sööttää

söötän (first-person present singular)
en söötä (first-person negative present singular)
oon sööttänt (first-person perfect singular)
oon sööttänyt (first-person perfect singular)
en oo sööttänt (first-person negative perfect singular)
en oo sööttänyt (first-person negative perfect singular)
söötät (present second-person singular)
et söötä (negative present second-person singular)
oot sööttänt (perfect second-person singular)
oot sööttänyt (perfect second-person singular)
et oo sööttänt (negative perfect second-person singular)
et oo sööttänyt (negative perfect second-person singular)
sööttää (present singular third-person)
ei söötä (negative present singular third-person)
ono sööttänt (perfect singular third-person)
ono sööttänyt (perfect singular third-person)
ei oo sööttänt (negative perfect singular third-person)
ei oo sööttänyt (negative perfect singular third-person)
söötämmä (first-person plural present)
emmä söötä (first-person negative plural present)
oomma sööttäneet (first-person perfect plural)
emmä oo sööttäneet (first-person negative perfect plural)
söötättä (plural present second-person)
että söötä (negative plural present second-person)
ootta sööttäneet (perfect plural second-person)
että oo sööttäneet (negative perfect plural second-person)
sööttäät (plural present third-person)
sööttävät (plural present third-person)
söötetää (plural present third-person)
evät söötä (negative plural present third-person)
ei söötetä (negative plural present third-person)
ovat sööttäneet (perfect plural third-person)
evät oo sööttäneet (negative perfect plural third-person)
ei oo söötetty (negative perfect plural third-person)
söötetää (impersonal present)
ei söötetä (impersonal negative present)
ono söötetty (impersonal perfect)
ei oo söötetty (impersonal negative perfect)
söötin (first-person imperfect singular)
en sööttänt (first-person imperfect negative singular)
en sööttänyt (first-person imperfect negative singular)
olin sööttänt (first-person pluperfect singular)
olin sööttänyt (first-person pluperfect singular)
en olt sööttänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt sööttänyt (first-person negative pluperfect singular)
söötit (imperfect second-person singular)
et sööttänt (imperfect negative second-person singular)
et sööttänyt (imperfect negative second-person singular)
olit sööttänt (pluperfect second-person singular)
olit sööttänyt (pluperfect second-person singular)
et olt sööttänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt sööttänyt (negative pluperfect second-person singular)
söötti (imperfect singular third-person)
ei sööttänt (imperfect negative singular third-person)
ei sööttänyt (imperfect negative singular third-person)
oli sööttänt (pluperfect singular third-person)
oli sööttänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt sööttänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sööttänyt (negative pluperfect singular third-person)
söötimmä (first-person imperfect plural)
emmä sööttäneet (first-person imperfect negative plural)
olimma sööttäneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sööttäneet (first-person negative pluperfect plural)
söötittä (imperfect plural second-person)
että sööttäneet (imperfect negative plural second-person)
olitta sööttäneet (pluperfect plural second-person)
että olleet sööttäneet (negative pluperfect plural second-person)
sööttiit (imperfect plural third-person)
sööttivät (imperfect plural third-person)
söötettii (imperfect plural third-person)
evät sööttäneet (imperfect negative plural third-person)
ei söötetty (imperfect negative plural third-person)
olivat sööttäneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sööttäneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt söötetty (negative pluperfect plural third-person)
söötettii (imperfect impersonal)
ei söötetty (imperfect impersonal negative)
oli söötetty (impersonal pluperfect)
ei olt söötetty (impersonal negative pluperfect)
sööttäisin (first-person present singular)
en sööttäis (first-person negative present singular)
olisin sööttänt (first-person perfect singular)
olisin sööttänyt (first-person perfect singular)
en olis sööttänt (first-person negative perfect singular)
en olis sööttänyt (first-person negative perfect singular)
sööttäisit (present second-person singular)
sööttäist (present second-person singular)
et sööttäis (negative present second-person singular)
olisit sööttänt (perfect second-person singular)
olisit sööttänyt (perfect second-person singular)
et olis sööttänt (negative perfect second-person singular)
et olis sööttänyt (negative perfect second-person singular)
sööttäis (present singular third-person)
ei sööttäis (negative present singular third-person)
olis sööttänt (perfect singular third-person)
olis sööttänyt (perfect singular third-person)
ei olis sööttänt (negative perfect singular third-person)
ei olis sööttänyt (negative perfect singular third-person)
sööttäisimmä (first-person plural present)
emmä sööttäis (first-person negative plural present)
olisimma sööttäneet (first-person perfect plural)
emmä olis sööttäneet (first-person negative perfect plural)
sööttäisittä (plural present second-person)
että sööttäis (negative plural present second-person)
olisitta sööttäneet (perfect plural second-person)
että olis sööttäneet (negative perfect plural second-person)
sööttäisiit (plural present third-person)
sööttäisivät (plural present third-person)
söötettäis (plural present third-person)
evät sööttäis (negative plural present third-person)
ei söötettäis (negative plural present third-person)
olisivat sööttäneet (perfect plural third-person)
evät olis sööttäneet (negative perfect plural third-person)
ei olis söötetty (negative perfect plural third-person)
söötettäis (impersonal present)
ei söötettäis (impersonal negative present)
olis söötetty (impersonal perfect)
ei olis söötetty (impersonal negative perfect)
söötä (present second-person singular)
elä söötä (negative present second-person singular)
oo sööttänt (perfect second-person singular)
oo sööttänyt (perfect second-person singular)
elä oo sööttänt (negative perfect second-person singular)
elä oo sööttänyt (negative perfect second-person singular)
sööttäköö (present singular third-person)
elköö sööttäkö (negative present singular third-person)
olkoo sööttänt (perfect singular third-person)
olkoo sööttänyt (perfect singular third-person)
elköö olko sööttänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko sööttänyt (negative perfect singular third-person)
sööttäkää (plural present second-person)
elkää sööttäkö (negative plural present second-person)
olkaa sööttäneet (perfect plural second-person)
elkää olko sööttäneet (negative perfect plural second-person)
sööttäkööt (plural present third-person)
elkööt sööttäkö (negative plural present third-person)
elköö söötettäkö (negative plural present third-person)
olkoot sööttäneet (perfect plural third-person)
elkööt olko sööttäneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko söötetty (negative perfect plural third-person)
söötettäkköö (impersonal present)
elköö söötettäkö (impersonal negative present)
olkoo söötetty (impersonal perfect)
elköö olko söötetty (impersonal negative perfect)
sööttänen (first-person present singular)
en sööttäne (first-person negative present singular)
sööttänet (present second-person singular)
et sööttäne (negative present second-person singular)
sööttänöö (present singular third-person)
ei sööttäne (negative present singular third-person)
sööttänemmä (first-person plural present)
emmä sööttäne (first-person negative plural present)
sööttänettä (plural present second-person)
että sööttäne (negative plural present second-person)
sööttänööt (plural present third-person)
evät sööttäne (negative plural present third-person)
ei söötettäne (negative plural present third-person)
söötettännöö (impersonal present)
ei söötettäne (impersonal negative present)
sööttää (infinitive infinitive-i)
sööttävä (active participle present)
söötettävä (participle passive present)
sööttäjees (inessive infinitive infinitive-ii)
sööttänt (active participle past)
sööttänyt (active participle past)
söötetty (participle passive past)
sööttäen (infinitive infinitive-ii instructive)
sööttämää (illative infinitive infinitive-iii)
sööttämääs (inessive infinitive infinitive-iii)
sööttämäst (elative infinitive infinitive-iii)
sööttämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
sööttämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sööttämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
sööttämist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *sööttädäk, equivalent to söövvä (“to eat”) + -ttää. Cognates include Finnish syöttää and Estonian sööta.

Söötä lintuja talveel.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:


hiljakaistaa

[ˈhilʲːəˌkɑi̯s̠tɑ]

[ˈhilʲjɑˌkɑi̯ʃtɑː]

Ultimately from Proto-Finnic *hilja (“quiet”).

Hiljakaistaa ootteloo, kons se kevät tulloo.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

Slowly it would wait, when spring comes.


ruskia

From Proto-Finnic *ruskëda. Cognates include Finnish ruskea and Estonian ruske.


ruskia

ruskiamp (comparative)
ruskia (nominative singular)
ruskiat (nominative plural)
ruskian (genitive singular)
ruskioin (genitive plural)
ruskiaa (partitive singular)
ruskioja (partitive plural)
ruskiaa (illative singular)
ruskioihe (illative plural)
ruskiaas (inessive singular)
ruskiois (inessive plural)
ruskiast (elative singular)
ruskioist (elative plural)
ruskialle (allative singular)
ruskioille (allative plural)
ruskiaal (adessive singular)
ruskioil (adessive plural)
ruskialt (ablative singular)
ruskioilt (ablative plural)
ruskiaks (singular translative)
ruskioiks (plural translative)
ruskianna (essive singular)
ruskiaan (essive singular)
ruskioinna (essive plural)
ruskioin (essive plural)
ruskiant (exessive singular)
ruskioint (exessive plural)

Kesäl ono ruskia. Talveel ono harmaa.

In the summer it's brown. In the winter it's grey.


poljzi

poljzi (nominative singular)
poljzit (nominative plural)
poljzin (genitive singular)
poljziin (genitive plural)
poljziloin (genitive plural)
poljzia (partitive singular)
poljzija (partitive plural)
poljziloja (partitive plural)
poljzii (illative singular)
poljzii (illative plural)
poljziloihe (illative plural)
poljziis (inessive singular)
poljziis (inessive plural)
poljzilois (inessive plural)
poljzist (elative singular)
poljziist (elative plural)
poljziloist (elative plural)
poljzille (allative singular)
poljziille (allative plural)
poljziloille (allative plural)
poljziil (adessive singular)
poljziil (adessive plural)
poljziloil (adessive plural)
poljzilt (ablative singular)
poljziilt (ablative plural)
poljziloilt (ablative plural)
poljziks (singular translative)
poljziiks (plural translative)
poljziloiks (plural translative)
poljzinna (essive singular)
poljziin (essive singular)
poljziinna (essive plural)
poljziloinna (essive plural)
poljziin (essive plural)
poljziloin (essive plural)
poljzint (exessive singular)
poljziint (exessive plural)
poljziloint (exessive plural)

toovva poljzia

to be useful (literally, “to yield usefulness”)

Linnut toovat poljzia.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 63:


jäättyä

jääyn (first-person present singular)
en jääy (first-person negative present singular)
oon jäätynt (first-person perfect singular)
oon jäätynyt (first-person perfect singular)
en oo jäätynt (first-person negative perfect singular)
en oo jäätynyt (first-person negative perfect singular)
jääyt (present second-person singular)
et jääy (negative present second-person singular)
oot jäätynt (perfect second-person singular)
oot jäätynyt (perfect second-person singular)
et oo jäätynt (negative perfect second-person singular)
et oo jäätynyt (negative perfect second-person singular)
jäätyy (present singular third-person)
ei jääy (negative present singular third-person)
ono jäätynt (perfect singular third-person)
ono jäätynyt (perfect singular third-person)
ei oo jäätynt (negative perfect singular third-person)
ei oo jäätynyt (negative perfect singular third-person)
jääymmä (first-person plural present)
emmä jääy (first-person negative plural present)
oomma jäätyneet (first-person perfect plural)
emmä oo jäätyneet (first-person negative perfect plural)
jääyttä (plural present second-person)
että jääy (negative plural present second-person)
ootta jäätyneet (perfect plural second-person)
että oo jäätyneet (negative perfect plural second-person)
jäätyyt (plural present third-person)
jäätyvät (plural present third-person)
jääytää (plural present third-person)
evät jääy (negative plural present third-person)
ei jääytä (negative plural present third-person)
ovat jäätyneet (perfect plural third-person)
evät oo jäätyneet (negative perfect plural third-person)
ei oo jääytty (negative perfect plural third-person)
jääytää (impersonal present)
ei jääytä (impersonal negative present)
ono jääytty (impersonal perfect)
ei oo jääytty (impersonal negative perfect)
jääyin (first-person imperfect singular)
en jäätynt (first-person imperfect negative singular)
en jäätynyt (first-person imperfect negative singular)
olin jäätynt (first-person pluperfect singular)
olin jäätynyt (first-person pluperfect singular)
en olt jäätynt (first-person negative pluperfect singular)
en olt jäätynyt (first-person negative pluperfect singular)
jääyit (imperfect second-person singular)
et jäätynt (imperfect negative second-person singular)
et jäätynyt (imperfect negative second-person singular)
olit jäätynt (pluperfect second-person singular)
olit jäätynyt (pluperfect second-person singular)
et olt jäätynt (negative pluperfect second-person singular)
et olt jäätynyt (negative pluperfect second-person singular)
jäätyi (imperfect singular third-person)
ei jäätynt (imperfect negative singular third-person)
ei jäätynyt (imperfect negative singular third-person)
oli jäätynt (pluperfect singular third-person)
oli jäätynyt (pluperfect singular third-person)
ei olt jäätynt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt jäätynyt (negative pluperfect singular third-person)
jääyimmä (first-person imperfect plural)
emmä jäätyneet (first-person imperfect negative plural)
olimma jäätyneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet jäätyneet (first-person negative pluperfect plural)
jääyittä (imperfect plural second-person)
että jäätyneet (imperfect negative plural second-person)
olitta jäätyneet (pluperfect plural second-person)
että olleet jäätyneet (negative pluperfect plural second-person)
jäätyit (imperfect plural third-person)
jäätyivät (imperfect plural third-person)
jääyttii (imperfect plural third-person)
evät jäätyneet (imperfect negative plural third-person)
ei jääytty (imperfect negative plural third-person)
olivat jäätyneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet jäätyneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt jääytty (negative pluperfect plural third-person)
jääyttii (imperfect impersonal)
ei jääytty (imperfect impersonal negative)
oli jääytty (impersonal pluperfect)
ei olt jääytty (impersonal negative pluperfect)
jäätyisin (first-person present singular)
en jäätyis (first-person negative present singular)
olisin jäätynt (first-person perfect singular)
olisin jäätynyt (first-person perfect singular)
en olis jäätynt (first-person negative perfect singular)
en olis jäätynyt (first-person negative perfect singular)
jäätyisit (present second-person singular)
jäätyist (present second-person singular)
et jäätyis (negative present second-person singular)
olisit jäätynt (perfect second-person singular)
olisit jäätynyt (perfect second-person singular)
et olis jäätynt (negative perfect second-person singular)
et olis jäätynyt (negative perfect second-person singular)
jäätyis (present singular third-person)
ei jäätyis (negative present singular third-person)
olis jäätynt (perfect singular third-person)
olis jäätynyt (perfect singular third-person)
ei olis jäätynt (negative perfect singular third-person)
ei olis jäätynyt (negative perfect singular third-person)
jäätyisimmä (first-person plural present)
emmä jäätyis (first-person negative plural present)
olisimma jäätyneet (first-person perfect plural)
emmä olis jäätyneet (first-person negative perfect plural)
jäätyisittä (plural present second-person)
että jäätyis (negative plural present second-person)
olisitta jäätyneet (perfect plural second-person)
että olis jäätyneet (negative perfect plural second-person)
jäätyisiit (plural present third-person)
jäätyisivät (plural present third-person)
jääyttäis (plural present third-person)
evät jäätyis (negative plural present third-person)
ei jääyttäis (negative plural present third-person)
olisivat jäätyneet (perfect plural third-person)
evät olis jäätyneet (negative perfect plural third-person)
ei olis jääytty (negative perfect plural third-person)
jääyttäis (impersonal present)
ei jääyttäis (impersonal negative present)
olis jääytty (impersonal perfect)
ei olis jääytty (impersonal negative perfect)
jääy (present second-person singular)
elä jääy (negative present second-person singular)
oo jäätynt (perfect second-person singular)
oo jäätynyt (perfect second-person singular)
elä oo jäätynt (negative perfect second-person singular)
elä oo jäätynyt (negative perfect second-person singular)
jäätyköö (present singular third-person)
elköö jäätykö (negative present singular third-person)
olkoo jäätynt (perfect singular third-person)
olkoo jäätynyt (perfect singular third-person)
elköö olko jäätynt (negative perfect singular third-person)
elköö olko jäätynyt (negative perfect singular third-person)
jäätykää (plural present second-person)
elkää jäätykö (negative plural present second-person)
olkaa jäätyneet (perfect plural second-person)
elkää olko jäätyneet (negative perfect plural second-person)
jäätykööt (plural present third-person)
elkööt jäätykö (negative plural present third-person)
elköö jääyttäkö (negative plural present third-person)
olkoot jäätyneet (perfect plural third-person)
elkööt olko jäätyneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko jääytty (negative perfect plural third-person)
jääyttäkköö (impersonal present)
elköö jääyttäkö (impersonal negative present)
olkoo jääytty (impersonal perfect)
elköö olko jääytty (impersonal negative perfect)
jäätynen (first-person present singular)
en jäätyne (first-person negative present singular)
jäätynet (present second-person singular)
et jäätyne (negative present second-person singular)
jäätynöö (present singular third-person)
ei jäätyne (negative present singular third-person)
jäätynemmä (first-person plural present)
emmä jäätyne (first-person negative plural present)
jäätynettä (plural present second-person)
että jäätyne (negative plural present second-person)
jäätynööt (plural present third-person)
evät jäätyne (negative plural present third-person)
ei jääyttäne (negative plural present third-person)
jääyttännöö (impersonal present)
ei jääyttäne (impersonal negative present)
jäättyä (infinitive infinitive-i)
jäätyvä (active participle present)
jääyttävä (participle passive present)
jäätyjees (inessive infinitive infinitive-ii)
jäätynt (active participle past)
jäätynyt (active participle past)
jääytty (participle passive past)
jäätyen (infinitive infinitive-ii instructive)
jäätymää (illative infinitive infinitive-iii)
jäätymääs (inessive infinitive infinitive-iii)
jäätymäst (elative infinitive infinitive-iii)
jäätymätä (abessive infinitive infinitive-iii)
jäätymiin (infinitive infinitive-iv nominative)
jäätymistä (infinitive infinitive-iv partitive)
jäätymist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *jäätüdäk, equivalent to jää (“ice”) + -ttyä. Cognates include Finnish jäätyä and Estonian jäätuda.

Kiiree, kiiree, jäättyy meri,

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61:


spicka

spicka (nominative singular)
spickat (nominative plural)
spickan (genitive singular)
spickoin (genitive plural)
spickaa (partitive singular)
spickoja (partitive plural)
spickaa (illative singular)
spickoi (illative plural)
spickaas (inessive singular)
spickois (inessive plural)
spickast (elative singular)
spickoist (elative plural)
spickalle (allative singular)
spickoille (allative plural)
spickaal (adessive singular)
spickoil (adessive plural)
spickalt (ablative singular)
spickoilt (ablative plural)
spickaks (singular translative)
spickoiks (plural translative)
spickanna (essive singular)
spickaan (essive singular)
spickoinna (essive plural)
spickoin (essive plural)
spickant (exessive singular)
spickoint (exessive plural)

Lue krugat. Lue spickat. Lue cislat.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Count the circles. Count the matches. Count the numbers.


sahhaaja

sahhaaja (nominative singular)
sahhaajat (nominative plural)
sahhaajan (genitive singular)
sahhaajiin (genitive plural)
sahhaajaa (partitive singular)
sahhaajia (partitive plural)
sahhaajaa (illative singular)
sahhaajii (illative plural)
sahhaajaas (inessive singular)
sahhaajiis (inessive plural)
sahhaajast (elative singular)
sahhaajist (elative plural)
sahhaajalle (allative singular)
sahhaajille (allative plural)
sahhaajaal (adessive singular)
sahhaajiil (adessive plural)
sahhaajalt (ablative singular)
sahhaajilt (ablative plural)
sahhaajaks (singular translative)
sahhaajiks (plural translative)
sahhaajanna (essive singular)
sahhaajaan (essive singular)
sahhaajinna (essive plural)
sahhaajiin (essive plural)
sahhaajant (exessive singular)
sahhaajint (exessive plural)

From sahhaa- (“to saw”) + -ja. Akin to Finnish sahaaja.

Mont sahhaaja? Mont tööläist?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:


alkujutto

alkujutto (nominative singular)
alkujutot (nominative plural)
alkujuton (genitive singular)
alkujuttoin (genitive plural)
alkujuttoloin (genitive plural)
alkujuttoa (partitive singular)
alkujuttoja (partitive plural)
alkujuttoloja (partitive plural)
alkujuttoo (illative singular)
alkujuttoi (illative plural)
alkujuttoloihe (illative plural)
alkujutos (inessive singular)
alkujutois (inessive plural)
alkujuttolois (inessive plural)
alkujutost (elative singular)
alkujutoist (elative plural)
alkujuttoloist (elative plural)
alkujutolle (allative singular)
alkujutoille (allative plural)
alkujuttoloille (allative plural)
alkujutol (adessive singular)
alkujutoil (adessive plural)
alkujuttoloil (adessive plural)
alkujutolt (ablative singular)
alkujutoilt (ablative plural)
alkujuttoloilt (ablative plural)
alkujutoks (singular translative)
alkujutoiks (plural translative)
alkujuttoloiks (plural translative)
alkujuttonna (essive singular)
alkujuttoon (essive singular)
alkujuttoinna (essive plural)
alkujuttoloinna (essive plural)
alkujuttoin (essive plural)
alkujuttoloin (essive plural)
alkujuttont (exessive singular)
alkujuttoint (exessive plural)
alkujuttoloint (exessive plural)

[ˈɑɫkŭˌjutːŏ̞̥]

[ˈɑɫɡ̊uˌjutːo̞]

From alku (“beginning”) + jutto (“talk”).

Alkujutto

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:


ootella

oottelen (first-person present singular)
en oottele (first-person negative present singular)
oon ootelt (first-person perfect singular)
oon ootellut (first-person perfect singular)
en oo ootelt (first-person negative perfect singular)
en oo ootellut (first-person negative perfect singular)
oottelet (present second-person singular)
et oottele (negative present second-person singular)
oot ootelt (perfect second-person singular)
oot ootellut (perfect second-person singular)
et oo ootelt (negative perfect second-person singular)
et oo ootellut (negative perfect second-person singular)
ootteloo (present singular third-person)
ei oottele (negative present singular third-person)
ono ootelt (perfect singular third-person)
ono ootellut (perfect singular third-person)
ei oo ootelt (negative perfect singular third-person)
ei oo ootellut (negative perfect singular third-person)
oottelemma (first-person plural present)
emmä oottele (first-person negative plural present)
oomma ootelleet (first-person perfect plural)
emmä oo ootelleet (first-person negative perfect plural)
ootteletta (plural present second-person)
että oottele (negative plural present second-person)
ootta ootelleet (perfect plural second-person)
että oo ootelleet (negative perfect plural second-person)
ootteloot (plural present third-person)
oottelevat (plural present third-person)
ootellaa (plural present third-person)
evät oottele (negative plural present third-person)
ei ootella (negative plural present third-person)
ovat ootelleet (perfect plural third-person)
evät oo ootelleet (negative perfect plural third-person)
ei oo ooteltu (negative perfect plural third-person)
ootellaa (impersonal present)
ei ootella (impersonal negative present)
ono ooteltu (impersonal perfect)
ei oo ooteltu (impersonal negative perfect)
oottelin (first-person imperfect singular)
en ootelt (first-person imperfect negative singular)
en ootellut (first-person imperfect negative singular)
olin ootelt (first-person pluperfect singular)
olin ootellut (first-person pluperfect singular)
en olt ootelt (first-person negative pluperfect singular)
en olt ootellut (first-person negative pluperfect singular)
oottelit (imperfect second-person singular)
et ootelt (imperfect negative second-person singular)
et ootellut (imperfect negative second-person singular)
olit ootelt (pluperfect second-person singular)
olit ootellut (pluperfect second-person singular)
et olt ootelt (negative pluperfect second-person singular)
et olt ootellut (negative pluperfect second-person singular)
ootteli (imperfect singular third-person)
ei ootelt (imperfect negative singular third-person)
ei ootellut (imperfect negative singular third-person)
oli ootelt (pluperfect singular third-person)
oli ootellut (pluperfect singular third-person)
ei olt ootelt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt ootellut (negative pluperfect singular third-person)
oottelimma (first-person imperfect plural)
emmä ootelleet (first-person imperfect negative plural)
olimma ootelleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet ootelleet (first-person negative pluperfect plural)
oottelitta (imperfect plural second-person)
että ootelleet (imperfect negative plural second-person)
olitta ootelleet (pluperfect plural second-person)
että olleet ootelleet (negative pluperfect plural second-person)
ootteliit (imperfect plural third-person)
oottelivat (imperfect plural third-person)
ooteltii (imperfect plural third-person)
evät ootelleet (imperfect negative plural third-person)
ei ooteltu (imperfect negative plural third-person)
olivat ootelleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet ootelleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt ooteltu (negative pluperfect plural third-person)
ooteltii (imperfect impersonal)
ei ooteltu (imperfect impersonal negative)
oli ooteltu (impersonal pluperfect)
ei olt ooteltu (impersonal negative pluperfect)
oottelisin (first-person present singular)
en oottelis (first-person negative present singular)
olisin ootelt (first-person perfect singular)
olisin ootellut (first-person perfect singular)
en olis ootelt (first-person negative perfect singular)
en olis ootellut (first-person negative perfect singular)
oottelisit (present second-person singular)
ootteliist (present second-person singular)
et oottelis (negative present second-person singular)
olisit ootelt (perfect second-person singular)
olisit ootellut (perfect second-person singular)
et olis ootelt (negative perfect second-person singular)
et olis ootellut (negative perfect second-person singular)
oottelis (present singular third-person)
ei oottelis (negative present singular third-person)
olis ootelt (perfect singular third-person)
olis ootellut (perfect singular third-person)
ei olis ootelt (negative perfect singular third-person)
ei olis ootellut (negative perfect singular third-person)
oottelisimma (first-person plural present)
emmä oottelis (first-person negative plural present)
olisimma ootelleet (first-person perfect plural)
emmä olis ootelleet (first-person negative perfect plural)
oottelisitta (plural present second-person)
että oottelis (negative plural present second-person)
olisitta ootelleet (perfect plural second-person)
että olis ootelleet (negative perfect plural second-person)
oottelisiit (plural present third-person)
oottelisivat (plural present third-person)
ooteltais (plural present third-person)
evät oottelis (negative plural present third-person)
ei ooteltais (negative plural present third-person)
olisivat ootelleet (perfect plural third-person)
evät olis ootelleet (negative perfect plural third-person)
ei olis ooteltu (negative perfect plural third-person)
ooteltais (impersonal present)
ei ooteltais (impersonal negative present)
olis ooteltu (impersonal perfect)
ei olis ooteltu (impersonal negative perfect)
oottele (present second-person singular)
elä oottele (negative present second-person singular)
oo ootelt (perfect second-person singular)
oo ootellut (perfect second-person singular)
elä oo ootelt (negative perfect second-person singular)
elä oo ootellut (negative perfect second-person singular)
ootelkoo (present singular third-person)
elköö ootelko (negative present singular third-person)
olkoo ootelt (perfect singular third-person)
olkoo ootellut (perfect singular third-person)
elköö olko ootelt (negative perfect singular third-person)
elköö olko ootellut (negative perfect singular third-person)
ootelkaa (plural present second-person)
elkää ootelko (negative plural present second-person)
olkaa ootelleet (perfect plural second-person)
elkää olko ootelleet (negative perfect plural second-person)
ootelkoot (plural present third-person)
elkööt ootelko (negative plural present third-person)
elköö ooteltako (negative plural present third-person)
olkoot ootelleet (perfect plural third-person)
elkööt olko ootelleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko ooteltu (negative perfect plural third-person)
ooteltakkoo (impersonal present)
elköö ooteltako (impersonal negative present)
olkoo ooteltu (impersonal perfect)
elköö olko ooteltu (impersonal negative perfect)
ootellen (first-person present singular)
en ootelle (first-person negative present singular)
ootellet (present second-person singular)
et ootelle (negative present second-person singular)
ootelloo (present singular third-person)
ei ootelle (negative present singular third-person)
ootellemma (first-person plural present)
emmä ootelle (first-person negative plural present)
ootelletta (plural present second-person)
että ootelle (negative plural present second-person)
ootelloot (plural present third-person)
evät ootelle (negative plural present third-person)
ei ooteltane (negative plural present third-person)
ooteltannoo (impersonal present)
ei ooteltane (impersonal negative present)
ootella (infinitive infinitive-i)
ootteleva (active participle present)
ooteltava (participle passive present)
ootellees (inessive infinitive infinitive-ii)
ootelt (active participle past)
ootellut (active participle past)
ooteltu (participle passive past)
ootellen (infinitive infinitive-ii instructive)
oottelommaa (illative infinitive infinitive-iii)
oottelomas (inessive infinitive infinitive-iii)
oottelomast (elative infinitive infinitive-iii)
oottelomata (abessive infinitive infinitive-iii)
oottelomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
oottelomista (infinitive infinitive-iv partitive)
oottelomist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈo̝ːd̥e̞ɫːɑ]

From Proto-Finnic *odot'ëldak. Cognates include Finnish odotella and Votic ootõllõ.

Kaik terppimättömäst ootteloot hiljaisia ja selkiöjä ilmoja Cukotkan merel.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20:

Everyone is impatiently waiting for the quiet and sunny weather on the Chukchi Sea.

(transitive, usually atelic) to wait for


siputtaa

siputan (first-person present singular)
en siputa (first-person negative present singular)
oon siputtant (first-person perfect singular)
oon siputtanut (first-person perfect singular)
en oo siputtant (first-person negative perfect singular)
en oo siputtanut (first-person negative perfect singular)
siputat (present second-person singular)
et siputa (negative present second-person singular)
oot siputtant (perfect second-person singular)
oot siputtanut (perfect second-person singular)
et oo siputtant (negative perfect second-person singular)
et oo siputtanut (negative perfect second-person singular)
siputtaa (present singular third-person)
ei siputa (negative present singular third-person)
ono siputtant (perfect singular third-person)
ono siputtanut (perfect singular third-person)
ei oo siputtant (negative perfect singular third-person)
ei oo siputtanut (negative perfect singular third-person)
siputamma (first-person plural present)
emmä siputa (first-person negative plural present)
oomma siputtanneet (first-person perfect plural)
emmä oo siputtanneet (first-person negative perfect plural)
siputatta (plural present second-person)
että siputa (negative plural present second-person)
ootta siputtanneet (perfect plural second-person)
että oo siputtanneet (negative perfect plural second-person)
siputtaat (plural present third-person)
siputtavat (plural present third-person)
siputettaa (plural present third-person)
evät siputa (negative plural present third-person)
ei siputeta (negative plural present third-person)
ovat siputtanneet (perfect plural third-person)
evät oo siputtanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo siputettu (negative perfect plural third-person)
siputettaa (impersonal present)
ei siputeta (impersonal negative present)
ono siputettu (impersonal perfect)
ei oo siputettu (impersonal negative perfect)
siputin (first-person imperfect singular)
en siputtant (first-person imperfect negative singular)
en siputtanut (first-person imperfect negative singular)
olin siputtant (first-person pluperfect singular)
olin siputtanut (first-person pluperfect singular)
en olt siputtant (first-person negative pluperfect singular)
en olt siputtanut (first-person negative pluperfect singular)
siputit (imperfect second-person singular)
et siputtant (imperfect negative second-person singular)
et siputtanut (imperfect negative second-person singular)
olit siputtant (pluperfect second-person singular)
olit siputtanut (pluperfect second-person singular)
et olt siputtant (negative pluperfect second-person singular)
et olt siputtanut (negative pluperfect second-person singular)
siputti (imperfect singular third-person)
ei siputtant (imperfect negative singular third-person)
ei siputtanut (imperfect negative singular third-person)
oli siputtant (pluperfect singular third-person)
oli siputtanut (pluperfect singular third-person)
ei olt siputtant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt siputtanut (negative pluperfect singular third-person)
siputimma (first-person imperfect plural)
emmä siputtanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma siputtanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet siputtanneet (first-person negative pluperfect plural)
siputitta (imperfect plural second-person)
että siputtanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta siputtanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet siputtanneet (negative pluperfect plural second-person)
siputtiit (imperfect plural third-person)
siputtivat (imperfect plural third-person)
siputettii (imperfect plural third-person)
evät siputtanneet (imperfect negative plural third-person)
ei siputettu (imperfect negative plural third-person)
olivat siputtanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet siputtanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt siputettu (negative pluperfect plural third-person)
siputettii (imperfect impersonal)
ei siputettu (imperfect impersonal negative)
oli siputettu (impersonal pluperfect)
ei olt siputettu (impersonal negative pluperfect)
siputtaisin (first-person present singular)
en siputtais (first-person negative present singular)
olisin siputtant (first-person perfect singular)
olisin siputtanut (first-person perfect singular)
en olis siputtant (first-person negative perfect singular)
en olis siputtanut (first-person negative perfect singular)
siputtaisit (present second-person singular)
siputtaist (present second-person singular)
et siputtais (negative present second-person singular)
olisit siputtant (perfect second-person singular)
olisit siputtanut (perfect second-person singular)
et olis siputtant (negative perfect second-person singular)
et olis siputtanut (negative perfect second-person singular)
siputtais (present singular third-person)
ei siputtais (negative present singular third-person)
olis siputtant (perfect singular third-person)
olis siputtanut (perfect singular third-person)
ei olis siputtant (negative perfect singular third-person)
ei olis siputtanut (negative perfect singular third-person)
siputtaisimma (first-person plural present)
emmä siputtais (first-person negative plural present)
olisimma siputtanneet (first-person perfect plural)
emmä olis siputtanneet (first-person negative perfect plural)
siputtaisitta (plural present second-person)
että siputtais (negative plural present second-person)
olisitta siputtanneet (perfect plural second-person)
että olis siputtanneet (negative perfect plural second-person)
siputtaisiit (plural present third-person)
siputtaisivat (plural present third-person)
siputettais (plural present third-person)
evät siputtais (negative plural present third-person)
ei siputettais (negative plural present third-person)
olisivat siputtanneet (perfect plural third-person)
evät olis siputtanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis siputettu (negative perfect plural third-person)
siputettais (impersonal present)
ei siputettais (impersonal negative present)
olis siputettu (impersonal perfect)
ei olis siputettu (impersonal negative perfect)
siputa (present second-person singular)
elä siputa (negative present second-person singular)
oo siputtant (perfect second-person singular)
oo siputtanut (perfect second-person singular)
elä oo siputtant (negative perfect second-person singular)
elä oo siputtanut (negative perfect second-person singular)
siputtakkoo (present singular third-person)
elköö siputtako (negative present singular third-person)
olkoo siputtant (perfect singular third-person)
olkoo siputtanut (perfect singular third-person)
elköö olko siputtant (negative perfect singular third-person)
elköö olko siputtanut (negative perfect singular third-person)
siputtakkaa (plural present second-person)
elkää siputtako (negative plural present second-person)
olkaa siputtanneet (perfect plural second-person)
elkää olko siputtanneet (negative perfect plural second-person)
siputtakkoot (plural present third-person)
elkööt siputtako (negative plural present third-person)
elköö siputettako (negative plural present third-person)
olkoot siputtanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko siputtanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko siputettu (negative perfect plural third-person)
siputettakoo (impersonal present)
elköö siputettako (impersonal negative present)
olkoo siputettu (impersonal perfect)
elköö olko siputettu (impersonal negative perfect)
siputtanen (first-person present singular)
en siputtane (first-person negative present singular)
siputtanet (present second-person singular)
et siputtane (negative present second-person singular)
siputtannoo (present singular third-person)
ei siputtane (negative present singular third-person)
siputtanemma (first-person plural present)
emmä siputtane (first-person negative plural present)
siputtanetta (plural present second-person)
että siputtane (negative plural present second-person)
siputtannoot (plural present third-person)
evät siputtane (negative plural present third-person)
ei siputettane (negative plural present third-person)
siputettanoo (impersonal present)
ei siputettane (impersonal negative present)
siputtaa (infinitive infinitive-i)
siputtava (active participle present)
siputettava (participle passive present)
siputtaes (inessive infinitive infinitive-ii)
siputtant (active participle past)
siputtanut (active participle past)
siputettu (participle passive past)
siputtaen (infinitive infinitive-ii instructive)
siputtammaa (illative infinitive infinitive-iii)
siputtamas (inessive infinitive infinitive-iii)
siputtamast (elative infinitive infinitive-iii)
siputtamata (abessive infinitive infinitive-iii)
siputtamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
siputtamista (infinitive infinitive-iv partitive)
siputtamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈʃib̥utːɑː]

Linnuille höö siihe kagraa siputtiit.

They sprinkled oats onto it for the birds.


geografiatunni

geografiatunni (nominative singular)
geografiatunnit (nominative plural)
geografiatunnin (genitive singular)
geografiatunniin (genitive plural)
geografiatunniloin (genitive plural)
geografiatunnia (partitive singular)
geografiatunnija (partitive plural)
geografiatunniloja (partitive plural)
geografiatunnii (illative singular)
geografiatunnii (illative plural)
geografiatunniloihe (illative plural)
geografiatunniis (inessive singular)
geografiatunniis (inessive plural)
geografiatunnilois (inessive plural)
geografiatunnist (elative singular)
geografiatunniist (elative plural)
geografiatunniloist (elative plural)
geografiatunnille (allative singular)
geografiatunniille (allative plural)
geografiatunniloille (allative plural)
geografiatunniil (adessive singular)
geografiatunniil (adessive plural)
geografiatunniloil (adessive plural)
geografiatunnilt (ablative singular)
geografiatunniilt (ablative plural)
geografiatunniloilt (ablative plural)
geografiatunniks (singular translative)
geografiatunniiks (plural translative)
geografiatunniloiks (plural translative)
geografiatunninna (essive singular)
geografiatunniin (essive singular)
geografiatunniinna (essive plural)
geografiatunniloinna (essive plural)
geografiatunniin (essive plural)
geografiatunniloin (essive plural)
geografiatunnint (exessive singular)
geografiatunniint (exessive plural)
geografiatunniloint (exessive plural)

[ˈɡe̞o̞ˌɡrɑfːe̞ˌtunʲː]

[ˈke̞o̞ˌɡ̊rɑfˑiɑˌd̥unːi]

From geografia (“geography”) + tunni (“class”).

compound

Geografiatunniil töö tutussutta ympäröivän teitä paikanka.

In the geography class you will familiarise yourselves with the place surrounding you.


oppihussa

oppihun (first-person present singular)
en oppihu (first-person negative present singular)
oon oppihust (first-person perfect singular)
oon oppihussut (first-person perfect singular)
en oo oppihust (first-person negative perfect singular)
en oo oppihussut (first-person negative perfect singular)
oppihut (present second-person singular)
et oppihu (negative present second-person singular)
oot oppihust (perfect second-person singular)
oot oppihussut (perfect second-person singular)
et oo oppihust (negative perfect second-person singular)
et oo oppihussut (negative perfect second-person singular)
oppihuu (present singular third-person)
ei oppihu (negative present singular third-person)
ono oppihust (perfect singular third-person)
ono oppihussut (perfect singular third-person)
ei oo oppihust (negative perfect singular third-person)
ei oo oppihussut (negative perfect singular third-person)
oppihumma (first-person plural present)
emmä oppihu (first-person negative plural present)
oomma oppihusseet (first-person perfect plural)
emmä oo oppihusseet (first-person negative perfect plural)
oppihutta (plural present second-person)
että oppihu (negative plural present second-person)
ootta oppihusseet (perfect plural second-person)
että oo oppihusseet (negative perfect plural second-person)
oppihuut (plural present third-person)
oppihuvat (plural present third-person)
oppihussaa (plural present third-person)
evät oppihu (negative plural present third-person)
ei oppihussa (negative plural present third-person)
ovat oppihusseet (perfect plural third-person)
evät oo oppihusseet (negative perfect plural third-person)
ei oo oppihustu (negative perfect plural third-person)
oppihussaa (impersonal present)
ei oppihussa (impersonal negative present)
ono oppihustu (impersonal perfect)
ei oo oppihustu (impersonal negative perfect)
oppihuin (first-person imperfect singular)
en oppihust (first-person imperfect negative singular)
en oppihussut (first-person imperfect negative singular)
olin oppihust (first-person pluperfect singular)
olin oppihussut (first-person pluperfect singular)
en olt oppihust (first-person negative pluperfect singular)
en olt oppihussut (first-person negative pluperfect singular)
oppihuit (imperfect second-person singular)
et oppihust (imperfect negative second-person singular)
et oppihussut (imperfect negative second-person singular)
olit oppihust (pluperfect second-person singular)
olit oppihussut (pluperfect second-person singular)
et olt oppihust (negative pluperfect second-person singular)
et olt oppihussut (negative pluperfect second-person singular)
oppihui (imperfect singular third-person)
ei oppihust (imperfect negative singular third-person)
ei oppihussut (imperfect negative singular third-person)
oli oppihust (pluperfect singular third-person)
oli oppihussut (pluperfect singular third-person)
ei olt oppihust (negative pluperfect singular third-person)
ei olt oppihussut (negative pluperfect singular third-person)
oppihuimma (first-person imperfect plural)
emmä oppihusseet (first-person imperfect negative plural)
olimma oppihusseet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet oppihusseet (first-person negative pluperfect plural)
oppihuitta (imperfect plural second-person)
että oppihusseet (imperfect negative plural second-person)
olitta oppihusseet (pluperfect plural second-person)
että olleet oppihusseet (negative pluperfect plural second-person)
oppihuit (imperfect plural third-person)
oppihuivat (imperfect plural third-person)
oppihustii (imperfect plural third-person)
evät oppihusseet (imperfect negative plural third-person)
ei oppihustu (imperfect negative plural third-person)
olivat oppihusseet (pluperfect plural third-person)
evät olleet oppihusseet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt oppihustu (negative pluperfect plural third-person)
oppihustii (imperfect impersonal)
ei oppihustu (imperfect impersonal negative)
oli oppihustu (impersonal pluperfect)
ei olt oppihustu (impersonal negative pluperfect)
oppihuisin (first-person present singular)
en oppihuis (first-person negative present singular)
olisin oppihust (first-person perfect singular)
olisin oppihussut (first-person perfect singular)
en olis oppihust (first-person negative perfect singular)
en olis oppihussut (first-person negative perfect singular)
oppihuisit (present second-person singular)
oppihuist (present second-person singular)
et oppihuis (negative present second-person singular)
olisit oppihust (perfect second-person singular)
olisit oppihussut (perfect second-person singular)
et olis oppihust (negative perfect second-person singular)
et olis oppihussut (negative perfect second-person singular)
oppihuis (present singular third-person)
ei oppihuis (negative present singular third-person)
olis oppihust (perfect singular third-person)
olis oppihussut (perfect singular third-person)
ei olis oppihust (negative perfect singular third-person)
ei olis oppihussut (negative perfect singular third-person)
oppihuisimma (first-person plural present)
emmä oppihuis (first-person negative plural present)
olisimma oppihusseet (first-person perfect plural)
emmä olis oppihusseet (first-person negative perfect plural)
oppihuisitta (plural present second-person)
että oppihuis (negative plural present second-person)
olisitta oppihusseet (perfect plural second-person)
että olis oppihusseet (negative perfect plural second-person)
oppihuisiit (plural present third-person)
oppihuisivat (plural present third-person)
oppihustais (plural present third-person)
evät oppihuis (negative plural present third-person)
ei oppihustais (negative plural present third-person)
olisivat oppihusseet (perfect plural third-person)
evät olis oppihusseet (negative perfect plural third-person)
ei olis oppihustu (negative perfect plural third-person)
oppihustais (impersonal present)
ei oppihustais (impersonal negative present)
olis oppihustu (impersonal perfect)
ei olis oppihustu (impersonal negative perfect)
oppihu (present second-person singular)
elä oppihu (negative present second-person singular)
oo oppihust (perfect second-person singular)
oo oppihussut (perfect second-person singular)
elä oo oppihust (negative perfect second-person singular)
elä oo oppihussut (negative perfect second-person singular)
oppihuskoo (present singular third-person)
elköö oppihusko (negative present singular third-person)
olkoo oppihust (perfect singular third-person)
olkoo oppihussut (perfect singular third-person)
elköö olko oppihust (negative perfect singular third-person)
elköö olko oppihussut (negative perfect singular third-person)
oppihuskaa (plural present second-person)
elkää oppihusko (negative plural present second-person)
olkaa oppihusseet (perfect plural second-person)
elkää olko oppihusseet (negative perfect plural second-person)
oppihuskoot (plural present third-person)
elkööt oppihusko (negative plural present third-person)
elköö oppihustako (negative plural present third-person)
olkoot oppihusseet (perfect plural third-person)
elkööt olko oppihusseet (negative perfect plural third-person)
elköö olko oppihustu (negative perfect plural third-person)
oppihustakoo (impersonal present)
elköö oppihustako (impersonal negative present)
olkoo oppihustu (impersonal perfect)
elköö olko oppihustu (impersonal negative perfect)
oppihussen (first-person present singular)
en oppihusse (first-person negative present singular)
oppihusset (present second-person singular)
et oppihusse (negative present second-person singular)
oppihussoo (present singular third-person)
ei oppihusse (negative present singular third-person)
oppihussemma (first-person plural present)
emmä oppihusse (first-person negative plural present)
oppihussetta (plural present second-person)
että oppihusse (negative plural present second-person)
oppihussoot (plural present third-person)
evät oppihusse (negative plural present third-person)
ei oppihustane (negative plural present third-person)
oppihustanoo (impersonal present)
ei oppihustane (impersonal negative present)
oppihussa (infinitive infinitive-i)
oppihuva (active participle present)
oppihustava (participle passive present)
oppihussees (inessive infinitive infinitive-ii)
oppihust (active participle past)
oppihussut (active participle past)
oppihustu (participle passive past)
oppihussen (infinitive infinitive-ii instructive)
oppihummaa (illative infinitive infinitive-iii)
oppihumas (inessive infinitive infinitive-iii)
oppihumast (elative infinitive infinitive-iii)
oppihumata (abessive infinitive infinitive-iii)
oppihumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
oppihumista (infinitive infinitive-iv partitive)
oppihumist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈo̞pːĭˌhus̠ː]

[ˈo̞pːiˌhuʃːɑ]

Töö alatta oppihussa geografiaa.


närriä

närin (first-person present singular)
en näri (first-person negative present singular)
oon närint (first-person perfect singular)
oon närinyt (first-person perfect singular)
en oo närint (first-person negative perfect singular)
en oo närinyt (first-person negative perfect singular)
närit (present second-person singular)
et näri (negative present second-person singular)
oot närint (perfect second-person singular)
oot närinyt (perfect second-person singular)
et oo närint (negative perfect second-person singular)
et oo närinyt (negative perfect second-person singular)
närrii (present singular third-person)
ei näri (negative present singular third-person)
ono närint (perfect singular third-person)
ono närinyt (perfect singular third-person)
ei oo närint (negative perfect singular third-person)
ei oo närinyt (negative perfect singular third-person)
närimmä (first-person plural present)
emmä näri (first-person negative plural present)
oomma närineet (first-person perfect plural)
emmä oo närineet (first-person negative perfect plural)
närittä (plural present second-person)
että näri (negative plural present second-person)
ootta närineet (perfect plural second-person)
että oo närineet (negative perfect plural second-person)
närriit (plural present third-person)
närivät (plural present third-person)
näritää (plural present third-person)
evät näri (negative plural present third-person)
ei näritä (negative plural present third-person)
ovat närineet (perfect plural third-person)
evät oo närineet (negative perfect plural third-person)
ei oo näritty (negative perfect plural third-person)
näritää (impersonal present)
ei näritä (impersonal negative present)
ono näritty (impersonal perfect)
ei oo näritty (impersonal negative perfect)
närin (first-person imperfect singular)
en närint (first-person imperfect negative singular)
en närinyt (first-person imperfect negative singular)
olin närint (first-person pluperfect singular)
olin närinyt (first-person pluperfect singular)
en olt närint (first-person negative pluperfect singular)
en olt närinyt (first-person negative pluperfect singular)
närit (imperfect second-person singular)
et närint (imperfect negative second-person singular)
et närinyt (imperfect negative second-person singular)
olit närint (pluperfect second-person singular)
olit närinyt (pluperfect second-person singular)
et olt närint (negative pluperfect second-person singular)
et olt närinyt (negative pluperfect second-person singular)
näri (imperfect singular third-person)
ei närint (imperfect negative singular third-person)
ei närinyt (imperfect negative singular third-person)
oli närint (pluperfect singular third-person)
oli närinyt (pluperfect singular third-person)
ei olt närint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt närinyt (negative pluperfect singular third-person)
närimmä (first-person imperfect plural)
emmä närineet (first-person imperfect negative plural)
olimma närineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet närineet (first-person negative pluperfect plural)
närittä (imperfect plural second-person)
että närineet (imperfect negative plural second-person)
olitta närineet (pluperfect plural second-person)
että olleet närineet (negative pluperfect plural second-person)
närriit (imperfect plural third-person)
närivät (imperfect plural third-person)
närittii (imperfect plural third-person)
evät närineet (imperfect negative plural third-person)
ei näritty (imperfect negative plural third-person)
olivat närineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet närineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt näritty (negative pluperfect plural third-person)
närittii (imperfect impersonal)
ei näritty (imperfect impersonal negative)
oli näritty (impersonal pluperfect)
ei olt näritty (impersonal negative pluperfect)
närisin (first-person present singular)
en näris (first-person negative present singular)
olisin närint (first-person perfect singular)
olisin närinyt (first-person perfect singular)
en olis närint (first-person negative perfect singular)
en olis närinyt (first-person negative perfect singular)
närisit (present second-person singular)
närriist (present second-person singular)
et näris (negative present second-person singular)
olisit närint (perfect second-person singular)
olisit närinyt (perfect second-person singular)
et olis närint (negative perfect second-person singular)
et olis närinyt (negative perfect second-person singular)
näris (present singular third-person)
ei näris (negative present singular third-person)
olis närint (perfect singular third-person)
olis närinyt (perfect singular third-person)
ei olis närint (negative perfect singular third-person)
ei olis närinyt (negative perfect singular third-person)
närisimmä (first-person plural present)
emmä näris (first-person negative plural present)
olisimma närineet (first-person perfect plural)
emmä olis närineet (first-person negative perfect plural)
närisittä (plural present second-person)
että näris (negative plural present second-person)
olisitta närineet (perfect plural second-person)
että olis närineet (negative perfect plural second-person)
närisiit (plural present third-person)
närisivät (plural present third-person)
närittäis (plural present third-person)
evät näris (negative plural present third-person)
ei närittäis (negative plural present third-person)
olisivat närineet (perfect plural third-person)
evät olis närineet (negative perfect plural third-person)
ei olis näritty (negative perfect plural third-person)
närittäis (impersonal present)
ei närittäis (impersonal negative present)
olis näritty (impersonal perfect)
ei olis näritty (impersonal negative perfect)
näri (present second-person singular)
elä näri (negative present second-person singular)
oo närint (perfect second-person singular)
oo närinyt (perfect second-person singular)
elä oo närint (negative perfect second-person singular)
elä oo närinyt (negative perfect second-person singular)
näriköö (present singular third-person)
elköö närikö (negative present singular third-person)
olkoo närint (perfect singular third-person)
olkoo närinyt (perfect singular third-person)
elköö olko närint (negative perfect singular third-person)
elköö olko närinyt (negative perfect singular third-person)
närikää (plural present second-person)
elkää närikö (negative plural present second-person)
olkaa närineet (perfect plural second-person)
elkää olko närineet (negative perfect plural second-person)
närikööt (plural present third-person)
elkööt närikö (negative plural present third-person)
elköö närittäkö (negative plural present third-person)
olkoot närineet (perfect plural third-person)
elkööt olko närineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko näritty (negative perfect plural third-person)
närittäkköö (impersonal present)
elköö närittäkö (impersonal negative present)
olkoo näritty (impersonal perfect)
elköö olko näritty (impersonal negative perfect)
närinen (first-person present singular)
en närine (first-person negative present singular)
närinet (present second-person singular)
et närine (negative present second-person singular)
närinöö (present singular third-person)
ei närine (negative present singular third-person)
närinemmä (first-person plural present)
emmä närine (first-person negative plural present)
närinettä (plural present second-person)
että närine (negative plural present second-person)
närinööt (plural present third-person)
evät närine (negative plural present third-person)
ei närittäne (negative plural present third-person)
närittännöö (impersonal present)
ei närittäne (impersonal negative present)
närriä (infinitive infinitive-i)
närivä (active participle present)
närittävä (participle passive present)
närijees (inessive infinitive infinitive-ii)
närint (active participle past)
närinyt (active participle past)
näritty (participle passive past)
närrien (infinitive infinitive-ii instructive)
närimää (illative infinitive infinitive-iii)
närimääs (inessive infinitive infinitive-iii)
närimäst (elative infinitive infinitive-iii)
närimätä (abessive infinitive infinitive-iii)
närimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
närimistä (infinitive infinitive-iv partitive)
närimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *näridäk. Cognates include dialectal Finnish näriä and Estonian närida.

Unilinnut ja kimalaiset toittiijaat makkiaal kukan meel, lampaat ja lehmät söövät heinää, cirkkulaiset ja kyyhkyläiset nokkiit jyvviä, vesimaonkottaiset närivät rohhoa vesikasvoloist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

Butterflies and bumblebees feed theirselves with the sweet nectar of flowers, sheep and cows eat hay, sparrows and doves peck grain, sea snails chew grass from water plants.

Närrii haavan oksia, niin i pääsöö kessää.

It gnaws on the branches of an aspen, and so it reaches summer.


oppihua

oppihun (first-person present singular)
en oppihu (first-person negative present singular)
oon oppihunt (first-person perfect singular)
oon oppihunut (first-person perfect singular)
en oo oppihunt (first-person negative perfect singular)
en oo oppihunut (first-person negative perfect singular)
oppihut (present second-person singular)
et oppihu (negative present second-person singular)
oot oppihunt (perfect second-person singular)
oot oppihunut (perfect second-person singular)
et oo oppihunt (negative perfect second-person singular)
et oo oppihunut (negative perfect second-person singular)
oppihuu (present singular third-person)
ei oppihu (negative present singular third-person)
ono oppihunt (perfect singular third-person)
ono oppihunut (perfect singular third-person)
ei oo oppihunt (negative perfect singular third-person)
ei oo oppihunut (negative perfect singular third-person)
oppihumma (first-person plural present)
emmä oppihu (first-person negative plural present)
oomma oppihunneet (first-person perfect plural)
emmä oo oppihunneet (first-person negative perfect plural)
oppihutta (plural present second-person)
että oppihu (negative plural present second-person)
ootta oppihunneet (perfect plural second-person)
että oo oppihunneet (negative perfect plural second-person)
oppihuut (plural present third-person)
oppihuvat (plural present third-person)
oppihuttaa (plural present third-person)
evät oppihu (negative plural present third-person)
ei oppihuta (negative plural present third-person)
ovat oppihunneet (perfect plural third-person)
evät oo oppihunneet (negative perfect plural third-person)
ei oo oppihuttu (negative perfect plural third-person)
oppihuttaa (impersonal present)
ei oppihuta (impersonal negative present)
ono oppihuttu (impersonal perfect)
ei oo oppihuttu (impersonal negative perfect)
oppihuin (first-person imperfect singular)
en oppihunt (first-person imperfect negative singular)
en oppihunut (first-person imperfect negative singular)
olin oppihunt (first-person pluperfect singular)
olin oppihunut (first-person pluperfect singular)
en olt oppihunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt oppihunut (first-person negative pluperfect singular)
oppihuit (imperfect second-person singular)
et oppihunt (imperfect negative second-person singular)
et oppihunut (imperfect negative second-person singular)
olit oppihunt (pluperfect second-person singular)
olit oppihunut (pluperfect second-person singular)
et olt oppihunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt oppihunut (negative pluperfect second-person singular)
oppihui (imperfect singular third-person)
ei oppihunt (imperfect negative singular third-person)
ei oppihunut (imperfect negative singular third-person)
oli oppihunt (pluperfect singular third-person)
oli oppihunut (pluperfect singular third-person)
ei olt oppihunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt oppihunut (negative pluperfect singular third-person)
oppihuimma (first-person imperfect plural)
emmä oppihunneet (first-person imperfect negative plural)
olimma oppihunneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet oppihunneet (first-person negative pluperfect plural)
oppihuitta (imperfect plural second-person)
että oppihunneet (imperfect negative plural second-person)
olitta oppihunneet (pluperfect plural second-person)
että olleet oppihunneet (negative pluperfect plural second-person)
oppihuit (imperfect plural third-person)
oppihuivat (imperfect plural third-person)
oppihuttii (imperfect plural third-person)
evät oppihunneet (imperfect negative plural third-person)
ei oppihuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat oppihunneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet oppihunneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt oppihuttu (negative pluperfect plural third-person)
oppihuttii (imperfect impersonal)
ei oppihuttu (imperfect impersonal negative)
oli oppihuttu (impersonal pluperfect)
ei olt oppihuttu (impersonal negative pluperfect)
oppihuisin (first-person present singular)
en oppihuis (first-person negative present singular)
olisin oppihunt (first-person perfect singular)
olisin oppihunut (first-person perfect singular)
en olis oppihunt (first-person negative perfect singular)
en olis oppihunut (first-person negative perfect singular)
oppihuisit (present second-person singular)
oppihuist (present second-person singular)
et oppihuis (negative present second-person singular)
olisit oppihunt (perfect second-person singular)
olisit oppihunut (perfect second-person singular)
et olis oppihunt (negative perfect second-person singular)
et olis oppihunut (negative perfect second-person singular)
oppihuis (present singular third-person)
ei oppihuis (negative present singular third-person)
olis oppihunt (perfect singular third-person)
olis oppihunut (perfect singular third-person)
ei olis oppihunt (negative perfect singular third-person)
ei olis oppihunut (negative perfect singular third-person)
oppihuisimma (first-person plural present)
emmä oppihuis (first-person negative plural present)
olisimma oppihunneet (first-person perfect plural)
emmä olis oppihunneet (first-person negative perfect plural)
oppihuisitta (plural present second-person)
että oppihuis (negative plural present second-person)
olisitta oppihunneet (perfect plural second-person)
että olis oppihunneet (negative perfect plural second-person)
oppihuisiit (plural present third-person)
oppihuisivat (plural present third-person)
oppihuttais (plural present third-person)
evät oppihuis (negative plural present third-person)
ei oppihuttais (negative plural present third-person)
olisivat oppihunneet (perfect plural third-person)
evät olis oppihunneet (negative perfect plural third-person)
ei olis oppihuttu (negative perfect plural third-person)
oppihuttais (impersonal present)
ei oppihuttais (impersonal negative present)
olis oppihuttu (impersonal perfect)
ei olis oppihuttu (impersonal negative perfect)
oppihu (present second-person singular)
elä oppihu (negative present second-person singular)
oo oppihunt (perfect second-person singular)
oo oppihunut (perfect second-person singular)
elä oo oppihunt (negative perfect second-person singular)
elä oo oppihunut (negative perfect second-person singular)
oppihukkoo (present singular third-person)
elköö oppihuko (negative present singular third-person)
olkoo oppihunt (perfect singular third-person)
olkoo oppihunut (perfect singular third-person)
elköö olko oppihunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko oppihunut (negative perfect singular third-person)
oppihukkaa (plural present second-person)
elkää oppihuko (negative plural present second-person)
olkaa oppihunneet (perfect plural second-person)
elkää olko oppihunneet (negative perfect plural second-person)
oppihukkoot (plural present third-person)
elkööt oppihuko (negative plural present third-person)
elköö oppihuttako (negative plural present third-person)
olkoot oppihunneet (perfect plural third-person)
elkööt olko oppihunneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko oppihuttu (negative perfect plural third-person)
oppihuttakoo (impersonal present)
elköö oppihuttako (impersonal negative present)
olkoo oppihuttu (impersonal perfect)
elköö olko oppihuttu (impersonal negative perfect)
oppihunen (first-person present singular)
en oppihune (first-person negative present singular)
oppihunet (present second-person singular)
et oppihune (negative present second-person singular)
oppihunnoo (present singular third-person)
ei oppihune (negative present singular third-person)
oppihunemma (first-person plural present)
emmä oppihune (first-person negative plural present)
oppihunetta (plural present second-person)
että oppihune (negative plural present second-person)
oppihunnoot (plural present third-person)
evät oppihune (negative plural present third-person)
ei oppihuttane (negative plural present third-person)
oppihuttanoo (impersonal present)
ei oppihuttane (impersonal negative present)
oppihua (infinitive infinitive-i)
oppihuva (active participle present)
oppihuttava (participle passive present)
oppihues (inessive infinitive infinitive-ii)
oppihunt (active participle past)
oppihunut (active participle past)
oppihuttu (participle passive past)
oppihuen (infinitive infinitive-ii instructive)
oppihummaa (illative infinitive infinitive-iii)
oppihumas (inessive infinitive infinitive-iii)
oppihumast (elative infinitive infinitive-iii)
oppihumata (abessive infinitive infinitive-iii)
oppihumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
oppihumista (infinitive infinitive-iv partitive)
oppihumist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈo̞pːĭˌhuɑ]

Kuin inmihiset oppihuivat löytämää poolija päyvyttä mööt.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

How people learned to find the way by means of the Sun.

Praavittajes, mikä oli tehty SNK ja ÇKVKP(b) postanovlenijan osoituksiin mukkaa, möö pyrkisimmä antaa enemmän sistematiceskoit geografiakartan oppihumist i saavva enemmän kuvittamist, tolkkua saamist, populjarnostia i meelyttävvää izloƶenia.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 2:

While editing, which was done according to the advice of the decrees of SNK and ÇKVKP(b), we would strive to give more systematic geographical maps to study and to get more illustrations to understand, popularity and pleasant statements.


kilometra

kilometra (nominative singular)
kilometrat (nominative plural)
kilometran (genitive singular)
kilometroin (genitive plural)
kilometraa (partitive singular)
kilometroja (partitive plural)
kilometraa (illative singular)
kilometroi (illative plural)
kilometraas (inessive singular)
kilometrois (inessive plural)
kilometrast (elative singular)
kilometroist (elative plural)
kilometralle (allative singular)
kilometroille (allative plural)
kilometraal (adessive singular)
kilometroil (adessive plural)
kilometralt (ablative singular)
kilometroilt (ablative plural)
kilometraks (singular translative)
kilometroiks (plural translative)
kilometranna (essive singular)
kilometraan (essive singular)
kilometroinna (essive plural)
kilometroin (essive plural)
kilometrant (exessive singular)
kilometroint (exessive plural)

Borrowed from Russian километр (kilometr), equivalent to kilo- + metra (“metre”).

Tuli niin, jot möö mänimmä ääree seitsemän kilometran päähä laagerist.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

So it turned out, that we went about seven kilometers away from the camp.


Frantsia

Frantsia (nominative singular)
Frantsian (genitive singular)
Frantsiaa (partitive singular)
Frantsiaa (illative singular)
Frantsiaas (inessive singular)
Frantsiast (elative singular)
Frantsialle (allative singular)
Frantsiaal (adessive singular)
Frantsialt (ablative singular)
Frantsiaks (singular translative)
Frantsianna (essive singular)
Frantsiaan (essive singular)
Frantsiant (exessive singular)

Borrowed from Russian Франция (Francija).

Frantsia ono sihoittunt Europan länsiosas.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 124:

France is located on the western part of Europe.


nännä

nännä (nominative singular)
nännät (nominative plural)
nännän (genitive singular)
nänniin (genitive plural)
nännää (partitive singular)
nänniä (partitive plural)
nännää (illative singular)
nännii (illative plural)
nännääs (inessive singular)
nänniis (inessive plural)
nännäst (elative singular)
nännist (elative plural)
nännälle (allative singular)
nännille (allative plural)
nännääl (adessive singular)
nänniil (adessive plural)
nännält (ablative singular)
nännilt (ablative plural)
nännäks (singular translative)
nänniks (plural translative)
nännännä (essive singular)
nännään (essive singular)
nänninnä (essive plural)
nänniin (essive plural)
nännänt (exessive singular)
nännint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nännä. Cognates include dialectal Finnish nännä and Estonian nänn.


hutja

hutja (nominative singular)
hutjat (nominative plural)
hutjan (genitive singular)
hutjiin (genitive plural)
hutjaa (partitive singular)
hutjia (partitive plural)
hutjaa (illative singular)
hutjii (illative plural)
hutjaas (inessive singular)
hutjiis (inessive plural)
hutjast (elative singular)
hutjist (elative plural)
hutjalle (allative singular)
hutjille (allative plural)
hutjaal (adessive singular)
hutjiil (adessive plural)
hutjalt (ablative singular)
hutjilt (ablative plural)
hutjaks (singular translative)
hutjiks (plural translative)
hutjanna (essive singular)
hutjaan (essive singular)
hutjinna (essive plural)
hutjiin (essive plural)
hutjant (exessive singular)
hutjint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hutja. Cognates include dialectal Finnish hutja and Estonian hudi.


kuuritsa

kuuritsa (nominative singular)
kuuritsat (nominative plural)
kuuritsan (genitive singular)
kuuritsoin (genitive plural)
kuuritsaa (partitive singular)
kuuritsoja (partitive plural)
kuuritsaa (illative singular)
kuuritsoihe (illative plural)
kuuritsaas (inessive singular)
kuuritsois (inessive plural)
kuuritsast (elative singular)
kuuritsoist (elative plural)
kuuritsalle (allative singular)
kuuritsoille (allative plural)
kuuritsaal (adessive singular)
kuuritsoil (adessive plural)
kuuritsalt (ablative singular)
kuuritsoilt (ablative plural)
kuuritsaks (singular translative)
kuuritsoiks (plural translative)
kuuritsanna (essive singular)
kuuritsaan (essive singular)
kuuritsoinna (essive plural)
kuuritsoin (essive plural)
kuuritsant (exessive singular)
kuuritsoint (exessive plural)


ponomari

ponomari (nominative singular)
ponomarit (nominative plural)
ponomarin (genitive singular)
ponomarriin (genitive plural)
ponomariloin (genitive plural)
ponomarria (partitive singular)
ponomarija (partitive plural)
ponomariloja (partitive plural)
ponomarrii (illative singular)
ponomarrii (illative plural)
ponomariloihe (illative plural)
ponomaris (inessive singular)
ponomariis (inessive plural)
ponomarilois (inessive plural)
ponomarist (elative singular)
ponomariist (elative plural)
ponomariloist (elative plural)
ponomarille (allative singular)
ponomariille (allative plural)
ponomariloille (allative plural)
ponomaril (adessive singular)
ponomariil (adessive plural)
ponomariloil (adessive plural)
ponomarilt (ablative singular)
ponomariilt (ablative plural)
ponomariloilt (ablative plural)
ponomariks (singular translative)
ponomariiks (plural translative)
ponomariloiks (plural translative)
ponomarinna (essive singular)
ponomarriin (essive singular)
ponomariinna (essive plural)
ponomariloinna (essive plural)
ponomarriin (essive plural)
ponomariloin (essive plural)
ponomarint (exessive singular)
ponomariint (exessive plural)
ponomariloint (exessive plural)

Borrowed from Russian пономарь (ponomarʹ).


stabilioppikirja

stabilioppikirja (nominative singular)
stabilioppikirjat (nominative plural)
stabilioppikirjan (genitive singular)
stabilioppikirjoin (genitive plural)
stabilioppikirjaa (partitive singular)
stabilioppikirjoja (partitive plural)
stabilioppikirjaa (illative singular)
stabilioppikirjoi (illative plural)
stabilioppikirjaas (inessive singular)
stabilioppikirjois (inessive plural)
stabilioppikirjast (elative singular)
stabilioppikirjoist (elative plural)
stabilioppikirjalle (allative singular)
stabilioppikirjoille (allative plural)
stabilioppikirjaal (adessive singular)
stabilioppikirjoil (adessive plural)
stabilioppikirjalt (ablative singular)
stabilioppikirjoilt (ablative plural)
stabilioppikirjaks (singular translative)
stabilioppikirjoiks (plural translative)
stabilioppikirjanna (essive singular)
stabilioppikirjaan (essive singular)
stabilioppikirjoinna (essive plural)
stabilioppikirjoin (essive plural)
stabilioppikirjant (exessive singular)
stabilioppikirjoint (exessive plural)

From Russian стабиль- (stabilʹ-) + oppikirja (“textbook”), partial calque of Russian стабильный учебник (stabilʹnyj učebnik).

pcal

стабильный учебник

Tämä oppikirja ono praavitettu stabilioppikirjan mukkaa, lastu 1933 i 1934 voosiil.

This textbook is corrected from the standard textbook published in the years 1933 and 1934.


mukkaa

From Proto-Finnic *mukahën. Cognate with Finnish mukaan.

Tämän mukkaa voip jo eroittaa sanat, kummat ennen kirjutettii yhel viisii, mut kummiil ono eri merkitös.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:

In accordance with this, it's already possible to pick out the words, which before were written in one way, but which have a different meaning.


praavittaa

praavitan (first-person present singular)
en praavita (first-person negative present singular)
oon praavittant (first-person perfect singular)
oon praavittanut (first-person perfect singular)
en oo praavittant (first-person negative perfect singular)
en oo praavittanut (first-person negative perfect singular)
praavitat (present second-person singular)
et praavita (negative present second-person singular)
oot praavittant (perfect second-person singular)
oot praavittanut (perfect second-person singular)
et oo praavittant (negative perfect second-person singular)
et oo praavittanut (negative perfect second-person singular)
praavittaa (present singular third-person)
ei praavita (negative present singular third-person)
ono praavittant (perfect singular third-person)
ono praavittanut (perfect singular third-person)
ei oo praavittant (negative perfect singular third-person)
ei oo praavittanut (negative perfect singular third-person)
praavitamma (first-person plural present)
emmä praavita (first-person negative plural present)
oomma praavittanneet (first-person perfect plural)
emmä oo praavittanneet (first-person negative perfect plural)
praavitatta (plural present second-person)
että praavita (negative plural present second-person)
ootta praavittanneet (perfect plural second-person)
että oo praavittanneet (negative perfect plural second-person)
praavittaat (plural present third-person)
praavittavat (plural present third-person)
praavitettaa (plural present third-person)
evät praavita (negative plural present third-person)
ei praaviteta (negative plural present third-person)
ovat praavittanneet (perfect plural third-person)
evät oo praavittanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo praavitettu (negative perfect plural third-person)
praavitettaa (impersonal present)
ei praaviteta (impersonal negative present)
ono praavitettu (impersonal perfect)
ei oo praavitettu (impersonal negative perfect)
praavitin (first-person imperfect singular)
en praavittant (first-person imperfect negative singular)
en praavittanut (first-person imperfect negative singular)
olin praavittant (first-person pluperfect singular)
olin praavittanut (first-person pluperfect singular)
en olt praavittant (first-person negative pluperfect singular)
en olt praavittanut (first-person negative pluperfect singular)
praavitit (imperfect second-person singular)
et praavittant (imperfect negative second-person singular)
et praavittanut (imperfect negative second-person singular)
olit praavittant (pluperfect second-person singular)
olit praavittanut (pluperfect second-person singular)
et olt praavittant (negative pluperfect second-person singular)
et olt praavittanut (negative pluperfect second-person singular)
praavitti (imperfect singular third-person)
ei praavittant (imperfect negative singular third-person)
ei praavittanut (imperfect negative singular third-person)
oli praavittant (pluperfect singular third-person)
oli praavittanut (pluperfect singular third-person)
ei olt praavittant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt praavittanut (negative pluperfect singular third-person)
praavitimma (first-person imperfect plural)
emmä praavittanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma praavittanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet praavittanneet (first-person negative pluperfect plural)
praavititta (imperfect plural second-person)
että praavittanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta praavittanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet praavittanneet (negative pluperfect plural second-person)
praavittiit (imperfect plural third-person)
praavittivat (imperfect plural third-person)
praavitettii (imperfect plural third-person)
evät praavittanneet (imperfect negative plural third-person)
ei praavitettu (imperfect negative plural third-person)
olivat praavittanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet praavittanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt praavitettu (negative pluperfect plural third-person)
praavitettii (imperfect impersonal)
ei praavitettu (imperfect impersonal negative)
oli praavitettu (impersonal pluperfect)
ei olt praavitettu (impersonal negative pluperfect)
praavittaisin (first-person present singular)
en praavittais (first-person negative present singular)
olisin praavittant (first-person perfect singular)
olisin praavittanut (first-person perfect singular)
en olis praavittant (first-person negative perfect singular)
en olis praavittanut (first-person negative perfect singular)
praavittaisit (present second-person singular)
praavittaist (present second-person singular)
et praavittais (negative present second-person singular)
olisit praavittant (perfect second-person singular)
olisit praavittanut (perfect second-person singular)
et olis praavittant (negative perfect second-person singular)
et olis praavittanut (negative perfect second-person singular)
praavittais (present singular third-person)
ei praavittais (negative present singular third-person)
olis praavittant (perfect singular third-person)
olis praavittanut (perfect singular third-person)
ei olis praavittant (negative perfect singular third-person)
ei olis praavittanut (negative perfect singular third-person)
praavittaisimma (first-person plural present)
emmä praavittais (first-person negative plural present)
olisimma praavittanneet (first-person perfect plural)
emmä olis praavittanneet (first-person negative perfect plural)
praavittaisitta (plural present second-person)
että praavittais (negative plural present second-person)
olisitta praavittanneet (perfect plural second-person)
että olis praavittanneet (negative perfect plural second-person)
praavittaisiit (plural present third-person)
praavittaisivat (plural present third-person)
praavitettais (plural present third-person)
evät praavittais (negative plural present third-person)
ei praavitettais (negative plural present third-person)
olisivat praavittanneet (perfect plural third-person)
evät olis praavittanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis praavitettu (negative perfect plural third-person)
praavitettais (impersonal present)
ei praavitettais (impersonal negative present)
olis praavitettu (impersonal perfect)
ei olis praavitettu (impersonal negative perfect)
praavita (present second-person singular)
elä praavita (negative present second-person singular)
oo praavittant (perfect second-person singular)
oo praavittanut (perfect second-person singular)
elä oo praavittant (negative perfect second-person singular)
elä oo praavittanut (negative perfect second-person singular)
praavittakkoo (present singular third-person)
elköö praavittako (negative present singular third-person)
olkoo praavittant (perfect singular third-person)
olkoo praavittanut (perfect singular third-person)
elköö olko praavittant (negative perfect singular third-person)
elköö olko praavittanut (negative perfect singular third-person)
praavittakkaa (plural present second-person)
elkää praavittako (negative plural present second-person)
olkaa praavittanneet (perfect plural second-person)
elkää olko praavittanneet (negative perfect plural second-person)
praavittakkoot (plural present third-person)
elkööt praavittako (negative plural present third-person)
elköö praavitettako (negative plural present third-person)
olkoot praavittanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko praavittanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko praavitettu (negative perfect plural third-person)
praavitettakoo (impersonal present)
elköö praavitettako (impersonal negative present)
olkoo praavitettu (impersonal perfect)
elköö olko praavitettu (impersonal negative perfect)
praavittanen (first-person present singular)
en praavittane (first-person negative present singular)
praavittanet (present second-person singular)
et praavittane (negative present second-person singular)
praavittannoo (present singular third-person)
ei praavittane (negative present singular third-person)
praavittanemma (first-person plural present)
emmä praavittane (first-person negative plural present)
praavittanetta (plural present second-person)
että praavittane (negative plural present second-person)
praavittannoot (plural present third-person)
evät praavittane (negative plural present third-person)
ei praavitettane (negative plural present third-person)
praavitettanoo (impersonal present)
ei praavitettane (impersonal negative present)
praavittaa (infinitive infinitive-i)
praavittava (active participle present)
praavitettava (participle passive present)
praavittaes (inessive infinitive infinitive-ii)
praavittant (active participle past)
praavittanut (active participle past)
praavitettu (participle passive past)
praavittaen (infinitive infinitive-ii instructive)
praavittammaa (illative infinitive infinitive-iii)
praavittamas (inessive infinitive infinitive-iii)
praavittamast (elative infinitive infinitive-iii)
praavittamata (abessive infinitive infinitive-iii)
praavittamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
praavittamista (infinitive infinitive-iv partitive)
praavittamist (infinitive infinitive-iv partitive)

/ˈprɑːʋitːɑː/

[ˈprɑːʋətːɑ]

/ˈprɑːʋitːɑː/

[ˈprɑːʋitːɑː]

Borrowed from Russian править (pravitʹ).

Tämän kirjan käsikirjutoksen tarkasti professora D. V. Bubrih ja antoi nevvoja, kummat avittivat kirjast praavittaa monikkaita defektoja.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Professor D. V. Bubrikh checked the manuscript of this book and gave pieces of advice, which helped to correct some defects from the book.


Avstralia

Avstralia (nominative singular)
Avstralian (genitive singular)
Avstraliaa (partitive singular)
Avstraliaa (illative singular)
Avstralias (inessive singular)
Avstraliast (elative singular)
Avstralialle (allative singular)
Avstralial (adessive singular)
Avstralialt (ablative singular)
Avstraliaks (singular translative)
Avstralianna (essive singular)
Avstraliaan (essive singular)
Avstraliant (exessive singular)

[ˈɑʋs̠trəˌlʲiɑ]

[ˈɑʋʃtrɑˌliɑ]

Maa jaetaa kuutee ossaa: Europpaa, Aaziaa, Afrikkaa, Amerikkaa (Pohja ja Lounat), Avstralia i Antarktidaa.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 53:

The earth is divided in six parts: Europe, Asia, Africa, America (North and South), Australia and Antarctica.


kuvittamiin

kuvittamiin (nominative singular)
kuvittamiset (nominative plural)
kuvittamisen (genitive singular)
kuvittamisiin (genitive plural)
kuvittamista (partitive singular)
kuvittamist (partitive singular)
kuvittamisia (partitive plural)
kuvittamisee (illative singular)
kuvittamisii (illative plural)
kuvittamises (inessive singular)
kuvittamisis (inessive plural)
kuvittamisest (elative singular)
kuvittamisist (elative plural)
kuvittamiselle (allative singular)
kuvittamisille (allative plural)
kuvittamisel (adessive singular)
kuvittamisil (adessive plural)
kuvittamiselt (ablative singular)
kuvittamisilt (ablative plural)
kuvittamiseks (singular translative)
kuvittamisiks (plural translative)
kuvittamisenna (essive singular)
kuvittamiseen (essive singular)
kuvittamisinna (essive plural)
kuvittamisiin (essive plural)
kuvittamisent (exessive singular)
kuvittamisint (exessive plural)


loonto

loonto (nominative singular)
loonnot (nominative plural)
loonnon (genitive singular)
loontoin (genitive plural)
loontoloin (genitive plural)
loontoa (partitive singular)
loontoja (partitive plural)
loontoloja (partitive plural)
loontoo (illative singular)
loontoi (illative plural)
loontoloihe (illative plural)
loonnoos (inessive singular)
loonnois (inessive plural)
loontolois (inessive plural)
loonnost (elative singular)
loonnoist (elative plural)
loontoloist (elative plural)
loonnolle (allative singular)
loonnoille (allative plural)
loontoloille (allative plural)
loonnool (adessive singular)
loonnoil (adessive plural)
loontoloil (adessive plural)
loonnolt (ablative singular)
loonnoilt (ablative plural)
loontoloilt (ablative plural)
loonnoks (singular translative)
loonnoiks (plural translative)
loontoloiks (plural translative)
loontonna (essive singular)
loontoon (essive singular)
loontoinna (essive plural)
loontoloinna (essive plural)
loontoin (essive plural)
loontoloin (essive plural)
loontont (exessive singular)
loontoint (exessive plural)
loontoloint (exessive plural)

[ˈɫo̝ːnd̥o̞]

From loovva (“to create”) + -nto. Akin to Finnish luonto.

Oppihues geografiaa, töö saatta tiitä, millain ono loonto ja kuin eri paikois maan pääl elläät ihmiset.

In learning geography, you will get to know, what environment is and how people live in different places on earth.

Möö noisemma tiijustammaa loontoa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

We begin to be aware of the environment.


plaana

plaana (nominative singular)
plaanat (nominative plural)
plaanan (genitive singular)
plaanoin (genitive plural)
plaanaa (partitive singular)
plaanoja (partitive plural)
plaanaa (illative singular)
plaanoi (illative plural)
plaanaas (inessive singular)
plaanois (inessive plural)
plaanast (elative singular)
plaanoist (elative plural)
plaanalle (allative singular)
plaanoille (allative plural)
plaanaal (adessive singular)
plaanoil (adessive plural)
plaanalt (ablative singular)
plaanoilt (ablative plural)
plaanaks (singular translative)
plaanoiks (plural translative)
plaananna (essive singular)
plaanaan (essive singular)
plaanoinna (essive plural)
plaanoin (essive plural)
plaanant (exessive singular)
plaanoint (exessive plural)

Geografiatunniloil töö oppihutta arvaamaa plaanoja, karttoja - certeƶiä paikkoist.

In geography classes you will learn to understand schemes, maps - plans of places.


certežä

certežä (nominative singular)
certežät (nominative plural)
certežän (genitive singular)
certežiin (genitive plural)
certežää (partitive singular)
certežiä (partitive plural)
certežää (illative singular)
certežii (illative plural)
certežääs (inessive singular)
certežiis (inessive plural)
certežäst (elative singular)
certežist (elative plural)
certežälle (allative singular)
certežille (allative plural)
certežääl (adessive singular)
certežiil (adessive plural)
certežält (ablative singular)
certežilt (ablative plural)
certežäks (singular translative)
certežiks (plural translative)
certežännä (essive singular)
certežään (essive singular)
certežinnä (essive plural)
certežiin (essive plural)
certežänt (exessive singular)
certežint (exessive plural)

[ˈt͡ʃe̞rte̞ʒ̥æ]


ettääl

Ettääl näkkyy ympäär.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20:

Alternative spelling of etähääl (“far away”)


etähääl

[ˈe̞d̥æhæːl]

From the adessive of Proto-Finnic *etä. Akin to Finnish etäällä.

Möö tovarişşanka jo aikaa laatisimma pioneeroille, kummat seisoit laageriis ei etähääl meijen linnast.

For a long time, a comrade and I wanted to go to the pioneers, that were camping not far from our city.


pioneera

pioneera (nominative singular)
pioneerat (nominative plural)
pioneeran (genitive singular)
pioneeroin (genitive plural)
pioneeraa (partitive singular)
pioneeroja (partitive plural)
pioneeraa (illative singular)
pioneeroi (illative plural)
pioneeraas (inessive singular)
pioneerois (inessive plural)
pioneerast (elative singular)
pioneeroist (elative plural)
pioneeralle (allative singular)
pioneeroille (allative plural)
pioneeraal (adessive singular)
pioneeroil (adessive plural)
pioneeralt (ablative singular)
pioneeroilt (ablative plural)
pioneeraks (singular translative)
pioneeroiks (plural translative)
pioneeranna (essive singular)
pioneeraan (essive singular)
pioneeroinna (essive plural)
pioneeroin (essive plural)
pioneerant (exessive singular)
pioneeroint (exessive plural)


tovarišša

tovarišša (nominative singular)
tovariššat (nominative plural)
tovariššan (genitive singular)
tovariššoin (genitive plural)
tovariššaa (partitive singular)
tovariššoja (partitive plural)
tovariššaa (illative singular)
tovariššoi (illative plural)
tovariššaas (inessive singular)
tovariššois (inessive plural)
tovariššast (elative singular)
tovariššoist (elative plural)
tovariššalle (allative singular)
tovariššoille (allative plural)
tovariššaal (adessive singular)
tovariššoil (adessive plural)
tovariššalt (ablative singular)
tovariššoilt (ablative plural)
tovariššaks (singular translative)
tovariššoiks (plural translative)
tovariššanna (essive singular)
tovariššaan (essive singular)
tovariššoinna (essive plural)
tovariššoin (essive plural)
tovariššant (exessive singular)
tovariššoint (exessive plural)

/ˈtoʋɑriʃːɑ/

[ˈto̞ʋɑrĭʃː]

/ˈtoʋɑriʃːɑ/

[ˈto̞ʋɑˌriʃːɑ]

/ˈtoʋɑriʃːɑ/

[ˈto̞ʋɑˌriʃːɑ]

Borrowed from Russian товарищ (tovarišč).

Mitä tovarișșa Voroșilov teki Oktjabrskoi revolutsian aikaan?

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

What did comrade Vorošilov do during the October revolution?


petäisikko

petäisikko (nominative singular)
petäisikot (nominative plural)
petäisikon (genitive singular)
petäisikkoin (genitive plural)
petäisikkoloin (genitive plural)
petäisikkoa (partitive singular)
petäisikkoja (partitive plural)
petäisikkoloja (partitive plural)
petäisikkoo (illative singular)
petäisikkoi (illative plural)
petäisikkoloihe (illative plural)
petäisikos (inessive singular)
petäisikois (inessive plural)
petäisikkolois (inessive plural)
petäisikost (elative singular)
petäisikoist (elative plural)
petäisikkoloist (elative plural)
petäisikolle (allative singular)
petäisikoille (allative plural)
petäisikkoloille (allative plural)
petäisikol (adessive singular)
petäisikoil (adessive plural)
petäisikkoloil (adessive plural)
petäisikolt (ablative singular)
petäisikoilt (ablative plural)
petäisikkoloilt (ablative plural)
petäisikoks (singular translative)
petäisikoiks (plural translative)
petäisikkoloiks (plural translative)
petäisikkonna (essive singular)
petäisikkoon (essive singular)
petäisikkoinna (essive plural)
petäisikkoloinna (essive plural)
petäisikkoin (essive plural)
petäisikkoloin (essive plural)
petäisikkont (exessive singular)
petäisikkoint (exessive plural)
petäisikkoloint (exessive plural)

[ˈpe̞tæjˌs̠ikːŏ̞̥]

[ˈpe̞tˑæi̯ˌʒ̥ikːo̞i̯]

Näät i pestäisikko, kus seisoo laageri.

There's the pine forest, where the camp is located.


prossakka

prossakka (nominative singular)
prossakat (nominative plural)
prossakan (genitive singular)
prossakkoin (genitive plural)
prossakkaa (partitive singular)
prossakkoja (partitive plural)
prossakkaa (illative singular)
prossakkoihe (illative plural)
prossakaas (inessive singular)
prossakois (inessive plural)
prossakast (elative singular)
prossakoist (elative plural)
prossakalle (allative singular)
prossakoille (allative plural)
prossakaal (adessive singular)
prossakoil (adessive plural)
prossakalt (ablative singular)
prossakoilt (ablative plural)
prossakaks (singular translative)
prossakoiks (plural translative)
prossakkanna (essive singular)
prossakkaan (essive singular)
prossakkoinna (essive plural)
prossakkoin (essive plural)
prossakkant (exessive singular)
prossakkoint (exessive plural)

[ˈpro̞ʃːɑkːɑ]


prosekka

prosekka (nominative singular)
prosekat (nominative plural)
prosekan (genitive singular)
prosekkoin (genitive plural)
prosekkaa (partitive singular)
prosekkoja (partitive plural)
prosekkaa (illative singular)
prosekkoihe (illative plural)
prosekaas (inessive singular)
prosekois (inessive plural)
prosekast (elative singular)
prosekoist (elative plural)
prosekalle (allative singular)
prosekoille (allative plural)
prosekaal (adessive singular)
prosekoil (adessive plural)
prosekalt (ablative singular)
prosekoilt (ablative plural)
prosekaks (singular translative)
prosekoiks (plural translative)
prosekkanna (essive singular)
prosekkaan (essive singular)
prosekkoinna (essive plural)
prosekkoin (essive plural)
prosekkant (exessive singular)
prosekkoint (exessive plural)

[ˈpro̞ʒ̥e̞kːɑ]

Borrowed from Russian просека (proseka).

Läksimmä prosekkaa mööt.

We went along the cleared path in the forest.