Australia

Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the islands of Australia, New Guinea and intervening islands)


torta

From Late Latin torta, from the expression torta pānis f sg (literally “a twist of bread”), from the feminine of the adjective tortus.


preposition

(grammar) A word that is used in conjunction with a noun or pronoun in order to form a phrase.


penis

[…] e se distingueva per absentia o hypoplasia del penis, e 6 casos de complete absentia de gonades del un o del altere sexo.

[…] and is characterised by the absence of hypoplasia of the penis, and 6 cases of complete absence of the gonads of either sex.

Durante le phase de polycythemia le patiente disveloppava priapismo (que es un complication thrombotic rar de iste morbo). Isto requireva le amputation del penis.

1960, Annals of internal medicine, volume 52, page 1112:

During the phase of polycythemia the patient developed priapism (which is a rare thrombotic complication of this disease). This required the amputation of the penis.

Per le annos, le condition mental de Capitano Minor lentemente pejorava se. Su delusions nocturnal cresceva. Finalmente in un acto de desperation a causa de su practica del masturbation desde un puero, Minor usava un cultello permittite a ille pro acutiar su penciles e plumas a amputar su proprie penis, le organo offensive.

2000 April 29, STAN MULAIK (Stanley Mulaik), “Le Professor e Le Lunatico”, in sci.lang (Usenet):


osso

Compare Catalan os, French os, Italian osso, Portuguese osso, Romanian os, Sardinian ossu, Spanish hueso.


sex

From Old Norse sex, from Proto-Germanic *sehs, from Proto-Indo-European *swéḱs (“six”).


-itis

Borrowed from English -itis, French -itis, Italian -ite, Portuguese -ite/Spanish -itis, Russian -ит (-it), all ultimately from New Latin -itis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis).

appendice (“appendix”) + -itis → appendicitis (“appendicitis”)

esophago (“oesophagus”) + -itis → esophagitis (“oesophagitis”)

larynge (“larynx”) + -itis → laryngitis (“laryngitis”)

forms nouns from nouns, denoting an inflammitory disease; -itis


anno

2012, Panorama in Interlingua, September-October, p. 24:
Le anno passate 46 milliones statouniteses esseva povre.
Last year 46 million U.S. Americans were poor.


blanc

head

blanc (comparative plus blanc, superlative le plus blanc)

plus blanc (comparative)
le plus blanc (superlative)

white (having a light colour, reflecting all light)

white (having a light skin colour, mostly associated with European descent)


section

From secar + -ion, alternatively from Latin sectiō.

(natural history, military, etc.) section


hypertension

(pathology) hypertension (abnormally high blood pressure)


infection

(pathology) The act or process of infecting.


cornetto

From Italian Cornetto, brand of a frozen dessert cone, from cornetto, a diminutive of corno (“horn”), from Latin cornū.


vulva

Borrowed from Latin vulva, Italian vulva, English vulva, Spanish vulva, Portuguese vulva, French vulve.


verde

Borrowed from Italian, Spanish, or Portuguese verde.


dominica

From Latin [diēs] Dominica (“day of the Lord”).


puta

From Spanish puta, and Portuguese puta, French pute, putain and Italian puttana.


socialista

head

socialista (comparative plus socialista, superlative le plus socialista)

plus socialista (comparative)
le plus socialista (superlative)


aborto

abortion, miscarriage (both induced and spontaneous)


-ina

Borrowed from English -ine, French -ine, Italian -ina, Portuguese -ina/Spanish -ina, all ultimately from Latin -īna.

caseo (“cheese”) + -ina → caseina (“caseine”)

globulo (“globule”) + -ina → globulino (“globuline”)

vacca (“cow”) + -ina → vaccina (“vaccine”)

(chemistry) forms nouns from nouns, denoting a technical term for a substance; container


virga

Italian verga, French verge, Spanish verga, and Portuguese virga.


passar

passar (infinitive)
passante (participle present)
passate (participle perfect)
passa (active present)
ha passate (active perfect present)
passava (active past present)
habeva passate (active past perfect)
passara (active future present)
habera passate (active future perfect)
passarea (active conditional present)
haberea passate (active conditional perfect)
passa (active imperative present)
es passate (passive present)
ha essite passate (passive perfect present)
esseva passate (passive past present)
habeva essite passate (passive past perfect)
essera passate (future passive present)
habera essite passate (future passive perfect)
esserea passate (conditional passive present)
haberea essite passate (conditional passive perfect)
sia passate (imperative passive present)


vespertin

vespertin (comparative plus vespertin, superlative le plus vespertin)

plus vespertin (comparative)
le plus vespertin (superlative)


vesperal

vesperal (comparative plus vesperal, superlative le plus vesperal)

plus vesperal (comparative)
le plus vesperal (superlative)


tempesta

Illes parti a Cuba, mais durante le viage un grande tempesta affunda le nave.

2000 January 23, Stan Mulaik, “¿qué pasa?”, in alt.language.spanish (Usenet):

Le dominica sequente ille ha applicate le suggestion e se ha sentite tanto ben, tanto felice e libere de inhibitiones, que ille poterea parlar forte mesmo in medio a un tempesta.

2001 April 13, Mardy, “Fwd:Humor:Le missa”, in it.fan.marco-ditri (Usenet):


-osis

Borrowed from English -osis, French -ose, Italian -ose, Portuguese -ose/Spanish -osis, Russian -оз (-oz), all ultimately via Latin from Ancient Greek -ωσις (-ōsis).

neuro- (“neuro- (“nerve”)”) + -osis → neurosis (“neurosis”)

tuberculo (“tubercle”) + -osis → tuberculosis (“tuberculosis”)

halito (“breath”) + -osis → halitosis (“halitosis”)

(pathology) forms nouns from nouns, denoting functional disease or condition; -itis


-ismo

Borrowed from English -ism, French -isme, Italian -ismo, Portuguese -ismo/Spanish -ismo, Russian -изм (-izm), all ultimately from Latin -ismus, from Ancient Greek -ισμός (-ismós).

plumbo (“iron”) + -ismo → plumbismo (“plumbism, lead poisoning”)

caffeina (“caffeine”) + -ismo → caffeinismo (“caffeinism”)

alcohol (“alcohol”) + -ismo → alcoholismo (“alcoholism”)

(medicine) forms nouns from nouns, denoting a condition or syndrome; -ism


masturbar

masturbar (infinitive)
masturbante (participle present)
masturbate (participle perfect)
masturba (active present)
ha masturbate (active perfect present)
masturbava (active past present)
habeva masturbate (active past perfect)
masturbara (active future present)
habera masturbate (active future perfect)
masturbarea (active conditional present)
haberea masturbate (active conditional perfect)
masturba (active imperative present)
es masturbate (passive present)
ha essite masturbate (passive perfect present)
esseva masturbate (passive past present)
habeva essite masturbate (passive past perfect)
essera masturbate (future passive present)
habera essite masturbate (future passive perfect)
esserea masturbate (conditional passive present)
haberea essite masturbate (conditional passive perfect)
sia masturbate (imperative passive present)


gay

gay (comparative plus gay, superlative le plus gay)

plus gay (comparative)
le plus gay (superlative)


capitalista

capitalista (comparative plus capitalista, superlative le plus capitalista)

plus capitalista (comparative)
le plus capitalista (superlative)


granpatre

Mi granpatre es multe ancian.

grandfather, the father of someone's parent.


seculo

Compare Italian secolo and Portuguese século, Latin saeculum.


-oide

Borrowed from English -oid, French -oïde, Italian -oide, Portuguese -oide/Spanish -oide, Russian -оид (-oid), all ultimately from Ancient Greek -ειδής (-eidḗs), -οειδής (-oeidḗs), from εἶδος (eîdos, “form, likeness”).

cellula (“cell”) + -oide → celluloide (“celluloid”)

delta (“delta”) + -oide → deltoide (“deltoid”)

human (“human”) + -oide → humanoide (“humanoid”)

forms nouns and adjectives from nouns, denoting something resembling or having the likeness of the root; -oid


postar

postar (infinitive)
postante (participle present)
postate (participle perfect)
posta (active present)
ha postate (active perfect present)
postava (active past present)
habeva postate (active past perfect)
postara (active future present)
habera postate (active future perfect)
postarea (active conditional present)
haberea postate (active conditional perfect)
posta (active imperative present)
es postate (passive present)
ha essite postate (passive perfect present)
esseva postate (passive past present)
habeva essite postate (passive past perfect)
essera postate (future passive present)
habera essite postate (future passive perfect)
esserea postate (conditional passive present)
haberea essite postate (conditional passive perfect)
sia postate (imperative passive present)

(Internet) to post (to publish a message in an on-line discussion)


kilometro quadrate

kilometro quadrate (plural kilometros quadrate)

square kilometer (US), square kilometre (UK)


statounitese

statounitese (comparative plus statounitese, superlative le plus statounitese)

plus statounitese (comparative)
le plus statounitese (superlative)

Calque of French étatsunien, Spanish estadounidense, Portuguese estadunidense, and Italian statunitense, equivalent to stato + unite + -ese.

1966, Science News Letter, Volume 89, Issues 2-26, p. 20:
Le statounitese Administration de Alimentos e Pharmacos autorisa — como salve e innocente — le uso de radios X e de radios gamma pro preservar bacon de disjuno in lattas.
The U.S. Food and Drug Administration authorizes — as safe and innocuous — the use of X-rays and gamma rays to preserve breakfast bacon in cans.

Un del fontes principal pro le Jornal es le National Standard Reference Data System del statounitese Bureau National de Standardes (NSRDS).

1972, Spectroscopia Molecular, numbers 249-296, page 53:

One of the Journal's principle sources is the National Standard Reference Data System of the U.S. National Bureau of Standards (NSRDS).

2012, Panorama in Interlingua, September-October, p. 24:
Le anno passate 46 milliones statouniteses esseva povre. [...] Recentemente le autoritate statounitese de censo de population ha constatate que le cifra 46 ha augmentate a 49,1.
Last year 46 million Americans were poor. … Recently the U.S. Census Authority has acknowledged that the number 46 has risen to 49.1.

Como director del CIA, George H. W. Bush surveliava le statounitese assistentia al Operation Condor, un campania de terrorismo de stato coordinate inter sex dictaturas del dextra extreme in America del Sud.

As CIA Director, George H. W. Bush oversaw U.S. assistance to Operation Condor, a state terrorism campaign coordinated between six far-right dictatorships in South America.


statounitese

Le Indianos Navajo ha plus basse nivellos de cholesterol in lor sero que le statouniteses non-indian.

1959, Science News Letter, volume 75, page 404:

Navajo Indians have lower levels of serum cholesterol than non-Indian U.S. Americans.

2012, Panorama in Interlingua, September-October, p. 24:
Le anno passate 46 milliones statouniteses esseva povre.
Last year 46 million U.S. Americans were poor.

Secundo le historico John Coatsworth, le statouniteses deponeva quaranta-un governamentos latinoamerican inter 1898 e 1994.

2016, “La guerra matre”, in Almanac de Interlingua, number 75:

According to historian John Coatsworth, the U.S. Americans deposed forty-one Latin American governments between 1898 and 1994.


granfilia

gran (“grand, great”) + filia (“daughter”)


cice

From English chickpea, from French pois chiche, from Latin cicer (Italian cece).