moniääniin

moniääniin (nominative singular)
moniääniset (nominative plural)
moniäänisen (genitive singular)
moniäänisiin (genitive plural)
moniäänistä (partitive singular)
moniäänist (partitive singular)
moniäänisiä (partitive plural)
moniäänisee (illative singular)
moniäänisii (illative plural)
moniäänises (inessive singular)
moniäänisis (inessive plural)
moniäänisest (elative singular)
moniäänisist (elative plural)
moniääniselle (allative singular)
moniäänisille (allative plural)
moniäänisel (adessive singular)
moniäänisil (adessive plural)
moniääniselt (ablative singular)
moniäänisilt (ablative plural)
moniääniseks (singular translative)
moniäänisiks (plural translative)
moniäänisennä (essive singular)
moniääniseen (essive singular)
moniäänisinnä (essive plural)
moniäänisiin (essive plural)
moniäänisent (exessive singular)
moniäänisint (exessive plural)

From moni- (“poly-”) + ääni (“sound”) + -in.

Joka moniäänisees slogas yks ääni ono toisia painokkaamp (kovemp) tali voimakkaamp.

In every multisonous syllable one sound is heavier (stronger) than others, or stronger.

(phonology) multisonous (containing more than one sound)


eripainoin

eripainoin (nominative singular)
eripainoiset (nominative plural)
eripainoisen (genitive singular)
eripainoisiin (genitive plural)
eripainoista (partitive singular)
eripainoist (partitive singular)
eripainoisia (partitive plural)
eripainoisee (illative singular)
eripainoisii (illative plural)
eripainoisees (inessive singular)
eripainoisiis (inessive plural)
eripainoisest (elative singular)
eripainoisist (elative plural)
eripainoiselle (allative singular)
eripainoisille (allative plural)
eripainoiseel (adessive singular)
eripainoisiil (adessive plural)
eripainoiselt (ablative singular)
eripainoisilt (ablative plural)
eripainoiseks (singular translative)
eripainoisiks (plural translative)
eripainoisenna (essive singular)
eripainoiseen (essive singular)
eripainoisinna (essive plural)
eripainoisiin (essive plural)
eripainoisent (exessive singular)
eripainoisint (exessive plural)

From eri (“different”) + paino (“stress”) + -in.

af

Slogat kera ollaa eripainoiset.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:

Syllables are also differently stressed.


poolivahva

poolivahva (nominative singular)
poolivahvat (nominative plural)
poolivahvan (genitive singular)
poolivahvoin (genitive plural)
poolivahvaa (partitive singular)
poolivahvoja (partitive plural)
poolivahvaa (illative singular)
poolivahvoi (illative plural)
poolivahvaas (inessive singular)
poolivahvois (inessive plural)
poolivahvast (elative singular)
poolivahvoist (elative plural)
poolivahvalle (allative singular)
poolivahvoille (allative plural)
poolivahvaal (adessive singular)
poolivahvoil (adessive plural)
poolivahvalt (ablative singular)
poolivahvoilt (ablative plural)
poolivahvaks (singular translative)
poolivahvoiks (plural translative)
poolivahvanna (essive singular)
poolivahvaan (essive singular)
poolivahvoinna (essive plural)
poolivahvoin (essive plural)
poolivahvant (exessive singular)
poolivahvoint (exessive plural)

/ˈpoːliˌʋɑhʋɑ/

[ˈpoːlʲĭˌʋɑhʋ]

/ˈpoːliˌʋɑhʋɑ/

[ˈpo̝ːliˌʋɑhʋɑ]

From pooli- (“half-”) + vahva (“strong”).

Paino voip ollaa vahva, poolivahva, ja slaaboi, siis sitä voip sannoa i painottomaks.

Stress can be primary, secondary, and tertiary, thus this can also be called unstressed.


slaaboi

slaaboimp (comparative)
slaaboi (nominative singular)
slaaboit (nominative plural)
slaaboin (genitive singular)
slaaboin (genitive plural)
slaaboita (partitive singular)
slaaboita (partitive plural)
slaaboihe (illative singular)
slaaboihe (illative plural)
slaabois (inessive singular)
slaabois (inessive plural)
slaaboist (elative singular)
slaaboist (elative plural)
slaaboille (allative singular)
slaaboille (allative plural)
slaaboil (adessive singular)
slaaboil (adessive plural)
slaaboilt (ablative singular)
slaaboilt (ablative plural)
slaaboiks (singular translative)
slaaboiks (plural translative)
slaaboinna (essive singular)
slaaboin (essive singular)
slaaboinna (essive plural)
slaaboin (essive plural)
slaaboint (exessive singular)
slaaboint (exessive plural)

[ˈs̠ɫɑːbŏ̞̥]

[ˈʃɫɑːpo̞i̯]

slaaboi steeppeni

nt sihalle tuli slaaboihe steeppenii nn.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20:

In the place of nt, nn appears in the weak grade.

slaaboi paino


painotoin

painotoin (nominative singular)
painottomat (nominative plural)
painottoman (genitive singular)
painottommiin (genitive plural)
painotointa (partitive singular)
painotoint (partitive singular)
painottommia (partitive plural)
painottommaa (illative singular)
painottommii (illative plural)
painottomas (inessive singular)
painottomis (inessive plural)
painottomast (elative singular)
painottomist (elative plural)
painottomalle (allative singular)
painottomille (allative plural)
painottomal (adessive singular)
painottomil (adessive plural)
painottomalt (ablative singular)
painottomilt (ablative plural)
painottomaks (singular translative)
painottomiks (plural translative)
painottomanna (essive singular)
painottommaan (essive singular)
painottominna (essive plural)
painottommiin (essive plural)
painottomant (exessive singular)
painottomint (exessive plural)

[ˈpɑi̯nŏ̞tŏ̞i̯n]

From paino (“stress”) + -toin. Akin to Finnish painoton.

Painottomia ollaa kera ykslogaiset sanat.


logilliin

logillisemp (comparative)
logilliin (nominative singular)
logilliset (nominative plural)
logillisen (genitive singular)
logillissiin (genitive plural)
logillista (partitive singular)
logillist (partitive singular)
logillissia (partitive plural)
logillissee (illative singular)
logillissii (illative plural)
logillises (inessive singular)
logillisis (inessive plural)
logillisest (elative singular)
logillisist (elative plural)
logilliselle (allative singular)
logillisille (allative plural)
logillisel (adessive singular)
logillisil (adessive plural)
logilliselt (ablative singular)
logillisilt (ablative plural)
logilliseks (singular translative)
logillisiks (plural translative)
logillisenna (essive singular)
logillisseen (essive singular)
logillisinna (essive plural)
logillissiin (essive plural)
logillisent (exessive singular)
logillisint (exessive plural)

[ˈɫo̞ɡ̊ilːiːn]

Ultimately from Latin logicus (“logic”) + -lliin. Akin to Finnish loogillinen and Estonian loogiline.

Sitä painoa saotaa logilliseks painoks.


nimetöin

nimetöin (nominative singular)
nimettömät (nominative plural)
nimettömän (genitive singular)
nimettömmiin (genitive plural)
nimetöintä (partitive singular)
nimetöint (partitive singular)
nimettömmiä (partitive plural)
nimettömmää (illative singular)
nimettömmii (illative plural)
nimettömäs (inessive singular)
nimettömis (inessive plural)
nimettömäst (elative singular)
nimettömist (elative plural)
nimettömälle (allative singular)
nimettömille (allative plural)
nimettömäl (adessive singular)
nimettömil (adessive plural)
nimettömält (ablative singular)
nimettömilt (ablative plural)
nimettömäks (singular translative)
nimettömiks (plural translative)
nimettömännä (essive singular)
nimettömmään (essive singular)
nimettöminnä (essive plural)
nimettömmiin (essive plural)
nimettömänt (exessive singular)
nimettömint (exessive plural)

From nime- (“name”) + -töin. Akin to Finnish nimetön.


veerukas

veerukkaamp (comparative)
veerukas (nominative singular)
veerukkaat (nominative plural)
veerukkaan (genitive singular)
veerukkain (genitive plural)
veerukasta (partitive singular)
veerukast (partitive singular)
veerukkaita (partitive plural)
veerukkaja (partitive plural)
veerukkaasse (illative singular)
veerukkaisse (illative plural)
veerukkaas (inessive singular)
veerukkais (inessive plural)
veerukkaast (elative singular)
veerukkaist (elative plural)
veerukkaalle (allative singular)
veerukkaille (allative plural)
veerukkaal (adessive singular)
veerukkail (adessive plural)
veerukkaalt (ablative singular)
veerukkailt (ablative plural)
veerukkaaks (singular translative)
veerukkaiks (plural translative)
veerukkaanna (essive singular)
veerukkaan (essive singular)
veerukkainna (essive plural)
veerukkain (essive plural)
veerukkaant (exessive singular)
veerukkaint (exessive plural)

[ˈʋeːrŭkəz̠]

[ˈʋe̝ːruɡ̊ɑʒ̥]


veerukas

[ˈʋeːrŭkəz̠]

[ˈʋe̝ːruɡ̊ɑʒ̥]


pikkarain

pikkaraisemp (comparative)
pikkarain (nominative singular)
pikkaraiset (nominative plural)
pikkaraisen (genitive singular)
pikkaraisiin (genitive plural)
pikkaraista (partitive singular)
pikkaraist (partitive singular)
pikkaraisia (partitive plural)
pikkaraisee (illative singular)
pikkaraisii (illative plural)
pikkaraisees (inessive singular)
pikkaraisiis (inessive plural)
pikkaraisest (elative singular)
pikkaraisist (elative plural)
pikkaraiselle (allative singular)
pikkaraisille (allative plural)
pikkaraiseel (adessive singular)
pikkaraisiil (adessive plural)
pikkaraiselt (ablative singular)
pikkaraisilt (ablative plural)
pikkaraiseks (singular translative)
pikkaraisiks (plural translative)
pikkaraisenna (essive singular)
pikkaraiseen (essive singular)
pikkaraisinna (essive plural)
pikkaraisiin (essive plural)
pikkaraisent (exessive singular)
pikkaraisint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish pikkarainen and Karelian pikkaraini.

Joka luetun sanomuksen jälest tehkää pikkarain piätös.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

After each read sentence, take a short pause.

Miä en tiije mitä siin oli maaherra, miä olin pikkarain.

2008, “Läkkäämmä omal viisii [We're speaking [our] own way]”, in Inkeri, volume 4, number 69, St. Petersburg, page 12:

I don't know what official was there, I was very young.


koitoin

koittomamp (comparative)
koitoin (nominative singular)
koittomat (nominative plural)
koittoman (genitive singular)
koittommiin (genitive plural)
koitointa (partitive singular)
koitoint (partitive singular)
koittommia (partitive plural)
koittommaa (illative singular)
koittommii (illative plural)
koittomas (inessive singular)
koittomis (inessive plural)
koittomast (elative singular)
koittomist (elative plural)
koittomalle (allative singular)
koittomille (allative plural)
koittomal (adessive singular)
koittomil (adessive plural)
koittomalt (ablative singular)
koittomilt (ablative plural)
koittomaks (singular translative)
koittomiks (plural translative)
koittomanna (essive singular)
koittommaan (essive singular)
koittominna (essive plural)
koittommiin (essive plural)
koittomant (exessive singular)
koittomint (exessive plural)

From koti (“home”) + -toin. Akin to Finnish koditon.


vohma

vohmemp (comparative)
vohma (nominative singular)
vohmat (nominative plural)
vohman (genitive singular)
vohmiin (genitive plural)
vohmaa (partitive singular)
vohmia (partitive plural)
vohmaa (illative singular)
vohmii (illative plural)
vohmaas (inessive singular)
vohmiis (inessive plural)
vohmast (elative singular)
vohmist (elative plural)
vohmalle (allative singular)
vohmille (allative plural)
vohmaal (adessive singular)
vohmiil (adessive plural)
vohmalt (ablative singular)
vohmilt (ablative plural)
vohmaks (singular translative)
vohmiks (plural translative)
vohmanna (essive singular)
vohmaan (essive singular)
vohminna (essive plural)
vohmiin (essive plural)
vohmant (exessive singular)
vohmint (exessive plural)

Ai-ai-ai, kuin vohma pittää olla.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 138:


täys

tävvemp (comparative)
täys (nominative singular)
tävvet (nominative plural)
tävven (genitive singular)
täysiin (genitive plural)
täysilöin (genitive plural)
täyttä (partitive singular)
täysiä (partitive plural)
täysilöjä (partitive plural)
täytee (illative singular)
täysii (illative plural)
täysilöihe (illative plural)
tävvees (inessive singular)
täysiis (inessive plural)
täysilöis (inessive plural)
tävvest (elative singular)
täysist (elative plural)
täysilöist (elative plural)
tävvelle (allative singular)
täysille (allative plural)
täysilöille (allative plural)
tävveel (adessive singular)
täysiil (adessive plural)
täysilöil (adessive plural)
tävvelt (ablative singular)
täysilt (ablative plural)
täysilöilt (ablative plural)
tävveks (singular translative)
täysiks (plural translative)
täysilöiks (plural translative)
täytennä (essive singular)
täyteen (essive singular)
täysinnä (essive plural)
täysilöinnä (essive plural)
täysiin (essive plural)
täysilöin (essive plural)
täytent (exessive singular)
täysint (exessive plural)
täysilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *täüci. Cognates include Finnish täysi and Estonian täis.


makjas

makjaamp (comparative)
makjas (nominative singular)
makjaat (nominative plural)
makjaan (genitive singular)
makjain (genitive plural)
makjasta (partitive singular)
makjast (partitive singular)
makjaita (partitive plural)
makjaja (partitive plural)
makjaasse (illative singular)
makjaisse (illative plural)
makjaas (inessive singular)
makjais (inessive plural)
makjaast (elative singular)
makjaist (elative plural)
makjaalle (allative singular)
makjaille (allative plural)
makjaal (adessive singular)
makjail (adessive plural)
makjaalt (ablative singular)
makjailt (ablative plural)
makjaaks (singular translative)
makjaiks (plural translative)
makjaanna (essive singular)
makjaan (essive singular)
makjainna (essive plural)
makjain (essive plural)
makjaant (exessive singular)
makjaint (exessive plural)

From Proto-Finnic *makjas. Cognates include Finnish maajas and Estonian maias.


pahain

pahain (nominative singular)
pahaiset (nominative plural)
pahaisen (genitive singular)
pahaisiin (genitive plural)
pahaista (partitive singular)
pahaist (partitive singular)
pahaisia (partitive plural)
pahaisee (illative singular)
pahaisii (illative plural)
pahaisees (inessive singular)
pahaisiis (inessive plural)
pahaisest (elative singular)
pahaisist (elative plural)
pahaiselle (allative singular)
pahaisille (allative plural)
pahaiseel (adessive singular)
pahaisiil (adessive plural)
pahaiselt (ablative singular)
pahaisilt (ablative plural)
pahaiseks (singular translative)
pahaisiks (plural translative)
pahaisenna (essive singular)
pahaiseen (essive singular)
pahaisinna (essive plural)
pahaisiin (essive plural)
pahaisent (exessive singular)
pahaisint (exessive plural)

From paha (“bad”) + -in. Akin to Finnish pahainen.

Niin hää [lintu] ono jäänt pahaiseks.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:


kylläin

kylläisemp (comparative)
kylläin (nominative singular)
kylläiset (nominative plural)
kylläisen (genitive singular)
kylläisiin (genitive plural)
kylläistä (partitive singular)
kylläist (partitive singular)
kylläisiä (partitive plural)
kylläisee (illative singular)
kylläisii (illative plural)
kylläisees (inessive singular)
kylläisiis (inessive plural)
kylläisest (elative singular)
kylläisist (elative plural)
kylläiselle (allative singular)
kylläisille (allative plural)
kylläiseel (adessive singular)
kylläisiil (adessive plural)
kylläiselt (ablative singular)
kylläisilt (ablative plural)
kylläiseks (singular translative)
kylläisiks (plural translative)
kylläisennä (essive singular)
kylläiseen (essive singular)
kylläisinnä (essive plural)
kylläisiin (essive plural)
kylläisent (exessive singular)
kylläisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *külläinen. Cognates include Finnish kylläinen and Estonian küllane.


kylläisemp

kylläisemp (nominative singular)
kylläisemmät (nominative plural)
kylläisemmän (genitive singular)
kylläisempiin (genitive plural)
kylläisempää (partitive singular)
kylläisempiä (partitive plural)
kylläisempää (illative singular)
kylläisempii (illative plural)
kylläisemmääs (inessive singular)
kylläisemmiis (inessive plural)
kylläisemmäst (elative singular)
kylläisemmist (elative plural)
kylläisemmälle (allative singular)
kylläisemmille (allative plural)
kylläisemmääl (adessive singular)
kylläisemmiil (adessive plural)
kylläisemmält (ablative singular)
kylläisemmilt (ablative plural)
kylläisemmäks (singular translative)
kylläisemmiks (plural translative)
kylläisempännä (essive singular)
kylläisempään (essive singular)
kylläisempinnä (essive plural)
kylläisempiin (essive plural)
kylläisempänt (exessive singular)
kylläisempint (exessive plural)

Kylläisemp tuli lintuil elo, a senen peräst i soojamp (lämmemp).

The birds' life turned out fuller, and as such also warmer (warmer).


onnelikas

onnelikkaamp (comparative)
onnelikas (nominative singular)
onnelikkaat (nominative plural)
onnelikkaan (genitive singular)
onnelikkain (genitive plural)
onnelikasta (partitive singular)
onnelikast (partitive singular)
onnelikkaita (partitive plural)
onnelikkaja (partitive plural)
onnelikkaasse (illative singular)
onnelikkaisse (illative plural)
onnelikkaas (inessive singular)
onnelikkais (inessive plural)
onnelikkaast (elative singular)
onnelikkaist (elative plural)
onnelikkaalle (allative singular)
onnelikkaille (allative plural)
onnelikkaal (adessive singular)
onnelikkail (adessive plural)
onnelikkaalt (ablative singular)
onnelikkailt (ablative plural)
onnelikkaaks (singular translative)
onnelikkaiks (plural translative)
onnelikkaanna (essive singular)
onnelikkaan (essive singular)
onnelikkainna (essive plural)
onnelikkain (essive plural)
onnelikkaant (exessive singular)
onnelikkaint (exessive plural)

[ˈo̞nːəˌlʲikɑz̠]

[ˈo̞nːe̞ˌlʲiɡ̊ɑʒ̥]

From onne- (“happiness”) + -likas. Akin to Estonian õnnelik.


parikas

parikkaamp (comparative)
parikas (nominative singular)
parikkaat (nominative plural)
parikkaan (genitive singular)
parikkain (genitive plural)
parikasta (partitive singular)
parikast (partitive singular)
parikkaita (partitive plural)
parikkaja (partitive plural)
parikkaasse (illative singular)
parikkaisse (illative plural)
parikkaas (inessive singular)
parikkais (inessive plural)
parikkaast (elative singular)
parikkaist (elative plural)
parikkaalle (allative singular)
parikkaille (allative plural)
parikkaal (adessive singular)
parikkail (adessive plural)
parikkaalt (ablative singular)
parikkailt (ablative plural)
parikkaaks (singular translative)
parikkaiks (plural translative)
parikkaanna (essive singular)
parikkaan (essive singular)
parikkainna (essive plural)
parikkain (essive plural)
parikkaant (exessive singular)
parikkaint (exessive plural)

[ˈpɑriɡ̊ɑʒ̥]


muudra

muudremp (comparative)
muudra (nominative singular)
muudrat (nominative plural)
muudran (genitive singular)
muudriin (genitive plural)
muudraa (partitive singular)
muudria (partitive plural)
muudraa (illative singular)
muudrii (illative plural)
muudraas (inessive singular)
muudriis (inessive plural)
muudrast (elative singular)
muudrist (elative plural)
muudralle (allative singular)
muudrille (allative plural)
muudraal (adessive singular)
muudriil (adessive plural)
muudralt (ablative singular)
muudrilt (ablative plural)
muudraks (singular translative)
muudriks (plural translative)
muudranna (essive singular)
muudraan (essive singular)
muudrinna (essive plural)
muudriin (essive plural)
muudrant (exessive singular)
muudrint (exessive plural)

Borrowed from Russian мудрый (mudryj, “wise”). Possibly influenced by the unrelated muu (“other”).
Akin to Votic muudrõ and dialectal Finnish muutra.

Saanit piättyivät liki suurta muudraa kottia, niku laatkan plaania.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 38:

The sledge stopped next to a big strange house, similar to a bowl.


makkia

makkiamp (comparative)
makkia (nominative singular)
makkiat (nominative plural)
makkian (genitive singular)
makkioin (genitive plural)
makkiaa (partitive singular)
makkioja (partitive plural)
makkiaa (illative singular)
makkioihe (illative plural)
makkiaas (inessive singular)
makkiois (inessive plural)
makkiast (elative singular)
makkioist (elative plural)
makkialle (allative singular)
makkioille (allative plural)
makkiaal (adessive singular)
makkioil (adessive plural)
makkialt (ablative singular)
makkioilt (ablative plural)
makkiaks (singular translative)
makkioiks (plural translative)
makkianna (essive singular)
makkiaan (essive singular)
makkioinna (essive plural)
makkioin (essive plural)
makkiant (exessive singular)
makkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *makëda. Cognates include Finnish makea and Estonian mage.

Unilinnut ja kimalaiset toittiijaat makkiaal kukan meel, lampaat ja lehmät söövät heinää, cirkkulaiset ja kyyhkyläiset nokkiit jyvviä, vesimaonkottaiset närivät rohhoa vesikasvoloist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

Butterflies and bumblebees feed theirselves with the sweet nectar of flowers, sheep and cows eat hay, sparrows and doves peck grain, sea snails chew grass from water plants.


toest

See the etymology of the corresponding lemma form.


järriä

järriämp (comparative)
järriä (nominative singular)
järriät (nominative plural)
järriän (genitive singular)
järriöin (genitive plural)
järriää (partitive singular)
järriöjä (partitive plural)
järriää (illative singular)
järriöihe (illative plural)
järriääs (inessive singular)
järriöis (inessive plural)
järriäst (elative singular)
järriöist (elative plural)
järriälle (allative singular)
järriöille (allative plural)
järriääl (adessive singular)
järriöil (adessive plural)
järriält (ablative singular)
järriöilt (ablative plural)
järriäks (singular translative)
järriöiks (plural translative)
järriännä (essive singular)
järriään (essive singular)
järriöinnä (essive plural)
järriöin (essive plural)
järriänt (exessive singular)
järriöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *järedä. Cognates include Finnish järeä and dialectal Estonian järe.


jämmiä

jämmiämp (comparative)
jämmiä (nominative singular)
jämmiät (nominative plural)
jämmiän (genitive singular)
jämmiöin (genitive plural)
jämmiää (partitive singular)
jämmiöjä (partitive plural)
jämmiää (illative singular)
jämmiöihe (illative plural)
jämmiääs (inessive singular)
jämmiöis (inessive plural)
jämmiäst (elative singular)
jämmiöist (elative plural)
jämmiälle (allative singular)
jämmiöille (allative plural)
jämmiääl (adessive singular)
jämmiöil (adessive plural)
jämmiält (ablative singular)
jämmiöilt (ablative plural)
jämmiäks (singular translative)
jämmiöiks (plural translative)
jämmiännä (essive singular)
jämmiään (essive singular)
jämmiöinnä (essive plural)
jämmiöin (essive plural)
jämmiänt (exessive singular)
jämmiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jämedä. Cognates include Finnish jämeä and Estonian jäme.


kaltain

kaltain (nominative singular)
kaltaiset (nominative plural)
kaltaisen (genitive singular)
kaltaisiin (genitive plural)
kaltaista (partitive singular)
kaltaist (partitive singular)
kaltaisia (partitive plural)
kaltaisee (illative singular)
kaltaisii (illative plural)
kaltaisees (inessive singular)
kaltaisiis (inessive plural)
kaltaisest (elative singular)
kaltaisist (elative plural)
kaltaiselle (allative singular)
kaltaisille (allative plural)
kaltaiseel (adessive singular)
kaltaisiil (adessive plural)
kaltaiselt (ablative singular)
kaltaisilt (ablative plural)
kaltaiseks (singular translative)
kaltaisiks (plural translative)
kaltaisenna (essive singular)
kaltaiseen (essive singular)
kaltaisinna (essive plural)
kaltaisiin (essive plural)
kaltaisent (exessive singular)
kaltaisint (exessive plural)


kovemp

kovemp (nominative singular)
kovemmat (nominative plural)
kovemman (genitive singular)
kovempiin (genitive plural)
kovempaa (partitive singular)
kovempia (partitive plural)
kovempaa (illative singular)
kovempii (illative plural)
kovemmaas (inessive singular)
kovemmiis (inessive plural)
kovemmast (elative singular)
kovemmist (elative plural)
kovemmalle (allative singular)
kovemmille (allative plural)
kovemmaal (adessive singular)
kovemmiil (adessive plural)
kovemmalt (ablative singular)
kovemmilt (ablative plural)
kovemmaks (singular translative)
kovemmiks (plural translative)
kovempanna (essive singular)
kovempaan (essive singular)
kovempinna (essive plural)
kovempiin (essive plural)
kovempant (exessive singular)
kovempint (exessive plural)

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

In every multisonous syllable one sound is heavier (harder) than others or stronger.


kovemmast

[ˈko̞ʋe̞mˌmɑːʃt]


ilokas

ilokkaamp (comparative)
ilokas (nominative singular)
ilokkaat (nominative plural)
ilokkaan (genitive singular)
ilokkain (genitive plural)
ilokasta (partitive singular)
ilokast (partitive singular)
ilokkaita (partitive plural)
ilokkaja (partitive plural)
ilokkaasse (illative singular)
ilokkaisse (illative plural)
ilokkaas (inessive singular)
ilokkais (inessive plural)
ilokkaast (elative singular)
ilokkaist (elative plural)
ilokkaalle (allative singular)
ilokkaille (allative plural)
ilokkaal (adessive singular)
ilokkail (adessive plural)
ilokkaalt (ablative singular)
ilokkailt (ablative plural)
ilokkaaks (singular translative)
ilokkaiks (plural translative)
ilokkaanna (essive singular)
ilokkaan (essive singular)
ilokkainna (essive plural)
ilokkain (essive plural)
ilokkaant (exessive singular)
ilokkaint (exessive plural)

[ˈiɫo̞ɡ̊ɑʒ̥]


ilolliin

ilolliin (nominative singular)
ilolliset (nominative plural)
ilollisen (genitive singular)
ilollissiin (genitive plural)
ilollista (partitive singular)
ilollist (partitive singular)
ilollissia (partitive plural)
ilollissee (illative singular)
ilollissii (illative plural)
ilollises (inessive singular)
ilollisis (inessive plural)
ilollisest (elative singular)
ilollisist (elative plural)
ilolliselle (allative singular)
ilollisille (allative plural)
ilollisel (adessive singular)
ilollisil (adessive plural)
ilolliselt (ablative singular)
ilollisilt (ablative plural)
ilolliseks (singular translative)
ilollisiks (plural translative)
ilollisenna (essive singular)
ilollisseen (essive singular)
ilollisinna (essive plural)
ilollissiin (essive plural)
ilollisent (exessive singular)
ilollisint (exessive plural)


ruikokas

ruikokkaamp (comparative)
ruikokas (nominative singular)
ruikokkaat (nominative plural)
ruikokkaan (genitive singular)
ruikokkain (genitive plural)
ruikokasta (partitive singular)
ruikokast (partitive singular)
ruikokkaita (partitive plural)
ruikokkaja (partitive plural)
ruikokkaasse (illative singular)
ruikokkaisse (illative plural)
ruikokkaas (inessive singular)
ruikokkais (inessive plural)
ruikokkaast (elative singular)
ruikokkaist (elative plural)
ruikokkaalle (allative singular)
ruikokkaille (allative plural)
ruikokkaal (adessive singular)
ruikokkail (adessive plural)
ruikokkaalt (ablative singular)
ruikokkailt (ablative plural)
ruikokkaaks (singular translative)
ruikokkaiks (plural translative)
ruikokkaanna (essive singular)
ruikokkaan (essive singular)
ruikokkainna (essive plural)
ruikokkain (essive plural)
ruikokkaant (exessive singular)
ruikokkaint (exessive plural)

[ˈrui̯ɡ̊o̞ɡ̊ɑʒ̥]


hiljain

hiljaisemp (comparative)
hiljain (nominative singular)
hiljaiset (nominative plural)
hiljaisen (genitive singular)
hiljaisiin (genitive plural)
hiljaista (partitive singular)
hiljaist (partitive singular)
hiljaisia (partitive plural)
hiljaisee (illative singular)
hiljaisii (illative plural)
hiljaisees (inessive singular)
hiljaisiis (inessive plural)
hiljaisest (elative singular)
hiljaisist (elative plural)
hiljaiselle (allative singular)
hiljaisille (allative plural)
hiljaiseel (adessive singular)
hiljaisiil (adessive plural)
hiljaiselt (ablative singular)
hiljaisilt (ablative plural)
hiljaiseks (singular translative)
hiljaisiks (plural translative)
hiljaisenna (essive singular)
hiljaiseen (essive singular)
hiljaisinna (essive plural)
hiljaisiin (essive plural)
hiljaisent (exessive singular)
hiljaisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hiljainën, equivalent to *hilja + -in. Cognates include Finnish hiljainen.


habrastava

habrastavamp (comparative)
habrastava (nominative singular)
habrastavat (nominative plural)
habrastavan (genitive singular)
habrastavvoin (genitive plural)
habrastavvaa (partitive singular)
habrastavoja (partitive plural)
habrastavvaa (illative singular)
habrastavvoi (illative plural)
habrastavas (inessive singular)
habrastavois (inessive plural)
habrastavast (elative singular)
habrastavoist (elative plural)
habrastavalle (allative singular)
habrastavoille (allative plural)
habrastaval (adessive singular)
habrastavoil (adessive plural)
habrastavalt (ablative singular)
habrastavoilt (ablative plural)
habrastavaks (singular translative)
habrastavoiks (plural translative)
habrastavanna (essive singular)
habrastavvaan (essive singular)
habrastavoinna (essive plural)
habrastavvoin (essive plural)
habrastavant (exessive singular)
habrastavoint (exessive plural)

[ˈhɑbrəs̠ˌtɑʋɑ]

[ˈhɑb̥rɑʃˌtɑʋɑ]


gorbain

gorbaisemp (comparative)
gorbain (nominative singular)
gorbaiset (nominative plural)
gorbaisen (genitive singular)
gorbaisiin (genitive plural)
gorbaista (partitive singular)
gorbaist (partitive singular)
gorbaisia (partitive plural)
gorbaisee (illative singular)
gorbaisii (illative plural)
gorbaisees (inessive singular)
gorbaisiis (inessive plural)
gorbaisest (elative singular)
gorbaisist (elative plural)
gorbaiselle (allative singular)
gorbaisille (allative plural)
gorbaiseel (adessive singular)
gorbaisiil (adessive plural)
gorbaiselt (ablative singular)
gorbaisilt (ablative plural)
gorbaiseks (singular translative)
gorbaisiks (plural translative)
gorbaisenna (essive singular)
gorbaiseen (essive singular)
gorbaisinna (essive plural)
gorbaisiin (essive plural)
gorbaisent (exessive singular)
gorbaisint (exessive plural)


pohjatoin

pohjatoin (nominative singular)
pohjattomat (nominative plural)
pohjattoman (genitive singular)
pohjattommiin (genitive plural)
pohjatointa (partitive singular)
pohjatoint (partitive singular)
pohjattommia (partitive plural)
pohjattommaa (illative singular)
pohjattommii (illative plural)
pohjattomas (inessive singular)
pohjattomis (inessive plural)
pohjattomast (elative singular)
pohjattomist (elative plural)
pohjattomalle (allative singular)
pohjattomille (allative plural)
pohjattomal (adessive singular)
pohjattomil (adessive plural)
pohjattomalt (ablative singular)
pohjattomilt (ablative plural)
pohjattomaks (singular translative)
pohjattomiks (plural translative)
pohjattomanna (essive singular)
pohjattommaan (essive singular)
pohjattominna (essive plural)
pohjattommiin (essive plural)
pohjattomant (exessive singular)
pohjattomint (exessive plural)


sotsialisticeskoi

sotsialisticeskoimp (comparative)
sotsialisticeskoi (nominative singular)
sotsialisticeskoit (nominative plural)
sotsialisticeskoin (genitive singular)
sotsialisticeskoin (genitive plural)
sotsialisticeskoita (partitive singular)
sotsialisticeskoita (partitive plural)
sotsialisticeskoihe (illative singular)
sotsialisticeskoihe (illative plural)
sotsialisticeskois (inessive singular)
sotsialisticeskois (inessive plural)
sotsialisticeskoist (elative singular)
sotsialisticeskoist (elative plural)
sotsialisticeskoille (allative singular)
sotsialisticeskoille (allative plural)
sotsialisticeskoil (adessive singular)
sotsialisticeskoil (adessive plural)
sotsialisticeskoilt (ablative singular)
sotsialisticeskoilt (ablative plural)
sotsialisticeskoiks (singular translative)
sotsialisticeskoiks (plural translative)
sotsialisticeskoinna (essive singular)
sotsialisticeskoin (essive singular)
sotsialisticeskoinna (essive plural)
sotsialisticeskoin (essive plural)
sotsialisticeskoint (exessive singular)
sotsialisticeskoint (exessive plural)

[ˈs̠o̞t͡s̠ĭˌɑlʲis̠ˌtʲit͡ʃe̞s̠kŏ̞̥]

Borrowed from Russian социалистический (socialističeskij).

bor

социалистический

Se avittaa meijen sotsialisticeskois stroitelstvaas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Sovetskoin Sotsialisticeskoin Respublikkoin Sojuza


kaikellain

kaikellain (nominative singular)
kaikellaiset (nominative plural)
kaikellaisen (genitive singular)
kaikellaisiin (genitive plural)
kaikellaista (partitive singular)
kaikellaist (partitive singular)
kaikellaisia (partitive plural)
kaikellaisee (illative singular)
kaikellaisii (illative plural)
kaikellaisees (inessive singular)
kaikellaisiis (inessive plural)
kaikellaisest (elative singular)
kaikellaisist (elative plural)
kaikellaiselle (allative singular)
kaikellaisille (allative plural)
kaikellaiseel (adessive singular)
kaikellaisiil (adessive plural)
kaikellaiselt (ablative singular)
kaikellaisilt (ablative plural)
kaikellaiseks (singular translative)
kaikellaisiks (plural translative)
kaikellaisenna (essive singular)
kaikellaiseen (essive singular)
kaikellaisinna (essive plural)
kaikellaisiin (essive plural)
kaikellaisent (exessive singular)
kaikellaisint (exessive plural)

[ˈkɑi̯kəɫːəi̯n]

[ˈkɑi̯ɡ̊e̞ɫːɑi̯n]

From kaiken (“of all”) + -lain. Akin to Finnish kaikenlainen.

Vet kaik, minenkä möö p[o]lzuitamma meijen elämääs, - kaikellaiset tööasut, rooka, vaate, elohoone, - on valmissettu siitä, mitä möö saautamma loonnoost.

For everything that we use while we're living, - all kinds of tools, food, clothing, shelter, - is produced from what we get from the nature.


männävootiin

männävootiin (nominative singular)
männävootiset (nominative plural)
männävootisen (genitive singular)
männävootisiin (genitive plural)
männävootista (partitive singular)
männävootist (partitive singular)
männävootisia (partitive plural)
männävootisee (illative singular)
männävootisii (illative plural)
männävootises (inessive singular)
männävootisis (inessive plural)
männävootisest (elative singular)
männävootisist (elative plural)
männävootiselle (allative singular)
männävootisille (allative plural)
männävootisel (adessive singular)
männävootisil (adessive plural)
männävootiselt (ablative singular)
männävootisilt (ablative plural)
männävootiseks (singular translative)
männävootisiks (plural translative)
männävootisenna (essive singular)
männävootiseen (essive singular)
männävootisinna (essive plural)
männävootisiin (essive plural)
männävootisent (exessive singular)
männävootisint (exessive plural)

[ˈmænːəˌʋoːtʲĭn]

/ˈmænːæˌʋoːtiːn/

[ˈmænːæˌʋo̝ːtiːn]

From männä (“last”) + voos (“year”) + -in.

Jos hyväst katsoa pintamaan sloijaa jyrkäst rannast, nii hänes saap nähä eläviä ja koolleita kasvon juuriloja ja männävootist märkänevvää heinää, eläviä ja kuollehia itikkaisia, matokkaisia ja muita heenoja elokkaja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

If you look well at the layer of topsoil from the steep shore, then in it it's possible to see living and dead roots of plants and last year's rotten hay, living and dead bugs, worms and other little animals.


heeno

heenomp (comparative)
heeno (nominative singular)
heenot (nominative plural)
heenon (genitive singular)
heenoin (genitive plural)
heenoloin (genitive plural)
heenoa (partitive singular)
heenoja (partitive plural)
heenoloja (partitive plural)
heenoo (illative singular)
heenoi (illative plural)
heenoloihe (illative plural)
heenoos (inessive singular)
heenois (inessive plural)
heenolois (inessive plural)
heenost (elative singular)
heenoist (elative plural)
heenoloist (elative plural)
heenolle (allative singular)
heenoille (allative plural)
heenoloille (allative plural)
heenool (adessive singular)
heenoil (adessive plural)
heenoloil (adessive plural)
heenolt (ablative singular)
heenoilt (ablative plural)
heenoloilt (ablative plural)
heenoks (singular translative)
heenoiks (plural translative)
heenoloiks (plural translative)
heenonna (essive singular)
heenoon (essive singular)
heenoinna (essive plural)
heenoloinna (essive plural)
heenoin (essive plural)
heenoloin (essive plural)
heenont (exessive singular)
heenoint (exessive plural)
heenoloint (exessive plural)

→ Votic: heeno

From Proto-Finnic *hëëno. Cognates include Finnish hieno and Veps hen.


voljnitsa

voljnitsa (nominative singular)
voljnitsat (nominative plural)
voljnitsan (genitive singular)
voljnitsoin (genitive plural)
voljnitsaa (partitive singular)
voljnitsoja (partitive plural)
voljnitsaa (illative singular)
voljnitsoihe (illative plural)
voljnitsaas (inessive singular)
voljnitsois (inessive plural)
voljnitsast (elative singular)
voljnitsoist (elative plural)
voljnitsalle (allative singular)
voljnitsoille (allative plural)
voljnitsaal (adessive singular)
voljnitsoil (adessive plural)
voljnitsalt (ablative singular)
voljnitsoilt (ablative plural)
voljnitsaks (singular translative)
voljnitsoiks (plural translative)
voljnitsanna (essive singular)
voljnitsaan (essive singular)
voljnitsoinna (essive plural)
voljnitsoin (essive plural)
voljnitsant (exessive singular)
voljnitsoint (exessive plural)

[ˈʋo̞lʲnĭt͡s̠]

Borrowed from Russian вольница (volʹnica).


päätöin

päättömämp (comparative)
päätöin (nominative singular)
päättömät (nominative plural)
päättömän (genitive singular)
päättömiin (genitive plural)
päätöintä (partitive singular)
päätöint (partitive singular)
päättömiä (partitive plural)
päättömää (illative singular)
päättömii (illative plural)
päättömääs (inessive singular)
päättömiis (inessive plural)
päättömäst (elative singular)
päättömist (elative plural)
päättömälle (allative singular)
päättömille (allative plural)
päättömääl (adessive singular)
päättömiil (adessive plural)
päättömält (ablative singular)
päättömilt (ablative plural)
päättömäks (singular translative)
päättömiks (plural translative)
päättömännä (essive singular)
päättömään (essive singular)
päättöminnä (essive plural)
päättömiin (essive plural)
päättömänt (exessive singular)
päättömint (exessive plural)

[ˈpæːtø̞̆i̯n]

[ˈpæːd̥ø̞i̯n]

From pää (“head”) + -töin. Akin to Finnish päätön.


pääkäs

pääkkäämp (comparative)
pääkäs (nominative singular)
pääkkäät (nominative plural)
pääkkään (genitive singular)
pääkkäin (genitive plural)
pääkästä (partitive singular)
pääkäst (partitive singular)
pääkkäitä (partitive plural)
pääkkäjä (partitive plural)
pääkkäässe (illative singular)
pääkkäisse (illative plural)
pääkkääs (inessive singular)
pääkkäis (inessive plural)
pääkkääst (elative singular)
pääkkäist (elative plural)
pääkkäälle (allative singular)
pääkkäille (allative plural)
pääkkääl (adessive singular)
pääkkäil (adessive plural)
pääkkäält (ablative singular)
pääkkäilt (ablative plural)
pääkkääks (singular translative)
pääkkäiks (plural translative)
pääkkäännä (essive singular)
pääkkään (essive singular)
pääkkäinnä (essive plural)
pääkkäin (essive plural)
pääkkäänt (exessive singular)
pääkkäint (exessive plural)


nooremp

nooremp (nominative singular)
nooremmat (nominative plural)
nooremman (genitive singular)
noorempiin (genitive plural)
noorempaa (partitive singular)
noorempia (partitive plural)
noorempaa (illative singular)
noorempii (illative plural)
nooremmaas (inessive singular)
nooremmiis (inessive plural)
nooremmast (elative singular)
nooremmist (elative plural)
nooremmalle (allative singular)
nooremmille (allative plural)
nooremmaal (adessive singular)
nooremmiil (adessive plural)
nooremmalt (ablative singular)
nooremmilt (ablative plural)
nooremmaks (singular translative)
nooremmiks (plural translative)
noorempanna (essive singular)
noorempaan (essive singular)
noorempinna (essive plural)
noorempiin (essive plural)
noorempant (exessive singular)
noorempint (exessive plural)

Höö olliit vanhat, möö olimma veel nooremmat.


vaaliamp

vaaliamp (nominative singular)
vaaliammat (nominative plural)
vaaliamman (genitive singular)
vaaliampiin (genitive plural)
vaaliampaa (partitive singular)
vaaliampia (partitive plural)
vaaliampaa (illative singular)
vaaliampii (illative plural)
vaaliammaas (inessive singular)
vaaliammiis (inessive plural)
vaaliammast (elative singular)
vaaliammist (elative plural)
vaaliammalle (allative singular)
vaaliammille (allative plural)
vaaliammaal (adessive singular)
vaaliammiil (adessive plural)
vaaliammalt (ablative singular)
vaaliammilt (ablative plural)
vaaliammaks (singular translative)
vaaliammiks (plural translative)
vaaliampanna (essive singular)
vaaliampaan (essive singular)
vaaliampinna (essive plural)
vaaliampiin (essive plural)
vaaliampant (exessive singular)
vaaliampint (exessive plural)

[ˈʋɑːlʲe̞mpʲ]

[ˈʋɑːliɑmb̥]

Alemmas pintamaa ain muuttijaa, ain vaaliammaks ja viimen männöö samalaiseks, ku i alumain maa.

Further down the topsoil always changes, always lighter and finally becomes just like the underlying soil.


samallain

samallain (nominative singular)
samallaiset (nominative plural)
samallaisen (genitive singular)
samallaisiin (genitive plural)
samallaista (partitive singular)
samallaist (partitive singular)
samallaisia (partitive plural)
samallaisee (illative singular)
samallaisii (illative plural)
samallaisees (inessive singular)
samallaisiis (inessive plural)
samallaisest (elative singular)
samallaisist (elative plural)
samallaiselle (allative singular)
samallaisille (allative plural)
samallaiseel (adessive singular)
samallaisiil (adessive plural)
samallaiselt (ablative singular)
samallaisilt (ablative plural)
samallaiseks (singular translative)
samallaisiks (plural translative)
samallaisenna (essive singular)
samallaiseen (essive singular)
samallaisinna (essive plural)
samallaisiin (essive plural)
samallaisent (exessive singular)
samallaisint (exessive plural)

[ˈs̠ɑmɑɫːəi̯n]

[ˈʃɑmɑɫːɑi̯n]

From saman (“of the same”) + -lain. Akin to Finnish samanlainen.

Miä oon töömees samallain, niku isä siun i veljät.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

I am a worker, just like your father and brothers.

Alemmas pintamaa ain muuttijaa, ain vaaliammaks ja viimen männöö samal[l]aiseks, ku i alumain maa.


alumain

alumaisemp (comparative)
alumain (nominative singular)
alumaiset (nominative plural)
alumaisen (genitive singular)
alumaisiin (genitive plural)
alumaista (partitive singular)
alumaist (partitive singular)
alumaisia (partitive plural)
alumaisee (illative singular)
alumaisii (illative plural)
alumaisees (inessive singular)
alumaisiis (inessive plural)
alumaisest (elative singular)
alumaisist (elative plural)
alumaiselle (allative singular)
alumaisille (allative plural)
alumaiseel (adessive singular)
alumaisiil (adessive plural)
alumaiselt (ablative singular)
alumaisilt (ablative plural)
alumaiseks (singular translative)
alumaisiks (plural translative)
alumaisenna (essive singular)
alumaiseen (essive singular)
alumaisinna (essive plural)
alumaisiin (essive plural)
alumaisent (exessive singular)
alumaisint (exessive plural)


vernoi

vernoimp (comparative)
vernoi (nominative singular)
vernoit (nominative plural)
vernoin (genitive singular)
vernoin (genitive plural)
vernoita (partitive singular)
vernoita (partitive plural)
vernoihe (illative singular)
vernoihe (illative plural)
vernois (inessive singular)
vernois (inessive plural)
vernoist (elative singular)
vernoist (elative plural)
vernoille (allative singular)
vernoille (allative plural)
vernoil (adessive singular)
vernoil (adessive plural)
vernoilt (ablative singular)
vernoilt (ablative plural)
vernoiks (singular translative)
vernoiks (plural translative)
vernoinna (essive singular)
vernoin (essive singular)
vernoinna (essive plural)
vernoin (essive plural)
vernoint (exessive singular)
vernoint (exessive plural)

Aikahiin ja vernoi kylvö ono tarpeelliin uslovia tulon kohottamist vart.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

An early and correct sowing is an essential condition for the maintaining of one's harvest.


metsälliin

metsällisemp (comparative)
metsälliin (nominative singular)
metsälliset (nominative plural)
metsällisen (genitive singular)
metsällissiin (genitive plural)
metsällistä (partitive singular)
metsällist (partitive singular)
metsällissiä (partitive plural)
metsällissee (illative singular)
metsällissii (illative plural)
metsällises (inessive singular)
metsällisis (inessive plural)
metsällisest (elative singular)
metsällisist (elative plural)
metsälliselle (allative singular)
metsällisille (allative plural)
metsällisel (adessive singular)
metsällisil (adessive plural)
metsälliselt (ablative singular)
metsällisilt (ablative plural)
metsälliseks (singular translative)
metsällisiks (plural translative)
metsällisennä (essive singular)
metsällisseen (essive singular)
metsällisinnä (essive plural)
metsällissiin (essive plural)
metsällisent (exessive singular)
metsällisint (exessive plural)

From metsä (“forest”) + -lliin. Akin to Estonian metsäline.


metsikäs

metsikkäämp (comparative)
metsikäs (nominative singular)
metsikkäät (nominative plural)
metsikkään (genitive singular)
metsikkäin (genitive plural)
metsikästä (partitive singular)
metsikäst (partitive singular)
metsikkäitä (partitive plural)
metsikkäjä (partitive plural)
metsikkäässe (illative singular)
metsikkäisse (illative plural)
metsikkääs (inessive singular)
metsikkäis (inessive plural)
metsikkääst (elative singular)
metsikkäist (elative plural)
metsikkäälle (allative singular)
metsikkäille (allative plural)
metsikkääl (adessive singular)
metsikkäil (adessive plural)
metsikkäält (ablative singular)
metsikkäilt (ablative plural)
metsikkääks (singular translative)
metsikkäiks (plural translative)
metsikkäännä (essive singular)
metsikkään (essive singular)
metsikkäinnä (essive plural)
metsikkäin (essive plural)
metsikkäänt (exessive singular)
metsikkäint (exessive plural)

[ˈme̞t͡siɡ̊æʒ̥]


erilain

erilain (nominative singular)
erilaiset (nominative plural)
erilaisen (genitive singular)
erilaisiin (genitive plural)
erilaista (partitive singular)
erilaist (partitive singular)
erilaisia (partitive plural)
erilaisee (illative singular)
erilaisii (illative plural)
erilaisees (inessive singular)
erilaisiis (inessive plural)
erilaisest (elative singular)
erilaisist (elative plural)
erilaiselle (allative singular)
erilaisille (allative plural)
erilaiseel (adessive singular)
erilaisiil (adessive plural)
erilaiselt (ablative singular)
erilaisilt (ablative plural)
erilaiseks (singular translative)
erilaisiks (plural translative)
erilaisenna (essive singular)
erilaiseen (essive singular)
erilaisinna (essive plural)
erilaisiin (essive plural)
erilaisent (exessive singular)
erilaisint (exessive plural)

From eri (“different”) + -lain. Akin to Finnish erilainen.

Pintamaanalus voip olla erilaisist maaporodist: savest, liivast, kalkist ja muist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

The subsoil can consist of various soil types: clay, sand, limestone and others.


päälimäin

päälimäin (nominative singular)
päälimäiset (nominative plural)
päälimäisen (genitive singular)
päälimäisiin (genitive plural)
päälimäistä (partitive singular)
päälimäist (partitive singular)
päälimäisiä (partitive plural)
päälimäisee (illative singular)
päälimäisii (illative plural)
päälimäisees (inessive singular)
päälimäisiis (inessive plural)
päälimäisest (elative singular)
päälimäisist (elative plural)
päälimäiselle (allative singular)
päälimäisille (allative plural)
päälimäiseel (adessive singular)
päälimäisiil (adessive plural)
päälimäiselt (ablative singular)
päälimäisilt (ablative plural)
päälimäiseks (singular translative)
päälimäisiks (plural translative)
päälimäisennä (essive singular)
päälimäiseen (essive singular)
päälimäisinnä (essive plural)
päälimäisiin (essive plural)
päälimäisent (exessive singular)
päälimäisint (exessive plural)

[ˈpæːlʲĭməi̯n]

From *päälin + -in, as if from the superlative of pääl (“on top of”). Akin to Finnish päällimmäinen.

Emämaanporodan pääl hänen päälimäisest slojast i tekahuuki pintamaa.

On top of the parent material, from its upper layer, topsoil is formed.


mäekäs

mäekkäämp (comparative)
mäekäs (nominative singular)
mäekkäät (nominative plural)
mäekkään (genitive singular)
mäekkäin (genitive plural)
mäekästä (partitive singular)
mäekäst (partitive singular)
mäekkäitä (partitive plural)
mäekkäjä (partitive plural)
mäekkäässe (illative singular)
mäekkäisse (illative plural)
mäekkääs (inessive singular)
mäekkäis (inessive plural)
mäekkääst (elative singular)
mäekkäist (elative plural)
mäekkäälle (allative singular)
mäekkäille (allative plural)
mäekkääl (adessive singular)
mäekkäil (adessive plural)
mäekkäält (ablative singular)
mäekkäilt (ablative plural)
mäekkääks (singular translative)
mäekkäiks (plural translative)
mäekkäännä (essive singular)
mäekkään (essive singular)
mäekkäinnä (essive plural)
mäekkäin (essive plural)
mäekkäänt (exessive singular)
mäekkäint (exessive plural)

[ˈmæe̞ɡ̊æʒ̥]


šommela

šommela (nominative singular)
šommelat (nominative plural)
šommelan (genitive singular)
šommeliin (genitive plural)
šommelaa (partitive singular)
šommelia (partitive plural)
šommelaa (illative singular)
šommelii (illative plural)
šommelaas (inessive singular)
šommeliis (inessive plural)
šommelast (elative singular)
šommelist (elative plural)
šommelalle (allative singular)
šommelille (allative plural)
šommelaal (adessive singular)
šommeliil (adessive plural)
šommelalt (ablative singular)
šommelilt (ablative plural)
šommelaks (singular translative)
šommeliks (plural translative)
šommelanna (essive singular)
šommelaan (essive singular)
šommelinna (essive plural)
šommeliin (essive plural)
šommelant (exessive singular)
šommelint (exessive plural)

[ˈʃo̞mːe̞ɫɑ]

Kons șommela vesi seisohtaijaa, ni klaziputelin pohjaa jääpi kaks sloijaa: al — liiva, a sen pääl — savi.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

When the cloudy water settles down, two layers will remain on the bottom of the glass bottle: beneath - sand, and above it - clay.


egliin

egliin (nominative singular)
egliset (nominative plural)
eglisen (genitive singular)
eglisiin (genitive plural)
eglistä (partitive singular)
eglist (partitive singular)
eglisiä (partitive plural)
eglisee (illative singular)
eglisii (illative plural)
eglises (inessive singular)
eglisis (inessive plural)
eglisest (elative singular)
eglisist (elative plural)
egliselle (allative singular)
eglisille (allative plural)
eglisel (adessive singular)
eglisil (adessive plural)
egliselt (ablative singular)
eglisilt (ablative plural)
egliseks (singular translative)
eglisiks (plural translative)
eglisennä (essive singular)
egliseen (essive singular)
eglisinnä (essive plural)
eglisiin (essive plural)
eglisent (exessive singular)
eglisint (exessive plural)

[ˈe̞ɡ̊lʲiːn]

From Proto-Finnic *eklinen, equivalent to egle (“yesterday”) + -in. Cognates include Finnish eilinen and Estonian eilne.

egliin päivä

yesterday (literally, “yesterday's day”)


polnoi

polnoimp (comparative)
polnoi (nominative singular)
polnoit (nominative plural)
polnoin (genitive singular)
polnoijen (genitive plural)
polnoita (partitive singular)
polnoita (partitive plural)
polnoihe (illative singular)
polnoihe (illative plural)
polnois (inessive singular)
polnois (inessive plural)
polnoist (elative singular)
polnoist (elative plural)
polnoille (allative singular)
polnoille (allative plural)
polnoil (adessive singular)
polnoil (adessive plural)
polnoilt (ablative singular)
polnoilt (ablative plural)
polnoiks (singular translative)
polnoiks (plural translative)
polnoinna (essive singular)
polnoin (essive singular)
polnoinna (essive plural)
polnoin (essive plural)
polnoint (exessive singular)
polnoint (exessive plural)


maokas

maokas (nominative singular)
maokkaat (nominative plural)
maokkaan (genitive singular)
maokkain (genitive plural)
maokasta (partitive singular)
maokast (partitive singular)
maokkaita (partitive plural)
maokkaja (partitive plural)
maokkaasse (illative singular)
maokkaisse (illative plural)
maokkaas (inessive singular)
maokkais (inessive plural)
maokkaast (elative singular)
maokkaist (elative plural)
maokkaalle (allative singular)
maokkaille (allative plural)
maokkaal (adessive singular)
maokkail (adessive plural)
maokkaalt (ablative singular)
maokkailt (ablative plural)
maokkaaks (singular translative)
maokkaiks (plural translative)
maokkaanna (essive singular)
maokkaan (essive singular)
maokkainna (essive plural)
maokkain (essive plural)
maokkaant (exessive singular)
maokkaint (exessive plural)

[ˈmɑo̞ɡ̊ɑʒ̥]

Miä en taho söövvä näitä maokkaita omenia!


kasvonsööjä

kasvonsööjä (nominative singular)
kasvonsööjät (nominative plural)
kasvonsööjän (genitive singular)
kasvonsööjiin (genitive plural)
kasvonsööjää (partitive singular)
kasvonsööjiä (partitive plural)
kasvonsööjää (illative singular)
kasvonsööjii (illative plural)
kasvonsööjääs (inessive singular)
kasvonsööjiis (inessive plural)
kasvonsööjäst (elative singular)
kasvonsööjist (elative plural)
kasvonsööjälle (allative singular)
kasvonsööjille (allative plural)
kasvonsööjääl (adessive singular)
kasvonsööjiil (adessive plural)
kasvonsööjält (ablative singular)
kasvonsööjilt (ablative plural)
kasvonsööjäks (singular translative)
kasvonsööjiks (plural translative)
kasvonsööjännä (essive singular)
kasvonsööjään (essive singular)
kasvonsööjinnä (essive plural)
kasvonsööjiin (essive plural)
kasvonsööjänt (exessive singular)
kasvonsööjint (exessive plural)

[ˈkɑz̠ʋŏ̞nˌs̠øːj]

[ˈkɑʒ̥ʋo̞nˌʃø̝ːjæ]

From kasvon (“of a plant”) + sööjä (“eater”).

Mut jos ei olis kasvoloja, ni siis ei olis kasvonsööjiä elokkaita: ja siis ei olis toittua hiisnoille zveerilöille.

But if there weren't any plants, then there wouldn't be any herbivorous animals: and as such there wouldn't be nutrients for the carnivorous animals.


hiisnoi

hiisnoimp (comparative)
hiisnoi (nominative singular)
hiisnoit (nominative plural)
hiisnoin (genitive singular)
hiisnoin (genitive plural)
hiisnoita (partitive singular)
hiisnoita (partitive plural)
hiisnoihe (illative singular)
hiisnoihe (illative plural)
hiisnois (inessive singular)
hiisnois (inessive plural)
hiisnoist (elative singular)
hiisnoist (elative plural)
hiisnoille (allative singular)
hiisnoille (allative plural)
hiisnoil (adessive singular)
hiisnoil (adessive plural)
hiisnoilt (ablative singular)
hiisnoilt (ablative plural)
hiisnoiks (singular translative)
hiisnoiks (plural translative)
hiisnoinna (essive singular)
hiisnoin (essive singular)
hiisnoinna (essive plural)
hiisnoin (essive plural)
hiisnoint (exessive singular)
hiisnoint (exessive plural)

[ˈhiːs̠nŏ̞̥]


meekäs

meekkäämp (comparative)
meekäs (nominative singular)
meekkäät (nominative plural)
meekkään (genitive singular)
meekkäin (genitive plural)
meekästä (partitive singular)
meekäst (partitive singular)
meekkäitä (partitive plural)
meekkäjä (partitive plural)
meekkäässe (illative singular)
meekkäisse (illative plural)
meekkääs (inessive singular)
meekkäis (inessive plural)
meekkääst (elative singular)
meekkäist (elative plural)
meekkäälle (allative singular)
meekkäille (allative plural)
meekkääl (adessive singular)
meekkäil (adessive plural)
meekkäält (ablative singular)
meekkäilt (ablative plural)
meekkääks (singular translative)
meekkäiks (plural translative)
meekkäännä (essive singular)
meekkään (essive singular)
meekkäinnä (essive plural)
meekkäin (essive plural)
meekkäänt (exessive singular)
meekkäint (exessive plural)

[ˈme̞.e̞ɡ̊æʒ̥]


meeletöin

meeletöin (nominative singular)
meelettömät (nominative plural)
meelettömän (genitive singular)
meelettömmiin (genitive plural)
meeletöintä (partitive singular)
meeletöint (partitive singular)
meelettömmiä (partitive plural)
meelettömmää (illative singular)
meelettömmii (illative plural)
meelettömäs (inessive singular)
meelettömis (inessive plural)
meelettömäst (elative singular)
meelettömist (elative plural)
meelettömälle (allative singular)
meelettömille (allative plural)
meelettömäl (adessive singular)
meelettömil (adessive plural)
meelettömält (ablative singular)
meelettömilt (ablative plural)
meelettömäks (singular translative)
meelettömiks (plural translative)
meelettömännä (essive singular)
meelettömmään (essive singular)
meelettöminnä (essive plural)
meelettömmiin (essive plural)
meelettömänt (exessive singular)
meelettömint (exessive plural)

[ˈmeːlʲətø̞̆i̯n]

From Proto-Finnic *meelet'oin, equivalent to meele- (“mind”) + -töin. Cognates include Finnish mieletön and Estonian meeletu.


sitkiä

sitkiämp (comparative)
sitkiä (nominative singular)
sitkiät (nominative plural)
sitkiän (genitive singular)
sitkiöin (genitive plural)
sitkiää (partitive singular)
sitkiöjä (partitive plural)
sitkiää (illative singular)
sitkiöihe (illative plural)
sitkiääs (inessive singular)
sitkiöis (inessive plural)
sitkiäst (elative singular)
sitkiöist (elative plural)
sitkiälle (allative singular)
sitkiöille (allative plural)
sitkiääl (adessive singular)
sitkiöil (adessive plural)
sitkiält (ablative singular)
sitkiöilt (ablative plural)
sitkiäks (singular translative)
sitkiöiks (plural translative)
sitkiännä (essive singular)
sitkiään (essive singular)
sitkiöinnä (essive plural)
sitkiöin (essive plural)
sitkiänt (exessive singular)
sitkiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *citkedä. Cognates include Finnish sitkeä and Estonian sitke.

Ken ei tiije, jot suet ollaa sitkiät,

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 26:

Who doesn't know that wolves are resilient,


hiirakka

hiirakamp (comparative)
hiirakka (nominative singular)
hiirakat (nominative plural)
hiirakan (genitive singular)
hiirakkoin (genitive plural)
hiirakkaa (partitive singular)
hiirakkoja (partitive plural)
hiirakkaa (illative singular)
hiirakkoihe (illative plural)
hiirakaas (inessive singular)
hiirakois (inessive plural)
hiirakast (elative singular)
hiirakoist (elative plural)
hiirakalle (allative singular)
hiirakoille (allative plural)
hiirakaal (adessive singular)
hiirakoil (adessive plural)
hiirakalt (ablative singular)
hiirakoilt (ablative plural)
hiirakaks (singular translative)
hiirakoiks (plural translative)
hiirakkanna (essive singular)
hiirakkaan (essive singular)
hiirakkoinna (essive plural)
hiirakkoin (essive plural)
hiirakkant (exessive singular)
hiirakkoint (exessive plural)

From hiiri (“mouse”) + -kka. Akin to Finnish hiirakko.

Luojoi ratsaalla aijaa, // Hepoisella hiirakalla,

1916, Volmari Porkka, quoting Uljana Tarinaisista, “1353. Soikkola, Savimäki, III22”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

On a steed he's riding towards the horizons, // On a mouse-coloured horse,


hohlain

hohlaisemp (comparative)
hohlain (nominative singular)
hohlaiset (nominative plural)
hohlaisen (genitive singular)
hohlaisiin (genitive plural)
hohlaista (partitive singular)
hohlaist (partitive singular)
hohlaisia (partitive plural)
hohlaisee (illative singular)
hohlaisii (illative plural)
hohlaisees (inessive singular)
hohlaisiis (inessive plural)
hohlaisest (elative singular)
hohlaisist (elative plural)
hohlaiselle (allative singular)
hohlaisille (allative plural)
hohlaiseel (adessive singular)
hohlaisiil (adessive plural)
hohlaiselt (ablative singular)
hohlaisilt (ablative plural)
hohlaiseks (singular translative)
hohlaisiks (plural translative)
hohlaisenna (essive singular)
hohlaiseen (essive singular)
hohlaisinna (essive plural)
hohlaisiin (essive plural)
hohlaisent (exessive singular)
hohlaisint (exessive plural)


hohlikas

hohlikas (nominative singular)
hohlikkaat (nominative plural)
hohlikkaan (genitive singular)
hohlikkain (genitive plural)
hohlikasta (partitive singular)
hohlikast (partitive singular)
hohlikkaita (partitive plural)
hohlikkaja (partitive plural)
hohlikkaasse (illative singular)
hohlikkaisse (illative plural)
hohlikkaas (inessive singular)
hohlikkais (inessive plural)
hohlikkaast (elative singular)
hohlikkaist (elative plural)
hohlikkaalle (allative singular)
hohlikkaille (allative plural)
hohlikkaal (adessive singular)
hohlikkail (adessive plural)
hohlikkaalt (ablative singular)
hohlikkailt (ablative plural)
hohlikkaaks (singular translative)
hohlikkaiks (plural translative)
hohlikkaanna (essive singular)
hohlikkaan (essive singular)
hohlikkainna (essive plural)
hohlikkain (essive plural)
hohlikkaant (exessive singular)
hohlikkaint (exessive plural)

[ˈho̞hliɡ̊ɑʒ̥]


hohlikko

hohlikko (nominative singular)
hohlikot (nominative plural)
hohlikon (genitive singular)
hohlikkoin (genitive plural)
hohlikkoloin (genitive plural)
hohlikkoa (partitive singular)
hohlikkoja (partitive plural)
hohlikkoloja (partitive plural)
hohlikkoo (illative singular)
hohlikkoihe (illative plural)
hohlikkoloihe (illative plural)
hohlikoos (inessive singular)
hohlikois (inessive plural)
hohlikkolois (inessive plural)
hohlikost (elative singular)
hohlikoist (elative plural)
hohlikkoloist (elative plural)
hohlikolle (allative singular)
hohlikoille (allative plural)
hohlikkoloille (allative plural)
hohlikool (adessive singular)
hohlikoil (adessive plural)
hohlikkoloil (adessive plural)
hohlikolt (ablative singular)
hohlikoilt (ablative plural)
hohlikkoloilt (ablative plural)
hohlikoks (singular translative)
hohlikoiks (plural translative)
hohlikkoloiks (plural translative)
hohlikkonna (essive singular)
hohlikkoon (essive singular)
hohlikkoinna (essive plural)
hohlikkoloinna (essive plural)
hohlikkoin (essive plural)
hohlikkoloin (essive plural)
hohlikkont (exessive singular)
hohlikkoint (exessive plural)
hohlikkoloint (exessive plural)

[ˈho̞hlʲəkːŏ̞̥]


hoikkain

hoikkaisemp (comparative)
hoikkain (nominative singular)
hoikkaiset (nominative plural)
hoikkaisen (genitive singular)
hoikkaisiin (genitive plural)
hoikkaista (partitive singular)
hoikkaist (partitive singular)
hoikkaisia (partitive plural)
hoikkaisee (illative singular)
hoikkaisii (illative plural)
hoikkaisees (inessive singular)
hoikkaisiis (inessive plural)
hoikkaisest (elative singular)
hoikkaisist (elative plural)
hoikkaiselle (allative singular)
hoikkaisille (allative plural)
hoikkaiseel (adessive singular)
hoikkaisiil (adessive plural)
hoikkaiselt (ablative singular)
hoikkaisilt (ablative plural)
hoikkaiseks (singular translative)
hoikkaisiks (plural translative)
hoikkaisenna (essive singular)
hoikkaiseen (essive singular)
hoikkaisinna (essive plural)
hoikkaisiin (essive plural)
hoikkaisent (exessive singular)
hoikkaisint (exessive plural)


laaku

laakump (comparative)
laaku (nominative singular)
laakut (nominative plural)
laakun (genitive singular)
laakuin (genitive plural)
laakuloin (genitive plural)
laakua (partitive singular)
laakuja (partitive plural)
laakuloja (partitive plural)
laakuu (illative singular)
laakui (illative plural)
laakuloihe (illative plural)
laakuus (inessive singular)
laakuis (inessive plural)
laakulois (inessive plural)
laakust (elative singular)
laakuist (elative plural)
laakuloist (elative plural)
laakulle (allative singular)
laakuille (allative plural)
laakuloille (allative plural)
laakuul (adessive singular)
laakuil (adessive plural)
laakuloil (adessive plural)
laakult (ablative singular)
laakuilt (ablative plural)
laakuloilt (ablative plural)
laakuks (singular translative)
laakuiks (plural translative)
laakuloiks (plural translative)
laakunna (essive singular)
laakuun (essive singular)
laakuinna (essive plural)
laakuloinna (essive plural)
laakuin (essive plural)
laakuloin (essive plural)
laakunt (exessive singular)
laakuint (exessive plural)
laakuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *laaku. Cognates include Finnish laaka.


poljzikas

poljzikkaamp (comparative)
poljzikas (nominative singular)
poljzikkaat (nominative plural)
poljzikkaan (genitive singular)
poljzikkain (genitive plural)
poljzikasta (partitive singular)
poljzikast (partitive singular)
poljzikkaita (partitive plural)
poljzikkaja (partitive plural)
poljzikkaasse (illative singular)
poljzikkaisse (illative plural)
poljzikkaas (inessive singular)
poljzikkais (inessive plural)
poljzikkaast (elative singular)
poljzikkaist (elative plural)
poljzikkaalle (allative singular)
poljzikkaille (allative plural)
poljzikkaal (adessive singular)
poljzikkail (adessive plural)
poljzikkaalt (ablative singular)
poljzikkailt (ablative plural)
poljzikkaaks (singular translative)
poljzikkaiks (plural translative)
poljzikkaanna (essive singular)
poljzikkaan (essive singular)
poljzikkainna (essive plural)
poljzikkain (essive plural)
poljzikkaant (exessive singular)
poljzikkaint (exessive plural)

[ˈpo̞lʲʒ̥iɡ̊ɑʒ̥]


polsikas

polsikkaamp (comparative)
polsikas (nominative singular)
polsikkaat (nominative plural)
polsikkaan (genitive singular)
polsikkain (genitive plural)
polsikasta (partitive singular)
polsikast (partitive singular)
polsikkaita (partitive plural)
polsikkaja (partitive plural)
polsikkaasse (illative singular)
polsikkaisse (illative plural)
polsikkaas (inessive singular)
polsikkais (inessive plural)
polsikkaast (elative singular)
polsikkaist (elative plural)
polsikkaalle (allative singular)
polsikkaille (allative plural)
polsikkaal (adessive singular)
polsikkail (adessive plural)
polsikkaalt (ablative singular)
polsikkailt (ablative plural)
polsikkaaks (singular translative)
polsikkaiks (plural translative)
polsikkaanna (essive singular)
polsikkaan (essive singular)
polsikkainna (essive plural)
polsikkain (essive plural)
polsikkaant (exessive singular)
polsikkaint (exessive plural)

Konskaa ei piä laottaa ja rikkoa tämän polsikkaan linnun pessää!

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 44:

One should never break and damage these useful birds' nests.


tuhkain

tuhkain (nominative singular)
tuhkaiset (nominative plural)
tuhkaisen (genitive singular)
tuhkaisiin (genitive plural)
tuhkaista (partitive singular)
tuhkaist (partitive singular)
tuhkaisia (partitive plural)
tuhkaisee (illative singular)
tuhkaisii (illative plural)
tuhkaisees (inessive singular)
tuhkaisiis (inessive plural)
tuhkaisest (elative singular)
tuhkaisist (elative plural)
tuhkaiselle (allative singular)
tuhkaisille (allative plural)
tuhkaiseel (adessive singular)
tuhkaisiil (adessive plural)
tuhkaiselt (ablative singular)
tuhkaisilt (ablative plural)
tuhkaiseks (singular translative)
tuhkaisiks (plural translative)
tuhkaisenna (essive singular)
tuhkaiseen (essive singular)
tuhkaisinna (essive plural)
tuhkaisiin (essive plural)
tuhkaisent (exessive singular)
tuhkaisint (exessive plural)


vohmain

vohmaisemp (comparative)
vohmain (nominative singular)
vohmaiset (nominative plural)
vohmaisen (genitive singular)
vohmaisiin (genitive plural)
vohmaista (partitive singular)
vohmaist (partitive singular)
vohmaisia (partitive plural)
vohmaisee (illative singular)
vohmaisii (illative plural)
vohmaisees (inessive singular)
vohmaisiis (inessive plural)
vohmaisest (elative singular)
vohmaisist (elative plural)
vohmaiselle (allative singular)
vohmaisille (allative plural)
vohmaiseel (adessive singular)
vohmaisiil (adessive plural)
vohmaiselt (ablative singular)
vohmaisilt (ablative plural)
vohmaiseks (singular translative)
vohmaisiks (plural translative)
vohmaisenna (essive singular)
vohmaiseen (essive singular)
vohmaisinna (essive plural)
vohmaisiin (essive plural)
vohmaisent (exessive singular)
vohmaisint (exessive plural)


kimmiä

kimmiämp (comparative)
kimmiä (nominative singular)
kimmiät (nominative plural)
kimmiän (genitive singular)
kimmiöin (genitive plural)
kimmiää (partitive singular)
kimmiöjä (partitive plural)
kimmiää (illative singular)
kimmiöihe (illative plural)
kimmiääs (inessive singular)
kimmiöis (inessive plural)
kimmiäst (elative singular)
kimmiöist (elative plural)
kimmiälle (allative singular)
kimmiöille (allative plural)
kimmiääl (adessive singular)
kimmiöil (adessive plural)
kimmiält (ablative singular)
kimmiöilt (ablative plural)
kimmiäks (singular translative)
kimmiöiks (plural translative)
kimmiännä (essive singular)
kimmiään (essive singular)
kimmiöinnä (essive plural)
kimmiöin (essive plural)
kimmiänt (exessive singular)
kimmiöint (exessive plural)

→ Votic: kimmiä

From Proto-Finnic *kimedä, of sound-symbolic origin. Cognates include Finnish kimeä and dialectal Estonian kime.

Tanvasmattoa ono (kuva 33) kerkiä tuntaa kahest kimmiäst pläkist, kummat ovat hänen pääs, senen takaosas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

It's easy to recognise the grass snake (picture 33) by its two bright spots, which are on its head, on its backside.


rasvakas

rasvakkaamp (comparative)
rasvakas (nominative singular)
rasvakkaat (nominative plural)
rasvakkaan (genitive singular)
rasvakkain (genitive plural)
rasvakasta (partitive singular)
rasvakast (partitive singular)
rasvakkaita (partitive plural)
rasvakkaja (partitive plural)
rasvakkaasse (illative singular)
rasvakkaisse (illative plural)
rasvakkaas (inessive singular)
rasvakkais (inessive plural)
rasvakkaast (elative singular)
rasvakkaist (elative plural)
rasvakkaalle (allative singular)
rasvakkaille (allative plural)
rasvakkaal (adessive singular)
rasvakkail (adessive plural)
rasvakkaalt (ablative singular)
rasvakkailt (ablative plural)
rasvakkaaks (singular translative)
rasvakkaiks (plural translative)
rasvakkaanna (essive singular)
rasvakkaan (essive singular)
rasvakkainna (essive plural)
rasvakkain (essive plural)
rasvakkaant (exessive singular)
rasvakkaint (exessive plural)

[ˈrɑz̠ʋəkəz̠]

[ˈrɑʒ̥ʋɑɡ̊ɑʒ̥]


rasvain

rasvaisemp (comparative)
rasvain (nominative singular)
rasvaiset (nominative plural)
rasvaisen (genitive singular)
rasvaisiin (genitive plural)
rasvaista (partitive singular)
rasvaist (partitive singular)
rasvaisia (partitive plural)
rasvaisee (illative singular)
rasvaisii (illative plural)
rasvaisees (inessive singular)
rasvaisiis (inessive plural)
rasvaisest (elative singular)
rasvaisist (elative plural)
rasvaiselle (allative singular)
rasvaisille (allative plural)
rasvaiseel (adessive singular)
rasvaisiil (adessive plural)
rasvaiselt (ablative singular)
rasvaisilt (ablative plural)
rasvaiseks (singular translative)
rasvaisiks (plural translative)
rasvaisenna (essive singular)
rasvaiseen (essive singular)
rasvaisinna (essive plural)
rasvaisiin (essive plural)
rasvaisent (exessive singular)
rasvaisint (exessive plural)

[ˈrɑz̠ʋəi̯n]

[ˈrɑʒ̥ʋɑi̯n]

From rasva (“fat”) + -in. Akin to Finnish rasvainen.


jaadukas

jaadukkaamp (comparative)
jaadukas (nominative singular)
jaadukkaat (nominative plural)
jaadukkaan (genitive singular)
jaadukkain (genitive plural)
jaadukasta (partitive singular)
jaadukast (partitive singular)
jaadukkaita (partitive plural)
jaadukkaja (partitive plural)
jaadukkaasse (illative singular)
jaadukkaisse (illative plural)
jaadukkaas (inessive singular)
jaadukkais (inessive plural)
jaadukkaast (elative singular)
jaadukkaist (elative plural)
jaadukkaalle (allative singular)
jaadukkaille (allative plural)
jaadukkaal (adessive singular)
jaadukkail (adessive plural)
jaadukkaalt (ablative singular)
jaadukkailt (ablative plural)
jaadukkaaks (singular translative)
jaadukkaiks (plural translative)
jaadukkaanna (essive singular)
jaadukkaan (essive singular)
jaadukkainna (essive plural)
jaadukkain (essive plural)
jaadukkaant (exessive singular)
jaadukkaint (exessive plural)

[ˈjɑːdŭkəz̠]

[ˈjɑːd̥uɡ̊ɑʒ̥]

Troopikkamais ono paljo erilaajaisia jaadukkaita matoloja, kummat ovat enemmän hervittävät ku meijen maot.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:

In tropical lands there are a lot of different venomous snakes, which are more dangerous than our snakes.


armatoin

armattomamp (comparative)
armatoin (nominative singular)
armattomat (nominative plural)
armattoman (genitive singular)
armattommiin (genitive plural)
armatointa (partitive singular)
armatoint (partitive singular)
armattommia (partitive plural)
armattommaa (illative singular)
armattommii (illative plural)
armattomas (inessive singular)
armattomis (inessive plural)
armattomast (elative singular)
armattomist (elative plural)
armattomalle (allative singular)
armattomille (allative plural)
armattomal (adessive singular)
armattomil (adessive plural)
armattomalt (ablative singular)
armattomilt (ablative plural)
armattomaks (singular translative)
armattomiks (plural translative)
armattomanna (essive singular)
armattommaan (essive singular)
armattominna (essive plural)
armattommiin (essive plural)
armattomant (exessive singular)
armattomint (exessive plural)

From armas (“beloved”) + -toin. Akin to dialectal Finnish armaton.


diikkoi

diikkoimp (comparative)
diikkoi (nominative singular)
diikkoit (nominative plural)
diikkoin (genitive singular)
diikkoin (genitive plural)
diikkoita (partitive singular)
diikkoita (partitive plural)
diikkoihe (illative singular)
diikkoihe (illative plural)
diikkois (inessive singular)
diikkois (inessive plural)
diikkoist (elative singular)
diikkoist (elative plural)
diikkoille (allative singular)
diikkoille (allative plural)
diikkoil (adessive singular)
diikkoil (adessive plural)
diikkoilt (ablative singular)
diikkoilt (ablative plural)
diikkoiks (singular translative)
diikkoiks (plural translative)
diikkoinna (essive singular)
diikkoin (essive singular)
diikkoinna (essive plural)
diikkoin (essive plural)
diikkoint (exessive singular)
diikkoint (exessive plural)

Varilois mais itä-lounat Aaziaas, Indiaas, Çeiloniil ja Malaijiin saarilois turpioja pehkoloja mööt häylyyt nytkii diikkoit bankivakanat (kuva 40), kummat hyväst saap nähä kotikannoin sukulaisen.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 47:

In the warm lands of Southeast Asia, India, on Ceylon and the Malay islands along the thick shrubs even now the wild red junglefowl are found (image 40), in which one can see the relative of the domestic chicken.


taetoin

taetoin (nominative singular)
taettomat (nominative plural)
taettoman (genitive singular)
taettommiin (genitive plural)
taetointa (partitive singular)
taetoint (partitive singular)
taettommia (partitive plural)
taettommaa (illative singular)
taettommii (illative plural)
taettomas (inessive singular)
taettomis (inessive plural)
taettomast (elative singular)
taettomist (elative plural)
taettomalle (allative singular)
taettomille (allative plural)
taettomal (adessive singular)
taettomil (adessive plural)
taettomalt (ablative singular)
taettomilt (ablative plural)
taettomaks (singular translative)
taettomiks (plural translative)
taettomanna (essive singular)
taettommaan (essive singular)
taettominna (essive plural)
taettommiin (essive plural)
taettomant (exessive singular)
taettomint (exessive plural)


toisenlaajain

toisenlaajain (nominative singular)
toisenlaajaiset (nominative plural)
toisenlaajaisen (genitive singular)
toisenlaajaisiin (genitive plural)
toisenlaajaista (partitive singular)
toisenlaajaist (partitive singular)
toisenlaajaisia (partitive plural)
toisenlaajaisee (illative singular)
toisenlaajaisii (illative plural)
toisenlaajaisees (inessive singular)
toisenlaajaisiis (inessive plural)
toisenlaajaisest (elative singular)
toisenlaajaisist (elative plural)
toisenlaajaiselle (allative singular)
toisenlaajaisille (allative plural)
toisenlaajaiseel (adessive singular)
toisenlaajaisiil (adessive plural)
toisenlaajaiselt (ablative singular)
toisenlaajaisilt (ablative plural)
toisenlaajaiseks (singular translative)
toisenlaajaisiks (plural translative)
toisenlaajaisenna (essive singular)
toisenlaajaiseen (essive singular)
toisenlaajaisinna (essive plural)
toisenlaajaisiin (essive plural)
toisenlaajaisent (exessive singular)
toisenlaajaisint (exessive plural)

[ˈto̞i̯s̠ənˌɫɑːjəi̯n]

[ˈto̞i̯ʒ̥e̞nˌɫɑːjɑi̯n]

Laukaal monikkaat äänet saotaa toiseel viisii, ku Soikkolas, sannoin painutos, sklonenja, Laukaal ono vähä toisenlaajain, ja Laukaal ono sanoja, kumpa Soikkolaas ei oo, tali kummat Soikkolaas merkitsööt toista assiaa, ku Laukaal.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

In the Lower Luga dialect some sounds are pronounced in a different way, than in the Soikkola dialect, the inflection, declension of words, is a little different in Lower Luga, and Lower Luga has words, that aren't in Soikkola, or that in Soikkola mean different things, than in Lower Luga.


soojast

[ˈʃo̝ːjɑːʃt]

See the etymology of the corresponding lemma form.


roozovoi

roozovoimp (comparative)
roozovoi (nominative singular)
roozovoit (nominative plural)
roozovoin (genitive singular)
roozovoin (genitive plural)
roozovoita (partitive singular)
roozovoita (partitive plural)
roozovoihe (illative singular)
roozovoihe (illative plural)
roozovois (inessive singular)
roozovois (inessive plural)
roozovoist (elative singular)
roozovoist (elative plural)
roozovoille (allative singular)
roozovoille (allative plural)
roozovoil (adessive singular)
roozovoil (adessive plural)
roozovoilt (ablative singular)
roozovoilt (ablative plural)
roozovoiks (singular translative)
roozovoiks (plural translative)
roozovoinna (essive singular)
roozovoin (essive singular)
roozovoinna (essive plural)
roozovoin (essive plural)
roozovoint (exessive singular)
roozovoint (exessive plural)

[ˈroːz̠əʋŏ̞̥]

[ˈro̝ːʒ̥o̞ʋo̞i̯]

Borrowed from Russian розовый (rozovyj).


toohiin

toohiin (nominative singular)
toohiset (nominative plural)
toohisen (genitive singular)
toohisiin (genitive plural)
toohista (partitive singular)
toohist (partitive singular)
toohisia (partitive plural)
toohisee (illative singular)
toohisii (illative plural)
toohises (inessive singular)
toohisis (inessive plural)
toohisest (elative singular)
toohisist (elative plural)
toohiselle (allative singular)
toohisille (allative plural)
toohisel (adessive singular)
toohisil (adessive plural)
toohiselt (ablative singular)
toohisilt (ablative plural)
toohiseks (singular translative)
toohisiks (plural translative)
toohisenna (essive singular)
toohiseen (essive singular)
toohisinna (essive plural)
toohisiin (essive plural)
toohisent (exessive singular)
toohisint (exessive plural)


hongakas

hongakas (nominative singular)
hongakkaat (nominative plural)
hongakkaan (genitive singular)
hongakkain (genitive plural)
hongakasta (partitive singular)
hongakast (partitive singular)
hongakkaita (partitive plural)
hongakkaja (partitive plural)
hongakkaasse (illative singular)
hongakkaisse (illative plural)
hongakkaas (inessive singular)
hongakkais (inessive plural)
hongakkaast (elative singular)
hongakkaist (elative plural)
hongakkaalle (allative singular)
hongakkaille (allative plural)
hongakkaal (adessive singular)
hongakkail (adessive plural)
hongakkaalt (ablative singular)
hongakkailt (ablative plural)
hongakkaaks (singular translative)
hongakkaiks (plural translative)
hongakkaanna (essive singular)
hongakkaan (essive singular)
hongakkainna (essive plural)
hongakkain (essive plural)
hongakkaant (exessive singular)
hongakkaint (exessive plural)

[ˈho̞ŋɡəkəz̠]

[ˈho̞ŋɡ̊ɑɡ̊ɑʒ̥]


jauhokas

jauhokkaamp (comparative)
jauhokas (nominative singular)
jauhokkaat (nominative plural)
jauhokkaan (genitive singular)
jauhokkain (genitive plural)
jauhokasta (partitive singular)
jauhokast (partitive singular)
jauhokkaita (partitive plural)
jauhokkaja (partitive plural)
jauhokkaasse (illative singular)
jauhokkaisse (illative plural)
jauhokkaas (inessive singular)
jauhokkais (inessive plural)
jauhokkaast (elative singular)
jauhokkaist (elative plural)
jauhokkaalle (allative singular)
jauhokkaille (allative plural)
jauhokkaal (adessive singular)
jauhokkail (adessive plural)
jauhokkaalt (ablative singular)
jauhokkailt (ablative plural)
jauhokkaaks (singular translative)
jauhokkaiks (plural translative)
jauhokkaanna (essive singular)
jauhokkaan (essive singular)
jauhokkainna (essive plural)
jauhokkain (essive plural)
jauhokkaant (exessive singular)
jauhokkaint (exessive plural)

[ˈjɑu̯hŏ̞kəz̠]

[ˈjɑu̯ho̞ɡ̊ɑʒ̥]


niin saottu

niin saottu (nominative singular)
niin saotut (nominative plural)
niin saotun (genitive singular)
niin saottuin (genitive plural)
niin saottuloin (genitive plural)
niin saottua (partitive singular)
niin saottuja (partitive plural)
niin saottuloja (partitive plural)
niin saottuu (illative singular)
niin saottui (illative plural)
niin saottuloihe (illative plural)
niin saotus (inessive singular)
niin saotuis (inessive plural)
niin saottulois (inessive plural)
niin saotust (elative singular)
niin saotuist (elative plural)
niin saottuloist (elative plural)
niin saotulle (allative singular)
niin saotuille (allative plural)
niin saottuloille (allative plural)
niin saotul (adessive singular)
niin saotuil (adessive plural)
niin saottuloil (adessive plural)
niin saotult (ablative singular)
niin saotuilt (ablative plural)
niin saottuloilt (ablative plural)
niin saotuks (singular translative)
niin saotuiks (plural translative)
niin saottuloiks (plural translative)
niin saottunna (essive singular)
niin saottuun (essive singular)
niin saottuinna (essive plural)
niin saottuloinna (essive plural)
niin saottuin (essive plural)
niin saottuloin (essive plural)
niin saottunt (exessive singular)
niin saottuint (exessive plural)
niin saottuloint (exessive plural)

[ˈniːn ˈs̠ɑo̞tːŭ̥]

Literally: "So called". Akin to Finnish niin sanottu.

Ku siint erroitamma naklonenjan tuntomerkin, ni jääp jälelle niin saottu sanan pohja.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 110:

When we separate the ending of the mood from it, then the so-called word's stem will stay behind.


proletarskoi

proletarskoi (nominative singular)
proletarskoit (nominative plural)
proletarskoin (genitive singular)
proletarskoin (genitive plural)
proletarskoita (partitive singular)
proletarskoita (partitive plural)
proletarskoihe (illative singular)
proletarskoihe (illative plural)
proletarskois (inessive singular)
proletarskois (inessive plural)
proletarskoist (elative singular)
proletarskoist (elative plural)
proletarskoille (allative singular)
proletarskoille (allative plural)
proletarskoil (adessive singular)
proletarskoil (adessive plural)
proletarskoilt (ablative singular)
proletarskoilt (ablative plural)
proletarskoiks (singular translative)
proletarskoiks (plural translative)
proletarskoinna (essive singular)
proletarskoin (essive singular)
proletarskoinna (essive plural)
proletarskoin (essive plural)
proletarskoint (exessive singular)
proletarskoint (exessive plural)

[ˈpro̞ɫe̞ˌtɑrs̠kŏ̞̥]

Borrowed from Russian пролетарский (proletarskij).

пролетарский

Parvees Leninan kera Stalin valmisti Oktjabrikuun proletarskoita revolutsiaa.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:

Together with Lenin, Stalin prepared the month of October's proletarian revolution.


gluuhkoi

gluuhkoimp (comparative)
gluuhkoi (nominative singular)
gluuhkoit (nominative plural)
gluuhkoin (genitive singular)
gluuhkoin (genitive plural)
gluuhkoita (partitive singular)
gluuhkoita (partitive plural)
gluuhkoihe (illative singular)
gluuhkoihe (illative plural)
gluuhkois (inessive singular)
gluuhkois (inessive plural)
gluuhkoist (elative singular)
gluuhkoist (elative plural)
gluuhkoille (allative singular)
gluuhkoille (allative plural)
gluuhkoil (adessive singular)
gluuhkoil (adessive plural)
gluuhkoilt (ablative singular)
gluuhkoilt (ablative plural)
gluuhkoiks (singular translative)
gluuhkoiks (plural translative)
gluuhkoinna (essive singular)
gluuhkoin (essive singular)
gluuhkoinna (essive plural)
gluuhkoin (essive plural)
gluuhkoint (exessive singular)
gluuhkoint (exessive plural)

[ˈɡɫuːxkŏ̞̥]

Syntyi i kasvoi hää gluuhkois metsäkyläs, Calpanaas, liki Kolvan jokkia.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:

He was born and grew up in a god-forsaken forest village, Calpana, close to the river Kolva.


gluuhhoi

gluuhhoimp (comparative)
gluuhhoi (nominative singular)
gluuhhoit (nominative plural)
gluuhhoin (genitive singular)
gluuhhoin (genitive plural)
gluuhhoita (partitive singular)
gluuhhoita (partitive plural)
gluuhhoihe (illative singular)
gluuhhoihe (illative plural)
gluuhhois (inessive singular)
gluuhhois (inessive plural)
gluuhhoist (elative singular)
gluuhhoist (elative plural)
gluuhhoille (allative singular)
gluuhhoille (allative plural)
gluuhhoil (adessive singular)
gluuhhoil (adessive plural)
gluuhhoilt (ablative singular)
gluuhhoilt (ablative plural)
gluuhhoiks (singular translative)
gluuhhoiks (plural translative)
gluuhhoinna (essive singular)
gluuhhoin (essive singular)
gluuhhoinna (essive plural)
gluuhhoin (essive plural)
gluuhhoint (exessive singular)
gluuhhoint (exessive plural)

[ˈɡɫuːxːŏ̞̥]

Saateltii hänt ettäälle kylmää Siberii i toisii gluhhoisse ettäisii paikkoihe.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 124:

He was sent off far away to the cold Siberia and other god-forsaken remote places.


lippiä

lippiämp (comparative)
lippiä (nominative singular)
lippiät (nominative plural)
lippiän (genitive singular)
lippiöin (genitive plural)
lippiää (partitive singular)
lippiöjä (partitive plural)
lippiää (illative singular)
lippiöihe (illative plural)
lippiääs (inessive singular)
lippiöis (inessive plural)
lippiäst (elative singular)
lippiöist (elative plural)
lippiälle (allative singular)
lippiöille (allative plural)
lippiääl (adessive singular)
lippiöil (adessive plural)
lippiält (ablative singular)
lippiöilt (ablative plural)
lippiäks (singular translative)
lippiöiks (plural translative)
lippiännä (essive singular)
lippiään (essive singular)
lippiöinnä (essive plural)
lippiöin (essive plural)
lippiänt (exessive singular)
lippiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lipedä. Cognates include Finnish lipeä and Estonian libe.

Livvuun kelkanka miä mäest.
Lippiät ollaa tormaat.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 13:

I slide with the sled off the mountain.
Slippery are the runners.


nepsiä

nepsiämp (comparative)
nepsiä (nominative singular)
nepsiät (nominative plural)
nepsiän (genitive singular)
nepsiöin (genitive plural)
nepsiää (partitive singular)
nepsiöjä (partitive plural)
nepsiää (illative singular)
nepsiöihe (illative plural)
nepsiääs (inessive singular)
nepsiöis (inessive plural)
nepsiäst (elative singular)
nepsiöist (elative plural)
nepsiälle (allative singular)
nepsiöille (allative plural)
nepsiääl (adessive singular)
nepsiöil (adessive plural)
nepsiält (ablative singular)
nepsiöilt (ablative plural)
nepsiäks (singular translative)
nepsiöiks (plural translative)
nepsiännä (essive singular)
nepsiään (essive singular)
nepsiöinnä (essive plural)
nepsiöin (essive plural)
nepsiänt (exessive singular)
nepsiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nepsedä. Cognates include Finnish nepseä and Votic nepsiä.


vihain

vihaisemp (comparative)
vihain (nominative singular)
vihaiset (nominative plural)
vihaisen (genitive singular)
vihaisiin (genitive plural)
vihaista (partitive singular)
vihaist (partitive singular)
vihaisia (partitive plural)
vihaisee (illative singular)
vihaisii (illative plural)
vihaisees (inessive singular)
vihaisiis (inessive plural)
vihaisest (elative singular)
vihaisist (elative plural)
vihaiselle (allative singular)
vihaisille (allative plural)
vihaiseel (adessive singular)
vihaisiil (adessive plural)
vihaiselt (ablative singular)
vihaisilt (ablative plural)
vihaiseks (singular translative)
vihaisiks (plural translative)
vihaisenna (essive singular)
vihaiseen (essive singular)
vihaisinna (essive plural)
vihaisiin (essive plural)
vihaisent (exessive singular)
vihaisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vihainën, equivalent to viha (“anger”) + -in. Cognates include Finnish vihainen and Estonian vihane.


pesemätöin

pesemättömämp (comparative)
pesemätöin (nominative singular)
pesemättömät (nominative plural)
pesemättömän (genitive singular)
pesemättömiin (genitive plural)
pesemätöintä (partitive singular)
pesemätöint (partitive singular)
pesemättömiä (partitive plural)
pesemättömää (illative singular)
pesemättömii (illative plural)
pesemättömääs (inessive singular)
pesemättömiis (inessive plural)
pesemättömäst (elative singular)
pesemättömist (elative plural)
pesemättömälle (allative singular)
pesemättömille (allative plural)
pesemättömääl (adessive singular)
pesemättömiil (adessive plural)
pesemättömält (ablative singular)
pesemättömilt (ablative plural)
pesemättömäks (singular translative)
pesemättömiks (plural translative)
pesemättömännä (essive singular)
pesemättömään (essive singular)
pesemättöminnä (essive plural)
pesemättömiin (essive plural)
pesemättömänt (exessive singular)
pesemättömint (exessive plural)

[ˈpe̞ʒ̥e̞ˌmæd̥ø̞i̯n]


painokkaamp

painokkaamp (nominative singular)
painokkaammat (nominative plural)
painokkaamman (genitive singular)
painokkaampiin (genitive plural)
painokkaampaa (partitive singular)
painokkaampia (partitive plural)
painokkaampaa (illative singular)
painokkaampii (illative plural)
painokkaammaas (inessive singular)
painokkaammiis (inessive plural)
painokkaammast (elative singular)
painokkaammist (elative plural)
painokkaammalle (allative singular)
painokkaammille (allative plural)
painokkaammaal (adessive singular)
painokkaammiil (adessive plural)
painokkaammalt (ablative singular)
painokkaammilt (ablative plural)
painokkaammaks (singular translative)
painokkaammiks (plural translative)
painokkaampanna (essive singular)
painokkaampaan (essive singular)
painokkaampinna (essive plural)
painokkaampiin (essive plural)
painokkaampant (exessive singular)
painokkaampint (exessive plural)

[ˈpɑi̯nəkːɑpʲ]

-ɑi̯nokːɑːpʲ

Joka moniäänisees slogas yks ääni ono toisia painokkaamp (kovemp) tali voimakkaamp.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

In every multisonous syllable one sound is heavier (harder) than others or stronger.


voimakkaamp

voimakkaamp (nominative singular)
voimakkaammat (nominative plural)
voimakkaamman (genitive singular)
voimakkaampiin (genitive plural)
voimakkaampaa (partitive singular)
voimakkaampia (partitive plural)
voimakkaampaa (illative singular)
voimakkaampii (illative plural)
voimakkaammaas (inessive singular)
voimakkaammiis (inessive plural)
voimakkaammast (elative singular)
voimakkaammist (elative plural)
voimakkaammalle (allative singular)
voimakkaammille (allative plural)
voimakkaammaal (adessive singular)
voimakkaammiil (adessive plural)
voimakkaammalt (ablative singular)
voimakkaammilt (ablative plural)
voimakkaammaks (singular translative)
voimakkaammiks (plural translative)
voimakkaampanna (essive singular)
voimakkaampaan (essive singular)
voimakkaampinna (essive plural)
voimakkaampiin (essive plural)
voimakkaampant (exessive singular)
voimakkaampint (exessive plural)

[ˈʋo̞i̯məkːɑmpʲ]

[ˈʋo̞i̯məkːɑpʲ]

-oi̯mɑkːɑːpʲ


yksslogain

yksslogain (nominative singular)
yksslogaiset (nominative plural)
yksslogaisen (genitive singular)
yksslogaisiin (genitive plural)
yksslogaista (partitive singular)
yksslogaist (partitive singular)
yksslogaisia (partitive plural)
yksslogaisee (illative singular)
yksslogaisii (illative plural)
yksslogaisees (inessive singular)
yksslogaisiis (inessive plural)
yksslogaisest (elative singular)
yksslogaisist (elative plural)
yksslogaiselle (allative singular)
yksslogaisille (allative plural)
yksslogaiseel (adessive singular)
yksslogaisiil (adessive plural)
yksslogaiselt (ablative singular)
yksslogaisilt (ablative plural)
yksslogaiseks (singular translative)
yksslogaisiks (plural translative)
yksslogaisenna (essive singular)
yksslogaiseen (essive singular)
yksslogaisinna (essive plural)
yksslogaisiin (essive plural)
yksslogaisent (exessive singular)
yksslogaisint (exessive plural)

[ˈyks̠ˌs̠ɫo̞ɡɑi̯n]

[ˈykʃˌʃɫo̞kˑɑi̯n]

From yks (“one”) + sloga (“syllable”) + -in.

Painottommia ollaa kera yks[s]logaiset sanat.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:


logillisest

[ˈɫo̞ɡ̊ilˌliʒ̥e̞ʃt]


slogatoin

slogatoin (nominative singular)
slogattomat (nominative plural)
slogattoman (genitive singular)
slogattommiin (genitive plural)
slogatointa (partitive singular)
slogatoint (partitive singular)
slogattommia (partitive plural)
slogattommaa (illative singular)
slogattommii (illative plural)
slogattomas (inessive singular)
slogattomis (inessive plural)
slogattomast (elative singular)
slogattomist (elative plural)
slogattomalle (allative singular)
slogattomille (allative plural)
slogattomal (adessive singular)
slogattomil (adessive plural)
slogattomalt (ablative singular)
slogattomilt (ablative plural)
slogattomaks (singular translative)
slogattomiks (plural translative)
slogattomanna (essive singular)
slogattommaan (essive singular)
slogattominna (essive plural)
slogattommiin (essive plural)
slogattomant (exessive singular)
slogattomint (exessive plural)

[ˈs̠ɫo̞ɡɑtŏ̞i̯n]

[ˈʃɫo̞ɡ̊ɑd̥o̞i̯n]

Toin vokala ono slogatoin, sentää ku se slogas puuttuu vaa glavnoin vokalanka.

The second vowel is non-syllabic, because it only appears in a syllable with a main vowel.


hävitöin

hävittömämp (comparative)
hävitöin (nominative singular)
hävittömät (nominative plural)
hävittömän (genitive singular)
hävittömmiin (genitive plural)
hävitöintä (partitive singular)
hävitöint (partitive singular)
hävittömmiä (partitive plural)
hävittömmää (illative singular)
hävittömmii (illative plural)
hävittömäs (inessive singular)
hävittömis (inessive plural)
hävittömäst (elative singular)
hävittömist (elative plural)
hävittömälle (allative singular)
hävittömille (allative plural)
hävittömäl (adessive singular)
hävittömil (adessive plural)
hävittömält (ablative singular)
hävittömilt (ablative plural)
hävittömäks (singular translative)
hävittömiks (plural translative)
hävittömännä (essive singular)
hävittömmään (essive singular)
hävittöminnä (essive plural)
hävittömmiin (essive plural)
hävittömänt (exessive singular)
hävittömint (exessive plural)

[ˈhæʋitø̞̆i̯n]

[ˈhæʋid̥ø̞i̯n]

From häppiä + -töin. Akin to Finnish hävytön.


hännätöin

hännätöin (nominative singular)
hännättömät (nominative plural)
hännättömän (genitive singular)
hännättömmiin (genitive plural)
hännätöintä (partitive singular)
hännätöint (partitive singular)
hännättömmiä (partitive plural)
hännättömmää (illative singular)
hännättömmii (illative plural)
hännättömäs (inessive singular)
hännättömis (inessive plural)
hännättömäst (elative singular)
hännättömist (elative plural)
hännättömälle (allative singular)
hännättömille (allative plural)
hännättömäl (adessive singular)
hännättömil (adessive plural)
hännättömält (ablative singular)
hännättömilt (ablative plural)
hännättömäks (singular translative)
hännättömiks (plural translative)
hännättömännä (essive singular)
hännättömmään (essive singular)
hännättöminnä (essive plural)
hännättömmiin (essive plural)
hännättömänt (exessive singular)
hännättömint (exessive plural)

[ˈhænːətø̞̆i̯n]

[ˈhænːæd̥ø̞i̯n]

From hännä- (“tail”) + -töin. Akin to Finnish hännätön.


soomukas

soomukkaamp (comparative)
soomukas (nominative singular)
soomukkaat (nominative plural)
soomukkaan (genitive singular)
soomukkain (genitive plural)
soomukasta (partitive singular)
soomukast (partitive singular)
soomukkaita (partitive plural)
soomukkaja (partitive plural)
soomukkaasse (illative singular)
soomukkaisse (illative plural)
soomukkaas (inessive singular)
soomukkais (inessive plural)
soomukkaast (elative singular)
soomukkaist (elative plural)
soomukkaalle (allative singular)
soomukkaille (allative plural)
soomukkaal (adessive singular)
soomukkail (adessive plural)
soomukkaalt (ablative singular)
soomukkailt (ablative plural)
soomukkaaks (singular translative)
soomukkaiks (plural translative)
soomukkaanna (essive singular)
soomukkaan (essive singular)
soomukkainna (essive plural)
soomukkain (essive plural)
soomukkaant (exessive singular)
soomukkaint (exessive plural)

[ˈʃo̝ːmuɡ̊ɑʒ̥]


sooniin

sooniin (nominative singular)
sooniset (nominative plural)
soonisen (genitive singular)
soonisiin (genitive plural)
soonista (partitive singular)
soonist (partitive singular)
soonisia (partitive plural)
soonisee (illative singular)
soonisii (illative plural)
soonises (inessive singular)
soonisis (inessive plural)
soonisest (elative singular)
soonisist (elative plural)
sooniselle (allative singular)
soonisille (allative plural)
soonisel (adessive singular)
soonisil (adessive plural)
sooniselt (ablative singular)
soonisilt (ablative plural)
sooniseks (singular translative)
soonisiks (plural translative)
soonisenna (essive singular)
sooniseen (essive singular)
soonisinna (essive plural)
soonisiin (essive plural)
soonisent (exessive singular)
soonisint (exessive plural)

From sooni (“blood vessel”) + -in. Akin to Finnish suoninen.


tarpeelliin

tarpeellisemp (comparative)
tarpeelliin (nominative singular)
tarpeelliset (nominative plural)
tarpeellisen (genitive singular)
tarpeellissiin (genitive plural)
tarpeellista (partitive singular)
tarpeellist (partitive singular)
tarpeellissia (partitive plural)
tarpeellissee (illative singular)
tarpeellissii (illative plural)
tarpeellises (inessive singular)
tarpeellisis (inessive plural)
tarpeellisest (elative singular)
tarpeellisist (elative plural)
tarpeelliselle (allative singular)
tarpeellisille (allative plural)
tarpeellisel (adessive singular)
tarpeellisil (adessive plural)
tarpeelliselt (ablative singular)
tarpeellisilt (ablative plural)
tarpeelliseks (singular translative)
tarpeellisiks (plural translative)
tarpeellisenna (essive singular)
tarpeellisseen (essive singular)
tarpeellisinna (essive plural)
tarpeellissiin (essive plural)
tarpeellisent (exessive singular)
tarpeellisint (exessive plural)

From tarpee- (“need”) + -lliin. Akin to Finnish tarpeellinen.

Joka organa tekkoo ommaa töötä, kumpa ono tarpeelliin koko ruumeelle.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:

Every organ does its own job, which is essential for the entire body.