myrsky

myrsky (nominative singular)
myrskyt (nominative plural)
myrskyn (genitive singular)
myrskyin (genitive plural)
myrskylöin (genitive plural)
myrskyä (partitive singular)
myrskyjä (partitive plural)
myrskylöjä (partitive plural)
myrskyy (illative singular)
myrskyi (illative plural)
myrskylöihe (illative plural)
myrskyys (inessive singular)
myrskyis (inessive plural)
myrskylöis (inessive plural)
myrskyst (elative singular)
myrskyist (elative plural)
myrskylöist (elative plural)
myrskylle (allative singular)
myrskyille (allative plural)
myrskylöille (allative plural)
myrskyyl (adessive singular)
myrskyil (adessive plural)
myrskylöil (adessive plural)
myrskylt (ablative singular)
myrskyilt (ablative plural)
myrskylöilt (ablative plural)
myrskyks (singular translative)
myrskyiks (plural translative)
myrskylöiks (plural translative)
myrskynnä (essive singular)
myrskyyn (essive singular)
myrskyinnä (essive plural)
myrskylöinnä (essive plural)
myrskyin (essive plural)
myrskylöin (essive plural)
myrskynt (exessive singular)
myrskyint (exessive plural)
myrskylöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mürskü. Cognates include Finnish myrsky.


kaivaa

kaivan (first-person present singular)
en kaiva (first-person negative present singular)
oon kaivant (first-person perfect singular)
oon kaivanut (first-person perfect singular)
en oo kaivant (first-person negative perfect singular)
en oo kaivanut (first-person negative perfect singular)
kaivat (present second-person singular)
et kaiva (negative present second-person singular)
oot kaivant (perfect second-person singular)
oot kaivanut (perfect second-person singular)
et oo kaivant (negative perfect second-person singular)
et oo kaivanut (negative perfect second-person singular)
kaivaa (present singular third-person)
ei kaiva (negative present singular third-person)
ono kaivant (perfect singular third-person)
ono kaivanut (perfect singular third-person)
ei oo kaivant (negative perfect singular third-person)
ei oo kaivanut (negative perfect singular third-person)
kaivamma (first-person plural present)
emmä kaiva (first-person negative plural present)
oomma kaivaneet (first-person perfect plural)
emmä oo kaivaneet (first-person negative perfect plural)
kaivatta (plural present second-person)
että kaiva (negative plural present second-person)
ootta kaivaneet (perfect plural second-person)
että oo kaivaneet (negative perfect plural second-person)
kaivaat (plural present third-person)
kaivavat (plural present third-person)
kaivetaa (plural present third-person)
evät kaiva (negative plural present third-person)
ei kaiveta (negative plural present third-person)
ovat kaivaneet (perfect plural third-person)
evät oo kaivaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo kaivettu (negative perfect plural third-person)
kaivetaa (impersonal present)
ei kaiveta (impersonal negative present)
ono kaivettu (impersonal perfect)
ei oo kaivettu (impersonal negative perfect)
kaivoin (first-person imperfect singular)
en kaivant (first-person imperfect negative singular)
en kaivanut (first-person imperfect negative singular)
olin kaivant (first-person pluperfect singular)
olin kaivanut (first-person pluperfect singular)
en olt kaivant (first-person negative pluperfect singular)
en olt kaivanut (first-person negative pluperfect singular)
kaivoit (imperfect second-person singular)
et kaivant (imperfect negative second-person singular)
et kaivanut (imperfect negative second-person singular)
olit kaivant (pluperfect second-person singular)
olit kaivanut (pluperfect second-person singular)
et olt kaivant (negative pluperfect second-person singular)
et olt kaivanut (negative pluperfect second-person singular)
kaivoi (imperfect singular third-person)
ei kaivant (imperfect negative singular third-person)
ei kaivanut (imperfect negative singular third-person)
oli kaivant (pluperfect singular third-person)
oli kaivanut (pluperfect singular third-person)
ei olt kaivant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kaivanut (negative pluperfect singular third-person)
kaivoimma (first-person imperfect plural)
emmä kaivaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma kaivaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kaivaneet (first-person negative pluperfect plural)
kaivoitta (imperfect plural second-person)
että kaivaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta kaivaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet kaivaneet (negative pluperfect plural second-person)
kaivoit (imperfect plural third-person)
kaivoivat (imperfect plural third-person)
kaivettii (imperfect plural third-person)
evät kaivaneet (imperfect negative plural third-person)
ei kaivettu (imperfect negative plural third-person)
olivat kaivaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kaivaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kaivettu (negative pluperfect plural third-person)
kaivettii (imperfect impersonal)
ei kaivettu (imperfect impersonal negative)
oli kaivettu (impersonal pluperfect)
ei olt kaivettu (impersonal negative pluperfect)
kaivaisin (first-person present singular)
en kaivais (first-person negative present singular)
olisin kaivant (first-person perfect singular)
olisin kaivanut (first-person perfect singular)
en olis kaivant (first-person negative perfect singular)
en olis kaivanut (first-person negative perfect singular)
kaivaisit (present second-person singular)
kaivaist (present second-person singular)
et kaivais (negative present second-person singular)
olisit kaivant (perfect second-person singular)
olisit kaivanut (perfect second-person singular)
et olis kaivant (negative perfect second-person singular)
et olis kaivanut (negative perfect second-person singular)
kaivais (present singular third-person)
ei kaivais (negative present singular third-person)
olis kaivant (perfect singular third-person)
olis kaivanut (perfect singular third-person)
ei olis kaivant (negative perfect singular third-person)
ei olis kaivanut (negative perfect singular third-person)
kaivaisimma (first-person plural present)
emmä kaivais (first-person negative plural present)
olisimma kaivaneet (first-person perfect plural)
emmä olis kaivaneet (first-person negative perfect plural)
kaivaisitta (plural present second-person)
että kaivais (negative plural present second-person)
olisitta kaivaneet (perfect plural second-person)
että olis kaivaneet (negative perfect plural second-person)
kaivaisiit (plural present third-person)
kaivaisivat (plural present third-person)
kaivettais (plural present third-person)
evät kaivais (negative plural present third-person)
ei kaivettais (negative plural present third-person)
olisivat kaivaneet (perfect plural third-person)
evät olis kaivaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis kaivettu (negative perfect plural third-person)
kaivettais (impersonal present)
ei kaivettais (impersonal negative present)
olis kaivettu (impersonal perfect)
ei olis kaivettu (impersonal negative perfect)
kaiva (present second-person singular)
elä kaiva (negative present second-person singular)
oo kaivant (perfect second-person singular)
oo kaivanut (perfect second-person singular)
elä oo kaivant (negative perfect second-person singular)
elä oo kaivanut (negative perfect second-person singular)
kaivakoo (present singular third-person)
elköö kaivako (negative present singular third-person)
olkoo kaivant (perfect singular third-person)
olkoo kaivanut (perfect singular third-person)
elköö olko kaivant (negative perfect singular third-person)
elköö olko kaivanut (negative perfect singular third-person)
kaivakaa (plural present second-person)
elkää kaivako (negative plural present second-person)
olkaa kaivaneet (perfect plural second-person)
elkää olko kaivaneet (negative perfect plural second-person)
kaivakoot (plural present third-person)
elkööt kaivako (negative plural present third-person)
elköö kaivettako (negative plural present third-person)
olkoot kaivaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko kaivaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kaivettu (negative perfect plural third-person)
kaivettakkoo (impersonal present)
elköö kaivettako (impersonal negative present)
olkoo kaivettu (impersonal perfect)
elköö olko kaivettu (impersonal negative perfect)
kaivanen (first-person present singular)
en kaivane (first-person negative present singular)
kaivanet (present second-person singular)
et kaivane (negative present second-person singular)
kaivanoo (present singular third-person)
ei kaivane (negative present singular third-person)
kaivanemma (first-person plural present)
emmä kaivane (first-person negative plural present)
kaivanetta (plural present second-person)
että kaivane (negative plural present second-person)
kaivanoot (plural present third-person)
evät kaivane (negative plural present third-person)
ei kaivettane (negative plural present third-person)
kaivettannoo (impersonal present)
ei kaivettane (impersonal negative present)
kaivaa (infinitive infinitive-i)
kaivava (active participle present)
kaivettava (participle passive present)
kaivajees (inessive infinitive infinitive-ii)
kaivant (active participle past)
kaivanut (active participle past)
kaivettu (participle passive past)
kaivaen (infinitive infinitive-ii instructive)
kaivamaa (illative infinitive infinitive-iii)
kaivamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kaivamast (elative infinitive infinitive-iii)
kaivamata (abessive infinitive infinitive-iii)
kaivamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kaivamista (infinitive infinitive-iv partitive)
kaivamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *kaivadak. Cognates include Finnish kaivaa and Estonian kaevata.

Kolhosaas kaivetaa munnaa.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

(kaivetaa, linevoitetaa, kirjutettaa, kynnetää, laataa (pyyhitää), kraasataa, sovvetaa, syyvvää, vessetää, ammutaa).

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

(one digs, hatches, writes, ploughs, sweeps (sweeps), paints, rows, eats, carves, shoots).

(intransitive) to harvest (e.g. potatoes)


kantaa

kannan (first-person present singular)
en kanna (first-person negative present singular)
oon kantant (first-person perfect singular)
oon kantanut (first-person perfect singular)
en oo kantant (first-person negative perfect singular)
en oo kantanut (first-person negative perfect singular)
kannat (present second-person singular)
et kanna (negative present second-person singular)
oot kantant (perfect second-person singular)
oot kantanut (perfect second-person singular)
et oo kantant (negative perfect second-person singular)
et oo kantanut (negative perfect second-person singular)
kantaa (present singular third-person)
ei kanna (negative present singular third-person)
ono kantant (perfect singular third-person)
ono kantanut (perfect singular third-person)
ei oo kantant (negative perfect singular third-person)
ei oo kantanut (negative perfect singular third-person)
kannamma (first-person plural present)
emmä kanna (first-person negative plural present)
oomma kantaneet (first-person perfect plural)
emmä oo kantaneet (first-person negative perfect plural)
kannatta (plural present second-person)
että kanna (negative plural present second-person)
ootta kantaneet (perfect plural second-person)
että oo kantaneet (negative perfect plural second-person)
kantaat (plural present third-person)
kantavat (plural present third-person)
kannetaa (plural present third-person)
evät kanna (negative plural present third-person)
ei kanneta (negative plural present third-person)
ovat kantaneet (perfect plural third-person)
evät oo kantaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo kannettu (negative perfect plural third-person)
kannetaa (impersonal present)
ei kanneta (impersonal negative present)
ono kannettu (impersonal perfect)
ei oo kannettu (impersonal negative perfect)
kannoin (first-person imperfect singular)
en kantant (first-person imperfect negative singular)
en kantanut (first-person imperfect negative singular)
olin kantant (first-person pluperfect singular)
olin kantanut (first-person pluperfect singular)
en olt kantant (first-person negative pluperfect singular)
en olt kantanut (first-person negative pluperfect singular)
kannoit (imperfect second-person singular)
et kantant (imperfect negative second-person singular)
et kantanut (imperfect negative second-person singular)
olit kantant (pluperfect second-person singular)
olit kantanut (pluperfect second-person singular)
et olt kantant (negative pluperfect second-person singular)
et olt kantanut (negative pluperfect second-person singular)
kantoi (imperfect singular third-person)
ei kantant (imperfect negative singular third-person)
ei kantanut (imperfect negative singular third-person)
oli kantant (pluperfect singular third-person)
oli kantanut (pluperfect singular third-person)
ei olt kantant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kantanut (negative pluperfect singular third-person)
kannoimma (first-person imperfect plural)
emmä kantaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma kantaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kantaneet (first-person negative pluperfect plural)
kannoitta (imperfect plural second-person)
että kantaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta kantaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet kantaneet (negative pluperfect plural second-person)
kantoit (imperfect plural third-person)
kantoivat (imperfect plural third-person)
kannettii (imperfect plural third-person)
evät kantaneet (imperfect negative plural third-person)
ei kannettu (imperfect negative plural third-person)
olivat kantaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kantaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kannettu (negative pluperfect plural third-person)
kannettii (imperfect impersonal)
ei kannettu (imperfect impersonal negative)
oli kannettu (impersonal pluperfect)
ei olt kannettu (impersonal negative pluperfect)
kantaisin (first-person present singular)
en kantais (first-person negative present singular)
olisin kantant (first-person perfect singular)
olisin kantanut (first-person perfect singular)
en olis kantant (first-person negative perfect singular)
en olis kantanut (first-person negative perfect singular)
kantaisit (present second-person singular)
kantaist (present second-person singular)
et kantais (negative present second-person singular)
olisit kantant (perfect second-person singular)
olisit kantanut (perfect second-person singular)
et olis kantant (negative perfect second-person singular)
et olis kantanut (negative perfect second-person singular)
kantais (present singular third-person)
ei kantais (negative present singular third-person)
olis kantant (perfect singular third-person)
olis kantanut (perfect singular third-person)
ei olis kantant (negative perfect singular third-person)
ei olis kantanut (negative perfect singular third-person)
kantaisimma (first-person plural present)
emmä kantais (first-person negative plural present)
olisimma kantaneet (first-person perfect plural)
emmä olis kantaneet (first-person negative perfect plural)
kantaisitta (plural present second-person)
että kantais (negative plural present second-person)
olisitta kantaneet (perfect plural second-person)
että olis kantaneet (negative perfect plural second-person)
kantaisiit (plural present third-person)
kantaisivat (plural present third-person)
kannettais (plural present third-person)
evät kantais (negative plural present third-person)
ei kannettais (negative plural present third-person)
olisivat kantaneet (perfect plural third-person)
evät olis kantaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis kannettu (negative perfect plural third-person)
kannettais (impersonal present)
ei kannettais (impersonal negative present)
olis kannettu (impersonal perfect)
ei olis kannettu (impersonal negative perfect)
kanna (present second-person singular)
elä kanna (negative present second-person singular)
oo kantant (perfect second-person singular)
oo kantanut (perfect second-person singular)
elä oo kantant (negative perfect second-person singular)
elä oo kantanut (negative perfect second-person singular)
kantakoo (present singular third-person)
elköö kantako (negative present singular third-person)
olkoo kantant (perfect singular third-person)
olkoo kantanut (perfect singular third-person)
elköö olko kantant (negative perfect singular third-person)
elköö olko kantanut (negative perfect singular third-person)
kantakaa (plural present second-person)
elkää kantako (negative plural present second-person)
olkaa kantaneet (perfect plural second-person)
elkää olko kantaneet (negative perfect plural second-person)
kantakoot (plural present third-person)
elkööt kantako (negative plural present third-person)
elköö kannettako (negative plural present third-person)
olkoot kantaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko kantaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kannettu (negative perfect plural third-person)
kannettakkoo (impersonal present)
elköö kannettako (impersonal negative present)
olkoo kannettu (impersonal perfect)
elköö olko kannettu (impersonal negative perfect)
kantanen (first-person present singular)
en kantane (first-person negative present singular)
kantanet (present second-person singular)
et kantane (negative present second-person singular)
kantanoo (present singular third-person)
ei kantane (negative present singular third-person)
kantanemma (first-person plural present)
emmä kantane (first-person negative plural present)
kantanetta (plural present second-person)
että kantane (negative plural present second-person)
kantanoot (plural present third-person)
evät kantane (negative plural present third-person)
ei kannettane (negative plural present third-person)
kannettannoo (impersonal present)
ei kannettane (impersonal negative present)
kantaa (infinitive infinitive-i)
kantava (active participle present)
kannettava (participle passive present)
kantajees (inessive infinitive infinitive-ii)
kantant (active participle past)
kantanut (active participle past)
kannettu (participle passive past)
kantaen (infinitive infinitive-ii instructive)
kantamaa (illative infinitive infinitive-iii)
kantamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kantamast (elative infinitive infinitive-iii)
kantamata (abessive infinitive infinitive-iii)
kantamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kantamista (infinitive infinitive-iv partitive)
kantamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *kantadak. Cognates include Finnish kantaa and Estonian kanda.


kantaa

See the etymology of the corresponding lemma form.


airo

airo (nominative singular)
airot (nominative plural)
airon (genitive singular)
airoin (genitive plural)
airoloin (genitive plural)
airoa (partitive singular)
airoja (partitive plural)
airoloja (partitive plural)
airoo (illative singular)
airoi (illative plural)
airoloihe (illative plural)
airoos (inessive singular)
airois (inessive plural)
airolois (inessive plural)
airost (elative singular)
airoist (elative plural)
airoloist (elative plural)
airolle (allative singular)
airoille (allative plural)
airoloille (allative plural)
airool (adessive singular)
airoil (adessive plural)
airoloil (adessive plural)
airolt (ablative singular)
airoilt (ablative plural)
airoloilt (ablative plural)
airoks (singular translative)
airoiks (plural translative)
airoloiks (plural translative)
aironna (essive singular)
airoon (essive singular)
airoinna (essive plural)
airoloinna (essive plural)
airoin (essive plural)
airoloin (essive plural)
airont (exessive singular)
airoint (exessive plural)
airoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *airo. Cognates include Finnish airo and Estonian aer.

Soutajees taittui airo.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 120:


hätä

hätä (nominative singular)
häät (nominative plural)
hään (genitive singular)
hättiin (genitive plural)
hättää (partitive singular)
hättiä (partitive plural)
hättää (illative singular)
hättii (illative plural)
hääs (inessive singular)
häis (inessive plural)
hääst (elative singular)
häist (elative plural)
häälle (allative singular)
häille (allative plural)
hääl (adessive singular)
häil (adessive plural)
häält (ablative singular)
häilt (ablative plural)
hääks (singular translative)
häiks (plural translative)
hätännä (essive singular)
hättään (essive singular)
hätinnä (essive plural)
hättiin (essive plural)
hätänt (exessive singular)
hätint (exessive plural)

→ Votic: hätä

From Proto-Finnic *hätä. Cognates include Finnish hätä and Estonian häda.


oas

oas (nominative singular)
okkaat (nominative plural)
okkaan (genitive singular)
okkain (genitive plural)
oasta (partitive singular)
oast (partitive singular)
okkaita (partitive plural)
okaja (partitive plural)
okkaasse (illative singular)
okkaisse (illative plural)
okkaas (inessive singular)
okkais (inessive plural)
okkaast (elative singular)
okkaist (elative plural)
okkaalle (allative singular)
okkaille (allative plural)
okkaal (adessive singular)
okkail (adessive plural)
okkaalt (ablative singular)
okkailt (ablative plural)
okkaaks (singular translative)
okkaiks (plural translative)
okkaanna (essive singular)
okkaan (essive singular)
okkainna (essive plural)
okkain (essive plural)
okkaant (exessive singular)
okkaint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ogas. Cognates include Finnish oas and Estonian okas.


asettaa

asetan (first-person present singular)
en aseta (first-person negative present singular)
oon asettant (first-person perfect singular)
oon asettanut (first-person perfect singular)
en oo asettant (first-person negative perfect singular)
en oo asettanut (first-person negative perfect singular)
asetat (present second-person singular)
et aseta (negative present second-person singular)
oot asettant (perfect second-person singular)
oot asettanut (perfect second-person singular)
et oo asettant (negative perfect second-person singular)
et oo asettanut (negative perfect second-person singular)
asettaa (present singular third-person)
ei aseta (negative present singular third-person)
ono asettant (perfect singular third-person)
ono asettanut (perfect singular third-person)
ei oo asettant (negative perfect singular third-person)
ei oo asettanut (negative perfect singular third-person)
asetamma (first-person plural present)
emmä aseta (first-person negative plural present)
oomma asettanneet (first-person perfect plural)
emmä oo asettanneet (first-person negative perfect plural)
asetatta (plural present second-person)
että aseta (negative plural present second-person)
ootta asettanneet (perfect plural second-person)
että oo asettanneet (negative perfect plural second-person)
asettaat (plural present third-person)
asettavat (plural present third-person)
asetettaa (plural present third-person)
evät aseta (negative plural present third-person)
ei aseteta (negative plural present third-person)
ovat asettanneet (perfect plural third-person)
evät oo asettanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo asetettu (negative perfect plural third-person)
asetettaa (impersonal present)
ei aseteta (impersonal negative present)
ono asetettu (impersonal perfect)
ei oo asetettu (impersonal negative perfect)
asetin (first-person imperfect singular)
en asettant (first-person imperfect negative singular)
en asettanut (first-person imperfect negative singular)
olin asettant (first-person pluperfect singular)
olin asettanut (first-person pluperfect singular)
en olt asettant (first-person negative pluperfect singular)
en olt asettanut (first-person negative pluperfect singular)
asetit (imperfect second-person singular)
et asettant (imperfect negative second-person singular)
et asettanut (imperfect negative second-person singular)
olit asettant (pluperfect second-person singular)
olit asettanut (pluperfect second-person singular)
et olt asettant (negative pluperfect second-person singular)
et olt asettanut (negative pluperfect second-person singular)
asetti (imperfect singular third-person)
ei asettant (imperfect negative singular third-person)
ei asettanut (imperfect negative singular third-person)
oli asettant (pluperfect singular third-person)
oli asettanut (pluperfect singular third-person)
ei olt asettant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt asettanut (negative pluperfect singular third-person)
asetimma (first-person imperfect plural)
emmä asettanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma asettanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet asettanneet (first-person negative pluperfect plural)
asetitta (imperfect plural second-person)
että asettanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta asettanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet asettanneet (negative pluperfect plural second-person)
asettiit (imperfect plural third-person)
asettivat (imperfect plural third-person)
asetettii (imperfect plural third-person)
evät asettanneet (imperfect negative plural third-person)
ei asetettu (imperfect negative plural third-person)
olivat asettanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet asettanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt asetettu (negative pluperfect plural third-person)
asetettii (imperfect impersonal)
ei asetettu (imperfect impersonal negative)
oli asetettu (impersonal pluperfect)
ei olt asetettu (impersonal negative pluperfect)
asettaisin (first-person present singular)
en asettais (first-person negative present singular)
olisin asettant (first-person perfect singular)
olisin asettanut (first-person perfect singular)
en olis asettant (first-person negative perfect singular)
en olis asettanut (first-person negative perfect singular)
asettaisit (present second-person singular)
asettaist (present second-person singular)
et asettais (negative present second-person singular)
olisit asettant (perfect second-person singular)
olisit asettanut (perfect second-person singular)
et olis asettant (negative perfect second-person singular)
et olis asettanut (negative perfect second-person singular)
asettais (present singular third-person)
ei asettais (negative present singular third-person)
olis asettant (perfect singular third-person)
olis asettanut (perfect singular third-person)
ei olis asettant (negative perfect singular third-person)
ei olis asettanut (negative perfect singular third-person)
asettaisimma (first-person plural present)
emmä asettais (first-person negative plural present)
olisimma asettanneet (first-person perfect plural)
emmä olis asettanneet (first-person negative perfect plural)
asettaisitta (plural present second-person)
että asettais (negative plural present second-person)
olisitta asettanneet (perfect plural second-person)
että olis asettanneet (negative perfect plural second-person)
asettaisiit (plural present third-person)
asettaisivat (plural present third-person)
asetettais (plural present third-person)
evät asettais (negative plural present third-person)
ei asetettais (negative plural present third-person)
olisivat asettanneet (perfect plural third-person)
evät olis asettanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis asetettu (negative perfect plural third-person)
asetettais (impersonal present)
ei asetettais (impersonal negative present)
olis asetettu (impersonal perfect)
ei olis asetettu (impersonal negative perfect)
aseta (present second-person singular)
elä aseta (negative present second-person singular)
oo asettant (perfect second-person singular)
oo asettanut (perfect second-person singular)
elä oo asettant (negative perfect second-person singular)
elä oo asettanut (negative perfect second-person singular)
asettakkoo (present singular third-person)
elköö asettako (negative present singular third-person)
olkoo asettant (perfect singular third-person)
olkoo asettanut (perfect singular third-person)
elköö olko asettant (negative perfect singular third-person)
elköö olko asettanut (negative perfect singular third-person)
asettakkaa (plural present second-person)
elkää asettako (negative plural present second-person)
olkaa asettanneet (perfect plural second-person)
elkää olko asettanneet (negative perfect plural second-person)
asettakkoot (plural present third-person)
elkööt asettako (negative plural present third-person)
elköö asetettako (negative plural present third-person)
olkoot asettanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko asettanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko asetettu (negative perfect plural third-person)
asetettakoo (impersonal present)
elköö asetettako (impersonal negative present)
olkoo asetettu (impersonal perfect)
elköö olko asetettu (impersonal negative perfect)
asettanen (first-person present singular)
en asettane (first-person negative present singular)
asettanet (present second-person singular)
et asettane (negative present second-person singular)
asettannoo (present singular third-person)
ei asettane (negative present singular third-person)
asettanemma (first-person plural present)
emmä asettane (first-person negative plural present)
asettanetta (plural present second-person)
että asettane (negative plural present second-person)
asettannoot (plural present third-person)
evät asettane (negative plural present third-person)
ei asetettane (negative plural present third-person)
asetettanoo (impersonal present)
ei asetettane (impersonal negative present)
asettaa (infinitive infinitive-i)
asettava (active participle present)
asetettava (participle passive present)
asettaes (inessive infinitive infinitive-ii)
asettant (active participle past)
asettanut (active participle past)
asetettu (participle passive past)
asettaen (infinitive infinitive-ii instructive)
asettammaa (illative infinitive infinitive-iii)
asettamas (inessive infinitive infinitive-iii)
asettamast (elative infinitive infinitive-iii)
asettamata (abessive infinitive infinitive-iii)
asettamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
asettamista (infinitive infinitive-iv partitive)
asettamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈɑʒ̥e̞tːɑː]

[ˈɑʒ̥e̞tːɑɡ̊]

From Proto-Finnic *asëttadak. Cognates include Finnish asettaa and Veps azetada.

(transitive, agriculture) to cover (seeds with a harrow)


asettaa

[ˈɑʒ̥e̞tːɑː]

inflection of asettaissa:
present indicative connegative

inflection of asettaissa:
second-person singular imperative

second-person singular imperative connegative


riita

riita (nominative singular)
riijat (nominative plural)
riijan (genitive singular)
riitoin (genitive plural)
riitaa (partitive singular)
riitoja (partitive plural)
riitaa (illative singular)
riitoi (illative plural)
riijaas (inessive singular)
riijois (inessive plural)
riijast (elative singular)
riijoist (elative plural)
riijalle (allative singular)
riijoille (allative plural)
riijaal (adessive singular)
riijoil (adessive plural)
riijalt (ablative singular)
riijoilt (ablative plural)
riijaks (singular translative)
riijoiks (plural translative)
riitanna (essive singular)
riitaan (essive singular)
riitoinna (essive plural)
riitoin (essive plural)
riitant (exessive singular)
riitoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *riita. Cognates include Finnish riita and Estonian riid.


terva

terva (nominative singular)
tervat (nominative plural)
tervan (genitive singular)
tervoin (genitive plural)
tervaa (partitive singular)
tervoja (partitive plural)
tervaa (illative singular)
tervoi (illative plural)
tervaas (inessive singular)
tervois (inessive plural)
tervast (elative singular)
tervoist (elative plural)
tervalle (allative singular)
tervoille (allative plural)
tervaal (adessive singular)
tervoil (adessive plural)
tervalt (ablative singular)
tervoilt (ablative plural)
tervaks (singular translative)
tervoiks (plural translative)
tervanna (essive singular)
tervaan (essive singular)
tervoinna (essive plural)
tervoin (essive plural)
tervant (exessive singular)
tervoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tërva. Cognates include Finnish terva and Estonian tõrv.


häntä

häntä (nominative singular)
hännät (nominative plural)
hännän (genitive singular)
häntiin (genitive plural)
häntää (partitive singular)
häntiä (partitive plural)
häntää (illative singular)
häntii (illative plural)
hännääs (inessive singular)
hänniis (inessive plural)
hännäst (elative singular)
hännist (elative plural)
hännälle (allative singular)
hännille (allative plural)
hännääl (adessive singular)
hänniil (adessive plural)
hännält (ablative singular)
hännilt (ablative plural)
hännäks (singular translative)
hänniks (plural translative)
häntännä (essive singular)
häntään (essive singular)
häntinnä (essive plural)
häntiin (essive plural)
häntänt (exessive singular)
häntint (exessive plural)

From Proto-Finnic *häntä. Cognates include Finnish häntä and Estonian händ.


kirkko

kirkko (nominative singular)
kirkot (nominative plural)
kirkon (genitive singular)
kirkkoin (genitive plural)
kirkkoloin (genitive plural)
kirkkoa (partitive singular)
kirkkoja (partitive plural)
kirkkoloja (partitive plural)
kirkkoo (illative singular)
kirkkoi (illative plural)
kirkkoloihe (illative plural)
kirkoos (inessive singular)
kirkois (inessive plural)
kirkkolois (inessive plural)
kirkost (elative singular)
kirkoist (elative plural)
kirkkoloist (elative plural)
kirkolle (allative singular)
kirkoille (allative plural)
kirkkoloille (allative plural)
kirkool (adessive singular)
kirkoil (adessive plural)
kirkkoloil (adessive plural)
kirkolt (ablative singular)
kirkoilt (ablative plural)
kirkkoloilt (ablative plural)
kirkoks (singular translative)
kirkoiks (plural translative)
kirkkoloiks (plural translative)
kirkkonna (essive singular)
kirkkoon (essive singular)
kirkkoinna (essive plural)
kirkkoloinna (essive plural)
kirkkoin (essive plural)
kirkkoloin (essive plural)
kirkkont (exessive singular)
kirkkoint (exessive plural)
kirkkoloint (exessive plural)

Borrowed from Old Saxon kirika. Cognates include Finnish kirkko and Karelian kirikkö.


rinta

rinta (nominative singular)
rinnat (nominative plural)
rinnan (genitive singular)
rintoin (genitive plural)
rintaa (partitive singular)
rintoja (partitive plural)
rintaa (illative singular)
rintoi (illative plural)
rinnaas (inessive singular)
rinnois (inessive plural)
rinnast (elative singular)
rinnoist (elative plural)
rinnalle (allative singular)
rinnoille (allative plural)
rinnaal (adessive singular)
rinnoil (adessive plural)
rinnalt (ablative singular)
rinnoilt (ablative plural)
rinnaks (singular translative)
rinnoiks (plural translative)
rintanna (essive singular)
rintaan (essive singular)
rintoinna (essive plural)
rintoin (essive plural)
rintant (exessive singular)
rintoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rinta. Cognates include Finnish rinta and Estonian rind.
The semantic shift "chest" > "hillside" is comparable to the Finnish term rinne (“hillside”).


purje

purje (nominative singular)
purjeet (nominative plural)
purjeen (genitive singular)
purjein (genitive plural)
purjetta (partitive singular)
purjeita (partitive plural)
purjeesse (illative singular)
purjeisse (illative plural)
purjees (inessive singular)
purjeis (inessive plural)
purjeest (elative singular)
purjeist (elative plural)
purjeelle (allative singular)
purjeille (allative plural)
purjeel (adessive singular)
purjeil (adessive plural)
purjeelt (ablative singular)
purjeilt (ablative plural)
purjeeks (singular translative)
purjeiks (plural translative)
purjeenna (essive singular)
purjeen (essive singular)
purjeinna (essive plural)
purjein (essive plural)
purjeent (exessive singular)
purjeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *purjëh. Cognates include Finnish purje and Estonian puri.


nahka

nahka (nominative singular)
nahat (nominative plural)
nahan (genitive singular)
nahkoin (genitive plural)
nahkaa (partitive singular)
nahkoja (partitive plural)
nahkaa (illative singular)
nahkoi (illative plural)
nahas (inessive singular)
nahois (inessive plural)
nahast (elative singular)
nahoist (elative plural)
nahalle (allative singular)
nahoille (allative plural)
nahal (adessive singular)
nahoil (adessive plural)
nahalt (ablative singular)
nahoilt (ablative plural)
nahaks (singular translative)
nahoiks (plural translative)
nahkanna (essive singular)
nahkaan (essive singular)
nahkoinna (essive plural)
nahkoin (essive plural)
nahkant (exessive singular)
nahkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nahka. Cognates include Finnish nahka and Estonian nahk.

Hänel ono jääneet vaa nahka sulkiinka ja luut.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

On him only skin, feathers and bones remain.


tarha

tarha (nominative singular)
tarhat (nominative plural)
tarhan (genitive singular)
tarhoin (genitive plural)
tarhaa (partitive singular)
tarhoja (partitive plural)
tarhaa (illative singular)
tarhoi (illative plural)
tarhaas (inessive singular)
tarhois (inessive plural)
tarhast (elative singular)
tarhoist (elative plural)
tarhalle (allative singular)
tarhoille (allative plural)
tarhaal (adessive singular)
tarhoil (adessive plural)
tarhalt (ablative singular)
tarhoilt (ablative plural)
tarhaks (singular translative)
tarhoiks (plural translative)
tarhanna (essive singular)
tarhaan (essive singular)
tarhoinna (essive plural)
tarhoin (essive plural)
tarhant (exessive singular)
tarhoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tarha. Cognates include Finnish tarha and Estonian tara.


papu

papu (nominative singular)
pavut (nominative plural)
pavun (genitive singular)
pappuin (genitive plural)
papuloin (genitive plural)
pappua (partitive singular)
papuja (partitive plural)
papuloja (partitive plural)
pappuu (illative singular)
pappui (illative plural)
papuloihe (illative plural)
pavus (inessive singular)
pavuis (inessive plural)
papulois (inessive plural)
pavust (elative singular)
pavuist (elative plural)
papuloist (elative plural)
pavulle (allative singular)
pavuille (allative plural)
papuloille (allative plural)
pavul (adessive singular)
pavuil (adessive plural)
papuloil (adessive plural)
pavult (ablative singular)
pavuilt (ablative plural)
papuloilt (ablative plural)
pavuks (singular translative)
pavuiks (plural translative)
papuloiks (plural translative)
papunna (essive singular)
pappuun (essive singular)
papuinna (essive plural)
papuloinna (essive plural)
pappuin (essive plural)
papuloin (essive plural)
papunt (exessive singular)
papuint (exessive plural)
papuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *papu. Cognates include Finnish papu and Veps babu.


papu

papu (nominative singular)
paput (nominative plural)
papun (genitive singular)
pappuin (genitive plural)
papuloin (genitive plural)
pappua (partitive singular)
papuja (partitive plural)
papuloja (partitive plural)
pappuu (illative singular)
pappui (illative plural)
papuloihe (illative plural)
papus (inessive singular)
papuis (inessive plural)
papulois (inessive plural)
papust (elative singular)
papuist (elative plural)
papuloist (elative plural)
papulle (allative singular)
papuille (allative plural)
papuloille (allative plural)
papul (adessive singular)
papuil (adessive plural)
papuloil (adessive plural)
papult (ablative singular)
papuilt (ablative plural)
papuloilt (ablative plural)
papuks (singular translative)
papuiks (plural translative)
papuloiks (plural translative)
papunna (essive singular)
pappuun (essive singular)
papuinna (essive plural)
papuloinna (essive plural)
pappuin (essive plural)
papuloin (essive plural)
papunt (exessive singular)
papuint (exessive plural)
papuloint (exessive plural)

Borrowed from Russian бабки (babki), perhaps influenced by Etymology 1 due to knucklebones' resemblance to beans.

knucklebones: a traditional game, in which ten knucklebones are set in a row and players try to topple them by throwing another bone against them from a distance.

knucklebone (used in a game of knucklebones)


tarkastaa

tarkassan (first-person present singular)
en tarkassa (first-person negative present singular)
oon tarkastant (first-person perfect singular)
oon tarkastanut (first-person perfect singular)
en oo tarkastant (first-person negative perfect singular)
en oo tarkastanut (first-person negative perfect singular)
tarkassat (present second-person singular)
et tarkassa (negative present second-person singular)
oot tarkastant (perfect second-person singular)
oot tarkastanut (perfect second-person singular)
et oo tarkastant (negative perfect second-person singular)
et oo tarkastanut (negative perfect second-person singular)
tarkastaa (present singular third-person)
ei tarkassa (negative present singular third-person)
ono tarkastant (perfect singular third-person)
ono tarkastanut (perfect singular third-person)
ei oo tarkastant (negative perfect singular third-person)
ei oo tarkastanut (negative perfect singular third-person)
tarkassamma (first-person plural present)
emmä tarkassa (first-person negative plural present)
oomma tarkastanneet (first-person perfect plural)
emmä oo tarkastanneet (first-person negative perfect plural)
tarkassatta (plural present second-person)
että tarkassa (negative plural present second-person)
ootta tarkastanneet (perfect plural second-person)
että oo tarkastanneet (negative perfect plural second-person)
tarkastaat (plural present third-person)
tarkastavat (plural present third-person)
tarkassettaa (plural present third-person)
evät tarkassa (negative plural present third-person)
ei tarkasseta (negative plural present third-person)
ovat tarkastanneet (perfect plural third-person)
evät oo tarkastanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo tarkassettu (negative perfect plural third-person)
tarkassettaa (impersonal present)
ei tarkasseta (impersonal negative present)
ono tarkassettu (impersonal perfect)
ei oo tarkassettu (impersonal negative perfect)
tarkassin (first-person imperfect singular)
en tarkastant (first-person imperfect negative singular)
en tarkastanut (first-person imperfect negative singular)
olin tarkastant (first-person pluperfect singular)
olin tarkastanut (first-person pluperfect singular)
en olt tarkastant (first-person negative pluperfect singular)
en olt tarkastanut (first-person negative pluperfect singular)
tarkassit (imperfect second-person singular)
et tarkastant (imperfect negative second-person singular)
et tarkastanut (imperfect negative second-person singular)
olit tarkastant (pluperfect second-person singular)
olit tarkastanut (pluperfect second-person singular)
et olt tarkastant (negative pluperfect second-person singular)
et olt tarkastanut (negative pluperfect second-person singular)
tarkasti (imperfect singular third-person)
ei tarkastant (imperfect negative singular third-person)
ei tarkastanut (imperfect negative singular third-person)
oli tarkastant (pluperfect singular third-person)
oli tarkastanut (pluperfect singular third-person)
ei olt tarkastant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tarkastanut (negative pluperfect singular third-person)
tarkassimma (first-person imperfect plural)
emmä tarkastanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma tarkastanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tarkastanneet (first-person negative pluperfect plural)
tarkassitta (imperfect plural second-person)
että tarkastanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta tarkastanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet tarkastanneet (negative pluperfect plural second-person)
tarkastiit (imperfect plural third-person)
tarkastivat (imperfect plural third-person)
tarkassettii (imperfect plural third-person)
evät tarkastanneet (imperfect negative plural third-person)
ei tarkassettu (imperfect negative plural third-person)
olivat tarkastanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tarkastanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tarkassettu (negative pluperfect plural third-person)
tarkassettii (imperfect impersonal)
ei tarkassettu (imperfect impersonal negative)
oli tarkassettu (impersonal pluperfect)
ei olt tarkassettu (impersonal negative pluperfect)
tarkastaisin (first-person present singular)
en tarkastais (first-person negative present singular)
olisin tarkastant (first-person perfect singular)
olisin tarkastanut (first-person perfect singular)
en olis tarkastant (first-person negative perfect singular)
en olis tarkastanut (first-person negative perfect singular)
tarkastaisit (present second-person singular)
tarkastaist (present second-person singular)
et tarkastais (negative present second-person singular)
olisit tarkastant (perfect second-person singular)
olisit tarkastanut (perfect second-person singular)
et olis tarkastant (negative perfect second-person singular)
et olis tarkastanut (negative perfect second-person singular)
tarkastais (present singular third-person)
ei tarkastais (negative present singular third-person)
olis tarkastant (perfect singular third-person)
olis tarkastanut (perfect singular third-person)
ei olis tarkastant (negative perfect singular third-person)
ei olis tarkastanut (negative perfect singular third-person)
tarkastaisimma (first-person plural present)
emmä tarkastais (first-person negative plural present)
olisimma tarkastanneet (first-person perfect plural)
emmä olis tarkastanneet (first-person negative perfect plural)
tarkastaisitta (plural present second-person)
että tarkastais (negative plural present second-person)
olisitta tarkastanneet (perfect plural second-person)
että olis tarkastanneet (negative perfect plural second-person)
tarkastaisiit (plural present third-person)
tarkastaisivat (plural present third-person)
tarkassettais (plural present third-person)
evät tarkastais (negative plural present third-person)
ei tarkassettais (negative plural present third-person)
olisivat tarkastanneet (perfect plural third-person)
evät olis tarkastanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis tarkassettu (negative perfect plural third-person)
tarkassettais (impersonal present)
ei tarkassettais (impersonal negative present)
olis tarkassettu (impersonal perfect)
ei olis tarkassettu (impersonal negative perfect)
tarkassa (present second-person singular)
elä tarkassa (negative present second-person singular)
oo tarkastant (perfect second-person singular)
oo tarkastanut (perfect second-person singular)
elä oo tarkastant (negative perfect second-person singular)
elä oo tarkastanut (negative perfect second-person singular)
tarkastakkoo (present singular third-person)
elköö tarkastako (negative present singular third-person)
olkoo tarkastant (perfect singular third-person)
olkoo tarkastanut (perfect singular third-person)
elköö olko tarkastant (negative perfect singular third-person)
elköö olko tarkastanut (negative perfect singular third-person)
tarkastakkaa (plural present second-person)
elkää tarkastako (negative plural present second-person)
olkaa tarkastanneet (perfect plural second-person)
elkää olko tarkastanneet (negative perfect plural second-person)
tarkastakkoot (plural present third-person)
elkööt tarkastako (negative plural present third-person)
elköö tarkassettako (negative plural present third-person)
olkoot tarkastanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko tarkastanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tarkassettu (negative perfect plural third-person)
tarkassettakoo (impersonal present)
elköö tarkassettako (impersonal negative present)
olkoo tarkassettu (impersonal perfect)
elköö olko tarkassettu (impersonal negative perfect)
tarkastanen (first-person present singular)
en tarkastane (first-person negative present singular)
tarkastanet (present second-person singular)
et tarkastane (negative present second-person singular)
tarkastannoo (present singular third-person)
ei tarkastane (negative present singular third-person)
tarkastanemma (first-person plural present)
emmä tarkastane (first-person negative plural present)
tarkastanetta (plural present second-person)
että tarkastane (negative plural present second-person)
tarkastannoot (plural present third-person)
evät tarkastane (negative plural present third-person)
ei tarkassettane (negative plural present third-person)
tarkassettanoo (impersonal present)
ei tarkassettane (impersonal negative present)
tarkastaa (infinitive infinitive-i)
tarkastava (active participle present)
tarkassettava (participle passive present)
tarkastaes (inessive infinitive infinitive-ii)
tarkastant (active participle past)
tarkastanut (active participle past)
tarkassettu (participle passive past)
tarkastaen (infinitive infinitive-ii instructive)
tarkastammaa (illative infinitive infinitive-iii)
tarkastamas (inessive infinitive infinitive-iii)
tarkastamast (elative infinitive infinitive-iii)
tarkastamata (abessive infinitive infinitive-iii)
tarkastamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tarkastamista (infinitive infinitive-iv partitive)
tarkastamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈtɑrɡ̊ɑʃtɑː]

From tarkka (“accurate”) + -staa. Akin to Finnish tarkastaa and Karelian tarkaštua.

Tämän kirjan käsikirjutoksen tarkasti professora D. V. Bubrih ja antoi nevvoja, kummat avittivat kirjast praavittaa monikkaita defektoja.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Professor D. V. Bubrikh checked the manuscript of this book and gave pieces of advice, which helped to correct some defects from the book.

Oppilapset tarkastaat paikkaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

The schoolchildren are studying the area.

(transitive) to inspect, to observe; to study


pappi

pappi (nominative singular)
papit (nominative plural)
papin (genitive singular)
pappiin (genitive plural)
pappiloin (genitive plural)
pappia (partitive singular)
pappija (partitive plural)
pappiloja (partitive plural)
pappii (illative singular)
pappii (illative plural)
pappiloihe (illative plural)
papis (inessive singular)
pappiis (inessive plural)
pappilois (inessive plural)
papist (elative singular)
pappiist (elative plural)
pappiloist (elative plural)
papille (allative singular)
pappiille (allative plural)
pappiloille (allative plural)
papil (adessive singular)
pappiil (adessive plural)
pappiloil (adessive plural)
papilt (ablative singular)
pappiilt (ablative plural)
pappiloilt (ablative plural)
papiks (singular translative)
pappiiks (plural translative)
pappiloiks (plural translative)
pappinna (essive singular)
pappiin (essive singular)
pappiinna (essive plural)
pappiloinna (essive plural)
pappiin (essive plural)
pappiloin (essive plural)
pappint (exessive singular)
pappiint (exessive plural)
pappiloint (exessive plural)

From Old East Slavic попъ (popŭ), from Ancient Greek πάπας (pápas). Cognates include Finnish pappi and Estonian papp.

Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.

1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:

Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.


polvi

polvi (nominative singular)
polvet (nominative plural)
polven (genitive singular)
polviin (genitive plural)
polviloin (genitive plural)
polvia (partitive singular)
polvija (partitive plural)
polviloja (partitive plural)
polvee (illative singular)
polvii (illative plural)
polviloihe (illative plural)
polvees (inessive singular)
polviis (inessive plural)
polvilois (inessive plural)
polvest (elative singular)
polvist (elative plural)
polviloist (elative plural)
polvelle (allative singular)
polville (allative plural)
polviloille (allative plural)
polveel (adessive singular)
polviil (adessive plural)
polviloil (adessive plural)
polvelt (ablative singular)
polvilt (ablative plural)
polviloilt (ablative plural)
polveks (singular translative)
polviks (plural translative)
polviloiks (plural translative)
polvenna (essive singular)
polveen (essive singular)
polvinna (essive plural)
polviloinna (essive plural)
polviin (essive plural)
polviloin (essive plural)
polvent (exessive singular)
polvint (exessive plural)
polviloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *polvi. Cognates include Finnish polvi and Estonian põlv.


turve

turve (nominative singular)
turpeet (nominative plural)
turpeen (genitive singular)
turpein (genitive plural)
turvetta (partitive singular)
turpeita (partitive plural)
turpeesse (illative singular)
turpeisse (illative plural)
turpees (inessive singular)
turpeis (inessive plural)
turpeest (elative singular)
turpeist (elative plural)
turpeelle (allative singular)
turpeille (allative plural)
turpeel (adessive singular)
turpeil (adessive plural)
turpeelt (ablative singular)
turpeilt (ablative plural)
turpeeks (singular translative)
turpeiks (plural translative)
turpeenna (essive singular)
turpeen (essive singular)
turpeinna (essive plural)
turpein (essive plural)
turpeent (exessive singular)
turpeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *turbëh. Cognates include Finnish turve and Estonian turvas.


levätä

leppään (first-person present singular)
en leppää (first-person negative present singular)
oon levänt (first-person perfect singular)
oon levännyt (first-person perfect singular)
en oo levänt (first-person negative perfect singular)
en oo levännyt (first-person negative perfect singular)
leppäät (present second-person singular)
et leppää (negative present second-person singular)
oot levänt (perfect second-person singular)
oot levännyt (perfect second-person singular)
et oo levänt (negative perfect second-person singular)
et oo levännyt (negative perfect second-person singular)
lepäjää (present singular third-person)
ei leppää (negative present singular third-person)
ono levänt (perfect singular third-person)
ono levännyt (perfect singular third-person)
ei oo levänt (negative perfect singular third-person)
ei oo levännyt (negative perfect singular third-person)
leppäämmä (first-person plural present)
emmä leppää (first-person negative plural present)
oomma levänneet (first-person perfect plural)
emmä oo levänneet (first-person negative perfect plural)
leppäättä (plural present second-person)
että leppää (negative plural present second-person)
ootta levänneet (perfect plural second-person)
että oo levänneet (negative perfect plural second-person)
lepäjäät (plural present third-person)
leppäävät (plural present third-person)
levätää (plural present third-person)
evät leppää (negative plural present third-person)
ei levätä (negative plural present third-person)
ovat levänneet (perfect plural third-person)
evät oo levänneet (negative perfect plural third-person)
ei oo levätty (negative perfect plural third-person)
levätää (impersonal present)
ei levätä (impersonal negative present)
ono levätty (impersonal perfect)
ei oo levätty (impersonal negative perfect)
lepäisin (first-person imperfect singular)
en levänt (first-person imperfect negative singular)
en levännyt (first-person imperfect negative singular)
olin levänt (first-person pluperfect singular)
olin levännyt (first-person pluperfect singular)
en olt levänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt levännyt (first-person negative pluperfect singular)
lepäisit (imperfect second-person singular)
leppäist (imperfect second-person singular)
et levänt (imperfect negative second-person singular)
et levännyt (imperfect negative second-person singular)
olit levänt (pluperfect second-person singular)
olit levännyt (pluperfect second-person singular)
et olt levänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt levännyt (negative pluperfect second-person singular)
lepäis (imperfect singular third-person)
ei levänt (imperfect negative singular third-person)
ei levännyt (imperfect negative singular third-person)
oli levänt (pluperfect singular third-person)
oli levännyt (pluperfect singular third-person)
ei olt levänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt levännyt (negative pluperfect singular third-person)
lepäisimmä (first-person imperfect plural)
emmä levänneet (first-person imperfect negative plural)
olimma levänneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet levänneet (first-person negative pluperfect plural)
lepäisittä (imperfect plural second-person)
että levänneet (imperfect negative plural second-person)
olitta levänneet (pluperfect plural second-person)
että olleet levänneet (negative pluperfect plural second-person)
lepäisiit (imperfect plural third-person)
lepäisivät (imperfect plural third-person)
levättii (imperfect plural third-person)
evät levänneet (imperfect negative plural third-person)
ei levätty (imperfect negative plural third-person)
olivat levänneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet levänneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt levätty (negative pluperfect plural third-person)
levättii (imperfect impersonal)
ei levätty (imperfect impersonal negative)
oli levätty (impersonal pluperfect)
ei olt levätty (impersonal negative pluperfect)
lepäjäisin (first-person present singular)
en lepäjäis (first-person negative present singular)
olisin levänt (first-person perfect singular)
olisin levännyt (first-person perfect singular)
en olis levänt (first-person negative perfect singular)
en olis levännyt (first-person negative perfect singular)
lepäjäisit (present second-person singular)
lepäjäist (present second-person singular)
et lepäjäis (negative present second-person singular)
olisit levänt (perfect second-person singular)
olisit levännyt (perfect second-person singular)
et olis levänt (negative perfect second-person singular)
et olis levännyt (negative perfect second-person singular)
lepäjäis (present singular third-person)
ei lepäjäis (negative present singular third-person)
olis levänt (perfect singular third-person)
olis levännyt (perfect singular third-person)
ei olis levänt (negative perfect singular third-person)
ei olis levännyt (negative perfect singular third-person)
lepäjäisimmä (first-person plural present)
emmä lepäjäis (first-person negative plural present)
olisimma levänneet (first-person perfect plural)
emmä olis levänneet (first-person negative perfect plural)
lepäjäisittä (plural present second-person)
että lepäjäis (negative plural present second-person)
olisitta levänneet (perfect plural second-person)
että olis levänneet (negative perfect plural second-person)
lepäjäisiit (plural present third-person)
lepäjäisivät (plural present third-person)
levättäis (plural present third-person)
evät lepäjäis (negative plural present third-person)
ei levättäis (negative plural present third-person)
olisivat levänneet (perfect plural third-person)
evät olis levänneet (negative perfect plural third-person)
ei olis levätty (negative perfect plural third-person)
levättäis (impersonal present)
ei levättäis (impersonal negative present)
olis levätty (impersonal perfect)
ei olis levätty (impersonal negative perfect)
leppää (present second-person singular)
elä leppää (negative present second-person singular)
oo levänt (perfect second-person singular)
oo levännyt (perfect second-person singular)
elä oo levänt (negative perfect second-person singular)
elä oo levännyt (negative perfect second-person singular)
levätköö (present singular third-person)
elköö levätkö (negative present singular third-person)
olkoo levänt (perfect singular third-person)
olkoo levännyt (perfect singular third-person)
elköö olko levänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko levännyt (negative perfect singular third-person)
levätkää (plural present second-person)
elkää levätkö (negative plural present second-person)
olkaa levänneet (perfect plural second-person)
elkää olko levänneet (negative perfect plural second-person)
levätkööt (plural present third-person)
elkööt levätkö (negative plural present third-person)
elköö levättäkö (negative plural present third-person)
olkoot levänneet (perfect plural third-person)
elkööt olko levänneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko levätty (negative perfect plural third-person)
levättäkköö (impersonal present)
elköö levättäkö (impersonal negative present)
olkoo levätty (impersonal perfect)
elköö olko levätty (impersonal negative perfect)
levännen (first-person present singular)
en levänne (first-person negative present singular)
levännet (present second-person singular)
et levänne (negative present second-person singular)
levännöö (present singular third-person)
ei levänne (negative present singular third-person)
levännemmä (first-person plural present)
emmä levänne (first-person negative plural present)
levännettä (plural present second-person)
että levänne (negative plural present second-person)
levännööt (plural present third-person)
evät levänne (negative plural present third-person)
ei levättäne (negative plural present third-person)
levättännöö (impersonal present)
ei levättäne (impersonal negative present)
levätä (infinitive infinitive-i)
leppäävä (active participle present)
levättävä (participle passive present)
levätees (inessive infinitive infinitive-ii)
levänt (active participle past)
levännyt (active participle past)
levätty (participle passive past)
leväten (infinitive infinitive-ii instructive)
leppäämää (illative infinitive infinitive-iii)
leppäämääs (inessive infinitive infinitive-iii)
leppäämäst (elative infinitive infinitive-iii)
leppäämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
leppäämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
leppäämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
leppäämist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *lebäit'äk. Cognates include Finnish levätä and Estonian lebada.

Etsi maata maataksee, // Lehtoa leväätäksee,

1915, Volmari Porkka, quoting Kalina Vaasselin nainen, “1142. Soikkola, Loukkula, III4”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 11-12:

She searched for land to lie down, // For woods to take a break,


rahoittaa

rahoitan (first-person present singular)
en rahoita (first-person negative present singular)
oon rahoittant (first-person perfect singular)
oon rahoittanut (first-person perfect singular)
en oo rahoittant (first-person negative perfect singular)
en oo rahoittanut (first-person negative perfect singular)
rahoitat (present second-person singular)
et rahoita (negative present second-person singular)
oot rahoittant (perfect second-person singular)
oot rahoittanut (perfect second-person singular)
et oo rahoittant (negative perfect second-person singular)
et oo rahoittanut (negative perfect second-person singular)
rahoittaa (present singular third-person)
ei rahoita (negative present singular third-person)
ono rahoittant (perfect singular third-person)
ono rahoittanut (perfect singular third-person)
ei oo rahoittant (negative perfect singular third-person)
ei oo rahoittanut (negative perfect singular third-person)
rahoitamma (first-person plural present)
emmä rahoita (first-person negative plural present)
oomma rahoittanneet (first-person perfect plural)
emmä oo rahoittanneet (first-person negative perfect plural)
rahoitatta (plural present second-person)
että rahoita (negative plural present second-person)
ootta rahoittanneet (perfect plural second-person)
että oo rahoittanneet (negative perfect plural second-person)
rahoittaat (plural present third-person)
rahoittavat (plural present third-person)
rahoitettaa (plural present third-person)
evät rahoita (negative plural present third-person)
ei rahoiteta (negative plural present third-person)
ovat rahoittanneet (perfect plural third-person)
evät oo rahoittanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo rahoitettu (negative perfect plural third-person)
rahoitettaa (impersonal present)
ei rahoiteta (impersonal negative present)
ono rahoitettu (impersonal perfect)
ei oo rahoitettu (impersonal negative perfect)
rahoitin (first-person imperfect singular)
en rahoittant (first-person imperfect negative singular)
en rahoittanut (first-person imperfect negative singular)
olin rahoittant (first-person pluperfect singular)
olin rahoittanut (first-person pluperfect singular)
en olt rahoittant (first-person negative pluperfect singular)
en olt rahoittanut (first-person negative pluperfect singular)
rahoitit (imperfect second-person singular)
et rahoittant (imperfect negative second-person singular)
et rahoittanut (imperfect negative second-person singular)
olit rahoittant (pluperfect second-person singular)
olit rahoittanut (pluperfect second-person singular)
et olt rahoittant (negative pluperfect second-person singular)
et olt rahoittanut (negative pluperfect second-person singular)
rahoitti (imperfect singular third-person)
ei rahoittant (imperfect negative singular third-person)
ei rahoittanut (imperfect negative singular third-person)
oli rahoittant (pluperfect singular third-person)
oli rahoittanut (pluperfect singular third-person)
ei olt rahoittant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt rahoittanut (negative pluperfect singular third-person)
rahoitimma (first-person imperfect plural)
emmä rahoittanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma rahoittanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet rahoittanneet (first-person negative pluperfect plural)
rahoititta (imperfect plural second-person)
että rahoittanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta rahoittanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet rahoittanneet (negative pluperfect plural second-person)
rahoittiit (imperfect plural third-person)
rahoittivat (imperfect plural third-person)
rahoitettii (imperfect plural third-person)
evät rahoittanneet (imperfect negative plural third-person)
ei rahoitettu (imperfect negative plural third-person)
olivat rahoittanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet rahoittanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt rahoitettu (negative pluperfect plural third-person)
rahoitettii (imperfect impersonal)
ei rahoitettu (imperfect impersonal negative)
oli rahoitettu (impersonal pluperfect)
ei olt rahoitettu (impersonal negative pluperfect)
rahoittaisin (first-person present singular)
en rahoittais (first-person negative present singular)
olisin rahoittant (first-person perfect singular)
olisin rahoittanut (first-person perfect singular)
en olis rahoittant (first-person negative perfect singular)
en olis rahoittanut (first-person negative perfect singular)
rahoittaisit (present second-person singular)
rahoittaist (present second-person singular)
et rahoittais (negative present second-person singular)
olisit rahoittant (perfect second-person singular)
olisit rahoittanut (perfect second-person singular)
et olis rahoittant (negative perfect second-person singular)
et olis rahoittanut (negative perfect second-person singular)
rahoittais (present singular third-person)
ei rahoittais (negative present singular third-person)
olis rahoittant (perfect singular third-person)
olis rahoittanut (perfect singular third-person)
ei olis rahoittant (negative perfect singular third-person)
ei olis rahoittanut (negative perfect singular third-person)
rahoittaisimma (first-person plural present)
emmä rahoittais (first-person negative plural present)
olisimma rahoittanneet (first-person perfect plural)
emmä olis rahoittanneet (first-person negative perfect plural)
rahoittaisitta (plural present second-person)
että rahoittais (negative plural present second-person)
olisitta rahoittanneet (perfect plural second-person)
että olis rahoittanneet (negative perfect plural second-person)
rahoittaisiit (plural present third-person)
rahoittaisivat (plural present third-person)
rahoitettais (plural present third-person)
evät rahoittais (negative plural present third-person)
ei rahoitettais (negative plural present third-person)
olisivat rahoittanneet (perfect plural third-person)
evät olis rahoittanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis rahoitettu (negative perfect plural third-person)
rahoitettais (impersonal present)
ei rahoitettais (impersonal negative present)
olis rahoitettu (impersonal perfect)
ei olis rahoitettu (impersonal negative perfect)
rahoita (present second-person singular)
elä rahoita (negative present second-person singular)
oo rahoittant (perfect second-person singular)
oo rahoittanut (perfect second-person singular)
elä oo rahoittant (negative perfect second-person singular)
elä oo rahoittanut (negative perfect second-person singular)
rahoittakkoo (present singular third-person)
elköö rahoittako (negative present singular third-person)
olkoo rahoittant (perfect singular third-person)
olkoo rahoittanut (perfect singular third-person)
elköö olko rahoittant (negative perfect singular third-person)
elköö olko rahoittanut (negative perfect singular third-person)
rahoittakkaa (plural present second-person)
elkää rahoittako (negative plural present second-person)
olkaa rahoittanneet (perfect plural second-person)
elkää olko rahoittanneet (negative perfect plural second-person)
rahoittakkoot (plural present third-person)
elkööt rahoittako (negative plural present third-person)
elköö rahoitettako (negative plural present third-person)
olkoot rahoittanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko rahoittanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko rahoitettu (negative perfect plural third-person)
rahoitettakoo (impersonal present)
elköö rahoitettako (impersonal negative present)
olkoo rahoitettu (impersonal perfect)
elköö olko rahoitettu (impersonal negative perfect)
rahoittanen (first-person present singular)
en rahoittane (first-person negative present singular)
rahoittanet (present second-person singular)
et rahoittane (negative present second-person singular)
rahoittannoo (present singular third-person)
ei rahoittane (negative present singular third-person)
rahoittanemma (first-person plural present)
emmä rahoittane (first-person negative plural present)
rahoittanetta (plural present second-person)
että rahoittane (negative plural present second-person)
rahoittannoot (plural present third-person)
evät rahoittane (negative plural present third-person)
ei rahoitettane (negative plural present third-person)
rahoitettanoo (impersonal present)
ei rahoitettane (impersonal negative present)
rahoittaa (infinitive infinitive-i)
rahoittava (active participle present)
rahoitettava (participle passive present)
rahoittaes (inessive infinitive infinitive-ii)
rahoittant (active participle past)
rahoittanut (active participle past)
rahoitettu (participle passive past)
rahoittaen (infinitive infinitive-ii instructive)
rahoittammaa (illative infinitive infinitive-iii)
rahoittamas (inessive infinitive infinitive-iii)
rahoittamast (elative infinitive infinitive-iii)
rahoittamata (abessive infinitive infinitive-iii)
rahoittamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
rahoittamista (infinitive infinitive-iv partitive)
rahoittamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈrɑho̞i̯tːɑː]

From raha (“money”) + -oittaa. Akin to Finnish rahoittaa.


marja

marja (nominative singular)
marjat (nominative plural)
marjan (genitive singular)
marjoin (genitive plural)
marjaa (partitive singular)
marjoja (partitive plural)
marjaa (illative singular)
marjoi (illative plural)
marjaas (inessive singular)
marjois (inessive plural)
marjast (elative singular)
marjoist (elative plural)
marjalle (allative singular)
marjoille (allative plural)
marjaal (adessive singular)
marjoil (adessive plural)
marjalt (ablative singular)
marjoilt (ablative plural)
marjaks (singular translative)
marjoiks (plural translative)
marjanna (essive singular)
marjaan (essive singular)
marjoinna (essive plural)
marjoin (essive plural)
marjant (exessive singular)
marjoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *marja. Cognates include Finnish marja and Estonian mari.

männä marjaa


tupakka

tupakka (nominative singular)
tupakat (nominative plural)
tupakan (genitive singular)
tupakkoin (genitive plural)
tupakkaa (partitive singular)
tupakkoja (partitive plural)
tupakkaa (illative singular)
tupakkoihe (illative plural)
tupakaas (inessive singular)
tupakois (inessive plural)
tupakast (elative singular)
tupakoist (elative plural)
tupakalle (allative singular)
tupakoille (allative plural)
tupakaal (adessive singular)
tupakoil (adessive plural)
tupakalt (ablative singular)
tupakoilt (ablative plural)
tupakaks (singular translative)
tupakoiks (plural translative)
tupakkanna (essive singular)
tupakkaan (essive singular)
tupakkoinna (essive plural)
tupakkoin (essive plural)
tupakkant (exessive singular)
tupakkoint (exessive plural)

Ultimately from Swedish tobak, possibly via Finnish tupakka.

Polttavat toovat tuijua i toisille, sentää, jot tupakan savvuul höö myrkyttäät vozduhaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 89:

Smokers also bring harm to others, because they poison the air with the smoke of the tobacco.


metsä

metsä (nominative singular)
metsät (nominative plural)
metsän (genitive singular)
metsiin (genitive plural)
metsää (partitive singular)
metsiä (partitive plural)
metsää (illative singular)
metsii (illative plural)
metsääs (inessive singular)
metsiis (inessive plural)
metsäst (elative singular)
metsist (elative plural)
metsälle (allative singular)
metsille (allative plural)
metsääl (adessive singular)
metsiil (adessive plural)
metsält (ablative singular)
metsilt (ablative plural)
metsäks (singular translative)
metsiks (plural translative)
metsännä (essive singular)
metsään (essive singular)
metsinnä (essive plural)
metsiin (essive plural)
metsänt (exessive singular)
metsint (exessive plural)

From Proto-Finnic *meccä. Cognates include Finnish metsä and Estonian mets.

Metsä. Petäjä, kuusi, leppä.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

Kavvaa hulkuimma metsää mööt etsies laageria.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

For a long time we wandered around the forest searching for the camp.


tavara

tavara (nominative singular)
tavarat (nominative plural)
tavaran (genitive singular)
tavaroin (genitive plural)
tavaraa (partitive singular)
tavaroja (partitive plural)
tavaraa (illative singular)
tavaroihe (illative plural)
tavaraas (inessive singular)
tavarois (inessive plural)
tavarast (elative singular)
tavaroist (elative plural)
tavaralle (allative singular)
tavaroille (allative plural)
tavaraal (adessive singular)
tavaroil (adessive plural)
tavaralt (ablative singular)
tavaroilt (ablative plural)
tavaraks (singular translative)
tavaroiks (plural translative)
tavaranna (essive singular)
tavaraan (essive singular)
tavaroinna (essive plural)
tavaroin (essive plural)
tavarant (exessive singular)
tavaroint (exessive plural)

Borrowed from Russian товар (tovar). Cognates include Finnish tavara and Veps tavar.

Jot talveel männä merelle proomьslaa, tali ostamaa tavaraa, tali panomaa kapkanaa zveeriä vart, cukca valjastaa saanii koirat.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

To go to sea to fish in the winter, or to sell goods, or to set a leg trap for animals, the Chukchi harnesses dogs into the sleigh.


tarve

tarve (nominative singular)
tarpeet (nominative plural)
tarpeen (genitive singular)
tarpein (genitive plural)
tarvetta (partitive singular)
tarpeita (partitive plural)
tarpeesse (illative singular)
tarpeisse (illative plural)
tarpees (inessive singular)
tarpeis (inessive plural)
tarpeest (elative singular)
tarpeist (elative plural)
tarpeelle (allative singular)
tarpeille (allative plural)
tarpeel (adessive singular)
tarpeil (adessive plural)
tarpeelt (ablative singular)
tarpeilt (ablative plural)
tarpeeks (singular translative)
tarpeiks (plural translative)
tarpeenna (essive singular)
tarpeen (essive singular)
tarpeinna (essive plural)
tarpein (essive plural)
tarpeent (exessive singular)
tarpeint (exessive plural)
tarve (nominative singular)
tarpehet (nominative plural)
tarpeet (nominative plural)
tarpehen (genitive singular)
tarpehiin (genitive plural)
tarvetta (partitive singular)
tarveht (partitive singular)
tarpehia (partitive plural)
tarpehesse (illative singular)
tarpehisse (illative plural)
tarpehees (inessive singular)
tarpehiis (inessive plural)
tarpehest (elative singular)
tarpehist (elative plural)
tarpehelle (allative singular)
tarpehille (allative plural)
tarpeheel (adessive singular)
tarpehiil (adessive plural)
tarpehelt (ablative singular)
tarpehilt (ablative plural)
tarpeheks (singular translative)
tarpehiks (plural translative)
tarpehennä (essive singular)
tarpeheen (essive singular)
tarpehinnä (essive plural)
tarpehiin (essive plural)
tarpehent (exessive singular)
tarpehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 6/<i class="Latn mention" lang="izh">lähe</i>, p-v gradation

From Proto-Finnic *tarbëh. Cognates include Finnish tarve and Estonian tarve.


vasikka

vasikka (nominative singular)
vasikat (nominative plural)
vasikan (genitive singular)
vasikkoin (genitive plural)
vasikkaa (partitive singular)
vasikkoja (partitive plural)
vasikkaa (illative singular)
vasikkoihe (illative plural)
vasikaas (inessive singular)
vasikois (inessive plural)
vasikast (elative singular)
vasikoist (elative plural)
vasikalle (allative singular)
vasikoille (allative plural)
vasikaal (adessive singular)
vasikoil (adessive plural)
vasikalt (ablative singular)
vasikoilt (ablative plural)
vasikaks (singular translative)
vasikoiks (plural translative)
vasikkanna (essive singular)
vasikkaan (essive singular)
vasikkoinna (essive plural)
vasikkoin (essive plural)
vasikkant (exessive singular)
vasikkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vasikka. Cognates include Finnish vasikka and Estonian vasikas.

hirven vasikka


ratas

ratas (nominative singular)
rattaat (nominative plural)
rattaan (genitive singular)
rattain (genitive plural)
ratasta (partitive singular)
ratast (partitive singular)
rattaita (partitive plural)
rattaja (partitive plural)
rattaasse (illative singular)
rattaisse (illative plural)
rattaas (inessive singular)
rattais (inessive plural)
rattaast (elative singular)
rattaist (elative plural)
rattaalle (allative singular)
rattaille (allative plural)
rattaal (adessive singular)
rattail (adessive plural)
rattaalt (ablative singular)
rattailt (ablative plural)
rattaaks (singular translative)
rattaiks (plural translative)
rattaanna (essive singular)
rattaan (essive singular)
rattainna (essive plural)
rattain (essive plural)
rattaant (exessive singular)
rattaint (exessive plural)
ratas (nominative singular)
rattahat (nominative plural)
rattaat (nominative plural)
rattahan (genitive singular)
rattahiin (genitive plural)
ratasta (partitive singular)
rattahia (partitive plural)
rattahasse (illative singular)
rattahisse (illative plural)
rattahaas (inessive singular)
rattahiis (inessive plural)
rattahast (elative singular)
rattahist (elative plural)
rattahalle (allative singular)
rattahille (allative plural)
rattahaal (adessive singular)
rattahiil (adessive plural)
rattahalt (ablative singular)
rattahilt (ablative plural)
rattahaks (singular translative)
rattahiks (plural translative)
rattahaan (essive singular)
rattahiin (essive plural)
rattahant (exessive singular)
rattahint (exessive plural)

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, tt-t gradation

From Proto-Finnic *rat'as. Cognates include Finnish ratas and Estonian ratas.

(in the plural) cart (two-wheeled vehicle)


ruis

ruis (nominative singular)
rukkiit (nominative plural)
rukkiin (genitive singular)
rukkiin (genitive plural)
ruista (partitive singular)
ruist (partitive singular)
rukkiita (partitive plural)
rukija (partitive plural)
rukkiisse (illative singular)
rukkiisse (illative plural)
rukkiis (inessive singular)
rukkiis (inessive plural)
rukkiist (elative singular)
rukkiist (elative plural)
rukkiille (allative singular)
rukkiille (allative plural)
rukkiil (adessive singular)
rukkiil (adessive plural)
rukkiilt (ablative singular)
rukkiilt (ablative plural)
rukkiiks (singular translative)
rukkiiks (plural translative)
rukkiinna (essive singular)
rukkiin (essive singular)
rukkiinna (essive plural)
rukkiin (essive plural)
rukkiint (exessive singular)
rukkiint (exessive plural)
ruis (nominative singular)
rukkeet (nominative plural)
rukkeen (genitive singular)
rukkein (genitive plural)
ruista (partitive singular)
ruist (partitive singular)
rukkeita (partitive plural)
rukeja (partitive plural)
rukkeesse (illative singular)
rukkeisse (illative plural)
rukkees (inessive singular)
rukkeis (inessive plural)
rukkeest (elative singular)
rukkeist (elative plural)
rukkeelle (allative singular)
rukkeille (allative plural)
rukkeel (adessive singular)
rukkeil (adessive plural)
rukkeelt (ablative singular)
rukkeilt (ablative plural)
rukkeeks (singular translative)
rukkeiks (plural translative)
rukkeenna (essive singular)
rukkeen (essive singular)
rukkeinna (essive plural)
rukkein (essive plural)
rukkeent (exessive singular)
rukkeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rugis. Cognates include Finnish ruis and Estonian rukis.

Päivyt paistaa.
Kasvaa ruis.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:


pohja

pohja (nominative singular)
pohjat (nominative plural)
pohjan (genitive singular)
pohjiin (genitive plural)
pohjaa (partitive singular)
pohjia (partitive plural)
pohjaa (illative singular)
pohjii (illative plural)
pohjaas (inessive singular)
pohjiis (inessive plural)
pohjast (elative singular)
pohjist (elative plural)
pohjalle (allative singular)
pohjille (allative plural)
pohjaal (adessive singular)
pohjiil (adessive plural)
pohjalt (ablative singular)
pohjilt (ablative plural)
pohjaks (singular translative)
pohjiks (plural translative)
pohjanna (essive singular)
pohjaan (essive singular)
pohjinna (essive plural)
pohjiin (essive plural)
pohjant (exessive singular)
pohjint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pohja. Cognates include Finnish pohja and Estonian põhi.

Meren pohjaas veel elläät erittee käppiät meritähet.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

On the bottom of the sea also live exceptionally beautiful starfishes.

Se liitetää ei yksikön nominativan loppuu, a genetivast saautettavan sanan pohjan otsaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

It is joined not to the ending of the singular ending, but to the end of the stem of the word obtained from the genitive.


sortaa

sorran (first-person present singular)
en sorra (first-person negative present singular)
oon sortant (first-person perfect singular)
oon sortanut (first-person perfect singular)
en oo sortant (first-person negative perfect singular)
en oo sortanut (first-person negative perfect singular)
sorrat (present second-person singular)
et sorra (negative present second-person singular)
oot sortant (perfect second-person singular)
oot sortanut (perfect second-person singular)
et oo sortant (negative perfect second-person singular)
et oo sortanut (negative perfect second-person singular)
sortaa (present singular third-person)
ei sorra (negative present singular third-person)
ono sortant (perfect singular third-person)
ono sortanut (perfect singular third-person)
ei oo sortant (negative perfect singular third-person)
ei oo sortanut (negative perfect singular third-person)
sorramma (first-person plural present)
emmä sorra (first-person negative plural present)
oomma sortaneet (first-person perfect plural)
emmä oo sortaneet (first-person negative perfect plural)
sorratta (plural present second-person)
että sorra (negative plural present second-person)
ootta sortaneet (perfect plural second-person)
että oo sortaneet (negative perfect plural second-person)
sortaat (plural present third-person)
sortavat (plural present third-person)
sorretaa (plural present third-person)
evät sorra (negative plural present third-person)
ei sorreta (negative plural present third-person)
ovat sortaneet (perfect plural third-person)
evät oo sortaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo sorrettu (negative perfect plural third-person)
sorretaa (impersonal present)
ei sorreta (impersonal negative present)
ono sorrettu (impersonal perfect)
ei oo sorrettu (impersonal negative perfect)
sorsin (first-person imperfect singular)
en sortant (first-person imperfect negative singular)
en sortanut (first-person imperfect negative singular)
olin sortant (first-person pluperfect singular)
olin sortanut (first-person pluperfect singular)
en olt sortant (first-person negative pluperfect singular)
en olt sortanut (first-person negative pluperfect singular)
sorsit (imperfect second-person singular)
et sortant (imperfect negative second-person singular)
et sortanut (imperfect negative second-person singular)
olit sortant (pluperfect second-person singular)
olit sortanut (pluperfect second-person singular)
et olt sortant (negative pluperfect second-person singular)
et olt sortanut (negative pluperfect second-person singular)
sorsi (imperfect singular third-person)
ei sortant (imperfect negative singular third-person)
ei sortanut (imperfect negative singular third-person)
oli sortant (pluperfect singular third-person)
oli sortanut (pluperfect singular third-person)
ei olt sortant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sortanut (negative pluperfect singular third-person)
sorsimma (first-person imperfect plural)
emmä sortaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma sortaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sortaneet (first-person negative pluperfect plural)
sorsitta (imperfect plural second-person)
että sortaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta sortaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet sortaneet (negative pluperfect plural second-person)
sorsiit (imperfect plural third-person)
sorsivat (imperfect plural third-person)
sorrettii (imperfect plural third-person)
evät sortaneet (imperfect negative plural third-person)
ei sorrettu (imperfect negative plural third-person)
olivat sortaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sortaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt sorrettu (negative pluperfect plural third-person)
sorrettii (imperfect impersonal)
ei sorrettu (imperfect impersonal negative)
oli sorrettu (impersonal pluperfect)
ei olt sorrettu (impersonal negative pluperfect)
sortaisin (first-person present singular)
en sortais (first-person negative present singular)
olisin sortant (first-person perfect singular)
olisin sortanut (first-person perfect singular)
en olis sortant (first-person negative perfect singular)
en olis sortanut (first-person negative perfect singular)
sortaisit (present second-person singular)
sortaist (present second-person singular)
et sortais (negative present second-person singular)
olisit sortant (perfect second-person singular)
olisit sortanut (perfect second-person singular)
et olis sortant (negative perfect second-person singular)
et olis sortanut (negative perfect second-person singular)
sortais (present singular third-person)
ei sortais (negative present singular third-person)
olis sortant (perfect singular third-person)
olis sortanut (perfect singular third-person)
ei olis sortant (negative perfect singular third-person)
ei olis sortanut (negative perfect singular third-person)
sortaisimma (first-person plural present)
emmä sortais (first-person negative plural present)
olisimma sortaneet (first-person perfect plural)
emmä olis sortaneet (first-person negative perfect plural)
sortaisitta (plural present second-person)
että sortais (negative plural present second-person)
olisitta sortaneet (perfect plural second-person)
että olis sortaneet (negative perfect plural second-person)
sortaisiit (plural present third-person)
sortaisivat (plural present third-person)
sorrettais (plural present third-person)
evät sortais (negative plural present third-person)
ei sorrettais (negative plural present third-person)
olisivat sortaneet (perfect plural third-person)
evät olis sortaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis sorrettu (negative perfect plural third-person)
sorrettais (impersonal present)
ei sorrettais (impersonal negative present)
olis sorrettu (impersonal perfect)
ei olis sorrettu (impersonal negative perfect)
sorra (present second-person singular)
elä sorra (negative present second-person singular)
oo sortant (perfect second-person singular)
oo sortanut (perfect second-person singular)
elä oo sortant (negative perfect second-person singular)
elä oo sortanut (negative perfect second-person singular)
sortakoo (present singular third-person)
elköö sortako (negative present singular third-person)
olkoo sortant (perfect singular third-person)
olkoo sortanut (perfect singular third-person)
elköö olko sortant (negative perfect singular third-person)
elköö olko sortanut (negative perfect singular third-person)
sortakaa (plural present second-person)
elkää sortako (negative plural present second-person)
olkaa sortaneet (perfect plural second-person)
elkää olko sortaneet (negative perfect plural second-person)
sortakoot (plural present third-person)
elkööt sortako (negative plural present third-person)
elköö sorrettako (negative plural present third-person)
olkoot sortaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko sortaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko sorrettu (negative perfect plural third-person)
sorrettakkoo (impersonal present)
elköö sorrettako (impersonal negative present)
olkoo sorrettu (impersonal perfect)
elköö olko sorrettu (impersonal negative perfect)
sortanen (first-person present singular)
en sortane (first-person negative present singular)
sortanet (present second-person singular)
et sortane (negative present second-person singular)
sortanoo (present singular third-person)
ei sortane (negative present singular third-person)
sortanemma (first-person plural present)
emmä sortane (first-person negative plural present)
sortanetta (plural present second-person)
että sortane (negative plural present second-person)
sortanoot (plural present third-person)
evät sortane (negative plural present third-person)
ei sorrettane (negative plural present third-person)
sorrettannoo (impersonal present)
ei sorrettane (impersonal negative present)
sortaa (infinitive infinitive-i)
sortava (active participle present)
sorrettava (participle passive present)
sortajees (inessive infinitive infinitive-ii)
sortant (active participle past)
sortanut (active participle past)
sorrettu (participle passive past)
sortaen (infinitive infinitive-ii instructive)
sortamaa (illative infinitive infinitive-iii)
sortamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
sortamast (elative infinitive infinitive-iii)
sortamata (abessive infinitive infinitive-iii)
sortamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sortamista (infinitive infinitive-iv partitive)
sortamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *sortadak (“to tip over”). Cognates include Finnish sortaa and Veps sorta.


teko

teko (nominative singular)
teot (nominative plural)
teon (genitive singular)
tekkoin (genitive plural)
tekoloin (genitive plural)
tekkoa (partitive singular)
tekoja (partitive plural)
tekoloja (partitive plural)
tekkoo (illative singular)
tekkoi (illative plural)
tekoloihe (illative plural)
teos (inessive singular)
teois (inessive plural)
tekolois (inessive plural)
teost (elative singular)
teoist (elative plural)
tekoloist (elative plural)
teolle (allative singular)
teoille (allative plural)
tekoloille (allative plural)
teol (adessive singular)
teoil (adessive plural)
tekoloil (adessive plural)
teolt (ablative singular)
teoilt (ablative plural)
tekoloilt (ablative plural)
teoks (singular translative)
teoiks (plural translative)
tekoloiks (plural translative)
tekonna (essive singular)
tekkoon (essive singular)
tekoinna (essive plural)
tekoloinna (essive plural)
tekkoin (essive plural)
tekoloin (essive plural)
tekont (exessive singular)
tekoint (exessive plural)
tekoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *teko. Cognates include Finnish teko and Estonian tegu.

Ensimäisees sanomuksees vaaƶnoimpanna assianna ono ken tekköö, toisees sanomuksees vaaƶnoimpanna assianna ono mitä tekköö, a kolmannees teon objekta ono vaaƶnoimpanna assianna.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:

In the first sentence the most important issue is who does it, in the second syllable the most important issue is what he does, and in the third one the object of the deed is the most important issue.


perä

perä (nominative singular)
perät (nominative plural)
perän (genitive singular)
perriin (genitive plural)
perrää (partitive singular)
perriä (partitive plural)
perrää (illative singular)
perrii (illative plural)
peräs (inessive singular)
peris (inessive plural)
peräst (elative singular)
perist (elative plural)
perälle (allative singular)
perille (allative plural)
peräl (adessive singular)
peril (adessive plural)
perält (ablative singular)
perilt (ablative plural)
peräks (singular translative)
periks (plural translative)
perännä (essive singular)
perrään (essive singular)
perinnä (essive plural)
perriin (essive plural)
peränt (exessive singular)
perint (exessive plural)

From Proto-Finnic *perä. Cognates include Finnish perä and Estonian pära.


muurain

muurain (nominative singular)
muuraimet (nominative plural)
muuraimen (genitive singular)
muuraimiin (genitive plural)
muurainta (partitive singular)
muuraint (partitive singular)
muuraimia (partitive plural)
muuraimee (illative singular)
muuraimii (illative plural)
muuraimees (inessive singular)
muuraimiis (inessive plural)
muuraimest (elative singular)
muuraimist (elative plural)
muuraimelle (allative singular)
muuraimille (allative plural)
muuraimeel (adessive singular)
muuraimiil (adessive plural)
muuraimelt (ablative singular)
muuraimilt (ablative plural)
muuraimeks (singular translative)
muuraimiks (plural translative)
muuraimenna (essive singular)
muuraimeen (essive singular)
muuraiminna (essive plural)
muuraimiin (essive plural)
muuraiment (exessive singular)
muuraimint (exessive plural)


ranta

ranta (nominative singular)
rannat (nominative plural)
rannan (genitive singular)
rantoin (genitive plural)
rantaa (partitive singular)
rantoja (partitive plural)
rantaa (illative singular)
rantoi (illative plural)
rannaas (inessive singular)
rannois (inessive plural)
rannast (elative singular)
rannoist (elative plural)
rannalle (allative singular)
rannoille (allative plural)
rannaal (adessive singular)
rannoil (adessive plural)
rannalt (ablative singular)
rannoilt (ablative plural)
rannaks (singular translative)
rannoiks (plural translative)
rantanna (essive singular)
rantaan (essive singular)
rantoinna (essive plural)
rantoin (essive plural)
rantant (exessive singular)
rantoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ranta. Cognates include Finnish ranta and Estonian rand.

Lapset jooksoot rantaa.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

Oli jo pimmiä, kons möö näimmä pioneeriin tulen joen rannalt.

It was already dark, when we saw the pioneers' fire from the river's shore.


vasta

vasta (nominative singular)
vassat (nominative plural)
vassan (genitive singular)
vastoin (genitive plural)
vastaa (partitive singular)
vastoja (partitive plural)
vastaa (illative singular)
vastoi (illative plural)
vassaas (inessive singular)
vassois (inessive plural)
vassast (elative singular)
vassoist (elative plural)
vassalle (allative singular)
vassoille (allative plural)
vassaal (adessive singular)
vassoil (adessive plural)
vassalt (ablative singular)
vassoilt (ablative plural)
vassaks (singular translative)
vassoiks (plural translative)
vastanna (essive singular)
vastaan (essive singular)
vastoinna (essive plural)
vastoin (essive plural)
vastant (exessive singular)
vastoint (exessive plural)

From Old East Slavic хвостъ (xvostŭ, “tail”), from Proto-Slavic *xvostъ. Cognates include Finnish vasta and Veps vast.
Alternatively, borrowed from a Germanic language, ultimately from Proto-Germanic *kwastuz (“tassel”). Compare Swedish kvast.

bath broom (whip made of birch twigs and used in saunas to enhance the effect of heat)


väki

väki (nominative singular)
väet (nominative plural)
väen (genitive singular)
väkkiin (genitive plural)
väkilöin (genitive plural)
väkkiä (partitive singular)
väkijä (partitive plural)
väkilöjä (partitive plural)
väkkee (illative singular)
väkkii (illative plural)
väkilöihe (illative plural)
väes (inessive singular)
väis (inessive plural)
väkilöis (inessive plural)
väest (elative singular)
väist (elative plural)
väkilöist (elative plural)
väelle (allative singular)
väille (allative plural)
väkilöille (allative plural)
väel (adessive singular)
väil (adessive plural)
väkilöil (adessive plural)
väelt (ablative singular)
väilt (ablative plural)
väkilöilt (ablative plural)
väeks (singular translative)
väiks (plural translative)
väkilöiks (plural translative)
väkennä (essive singular)
väkkeen (essive singular)
väkinnä (essive plural)
väkilöinnä (essive plural)
väkkiin (essive plural)
väkilöin (essive plural)
väkent (exessive singular)
väkint (exessive plural)
väkilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *väki. Cognates include Finnish väki and Estonian vägi.

Joka paikaas flakut, väki.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 49:

Everywhere there's flags, there's people

Kaik väki jo on töös.
Lapsiil omat hoolet on ees.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

All the people are already working.
Even children have their own concerns.