kaikenlain

kaikenlain (nominative singular)
kaikenlaiset (nominative plural)
kaikenlaisen (genitive singular)
kaikenlaisiin (genitive plural)
kaikenlaista (partitive singular)
kaikenlaist (partitive singular)
kaikenlaisia (partitive plural)
kaikenlaisee (illative singular)
kaikenlaisii (illative plural)
kaikenlaisees (inessive singular)
kaikenlaisiis (inessive plural)
kaikenlaisest (elative singular)
kaikenlaisist (elative plural)
kaikenlaiselle (allative singular)
kaikenlaisille (allative plural)
kaikenlaiseel (adessive singular)
kaikenlaisiil (adessive plural)
kaikenlaiselt (ablative singular)
kaikenlaisilt (ablative plural)
kaikenlaiseks (singular translative)
kaikenlaisiks (plural translative)
kaikenlaisenna (essive singular)
kaikenlaiseen (essive singular)
kaikenlaisinna (essive plural)
kaikenlaisiin (essive plural)
kaikenlaisent (exessive singular)
kaikenlaisint (exessive plural)

[ˈkɑi̯ɡ̊e̞nɫɑi̯n]

Hiki, niku i vesi ^([sic – meaning kusi]), ono veest, kumpaas ovat sulaneet kaikenlaiset kelpaamattomat ja vrednoit aineet, mut vaa vähemmääs määrääs.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:

Sweat, just like water ^([sic – meaning urine]), is [made] of water, in which all kinds of useless and harmful materials have been dissolved, but just in a smaller amount.


kelpaamatoin

kelpaamattomamp (comparative)
kelpaamatoin (nominative singular)
kelpaamattomat (nominative plural)
kelpaamattoman (genitive singular)
kelpaamattomiin (genitive plural)
kelpaamatointa (partitive singular)
kelpaamatoint (partitive singular)
kelpaamattomia (partitive plural)
kelpaamattomaa (illative singular)
kelpaamattomii (illative plural)
kelpaamattomaas (inessive singular)
kelpaamattomiis (inessive plural)
kelpaamattomast (elative singular)
kelpaamattomist (elative plural)
kelpaamattomalle (allative singular)
kelpaamattomille (allative plural)
kelpaamattomaal (adessive singular)
kelpaamattomiil (adessive plural)
kelpaamattomalt (ablative singular)
kelpaamattomilt (ablative plural)
kelpaamattomaks (singular translative)
kelpaamattomiks (plural translative)
kelpaamattomanna (essive singular)
kelpaamattomaan (essive singular)
kelpaamattominna (essive plural)
kelpaamattomiin (essive plural)
kelpaamattomant (exessive singular)
kelpaamattomint (exessive plural)

[ˈke̞ɫpɑːˌmɑd̥o̞i̯n]

From kelpaama- (“to fit”) + -toin. Akin to Finnish kelpaamaton.


vrednoi

vrednoimp (comparative)
vrednoi (nominative singular)
vrednoit (nominative plural)
vrednoin (genitive singular)
vrednoin (genitive plural)
vrednoita (partitive singular)
vrednoita (partitive plural)
vrednoihe (illative singular)
vrednoihe (illative plural)
vrednois (inessive singular)
vrednois (inessive plural)
vrednoist (elative singular)
vrednoist (elative plural)
vrednoille (allative singular)
vrednoille (allative plural)
vrednoil (adessive singular)
vrednoil (adessive plural)
vrednoilt (ablative singular)
vrednoilt (ablative plural)
vrednoiks (singular translative)
vrednoiks (plural translative)
vrednoinna (essive singular)
vrednoin (essive singular)
vrednoinna (essive plural)
vrednoin (essive plural)
vrednoint (exessive singular)
vrednoint (exessive plural)

[ˈʋre̞dnŏ̞̥]

Borrowed from Russian вредный (vrednyj).


ulkopooliin

ulkopoolisemp (comparative)
ulkopooliin (nominative singular)
ulkopooliset (nominative plural)
ulkopoolisen (genitive singular)
ulkopoolisiin (genitive plural)
ulkopoolista (partitive singular)
ulkopoolist (partitive singular)
ulkopoolisia (partitive plural)
ulkopoolisee (illative singular)
ulkopoolisii (illative plural)
ulkopoolises (inessive singular)
ulkopoolisis (inessive plural)
ulkopoolisest (elative singular)
ulkopoolisist (elative plural)
ulkopooliselle (allative singular)
ulkopoolisille (allative plural)
ulkopoolisel (adessive singular)
ulkopoolisil (adessive plural)
ulkopooliselt (ablative singular)
ulkopoolisilt (ablative plural)
ulkopooliseks (singular translative)
ulkopoolisiks (plural translative)
ulkopoolisenna (essive singular)
ulkopooliseen (essive singular)
ulkopoolisinna (essive plural)
ulkopoolisiin (essive plural)
ulkopoolisent (exessive singular)
ulkopoolisint (exessive plural)

[ˈuɫkŏ̞ˌpoːlʲĭn]

[ˈuɫɡ̊o̞ˌpo̝ːliːn]

From ulkopooli (“outside”) + -in. Akin to Finnish ulkopuolinen.

Vari meille tulloo ulkopoolisest lämmäst;

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 94:


reunimain

reunimaisemp (comparative)
reunimain (nominative singular)
reunimaiset (nominative plural)
reunimaisen (genitive singular)
reunimaisiin (genitive plural)
reunimaista (partitive singular)
reunimaist (partitive singular)
reunimaisia (partitive plural)
reunimaisee (illative singular)
reunimaisii (illative plural)
reunimaisees (inessive singular)
reunimaisiis (inessive plural)
reunimaisest (elative singular)
reunimaisist (elative plural)
reunimaiselle (allative singular)
reunimaisille (allative plural)
reunimaiseel (adessive singular)
reunimaisiil (adessive plural)
reunimaiselt (ablative singular)
reunimaisilt (ablative plural)
reunimaiseks (singular translative)
reunimaisiks (plural translative)
reunimaisenna (essive singular)
reunimaiseen (essive singular)
reunimaisinna (essive plural)
reunimaisiin (essive plural)
reunimaisent (exessive singular)
reunimaisint (exessive plural)

From reuni- (“edges”) + -main. Akin to Finnish reunimmainen.


tocnoi

tocnoimp (comparative)
tocnoi (nominative singular)
tocnoit (nominative plural)
tocnoin (genitive singular)
tocnoin (genitive plural)
tocnoita (partitive singular)
tocnoita (partitive plural)
tocnoihe (illative singular)
tocnoihe (illative plural)
tocnois (inessive singular)
tocnois (inessive plural)
tocnoist (elative singular)
tocnoist (elative plural)
tocnoille (allative singular)
tocnoille (allative plural)
tocnoil (adessive singular)
tocnoil (adessive plural)
tocnoilt (ablative singular)
tocnoilt (ablative plural)
tocnoiks (singular translative)
tocnoiks (plural translative)
tocnoinna (essive singular)
tocnoin (essive singular)
tocnoinna (essive plural)
tocnoin (essive plural)
tocnoint (exessive singular)
tocnoint (exessive plural)

[ˈto̞t͡ʃnŏ̞̥]

No mokoma matkan tiijustamine ei oo tocnoi.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:

But this type of recognising the way is not accurate.

Eri sanomuksiin ja peeniin kirjutettuin stateikoin vernoi lukemiin (jättämättä vällii sannoja, tocnoi lukemiin, ilman sannoin kertaamista) sorriaal șriftaal.

1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:

The correct reading (without stopping between words, an accurate reading, without the rereading of words) of the different sentences and small written articles with a big font.


sistematiceskoi

sistematiceskoimp (comparative)
sistematiceskoi (nominative singular)
sistematiceskoit (nominative plural)
sistematiceskoin (genitive singular)
sistematiceskoijen (genitive plural)
sistematiceskoita (partitive singular)
sistematiceskoita (partitive plural)
sistematiceskoihe (illative singular)
sistematiceskoihe (illative plural)
sistematiceskois (inessive singular)
sistematiceskois (inessive plural)
sistematiceskoist (elative singular)
sistematiceskoist (elative plural)
sistematiceskoille (allative singular)
sistematiceskoille (allative plural)
sistematiceskoil (adessive singular)
sistematiceskoil (adessive plural)
sistematiceskoilt (ablative singular)
sistematiceskoilt (ablative plural)
sistematiceskoiks (singular translative)
sistematiceskoiks (plural translative)
sistematiceskoinna (essive singular)
sistematiceskoin (essive singular)
sistematiceskoinna (essive plural)
sistematiceskoin (essive plural)
sistematiceskoint (exessive singular)
sistematiceskoint (exessive plural)

[ˈs̠is̠təˌmɑtʲiˌt͡ʃe̞s̠kŏ̞̥]

[ˈʃiʃte̞ˌmɑd̥iˌt͡ʃe̞ʃko̞i̯]

Borrowed from Russian систематический (sistematičeskij).

bor

систематический

Tämä programma antaa sen määrän sistematiceskoita tiitoja omassa keelessä, kummat antaisivat alkușkoulun oppilapsille vozmoƶnostin kovast painaa meelee selvän lukemisen, kirjutoksen ja läkkäämisjuton tottumukset.

1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

This curriculum gives to its degree systematic knowledge in our own language, which gives the primary school students the possibility to memorise well the habits of quick reading, writing and speaking.


tropiceskoi

tropiceskoimp (comparative)
tropiceskoi (nominative singular)
tropiceskoit (nominative plural)
tropiceskoin (genitive singular)
tropiceskoin (genitive plural)
tropiceskoita (partitive singular)
tropiceskoita (partitive plural)
tropiceskoihe (illative singular)
tropiceskoihe (illative plural)
tropiceskois (inessive singular)
tropiceskois (inessive plural)
tropiceskoist (elative singular)
tropiceskoist (elative plural)
tropiceskoille (allative singular)
tropiceskoille (allative plural)
tropiceskoil (adessive singular)
tropiceskoil (adessive plural)
tropiceskoilt (ablative singular)
tropiceskoilt (ablative plural)
tropiceskoiks (singular translative)
tropiceskoiks (plural translative)
tropiceskoinna (essive singular)
tropiceskoin (essive singular)
tropiceskoinna (essive plural)
tropiceskoin (essive plural)
tropiceskoint (exessive singular)
tropiceskoint (exessive plural)

Borrowed from Russian тропический (tropičeskij).

Linnois i kyliis vilkkaat paljmat, a välilt i kokonaiset allejat paljmoist i toisist tropiceskoist kasvoloist.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 115:

In cities and villages palm trees flash by, and among them also whole alleys of palm trees and other tropical plants.


jäänös

jäänös (nominative singular)
jäänökset (nominative plural)
jäänöksen (genitive singular)
jäänöksiin (genitive plural)
jäänöstä (partitive singular)
jäänöst (partitive singular)
jäänöksiä (partitive plural)
jäänöksee (illative singular)
jäänöksii (illative plural)
jäänöksees (inessive singular)
jäänöksiis (inessive plural)
jäänöksest (elative singular)
jäänöksist (elative plural)
jäänökselle (allative singular)
jäänöksille (allative plural)
jäänökseel (adessive singular)
jäänöksiil (adessive plural)
jäänökselt (ablative singular)
jäänöksilt (ablative plural)
jäänökseks (singular translative)
jäänöksiks (plural translative)
jäänöksennä (essive singular)
jäänökseen (essive singular)
jäänöksinnä (essive plural)
jäänöksiin (essive plural)
jäänöksent (exessive singular)
jäänöksint (exessive plural)

[ˈjæːnø̞̆z̠]

Reknaa samal viisii jäänökset primerat.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

Calculate in the same way the remaining math problems.


maakas

maakkaamp (comparative)
maakas (nominative singular)
maakkaat (nominative plural)
maakkaan (genitive singular)
maakkain (genitive plural)
maakasta (partitive singular)
maakast (partitive singular)
maakkaita (partitive plural)
maakkaja (partitive plural)
maakkaasse (illative singular)
maakkaisse (illative plural)
maakkaas (inessive singular)
maakkais (inessive plural)
maakkaast (elative singular)
maakkaist (elative plural)
maakkaalle (allative singular)
maakkaille (allative plural)
maakkaal (adessive singular)
maakkail (adessive plural)
maakkaalt (ablative singular)
maakkailt (ablative plural)
maakkaaks (singular translative)
maakkaiks (plural translative)
maakkaanna (essive singular)
maakkaan (essive singular)
maakkainna (essive plural)
maakkain (essive plural)
maakkaant (exessive singular)
maakkaint (exessive plural)


maanpääliin

maanpääliin (nominative singular)
maanpääliset (nominative plural)
maanpäälisen (genitive singular)
maanpäälisiin (genitive plural)
maanpäälistä (partitive singular)
maanpäälist (partitive singular)
maanpäälisiä (partitive plural)
maanpäälisee (illative singular)
maanpäälisii (illative plural)
maanpäälises (inessive singular)
maanpäälisis (inessive plural)
maanpäälisest (elative singular)
maanpäälisist (elative plural)
maanpääliselle (allative singular)
maanpäälisille (allative plural)
maanpäälisel (adessive singular)
maanpäälisil (adessive plural)
maanpääliselt (ablative singular)
maanpäälisilt (ablative plural)
maanpääliseks (singular translative)
maanpäälisiks (plural translative)
maanpäälisennä (essive singular)
maanpääliseen (essive singular)
maanpäälisinnä (essive plural)
maanpäälisiin (essive plural)
maanpäälisent (exessive singular)
maanpäälisint (exessive plural)

[ˈmɑːmˌpæːlʲĭn]

[ˈmɑːmˌpæːlʲiːn]

From maan (“ground”) + pääl (“on”) + -iin. Akin to Finnish maanpäällinen.


pärehiin

pärehisemp (comparative)
pärehiin (nominative singular)
pärehiset (nominative plural)
pärehisen (genitive singular)
pärehissiin (genitive plural)
pärehistä (partitive singular)
pärehist (partitive singular)
pärehissiä (partitive plural)
pärehissee (illative singular)
pärehissii (illative plural)
pärehises (inessive singular)
pärehisis (inessive plural)
pärehisest (elative singular)
pärehisist (elative plural)
pärehiselle (allative singular)
pärehisille (allative plural)
pärehisel (adessive singular)
pärehisil (adessive plural)
pärehiselt (ablative singular)
pärehisilt (ablative plural)
pärehiseks (singular translative)
pärehisiks (plural translative)
pärehisennä (essive singular)
pärehisseen (essive singular)
pärehisinnä (essive plural)
pärehissiin (essive plural)
pärehisent (exessive singular)
pärehisint (exessive plural)

From päre (“splinter”) + -hiin. Akin to Finnish päreinen.


päriin

pärisemp (comparative)
päriin (nominative singular)
päriset (nominative plural)
pärisen (genitive singular)
pärisiin (genitive plural)
päristä (partitive singular)
pärist (partitive singular)
pärisiä (partitive plural)
pärisee (illative singular)
pärisii (illative plural)
pärises (inessive singular)
pärisis (inessive plural)
pärisest (elative singular)
pärisist (elative plural)
päriselle (allative singular)
pärisille (allative plural)
pärisel (adessive singular)
pärisil (adessive plural)
päriselt (ablative singular)
pärisilt (ablative plural)
päriseks (singular translative)
pärisiks (plural translative)
pärisennä (essive singular)
päriseen (essive singular)
pärisinnä (essive plural)
pärisiin (essive plural)
pärisent (exessive singular)
pärisint (exessive plural)


pätärä

pätärämp (comparative)
pätärä (nominative singular)
pätärät (nominative plural)
pätärän (genitive singular)
pätäriin (genitive plural)
pätärää (partitive singular)
pätäriä (partitive plural)
pätärää (illative singular)
pätärii (illative plural)
pätärääs (inessive singular)
pätäriis (inessive plural)
pätäräst (elative singular)
pätärist (elative plural)
pätärälle (allative singular)
pätärille (allative plural)
pätärääl (adessive singular)
pätäriil (adessive plural)
pätärält (ablative singular)
pätärilt (ablative plural)
pätäräks (singular translative)
pätäriks (plural translative)
pätärännä (essive singular)
pätärään (essive singular)
pätärinnä (essive plural)
pätäriin (essive plural)
pätäränt (exessive singular)
pätärint (exessive plural)


pyhäpäiväin

pyhäpäiväisemp (comparative)
pyhäpäiväin (nominative singular)
pyhäpäiväiset (nominative plural)
pyhäpäiväisen (genitive singular)
pyhäpäiväisiin (genitive plural)
pyhäpäiväistä (partitive singular)
pyhäpäiväist (partitive singular)
pyhäpäiväisiä (partitive plural)
pyhäpäiväisee (illative singular)
pyhäpäiväisii (illative plural)
pyhäpäiväisees (inessive singular)
pyhäpäiväisiis (inessive plural)
pyhäpäiväisest (elative singular)
pyhäpäiväisist (elative plural)
pyhäpäiväiselle (allative singular)
pyhäpäiväisille (allative plural)
pyhäpäiväiseel (adessive singular)
pyhäpäiväisiil (adessive plural)
pyhäpäiväiselt (ablative singular)
pyhäpäiväisilt (ablative plural)
pyhäpäiväiseks (singular translative)
pyhäpäiväisiks (plural translative)
pyhäpäiväisennä (essive singular)
pyhäpäiväiseen (essive singular)
pyhäpäiväisinnä (essive plural)
pyhäpäiväisiin (essive plural)
pyhäpäiväisent (exessive singular)
pyhäpäiväisint (exessive plural)

From pyhäpäivä (“holiday”) + -in. Akin to Finnish pyhäpäiväinen.


molotsa

molotsa (nominative singular)
molotsat (nominative plural)
molotsan (genitive singular)
molotsoin (genitive plural)
molotsaa (partitive singular)
molotsoja (partitive plural)
molotsaa (illative singular)
molotsoihe (illative plural)
molotsaas (inessive singular)
molotsois (inessive plural)
molotsast (elative singular)
molotsoist (elative plural)
molotsalle (allative singular)
molotsoille (allative plural)
molotsaal (adessive singular)
molotsoil (adessive plural)
molotsalt (ablative singular)
molotsoilt (ablative plural)
molotsaks (singular translative)
molotsoiks (plural translative)
molotsanna (essive singular)
molotsaan (essive singular)
molotsoinna (essive plural)
molotsoin (essive plural)
molotsant (exessive singular)
molotsoint (exessive plural)

Borrowed from Russian молодец (molodec).

Molotsa tyttö!

Siä oot molotsa poiga.

2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:


lankain

lankaisemp (comparative)
lankain (nominative singular)
lankaiset (nominative plural)
lankaisen (genitive singular)
lankaisiin (genitive plural)
lankaista (partitive singular)
lankaist (partitive singular)
lankaisia (partitive plural)
lankaisee (illative singular)
lankaisii (illative plural)
lankaisees (inessive singular)
lankaisiis (inessive plural)
lankaisest (elative singular)
lankaisist (elative plural)
lankaiselle (allative singular)
lankaisille (allative plural)
lankaiseel (adessive singular)
lankaisiil (adessive plural)
lankaiselt (ablative singular)
lankaisilt (ablative plural)
lankaiseks (singular translative)
lankaisiks (plural translative)
lankaisenna (essive singular)
lankaiseen (essive singular)
lankaisinna (essive plural)
lankaisiin (essive plural)
lankaisent (exessive singular)
lankaisint (exessive plural)

From lanka (“yarn”) + -in. Akin to Finnish lankainen.


hiatoin

hiattomamp (comparative)
hiatoin (nominative singular)
hiattomat (nominative plural)
hiattoman (genitive singular)
hiattommiin (genitive plural)
hiatointa (partitive singular)
hiatoint (partitive singular)
hiattommia (partitive plural)
hiattommaa (illative singular)
hiattommii (illative plural)
hiattomas (inessive singular)
hiattomis (inessive plural)
hiattomast (elative singular)
hiattomist (elative plural)
hiattomalle (allative singular)
hiattomille (allative plural)
hiattomal (adessive singular)
hiattomil (adessive plural)
hiattomalt (ablative singular)
hiattomilt (ablative plural)
hiattomaks (singular translative)
hiattomiks (plural translative)
hiattomanna (essive singular)
hiattommaan (essive singular)
hiattominna (essive plural)
hiattommiin (essive plural)
hiattomant (exessive singular)
hiattomint (exessive plural)

From hia (“sleeve”) + -toin. Akin to Finnish hihaton.


hialliin

hiallisemp (comparative)
hialliin (nominative singular)
hialliset (nominative plural)
hiallisen (genitive singular)
hiallissiin (genitive plural)
hiallista (partitive singular)
hiallist (partitive singular)
hiallissia (partitive plural)
hiallissee (illative singular)
hiallissii (illative plural)
hiallises (inessive singular)
hiallisis (inessive plural)
hiallisest (elative singular)
hiallisist (elative plural)
hialliselle (allative singular)
hiallisille (allative plural)
hiallisel (adessive singular)
hiallisil (adessive plural)
hialliselt (ablative singular)
hiallisilt (ablative plural)
hialliseks (singular translative)
hiallisiks (plural translative)
hiallisenna (essive singular)
hiallisseen (essive singular)
hiallisinna (essive plural)
hiallissiin (essive plural)
hiallisent (exessive singular)
hiallisint (exessive plural)

From hia (“sleeve”) + -lliin. Akin to Finnish hihallinen.


pettelikko

pettelikomp (comparative)
pettelikko (nominative singular)
pettelikot (nominative plural)
pettelikon (genitive singular)
pettelikkoin (genitive plural)
pettelikkoloin (genitive plural)
pettelikkoa (partitive singular)
pettelikkoja (partitive plural)
pettelikkoloja (partitive plural)
pettelikkoo (illative singular)
pettelikkoi (illative plural)
pettelikkoloihe (illative plural)
pettelikos (inessive singular)
pettelikois (inessive plural)
pettelikkolois (inessive plural)
pettelikost (elative singular)
pettelikoist (elative plural)
pettelikkoloist (elative plural)
pettelikolle (allative singular)
pettelikoille (allative plural)
pettelikkoloille (allative plural)
pettelikol (adessive singular)
pettelikoil (adessive plural)
pettelikkoloil (adessive plural)
pettelikolt (ablative singular)
pettelikoilt (ablative plural)
pettelikkoloilt (ablative plural)
pettelikoks (singular translative)
pettelikoiks (plural translative)
pettelikkoloiks (plural translative)
pettelikkonna (essive singular)
pettelikkoon (essive singular)
pettelikkoinna (essive plural)
pettelikkoloinna (essive plural)
pettelikkoin (essive plural)
pettelikkoloin (essive plural)
pettelikkont (exessive singular)
pettelikkoint (exessive plural)
pettelikkoloint (exessive plural)

[ˈpe̞tːəˌlʲikːŏ̞̥]


mutaisikko

mutaisikomp (comparative)
mutaisikko (nominative singular)
mutaisikot (nominative plural)
mutaisikon (genitive singular)
mutaisikkoin (genitive plural)
mutaisikkoloin (genitive plural)
mutaisikkoa (partitive singular)
mutaisikkoja (partitive plural)
mutaisikkoloja (partitive plural)
mutaisikkoo (illative singular)
mutaisikkoi (illative plural)
mutaisikkoloihe (illative plural)
mutaisikos (inessive singular)
mutaisikois (inessive plural)
mutaisikkolois (inessive plural)
mutaisikost (elative singular)
mutaisikoist (elative plural)
mutaisikkoloist (elative plural)
mutaisikolle (allative singular)
mutaisikoille (allative plural)
mutaisikkoloille (allative plural)
mutaisikol (adessive singular)
mutaisikoil (adessive plural)
mutaisikkoloil (adessive plural)
mutaisikolt (ablative singular)
mutaisikoilt (ablative plural)
mutaisikkoloilt (ablative plural)
mutaisikoks (singular translative)
mutaisikoiks (plural translative)
mutaisikkoloiks (plural translative)
mutaisikkonna (essive singular)
mutaisikkoon (essive singular)
mutaisikkoinna (essive plural)
mutaisikkoloinna (essive plural)
mutaisikkoin (essive plural)
mutaisikkoloin (essive plural)
mutaisikkont (exessive singular)
mutaisikkoint (exessive plural)
mutaisikkoloint (exessive plural)

[ˈmud̥ɑi̯ˌʒ̥ikːo̞i̯]


viluin

viluisemp (comparative)
viluin (nominative singular)
viluiset (nominative plural)
viluisen (genitive singular)
viluisiin (genitive plural)
viluista (partitive singular)
viluist (partitive singular)
viluisia (partitive plural)
viluisee (illative singular)
viluisii (illative plural)
viluisees (inessive singular)
viluisiis (inessive plural)
viluisest (elative singular)
viluisist (elative plural)
viluiselle (allative singular)
viluisille (allative plural)
viluiseel (adessive singular)
viluisiil (adessive plural)
viluiselt (ablative singular)
viluisilt (ablative plural)
viluiseks (singular translative)
viluisiks (plural translative)
viluisenna (essive singular)
viluiseen (essive singular)
viluisinna (essive plural)
viluisiin (essive plural)
viluisent (exessive singular)
viluisint (exessive plural)


bumažnoi

bumažnoimp (comparative)
bumažnoi (nominative singular)
bumažnoit (nominative plural)
bumažnoin (genitive singular)
bumažnoin (genitive plural)
bumažnoita (partitive singular)
bumažnoita (partitive plural)
bumažnoihe (illative singular)
bumažnoihe (illative plural)
bumažnois (inessive singular)
bumažnois (inessive plural)
bumažnoist (elative singular)
bumažnoist (elative plural)
bumažnoille (allative singular)
bumažnoille (allative plural)
bumažnoil (adessive singular)
bumažnoil (adessive plural)
bumažnoilt (ablative singular)
bumažnoilt (ablative plural)
bumažnoiks (singular translative)
bumažnoiks (plural translative)
bumažnoinna (essive singular)
bumažnoin (essive singular)
bumažnoinna (essive plural)
bumažnoin (essive plural)
bumažnoint (exessive singular)
bumažnoint (exessive plural)

[ˈbumɑʒnŏ̞̥]

Borrowed from Russian бумажный (bumažnyj).


punaposkiin

punaposkisemp (comparative)
punaposkiin (nominative singular)
punaposkiset (nominative plural)
punaposkisen (genitive singular)
punaposkisiin (genitive plural)
punaposkista (partitive singular)
punaposkist (partitive singular)
punaposkisia (partitive plural)
punaposkisee (illative singular)
punaposkisii (illative plural)
punaposkises (inessive singular)
punaposkisis (inessive plural)
punaposkisest (elative singular)
punaposkisist (elative plural)
punaposkiselle (allative singular)
punaposkisille (allative plural)
punaposkisel (adessive singular)
punaposkisil (adessive plural)
punaposkiselt (ablative singular)
punaposkisilt (ablative plural)
punaposkiseks (singular translative)
punaposkisiks (plural translative)
punaposkisenna (essive singular)
punaposkiseen (essive singular)
punaposkisinna (essive plural)
punaposkisiin (essive plural)
punaposkisent (exessive singular)
punaposkisint (exessive plural)

From puna (“red”) + poski (“cheek”) + -in.


osalliin

osallisemp (comparative)
osalliin (nominative singular)
osalliset (nominative plural)
osallisen (genitive singular)
osallissiin (genitive plural)
osallista (partitive singular)
osallist (partitive singular)
osallissia (partitive plural)
osallissee (illative singular)
osallissii (illative plural)
osallises (inessive singular)
osallisis (inessive plural)
osallisest (elative singular)
osallisist (elative plural)
osalliselle (allative singular)
osallisille (allative plural)
osallisel (adessive singular)
osallisil (adessive plural)
osalliselt (ablative singular)
osallisilt (ablative plural)
osalliseks (singular translative)
osallisiks (plural translative)
osallisenna (essive singular)
osallisseen (essive singular)
osallisinna (essive plural)
osallissiin (essive plural)
osallisent (exessive singular)
osallisint (exessive plural)

[ˈo̞ʒ̥ɑlːiːn]


odrain

odraisemp (comparative)
odrain (nominative singular)
odraiset (nominative plural)
odraisen (genitive singular)
odraisiin (genitive plural)
odraista (partitive singular)
odraist (partitive singular)
odraisia (partitive plural)
odraisee (illative singular)
odraisii (illative plural)
odraisees (inessive singular)
odraisiis (inessive plural)
odraisest (elative singular)
odraisist (elative plural)
odraiselle (allative singular)
odraisille (allative plural)
odraiseel (adessive singular)
odraisiil (adessive plural)
odraiselt (ablative singular)
odraisilt (ablative plural)
odraiseks (singular translative)
odraisiks (plural translative)
odraisenna (essive singular)
odraiseen (essive singular)
odraisinna (essive plural)
odraisiin (essive plural)
odraisent (exessive singular)
odraisint (exessive plural)

[ˈo̞ʒ̥rɑi̯n]

From odra (“barley”) + -in. Akin to Finnish ohrainen.


otstavnoi

otstavnoi (nominative singular)
otstavnoit (nominative plural)
otstavnoin (genitive singular)
otstavnoin (genitive plural)
otstavnoita (partitive singular)
otstavnoita (partitive plural)
otstavnoihe (illative singular)
otstavnoihe (illative plural)
otstavnois (inessive singular)
otstavnois (inessive plural)
otstavnoist (elative singular)
otstavnoist (elative plural)
otstavnoille (allative singular)
otstavnoille (allative plural)
otstavnoil (adessive singular)
otstavnoil (adessive plural)
otstavnoilt (ablative singular)
otstavnoilt (ablative plural)
otstavnoiks (singular translative)
otstavnoiks (plural translative)
otstavnoinna (essive singular)
otstavnoin (essive singular)
otstavnoinna (essive plural)
otstavnoin (essive plural)
otstavnoint (exessive singular)
otstavnoint (exessive plural)

[ˈo̞t͡s̠təʋnŏ̞̥]

Borrowed from Russian отставной (otstavnoj).


ujokkain

ujokkaisemp (comparative)
ujokkain (nominative singular)
ujokkaiset (nominative plural)
ujokkaisen (genitive singular)
ujokkaisiin (genitive plural)
ujokkaista (partitive singular)
ujokkaist (partitive singular)
ujokkaisia (partitive plural)
ujokkaisee (illative singular)
ujokkaisii (illative plural)
ujokkaisees (inessive singular)
ujokkaisiis (inessive plural)
ujokkaisest (elative singular)
ujokkaisist (elative plural)
ujokkaiselle (allative singular)
ujokkaisille (allative plural)
ujokkaiseel (adessive singular)
ujokkaisiil (adessive plural)
ujokkaiselt (ablative singular)
ujokkaisilt (ablative plural)
ujokkaiseks (singular translative)
ujokkaisiks (plural translative)
ujokkaisenna (essive singular)
ujokkaiseen (essive singular)
ujokkaisinna (essive plural)
ujokkaisiin (essive plural)
ujokkaisent (exessive singular)
ujokkaisint (exessive plural)
ujokkain (nominative singular)
ujokkaiset (nominative plural)
ujokkaist (nominative plural)
ujokkaisen (genitive singular)
ujokkaisiin (genitive plural)
ujokaista (partitive singular)
ujokaist (partitive singular)
ujokkaisia (partitive plural)
ujokkaisee (illative singular)
ujokkaisii (illative plural)
ujokkaisees (inessive singular)
ujokkaisiis (inessive plural)
ujokkaiseest (elative singular)
ujokkaisiist (elative plural)
ujokkaiselle (allative singular)
ujokkaisille (allative plural)
ujokkaiseel (adessive singular)
ujokkaisiil (adessive plural)
ujokkaiseelt (ablative singular)
ujokkaisiilt (ablative plural)
ujokkaiseeks (singular translative)
ujokkaisiiks (plural translative)
ujokkaiseen (essive singular)
ujokkaisiin (essive plural)
ujokkaiseent (exessive singular)
ujokkaisiint (exessive plural)


uutukas

uutukkaamp (comparative)
uutukas (nominative singular)
uutukkaat (nominative plural)
uutukkaan (genitive singular)
uutukkain (genitive plural)
uutukasta (partitive singular)
uutukast (partitive singular)
uutukkaita (partitive plural)
uutukkaja (partitive plural)
uutukkaasse (illative singular)
uutukkaisse (illative plural)
uutukkaas (inessive singular)
uutukkais (inessive plural)
uutukkaast (elative singular)
uutukkaist (elative plural)
uutukkaalle (allative singular)
uutukkaille (allative plural)
uutukkaal (adessive singular)
uutukkail (adessive plural)
uutukkaalt (ablative singular)
uutukkailt (ablative plural)
uutukkaaks (singular translative)
uutukkaiks (plural translative)
uutukkaanna (essive singular)
uutukkaan (essive singular)
uutukkainna (essive plural)
uutukkain (essive plural)
uutukkaant (exessive singular)
uutukkaint (exessive plural)

[ˈuːd̥uɡ̊ɑʒ̥]


valkiaa

[ˈʋɑɫke̞s̠ː]


valkiaa

[ˈʋɑɫke̞s̠ː]


valkiaas

/ˈʋɑlkiɑsːɑ/

[ˈʋɑɫke̞s̠ː]

[ˈʋɑɫɡ̊iɑːʒ̥]


terppimättömäst

[ˈte̞rpːĭˌmætːø̞̆məs̠t]

[ˈte̞rpːiˌmætːø̞mæːʃt]

See the etymology of the corresponding lemma form.


terppimätöin

terppimättömämp (comparative)
terppimätöin (nominative singular)
terppimättömät (nominative plural)
terppimättömän (genitive singular)
terppimättömiin (genitive plural)
terppimätöintä (partitive singular)
terppimätöint (partitive singular)
terppimättömiä (partitive plural)
terppimättömää (illative singular)
terppimättömii (illative plural)
terppimättömääs (inessive singular)
terppimättömiis (inessive plural)
terppimättömäst (elative singular)
terppimättömist (elative plural)
terppimättömälle (allative singular)
terppimättömille (allative plural)
terppimättömääl (adessive singular)
terppimättömiil (adessive plural)
terppimättömält (ablative singular)
terppimättömilt (ablative plural)
terppimättömäks (singular translative)
terppimättömiks (plural translative)
terppimättömännä (essive singular)
terppimättömään (essive singular)
terppimättöminnä (essive plural)
terppimättömiin (essive plural)
terppimättömänt (exessive singular)
terppimättömint (exessive plural)


kapitalisticeskoi

kapitalisticeskoimp (comparative)
kapitalisticeskoi (nominative singular)
kapitalisticeskoit (nominative plural)
kapitalisticeskoin (genitive singular)
kapitalisticeskoin (genitive plural)
kapitalisticeskoita (partitive singular)
kapitalisticeskoita (partitive plural)
kapitalisticeskoihe (illative singular)
kapitalisticeskoihe (illative plural)
kapitalisticeskois (inessive singular)
kapitalisticeskois (inessive plural)
kapitalisticeskoist (elative singular)
kapitalisticeskoist (elative plural)
kapitalisticeskoille (allative singular)
kapitalisticeskoille (allative plural)
kapitalisticeskoil (adessive singular)
kapitalisticeskoil (adessive plural)
kapitalisticeskoilt (ablative singular)
kapitalisticeskoilt (ablative plural)
kapitalisticeskoiks (singular translative)
kapitalisticeskoiks (plural translative)
kapitalisticeskoinna (essive singular)
kapitalisticeskoin (essive singular)
kapitalisticeskoinna (essive plural)
kapitalisticeskoin (essive plural)
kapitalisticeskoint (exessive singular)
kapitalisticeskoint (exessive plural)

[ˈkɑpiˌtɑlʲis̠ˌtʲit͡ʃe̞s̠kŏ̞̥]

Borrowed from Russian капиталистический (kapitalističeskij).

bor

капиталистический

Ket kapitalisticeskois mais pittäät praaznikkaa Ensimäisennä maikuun päivännä?

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 130:

Who in the capitalist countries celebrate the feast of Labour Day?


pakkoo

illative singular of pakko (“necessary”)


mahlain

mahlaisemp (comparative)
mahlain (nominative singular)
mahlaiset (nominative plural)
mahlaisen (genitive singular)
mahlaisiin (genitive plural)
mahlaista (partitive singular)
mahlaist (partitive singular)
mahlaisia (partitive plural)
mahlaisee (illative singular)
mahlaisii (illative plural)
mahlaisees (inessive singular)
mahlaisiis (inessive plural)
mahlaisest (elative singular)
mahlaisist (elative plural)
mahlaiselle (allative singular)
mahlaisille (allative plural)
mahlaiseel (adessive singular)
mahlaisiil (adessive plural)
mahlaiselt (ablative singular)
mahlaisilt (ablative plural)
mahlaiseks (singular translative)
mahlaisiks (plural translative)
mahlaisenna (essive singular)
mahlaiseen (essive singular)
mahlaisinna (essive plural)
mahlaisiin (essive plural)
mahlaisent (exessive singular)
mahlaisint (exessive plural)

From mahla (“sap”) + -in. Akin to Finnish mahlainen.


veretöin

verettömämp (comparative)
veretöin (nominative singular)
verettömät (nominative plural)
verettömän (genitive singular)
verettömmiin (genitive plural)
veretöintä (partitive singular)
veretöint (partitive singular)
verettömmiä (partitive plural)
verettömmää (illative singular)
verettömmii (illative plural)
verettömäs (inessive singular)
verettömis (inessive plural)
verettömäst (elative singular)
verettömist (elative plural)
verettömälle (allative singular)
verettömille (allative plural)
verettömäl (adessive singular)
verettömil (adessive plural)
verettömält (ablative singular)
verettömilt (ablative plural)
verettömäks (singular translative)
verettömiks (plural translative)
verettömännä (essive singular)
verettömmään (essive singular)
verettöminnä (essive plural)
verettömmiin (essive plural)
verettömänt (exessive singular)
verettömint (exessive plural)

[ˈʋe̞re̞tø̞̆i̯n]

[ˈʋe̞re̞d̥ø̞i̯n]

From vere- (“blood”) + -töin. Akin to Finnish veretön.

Puhui puut lehettömiksi, // Heinät hempehettömiksi, // Neitoiset verettömiksi,

1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 27-29:

He blew the trees leafless, // The grasses softnessless, // The lasses pale,


hupelo

hupelomp (comparative)
hupelo (nominative singular)
hupelot (nominative plural)
hupelon (genitive singular)
hupeloin (genitive plural)
hupeloloin (genitive plural)
hupeloa (partitive singular)
hupeloja (partitive plural)
hupeloloja (partitive plural)
hupeloo (illative singular)
hupeloihe (illative plural)
hupeloloihe (illative plural)
hupeloos (inessive singular)
hupelois (inessive plural)
hupelolois (inessive plural)
hupelost (elative singular)
hupeloist (elative plural)
hupeloloist (elative plural)
hupelolle (allative singular)
hupeloille (allative plural)
hupeloloille (allative plural)
hupelool (adessive singular)
hupeloil (adessive plural)
hupeloloil (adessive plural)
hupelolt (ablative singular)
hupeloilt (ablative plural)
hupeloloilt (ablative plural)
hupeloks (singular translative)
hupeloiks (plural translative)
hupeloloiks (plural translative)
hupelonna (essive singular)
hupeloon (essive singular)
hupeloinna (essive plural)
hupeloloinna (essive plural)
hupeloin (essive plural)
hupeloloin (essive plural)
hupelont (exessive singular)
hupeloint (exessive plural)
hupeloloint (exessive plural)

[ˈhupe̞ɫŏ̞̥]


vähänäkyvä

vähänäkyvämp (comparative)
vähänäkyvä (nominative singular)
vähänäkyvät (nominative plural)
vähänäkyvän (genitive singular)
vähänäkyviin (genitive plural)
vähänäkyvää (partitive singular)
vähänäkyviä (partitive plural)
vähänäkyvää (illative singular)
vähänäkyvii (illative plural)
vähänäkyvääs (inessive singular)
vähänäkyviis (inessive plural)
vähänäkyväst (elative singular)
vähänäkyvist (elative plural)
vähänäkyvälle (allative singular)
vähänäkyville (allative plural)
vähänäkyvääl (adessive singular)
vähänäkyviil (adessive plural)
vähänäkyvält (ablative singular)
vähänäkyvilt (ablative plural)
vähänäkyväks (singular translative)
vähänäkyviks (plural translative)
vähänäkyvännä (essive singular)
vähänäkyvään (essive singular)
vähänäkyvinnä (essive plural)
vähänäkyviin (essive plural)
vähänäkyvänt (exessive singular)
vähänäkyvint (exessive plural)

/ˈʋæhæˌnækyʋæ/

[ˈʋæhæˌnækyʋ]

/ˈʋæhæˌnækyːʋæ/

[ˈʋæhæˌnækˑyːʋæ]

vä‧hä‧nä‧ky‧vä

From vähä (“little”) + näkyvä (“visible”).

Valkia karva tekköö hänen vähänäkyväks.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:


kalanmukain

kalanmukaisemp (comparative)
kalanmukain (nominative singular)
kalanmukaiset (nominative plural)
kalanmukaisen (genitive singular)
kalanmukaisiin (genitive plural)
kalanmukaista (partitive singular)
kalanmukaist (partitive singular)
kalanmukaisia (partitive plural)
kalanmukaisee (illative singular)
kalanmukaisii (illative plural)
kalanmukaisees (inessive singular)
kalanmukaisiis (inessive plural)
kalanmukaisest (elative singular)
kalanmukaisist (elative plural)
kalanmukaiselle (allative singular)
kalanmukaisille (allative plural)
kalanmukaiseel (adessive singular)
kalanmukaisiil (adessive plural)
kalanmukaiselt (ablative singular)
kalanmukaisilt (ablative plural)
kalanmukaiseks (singular translative)
kalanmukaisiks (plural translative)
kalanmukaisenna (essive singular)
kalanmukaiseen (essive singular)
kalanmukaisinna (essive plural)
kalanmukaisiin (essive plural)
kalanmukaisent (exessive singular)
kalanmukaisint (exessive plural)

From kalan (“of fish”) + mukain (“fitting”).

Hänen kalanmu[k]ain ruumis i häntä ollaa mukaiset ujumista vart.

His fishlike body and tail are fitting for swimming.


mukain

mukaisemp (comparative)
mukain (nominative singular)
mukaiset (nominative plural)
mukaisen (genitive singular)
mukaisiin (genitive plural)
mukaista (partitive singular)
mukaist (partitive singular)
mukaisia (partitive plural)
mukaisee (illative singular)
mukaisii (illative plural)
mukaisees (inessive singular)
mukaisiis (inessive plural)
mukaisest (elative singular)
mukaisist (elative plural)
mukaiselle (allative singular)
mukaisille (allative plural)
mukaiseel (adessive singular)
mukaisiil (adessive plural)
mukaiselt (ablative singular)
mukaisilt (ablative plural)
mukaiseks (singular translative)
mukaisiks (plural translative)
mukaisenna (essive singular)
mukaiseen (essive singular)
mukaisinna (essive plural)
mukaisiin (essive plural)
mukaisent (exessive singular)
mukaisint (exessive plural)


opasnoi

opasnoimp (comparative)
opasnoi (nominative singular)
opasnoit (nominative plural)
opasnoin (genitive singular)
opasnoin (genitive plural)
opasnoita (partitive singular)
opasnoita (partitive plural)
opasnoihe (illative singular)
opasnoihe (illative plural)
opasnois (inessive singular)
opasnois (inessive plural)
opasnoist (elative singular)
opasnoist (elative plural)
opasnoille (allative singular)
opasnoille (allative plural)
opasnoil (adessive singular)
opasnoil (adessive plural)
opasnoilt (ablative singular)
opasnoilt (ablative plural)
opasnoiks (singular translative)
opasnoiks (plural translative)
opasnoinna (essive singular)
opasnoin (essive singular)
opasnoinna (essive plural)
opasnoin (essive plural)
opasnoint (exessive singular)
opasnoint (exessive plural)

[ˈo̞pɑs̠nŏ̞̥]

[ˈo̞b̥ɑʒ̥no̞i̯]

Borrowed from Russian опасный (opasnyj).

Vaa meri sööttää eskimosaa. No rankka i opasnoi ono ohota merizveerin jäles.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 104:

Only the sea feeds Eskimos. But the hunt after sea mammals is difficult and dangerous.

Erittee opasnoi ono tarttuva silmäläsy - trahoma.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101:

Especially dangerous is the infectious disease of the eyes - trachoma.


sinkkiin

sinkkisemp (comparative)
sinkkiin (nominative singular)
sinkkiset (nominative plural)
sinkkisen (genitive singular)
sinkkisiin (genitive plural)
sinkkistä (partitive singular)
sinkkist (partitive singular)
sinkkisiä (partitive plural)
sinkkisee (illative singular)
sinkkisii (illative plural)
sinkkises (inessive singular)
sinkkisis (inessive plural)
sinkkisest (elative singular)
sinkkisist (elative plural)
sinkkiselle (allative singular)
sinkkisille (allative plural)
sinkkisel (adessive singular)
sinkkisil (adessive plural)
sinkkiselt (ablative singular)
sinkkisilt (ablative plural)
sinkkiseks (singular translative)
sinkkisiks (plural translative)
sinkkisennä (essive singular)
sinkkiseen (essive singular)
sinkkisinnä (essive plural)
sinkkisiin (essive plural)
sinkkisent (exessive singular)
sinkkisint (exessive plural)


ätitöin

ätittömämp (comparative)
ätitöin (nominative singular)
ätittömät (nominative plural)
ätittömän (genitive singular)
ätittömmiin (genitive plural)
ätitöintä (partitive singular)
ätitöint (partitive singular)
ätittömmiä (partitive plural)
ätittömmää (illative singular)
ätittömmii (illative plural)
ätittömäs (inessive singular)
ätittömis (inessive plural)
ätittömäst (elative singular)
ätittömist (elative plural)
ätittömälle (allative singular)
ätittömille (allative plural)
ätittömäl (adessive singular)
ätittömil (adessive plural)
ätittömält (ablative singular)
ätittömilt (ablative plural)
ätittömäks (singular translative)
ätittömiks (plural translative)
ätittömännä (essive singular)
ätittömmään (essive singular)
ätittöminnä (essive plural)
ätittömmiin (essive plural)
ätittömänt (exessive singular)
ätittömint (exessive plural)

[ˈætʲitø̞̆i̯n]

[ˈæd̥id̥ø̞i̯n]


äkykäs

äkykkäämp (comparative)
äkykäs (nominative singular)
äkykkäät (nominative plural)
äkykkään (genitive singular)
äkykkäin (genitive plural)
äkykästä (partitive singular)
äkykäst (partitive singular)
äkykkäitä (partitive plural)
äkykkäjä (partitive plural)
äkykkäässe (illative singular)
äkykkäisse (illative plural)
äkykkääs (inessive singular)
äkykkäis (inessive plural)
äkykkääst (elative singular)
äkykkäist (elative plural)
äkykkäälle (allative singular)
äkykkäille (allative plural)
äkykkääl (adessive singular)
äkykkäil (adessive plural)
äkykkäält (ablative singular)
äkykkäilt (ablative plural)
äkykkääks (singular translative)
äkykkäiks (plural translative)
äkykkäännä (essive singular)
äkykkään (essive singular)
äkykkäinnä (essive plural)
äkykkäin (essive plural)
äkykkäänt (exessive singular)
äkykkäint (exessive plural)

[ˈæɡ̊yɡ̊æʒ̥]


ounapuin

ounapuin (nominative singular)
ounapuiset (nominative plural)
ounapuisen (genitive singular)
ounapuisiin (genitive plural)
ounapuista (partitive singular)
ounapuist (partitive singular)
ounapuisia (partitive plural)
ounapuisee (illative singular)
ounapuisii (illative plural)
ounapuisees (inessive singular)
ounapuisiis (inessive plural)
ounapuisest (elative singular)
ounapuisist (elative plural)
ounapuiselle (allative singular)
ounapuisille (allative plural)
ounapuiseel (adessive singular)
ounapuisiil (adessive plural)
ounapuiselt (ablative singular)
ounapuisilt (ablative plural)
ounapuiseks (singular translative)
ounapuisiks (plural translative)
ounapuisenna (essive singular)
ounapuiseen (essive singular)
ounapuisinna (essive plural)
ounapuisiin (essive plural)
ounapuisent (exessive singular)
ounapuisint (exessive plural)

Tere orret ounapuiset, // Tere saarnine sakkaara,

1916, Volmari Porkka, “1639. Soikkola, Väärnoja. 54, (17).”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 3-4:

Hello porches made from apple trees, // Hello hinge made of ash,


puhasliitsain

puhasliitsaisemp (comparative)
puhasliitsain (nominative singular)
puhasliitsaiset (nominative plural)
puhasliitsaisen (genitive singular)
puhasliitsaisiin (genitive plural)
puhasliitsaista (partitive singular)
puhasliitsaist (partitive singular)
puhasliitsaisia (partitive plural)
puhasliitsaisee (illative singular)
puhasliitsaisii (illative plural)
puhasliitsaisees (inessive singular)
puhasliitsaisiis (inessive plural)
puhasliitsaisest (elative singular)
puhasliitsaisist (elative plural)
puhasliitsaiselle (allative singular)
puhasliitsaisille (allative plural)
puhasliitsaiseel (adessive singular)
puhasliitsaisiil (adessive plural)
puhasliitsaiselt (ablative singular)
puhasliitsaisilt (ablative plural)
puhasliitsaiseks (singular translative)
puhasliitsaisiks (plural translative)
puhasliitsaisenna (essive singular)
puhasliitsaiseen (essive singular)
puhasliitsaisinna (essive plural)
puhasliitsaisiin (essive plural)
puhasliitsaisent (exessive singular)
puhasliitsaisint (exessive plural)

From puhas (“clear”) + liitsa (“face”) + -in.


liivain

liivaisemp (comparative)
liivain (nominative singular)
liivaiset (nominative plural)
liivaisen (genitive singular)
liivaisiin (genitive plural)
liivaista (partitive singular)
liivaist (partitive singular)
liivaisia (partitive plural)
liivaisee (illative singular)
liivaisii (illative plural)
liivaisees (inessive singular)
liivaisiis (inessive plural)
liivaisest (elative singular)
liivaisist (elative plural)
liivaiselle (allative singular)
liivaisille (allative plural)
liivaiseel (adessive singular)
liivaisiil (adessive plural)
liivaiselt (ablative singular)
liivaisilt (ablative plural)
liivaiseks (singular translative)
liivaisiks (plural translative)
liivaisenna (essive singular)
liivaiseen (essive singular)
liivaisinna (essive plural)
liivaisiin (essive plural)
liivaisent (exessive singular)
liivaisint (exessive plural)

[ˈlʲiːʋəi̯n]

[ˈlʲiːʋɑi̯n]


liivaperäin

liivaperäisemp (comparative)
liivaperäin (nominative singular)
liivaperäiset (nominative plural)
liivaperäisen (genitive singular)
liivaperäisiin (genitive plural)
liivaperäistä (partitive singular)
liivaperäist (partitive singular)
liivaperäisiä (partitive plural)
liivaperäisee (illative singular)
liivaperäisii (illative plural)
liivaperäisees (inessive singular)
liivaperäisiis (inessive plural)
liivaperäisest (elative singular)
liivaperäisist (elative plural)
liivaperäiselle (allative singular)
liivaperäisille (allative plural)
liivaperäiseel (adessive singular)
liivaperäisiil (adessive plural)
liivaperäiselt (ablative singular)
liivaperäisilt (ablative plural)
liivaperäiseks (singular translative)
liivaperäisiks (plural translative)
liivaperäisennä (essive singular)
liivaperäiseen (essive singular)
liivaperäisinnä (essive plural)
liivaperäisiin (essive plural)
liivaperäisent (exessive singular)
liivaperäisint (exessive plural)

[ˈlʲiːʋəˌpe̞ræi̯n]

[ˈlʲiːʋɑˌb̥e̞rˑæi̯n]


pikkaraikkoin

pikkaraikkoisemp (comparative)
pikkaraikkoin (nominative singular)
pikkaraikkoiset (nominative plural)
pikkaraikkoisen (genitive singular)
pikkaraikkoisiin (genitive plural)
pikkaraikkoista (partitive singular)
pikkaraikkoist (partitive singular)
pikkaraikkoisia (partitive plural)
pikkaraikkoisee (illative singular)
pikkaraikkoisii (illative plural)
pikkaraikkoisees (inessive singular)
pikkaraikkoisiis (inessive plural)
pikkaraikkoisest (elative singular)
pikkaraikkoisist (elative plural)
pikkaraikkoiselle (allative singular)
pikkaraikkoisille (allative plural)
pikkaraikkoiseel (adessive singular)
pikkaraikkoisiil (adessive plural)
pikkaraikkoiselt (ablative singular)
pikkaraikkoisilt (ablative plural)
pikkaraikkoiseks (singular translative)
pikkaraikkoisiks (plural translative)
pikkaraikkoisenna (essive singular)
pikkaraikkoiseen (essive singular)
pikkaraikkoisinna (essive plural)
pikkaraikkoisiin (essive plural)
pikkaraikkoisent (exessive singular)
pikkaraikkoisint (exessive plural)

[ˈpikːəˌrɑi̯kːŏ̞i̯n]


pikkaraikkuin

pikkaraikkuisemp (comparative)
pikkaraikkuin (nominative singular)
pikkaraikkuiset (nominative plural)
pikkaraikkuisen (genitive singular)
pikkaraikkuisiin (genitive plural)
pikkaraikkuista (partitive singular)
pikkaraikkuist (partitive singular)
pikkaraikkuisia (partitive plural)
pikkaraikkuisee (illative singular)
pikkaraikkuisii (illative plural)
pikkaraikkuisees (inessive singular)
pikkaraikkuisiis (inessive plural)
pikkaraikkuisest (elative singular)
pikkaraikkuisist (elative plural)
pikkaraikkuiselle (allative singular)
pikkaraikkuisille (allative plural)
pikkaraikkuiseel (adessive singular)
pikkaraikkuisiil (adessive plural)
pikkaraikkuiselt (ablative singular)
pikkaraikkuisilt (ablative plural)
pikkaraikkuiseks (singular translative)
pikkaraikkuisiks (plural translative)
pikkaraikkuisenna (essive singular)
pikkaraikkuiseen (essive singular)
pikkaraikkuisinna (essive plural)
pikkaraikkuisiin (essive plural)
pikkaraikkuisent (exessive singular)
pikkaraikkuisint (exessive plural)


pikkaruikkuin

pikkaruikkuisemp (comparative)
pikkaruikkuin (nominative singular)
pikkaruikkuiset (nominative plural)
pikkaruikkuisen (genitive singular)
pikkaruikkuisiin (genitive plural)
pikkaruikkuista (partitive singular)
pikkaruikkuist (partitive singular)
pikkaruikkuisia (partitive plural)
pikkaruikkuisee (illative singular)
pikkaruikkuisii (illative plural)
pikkaruikkuisees (inessive singular)
pikkaruikkuisiis (inessive plural)
pikkaruikkuisest (elative singular)
pikkaruikkuisist (elative plural)
pikkaruikkuiselle (allative singular)
pikkaruikkuisille (allative plural)
pikkaruikkuiseel (adessive singular)
pikkaruikkuisiil (adessive plural)
pikkaruikkuiselt (ablative singular)
pikkaruikkuisilt (ablative plural)
pikkaruikkuiseks (singular translative)
pikkaruikkuisiks (plural translative)
pikkaruikkuisenna (essive singular)
pikkaruikkuiseen (essive singular)
pikkaruikkuisinna (essive plural)
pikkaruikkuisiin (essive plural)
pikkaruikkuisent (exessive singular)
pikkaruikkuisint (exessive plural)


pikkuruikkuin

pikkuruikkuisemp (comparative)
pikkuruikkuin (nominative singular)
pikkuruikkuiset (nominative plural)
pikkuruikkuisen (genitive singular)
pikkuruikkuisiin (genitive plural)
pikkuruikkuista (partitive singular)
pikkuruikkuist (partitive singular)
pikkuruikkuisia (partitive plural)
pikkuruikkuisee (illative singular)
pikkuruikkuisii (illative plural)
pikkuruikkuisees (inessive singular)
pikkuruikkuisiis (inessive plural)
pikkuruikkuisest (elative singular)
pikkuruikkuisist (elative plural)
pikkuruikkuiselle (allative singular)
pikkuruikkuisille (allative plural)
pikkuruikkuiseel (adessive singular)
pikkuruikkuisiil (adessive plural)
pikkuruikkuiselt (ablative singular)
pikkuruikkuisilt (ablative plural)
pikkuruikkuiseks (singular translative)
pikkuruikkuisiks (plural translative)
pikkuruikkuisenna (essive singular)
pikkuruikkuiseen (essive singular)
pikkuruikkuisinna (essive plural)
pikkuruikkuisiin (essive plural)
pikkuruikkuisent (exessive singular)
pikkuruikkuisint (exessive plural)

Sound-symbolic. Akin to Finnish pikkuruikkuinen.


pikkuruiskuin

pikkuruiskuisemp (comparative)
pikkuruiskuin (nominative singular)
pikkuruiskuiset (nominative plural)
pikkuruiskuisen (genitive singular)
pikkuruiskuisiin (genitive plural)
pikkuruiskuista (partitive singular)
pikkuruiskuist (partitive singular)
pikkuruiskuisia (partitive plural)
pikkuruiskuisee (illative singular)
pikkuruiskuisii (illative plural)
pikkuruiskuisees (inessive singular)
pikkuruiskuisiis (inessive plural)
pikkuruiskuisest (elative singular)
pikkuruiskuisist (elative plural)
pikkuruiskuiselle (allative singular)
pikkuruiskuisille (allative plural)
pikkuruiskuiseel (adessive singular)
pikkuruiskuisiil (adessive plural)
pikkuruiskuiselt (ablative singular)
pikkuruiskuisilt (ablative plural)
pikkuruiskuiseks (singular translative)
pikkuruiskuisiks (plural translative)
pikkuruiskuisenna (essive singular)
pikkuruiskuiseen (essive singular)
pikkuruiskuisinna (essive plural)
pikkuruiskuisiin (essive plural)
pikkuruiskuisent (exessive singular)
pikkuruiskuisint (exessive plural)


vakalliin

vakallisemp (comparative)
vakalliin (nominative singular)
vakalliset (nominative plural)
vakallisen (genitive singular)
vakallissiin (genitive plural)
vakallista (partitive singular)
vakallist (partitive singular)
vakallissia (partitive plural)
vakallissee (illative singular)
vakallissii (illative plural)
vakallises (inessive singular)
vakallisis (inessive plural)
vakallisest (elative singular)
vakallisist (elative plural)
vakalliselle (allative singular)
vakallisille (allative plural)
vakallisel (adessive singular)
vakallisil (adessive plural)
vakalliselt (ablative singular)
vakallisilt (ablative plural)
vakalliseks (singular translative)
vakallisiks (plural translative)
vakallisenna (essive singular)
vakallisseen (essive singular)
vakallisinna (essive plural)
vakallissiin (essive plural)
vakallisent (exessive singular)
vakallisint (exessive plural)

[ˈʋɑkɑlʲˌlʲine̞]

/ˈʋɑkɑlːiːn/

[ˈʋɑɡ̊ɑlːiːn]

From vakka (“vakka, a type of container”) + -lliin. Akin to Finnish vakallinen.


vahain

vahaisemp (comparative)
vahain (nominative singular)
vahaiset (nominative plural)
vahaisen (genitive singular)
vahaisiin (genitive plural)
vahaista (partitive singular)
vahaist (partitive singular)
vahaisia (partitive plural)
vahaisee (illative singular)
vahaisii (illative plural)
vahaisees (inessive singular)
vahaisiis (inessive plural)
vahaisest (elative singular)
vahaisist (elative plural)
vahaiselle (allative singular)
vahaisille (allative plural)
vahaiseel (adessive singular)
vahaisiil (adessive plural)
vahaiselt (ablative singular)
vahaisilt (ablative plural)
vahaiseks (singular translative)
vahaisiks (plural translative)
vahaisenna (essive singular)
vahaiseen (essive singular)
vahaisinna (essive plural)
vahaisiin (essive plural)
vahaisent (exessive singular)
vahaisint (exessive plural)

From vaha (“wax”) + -in. Akin to Finnish vahainen and Estonian vahane.


ikähiin

ikähiin (nominative singular)
ikähiset (nominative plural)
ikähisen (genitive singular)
ikähissiin (genitive plural)
ikähistä (partitive singular)
ikähist (partitive singular)
ikähissiä (partitive plural)
ikähissee (illative singular)
ikähissii (illative plural)
ikähises (inessive singular)
ikähisis (inessive plural)
ikähisest (elative singular)
ikähisist (elative plural)
ikähiselle (allative singular)
ikähisille (allative plural)
ikähisel (adessive singular)
ikähisil (adessive plural)
ikähiselt (ablative singular)
ikähisilt (ablative plural)
ikähiseks (singular translative)
ikähisiks (plural translative)
ikähisennä (essive singular)
ikähisseen (essive singular)
ikähisinnä (essive plural)
ikähissiin (essive plural)
ikähisent (exessive singular)
ikähisint (exessive plural)

From ikä (“age”) + -hiin. Akin to Finnish ikäinen.

Tämä ono saan voovven ikähiin monetta.

Meijen opastaja ono miun ätin ikähiin.

Our teacher is the same age as my father.


nykyaikain

nykyaikaisemp (comparative)
nykyaikain (nominative singular)
nykyaikaiset (nominative plural)
nykyaikaisen (genitive singular)
nykyaikaisiin (genitive plural)
nykyaikaista (partitive singular)
nykyaikaist (partitive singular)
nykyaikaisia (partitive plural)
nykyaikaisee (illative singular)
nykyaikaisii (illative plural)
nykyaikaisees (inessive singular)
nykyaikaisiis (inessive plural)
nykyaikaisest (elative singular)
nykyaikaisist (elative plural)
nykyaikaiselle (allative singular)
nykyaikaisille (allative plural)
nykyaikaiseel (adessive singular)
nykyaikaisiil (adessive plural)
nykyaikaiselt (ablative singular)
nykyaikaisilt (ablative plural)
nykyaikaiseks (singular translative)
nykyaikaisiks (plural translative)
nykyaikaisenna (essive singular)
nykyaikaiseen (essive singular)
nykyaikaisinna (essive plural)
nykyaikaisiin (essive plural)
nykyaikaisent (exessive singular)
nykyaikaisint (exessive plural)

From nykyaika (“modern times”) + -in. Akin to Finnish nykyaikainen.


nykyin

nykyisemp (comparative)
nykyin (nominative singular)
nykyiset (nominative plural)
nykyisen (genitive singular)
nykyisiin (genitive plural)
nykyistä (partitive singular)
nykyist (partitive singular)
nykyisiä (partitive plural)
nykyisee (illative singular)
nykyisii (illative plural)
nykyisees (inessive singular)
nykyisiis (inessive plural)
nykyisest (elative singular)
nykyisist (elative plural)
nykyiselle (allative singular)
nykyisille (allative plural)
nykyiseel (adessive singular)
nykyisiil (adessive plural)
nykyiselt (ablative singular)
nykyisilt (ablative plural)
nykyiseks (singular translative)
nykyisiks (plural translative)
nykyisennä (essive singular)
nykyiseen (essive singular)
nykyisinnä (essive plural)
nykyisiin (essive plural)
nykyisent (exessive singular)
nykyisint (exessive plural)

From nyky- (“modern”) + -in. Akin to Finnish nykyinen.

Nykyisiil ajoil ono jo 120 sorttua kapustaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20:

In modern times there are already 120 sorts of cabbage.


häikävä

häikävämp (comparative)
häikävä (nominative singular)
häikävät (nominative plural)
häikävän (genitive singular)
häikäviin (genitive plural)
häikävää (partitive singular)
häikäviä (partitive plural)
häikävää (illative singular)
häikävii (illative plural)
häikävääs (inessive singular)
häikäviis (inessive plural)
häikäväst (elative singular)
häikävist (elative plural)
häikävälle (allative singular)
häikäville (allative plural)
häikävääl (adessive singular)
häikäviil (adessive plural)
häikävält (ablative singular)
häikävilt (ablative plural)
häikäväks (singular translative)
häikäviks (plural translative)
häikävännä (essive singular)
häikävään (essive singular)
häikävinnä (essive plural)
häikäviin (essive plural)
häikävänt (exessive singular)
häikävint (exessive plural)

Ultimately from the stem Proto-Finnic *häikä-.


häikävälliin

häikävällisemp (comparative)
häikävälliin (nominative singular)
häikävälliset (nominative plural)
häikävällisen (genitive singular)
häikävällisiin (genitive plural)
häikävällistä (partitive singular)
häikävällist (partitive singular)
häikävällisiä (partitive plural)
häikävällisee (illative singular)
häikävällisii (illative plural)
häikävällises (inessive singular)
häikävällisis (inessive plural)
häikävällisest (elative singular)
häikävällisist (elative plural)
häikävälliselle (allative singular)
häikävällisille (allative plural)
häikävällisel (adessive singular)
häikävällisil (adessive plural)
häikävälliselt (ablative singular)
häikävällisilt (ablative plural)
häikävälliseks (singular translative)
häikävällisiks (plural translative)
häikävällisennä (essive singular)
häikävälliseen (essive singular)
häikävällisinnä (essive plural)
häikävällisiin (essive plural)
häikävällisent (exessive singular)
häikävällisint (exessive plural)

[ˈhæi̯kəˌʋælʲːĭn]

/ˈhæi̯kæʋælːiːn/

[ˈhæi̯ɡ̊æˌʋælʲːiːn]

Paissahti häikävälliin päivyt.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 89:


paitulain

paitulain (nominative singular)
paitulaiset (nominative plural)
paitulaisen (genitive singular)
paitulaisiin (genitive plural)
paitulaista (partitive singular)
paitulaist (partitive singular)
paitulaisia (partitive plural)
paitulaisee (illative singular)
paitulaisii (illative plural)
paitulaisees (inessive singular)
paitulaisiis (inessive plural)
paitulaisest (elative singular)
paitulaisist (elative plural)
paitulaiselle (allative singular)
paitulaisille (allative plural)
paitulaiseel (adessive singular)
paitulaisiil (adessive plural)
paitulaiselt (ablative singular)
paitulaisilt (ablative plural)
paitulaiseks (singular translative)
paitulaisiks (plural translative)
paitulaisenna (essive singular)
paitulaiseen (essive singular)
paitulaisinna (essive plural)
paitulaisiin (essive plural)
paitulaisent (exessive singular)
paitulaisint (exessive plural)

[ˈpɑi̯tŭɫəi̯n]

From paita (“shirt”) + -u + -lain. Akin to Finnish paitulainen.

Paimenpoika paitulain, // Kirahutti veistä kivvee.

1916, Volmari Porkka, quoting Uljaana, “1285. Soikkola, Säätinä, III150”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 113-114:

The herdsboy wearing a shirt, // Was sharpening his knive on the stone.


jorvia

jorviamp (comparative)
jorvia (nominative singular)
jorviat (nominative plural)
jorvian (genitive singular)
jorvioin (genitive plural)
jorviaa (partitive singular)
jorvioja (partitive plural)
jorviaa (illative singular)
jorvioihe (illative plural)
jorviaas (inessive singular)
jorviois (inessive plural)
jorviast (elative singular)
jorvioist (elative plural)
jorvialle (allative singular)
jorvioille (allative plural)
jorviaal (adessive singular)
jorvioil (adessive plural)
jorvialt (ablative singular)
jorvioilt (ablative plural)
jorviaks (singular translative)
jorvioiks (plural translative)
jorvianna (essive singular)
jorviaan (essive singular)
jorvioinna (essive plural)
jorvioin (essive plural)
jorviant (exessive singular)
jorvioint (exessive plural)


paksuposkiin

paksuposkisemp (comparative)
paksuposkiin (nominative singular)
paksuposkiset (nominative plural)
paksuposkisen (genitive singular)
paksuposkisiin (genitive plural)
paksuposkista (partitive singular)
paksuposkist (partitive singular)
paksuposkisia (partitive plural)
paksuposkisee (illative singular)
paksuposkisii (illative plural)
paksuposkises (inessive singular)
paksuposkisis (inessive plural)
paksuposkisest (elative singular)
paksuposkisist (elative plural)
paksuposkiselle (allative singular)
paksuposkisille (allative plural)
paksuposkisel (adessive singular)
paksuposkisil (adessive plural)
paksuposkiselt (ablative singular)
paksuposkisilt (ablative plural)
paksuposkiseks (singular translative)
paksuposkisiks (plural translative)
paksuposkisenna (essive singular)
paksuposkiseen (essive singular)
paksuposkisinna (essive plural)
paksuposkisiin (essive plural)
paksuposkisent (exessive singular)
paksuposkisint (exessive plural)

From paksu (“thick”) + poski (“cheek”) + -in.


sitsavoi

sitsavoimp (comparative)
sitsavoi (nominative singular)
sitsavoit (nominative plural)
sitsavoin (genitive singular)
sitsavoin (genitive plural)
sitsavoita (partitive singular)
sitsavoita (partitive plural)
sitsavoihe (illative singular)
sitsavoihe (illative plural)
sitsavois (inessive singular)
sitsavois (inessive plural)
sitsavoist (elative singular)
sitsavoist (elative plural)
sitsavoille (allative singular)
sitsavoille (allative plural)
sitsavoil (adessive singular)
sitsavoil (adessive plural)
sitsavoilt (ablative singular)
sitsavoilt (ablative plural)
sitsavoiks (singular translative)
sitsavoiks (plural translative)
sitsavoinna (essive singular)
sitsavoin (essive singular)
sitsavoinna (essive plural)
sitsavoin (essive plural)
sitsavoint (exessive singular)
sitsavoint (exessive plural)

[ˈs̠it͡s̠əʋŏ̞̥]

[ˈʃit͡sɑʋo̞i̯]

Borrowed from Russian ситцевый (sitcevyj).


soolatoin

soolattomamp (comparative)
soolatoin (nominative singular)
soolattomat (nominative plural)
soolattoman (genitive singular)
soolattommiin (genitive plural)
soolatointa (partitive singular)
soolatoint (partitive singular)
soolattommia (partitive plural)
soolattommaa (illative singular)
soolattommii (illative plural)
soolattomas (inessive singular)
soolattomis (inessive plural)
soolattomast (elative singular)
soolattomist (elative plural)
soolattomalle (allative singular)
soolattomille (allative plural)
soolattomal (adessive singular)
soolattomil (adessive plural)
soolattomalt (ablative singular)
soolattomilt (ablative plural)
soolattomaks (singular translative)
soolattomiks (plural translative)
soolattomanna (essive singular)
soolattommaan (essive singular)
soolattominna (essive plural)
soolattommiin (essive plural)
soolattomant (exessive singular)
soolattomint (exessive plural)

[ˈs̠oːɫətŏ̞n]

[ˈʃo̝ːɫɑd̥o̞i̯n]

From soola (“salt”) + -toin. Akin to Finnish suolaton.


soolain

soolaisemp (comparative)
soolain (nominative singular)
soolaiset (nominative plural)
soolaisen (genitive singular)
soolaisiin (genitive plural)
soolaista (partitive singular)
soolaist (partitive singular)
soolaisia (partitive plural)
soolaisee (illative singular)
soolaisii (illative plural)
soolaisees (inessive singular)
soolaisiis (inessive plural)
soolaisest (elative singular)
soolaisist (elative plural)
soolaiselle (allative singular)
soolaisille (allative plural)
soolaiseel (adessive singular)
soolaisiil (adessive plural)
soolaiselt (ablative singular)
soolaisilt (ablative plural)
soolaiseks (singular translative)
soolaisiks (plural translative)
soolaisenna (essive singular)
soolaiseen (essive singular)
soolaisinna (essive plural)
soolaisiin (essive plural)
soolaisent (exessive singular)
soolaisint (exessive plural)

[ˈs̠oːɫəi̯n]

[ˈʃo̝ːɫɑi̯n]

From Proto-Finnic *soolainën, equivalent to soola (“salt”) + -in. Cognates include Finnish suolainen and Estonian soolane.


šulkkuin

šulkkuisemp (comparative)
šulkkuin (nominative singular)
šulkkuiset (nominative plural)
šulkkuisen (genitive singular)
šulkkuisiin (genitive plural)
šulkkuista (partitive singular)
šulkkuist (partitive singular)
šulkkuisia (partitive plural)
šulkkuisee (illative singular)
šulkkuisii (illative plural)
šulkkuisees (inessive singular)
šulkkuisiis (inessive plural)
šulkkuisest (elative singular)
šulkkuisist (elative plural)
šulkkuiselle (allative singular)
šulkkuisille (allative plural)
šulkkuiseel (adessive singular)
šulkkuisiil (adessive plural)
šulkkuiselt (ablative singular)
šulkkuisilt (ablative plural)
šulkkuiseks (singular translative)
šulkkuisiks (plural translative)
šulkkuisenna (essive singular)
šulkkuiseen (essive singular)
šulkkuisinna (essive plural)
šulkkuisiin (essive plural)
šulkkuisent (exessive singular)
šulkkuisint (exessive plural)

[ˈʃuɫkːŭi̯n]


näköin

näköisemp (comparative)
näköin (nominative singular)
näköiset (nominative plural)
näköisen (genitive singular)
näköisiin (genitive plural)
näköistä (partitive singular)
näköist (partitive singular)
näköisiä (partitive plural)
näköisee (illative singular)
näköisii (illative plural)
näköisees (inessive singular)
näköisiis (inessive plural)
näköisest (elative singular)
näköisist (elative plural)
näköiselle (allative singular)
näköisille (allative plural)
näköiseel (adessive singular)
näköisiil (adessive plural)
näköiselt (ablative singular)
näköisilt (ablative plural)
näköiseks (singular translative)
näköisiks (plural translative)
näköisennä (essive singular)
näköiseen (essive singular)
näköisinnä (essive plural)
näköisiin (essive plural)
näköisent (exessive singular)
näköisint (exessive plural)

[ˈnækˑø̞i̯n]

From näkö (“face”) + -in. Akin to Finnish näköinen.


toore

tooreemp (comparative)
toore (nominative singular)
tooreet (nominative plural)
tooreen (genitive singular)
toorein (genitive plural)
tooretta (partitive singular)
tooreita (partitive plural)
tooreesse (illative singular)
tooreisse (illative plural)
toorees (inessive singular)
tooreis (inessive plural)
tooreest (elative singular)
tooreist (elative plural)
tooreelle (allative singular)
tooreille (allative plural)
tooreel (adessive singular)
tooreil (adessive plural)
tooreelt (ablative singular)
tooreilt (ablative plural)
tooreeks (singular translative)
tooreiks (plural translative)
tooreenna (essive singular)
tooreen (essive singular)
tooreinna (essive plural)
toorein (essive plural)
tooreent (exessive singular)
tooreint (exessive plural)

From Proto-Finnic *toorëh. Cognates include Finnish tuore.


toorekas

toorekkaamp (comparative)
toorekas (nominative singular)
toorekkaat (nominative plural)
toorekkaan (genitive singular)
toorekkain (genitive plural)
toorekasta (partitive singular)
toorekast (partitive singular)
toorekkaita (partitive plural)
toorekkaja (partitive plural)
toorekkaasse (illative singular)
toorekkaisse (illative plural)
toorekkaas (inessive singular)
toorekkais (inessive plural)
toorekkaast (elative singular)
toorekkaist (elative plural)
toorekkaalle (allative singular)
toorekkaille (allative plural)
toorekkaal (adessive singular)
toorekkail (adessive plural)
toorekkaalt (ablative singular)
toorekkailt (ablative plural)
toorekkaaks (singular translative)
toorekkaiks (plural translative)
toorekkaanna (essive singular)
toorekkaan (essive singular)
toorekkainna (essive plural)
toorekkain (essive plural)
toorekkaant (exessive singular)
toorekkaint (exessive plural)

[ˈto̝ːre̞ɡ̊ɑʒ̥]


tusakas

tusakkaamp (comparative)
tusakas (nominative singular)
tusakkaat (nominative plural)
tusakkaan (genitive singular)
tusakkain (genitive plural)
tusakasta (partitive singular)
tusakast (partitive singular)
tusakkaita (partitive plural)
tusakkaja (partitive plural)
tusakkaasse (illative singular)
tusakkaisse (illative plural)
tusakkaas (inessive singular)
tusakkais (inessive plural)
tusakkaast (elative singular)
tusakkaist (elative plural)
tusakkaalle (allative singular)
tusakkaille (allative plural)
tusakkaal (adessive singular)
tusakkail (adessive plural)
tusakkaalt (ablative singular)
tusakkailt (ablative plural)
tusakkaaks (singular translative)
tusakkaiks (plural translative)
tusakkaanna (essive singular)
tusakkaan (essive singular)
tusakkainna (essive plural)
tusakkain (essive plural)
tusakkaant (exessive singular)
tusakkaint (exessive plural)

[ˈtuʒ̥ɑɡ̊ɑʒ̥]


liitsatoin

liitsattomamp (comparative)
liitsatoin (nominative singular)
liitsattomat (nominative plural)
liitsattoman (genitive singular)
liitsattommiin (genitive plural)
liitsatointa (partitive singular)
liitsatoint (partitive singular)
liitsattommia (partitive plural)
liitsattommaa (illative singular)
liitsattommii (illative plural)
liitsattomas (inessive singular)
liitsattomis (inessive plural)
liitsattomast (elative singular)
liitsattomist (elative plural)
liitsattomalle (allative singular)
liitsattomille (allative plural)
liitsattomal (adessive singular)
liitsattomil (adessive plural)
liitsattomalt (ablative singular)
liitsattomilt (ablative plural)
liitsattomaks (singular translative)
liitsattomiks (plural translative)
liitsattomanna (essive singular)
liitsattommaan (essive singular)
liitsattominna (essive plural)
liitsattommiin (essive plural)
liitsattomant (exessive singular)
liitsattomint (exessive plural)

[ˈlʲiːt͡s̠ətŏ̞n]

Sentää saotaa, jot mokoma tekosana ono liitsatoin ja neet sanomukset ollaa liitsattomat.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:

Therefore it is said, that this kind of verb is impersonal and these sentences are impersonal.


vähätiitoin

vähätiitoisemp (comparative)
vähätiitoin (nominative singular)
vähätiitoiset (nominative plural)
vähätiitoisen (genitive singular)
vähätiitoisiin (genitive plural)
vähätiitoista (partitive singular)
vähätiitoist (partitive singular)
vähätiitoisia (partitive plural)
vähätiitoisee (illative singular)
vähätiitoisii (illative plural)
vähätiitoisees (inessive singular)
vähätiitoisiis (inessive plural)
vähätiitoisest (elative singular)
vähätiitoisist (elative plural)
vähätiitoiselle (allative singular)
vähätiitoisille (allative plural)
vähätiitoiseel (adessive singular)
vähätiitoisiil (adessive plural)
vähätiitoiselt (ablative singular)
vähätiitoisilt (ablative plural)
vähätiitoiseks (singular translative)
vähätiitoisiks (plural translative)
vähätiitoisenna (essive singular)
vähätiitoiseen (essive singular)
vähätiitoisinna (essive plural)
vähätiitoisiin (essive plural)
vähätiitoisent (exessive singular)
vähätiitoisint (exessive plural)

[ˈʋæhæˌtiːtŏ̞i̯n]

From vähä (“little”) + tiito (“knowledge”) + -in. Akin to Finnish vähätietoinen.

af

Pimmiät, vähätiitoiset kocevnikat olivat kokonaa loonnon halluus.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 75:

The dark uneducated nomads were completely in nature's hands.


vähämeeliin

vähämeelisemp (comparative)
vähämeeliin (nominative singular)
vähämeeliset (nominative plural)
vähämeelisen (genitive singular)
vähämeelisiin (genitive plural)
vähämeelistä (partitive singular)
vähämeelist (partitive singular)
vähämeelisiä (partitive plural)
vähämeelisee (illative singular)
vähämeelisii (illative plural)
vähämeelises (inessive singular)
vähämeelisis (inessive plural)
vähämeelisest (elative singular)
vähämeelisist (elative plural)
vähämeeliselle (allative singular)
vähämeelisille (allative plural)
vähämeelisel (adessive singular)
vähämeelisil (adessive plural)
vähämeeliselt (ablative singular)
vähämeelisilt (ablative plural)
vähämeeliseks (singular translative)
vähämeelisiks (plural translative)
vähämeelisennä (essive singular)
vähämeeliseen (essive singular)
vähämeelisinnä (essive plural)
vähämeelisiin (essive plural)
vähämeelisent (exessive singular)
vähämeelisint (exessive plural)

[ˈʋæhæˌmeːlʲĭn]

[ˈʋæhæˌme̝ːlʲiːn]

From vähä (“little”) + meeli (“thought”) + -in.


vähäramoin

vähäramoisemp (comparative)
vähäramoin (nominative singular)
vähäramoiset (nominative plural)
vähäramoisen (genitive singular)
vähäramoisiin (genitive plural)
vähäramoista (partitive singular)
vähäramoist (partitive singular)
vähäramoisia (partitive plural)
vähäramoisee (illative singular)
vähäramoisii (illative plural)
vähäramoisees (inessive singular)
vähäramoisiis (inessive plural)
vähäramoisest (elative singular)
vähäramoisist (elative plural)
vähäramoiselle (allative singular)
vähäramoisille (allative plural)
vähäramoiseel (adessive singular)
vähäramoisiil (adessive plural)
vähäramoiselt (ablative singular)
vähäramoisilt (ablative plural)
vähäramoiseks (singular translative)
vähäramoisiks (plural translative)
vähäramoisenna (essive singular)
vähäramoiseen (essive singular)
vähäramoisinna (essive plural)
vähäramoisiin (essive plural)
vähäramoisent (exessive singular)
vähäramoisint (exessive plural)

[ˈʋæhæˌrɑmo̞i̯n]

[ˈʋæhæˌrɑmˑo̞i̯n]

From vähä (“little”) + ramo (“strength”) + -in.


povvakas

povvakkaamp (comparative)
povvakas (nominative singular)
povvakkaat (nominative plural)
povvakkaan (genitive singular)
povvakkain (genitive plural)
povvakasta (partitive singular)
povvakast (partitive singular)
povvakkaita (partitive plural)
povvakkaja (partitive plural)
povvakkaasse (illative singular)
povvakkaisse (illative plural)
povvakkaas (inessive singular)
povvakkais (inessive plural)
povvakkaast (elative singular)
povvakkaist (elative plural)
povvakkaalle (allative singular)
povvakkaille (allative plural)
povvakkaal (adessive singular)
povvakkail (adessive plural)
povvakkaalt (ablative singular)
povvakkailt (ablative plural)
povvakkaaks (singular translative)
povvakkaiks (plural translative)
povvakkaanna (essive singular)
povvakkaan (essive singular)
povvakkainna (essive plural)
povvakkain (essive plural)
povvakkaant (exessive singular)
povvakkaint (exessive plural)

[ˈpo̞ʋːəkəz̠]

[ˈpo̞ʋːɑɡ̊ɑʒ̥]


suurlukuin

suurlukuin (nominative singular)
suurlukuiset (nominative plural)
suurlukuisen (genitive singular)
suurlukuisiin (genitive plural)
suurlukuista (partitive singular)
suurlukuist (partitive singular)
suurlukuisia (partitive plural)
suurlukuisee (illative singular)
suurlukuisii (illative plural)
suurlukuisees (inessive singular)
suurlukuisiis (inessive plural)
suurlukuisest (elative singular)
suurlukuisist (elative plural)
suurlukuiselle (allative singular)
suurlukuisille (allative plural)
suurlukuiseel (adessive singular)
suurlukuisiil (adessive plural)
suurlukuiselt (ablative singular)
suurlukuisilt (ablative plural)
suurlukuiseks (singular translative)
suurlukuisiks (plural translative)
suurlukuisenna (essive singular)
suurlukuiseen (essive singular)
suurlukuisinna (essive plural)
suurlukuisiin (essive plural)
suurlukuisent (exessive singular)
suurlukuisint (exessive plural)

From suur (“big”) + luku (“number”) + -in.


yhenlaajain

yhenlaajain (nominative singular)
yhenlaajaiset (nominative plural)
yhenlaajaisen (genitive singular)
yhenlaajaisiin (genitive plural)
yhenlaajaista (partitive singular)
yhenlaajaist (partitive singular)
yhenlaajaisia (partitive plural)
yhenlaajaisee (illative singular)
yhenlaajaisii (illative plural)
yhenlaajaisees (inessive singular)
yhenlaajaisiis (inessive plural)
yhenlaajaisest (elative singular)
yhenlaajaisist (elative plural)
yhenlaajaiselle (allative singular)
yhenlaajaisille (allative plural)
yhenlaajaiseel (adessive singular)
yhenlaajaisiil (adessive plural)
yhenlaajaiselt (ablative singular)
yhenlaajaisilt (ablative plural)
yhenlaajaiseks (singular translative)
yhenlaajaisiks (plural translative)
yhenlaajaisenna (essive singular)
yhenlaajaiseen (essive singular)
yhenlaajaisinna (essive plural)
yhenlaajaisiin (essive plural)
yhenlaajaisent (exessive singular)
yhenlaajaisint (exessive plural)


looksepääsemätöin

looksepääsemättömämp (comparative)
looksepääsemätöin (nominative singular)
looksepääsemättömät (nominative plural)
looksepääsemättömän (genitive singular)
looksepääsemättömiin (genitive plural)
looksepääsemätöintä (partitive singular)
looksepääsemätöint (partitive singular)
looksepääsemättömiä (partitive plural)
looksepääsemättömää (illative singular)
looksepääsemättömii (illative plural)
looksepääsemättömääs (inessive singular)
looksepääsemättömiis (inessive plural)
looksepääsemättömäst (elative singular)
looksepääsemättömist (elative plural)
looksepääsemättömälle (allative singular)
looksepääsemättömille (allative plural)
looksepääsemättömääl (adessive singular)
looksepääsemättömiil (adessive plural)
looksepääsemättömält (ablative singular)
looksepääsemättömilt (ablative plural)
looksepääsemättömäks (singular translative)
looksepääsemättömiks (plural translative)
looksepääsemättömännä (essive singular)
looksepääsemättömään (essive singular)
looksepääsemättöminnä (essive plural)
looksepääsemättömiin (essive plural)
looksepääsemättömänt (exessive singular)
looksepääsemättömint (exessive plural)

[ˈɫoːks̠əˌpæːs̠əˌmætø̞i̯n]

[ˈɫo̝ːkʃe̞ˌpæːʒ̥e̞ˌmæd̥ø̞i̯n]

From lookse- (“toward”) + pääsemä- (“to reach”) + -töin. Akin to Finnish luoksepääsemätön.


keeltätiitämätöin

keeltätiitämättömämp (comparative)
keeltätiitämätöin (nominative singular)
keeltätiitämättömät (nominative plural)
keeltätiitämättömän (genitive singular)
keeltätiitämättömiin (genitive plural)
keeltätiitämätöintä (partitive singular)
keeltätiitämätöint (partitive singular)
keeltätiitämättömiä (partitive plural)
keeltätiitämättömää (illative singular)
keeltätiitämättömii (illative plural)
keeltätiitämättömääs (inessive singular)
keeltätiitämättömiis (inessive plural)
keeltätiitämättömäst (elative singular)
keeltätiitämättömist (elative plural)
keeltätiitämättömälle (allative singular)
keeltätiitämättömille (allative plural)
keeltätiitämättömääl (adessive singular)
keeltätiitämättömiil (adessive plural)
keeltätiitämättömält (ablative singular)
keeltätiitämättömilt (ablative plural)
keeltätiitämättömäks (singular translative)
keeltätiitämättömiks (plural translative)
keeltätiitämättömännä (essive singular)
keeltätiitämättömään (essive singular)
keeltätiitämättöminnä (essive plural)
keeltätiitämättömiin (essive plural)
keeltätiitämättömänt (exessive singular)
keeltätiitämättömint (exessive plural)

[ˈke̝ːld̥æˌtiːd̥æˌmæd̥ø̞i̯n]

From keeltä (“the language”) + tiitämä- (“to know”) + -töin.


tämänpäiväin

tämänpäiväin (nominative singular)
tämänpäiväiset (nominative plural)
tämänpäiväisen (genitive singular)
tämänpäiväisiin (genitive plural)
tämänpäiväistä (partitive singular)
tämänpäiväist (partitive singular)
tämänpäiväisiä (partitive plural)
tämänpäiväisee (illative singular)
tämänpäiväisii (illative plural)
tämänpäiväisees (inessive singular)
tämänpäiväisiis (inessive plural)
tämänpäiväisest (elative singular)
tämänpäiväisist (elative plural)
tämänpäiväiselle (allative singular)
tämänpäiväisille (allative plural)
tämänpäiväiseel (adessive singular)
tämänpäiväisiil (adessive plural)
tämänpäiväiselt (ablative singular)
tämänpäiväisilt (ablative plural)
tämänpäiväiseks (singular translative)
tämänpäiväisiks (plural translative)
tämänpäiväisennä (essive singular)
tämänpäiväiseen (essive singular)
tämänpäiväisinnä (essive plural)
tämänpäiväisiin (essive plural)
tämänpäiväisent (exessive singular)
tämänpäiväisint (exessive plural)

[ˈtæmæmˌpæi̯ʋəi̯n]

/ˈtæmænˌpæi̯ʋæi̯n/

[ˈtæmæmˌpæi̯ʋæi̯n]

From tämän (“of this”) + päivän (“day”) + -in. Akin to Finnish tämänpäiväinen.


kylmäkkäin

kylmäkkäin (nominative singular)
kylmäkkäiset (nominative plural)
kylmäkkäisen (genitive singular)
kylmäkkäisiin (genitive plural)
kylmäkkäistä (partitive singular)
kylmäkkäist (partitive singular)
kylmäkkäisiä (partitive plural)
kylmäkkäisee (illative singular)
kylmäkkäisii (illative plural)
kylmäkkäisees (inessive singular)
kylmäkkäisiis (inessive plural)
kylmäkkäisest (elative singular)
kylmäkkäisist (elative plural)
kylmäkkäiselle (allative singular)
kylmäkkäisille (allative plural)
kylmäkkäiseel (adessive singular)
kylmäkkäisiil (adessive plural)
kylmäkkäiselt (ablative singular)
kylmäkkäisilt (ablative plural)
kylmäkkäiseks (singular translative)
kylmäkkäisiks (plural translative)
kylmäkkäisennä (essive singular)
kylmäkkäiseen (essive singular)
kylmäkkäisinnä (essive plural)
kylmäkkäisiin (essive plural)
kylmäkkäisent (exessive singular)
kylmäkkäisint (exessive plural)


taanolliin

taanollisemp (comparative)
taanolliin (nominative singular)
taanolliset (nominative plural)
taanollisen (genitive singular)
taanollissiin (genitive plural)
taanollista (partitive singular)
taanollist (partitive singular)
taanollissia (partitive plural)
taanollissee (illative singular)
taanollissii (illative plural)
taanollises (inessive singular)
taanollisis (inessive plural)
taanollisest (elative singular)
taanollisist (elative plural)
taanolliselle (allative singular)
taanollisille (allative plural)
taanollisel (adessive singular)
taanollisil (adessive plural)
taanolliselt (ablative singular)
taanollisilt (ablative plural)
taanolliseks (singular translative)
taanollisiks (plural translative)
taanollisenna (essive singular)
taanollisseen (essive singular)
taanollisinna (essive plural)
taanollissiin (essive plural)
taanollisent (exessive singular)
taanollisint (exessive plural)

[ˈtɑːnŏ̞lʲˌlʲine̞]


vernoist

See the etymology of the corresponding lemma form.


kehvelikäs

kehvelikkäämp (comparative)
kehvelikäs (nominative singular)
kehvelikkäät (nominative plural)
kehvelikkään (genitive singular)
kehvelikkäin (genitive plural)
kehvelikästä (partitive singular)
kehvelikäst (partitive singular)
kehvelikkäitä (partitive plural)
kehvelikkäjä (partitive plural)
kehvelikkäässe (illative singular)
kehvelikkäisse (illative plural)
kehvelikkääs (inessive singular)
kehvelikkäis (inessive plural)
kehvelikkääst (elative singular)
kehvelikkäist (elative plural)
kehvelikkäälle (allative singular)
kehvelikkäille (allative plural)
kehvelikkääl (adessive singular)
kehvelikkäil (adessive plural)
kehvelikkäält (ablative singular)
kehvelikkäilt (ablative plural)
kehvelikkääks (singular translative)
kehvelikkäiks (plural translative)
kehvelikkäännä (essive singular)
kehvelikkään (essive singular)
kehvelikkäinnä (essive plural)
kehvelikkäin (essive plural)
kehvelikkäänt (exessive singular)
kehvelikkäint (exessive plural)

[ˈke̞hʋe̞ˌlʲiɡ̊æʒ̥]


kommia

kommiamp (comparative)
kommia (nominative singular)
kommiat (nominative plural)
kommian (genitive singular)
kommioin (genitive plural)
kommiaa (partitive singular)
kommioja (partitive plural)
kommiaa (illative singular)
kommioihe (illative plural)
kommiaas (inessive singular)
kommiois (inessive plural)
kommiast (elative singular)
kommioist (elative plural)
kommialle (allative singular)
kommioille (allative plural)
kommiaal (adessive singular)
kommioil (adessive plural)
kommialt (ablative singular)
kommioilt (ablative plural)
kommiaks (singular translative)
kommioiks (plural translative)
kommianna (essive singular)
kommiaan (essive singular)
kommioinna (essive plural)
kommioin (essive plural)
kommiant (exessive singular)
kommioint (exessive plural)

Cognate with Finnish komea (“handsome”).


pärnäin

pärnäisemp (comparative)
pärnäin (nominative singular)
pärnäiset (nominative plural)
pärnäisen (genitive singular)
pärnäisiin (genitive plural)
pärnäistä (partitive singular)
pärnäist (partitive singular)
pärnäisiä (partitive plural)
pärnäisee (illative singular)
pärnäisii (illative plural)
pärnäisees (inessive singular)
pärnäisiis (inessive plural)
pärnäisest (elative singular)
pärnäisist (elative plural)
pärnäiselle (allative singular)
pärnäisille (allative plural)
pärnäiseel (adessive singular)
pärnäisiil (adessive plural)
pärnäiselt (ablative singular)
pärnäisilt (ablative plural)
pärnäiseks (singular translative)
pärnäisiks (plural translative)
pärnäisennä (essive singular)
pärnäiseen (essive singular)
pärnäisinnä (essive plural)
pärnäisiin (essive plural)
pärnäisent (exessive singular)
pärnäisint (exessive plural)

Pantii paitoi valkiain, // Kätyt pärnäin pärriisi,

1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Outsesta, “1161. Soikkola, Mäkkylä, III22”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 44-45:

They put a white shirt, // A linden cradle on the splinters,


siiva

siivemp (comparative)
siiva (nominative singular)
siivat (nominative plural)
siivan (genitive singular)
siivoin (genitive plural)
siivaa (partitive singular)
siivoja (partitive plural)
siivaa (illative singular)
siivoi (illative plural)
siivaas (inessive singular)
siivois (inessive plural)
siivast (elative singular)
siivoist (elative plural)
siivalle (allative singular)
siivoille (allative plural)
siivaal (adessive singular)
siivoil (adessive plural)
siivalt (ablative singular)
siivoilt (ablative plural)
siivaks (singular translative)
siivoiks (plural translative)
siivanna (essive singular)
siivaan (essive singular)
siivoinna (essive plural)
siivoin (essive plural)
siivant (exessive singular)
siivoint (exessive plural)


siivast

[ˈs̠iːʋəs̠t]


kolmipäin

kolmipäin (nominative singular)
kolmipäiset (nominative plural)
kolmipäisen (genitive singular)
kolmipäisiin (genitive plural)
kolmipäistä (partitive singular)
kolmipäist (partitive singular)
kolmipäisiä (partitive plural)
kolmipäisee (illative singular)
kolmipäisii (illative plural)
kolmipäisees (inessive singular)
kolmipäisiis (inessive plural)
kolmipäisest (elative singular)
kolmipäisist (elative plural)
kolmipäiselle (allative singular)
kolmipäisille (allative plural)
kolmipäiseel (adessive singular)
kolmipäisiil (adessive plural)
kolmipäiselt (ablative singular)
kolmipäisilt (ablative plural)
kolmipäiseks (singular translative)
kolmipäisiks (plural translative)
kolmipäisennä (essive singular)
kolmipäiseen (essive singular)
kolmipäisinnä (essive plural)
kolmipäisiin (essive plural)
kolmipäisent (exessive singular)
kolmipäisint (exessive plural)

From kolmi- (“three”) + pää (“head”) + -in. Akin to Finnish kolmipäinen.


kolmijalkain

kolmijalkain (nominative singular)
kolmijalkaiset (nominative plural)
kolmijalkaisen (genitive singular)
kolmijalkaisiin (genitive plural)
kolmijalkaista (partitive singular)
kolmijalkaist (partitive singular)
kolmijalkaisia (partitive plural)
kolmijalkaisee (illative singular)
kolmijalkaisii (illative plural)
kolmijalkaisees (inessive singular)
kolmijalkaisiis (inessive plural)
kolmijalkaisest (elative singular)
kolmijalkaisist (elative plural)
kolmijalkaiselle (allative singular)
kolmijalkaisille (allative plural)
kolmijalkaiseel (adessive singular)
kolmijalkaisiil (adessive plural)
kolmijalkaiselt (ablative singular)
kolmijalkaisilt (ablative plural)
kolmijalkaiseks (singular translative)
kolmijalkaisiks (plural translative)
kolmijalkaisenna (essive singular)
kolmijalkaiseen (essive singular)
kolmijalkaisinna (essive plural)
kolmijalkaisiin (essive plural)
kolmijalkaisent (exessive singular)
kolmijalkaisint (exessive plural)

[ˈko̞ɫmĭˌjɑɫkəi̯n]

From kolmi- (“three”) + jalka (“leg”) + -in. Akin to Finnish kolmijalkainen.


kuppikapja

kuppikapja (nominative singular)
kuppikapjat (nominative plural)
kuppikapjan (genitive singular)
kuppikapjoin (genitive plural)
kuppikapjaa (partitive singular)
kuppikapjoja (partitive plural)
kuppikapjaa (illative singular)
kuppikapjoi (illative plural)
kuppikapjaas (inessive singular)
kuppikapjois (inessive plural)
kuppikapjast (elative singular)
kuppikapjoist (elative plural)
kuppikapjalle (allative singular)
kuppikapjoille (allative plural)
kuppikapjaal (adessive singular)
kuppikapjoil (adessive plural)
kuppikapjalt (ablative singular)
kuppikapjoilt (ablative plural)
kuppikapjaks (singular translative)
kuppikapjoiks (plural translative)
kuppikapjanna (essive singular)
kuppikapjaan (essive singular)
kuppikapjoinna (essive plural)
kuppikapjoin (essive plural)
kuppikapjant (exessive singular)
kuppikapjoint (exessive plural)

[ˈkupːiˌɡ̊ɑb̥jɑ]


palokas

palokkaamp (comparative)
palokas (nominative singular)
palokkaat (nominative plural)
palokkaan (genitive singular)
palokkain (genitive plural)
palokasta (partitive singular)
palokast (partitive singular)
palokkaita (partitive plural)
palokkaja (partitive plural)
palokkaasse (illative singular)
palokkaisse (illative plural)
palokkaas (inessive singular)
palokkais (inessive plural)
palokkaast (elative singular)
palokkaist (elative plural)
palokkaalle (allative singular)
palokkaille (allative plural)
palokkaal (adessive singular)
palokkail (adessive plural)
palokkaalt (ablative singular)
palokkailt (ablative plural)
palokkaaks (singular translative)
palokkaiks (plural translative)
palokkaanna (essive singular)
palokkaan (essive singular)
palokkainna (essive plural)
palokkain (essive plural)
palokkaant (exessive singular)
palokkaint (exessive plural)

[ˈpɑɫo̞kəz̠]

[ˈpɑɫo̞ɡ̊ɑʒ̥]


saarikas

saarikkaamp (comparative)
saarikas (nominative singular)
saarikkaat (nominative plural)
saarikkaan (genitive singular)
saarikkain (genitive plural)
saarikasta (partitive singular)
saarikast (partitive singular)
saarikkaita (partitive plural)
saarikkaja (partitive plural)
saarikkaasse (illative singular)
saarikkaisse (illative plural)
saarikkaas (inessive singular)
saarikkais (inessive plural)
saarikkaast (elative singular)
saarikkaist (elative plural)
saarikkaalle (allative singular)
saarikkaille (allative plural)
saarikkaal (adessive singular)
saarikkail (adessive plural)
saarikkaalt (ablative singular)
saarikkailt (ablative plural)
saarikkaaks (singular translative)
saarikkaiks (plural translative)
saarikkaanna (essive singular)
saarikkaan (essive singular)
saarikkainna (essive plural)
saarikkain (essive plural)
saarikkaant (exessive singular)
saarikkaint (exessive plural)

[ˈs̠ɑːrĭkəz̠]

[ˈʃɑːriɡ̊ɑʒ̥]


käherä

käherämp (comparative)
käherä (nominative singular)
käherät (nominative plural)
käherän (genitive singular)
käheriin (genitive plural)
käherää (partitive singular)
käheriä (partitive plural)
käherää (illative singular)
käherii (illative plural)
käherääs (inessive singular)
käheriis (inessive plural)
käheräst (elative singular)
käherist (elative plural)
käherälle (allative singular)
käherille (allative plural)
käherääl (adessive singular)
käheriil (adessive plural)
käherält (ablative singular)
käherilt (ablative plural)
käheräks (singular translative)
käheriks (plural translative)
käherännä (essive singular)
käherään (essive singular)
käherinnä (essive plural)
käheriin (essive plural)
käheränt (exessive singular)
käherint (exessive plural)

[ˈkæxˑe̝ːræ]


känkykäs

känkykkäämp (comparative)
känkykäs (nominative singular)
känkykkäät (nominative plural)
känkykkään (genitive singular)
känkykkäin (genitive plural)
känkykästä (partitive singular)
känkykäst (partitive singular)
känkykkäitä (partitive plural)
känkykkäjä (partitive plural)
känkykkäässe (illative singular)
känkykkäisse (illative plural)
känkykkääs (inessive singular)
känkykkäis (inessive plural)
känkykkääst (elative singular)
känkykkäist (elative plural)
känkykkäälle (allative singular)
känkykkäille (allative plural)
känkykkääl (adessive singular)
känkykkäil (adessive plural)
känkykkäält (ablative singular)
känkykkäilt (ablative plural)
känkykkääks (singular translative)
känkykkäiks (plural translative)
känkykkäännä (essive singular)
känkykkään (essive singular)
känkykkäinnä (essive plural)
känkykkäin (essive plural)
känkykkäänt (exessive singular)
känkykkäint (exessive plural)

[ˈkæŋɡ̊yɡ̊æʒ̥]


käppiäst

[ˈkæb̥iæːʃt]


poikkinain

poikkinaisemp (comparative)
poikkinain (nominative singular)
poikkinaiset (nominative plural)
poikkinaisen (genitive singular)
poikkinaisiin (genitive plural)
poikkinaista (partitive singular)
poikkinaist (partitive singular)
poikkinaisia (partitive plural)
poikkinaisee (illative singular)
poikkinaisii (illative plural)
poikkinaisees (inessive singular)
poikkinaisiis (inessive plural)
poikkinaisest (elative singular)
poikkinaisist (elative plural)
poikkinaiselle (allative singular)
poikkinaisille (allative plural)
poikkinaiseel (adessive singular)
poikkinaisiil (adessive plural)
poikkinaiselt (ablative singular)
poikkinaisilt (ablative plural)
poikkinaiseks (singular translative)
poikkinaisiks (plural translative)
poikkinaisenna (essive singular)
poikkinaiseen (essive singular)
poikkinaisinna (essive plural)
poikkinaisiin (essive plural)
poikkinaisent (exessive singular)
poikkinaisint (exessive plural)

From poikki (“broken”) + -nain. Akin to Finnish poikkinainen.


verövä

verövämp (comparative)
verövä (nominative singular)
verövät (nominative plural)
verövän (genitive singular)
veröviin (genitive plural)
verövää (partitive singular)
veröviä (partitive plural)
verövää (illative singular)
verövii (illative plural)
verövääs (inessive singular)
veröviis (inessive plural)
veröväst (elative singular)
verövist (elative plural)
verövälle (allative singular)
veröville (allative plural)
verövääl (adessive singular)
veröviil (adessive plural)
verövält (ablative singular)
verövilt (ablative plural)
veröväks (singular translative)
veröviks (plural translative)
verövännä (essive singular)
verövään (essive singular)
verövinnä (essive plural)
veröviin (essive plural)
verövänt (exessive singular)
verövint (exessive plural)

[ˈʋe̞rˑø̝ːʋæ]

Cognate with Finnish verevä (“fresh”) and Estonian verev (“bloodred”).

Krestiina verövä neito(i), // Sukkii suruista hiust',

1916, V. Alava, quoting Naastoi (Säätinältä), “2278. Soikkola, Säätinä. VII448”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

Krestiina the beautiful lass, // Is brushing her sad hair,


rusakka

rusakka (nominative singular)
rusakat (nominative plural)
rusakan (genitive singular)
rusakkoin (genitive plural)
rusakkaa (partitive singular)
rusakkoja (partitive plural)
rusakkaa (illative singular)
rusakkoihe (illative plural)
rusakaas (inessive singular)
rusakois (inessive plural)
rusakast (elative singular)
rusakoist (elative plural)
rusakalle (allative singular)
rusakoille (allative plural)
rusakaal (adessive singular)
rusakoil (adessive plural)
rusakalt (ablative singular)
rusakoilt (ablative plural)
rusakaks (singular translative)
rusakoiks (plural translative)
rusakkanna (essive singular)
rusakkaan (essive singular)
rusakkoinna (essive plural)
rusakkoin (essive plural)
rusakkant (exessive singular)
rusakkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian русак (rusak, “European hare”).


pellovain

pellovaisemp (comparative)
pellovain (nominative singular)
pellovaiset (nominative plural)
pellovaisen (genitive singular)
pellovaisiin (genitive plural)
pellovaista (partitive singular)
pellovaist (partitive singular)
pellovaisia (partitive plural)
pellovaisee (illative singular)
pellovaisii (illative plural)
pellovaisees (inessive singular)
pellovaisiis (inessive plural)
pellovaisest (elative singular)
pellovaisist (elative plural)
pellovaiselle (allative singular)
pellovaisille (allative plural)
pellovaiseel (adessive singular)
pellovaisiil (adessive plural)
pellovaiselt (ablative singular)
pellovaisilt (ablative plural)
pellovaiseks (singular translative)
pellovaisiks (plural translative)
pellovaisenna (essive singular)
pellovaiseen (essive singular)
pellovaisinna (essive plural)
pellovaisiin (essive plural)
pellovaisent (exessive singular)
pellovaisint (exessive plural)

[ˈpe̞ɫːŏ̞ʋəi̯n]

[ˈpe̞ɫːo̞ʋɑi̯n]

From pellovas (“linen”) + -in. Akin to Finnish pellavainen.


murna

murnemp (comparative)
murna (nominative singular)
murnat (nominative plural)
murnan (genitive singular)
murniin (genitive plural)
murnaa (partitive singular)
murnia (partitive plural)
murnaa (illative singular)
murnii (illative plural)
murnaas (inessive singular)
murniis (inessive plural)
murnast (elative singular)
murnist (elative plural)
murnalle (allative singular)
murnille (allative plural)
murnaal (adessive singular)
murniil (adessive plural)
murnalt (ablative singular)
murnilt (ablative plural)
murnaks (singular translative)
murniks (plural translative)
murnanna (essive singular)
murnaan (essive singular)
murninna (essive plural)
murniin (essive plural)
murnant (exessive singular)
murnint (exessive plural)


rauhain

rauhaisemp (comparative)
rauhain (nominative singular)
rauhaiset (nominative plural)
rauhaisen (genitive singular)
rauhaisiin (genitive plural)
rauhaista (partitive singular)
rauhaist (partitive singular)
rauhaisia (partitive plural)
rauhaisee (illative singular)
rauhaisii (illative plural)
rauhaisees (inessive singular)
rauhaisiis (inessive plural)
rauhaisest (elative singular)
rauhaisist (elative plural)
rauhaiselle (allative singular)
rauhaisille (allative plural)
rauhaiseel (adessive singular)
rauhaisiil (adessive plural)
rauhaiselt (ablative singular)
rauhaisilt (ablative plural)
rauhaiseks (singular translative)
rauhaisiks (plural translative)
rauhaisenna (essive singular)
rauhaiseen (essive singular)
rauhaisinna (essive plural)
rauhaisiin (essive plural)
rauhaisent (exessive singular)
rauhaisint (exessive plural)

From rauha (“peace”) + -in. Akin to Finnish rauhainen.