

the singular (attributive) form of sisamat 'four'


tallimaq

the singular (attributive) form of tallimat 'five'


-pak

uvluġiaq 'star', Uvluġiaqpak 'bright star, Venus'

malġuk '2', malġuqpak '16,000'

a suffix attached to the singular form of a numeral that multiplies its value by 8000 (20³):


-pakaippaq

atausiq '1', atausiqpakaippaq '64 million'; iñuiññaq '20', iñuiññaqpakaippaq '1280 million'

a suffix attached to the singular form of a numeral that multiplies its value by 8000² (64 million):


-pakpiŋatchaq

atausiq '1', atausiqpakpiŋatchaq '512 billion'; iḷagiññaq '400', iḷagiññaqpakpiŋatchaq '204.8 trillion'

a suffix attached to the singular form of a numeral that multiplies its value by 8000³ (512 billion):


-utaiḷaq

akimiaq '15', akimiaġutaiḷaq '14'; atausiqpakpiŋatchaq '512 billion', atausiqpakpiŋatchaġutaiḷaq '511,999,999,999'

a suffix that subtracts 1 from a numeral:


-agliaq

malġuk '2', malġuagliaq '800'; qulit '10', quliagliaq '4000'

a suffix attached to the root form of a numeral that multiplies its value by 400:


-kipiaq

malġuk '2', malġukipiaq '40'; akimiaq '15', akimiakipiaq '300'

a suffix attached to the root form of a numeral that multiplies its value by 20:


uvaptitun

uvaptitun (singular uvaptun, dual uvaptiktun)


uvaptiktun

uvaptiktun (singular uvaptun, plural uvaptitun)


uvaptun

uvaptun (dual uvaptiktun, plural uvaptitun)


uvamni

uvamni (dual uvaptikni, plural uvaptikni)

locative singular of uvaŋa; in me, at me


uvamnik

uvamnik (dual uvaptiknik, plural uvaptiknik)

instrumental singular of uvaŋa; using me


uvaptiknik

uvaptiknik (singular uvamnik, plural uvaptiknik)

instrumental dual of uvaŋa; using us (two)


uvaptiknik

uvaptiknik (singular uvamnik, dual uvaptiknik)


uvamnun

uvamnun (dual uvaptiknun, plural uvaptiknun)


uvaptikni

uvaptikni (singular uvamni, plural uvaptinni)

locative dual of uvaŋa; in us (two), at us (two)


uvapkun

uvapkun (dual uvaptikkun, plural uvaptigun)


uvamniñ

uvamniñ (dual uvaptikniñ, plural uvaptikniñ)


uvaptikkun

uvaptikkun (singular uvapkun, plural uvaptigun)


uvaptigun

uvaptigun (singular uvapkun, dual uvaptikkun)


uvaptiknun

uvaptiknun (singular uvamnun, plural uvaptiknun)


uvaptiknun

uvaptiknun (singular uvamnun, dual uvaptiknun)


uvaptikniñ

uvaptikniñ (singular uvamniñ, plural uvaptikniñ)


uvaptikniñ

uvaptikniñ (sing uvamniñ, dual uvaptikniñ)


iliptun

iliptun (dual iliptiktun, plural ilipsisun)


ilipnik

ilipnik (dual iliptiknik, plural ilipsitñik)

instrumental singular of ilvich; using you


iliptiktun

iliptiktun (sing iliptun, plural ilipsisun)


ilipsisun

ilipsisun (sing iliptun, dual iliptiktun)


iliptikkun

iliptikkun (sing ilipkun, plural ilipsigun)

prolative dual of ilvich; with you (two)


ilipsigun

ilipsigun (singular ilipkun, dual iliptikkun)


iliptikni

iliptikni (sing ilipni, plural ilipsini)

locative dual of ilvich; in you (two), at you (two)


ilipsini

ilipsini (singular ilipni, dual iliptikni)

locative plural of ilvich; in you, at you


uvaptigni

uvaptigni (singular uvamni, plural uvaptinni)


uvaptinni

uvaptinni (singular uvamni, dual uvaptigni)


Iġñivik

Aŋŋutit iġñivianni manniksiuġiaġuu-ruagut.


Dj

A letter of the Inupiaq alphabet, written in the Latin script.


𝋁𝋀

The number 20 (iñuiññaq) in Kaktovik script


𝋁𝋁

iñuiññaq atausiq
iñuiññaq atausiq#English

The number 21 (iñuiññaq atausiq) in Kaktovik script