"davai" meaning in Ingrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "ru",
        "3": "давай"
      },
      "expansion": "Russian давай (davaj)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "tavai"
      },
      "expansion": "Finnish tavai",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian давай (davaj). Akin to dialectal Finnish tavai.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "davai",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧vai"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧vai"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              42
            ]
          ],
          "english": "The man fell to the ground and off he went laughing.",
          "text": "Mees lankeis maaha i davai nagramaa.",
          "translation": "The man fell to the ground and off he went laughing.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to denote the beginning of an action: off you go"
      ],
      "id": "en-davai-izh-particle-MC2fXDTF",
      "links": [
        [
          "off",
          "off"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɑʋɑi̯/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɑʋɑi̯]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑʋɑi̯/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɑʋɑˑiˑ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑʋɑi̯"
    }
  ],
  "word": "davai"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "ru",
        "3": "давай"
      },
      "expansion": "Russian давай (davaj)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "tavai"
      },
      "expansion": "Finnish tavai",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian давай (davaj). Akin to dialectal Finnish tavai.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "davai",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧vai"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧vai"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian entries with incorrect language header",
        "Ingrian lemmas",
        "Ingrian particles",
        "Ingrian terms borrowed from Russian",
        "Ingrian terms derived from Russian",
        "Ingrian terms with IPA pronunciation",
        "Ingrian terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Ingrian/ɑʋɑi̯",
        "Rhymes:Ingrian/ɑʋɑi̯/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              42
            ]
          ],
          "english": "The man fell to the ground and off he went laughing.",
          "text": "Mees lankeis maaha i davai nagramaa.",
          "translation": "The man fell to the ground and off he went laughing.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to denote the beginning of an action: off you go"
      ],
      "links": [
        [
          "off",
          "off"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdɑʋɑi̯/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈdɑʋɑi̯]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdɑʋɑi̯/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɑʋɑˑiˑ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑʋɑi̯"
    }
  ],
  "word": "davai"
}