vadja

vadja (nominative singular)
vadjat (nominative plural)
vadjan (genitive singular)
vadjoin (genitive plural)
vadjaa (partitive singular)
vadjoja (partitive plural)
vadjaa (illative singular)
vadjoi (illative plural)
vadjaas (inessive singular)
vadjois (inessive plural)
vadjast (elative singular)
vadjoist (elative plural)
vadjalle (allative singular)
vadjoille (allative plural)
vadjaal (adessive singular)
vadjoil (adessive plural)
vadjalt (ablative singular)
vadjoilt (ablative plural)
vadjaks (singular translative)
vadjoiks (plural translative)
vadjanna (essive singular)
vadjaan (essive singular)
vadjoinna (essive plural)
vadjoin (essive plural)
vadjant (exessive singular)
vadjoint (exessive plural)

Borrowed from Votic vadʹdʹa. Akin to Finnish vatja and Estonian vadja.

Naapurikeeliin, suomen, viron ja vadjan keeliin kera iƶoran keeli ono siottu oman strukturan, fonettisen, äänisostavan, kautta, mut iƶoran keeleel ono suur yhtehös i karjalan keelen kera.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

The Ingrian language is related to its neighbouring languages, Finnish, Estonian and Votic, through [its] own structure, that of phonetics, the inventory of sounds, but the Ingrian language has a strong connection with the Karelian language, too.


nämät

From Proto-Finnic *nämä. Cognates include Finnish nämä and Estonian nemad.

Mut kaikist näist mainitust keelist iƶoran keeli erittäijää, se ono erityin keeli.

But from all these mentioned languages the Ingrian language stands out, it's a special language.


nämät

tämä (nominative singular)
tää (nominative singular)
nämät (nominative plural)
näät (nominative plural)
tämän (genitive singular)
tään (genitive singular)
näijen (genitive plural)
tämän (accusative singular)
tään (accusative singular)
nämät (accusative plural)
näät (accusative plural)
tätä (partitive singular)
näitä (partitive plural)
tähä (illative singular)
näihe (illative plural)
täs (inessive singular)
näis (inessive plural)
täst (elative singular)
näist (elative plural)
tälle (allative singular)
näille (allative plural)
täl (adessive singular)
näil (adessive plural)
tält (ablative singular)
näilt (ablative plural)
täks (singular translative)
näiks (plural translative)
tämännä (essive singular)
näinnä (essive plural)


-nna

-nnaan (first-person possessive singular)
-nnaamme (first-person plural possessive)
-nnaas (possessive second-person singular)
-nnaanne (plural possessive second-person)
-nnaa (possessive singular third-person)
-nnaasse (plural possessive third-person)

From Proto-Finnic *-nna. Cognates include Finnish -na and Estonian -na.


njoo

Onomatopoeic. Compare Estonian nõõ, Russian но-о-о (no-o-o) and Votic nʹoo.

giddyup (encouraging command for a horse)


-lain

-lain (nominative singular)
-laiset (nominative plural)
-laisen (genitive singular)
-laisiin (genitive plural)
-laista (partitive singular)
-laist (partitive singular)
-laisia (partitive plural)
-laisee (illative singular)
-laisii (illative plural)
-laisees (inessive singular)
-laisiis (inessive plural)
-laisest (elative singular)
-laisist (elative plural)
-laiselle (allative singular)
-laisille (allative plural)
-laiseel (adessive singular)
-laisiil (adessive plural)
-laiselt (ablative singular)
-laisilt (ablative plural)
-laiseks (singular translative)
-laisiks (plural translative)
-laisenna (essive singular)
-laiseen (essive singular)
-laisinna (essive plural)
-laisiin (essive plural)
-laisent (exessive singular)
-laisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *-lainen. Cognates include Finnish -lainen and Estonian -lane.
The sense "kind of" developed separately, ultimately from a combination of Old Swedish slagh + -in, probably via Finnish -lainen.

ižorat (“Ingrians”) + -lain → ižoralain (“Ingrian”)

Used to form ethnonyms from plural ethnonyms and names of locations.

api (“help”) + -lain → apilain (“helper”)

Used to form nouns for people that are characterised by the suffixed noun.

yks (“one, same”) + -lain → yhenlain (“similar”)

Used to form adjectives indicating a smaller degree of a quality; kind of


virolain

virolain (nominative singular)
virolaiset (nominative plural)
virolaisen (genitive singular)
virolaisiin (genitive plural)
virolaista (partitive singular)
virolaist (partitive singular)
virolaisia (partitive plural)
virolaisee (illative singular)
virolaisii (illative plural)
virolaisees (inessive singular)
virolaisiis (inessive plural)
virolaisest (elative singular)
virolaisist (elative plural)
virolaiselle (allative singular)
virolaisille (allative plural)
virolaiseel (adessive singular)
virolaisiil (adessive plural)
virolaiselt (ablative singular)
virolaisilt (ablative plural)
virolaiseks (singular translative)
virolaisiks (plural translative)
virolaisenna (essive singular)
virolaiseen (essive singular)
virolaisinna (essive plural)
virolaisiin (essive plural)
virolaisent (exessive singular)
virolaisint (exessive plural)

From viro (“Estonians”) + -lain. Akin to Finnish virolainen and Votic virolain.

Territorialisest, oman elopaikan poolest, iƶorat ollaa soomalaisiin, venäläisiin, virolaisiin ja vadjalaisiin naapurinna.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Territorially, according to [their] own place of residence, Ingrians are neighbours to Finns, Russians, Estonians and Votes.


atamaani

atamaani (nominative singular)
atamaanit (nominative plural)
atamaanin (genitive singular)
atamaaniin (genitive plural)
atamaaniloin (genitive plural)
atamaania (partitive singular)
atamaanija (partitive plural)
atamaaniloja (partitive plural)
atamaanii (illative singular)
atamaanii (illative plural)
atamaaniloihe (illative plural)
atamaaniis (inessive singular)
atamaaniis (inessive plural)
atamaanilois (inessive plural)
atamaanist (elative singular)
atamaaniist (elative plural)
atamaaniloist (elative plural)
atamaanille (allative singular)
atamaaniille (allative plural)
atamaaniloille (allative plural)
atamaaniil (adessive singular)
atamaaniil (adessive plural)
atamaaniloil (adessive plural)
atamaanilt (ablative singular)
atamaaniilt (ablative plural)
atamaaniloilt (ablative plural)
atamaaniks (singular translative)
atamaaniiks (plural translative)
atamaaniloiks (plural translative)
atamaaninna (essive singular)
atamaaniin (essive singular)
atamaaniinna (essive plural)
atamaaniloinna (essive plural)
atamaaniin (essive plural)
atamaaniloin (essive plural)
atamaanint (exessive singular)
atamaaniint (exessive plural)
atamaaniloint (exessive plural)

[ˈɑd̥ɑˌmɑːni]


laululintu

laululintu (nominative singular)
laululinnut (nominative plural)
laululinnun (genitive singular)
laululintuin (genitive plural)
laululintuloin (genitive plural)
laululintua (partitive singular)
laululintuja (partitive plural)
laululintuloja (partitive plural)
laululintuu (illative singular)
laululintui (illative plural)
laululintuloihe (illative plural)
laululinnuus (inessive singular)
laululinnuis (inessive plural)
laululintulois (inessive plural)
laululinnust (elative singular)
laululinnuist (elative plural)
laululintuloist (elative plural)
laululinnulle (allative singular)
laululinnuille (allative plural)
laululintuloille (allative plural)
laululinnuul (adessive singular)
laululinnuil (adessive plural)
laululintuloil (adessive plural)
laululinnult (ablative singular)
laululinnuilt (ablative plural)
laululintuloilt (ablative plural)
laululinnuks (singular translative)
laululinnuiks (plural translative)
laululintuloiks (plural translative)
laululintunna (essive singular)
laululintuun (essive singular)
laululintuinna (essive plural)
laululintuloinna (essive plural)
laululintuin (essive plural)
laululintuloin (essive plural)
laululintunt (exessive singular)
laululintuint (exessive plural)
laululintuloint (exessive plural)

[ˈlʲɑu̯lʲŭˌlʲintŭ̥]

From laulu (“song”) + lintu (“bird”). Akin to Finnish laululintu.


siiru

siiru (nominative singular)
siirut (nominative plural)
siirun (genitive singular)
siiruin (genitive plural)
siiruloin (genitive plural)
siirua (partitive singular)
siiruja (partitive plural)
siiruloja (partitive plural)
siiruu (illative singular)
siirui (illative plural)
siiruloihe (illative plural)
siiruus (inessive singular)
siiruis (inessive plural)
siirulois (inessive plural)
siirust (elative singular)
siiruist (elative plural)
siiruloist (elative plural)
siirulle (allative singular)
siiruille (allative plural)
siiruloille (allative plural)
siiruul (adessive singular)
siiruil (adessive plural)
siiruloil (adessive plural)
siirult (ablative singular)
siiruilt (ablative plural)
siiruloilt (ablative plural)
siiruks (singular translative)
siiruiks (plural translative)
siiruloiks (plural translative)
siirunna (essive singular)
siiruun (essive singular)
siiruinna (essive plural)
siiruloinna (essive plural)
siiruin (essive plural)
siiruloin (essive plural)
siirunt (exessive singular)
siiruint (exessive plural)
siiruloint (exessive plural)


-lt

-ltaan (first-person possessive singular)
-ltamme (first-person plural possessive)
-ltaas (possessive second-person singular)
-ltanne (plural possessive second-person)
-ltaa (possessive singular third-person)
-ltasse (plural possessive third-person)

From Proto-Finnic *-lta. Cognates include Finnish -lta and Estonian -lt.


Musto

Musto (nominative singular)
Mussot (nominative plural)
Musson (genitive singular)
Mustoin (genitive plural)
Mustoloin (genitive plural)
Mustoa (partitive singular)
Mustoja (partitive plural)
Mustoloja (partitive plural)
Mustoo (illative singular)
Mustoi (illative plural)
Mustoloihe (illative plural)
Mussoos (inessive singular)
Mussois (inessive plural)
Mustolois (inessive plural)
Mussost (elative singular)
Mussoist (elative plural)
Mustoloist (elative plural)
Mussolle (allative singular)
Mussoille (allative plural)
Mustoloille (allative plural)
Mussool (adessive singular)
Mussoil (adessive plural)
Mustoloil (adessive plural)
Mussolt (ablative singular)
Mussoilt (ablative plural)
Mustoloilt (ablative plural)
Mussoks (singular translative)
Mussoiks (plural translative)
Mustoloiks (plural translative)
Mustonna (essive singular)
Mustoon (essive singular)
Mustoinna (essive plural)
Mustoloinna (essive plural)
Mustoin (essive plural)
Mustoloin (essive plural)
Mustont (exessive singular)
Mustoint (exessive plural)
Mustoloint (exessive plural)


Kalina

Kalina (nominative singular)
Kalinat (nominative plural)
Kalinan (genitive singular)
Kalinoin (genitive plural)
Kalinaa (partitive singular)
Kalinoja (partitive plural)
Kalinaa (illative singular)
Kalinoihe (illative plural)
Kalinaas (inessive singular)
Kalinois (inessive plural)
Kalinast (elative singular)
Kalinoist (elative plural)
Kalinalle (allative singular)
Kalinoille (allative plural)
Kalinaal (adessive singular)
Kalinoil (adessive plural)
Kalinalt (ablative singular)
Kalinoilt (ablative plural)
Kalinaks (singular translative)
Kalinoiks (plural translative)
Kalinanna (essive singular)
Kalinaan (essive singular)
Kalinoinna (essive plural)
Kalinoin (essive plural)
Kalinant (exessive singular)
Kalinoint (exessive plural)

Borrowed from Russian Каллиник (Kallinik).

a male given name, equivalent to English Callinicus


kevätkuu

kevätkuu (nominative singular)
kevätkuut (nominative plural)
kevätkuun (genitive singular)
kevätkuijen (genitive plural)
kevätkuuta (partitive singular)
kevätkuita (partitive plural)
kevätkuuhu (illative singular)
kevätkuihe (illative plural)
kevätkuus (inessive singular)
kevätkuis (inessive plural)
kevätkuust (elative singular)
kevätkuist (elative plural)
kevätkuulle (allative singular)
kevätkuille (allative plural)
kevätkuul (adessive singular)
kevätkuil (adessive plural)
kevätkuult (ablative singular)
kevätkuilt (ablative plural)
kevätkuuks (singular translative)
kevätkuiks (plural translative)
kevätkuunna (essive singular)
kevätkuun (essive singular)
kevätkuinna (essive plural)
kevätkuin (essive plural)
kevätkuunt (exessive singular)
kevätkuint (exessive plural)


Andree

Andree (nominative singular)
Andreet (nominative plural)
Andreen (genitive singular)
Andreijen (genitive plural)
Andreetä (partitive singular)
Andreitä (partitive plural)
Andreehe (illative singular)
Andreihe (illative plural)
Andrees (inessive singular)
Andreis (inessive plural)
Andreest (elative singular)
Andreist (elative plural)
Andreelle (allative singular)
Andreille (allative plural)
Andreel (adessive singular)
Andreil (adessive plural)
Andreelt (ablative singular)
Andreilt (ablative plural)
Andreeks (singular translative)
Andreiks (plural translative)
Andreennä (essive singular)
Andreen (essive singular)
Andreinnä (essive plural)
Andrein (essive plural)
Andreent (exessive singular)
Andreint (exessive plural)

a male given name, equivalent to English Andrew


aikamitta

aikamitta (nominative singular)
aikamitat (nominative plural)
aikamitan (genitive singular)
aikamittoin (genitive plural)
aikamittaa (partitive singular)
aikamittoja (partitive plural)
aikamittaa (illative singular)
aikamittoi (illative plural)
aikamitas (inessive singular)
aikamitois (inessive plural)
aikamitast (elative singular)
aikamitoist (elative plural)
aikamitalle (allative singular)
aikamitoille (allative plural)
aikamital (adessive singular)
aikamitoil (adessive plural)
aikamitalt (ablative singular)
aikamitoilt (ablative plural)
aikamitaks (singular translative)
aikamitoiks (plural translative)
aikamittanna (essive singular)
aikamittaan (essive singular)
aikamittoinna (essive plural)
aikamittoin (essive plural)
aikamittant (exessive singular)
aikamittoint (exessive plural)

/ˈɑi̯kɑˌmitːɑ/

/ˈɑi̯kɑˌmitːɑ/

[ˈɑi̯ɡ̊ɑˌmitːɑ]

From aika (“time”) + mitta (“measure”). Akin to Finnish aikamitta.

Aikamitat. 1 tunni = 60 minuttia, 1 minutti = 60 sekundia […]

1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

Measures of time. 1 hour = 60 minutes, 1 minute = 60 seconds […]


vedra

vedra (nominative singular)
vedrat (nominative plural)
vedran (genitive singular)
vedroin (genitive plural)
vedraa (partitive singular)
vedroja (partitive plural)
vedraa (illative singular)
vedroi (illative plural)
vedraas (inessive singular)
vedrois (inessive plural)
vedrast (elative singular)
vedroist (elative plural)
vedralle (allative singular)
vedroille (allative plural)
vedraal (adessive singular)
vedroil (adessive plural)
vedralt (ablative singular)
vedroilt (ablative plural)
vedraks (singular translative)
vedroiks (plural translative)
vedranna (essive singular)
vedraan (essive singular)
vedroinna (essive plural)
vedroin (essive plural)
vedrant (exessive singular)
vedroint (exessive plural)


aisakello

aisakello (nominative singular)
aisakellot (nominative plural)
aisakellon (genitive singular)
aisakelloin (genitive plural)
aisakelloloin (genitive plural)
aisakelloa (partitive singular)
aisakelloja (partitive plural)
aisakelloloja (partitive plural)
aisakelloo (illative singular)
aisakelloi (illative plural)
aisakelloloihe (illative plural)
aisakelloos (inessive singular)
aisakellois (inessive plural)
aisakellolois (inessive plural)
aisakellost (elative singular)
aisakelloist (elative plural)
aisakelloloist (elative plural)
aisakellolle (allative singular)
aisakelloille (allative plural)
aisakelloloille (allative plural)
aisakellool (adessive singular)
aisakelloil (adessive plural)
aisakelloloil (adessive plural)
aisakellolt (ablative singular)
aisakelloilt (ablative plural)
aisakelloloilt (ablative plural)
aisakelloks (singular translative)
aisakelloiks (plural translative)
aisakelloloiks (plural translative)
aisakellonna (essive singular)
aisakelloon (essive singular)
aisakelloinna (essive plural)
aisakelloloinna (essive plural)
aisakelloin (essive plural)
aisakelloloin (essive plural)
aisakellont (exessive singular)
aisakelloint (exessive plural)
aisakelloloint (exessive plural)

[ˈɑi̯s̠əˌke̞ɫːŏ̞̥]

[ˈɑi̯ʒ̥ɑˌɡ̊e̞ɫːo̞]

From aisa (“shaft”) + kello (“bell”). Akin to Finnish aisakello.


rootsi

rootsi (nominative singular)
rootsit (nominative plural)
rootsin (genitive singular)
rootsiin (genitive plural)
rootsiloin (genitive plural)
rootsia (partitive singular)
rootsija (partitive plural)
rootsiloja (partitive plural)
rootsii (illative singular)
rootsii (illative plural)
rootsiloihe (illative plural)
rootsiis (inessive singular)
rootsiis (inessive plural)
rootsilois (inessive plural)
rootsist (elative singular)
rootsiist (elative plural)
rootsiloist (elative plural)
rootsille (allative singular)
rootsiille (allative plural)
rootsiloille (allative plural)
rootsiil (adessive singular)
rootsiil (adessive plural)
rootsiloil (adessive plural)
rootsilt (ablative singular)
rootsiilt (ablative plural)
rootsiloilt (ablative plural)
rootsiks (singular translative)
rootsiiks (plural translative)
rootsiloiks (plural translative)
rootsinna (essive singular)
rootsiin (essive singular)
rootsiinna (essive plural)
rootsiloinna (essive plural)
rootsiin (essive plural)
rootsiloin (essive plural)
rootsint (exessive singular)
rootsiint (exessive plural)
rootsiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *roocci (“Swede”). Cognates include Finnish ruotsi and Estonian rootsi.


alaosa

alaosa (nominative singular)
alaosat (nominative plural)
alaosan (genitive singular)
alaossiin (genitive plural)
alaossaa (partitive singular)
alaossia (partitive plural)
alaossaa (illative singular)
alaossii (illative plural)
alaosas (inessive singular)
alaosis (inessive plural)
alaosast (elative singular)
alaosist (elative plural)
alaosalle (allative singular)
alaosille (allative plural)
alaosal (adessive singular)
alaosil (adessive plural)
alaosalt (ablative singular)
alaosilt (ablative plural)
alaosaks (singular translative)
alaosiks (plural translative)
alaosanna (essive singular)
alaossaan (essive singular)
alaosinna (essive plural)
alaossiin (essive plural)
alaosant (exessive singular)
alaosint (exessive plural)

[ˈɑɫɑˌo̞s̠ɑ]

[ˈɑɫɑˌo̞ʒ̥ɑ]

From ala- (“sub-”) + osa (“part”). Akin to Finnish alaosa.


uto

uto (nominative singular)
uot (nominative plural)
uon (genitive singular)
uttoin (genitive plural)
utoloin (genitive plural)
uttoa (partitive singular)
utoja (partitive plural)
utoloja (partitive plural)
uttoo (illative singular)
uttoi (illative plural)
utoloihe (illative plural)
uos (inessive singular)
uois (inessive plural)
utolois (inessive plural)
uost (elative singular)
uoist (elative plural)
utoloist (elative plural)
uolle (allative singular)
uoille (allative plural)
utoloille (allative plural)
uol (adessive singular)
uoil (adessive plural)
utoloil (adessive plural)
uolt (ablative singular)
uoilt (ablative plural)
utoloilt (ablative plural)
uoks (singular translative)
uoiks (plural translative)
utoloiks (plural translative)
utonna (essive singular)
uttoon (essive singular)
utoinna (essive plural)
utoloinna (essive plural)
uttoin (essive plural)
utoloin (essive plural)
utont (exessive singular)
utoint (exessive plural)
utoloint (exessive plural)


siit

From Proto-Finnic *siittä. Cognates include Finnish siittä.


Kiko

Kiko (nominative singular)
Kiot (nominative plural)
Kion (genitive singular)
Kikkoin (genitive plural)
Kikoloin (genitive plural)
Kikkoa (partitive singular)
Kikoja (partitive plural)
Kikoloja (partitive plural)
Kikkoo (illative singular)
Kikkoi (illative plural)
Kikoloihe (illative plural)
Kios (inessive singular)
Kiois (inessive plural)
Kikolois (inessive plural)
Kiost (elative singular)
Kioist (elative plural)
Kikoloist (elative plural)
Kiolle (allative singular)
Kioille (allative plural)
Kikoloille (allative plural)
Kiol (adessive singular)
Kioil (adessive plural)
Kikoloil (adessive plural)
Kiolt (ablative singular)
Kioilt (ablative plural)
Kikoloilt (ablative plural)
Kioks (singular translative)
Kioiks (plural translative)
Kikoloiks (plural translative)
Kikonna (essive singular)
Kikkoon (essive singular)
Kikoinna (essive plural)
Kikoloinna (essive plural)
Kikkoin (essive plural)
Kikoloin (essive plural)
Kikont (exessive singular)
Kikoint (exessive plural)
Kikoloint (exessive plural)

a diminutive of the male given name Kikoria, equivalent to English Greg


Apo

Apo (nominative singular)
Avot (nominative plural)
Avon (genitive singular)
Appoin (genitive plural)
Apoloin (genitive plural)
Appoa (partitive singular)
Apoja (partitive plural)
Apoloja (partitive plural)
Appoo (illative singular)
Appoi (illative plural)
Apoloihe (illative plural)
Avos (inessive singular)
Avois (inessive plural)
Apolois (inessive plural)
Avost (elative singular)
Avoist (elative plural)
Apoloist (elative plural)
Avolle (allative singular)
Avoille (allative plural)
Apoloille (allative plural)
Avol (adessive singular)
Avoil (adessive plural)
Apoloil (adessive plural)
Avolt (ablative singular)
Avoilt (ablative plural)
Apoloilt (ablative plural)
Avoks (singular translative)
Avoiks (plural translative)
Apoloiks (plural translative)
Aponna (essive singular)
Appoon (essive singular)
Apoinna (essive plural)
Apoloinna (essive plural)
Appoin (essive plural)
Apoloin (essive plural)
Apont (exessive singular)
Apoint (exessive plural)
Apoloint (exessive plural)

Ultimately from Ancient Greek Ἅρχιππος (Hárkhippos).

a male given name, equivalent to English Archippus


pääjuuri

pääjuuri (nominative singular)
pääjuuret (nominative plural)
pääjuuren (genitive singular)
pääjuuriin (genitive plural)
pääjuuriloin (genitive plural)
pääjuurta (partitive singular)
pääjuurt (partitive singular)
pääjuuria (partitive plural)
pääjuuriloja (partitive plural)
pääjuuree (illative singular)
pääjuurii (illative plural)
pääjuuriloihe (illative plural)
pääjuurees (inessive singular)
pääjuuriis (inessive plural)
pääjuurilois (inessive plural)
pääjuurest (elative singular)
pääjuurist (elative plural)
pääjuuriloist (elative plural)
pääjuurelle (allative singular)
pääjuurille (allative plural)
pääjuuriloille (allative plural)
pääjuureel (adessive singular)
pääjuuriil (adessive plural)
pääjuuriloil (adessive plural)
pääjuurelt (ablative singular)
pääjuurilt (ablative plural)
pääjuuriloilt (ablative plural)
pääjuureks (singular translative)
pääjuuriks (plural translative)
pääjuuriloiks (plural translative)
pääjuurenna (essive singular)
pääjuureen (essive singular)
pääjuurinna (essive plural)
pääjuuriloinna (essive plural)
pääjuuriin (essive plural)
pääjuuriloin (essive plural)
pääjuurent (exessive singular)
pääjuurint (exessive plural)
pääjuuriloint (exessive plural)

[ˈpæːˌjuːrʲ]

Seemeckaal ono yks pääjuuri, kumpa laskoo haarat.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 79:

In a sunflower there is one taproot, which sprouts branches.


käsiraha

käsiraha (nominative singular)
käsirahat (nominative plural)
käsirahan (genitive singular)
käsirahhoin (genitive plural)
käsirahhaa (partitive singular)
käsirahoja (partitive plural)
käsirahhaa (illative singular)
käsirahhoi (illative plural)
käsirahas (inessive singular)
käsirahois (inessive plural)
käsirahast (elative singular)
käsirahoist (elative plural)
käsirahalle (allative singular)
käsirahoille (allative plural)
käsirahal (adessive singular)
käsirahoil (adessive plural)
käsirahalt (ablative singular)
käsirahoilt (ablative plural)
käsirahaks (singular translative)
käsirahoiks (plural translative)
käsirahanna (essive singular)
käsirahhaan (essive singular)
käsirahoinna (essive plural)
käsirahhoin (essive plural)
käsirahant (exessive singular)
käsirahoint (exessive plural)

[ˈkæʒ̥iˌrɑhɑ]

From käsi (“hand”) + raha (“money”), calque of Finnish käsiraha.


lepytellä

lepyttelen (first-person present singular)
en lepyttele (first-person negative present singular)
oon lepytelt (first-person perfect singular)
oon lepytellyt (first-person perfect singular)
en oo lepytelt (first-person negative perfect singular)
en oo lepytellyt (first-person negative perfect singular)
lepyttelet (present second-person singular)
et lepyttele (negative present second-person singular)
oot lepytelt (perfect second-person singular)
oot lepytellyt (perfect second-person singular)
et oo lepytelt (negative perfect second-person singular)
et oo lepytellyt (negative perfect second-person singular)
lepyttellöö (present singular third-person)
ei lepyttele (negative present singular third-person)
ono lepytelt (perfect singular third-person)
ono lepytellyt (perfect singular third-person)
ei oo lepytelt (negative perfect singular third-person)
ei oo lepytellyt (negative perfect singular third-person)
lepyttelemmä (first-person plural present)
emmä lepyttele (first-person negative plural present)
oomma lepytelleet (first-person perfect plural)
emmä oo lepytelleet (first-person negative perfect plural)
lepyttelettä (plural present second-person)
että lepyttele (negative plural present second-person)
ootta lepytelleet (perfect plural second-person)
että oo lepytelleet (negative perfect plural second-person)
lepyttellööt (plural present third-person)
lepyttelevät (plural present third-person)
lepytellää (plural present third-person)
evät lepyttele (negative plural present third-person)
ei lepytellä (negative plural present third-person)
ovat lepytelleet (perfect plural third-person)
evät oo lepytelleet (negative perfect plural third-person)
ei oo lepytelty (negative perfect plural third-person)
lepytellää (impersonal present)
ei lepytellä (impersonal negative present)
ono lepytelty (impersonal perfect)
ei oo lepytelty (impersonal negative perfect)
lepyttelin (first-person imperfect singular)
en lepytelt (first-person imperfect negative singular)
en lepytellyt (first-person imperfect negative singular)
olin lepytelt (first-person pluperfect singular)
olin lepytellyt (first-person pluperfect singular)
en olt lepytelt (first-person negative pluperfect singular)
en olt lepytellyt (first-person negative pluperfect singular)
lepyttelit (imperfect second-person singular)
et lepytelt (imperfect negative second-person singular)
et lepytellyt (imperfect negative second-person singular)
olit lepytelt (pluperfect second-person singular)
olit lepytellyt (pluperfect second-person singular)
et olt lepytelt (negative pluperfect second-person singular)
et olt lepytellyt (negative pluperfect second-person singular)
lepytteli (imperfect singular third-person)
ei lepytelt (imperfect negative singular third-person)
ei lepytellyt (imperfect negative singular third-person)
oli lepytelt (pluperfect singular third-person)
oli lepytellyt (pluperfect singular third-person)
ei olt lepytelt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt lepytellyt (negative pluperfect singular third-person)
lepyttelimmä (first-person imperfect plural)
emmä lepytelleet (first-person imperfect negative plural)
olimma lepytelleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet lepytelleet (first-person negative pluperfect plural)
lepyttelittä (imperfect plural second-person)
että lepytelleet (imperfect negative plural second-person)
olitta lepytelleet (pluperfect plural second-person)
että olleet lepytelleet (negative pluperfect plural second-person)
lepyttelliit (imperfect plural third-person)
lepyttelivät (imperfect plural third-person)
lepyteltii (imperfect plural third-person)
evät lepytelleet (imperfect negative plural third-person)
ei lepytelty (imperfect negative plural third-person)
olivat lepytelleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet lepytelleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt lepytelty (negative pluperfect plural third-person)
lepyteltii (imperfect impersonal)
ei lepytelty (imperfect impersonal negative)
oli lepytelty (impersonal pluperfect)
ei olt lepytelty (impersonal negative pluperfect)
lepyttelisin (first-person present singular)
en lepyttelis (first-person negative present singular)
olisin lepytelt (first-person perfect singular)
olisin lepytellyt (first-person perfect singular)
en olis lepytelt (first-person negative perfect singular)
en olis lepytellyt (first-person negative perfect singular)
lepyttelisit (present second-person singular)
lepyttelliist (present second-person singular)
et lepyttelis (negative present second-person singular)
olisit lepytelt (perfect second-person singular)
olisit lepytellyt (perfect second-person singular)
et olis lepytelt (negative perfect second-person singular)
et olis lepytellyt (negative perfect second-person singular)
lepyttelis (present singular third-person)
ei lepyttelis (negative present singular third-person)
olis lepytelt (perfect singular third-person)
olis lepytellyt (perfect singular third-person)
ei olis lepytelt (negative perfect singular third-person)
ei olis lepytellyt (negative perfect singular third-person)
lepyttelisimmä (first-person plural present)
emmä lepyttelis (first-person negative plural present)
olisimma lepytelleet (first-person perfect plural)
emmä olis lepytelleet (first-person negative perfect plural)
lepyttelisittä (plural present second-person)
että lepyttelis (negative plural present second-person)
olisitta lepytelleet (perfect plural second-person)
että olis lepytelleet (negative perfect plural second-person)
lepyttelisiit (plural present third-person)
lepyttelisivät (plural present third-person)
lepyteltäis (plural present third-person)
evät lepyttelis (negative plural present third-person)
ei lepyteltäis (negative plural present third-person)
olisivat lepytelleet (perfect plural third-person)
evät olis lepytelleet (negative perfect plural third-person)
ei olis lepytelty (negative perfect plural third-person)
lepyteltäis (impersonal present)
ei lepyteltäis (impersonal negative present)
olis lepytelty (impersonal perfect)
ei olis lepytelty (impersonal negative perfect)
lepyttele (present second-person singular)
elä lepyttele (negative present second-person singular)
oo lepytelt (perfect second-person singular)
oo lepytellyt (perfect second-person singular)
elä oo lepytelt (negative perfect second-person singular)
elä oo lepytellyt (negative perfect second-person singular)
lepytelköö (present singular third-person)
elköö lepytelkö (negative present singular third-person)
olkoo lepytelt (perfect singular third-person)
olkoo lepytellyt (perfect singular third-person)
elköö olko lepytelt (negative perfect singular third-person)
elköö olko lepytellyt (negative perfect singular third-person)
lepytelkää (plural present second-person)
elkää lepytelkö (negative plural present second-person)
olkaa lepytelleet (perfect plural second-person)
elkää olko lepytelleet (negative perfect plural second-person)
lepytelkööt (plural present third-person)
elkööt lepytelkö (negative plural present third-person)
elköö lepyteltäkö (negative plural present third-person)
olkoot lepytelleet (perfect plural third-person)
elkööt olko lepytelleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko lepytelty (negative perfect plural third-person)
lepyteltäköö (impersonal present)
elköö lepyteltäkö (impersonal negative present)
olkoo lepytelty (impersonal perfect)
elköö olko lepytelty (impersonal negative perfect)
lepytellen (first-person present singular)
en lepytelle (first-person negative present singular)
lepytellet (present second-person singular)
et lepytelle (negative present second-person singular)
lepytellöö (present singular third-person)
ei lepytelle (negative present singular third-person)
lepytellemmä (first-person plural present)
emmä lepytelle (first-person negative plural present)
lepytellettä (plural present second-person)
että lepytelle (negative plural present second-person)
lepytellööt (plural present third-person)
evät lepytelle (negative plural present third-person)
ei lepyteltäne (negative plural present third-person)
lepyteltänöö (impersonal present)
ei lepyteltäne (impersonal negative present)
lepytellä (infinitive infinitive-i)
lepyttelevä (active participle present)
lepyteltävä (participle passive present)
lepytellees (inessive infinitive infinitive-ii)
lepytelt (active participle past)
lepytellyt (active participle past)
lepytelty (participle passive past)
lepytellen (infinitive infinitive-ii instructive)
lepyttelömää (illative infinitive infinitive-iii)
lepyttelömääs (inessive infinitive infinitive-iii)
lepyttelömäst (elative infinitive infinitive-iii)
lepyttelömätä (abessive infinitive infinitive-iii)
lepyttelömiin (infinitive infinitive-iv nominative)
lepyttelömistä (infinitive infinitive-iv partitive)
lepyttelömist (infinitive infinitive-iv partitive)

From lepyttää (“to calm down”) + -ellä. Akin to Finnish lepytellä.

(transitive, usually atelic) to calm down; to soothe


toittaa

toitan (first-person present singular)
en toita (first-person negative present singular)
oon toittant (first-person perfect singular)
oon toittanut (first-person perfect singular)
en oo toittant (first-person negative perfect singular)
en oo toittanut (first-person negative perfect singular)
toitat (present second-person singular)
et toita (negative present second-person singular)
oot toittant (perfect second-person singular)
oot toittanut (perfect second-person singular)
et oo toittant (negative perfect second-person singular)
et oo toittanut (negative perfect second-person singular)
toittaa (present singular third-person)
ei toita (negative present singular third-person)
ono toittant (perfect singular third-person)
ono toittanut (perfect singular third-person)
ei oo toittant (negative perfect singular third-person)
ei oo toittanut (negative perfect singular third-person)
toitamma (first-person plural present)
emmä toita (first-person negative plural present)
oomma toittaneet (first-person perfect plural)
emmä oo toittaneet (first-person negative perfect plural)
toitatta (plural present second-person)
että toita (negative plural present second-person)
ootta toittaneet (perfect plural second-person)
että oo toittaneet (negative perfect plural second-person)
toittaat (plural present third-person)
toittavat (plural present third-person)
toitetaa (plural present third-person)
evät toita (negative plural present third-person)
ei toiteta (negative plural present third-person)
ovat toittaneet (perfect plural third-person)
evät oo toittaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo toitettu (negative perfect plural third-person)
toitetaa (impersonal present)
ei toiteta (impersonal negative present)
ono toitettu (impersonal perfect)
ei oo toitettu (impersonal negative perfect)
toitin (first-person imperfect singular)
en toittant (first-person imperfect negative singular)
en toittanut (first-person imperfect negative singular)
olin toittant (first-person pluperfect singular)
olin toittanut (first-person pluperfect singular)
en olt toittant (first-person negative pluperfect singular)
en olt toittanut (first-person negative pluperfect singular)
toitit (imperfect second-person singular)
et toittant (imperfect negative second-person singular)
et toittanut (imperfect negative second-person singular)
olit toittant (pluperfect second-person singular)
olit toittanut (pluperfect second-person singular)
et olt toittant (negative pluperfect second-person singular)
et olt toittanut (negative pluperfect second-person singular)
toitti (imperfect singular third-person)
ei toittant (imperfect negative singular third-person)
ei toittanut (imperfect negative singular third-person)
oli toittant (pluperfect singular third-person)
oli toittanut (pluperfect singular third-person)
ei olt toittant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt toittanut (negative pluperfect singular third-person)
toitimma (first-person imperfect plural)
emmä toittaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma toittaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet toittaneet (first-person negative pluperfect plural)
toititta (imperfect plural second-person)
että toittaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta toittaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet toittaneet (negative pluperfect plural second-person)
toittiit (imperfect plural third-person)
toittivat (imperfect plural third-person)
toitettii (imperfect plural third-person)
evät toittaneet (imperfect negative plural third-person)
ei toitettu (imperfect negative plural third-person)
olivat toittaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet toittaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt toitettu (negative pluperfect plural third-person)
toitettii (imperfect impersonal)
ei toitettu (imperfect impersonal negative)
oli toitettu (impersonal pluperfect)
ei olt toitettu (impersonal negative pluperfect)
toittaisin (first-person present singular)
en toittais (first-person negative present singular)
olisin toittant (first-person perfect singular)
olisin toittanut (first-person perfect singular)
en olis toittant (first-person negative perfect singular)
en olis toittanut (first-person negative perfect singular)
toittaisit (present second-person singular)
toittaist (present second-person singular)
et toittais (negative present second-person singular)
olisit toittant (perfect second-person singular)
olisit toittanut (perfect second-person singular)
et olis toittant (negative perfect second-person singular)
et olis toittanut (negative perfect second-person singular)
toittais (present singular third-person)
ei toittais (negative present singular third-person)
olis toittant (perfect singular third-person)
olis toittanut (perfect singular third-person)
ei olis toittant (negative perfect singular third-person)
ei olis toittanut (negative perfect singular third-person)
toittaisimma (first-person plural present)
emmä toittais (first-person negative plural present)
olisimma toittaneet (first-person perfect plural)
emmä olis toittaneet (first-person negative perfect plural)
toittaisitta (plural present second-person)
että toittais (negative plural present second-person)
olisitta toittaneet (perfect plural second-person)
että olis toittaneet (negative perfect plural second-person)
toittaisiit (plural present third-person)
toittaisivat (plural present third-person)
toitettais (plural present third-person)
evät toittais (negative plural present third-person)
ei toitettais (negative plural present third-person)
olisivat toittaneet (perfect plural third-person)
evät olis toittaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis toitettu (negative perfect plural third-person)
toitettais (impersonal present)
ei toitettais (impersonal negative present)
olis toitettu (impersonal perfect)
ei olis toitettu (impersonal negative perfect)
toita (present second-person singular)
elä toita (negative present second-person singular)
oo toittant (perfect second-person singular)
oo toittanut (perfect second-person singular)
elä oo toittant (negative perfect second-person singular)
elä oo toittanut (negative perfect second-person singular)
toittakoo (present singular third-person)
elköö toittako (negative present singular third-person)
olkoo toittant (perfect singular third-person)
olkoo toittanut (perfect singular third-person)
elköö olko toittant (negative perfect singular third-person)
elköö olko toittanut (negative perfect singular third-person)
toittakaa (plural present second-person)
elkää toittako (negative plural present second-person)
olkaa toittaneet (perfect plural second-person)
elkää olko toittaneet (negative perfect plural second-person)
toittakoot (plural present third-person)
elkööt toittako (negative plural present third-person)
elköö toitettako (negative plural present third-person)
olkoot toittaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko toittaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko toitettu (negative perfect plural third-person)
toitettakkoo (impersonal present)
elköö toitettako (impersonal negative present)
olkoo toitettu (impersonal perfect)
elköö olko toitettu (impersonal negative perfect)
toittanen (first-person present singular)
en toittane (first-person negative present singular)
toittanet (present second-person singular)
et toittane (negative present second-person singular)
toittanoo (present singular third-person)
ei toittane (negative present singular third-person)
toittanemma (first-person plural present)
emmä toittane (first-person negative plural present)
toittanetta (plural present second-person)
että toittane (negative plural present second-person)
toittanoot (plural present third-person)
evät toittane (negative plural present third-person)
ei toitettane (negative plural present third-person)
toitettannoo (impersonal present)
ei toitettane (impersonal negative present)
toittaa (infinitive infinitive-i)
toittava (active participle present)
toitettava (participle passive present)
toittajees (inessive infinitive infinitive-ii)
toittant (active participle past)
toittanut (active participle past)
toitettu (participle passive past)
toittaen (infinitive infinitive-ii instructive)
toittamaa (illative infinitive infinitive-iii)
toittamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
toittamast (elative infinitive infinitive-iii)
toittamata (abessive infinitive infinitive-iii)
toittamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
toittamista (infinitive infinitive-iv partitive)
toittamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈto̞i̯tːɑː]

Borrowed from Estonian toita. Compare Finnish toittaa.


muko

muko (nominative singular)
muot (nominative plural)
muon (genitive singular)
mukkoin (genitive plural)
mukoloin (genitive plural)
mukkoa (partitive singular)
mukoja (partitive plural)
mukoloja (partitive plural)
mukkoo (illative singular)
mukkoi (illative plural)
mukoloihe (illative plural)
muos (inessive singular)
muois (inessive plural)
mukolois (inessive plural)
muost (elative singular)
muoist (elative plural)
mukoloist (elative plural)
muolle (allative singular)
muoille (allative plural)
mukoloille (allative plural)
muol (adessive singular)
muoil (adessive plural)
mukoloil (adessive plural)
muolt (ablative singular)
muoilt (ablative plural)
mukoloilt (ablative plural)
muoks (singular translative)
muoiks (plural translative)
mukoloiks (plural translative)
mukonna (essive singular)
mukkoon (essive singular)
mukoinna (essive plural)
mukoloinna (essive plural)
mukkoin (essive plural)
mukoloin (essive plural)
mukont (exessive singular)
mukoint (exessive plural)
mukoloint (exessive plural)


sudja

sudja (nominative singular)
sudjat (nominative plural)
sudjan (genitive singular)
sudjiin (genitive plural)
sudjaa (partitive singular)
sudjia (partitive plural)
sudjaa (illative singular)
sudjii (illative plural)
sudjaas (inessive singular)
sudjiis (inessive plural)
sudjast (elative singular)
sudjist (elative plural)
sudjalle (allative singular)
sudjille (allative plural)
sudjaal (adessive singular)
sudjiil (adessive plural)
sudjalt (ablative singular)
sudjilt (ablative plural)
sudjaks (singular translative)
sudjiks (plural translative)
sudjanna (essive singular)
sudjaan (essive singular)
sudjinna (essive plural)
sudjiin (essive plural)
sudjant (exessive singular)
sudjint (exessive plural)


liiva

liiva (nominative singular)
liivat (nominative plural)
liivan (genitive singular)
liivoin (genitive plural)
liivaa (partitive singular)
liivoja (partitive plural)
liivaa (illative singular)
liivoi (illative plural)
liivaas (inessive singular)
liivois (inessive plural)
liivast (elative singular)
liivoist (elative plural)
liivalle (allative singular)
liivoille (allative plural)
liivaal (adessive singular)
liivoil (adessive plural)
liivalt (ablative singular)
liivoilt (ablative plural)
liivaks (singular translative)
liivoiks (plural translative)
liivanna (essive singular)
liivaan (essive singular)
liivoinna (essive plural)
liivoin (essive plural)
liivant (exessive singular)
liivoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *liiva. Cognates include Estonian liiv and Votic liivõ.

Pintamaanalus voip olla erilaisist maaporodist: savest, liivast, kalkist ja muist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

The subsoil can consist of various soil types: clay, sand, limestone and others.


tekosana

tekosana (nominative singular)
tekosanat (nominative plural)
tekosanan (genitive singular)
tekosannoin (genitive plural)
tekosannaa (partitive singular)
tekosanoja (partitive plural)
tekosannaa (illative singular)
tekosannoi (illative plural)
tekosanas (inessive singular)
tekosanois (inessive plural)
tekosanast (elative singular)
tekosanoist (elative plural)
tekosanalle (allative singular)
tekosanoille (allative plural)
tekosanal (adessive singular)
tekosanoil (adessive plural)
tekosanalt (ablative singular)
tekosanoilt (ablative plural)
tekosanaks (singular translative)
tekosanoiks (plural translative)
tekosananna (essive singular)
tekosannaan (essive singular)
tekosanoinna (essive plural)
tekosannoin (essive plural)
tekosanant (exessive singular)
tekosanoint (exessive plural)

[ˈte̞ɡ̊o̞ˌʒ̥ɑnɑ]

From teko (“deed”) + sana (“word”). Akin to Finnish teonsana.


sananväli

sananväli (nominative singular)
sananvälit (nominative plural)
sananvälin (genitive singular)
sananvälliin (genitive plural)
sananvälilöin (genitive plural)
sananvälliä (partitive singular)
sananvälijä (partitive plural)
sananvälilöjä (partitive plural)
sananvällii (illative singular)
sananvällii (illative plural)
sananvälilöihe (illative plural)
sananvälis (inessive singular)
sananväliis (inessive plural)
sananvälilöis (inessive plural)
sananvälist (elative singular)
sananväliist (elative plural)
sananvälilöist (elative plural)
sananvälille (allative singular)
sananväliille (allative plural)
sananvälilöille (allative plural)
sananvälil (adessive singular)
sananväliil (adessive plural)
sananvälilöil (adessive plural)
sananvälilt (ablative singular)
sananväliilt (ablative plural)
sananvälilöilt (ablative plural)
sananväliks (singular translative)
sananväliiks (plural translative)
sananvälilöiks (plural translative)
sananvälinnä (essive singular)
sananvälliin (essive singular)
sananväliinnä (essive plural)
sananvälilöinnä (essive plural)
sananvälliin (essive plural)
sananvälilöin (essive plural)
sananvälint (exessive singular)
sananväliint (exessive plural)
sananvälilöint (exessive plural)

[ˈs̠ɑnɑnˌʋælʲi]

[ˈʃɑnɑnˌʋælʲi]

From sanan (“of a word”) + väli (“gap”). Akin to Finnish sananväli.


hummar

hummar (nominative singular)
hummaret (nominative plural)
hummaren (genitive singular)
hummariin (genitive plural)
hummarta (partitive singular)
hummaria (partitive plural)
hummaree (illative singular)
hummarii (illative plural)
hummarees (inessive singular)
hummariis (inessive plural)
hummarest (elative singular)
hummarist (elative plural)
hummarelle (allative singular)
hummarille (allative plural)
hummareel (adessive singular)
hummariil (adessive plural)
hummarelt (ablative singular)
hummarilt (ablative plural)
hummareks (singular translative)
hummariks (plural translative)
hummarenna (essive singular)
hummareen (essive singular)
hummarinna (essive plural)
hummariin (essive plural)
hummarent (exessive singular)
hummarint (exessive plural)

From Proto-Finnic *humar. Cognates include Finnish huhmar and Estonian uhmer.


humine

humine (nominative singular)
humineet (nominative plural)
humineen (genitive singular)
huminein (genitive plural)
huminetta (partitive singular)
humineita (partitive plural)
humineesse (illative singular)
humineisse (illative plural)
huminees (inessive singular)
humineis (inessive plural)
humineest (elative singular)
humineist (elative plural)
humineelle (allative singular)
humineille (allative plural)
humineel (adessive singular)
humineil (adessive plural)
humineelt (ablative singular)
humineilt (ablative plural)
humineeks (singular translative)
humineiks (plural translative)
humineenna (essive singular)
humineen (essive singular)
humineinna (essive plural)
huminein (essive plural)
humineent (exessive singular)
humineint (exessive plural)

From humissa (“to buzz”) + -ine. Compare Finnish humina.

Humalaas tulloo humine päähä.

When you're drunk you get a buzzing in your head.


kerves

kerves (nominative singular)
kerveet (nominative plural)
kerveen (genitive singular)
kervein (genitive plural)
kervestä (partitive singular)
kervest (partitive singular)
kerveitä (partitive plural)
kervejä (partitive plural)
kerveesse (illative singular)
kerveisse (illative plural)
kervees (inessive singular)
kerveis (inessive plural)
kerveest (elative singular)
kerveist (elative plural)
kerveelle (allative singular)
kerveille (allative plural)
kerveel (adessive singular)
kerveil (adessive plural)
kerveelt (ablative singular)
kerveilt (ablative plural)
kerveeks (singular translative)
kerveiks (plural translative)
kerveennä (essive singular)
kerveen (essive singular)
kerveinnä (essive plural)
kervein (essive plural)
kerveent (exessive singular)
kerveint (exessive plural)
kerves (nominative singular)
kervehet (nominative plural)
kerveet (nominative plural)
kervehen (genitive singular)
kervehiin (genitive plural)
kervestä (partitive singular)
kervehiä (partitive plural)
kervehesse (illative singular)
kervehisse (illative plural)
kervehees (inessive singular)
kervehiis (inessive plural)
kervehest (elative singular)
kervehist (elative plural)
kervehelle (allative singular)
kervehille (allative plural)
kerveheel (adessive singular)
kervehiil (adessive plural)
kervehelt (ablative singular)
kervehilt (ablative plural)
kerveheks (singular translative)
kervehiks (plural translative)
kerveheen (essive singular)
kervehiin (essive plural)
kervehent (exessive singular)
kervehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, no gradation

[ˈke̞rʋe̞ʒ̥]

From Proto-Finnic *kirves. Cognates include Finnish kirves and Estonian kirves.

Krandașșiil ... Kerveel ...

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:


laksi

laksi (nominative singular)
lakset (nominative plural)
laksen (genitive singular)
laksiin (genitive plural)
laksiloin (genitive plural)
laksia (partitive singular)
laksija (partitive plural)
laksiloja (partitive plural)
laksee (illative singular)
laksii (illative plural)
laksiloihe (illative plural)
laksees (inessive singular)
laksiis (inessive plural)
laksilois (inessive plural)
laksest (elative singular)
laksist (elative plural)
laksiloist (elative plural)
lakselle (allative singular)
laksille (allative plural)
laksiloille (allative plural)
lakseel (adessive singular)
laksiil (adessive plural)
laksiloil (adessive plural)
lakselt (ablative singular)
laksilt (ablative plural)
laksiloilt (ablative plural)
lakseks (singular translative)
laksiks (plural translative)
laksiloiks (plural translative)
laksenna (essive singular)
lakseen (essive singular)
laksinna (essive plural)
laksiloinna (essive plural)
laksiin (essive plural)
laksiloin (essive plural)
laksent (exessive singular)
laksint (exessive plural)
laksiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lakci. Cognates include Finnish laksi.
The original inflection was akin to yks (genitive lahen, partitive lahta), witnessed by the analogically formed lahti, but this inflection is not attested in Ingrian.


pövvy

pövvy (nominative singular)
pövvyt (nominative plural)
pövvyn (genitive singular)
pövvyin (genitive plural)
pövvylöin (genitive plural)
pövvyä (partitive singular)
pövvyjä (partitive plural)
pövvylöjä (partitive plural)
pövvyy (illative singular)
pövvyi (illative plural)
pövvylöihe (illative plural)
pövvyys (inessive singular)
pövvyis (inessive plural)
pövvylöis (inessive plural)
pövvyst (elative singular)
pövvyist (elative plural)
pövvylöist (elative plural)
pövvylle (allative singular)
pövvyille (allative plural)
pövvylöille (allative plural)
pövvyyl (adessive singular)
pövvyil (adessive plural)
pövvylöil (adessive plural)
pövvylt (ablative singular)
pövvyilt (ablative plural)
pövvylöilt (ablative plural)
pövvyks (singular translative)
pövvyiks (plural translative)
pövvylöiks (plural translative)
pövvynnä (essive singular)
pövvyyn (essive singular)
pövvyinnä (essive plural)
pövvylöinnä (essive plural)
pövvyin (essive plural)
pövvylöin (essive plural)
pövvynt (exessive singular)
pövvyint (exessive plural)
pövvylöint (exessive plural)

According to Oja (2002), borrowed from Ludian pövü or Veps pövu, ultimately from the same source as Proto-Finnic *pëllavas.
There are, however, no other known loans from Veps or Ludic into Ingrian, which suggests a common (substratal) origin instead.

Talveks jänis ono uuvvees șuubas (pövvyys).

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:

In the winter the hare is in a new fur (coat).

Panniit lapset lumiukolle șuuban (pövvyn) päälle.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15:

The children put a coat (fur coat) on the snowman.


adria

adria (nominative singular)
adriat (nominative plural)
adrian (genitive singular)
adrioin (genitive plural)
adriaa (partitive singular)
adrioja (partitive plural)
adriaa (illative singular)
adrioihe (illative plural)
adriaas (inessive singular)
adriois (inessive plural)
adriast (elative singular)
adrioist (elative plural)
adrialle (allative singular)
adrioille (allative plural)
adriaal (adessive singular)
adrioil (adessive plural)
adrialt (ablative singular)
adrioilt (ablative plural)
adriaks (singular translative)
adrioiks (plural translative)
adrianna (essive singular)
adriaan (essive singular)
adrioinna (essive plural)
adrioin (essive plural)
adriant (exessive singular)
adrioint (exessive plural)

Unknown. Related to Finnish ateria and Karelian atrivo.


notkia

notkiamp (comparative)
notkia (nominative singular)
notkiat (nominative plural)
notkian (genitive singular)
notkioin (genitive plural)
notkiaa (partitive singular)
notkioja (partitive plural)
notkiaa (illative singular)
notkioihe (illative plural)
notkiaas (inessive singular)
notkiois (inessive plural)
notkiast (elative singular)
notkioist (elative plural)
notkialle (allative singular)
notkioille (allative plural)
notkiaal (adessive singular)
notkioil (adessive plural)
notkialt (ablative singular)
notkioilt (ablative plural)
notkiaks (singular translative)
notkioiks (plural translative)
notkianna (essive singular)
notkiaan (essive singular)
notkioinna (essive plural)
notkioin (essive plural)
notkiant (exessive singular)
notkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nockëda. Cognates include Finnish notkea and Estonian nõtke.


karkia

karkiamp (comparative)
karkia (nominative singular)
karkiat (nominative plural)
karkian (genitive singular)
karkioin (genitive plural)
karkiaa (partitive singular)
karkioja (partitive plural)
karkiaa (illative singular)
karkioihe (illative plural)
karkiaas (inessive singular)
karkiois (inessive plural)
karkiast (elative singular)
karkioist (elative plural)
karkialle (allative singular)
karkioille (allative plural)
karkiaal (adessive singular)
karkioil (adessive plural)
karkialt (ablative singular)
karkioilt (ablative plural)
karkiaks (singular translative)
karkioiks (plural translative)
karkianna (essive singular)
karkiaan (essive singular)
karkioinna (essive plural)
karkioin (essive plural)
karkiant (exessive singular)
karkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *karkëda. Cognates include Finnish karkea and Estonian karge.


korkia

korkiamp (comparative)
korkia (nominative singular)
korkiat (nominative plural)
korkian (genitive singular)
korkioin (genitive plural)
korkiaa (partitive singular)
korkioja (partitive plural)
korkiaa (illative singular)
korkioihe (illative plural)
korkiaas (inessive singular)
korkiois (inessive plural)
korkiast (elative singular)
korkioist (elative plural)
korkialle (allative singular)
korkioille (allative plural)
korkiaal (adessive singular)
korkioil (adessive plural)
korkialt (ablative singular)
korkioilt (ablative plural)
korkiaks (singular translative)
korkioiks (plural translative)
korkianna (essive singular)
korkiaan (essive singular)
korkioinna (essive plural)
korkioin (essive plural)
korkiant (exessive singular)
korkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *korkëda. Cognates include Finnish korkea and Estonian kõrge.

Korkia, rohoin
Niitty taas on.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:


laimia

laimia (nominative singular)
laimiat (nominative plural)
laimian (genitive singular)
laimioin (genitive plural)
laimiaa (partitive singular)
laimioja (partitive plural)
laimiaa (illative singular)
laimioihe (illative plural)
laimiaas (inessive singular)
laimiois (inessive plural)
laimiast (elative singular)
laimioist (elative plural)
laimialle (allative singular)
laimioille (allative plural)
laimiaal (adessive singular)
laimioil (adessive plural)
laimialt (ablative singular)
laimioilt (ablative plural)
laimiaks (singular translative)
laimioiks (plural translative)
laimianna (essive singular)
laimiaan (essive singular)
laimioinna (essive plural)
laimioin (essive plural)
laimiant (exessive singular)
laimioint (exessive plural)


nahkia

nahkiamp (comparative)
nahkia (nominative singular)
nahkiat (nominative plural)
nahkian (genitive singular)
nahkioin (genitive plural)
nahkiaa (partitive singular)
nahkioja (partitive plural)
nahkiaa (illative singular)
nahkioihe (illative plural)
nahkiaas (inessive singular)
nahkiois (inessive plural)
nahkiast (elative singular)
nahkioist (elative plural)
nahkialle (allative singular)
nahkioille (allative plural)
nahkiaal (adessive singular)
nahkioil (adessive plural)
nahkialt (ablative singular)
nahkioilt (ablative plural)
nahkiaks (singular translative)
nahkioiks (plural translative)
nahkianna (essive singular)
nahkiaan (essive singular)
nahkioinna (essive plural)
nahkioin (essive plural)
nahkiant (exessive singular)
nahkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nahkëda. Cognates include Finnish nahkea.


selkiä

selkiämp (comparative)
selkiä (nominative singular)
selkiät (nominative plural)
selkiän (genitive singular)
selkiöin (genitive plural)
selkiää (partitive singular)
selkiöjä (partitive plural)
selkiää (illative singular)
selkiöihe (illative plural)
selkiääs (inessive singular)
selkiöis (inessive plural)
selkiäst (elative singular)
selkiöist (elative plural)
selkiälle (allative singular)
selkiöille (allative plural)
selkiääl (adessive singular)
selkiöil (adessive plural)
selkiält (ablative singular)
selkiöilt (ablative plural)
selkiäks (singular translative)
selkiöiks (plural translative)
selkiännä (essive singular)
selkiään (essive singular)
selkiöinnä (essive plural)
selkiöin (essive plural)
selkiänt (exessive singular)
selkiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *selkedä. Cognates include Finnish selkeä and Estonian selge.


selkiä

See the etymology of the corresponding lemma form.


kippiä

kippiämp (comparative)
kippiä (nominative singular)
kippiät (nominative plural)
kippiän (genitive singular)
kippiöin (genitive plural)
kippiää (partitive singular)
kippiöjä (partitive plural)
kippiää (illative singular)
kippiöihe (illative plural)
kippiääs (inessive singular)
kippiöis (inessive plural)
kippiäst (elative singular)
kippiöist (elative plural)
kippiälle (allative singular)
kippiöille (allative plural)
kippiääl (adessive singular)
kippiöil (adessive plural)
kippiält (ablative singular)
kippiöilt (ablative plural)
kippiäks (singular translative)
kippiöiks (plural translative)
kippiännä (essive singular)
kippiään (essive singular)
kippiöinnä (essive plural)
kippiöin (essive plural)
kippiänt (exessive singular)
kippiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kipedä. Cognates include Finnish kipeä and Estonian kibe.

Oi-oi, kuin ono hammas kippiä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 138:


kippiä

Oi, kippiä!

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 96:


valkia

From Proto-Finnic *valkëda. Cognates with Finnish valkea and Estonian valge.

Illast päivyt laskijaa, veepi parvees päivän valkian ja lämmän (soojan).

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

In the evening the Sun sets, it takes along the day's brightness and lämmää (warmth).


valkia

valkiamp (comparative)
valkia (nominative singular)
valkiat (nominative plural)
valkian (genitive singular)
valkioin (genitive plural)
valkiaa (partitive singular)
valkioja (partitive plural)
valkiaa (illative singular)
valkioihe (illative plural)
valkiaas (inessive singular)
valkiois (inessive plural)
valkiast (elative singular)
valkioist (elative plural)
valkialle (allative singular)
valkioille (allative plural)
valkiaal (adessive singular)
valkioil (adessive plural)
valkialt (ablative singular)
valkioilt (ablative plural)
valkiaks (singular translative)
valkioiks (plural translative)
valkianna (essive singular)
valkiaan (essive singular)
valkioinna (essive plural)
valkioin (essive plural)
valkiant (exessive singular)
valkioint (exessive plural)

Timo noisi fortockaa, katsoo, valkia on maa.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:

Time got up to the fortochka, he looks, the earth is white.

Aita kraasattii valkiaks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 79:


vaikia

vaikiamp (comparative)
vaikia (nominative singular)
vaikiat (nominative plural)
vaikian (genitive singular)
vaikioin (genitive plural)
vaikiaa (partitive singular)
vaikioja (partitive plural)
vaikiaa (illative singular)
vaikioihe (illative plural)
vaikiaas (inessive singular)
vaikiois (inessive plural)
vaikiast (elative singular)
vaikioist (elative plural)
vaikialle (allative singular)
vaikioille (allative plural)
vaikiaal (adessive singular)
vaikioil (adessive plural)
vaikialt (ablative singular)
vaikioilt (ablative plural)
vaikiaks (singular translative)
vaikioiks (plural translative)
vaikianna (essive singular)
vaikiaan (essive singular)
vaikioinna (essive plural)
vaikioin (essive plural)
vaikiant (exessive singular)
vaikioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vaikëda. Cognates include Finnish vaikea.


pehmiä

From Proto-Finnic *pehmedä. Cognates include Finnish pehmeä and Estonian pehme.

Kons mokomat mahlakkaat (makuisat) plodat lankiijaat maaha, niijen pehmiä aine koht märkenöö.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

When certain juicy (tasty) fruits fall to the ground, their softness always quickly rots.


pehmiä

pehmiämp (comparative)
pehmiä (nominative singular)
pehmiät (nominative plural)
pehmiän (genitive singular)
pehmiöin (genitive plural)
pehmiää (partitive singular)
pehmiöjä (partitive plural)
pehmiää (illative singular)
pehmiöihe (illative plural)
pehmiääs (inessive singular)
pehmiöis (inessive plural)
pehmiäst (elative singular)
pehmiöist (elative plural)
pehmiälle (allative singular)
pehmiöille (allative plural)
pehmiääl (adessive singular)
pehmiöil (adessive plural)
pehmiält (ablative singular)
pehmiöilt (ablative plural)
pehmiäks (singular translative)
pehmiöiks (plural translative)
pehmiännä (essive singular)
pehmiään (essive singular)
pehmiöinnä (essive plural)
pehmiöin (essive plural)
pehmiänt (exessive singular)
pehmiöint (exessive plural)


kerkiä

kerkiämp (comparative)
kerkiä (nominative singular)
kerkiät (nominative plural)
kerkiän (genitive singular)
kerkiöin (genitive plural)
kerkiää (partitive singular)
kerkiöjä (partitive plural)
kerkiää (illative singular)
kerkiöihe (illative plural)
kerkiääs (inessive singular)
kerkiöis (inessive plural)
kerkiäst (elative singular)
kerkiöist (elative plural)
kerkiälle (allative singular)
kerkiöille (allative plural)
kerkiääl (adessive singular)
kerkiöil (adessive plural)
kerkiält (ablative singular)
kerkiöilt (ablative plural)
kerkiäks (singular translative)
kerkiöiks (plural translative)
kerkiännä (essive singular)
kerkiään (essive singular)
kerkiöinnä (essive plural)
kerkiöin (essive plural)
kerkiänt (exessive singular)
kerkiöint (exessive plural)

→ Votic: kerkiä

From Proto-Finnic *kerkedä. Cognates include Finnish kerkeä (“quick”) and Estonian kerge (“light”).

Tanvasmattoa ono (kuva 33) kerkiä tuntaa kahest kimmiäst pläkist, kummat ovat hänen pääs, senen takaosas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

It's easy to recognise the grass snake (picture 33) by its two bright spots, which are on its head, on its backside.

Slogil kera ono kaks steeppeniä. Slogat ollaa rankat tali kerkiät.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:

Syllables also have two grades. Syllables are either heavy or light.


ilkiä

ilkiämp (comparative)
ilkiä (nominative singular)
ilkiät (nominative plural)
ilkiän (genitive singular)
ilkiöin (genitive plural)
ilkiää (partitive singular)
ilkiöjä (partitive plural)
ilkiää (illative singular)
ilkiöihe (illative plural)
ilkiääs (inessive singular)
ilkiöis (inessive plural)
ilkiäst (elative singular)
ilkiöist (elative plural)
ilkiälle (allative singular)
ilkiöille (allative plural)
ilkiääl (adessive singular)
ilkiöil (adessive plural)
ilkiält (ablative singular)
ilkiöilt (ablative plural)
ilkiäks (singular translative)
ilkiöiks (plural translative)
ilkiännä (essive singular)
ilkiään (essive singular)
ilkiöinnä (essive plural)
ilkiöin (essive plural)
ilkiänt (exessive singular)
ilkiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ilkëda. Cognates include Finnish ilkeä and Estonian ilge.


ylpiä

ylpiämp (comparative)
ylpiä (nominative singular)
ylpiät (nominative plural)
ylpiän (genitive singular)
ylpiöin (genitive plural)
ylpiää (partitive singular)
ylpiöjä (partitive plural)
ylpiää (illative singular)
ylpiöihe (illative plural)
ylpiääs (inessive singular)
ylpiöis (inessive plural)
ylpiäst (elative singular)
ylpiöist (elative plural)
ylpiälle (allative singular)
ylpiöille (allative plural)
ylpiääl (adessive singular)
ylpiöil (adessive plural)
ylpiält (ablative singular)
ylpiöilt (ablative plural)
ylpiäks (singular translative)
ylpiöiks (plural translative)
ylpiännä (essive singular)
ylpiään (essive singular)
ylpiöinnä (essive plural)
ylpiöin (essive plural)
ylpiänt (exessive singular)
ylpiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ülpedä. Cognates include Finnish ylpeä and Estonian ülbe.


oikia

oikiamp (comparative)
oikia (nominative singular)
oikiat (nominative plural)
oikian (genitive singular)
oikioin (genitive plural)
oikiaa (partitive singular)
oikioja (partitive plural)
oikiaa (illative singular)
oikioihe (illative plural)
oikiaas (inessive singular)
oikiois (inessive plural)
oikiast (elative singular)
oikioist (elative plural)
oikialle (allative singular)
oikioille (allative plural)
oikiaal (adessive singular)
oikioil (adessive plural)
oikialt (ablative singular)
oikioilt (ablative plural)
oikiaks (singular translative)
oikioiks (plural translative)
oikianna (essive singular)
oikiaan (essive singular)
oikioinna (essive plural)
oikioin (essive plural)
oikiant (exessive singular)
oikioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *oikëda. Cognates with Finnish oikea and Estonian õige.

Ken arvajaa matkapoolen itsest - „oikiaa“, „kurraa“, „ettee“, „takkaa“, - se kiiree öksyy veerahas paikaas.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Whoever determines the direction of a journey from oneself - „to the right“, „to the left“, „forward“, „backward“, - that [person] will quickly get lost in an unfamiliar location.

Ku oikian nurkan poolet harottaa, ni tulloo tyltsä nurkka (cert. 3, IV).

1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

When one spreads the sides of the right angle, then an obtuse angle appears (img. 3, IV).


lauhkia

lauhkiamp (comparative)
lauhkia (nominative singular)
lauhkiat (nominative plural)
lauhkian (genitive singular)
lauhkioin (genitive plural)
lauhkiaa (partitive singular)
lauhkioja (partitive plural)
lauhkiaa (illative singular)
lauhkioihe (illative plural)
lauhkiaas (inessive singular)
lauhkiois (inessive plural)
lauhkiast (elative singular)
lauhkioist (elative plural)
lauhkialle (allative singular)
lauhkioille (allative plural)
lauhkiaal (adessive singular)
lauhkioil (adessive plural)
lauhkialt (ablative singular)
lauhkioilt (ablative plural)
lauhkiaks (singular translative)
lauhkioiks (plural translative)
lauhkianna (essive singular)
lauhkiaan (essive singular)
lauhkioinna (essive plural)
lauhkioin (essive plural)
lauhkiant (exessive singular)
lauhkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish lauhkea.

lauhkia ilma


rohkia

rohkiamp (comparative)
rohkia (nominative singular)
rohkiat (nominative plural)
rohkian (genitive singular)
rohkioin (genitive plural)
rohkiaa (partitive singular)
rohkioja (partitive plural)
rohkiaa (illative singular)
rohkioihe (illative plural)
rohkiaas (inessive singular)
rohkiois (inessive plural)
rohkiast (elative singular)
rohkioist (elative plural)
rohkialle (allative singular)
rohkioille (allative plural)
rohkiaal (adessive singular)
rohkioil (adessive plural)
rohkialt (ablative singular)
rohkioilt (ablative plural)
rohkiaks (singular translative)
rohkioiks (plural translative)
rohkianna (essive singular)
rohkiaan (essive singular)
rohkioinna (essive plural)
rohkioin (essive plural)
rohkiant (exessive singular)
rohkioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rohkëda. Cognates include Finnish rohkea and Veps rohked.


kossia

kosin (first-person present singular)
en kosi (first-person negative present singular)
oon kosint (first-person perfect singular)
oon kosinut (first-person perfect singular)
en oo kosint (first-person negative perfect singular)
en oo kosinut (first-person negative perfect singular)
kosit (present second-person singular)
et kosi (negative present second-person singular)
oot kosint (perfect second-person singular)
oot kosinut (perfect second-person singular)
et oo kosint (negative perfect second-person singular)
et oo kosinut (negative perfect second-person singular)
kossii (present singular third-person)
ei kosi (negative present singular third-person)
ono kosint (perfect singular third-person)
ono kosinut (perfect singular third-person)
ei oo kosint (negative perfect singular third-person)
ei oo kosinut (negative perfect singular third-person)
kosimma (first-person plural present)
emmä kosi (first-person negative plural present)
oomma kosineet (first-person perfect plural)
emmä oo kosineet (first-person negative perfect plural)
kositta (plural present second-person)
että kosi (negative plural present second-person)
ootta kosineet (perfect plural second-person)
että oo kosineet (negative perfect plural second-person)
kossiit (plural present third-person)
kosivat (plural present third-person)
kositaa (plural present third-person)
evät kosi (negative plural present third-person)
ei kosita (negative plural present third-person)
ovat kosineet (perfect plural third-person)
evät oo kosineet (negative perfect plural third-person)
ei oo kosittu (negative perfect plural third-person)
kositaa (impersonal present)
ei kosita (impersonal negative present)
ono kosittu (impersonal perfect)
ei oo kosittu (impersonal negative perfect)
kosin (first-person imperfect singular)
en kosint (first-person imperfect negative singular)
en kosinut (first-person imperfect negative singular)
olin kosint (first-person pluperfect singular)
olin kosinut (first-person pluperfect singular)
en olt kosint (first-person negative pluperfect singular)
en olt kosinut (first-person negative pluperfect singular)
kosit (imperfect second-person singular)
et kosint (imperfect negative second-person singular)
et kosinut (imperfect negative second-person singular)
olit kosint (pluperfect second-person singular)
olit kosinut (pluperfect second-person singular)
et olt kosint (negative pluperfect second-person singular)
et olt kosinut (negative pluperfect second-person singular)
kosi (imperfect singular third-person)
ei kosint (imperfect negative singular third-person)
ei kosinut (imperfect negative singular third-person)
oli kosint (pluperfect singular third-person)
oli kosinut (pluperfect singular third-person)
ei olt kosint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kosinut (negative pluperfect singular third-person)
kosimma (first-person imperfect plural)
emmä kosineet (first-person imperfect negative plural)
olimma kosineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kosineet (first-person negative pluperfect plural)
kositta (imperfect plural second-person)
että kosineet (imperfect negative plural second-person)
olitta kosineet (pluperfect plural second-person)
että olleet kosineet (negative pluperfect plural second-person)
kossiit (imperfect plural third-person)
kosivat (imperfect plural third-person)
kosittii (imperfect plural third-person)
evät kosineet (imperfect negative plural third-person)
ei kosittu (imperfect negative plural third-person)
olivat kosineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kosineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kosittu (negative pluperfect plural third-person)
kosittii (imperfect impersonal)
ei kosittu (imperfect impersonal negative)
oli kosittu (impersonal pluperfect)
ei olt kosittu (impersonal negative pluperfect)
kosisin (first-person present singular)
en kosis (first-person negative present singular)
olisin kosint (first-person perfect singular)
olisin kosinut (first-person perfect singular)
en olis kosint (first-person negative perfect singular)
en olis kosinut (first-person negative perfect singular)
kosisit (present second-person singular)
kossiist (present second-person singular)
et kosis (negative present second-person singular)
olisit kosint (perfect second-person singular)
olisit kosinut (perfect second-person singular)
et olis kosint (negative perfect second-person singular)
et olis kosinut (negative perfect second-person singular)
kosis (present singular third-person)
ei kosis (negative present singular third-person)
olis kosint (perfect singular third-person)
olis kosinut (perfect singular third-person)
ei olis kosint (negative perfect singular third-person)
ei olis kosinut (negative perfect singular third-person)
kosisimma (first-person plural present)
emmä kosis (first-person negative plural present)
olisimma kosineet (first-person perfect plural)
emmä olis kosineet (first-person negative perfect plural)
kosisitta (plural present second-person)
että kosis (negative plural present second-person)
olisitta kosineet (perfect plural second-person)
että olis kosineet (negative perfect plural second-person)
kosisiit (plural present third-person)
kosisivat (plural present third-person)
kosittais (plural present third-person)
evät kosis (negative plural present third-person)
ei kosittais (negative plural present third-person)
olisivat kosineet (perfect plural third-person)
evät olis kosineet (negative perfect plural third-person)
ei olis kosittu (negative perfect plural third-person)
kosittais (impersonal present)
ei kosittais (impersonal negative present)
olis kosittu (impersonal perfect)
ei olis kosittu (impersonal negative perfect)
kosi (present second-person singular)
elä kosi (negative present second-person singular)
oo kosint (perfect second-person singular)
oo kosinut (perfect second-person singular)
elä oo kosint (negative perfect second-person singular)
elä oo kosinut (negative perfect second-person singular)
kosikoo (present singular third-person)
elköö kosiko (negative present singular third-person)
olkoo kosint (perfect singular third-person)
olkoo kosinut (perfect singular third-person)
elköö olko kosint (negative perfect singular third-person)
elköö olko kosinut (negative perfect singular third-person)
kosikaa (plural present second-person)
elkää kosiko (negative plural present second-person)
olkaa kosineet (perfect plural second-person)
elkää olko kosineet (negative perfect plural second-person)
kosikoot (plural present third-person)
elkööt kosiko (negative plural present third-person)
elköö kosittako (negative plural present third-person)
olkoot kosineet (perfect plural third-person)
elkööt olko kosineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kosittu (negative perfect plural third-person)
kosittakkoo (impersonal present)
elköö kosittako (impersonal negative present)
olkoo kosittu (impersonal perfect)
elköö olko kosittu (impersonal negative perfect)
kosinen (first-person present singular)
en kosine (first-person negative present singular)
kosinet (present second-person singular)
et kosine (negative present second-person singular)
kosinoo (present singular third-person)
ei kosine (negative present singular third-person)
kosinemma (first-person plural present)
emmä kosine (first-person negative plural present)
kosinetta (plural present second-person)
että kosine (negative plural present second-person)
kosinoot (plural present third-person)
evät kosine (negative plural present third-person)
ei kosittane (negative plural present third-person)
kosittannoo (impersonal present)
ei kosittane (impersonal negative present)
kossia (infinitive infinitive-i)
kosiva (active participle present)
kosittava (participle passive present)
kosijees (inessive infinitive infinitive-ii)
kosint (active participle past)
kosinut (active participle past)
kosittu (participle passive past)
kossien (infinitive infinitive-ii instructive)
kosimaa (illative infinitive infinitive-iii)
kosimaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kosimast (elative infinitive infinitive-iii)
kosimata (abessive infinitive infinitive-iii)
kosimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kosimista (infinitive infinitive-iv partitive)
kosimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *kosidak. Cognates include Finnish kosia and Estonian kosida.

(transitive, usually atelic) to propose to; to ask to marry

(transitive, usually atelic) to marry off (propose marriage on behalve of another)


tahmia

tahmiamp (comparative)
tahmia (nominative singular)
tahmiat (nominative plural)
tahmian (genitive singular)
tahmioin (genitive plural)
tahmiaa (partitive singular)
tahmioja (partitive plural)
tahmiaa (illative singular)
tahmioihe (illative plural)
tahmiaas (inessive singular)
tahmiois (inessive plural)
tahmiast (elative singular)
tahmioist (elative plural)
tahmialle (allative singular)
tahmioille (allative plural)
tahmiaal (adessive singular)
tahmioil (adessive plural)
tahmialt (ablative singular)
tahmioilt (ablative plural)
tahmiaks (singular translative)
tahmioiks (plural translative)
tahmianna (essive singular)
tahmiaan (essive singular)
tahmioinna (essive plural)
tahmioin (essive plural)
tahmiant (exessive singular)
tahmioint (exessive plural)


tahmia

tahmin (first-person present singular)
en tahmi (first-person negative present singular)
oon tahmint (first-person perfect singular)
oon tahminut (first-person perfect singular)
en oo tahmint (first-person negative perfect singular)
en oo tahminut (first-person negative perfect singular)
tahmit (present second-person singular)
et tahmi (negative present second-person singular)
oot tahmint (perfect second-person singular)
oot tahminut (perfect second-person singular)
et oo tahmint (negative perfect second-person singular)
et oo tahminut (negative perfect second-person singular)
tahmii (present singular third-person)
ei tahmi (negative present singular third-person)
ono tahmint (perfect singular third-person)
ono tahminut (perfect singular third-person)
ei oo tahmint (negative perfect singular third-person)
ei oo tahminut (negative perfect singular third-person)
tahmimma (first-person plural present)
emmä tahmi (first-person negative plural present)
oomma tahmineet (first-person perfect plural)
emmä oo tahmineet (first-person negative perfect plural)
tahmitta (plural present second-person)
että tahmi (negative plural present second-person)
ootta tahmineet (perfect plural second-person)
että oo tahmineet (negative perfect plural second-person)
tahmiit (plural present third-person)
tahmivat (plural present third-person)
tahmitaa (plural present third-person)
evät tahmi (negative plural present third-person)
ei tahmita (negative plural present third-person)
ovat tahmineet (perfect plural third-person)
evät oo tahmineet (negative perfect plural third-person)
ei oo tahmittu (negative perfect plural third-person)
tahmitaa (impersonal present)
ei tahmita (impersonal negative present)
ono tahmittu (impersonal perfect)
ei oo tahmittu (impersonal negative perfect)
tahmin (first-person imperfect singular)
en tahmint (first-person imperfect negative singular)
en tahminut (first-person imperfect negative singular)
olin tahmint (first-person pluperfect singular)
olin tahminut (first-person pluperfect singular)
en olt tahmint (first-person negative pluperfect singular)
en olt tahminut (first-person negative pluperfect singular)
tahmit (imperfect second-person singular)
et tahmint (imperfect negative second-person singular)
et tahminut (imperfect negative second-person singular)
olit tahmint (pluperfect second-person singular)
olit tahminut (pluperfect second-person singular)
et olt tahmint (negative pluperfect second-person singular)
et olt tahminut (negative pluperfect second-person singular)
tahmi (imperfect singular third-person)
ei tahmint (imperfect negative singular third-person)
ei tahminut (imperfect negative singular third-person)
oli tahmint (pluperfect singular third-person)
oli tahminut (pluperfect singular third-person)
ei olt tahmint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tahminut (negative pluperfect singular third-person)
tahmimma (first-person imperfect plural)
emmä tahmineet (first-person imperfect negative plural)
olimma tahmineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tahmineet (first-person negative pluperfect plural)
tahmitta (imperfect plural second-person)
että tahmineet (imperfect negative plural second-person)
olitta tahmineet (pluperfect plural second-person)
että olleet tahmineet (negative pluperfect plural second-person)
tahmiit (imperfect plural third-person)
tahmivat (imperfect plural third-person)
tahmittii (imperfect plural third-person)
evät tahmineet (imperfect negative plural third-person)
ei tahmittu (imperfect negative plural third-person)
olivat tahmineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tahmineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tahmittu (negative pluperfect plural third-person)
tahmittii (imperfect impersonal)
ei tahmittu (imperfect impersonal negative)
oli tahmittu (impersonal pluperfect)
ei olt tahmittu (impersonal negative pluperfect)
tahmisin (first-person present singular)
en tahmis (first-person negative present singular)
olisin tahmint (first-person perfect singular)
olisin tahminut (first-person perfect singular)
en olis tahmint (first-person negative perfect singular)
en olis tahminut (first-person negative perfect singular)
tahmisit (present second-person singular)
tahmiist (present second-person singular)
et tahmis (negative present second-person singular)
olisit tahmint (perfect second-person singular)
olisit tahminut (perfect second-person singular)
et olis tahmint (negative perfect second-person singular)
et olis tahminut (negative perfect second-person singular)
tahmis (present singular third-person)
ei tahmis (negative present singular third-person)
olis tahmint (perfect singular third-person)
olis tahminut (perfect singular third-person)
ei olis tahmint (negative perfect singular third-person)
ei olis tahminut (negative perfect singular third-person)
tahmisimma (first-person plural present)
emmä tahmis (first-person negative plural present)
olisimma tahmineet (first-person perfect plural)
emmä olis tahmineet (first-person negative perfect plural)
tahmisitta (plural present second-person)
että tahmis (negative plural present second-person)
olisitta tahmineet (perfect plural second-person)
että olis tahmineet (negative perfect plural second-person)
tahmisiit (plural present third-person)
tahmisivat (plural present third-person)
tahmittais (plural present third-person)
evät tahmis (negative plural present third-person)
ei tahmittais (negative plural present third-person)
olisivat tahmineet (perfect plural third-person)
evät olis tahmineet (negative perfect plural third-person)
ei olis tahmittu (negative perfect plural third-person)
tahmittais (impersonal present)
ei tahmittais (impersonal negative present)
olis tahmittu (impersonal perfect)
ei olis tahmittu (impersonal negative perfect)
tahmi (present second-person singular)
elä tahmi (negative present second-person singular)
oo tahmint (perfect second-person singular)
oo tahminut (perfect second-person singular)
elä oo tahmint (negative perfect second-person singular)
elä oo tahminut (negative perfect second-person singular)
tahmikoo (present singular third-person)
elköö tahmiko (negative present singular third-person)
olkoo tahmint (perfect singular third-person)
olkoo tahminut (perfect singular third-person)
elköö olko tahmint (negative perfect singular third-person)
elköö olko tahminut (negative perfect singular third-person)
tahmikaa (plural present second-person)
elkää tahmiko (negative plural present second-person)
olkaa tahmineet (perfect plural second-person)
elkää olko tahmineet (negative perfect plural second-person)
tahmikoot (plural present third-person)
elkööt tahmiko (negative plural present third-person)
elköö tahmittako (negative plural present third-person)
olkoot tahmineet (perfect plural third-person)
elkööt olko tahmineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tahmittu (negative perfect plural third-person)
tahmittakkoo (impersonal present)
elköö tahmittako (impersonal negative present)
olkoo tahmittu (impersonal perfect)
elköö olko tahmittu (impersonal negative perfect)
tahminen (first-person present singular)
en tahmine (first-person negative present singular)
tahminet (present second-person singular)
et tahmine (negative present second-person singular)
tahminoo (present singular third-person)
ei tahmine (negative present singular third-person)
tahminemma (first-person plural present)
emmä tahmine (first-person negative plural present)
tahminetta (plural present second-person)
että tahmine (negative plural present second-person)
tahminoot (plural present third-person)
evät tahmine (negative plural present third-person)
ei tahmittane (negative plural present third-person)
tahmittannoo (impersonal present)
ei tahmittane (impersonal negative present)
tahmia (infinitive infinitive-i)
tahmiva (active participle present)
tahmittava (participle passive present)
tahmijees (inessive infinitive infinitive-ii)
tahmint (active participle past)
tahminut (active participle past)
tahmittu (participle passive past)
tahmien (infinitive infinitive-ii instructive)
tahmimaa (illative infinitive infinitive-iii)
tahmimaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tahmimast (elative infinitive infinitive-iii)
tahmimata (abessive infinitive infinitive-iii)
tahmimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tahmimista (infinitive infinitive-iv partitive)
tahmimist (infinitive infinitive-iv partitive)


habras

habras (nominative singular)
habraat (nominative plural)
habraan (genitive singular)
habrain (genitive plural)
habrasta (partitive singular)
habrast (partitive singular)
habraita (partitive plural)
habraja (partitive plural)
habraasse (illative singular)
habraisse (illative plural)
habraas (inessive singular)
habrais (inessive plural)
habraast (elative singular)
habraist (elative plural)
habraalle (allative singular)
habraille (allative plural)
habraal (adessive singular)
habrail (adessive plural)
habraalt (ablative singular)
habrailt (ablative plural)
habraaks (singular translative)
habraiks (plural translative)
habraanna (essive singular)
habraan (essive singular)
habrainna (essive plural)
habrain (essive plural)
habraant (exessive singular)
habraint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hapras. Cognates include Finnish hauras and Estonian habras.


piho

piho (nominative singular)
pihot (nominative plural)
pihon (genitive singular)
pihhoin (genitive plural)
piholoin (genitive plural)
pihhoa (partitive singular)
pihoja (partitive plural)
piholoja (partitive plural)
pihhoo (illative singular)
pihhoi (illative plural)
piholoihe (illative plural)
pihos (inessive singular)
pihois (inessive plural)
piholois (inessive plural)
pihost (elative singular)
pihoist (elative plural)
piholoist (elative plural)
piholle (allative singular)
pihoille (allative plural)
piholoille (allative plural)
pihol (adessive singular)
pihoil (adessive plural)
piholoil (adessive plural)
piholt (ablative singular)
pihoilt (ablative plural)
piholoilt (ablative plural)
pihoks (singular translative)
pihoiks (plural translative)
piholoiks (plural translative)
pihonna (essive singular)
pihhoon (essive singular)
pihoinna (essive plural)
piholoinna (essive plural)
pihhoin (essive plural)
piholoin (essive plural)
pihont (exessive singular)
pihoint (exessive plural)
piholoint (exessive plural)


merituuli

merituuli (nominative singular)
merituulet (nominative plural)
merituulen (genitive singular)
merituuliin (genitive plural)
merituuliloin (genitive plural)
merituulta (partitive singular)
merituult (partitive singular)
merituulia (partitive plural)
merituuliloja (partitive plural)
merituulee (illative singular)
merituulii (illative plural)
merituuliloihe (illative plural)
merituulees (inessive singular)
merituuliis (inessive plural)
merituulilois (inessive plural)
merituulest (elative singular)
merituulist (elative plural)
merituuliloist (elative plural)
merituulelle (allative singular)
merituulille (allative plural)
merituuliloille (allative plural)
merituuleel (adessive singular)
merituuliil (adessive plural)
merituuliloil (adessive plural)
merituulelt (ablative singular)
merituulilt (ablative plural)
merituuliloilt (ablative plural)
merituuleks (singular translative)
merituuliks (plural translative)
merituuliloiks (plural translative)
merituulenna (essive singular)
merituuleen (essive singular)
merituulinna (essive plural)
merituuliloinna (essive plural)
merituuliin (essive plural)
merituuliloin (essive plural)
merituulent (exessive singular)
merituulint (exessive plural)
merituuliloint (exessive plural)

From meri (“sea”) + tuuli (“wind”). Akin to Finnish merituuli and Estonian meretuul.

inshore wind (wind that blows from the sea)


poola

poola (nominative singular)
poolat (nominative plural)
poolan (genitive singular)
pooliin (genitive plural)
poolaa (partitive singular)
poolia (partitive plural)
poolaa (illative singular)
poolii (illative plural)
poolaas (inessive singular)
pooliis (inessive plural)
poolast (elative singular)
poolist (elative plural)
poolalle (allative singular)
poolille (allative plural)
poolaal (adessive singular)
pooliil (adessive plural)
poolalt (ablative singular)
poolilt (ablative plural)
poolaks (singular translative)
pooliks (plural translative)
poolanna (essive singular)
poolaan (essive singular)
poolinna (essive plural)
pooliin (essive plural)
poolant (exessive singular)
poolint (exessive plural)

From Proto-Finnic *poola. Cognates include Finnish puolukka (dialectal Finnish puola) and Veps bol.

Ivoi ja Pedoi männiit hoomukseel metsää, suuren soon takkaa poolaa korjamaa.

2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:

In the morning Ivoi and Pedoi went to the forest, behind the swamp, to gather cowberries.