"ja niin etes" meaning in Ingrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ja niin edelleen"
      },
      "expansion": "Finnish ja niin edelleen",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ja nii edasi"
      },
      "expansion": "Estonian ja nii edasi",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally: \"And so forward\". Compare Finnish ja niin edelleen and Estonian ja nii edasi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "ja niin etes",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Read the division table as follows: 4 is divisible by 2, 6 is divisible by 2 et cetera.",
          "ref": "1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:",
          "text": "Jakotablitsa lue näi: 4 jakkaa 2-sin, 6 jakkaa 2-sin ja niin etes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "et cetera, and so forth"
      ],
      "id": "en-ja_niin_etes-izh-phrase-tnqk9JkV",
      "links": [
        [
          "et cetera",
          "et cetera"
        ],
        [
          "and so forth",
          "and so forth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see ja, niin, etes."
      ],
      "id": "en-ja_niin_etes-izh-phrase-76Dstvln",
      "links": [
        [
          "ja",
          "ja#Ingrian"
        ],
        [
          "niin",
          "niin#Ingrian"
        ],
        [
          "etes",
          "etes#Ingrian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "tags": [
            "initialism"
          ],
          "word": "j.n.e."
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑ ˈniːn ˈetes/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ ˈniːn ˈe̞te̞z̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjɑ ˈniːn ˈetes/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ ˈniːn ˈe̞d̥e̞ʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    }
  ],
  "word": "ja niin etes"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian multiword terms",
    "Ingrian phrases",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "ja niin edelleen"
      },
      "expansion": "Finnish ja niin edelleen",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "ja nii edasi"
      },
      "expansion": "Estonian ja nii edasi",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally: \"And so forward\". Compare Finnish ja niin edelleen and Estonian ja nii edasi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "ja niin etes",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Read the division table as follows: 4 is divisible by 2, 6 is divisible by 2 et cetera.",
          "ref": "1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:",
          "text": "Jakotablitsa lue näi: 4 jakkaa 2-sin, 6 jakkaa 2-sin ja niin etes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "et cetera, and so forth"
      ],
      "links": [
        [
          "et cetera",
          "et cetera"
        ],
        [
          "and so forth",
          "and so forth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see ja, niin, etes."
      ],
      "links": [
        [
          "ja",
          "ja#Ingrian"
        ],
        [
          "niin",
          "niin#Ingrian"
        ],
        [
          "etes",
          "etes#Ingrian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɑ ˈniːn ˈetes/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ ˈniːn ˈe̞te̞z̠]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjɑ ˈniːn ˈetes/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈjɑ ˈniːn ˈe̞d̥e̞ʒ̥]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "initialism"
      ],
      "word": "j.n.e."
    }
  ],
  "word": "ja niin etes"
}