ymmärtää

ymmärrän (first-person present singular)
en ymmärrä (first-person negative present singular)
oon ymmärtänt (first-person perfect singular)
oon ymmärtänyt (first-person perfect singular)
en oo ymmärtänt (first-person negative perfect singular)
en oo ymmärtänyt (first-person negative perfect singular)
ymmärrät (present second-person singular)
et ymmärrä (negative present second-person singular)
oot ymmärtänt (perfect second-person singular)
oot ymmärtänyt (perfect second-person singular)
et oo ymmärtänt (negative perfect second-person singular)
et oo ymmärtänyt (negative perfect second-person singular)
ymmärtää (present singular third-person)
ei ymmärrä (negative present singular third-person)
ono ymmärtänt (perfect singular third-person)
ono ymmärtänyt (perfect singular third-person)
ei oo ymmärtänt (negative perfect singular third-person)
ei oo ymmärtänyt (negative perfect singular third-person)
ymmärrämmä (first-person plural present)
emmä ymmärrä (first-person negative plural present)
oomma ymmärtänneet (first-person perfect plural)
emmä oo ymmärtänneet (first-person negative perfect plural)
ymmärrättä (plural present second-person)
että ymmärrä (negative plural present second-person)
ootta ymmärtänneet (perfect plural second-person)
että oo ymmärtänneet (negative perfect plural second-person)
ymmärtäät (plural present third-person)
ymmärtävät (plural present third-person)
ymmärrettää (plural present third-person)
evät ymmärrä (negative plural present third-person)
ei ymmärretä (negative plural present third-person)
ovat ymmärtänneet (perfect plural third-person)
evät oo ymmärtänneet (negative perfect plural third-person)
ei oo ymmärretty (negative perfect plural third-person)
ymmärrettää (impersonal present)
ei ymmärretä (impersonal negative present)
ono ymmärretty (impersonal perfect)
ei oo ymmärretty (impersonal negative perfect)
ymmärsin (first-person imperfect singular)
en ymmärtänt (first-person imperfect negative singular)
en ymmärtänyt (first-person imperfect negative singular)
olin ymmärtänt (first-person pluperfect singular)
olin ymmärtänyt (first-person pluperfect singular)
en olt ymmärtänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt ymmärtänyt (first-person negative pluperfect singular)
ymmärsit (imperfect second-person singular)
et ymmärtänt (imperfect negative second-person singular)
et ymmärtänyt (imperfect negative second-person singular)
olit ymmärtänt (pluperfect second-person singular)
olit ymmärtänyt (pluperfect second-person singular)
et olt ymmärtänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt ymmärtänyt (negative pluperfect second-person singular)
ymmärsi (imperfect singular third-person)
ei ymmärtänt (imperfect negative singular third-person)
ei ymmärtänyt (imperfect negative singular third-person)
oli ymmärtänt (pluperfect singular third-person)
oli ymmärtänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt ymmärtänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt ymmärtänyt (negative pluperfect singular third-person)
ymmärsimmä (first-person imperfect plural)
emmä ymmärtänneet (first-person imperfect negative plural)
olimma ymmärtänneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet ymmärtänneet (first-person negative pluperfect plural)
ymmärsittä (imperfect plural second-person)
että ymmärtänneet (imperfect negative plural second-person)
olitta ymmärtänneet (pluperfect plural second-person)
että olleet ymmärtänneet (negative pluperfect plural second-person)
ymmärsiit (imperfect plural third-person)
ymmärsivät (imperfect plural third-person)
ymmärrettii (imperfect plural third-person)
evät ymmärtänneet (imperfect negative plural third-person)
ei ymmärretty (imperfect negative plural third-person)
olivat ymmärtänneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet ymmärtänneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt ymmärretty (negative pluperfect plural third-person)
ymmärrettii (imperfect impersonal)
ei ymmärretty (imperfect impersonal negative)
oli ymmärretty (impersonal pluperfect)
ei olt ymmärretty (impersonal negative pluperfect)
ymmärtäisin (first-person present singular)
en ymmärtäis (first-person negative present singular)
olisin ymmärtänt (first-person perfect singular)
olisin ymmärtänyt (first-person perfect singular)
en olis ymmärtänt (first-person negative perfect singular)
en olis ymmärtänyt (first-person negative perfect singular)
ymmärtäisit (present second-person singular)
ymmärtäist (present second-person singular)
et ymmärtäis (negative present second-person singular)
olisit ymmärtänt (perfect second-person singular)
olisit ymmärtänyt (perfect second-person singular)
et olis ymmärtänt (negative perfect second-person singular)
et olis ymmärtänyt (negative perfect second-person singular)
ymmärtäis (present singular third-person)
ei ymmärtäis (negative present singular third-person)
olis ymmärtänt (perfect singular third-person)
olis ymmärtänyt (perfect singular third-person)
ei olis ymmärtänt (negative perfect singular third-person)
ei olis ymmärtänyt (negative perfect singular third-person)
ymmärtäisimmä (first-person plural present)
emmä ymmärtäis (first-person negative plural present)
olisimma ymmärtänneet (first-person perfect plural)
emmä olis ymmärtänneet (first-person negative perfect plural)
ymmärtäisittä (plural present second-person)
että ymmärtäis (negative plural present second-person)
olisitta ymmärtänneet (perfect plural second-person)
että olis ymmärtänneet (negative perfect plural second-person)
ymmärtäisiit (plural present third-person)
ymmärtäisivät (plural present third-person)
ymmärrettäis (plural present third-person)
evät ymmärtäis (negative plural present third-person)
ei ymmärrettäis (negative plural present third-person)
olisivat ymmärtänneet (perfect plural third-person)
evät olis ymmärtänneet (negative perfect plural third-person)
ei olis ymmärretty (negative perfect plural third-person)
ymmärrettäis (impersonal present)
ei ymmärrettäis (impersonal negative present)
olis ymmärretty (impersonal perfect)
ei olis ymmärretty (impersonal negative perfect)
ymmärrä (present second-person singular)
elä ymmärrä (negative present second-person singular)
oo ymmärtänt (perfect second-person singular)
oo ymmärtänyt (perfect second-person singular)
elä oo ymmärtänt (negative perfect second-person singular)
elä oo ymmärtänyt (negative perfect second-person singular)
ymmärtäkköö (present singular third-person)
elköö ymmärtäkö (negative present singular third-person)
olkoo ymmärtänt (perfect singular third-person)
olkoo ymmärtänyt (perfect singular third-person)
elköö olko ymmärtänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko ymmärtänyt (negative perfect singular third-person)
ymmärtäkkää (plural present second-person)
elkää ymmärtäkö (negative plural present second-person)
olkaa ymmärtänneet (perfect plural second-person)
elkää olko ymmärtänneet (negative perfect plural second-person)
ymmärtäkkööt (plural present third-person)
elkööt ymmärtäkö (negative plural present third-person)
elköö ymmärrettäkö (negative plural present third-person)
olkoot ymmärtänneet (perfect plural third-person)
elkööt olko ymmärtänneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko ymmärretty (negative perfect plural third-person)
ymmärrettäköö (impersonal present)
elköö ymmärrettäkö (impersonal negative present)
olkoo ymmärretty (impersonal perfect)
elköö olko ymmärretty (impersonal negative perfect)
ymmärtänen (first-person present singular)
en ymmärtäne (first-person negative present singular)
ymmärtänet (present second-person singular)
et ymmärtäne (negative present second-person singular)
ymmärtännöö (present singular third-person)
ei ymmärtäne (negative present singular third-person)
ymmärtänemmä (first-person plural present)
emmä ymmärtäne (first-person negative plural present)
ymmärtänettä (plural present second-person)
että ymmärtäne (negative plural present second-person)
ymmärtännööt (plural present third-person)
evät ymmärtäne (negative plural present third-person)
ei ymmärrettäne (negative plural present third-person)
ymmärrettänöö (impersonal present)
ei ymmärrettäne (impersonal negative present)
ymmärtää (infinitive infinitive-i)
ymmärtävä (active participle present)
ymmärrettävä (participle passive present)
ymmärtäes (inessive infinitive infinitive-ii)
ymmärtänt (active participle past)
ymmärtänyt (active participle past)
ymmärretty (participle passive past)
ymmärtäen (infinitive infinitive-ii instructive)
ymmärtämmää (illative infinitive infinitive-iii)
ymmärtämäs (inessive infinitive infinitive-iii)
ymmärtämäst (elative infinitive infinitive-iii)
ymmärtämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
ymmärtämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
ymmärtämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
ymmärtämist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈymːærd̥æː]

From Proto-Finnic *ümbärtädäk. Cognates include Finnish ymmärtää and Estonian ümmardada.


kurkku

kurkku (nominative singular)
kurkut (nominative plural)
kurkun (genitive singular)
kurkkuin (genitive plural)
kurkkuloin (genitive plural)
kurkkua (partitive singular)
kurkkuja (partitive plural)
kurkkuloja (partitive plural)
kurkkuu (illative singular)
kurkkui (illative plural)
kurkkuloihe (illative plural)
kurkuus (inessive singular)
kurkuis (inessive plural)
kurkkulois (inessive plural)
kurkust (elative singular)
kurkuist (elative plural)
kurkkuloist (elative plural)
kurkulle (allative singular)
kurkuille (allative plural)
kurkkuloille (allative plural)
kurkuul (adessive singular)
kurkuil (adessive plural)
kurkkuloil (adessive plural)
kurkult (ablative singular)
kurkuilt (ablative plural)
kurkkuloilt (ablative plural)
kurkuks (singular translative)
kurkuiks (plural translative)
kurkkuloiks (plural translative)
kurkkunna (essive singular)
kurkkuun (essive singular)
kurkkuinna (essive plural)
kurkkuloinna (essive plural)
kurkkuin (essive plural)
kurkkuloin (essive plural)
kurkkunt (exessive singular)
kurkkuint (exessive plural)
kurkkuloint (exessive plural)


ottaa

otan (first-person present singular)
en ota (first-person negative present singular)
oon ottant (first-person perfect singular)
oon ottanut (first-person perfect singular)
en oo ottant (first-person negative perfect singular)
en oo ottanut (first-person negative perfect singular)
otat (present second-person singular)
et ota (negative present second-person singular)
oot ottant (perfect second-person singular)
oot ottanut (perfect second-person singular)
et oo ottant (negative perfect second-person singular)
et oo ottanut (negative perfect second-person singular)
ottaa (present singular third-person)
ei ota (negative present singular third-person)
ono ottant (perfect singular third-person)
ono ottanut (perfect singular third-person)
ei oo ottant (negative perfect singular third-person)
ei oo ottanut (negative perfect singular third-person)
otamma (first-person plural present)
emmä ota (first-person negative plural present)
oomma ottaneet (first-person perfect plural)
emmä oo ottaneet (first-person negative perfect plural)
otatta (plural present second-person)
että ota (negative plural present second-person)
ootta ottaneet (perfect plural second-person)
että oo ottaneet (negative perfect plural second-person)
ottaat (plural present third-person)
ottavat (plural present third-person)
otetaa (plural present third-person)
evät ota (negative plural present third-person)
ei oteta (negative plural present third-person)
ovat ottaneet (perfect plural third-person)
evät oo ottaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo otettu (negative perfect plural third-person)
otetaa (impersonal present)
ei oteta (impersonal negative present)
ono otettu (impersonal perfect)
ei oo otettu (impersonal negative perfect)
otin (first-person imperfect singular)
en ottant (first-person imperfect negative singular)
en ottanut (first-person imperfect negative singular)
olin ottant (first-person pluperfect singular)
olin ottanut (first-person pluperfect singular)
en olt ottant (first-person negative pluperfect singular)
en olt ottanut (first-person negative pluperfect singular)
otit (imperfect second-person singular)
et ottant (imperfect negative second-person singular)
et ottanut (imperfect negative second-person singular)
olit ottant (pluperfect second-person singular)
olit ottanut (pluperfect second-person singular)
et olt ottant (negative pluperfect second-person singular)
et olt ottanut (negative pluperfect second-person singular)
otti (imperfect singular third-person)
ei ottant (imperfect negative singular third-person)
ei ottanut (imperfect negative singular third-person)
oli ottant (pluperfect singular third-person)
oli ottanut (pluperfect singular third-person)
ei olt ottant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt ottanut (negative pluperfect singular third-person)
otimma (first-person imperfect plural)
emmä ottaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma ottaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet ottaneet (first-person negative pluperfect plural)
otitta (imperfect plural second-person)
että ottaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta ottaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet ottaneet (negative pluperfect plural second-person)
ottiit (imperfect plural third-person)
ottivat (imperfect plural third-person)
otettii (imperfect plural third-person)
evät ottaneet (imperfect negative plural third-person)
ei otettu (imperfect negative plural third-person)
olivat ottaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet ottaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt otettu (negative pluperfect plural third-person)
otettii (imperfect impersonal)
ei otettu (imperfect impersonal negative)
oli otettu (impersonal pluperfect)
ei olt otettu (impersonal negative pluperfect)
ottaisin (first-person present singular)
en ottais (first-person negative present singular)
olisin ottant (first-person perfect singular)
olisin ottanut (first-person perfect singular)
en olis ottant (first-person negative perfect singular)
en olis ottanut (first-person negative perfect singular)
ottaisit (present second-person singular)
ottaist (present second-person singular)
et ottais (negative present second-person singular)
olisit ottant (perfect second-person singular)
olisit ottanut (perfect second-person singular)
et olis ottant (negative perfect second-person singular)
et olis ottanut (negative perfect second-person singular)
ottais (present singular third-person)
ei ottais (negative present singular third-person)
olis ottant (perfect singular third-person)
olis ottanut (perfect singular third-person)
ei olis ottant (negative perfect singular third-person)
ei olis ottanut (negative perfect singular third-person)
ottaisimma (first-person plural present)
emmä ottais (first-person negative plural present)
olisimma ottaneet (first-person perfect plural)
emmä olis ottaneet (first-person negative perfect plural)
ottaisitta (plural present second-person)
että ottais (negative plural present second-person)
olisitta ottaneet (perfect plural second-person)
että olis ottaneet (negative perfect plural second-person)
ottaisiit (plural present third-person)
ottaisivat (plural present third-person)
otettais (plural present third-person)
evät ottais (negative plural present third-person)
ei otettais (negative plural present third-person)
olisivat ottaneet (perfect plural third-person)
evät olis ottaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis otettu (negative perfect plural third-person)
otettais (impersonal present)
ei otettais (impersonal negative present)
olis otettu (impersonal perfect)
ei olis otettu (impersonal negative perfect)
ota (present second-person singular)
elä ota (negative present second-person singular)
oo ottant (perfect second-person singular)
oo ottanut (perfect second-person singular)
elä oo ottant (negative perfect second-person singular)
elä oo ottanut (negative perfect second-person singular)
ottakoo (present singular third-person)
elköö ottako (negative present singular third-person)
olkoo ottant (perfect singular third-person)
olkoo ottanut (perfect singular third-person)
elköö olko ottant (negative perfect singular third-person)
elköö olko ottanut (negative perfect singular third-person)
ottakaa (plural present second-person)
elkää ottako (negative plural present second-person)
olkaa ottaneet (perfect plural second-person)
elkää olko ottaneet (negative perfect plural second-person)
ottakoot (plural present third-person)
elkööt ottako (negative plural present third-person)
elköö otettako (negative plural present third-person)
olkoot ottaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko ottaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko otettu (negative perfect plural third-person)
otettakkoo (impersonal present)
elköö otettako (impersonal negative present)
olkoo otettu (impersonal perfect)
elköö olko otettu (impersonal negative perfect)
ottanen (first-person present singular)
en ottane (first-person negative present singular)
ottanet (present second-person singular)
et ottane (negative present second-person singular)
ottanoo (present singular third-person)
ei ottane (negative present singular third-person)
ottanemma (first-person plural present)
emmä ottane (first-person negative plural present)
ottanetta (plural present second-person)
että ottane (negative plural present second-person)
ottanoot (plural present third-person)
evät ottane (negative plural present third-person)
ei otettane (negative plural present third-person)
otettannoo (impersonal present)
ei otettane (impersonal negative present)
ottaa (infinitive infinitive-i)
ottava (active participle present)
otettava (participle passive present)
ottajees (inessive infinitive infinitive-ii)
ottant (active participle past)
ottanut (active participle past)
otettu (participle passive past)
ottaen (infinitive infinitive-ii instructive)
ottamaa (illative infinitive infinitive-iii)
ottamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
ottamast (elative infinitive infinitive-iii)
ottamata (abessive infinitive infinitive-iii)
ottamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
ottamista (infinitive infinitive-iv partitive)
ottamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *vottadak. Cognates include Finnish ottaa and Estonian võtta.

Vera ota muila.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

Pașa otti isän hatun, pani sen päähää i duumajaa, jot nyt hää on suur.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

Paša took his father's hat, put it on his head and thinks, that now he is big.

Otin miä putelin, join.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:

Kolja otti sen kutsumuksen.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:

Mut elokkaat evät voi ottaa söökiks sitä toittua, sentää höö voivat ellää kasvoloin peräst.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

But the animals cannot turn these foods into meals, therefore they can live because of the plants.

Kaks pioneeria ottiit olla saattajanna.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

Two of the pioneers took on to be [our] escorters.

(auxiliary + 1st infinitive) to take on (as one's task) to


vene

vene (nominative singular)
venneet (nominative plural)
venneen (genitive singular)
vennein (genitive plural)
venettä (partitive singular)
venneitä (partitive plural)
venneesse (illative singular)
venneisse (illative plural)
vennees (inessive singular)
venneis (inessive plural)
venneest (elative singular)
venneist (elative plural)
venneelle (allative singular)
venneille (allative plural)
venneel (adessive singular)
venneil (adessive plural)
venneelt (ablative singular)
venneilt (ablative plural)
venneeks (singular translative)
venneiks (plural translative)
venneennä (essive singular)
venneen (essive singular)
venneinnä (essive plural)
vennein (essive plural)
venneent (exessive singular)
venneint (exessive plural)
vene (nominative singular)
venneehet (nominative plural)
venneehen (genitive singular)
venehiin (genitive plural)
venehtä (partitive singular)
veneht (partitive singular)
venettä (partitive singular)
venehiä (partitive plural)
venehesse (illative singular)
venehisse (illative plural)
venehees (inessive singular)
venehiis (inessive plural)
veneheest (elative singular)
venehiist (elative plural)
venehelle (allative singular)
venehille (allative plural)
veneheel (adessive singular)
venehiil (adessive plural)
veneheelt (ablative singular)
venehiilt (ablative plural)
veneheeks (singular translative)
venehiiks (plural translative)
veneheen (essive singular)
venehiin (essive plural)
veneheent (exessive singular)
venehiint (exessive plural)

From Proto-Finnic *veneh. Cognates include Finnish vene and Estonian vene.

Vene ono merel.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20:


kuulla

kuulen (first-person present singular)
en kuule (first-person negative present singular)
oon kuult (first-person perfect singular)
oon kuullut (first-person perfect singular)
en oo kuult (first-person negative perfect singular)
en oo kuullut (first-person negative perfect singular)
kuulet (present second-person singular)
et kuule (negative present second-person singular)
oot kuult (perfect second-person singular)
oot kuullut (perfect second-person singular)
et oo kuult (negative perfect second-person singular)
et oo kuullut (negative perfect second-person singular)
kuuloo (present singular third-person)
ei kuule (negative present singular third-person)
ono kuult (perfect singular third-person)
ono kuullut (perfect singular third-person)
ei oo kuult (negative perfect singular third-person)
ei oo kuullut (negative perfect singular third-person)
kuulemma (first-person plural present)
emmä kuule (first-person negative plural present)
oomma kuulleet (first-person perfect plural)
emmä oo kuulleet (first-person negative perfect plural)
kuuletta (plural present second-person)
että kuule (negative plural present second-person)
ootta kuulleet (perfect plural second-person)
että oo kuulleet (negative perfect plural second-person)
kuuloot (plural present third-person)
kuulevat (plural present third-person)
kuullaa (plural present third-person)
evät kuule (negative plural present third-person)
ei kuulla (negative plural present third-person)
ovat kuulleet (perfect plural third-person)
evät oo kuulleet (negative perfect plural third-person)
ei oo kuultu (negative perfect plural third-person)
kuullaa (impersonal present)
ei kuulla (impersonal negative present)
ono kuultu (impersonal perfect)
ei oo kuultu (impersonal negative perfect)
kuulin (first-person imperfect singular)
en kuult (first-person imperfect negative singular)
en kuullut (first-person imperfect negative singular)
olin kuult (first-person pluperfect singular)
olin kuullut (first-person pluperfect singular)
en olt kuult (first-person negative pluperfect singular)
en olt kuullut (first-person negative pluperfect singular)
kuulit (imperfect second-person singular)
et kuult (imperfect negative second-person singular)
et kuullut (imperfect negative second-person singular)
olit kuult (pluperfect second-person singular)
olit kuullut (pluperfect second-person singular)
et olt kuult (negative pluperfect second-person singular)
et olt kuullut (negative pluperfect second-person singular)
kuuli (imperfect singular third-person)
ei kuult (imperfect negative singular third-person)
ei kuullut (imperfect negative singular third-person)
oli kuult (pluperfect singular third-person)
oli kuullut (pluperfect singular third-person)
ei olt kuult (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kuullut (negative pluperfect singular third-person)
kuulimma (first-person imperfect plural)
emmä kuulleet (first-person imperfect negative plural)
olimma kuulleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kuulleet (first-person negative pluperfect plural)
kuulitta (imperfect plural second-person)
että kuulleet (imperfect negative plural second-person)
olitta kuulleet (pluperfect plural second-person)
että olleet kuulleet (negative pluperfect plural second-person)
kuuliit (imperfect plural third-person)
kuulivat (imperfect plural third-person)
kuultii (imperfect plural third-person)
evät kuulleet (imperfect negative plural third-person)
ei kuultu (imperfect negative plural third-person)
olivat kuulleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kuulleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kuultu (negative pluperfect plural third-person)
kuultii (imperfect impersonal)
ei kuultu (imperfect impersonal negative)
oli kuultu (impersonal pluperfect)
ei olt kuultu (impersonal negative pluperfect)
kuulisin (first-person present singular)
en kuulis (first-person negative present singular)
olisin kuult (first-person perfect singular)
olisin kuullut (first-person perfect singular)
en olis kuult (first-person negative perfect singular)
en olis kuullut (first-person negative perfect singular)
kuulisit (present second-person singular)
kuuliist (present second-person singular)
et kuulis (negative present second-person singular)
olisit kuult (perfect second-person singular)
olisit kuullut (perfect second-person singular)
et olis kuult (negative perfect second-person singular)
et olis kuullut (negative perfect second-person singular)
kuulis (present singular third-person)
ei kuulis (negative present singular third-person)
olis kuult (perfect singular third-person)
olis kuullut (perfect singular third-person)
ei olis kuult (negative perfect singular third-person)
ei olis kuullut (negative perfect singular third-person)
kuulisimma (first-person plural present)
emmä kuulis (first-person negative plural present)
olisimma kuulleet (first-person perfect plural)
emmä olis kuulleet (first-person negative perfect plural)
kuulisitta (plural present second-person)
että kuulis (negative plural present second-person)
olisitta kuulleet (perfect plural second-person)
että olis kuulleet (negative perfect plural second-person)
kuulisiit (plural present third-person)
kuulisivat (plural present third-person)
kuultais (plural present third-person)
evät kuulis (negative plural present third-person)
ei kuultais (negative plural present third-person)
olisivat kuulleet (perfect plural third-person)
evät olis kuulleet (negative perfect plural third-person)
ei olis kuultu (negative perfect plural third-person)
kuultais (impersonal present)
ei kuultais (impersonal negative present)
olis kuultu (impersonal perfect)
ei olis kuultu (impersonal negative perfect)
kuule (present second-person singular)
elä kuule (negative present second-person singular)
oo kuult (perfect second-person singular)
oo kuullut (perfect second-person singular)
elä oo kuult (negative perfect second-person singular)
elä oo kuullut (negative perfect second-person singular)
kuulkoo (present singular third-person)
elköö kuulko (negative present singular third-person)
olkoo kuult (perfect singular third-person)
olkoo kuullut (perfect singular third-person)
elköö olko kuult (negative perfect singular third-person)
elköö olko kuullut (negative perfect singular third-person)
kuulkaa (plural present second-person)
elkää kuulko (negative plural present second-person)
olkaa kuulleet (perfect plural second-person)
elkää olko kuulleet (negative perfect plural second-person)
kuulkoot (plural present third-person)
elkööt kuulko (negative plural present third-person)
elköö kuultako (negative plural present third-person)
olkoot kuulleet (perfect plural third-person)
elkööt olko kuulleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kuultu (negative perfect plural third-person)
kuultakoo (impersonal present)
elköö kuultako (impersonal negative present)
olkoo kuultu (impersonal perfect)
elköö olko kuultu (impersonal negative perfect)
kuullen (first-person present singular)
en kuulle (first-person negative present singular)
kuullet (present second-person singular)
et kuulle (negative present second-person singular)
kuulloo (present singular third-person)
ei kuulle (negative present singular third-person)
kuullemma (first-person plural present)
emmä kuulle (first-person negative plural present)
kuulletta (plural present second-person)
että kuulle (negative plural present second-person)
kuulloot (plural present third-person)
evät kuulle (negative plural present third-person)
ei kuultane (negative plural present third-person)
kuultanoo (impersonal present)
ei kuultane (impersonal negative present)
kuulla (infinitive infinitive-i)
kuuleva (active participle present)
kuultava (participle passive present)
kuullees (inessive infinitive infinitive-ii)
kuult (active participle past)
kuullut (active participle past)
kuultu (participle passive past)
kuullen (infinitive infinitive-ii instructive)
kuulomaa (illative infinitive infinitive-iii)
kuulomaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kuulomast (elative infinitive infinitive-iii)
kuulomata (abessive infinitive infinitive-iii)
kuulomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kuulomista (infinitive infinitive-iv partitive)
kuulomist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *kuuldak. Cognates include Finnish kuulla and Estonian kuulda.

Kuule, vee tämä poiga kyllää, händä pisti mado!

2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:

Listen, bring this boy to the village, a snake bit him!


musta

From Proto-Finnic *musta. Cognates include Finnish musta and Estonian must.


musta

mustemp (comparative)
musta (nominative singular)
mussat (nominative plural)
mussan (genitive singular)
mustiin (genitive plural)
mustaa (partitive singular)
mustia (partitive plural)
mustaa (illative singular)
mustii (illative plural)
mussaas (inessive singular)
mussiis (inessive plural)
mussast (elative singular)
mussist (elative plural)
mussalle (allative singular)
mussille (allative plural)
mussaal (adessive singular)
mussiil (adessive plural)
mussalt (ablative singular)
mussilt (ablative plural)
mussaks (singular translative)
mussiks (plural translative)
mustanna (essive singular)
mustaan (essive singular)
mustinna (essive plural)
mustiin (essive plural)
mustant (exessive singular)
mustint (exessive plural)

Kynnetyn maan päält möö näemmä mustaa, tali harmaata maan päälyst.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

On the ploughed land we see the black, or grey surface of the earth.


sata

From Proto-Finnic *sata. Cognates include Finnish sata and Estonian sada.


sata

sata (nominative singular)
saat (nominative plural)
saan (genitive singular)
sattoin (genitive plural)
sattaa (partitive singular)
satoja (partitive plural)
sattaa (illative singular)
sattoi (illative plural)
saas (inessive singular)
saois (inessive plural)
saast (elative singular)
saoist (elative plural)
saalle (allative singular)
saoille (allative plural)
saal (adessive singular)
saoil (adessive plural)
saalt (ablative singular)
saoilt (ablative plural)
saaks (singular translative)
saoiks (plural translative)
satanna (essive singular)
sattaan (essive singular)
satoinna (essive plural)
sattoin (essive plural)
satant (exessive singular)
satoint (exessive plural)


tulla

izh-conj-table

tulla

¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect.
²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
^(*)) For the imperative, the 2nd plural (tulkaa) may be used for the 3rd person as well.
^(**)) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative.
^(***)) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) or -kse to either the indicative or the potential
^(****)) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.

töön (first-person present singular)
tyen (first-person present singular)
en töö (first-person negative present singular)
tye (first-person negative present singular)
oon tult (first-person perfect singular)
tullut (first-person perfect singular)
en oo tult (first-person negative perfect singular)
tullut (first-person negative perfect singular)
tööt (present second-person singular)
tyet (present second-person singular)
et töö (negative present second-person singular)
tye (negative present second-person singular)
oot tult (perfect second-person singular)
tullut (perfect second-person singular)
et oo tult (negative perfect second-person singular)
tullut (negative perfect second-person singular)
tulloo (present singular third-person)
ei töö (negative present singular third-person)
tye (negative present singular third-person)
ono tult (perfect singular third-person)
tullut (perfect singular third-person)
ei oo tult (negative perfect singular third-person)
tullut (negative perfect singular third-person)
töömmä (first-person plural present)
tyemmä (first-person plural present)
emmä töö (first-person negative plural present)
tye (first-person negative plural present)
oomma tulleet (first-person perfect plural)
emmä oo tulleet (first-person negative perfect plural)
tööttä (plural present second-person)
tyettä (plural present second-person)
että töö (negative plural present second-person)
tye (negative plural present second-person)
ootta tulleet (perfect plural second-person)
että oo tulleet (negative perfect plural second-person)
tulloot (plural present third-person)
tulevat (plural present third-person)
tullaa (plural present third-person)
evät töö (negative plural present third-person)
tye (negative plural present third-person)
ei tulla (negative plural present third-person)
ovat tulleet (perfect plural third-person)
evät oo tulleet (negative perfect plural third-person)
ei oo tultu (negative perfect plural third-person)
tullaa (impersonal present)
ei tulla (impersonal negative present)
ono tultu (impersonal perfect)
ei oo tultu (impersonal negative perfect)
tulin (first-person imperfect singular)
en tult (first-person imperfect negative singular)
tullut (first-person imperfect negative singular)
olin tult (first-person pluperfect singular)
tullut (first-person pluperfect singular)
en olt tult (first-person negative pluperfect singular)
tullut (first-person negative pluperfect singular)
tulit (imperfect second-person singular)
et tult (imperfect negative second-person singular)
tullut (imperfect negative second-person singular)
olit tult (pluperfect second-person singular)
tullut (pluperfect second-person singular)
et olt tult (negative pluperfect second-person singular)
tullut (negative pluperfect second-person singular)
tuli (imperfect singular third-person)
ei tult (imperfect negative singular third-person)
tullut (imperfect negative singular third-person)
oli tult (pluperfect singular third-person)
tullut (pluperfect singular third-person)
ei olt tult (negative pluperfect singular third-person)
tullut (negative pluperfect singular third-person)
tulimma (first-person imperfect plural)
emmä tulleet (first-person imperfect negative plural)
olimma tulleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tulleet (first-person negative pluperfect plural)
tulitta (imperfect plural second-person)
että tulleet (imperfect negative plural second-person)
olitta tulleet (pluperfect plural second-person)
että olleet tulleet (negative pluperfect plural second-person)
tulliit (imperfect plural third-person)
tulivat (imperfect plural third-person)
tultii (imperfect plural third-person)
evät tulleet (imperfect negative plural third-person)
ei tultu (imperfect negative plural third-person)
olivat tulleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tulleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tultu (negative pluperfect plural third-person)
tultii (imperfect impersonal)
ei tultu (imperfect impersonal negative)
oli tultu (impersonal pluperfect)
ei olt tultu (impersonal negative pluperfect)
tulisin (first-person present singular)
en tulis (first-person negative present singular)
olisin tult (first-person perfect singular)
en olis tult (first-person negative perfect singular)
tulisit (present second-person singular)
tulliist (present second-person singular)
et tulis (negative present second-person singular)
olisit tult (perfect second-person singular)
et olis tult (negative perfect second-person singular)
tulis (present singular third-person)
ei tulis (negative present singular third-person)
olis tult (perfect singular third-person)
ei olis tult (negative perfect singular third-person)
tulisimma (first-person plural present)
emmä tulis (first-person negative plural present)
olisimma tulleet (first-person perfect plural)
emmä olis tulleet (first-person negative perfect plural)
tulisitta (plural present second-person)
että tulis (negative plural present second-person)
olisitta tulleet (perfect plural second-person)
että olis tulleet (negative perfect plural second-person)
tulisiit (plural present third-person)
tulisivat (plural present third-person)
tultais (plural present third-person)
evät tulis (negative plural present third-person)
ei tultais (negative plural present third-person)
olisivat tulleet (perfect plural third-person)
evät olis tulleet (negative perfect plural third-person)
ei olis tultu (negative perfect plural third-person)
tultais (impersonal present)
ei tultais (impersonal negative present)
olis tultu (impersonal perfect)
ei olis tultu (impersonal negative perfect)
töö (present second-person singular)
tye (present second-person singular)
elä töö (negative present second-person singular)
oo tult (perfect second-person singular)
elä oo tult (negative perfect second-person singular)
tulkoo (present singular third-person)
elköö tulko (negative present singular third-person)
olkoo tult (perfect singular third-person)
elköö olko tult (negative perfect singular third-person)
tulkaa (plural present second-person)
elkää tulko (negative plural present second-person)
olkaa tulleet (perfect plural second-person)
elkää olko tulleet (negative perfect plural second-person)
tulkoot (plural present third-person)
elkööt tulko (negative plural present third-person)
elköö tultako (negative plural present third-person)
olkoot tulleet (perfect plural third-person)
elkööt olko tulleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tultu (negative perfect plural third-person)
tultakoo (impersonal present)
elköö tultako (impersonal negative present)
olkoo tultu (impersonal perfect)
elköö olko tultu (impersonal negative perfect)
tullen (first-person present singular)
en tulle (first-person negative present singular)
tullet (present second-person singular)
et tulle (negative present second-person singular)
ei tulle (negative present singular third-person)
tullemma (first-person plural present)
emmä tulle (first-person negative plural present)
tulletta (plural present second-person)
että tulle (negative plural present second-person)
evät tulle (negative plural present third-person)
ei tultane (negative plural present third-person)
tultanoo (impersonal present)
ei tultane (impersonal negative present)
tulla (infinitive infinitive-i)
tuleva (active participle present)
tultava (participle passive present)
tullees (inessive infinitive infinitive-ii)
tult (active participle past)
tullut (active participle past)
tultu (participle passive past)
tullen (infinitive infinitive-ii instructive)
tulomaa (illative infinitive infinitive-iii)
tulomaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tulomast (elative infinitive infinitive-iii)
tulomata (abessive infinitive infinitive-iii)
tulomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tulomista (infinitive infinitive-iv partitive)
tulomiist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *tuldak. Cognates include Finnish tulla and Estonian tulla.

Miä tulin siun kottii.

Tulliit hyy metsä tiil.

1933, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (toiseel oppivuuvveel), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 6:

Sima tulloo klaassaa.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 22:

Tulloo töömees laavkaa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:

Tulloo, jot möö oomma seukot!

Tuli niin, jot möö mänimmä ääree seitsemän kilometran päähä laagerist.

So it turned out, that we went about seven kilometers away from the camp.

A kohvi tuli oikiin hyvä!

Käsijä palensi, mut ukko tuli hyvä.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

[Their] hands feel cold, but the [snow]man turned out well.

Ei tult mittää.

Kuin siun lapset tulivat suureks!

Päivät tultii lyhheeks,
ja päivyt kirkkaast ei paissa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

The days are getting short,
and the Sun doesn't shine brightly.

(transitive + translative) to become, to get

Täst kapussast tulloo hyvä suppi.

This cabbage will make for a good soup. (literally, “From this cabbage will come a good soup.”)

a toost Jyrki pionerast
 tulloo hyvä inƶenera.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

and that Jyrki the pioneer
 will make for a good engineer.

(transitive, elative + 3rd person + nominative) to make for


rakkaus

rakkaus (nominative singular)
rakkauet (nominative plural)
rakkauen (genitive singular)
rakkauksiin (genitive plural)
rakkautta (partitive singular)
rakkauksia (partitive plural)
rakkauee (illative singular)
rakkauksii (illative plural)
rakkauees (inessive singular)
rakkauksiis (inessive plural)
rakkauest (elative singular)
rakkauksist (elative plural)
rakkauelle (allative singular)
rakkauksille (allative plural)
rakkaueel (adessive singular)
rakkauksiil (adessive plural)
rakkauelt (ablative singular)
rakkauksilt (ablative plural)
rakkaueks (singular translative)
rakkauksiks (plural translative)
rakkauenna (essive singular)
rakkaueen (essive singular)
rakkauksinna (essive plural)
rakkauksiin (essive plural)
rakkauent (exessive singular)
rakkauksint (exessive plural)

[ˈrɑkːɑ.ŭz̠]

[ˈrɑkːɑ.uʒ̥]


kenkä

kenkä (nominative singular)
kengät (nominative plural)
kengän (genitive singular)
kenkiin (genitive plural)
kenkää (partitive singular)
kenkiä (partitive plural)
kenkää (illative singular)
kenkii (illative plural)
kengääs (inessive singular)
kengiis (inessive plural)
kengäst (elative singular)
kengist (elative plural)
kengälle (allative singular)
kengille (allative plural)
kengääl (adessive singular)
kengiil (adessive plural)
kengält (ablative singular)
kengilt (ablative plural)
kengäks (singular translative)
kengiks (plural translative)
kenkännä (essive singular)
kenkään (essive singular)
kenkinnä (essive plural)
kenkiin (essive plural)
kenkänt (exessive singular)
kenkint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kenkä. Cognates include Finnish kenkä and Estonian king.

Paa kengät jalkaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 73:


kysymys

kysymys (nominative singular)
kysymykset (nominative plural)
kysymyksen (genitive singular)
kysymyksiin (genitive plural)
kysymystä (partitive singular)
kysymyst (partitive singular)
kysymyksiä (partitive plural)
kysymyksee (illative singular)
kysymyksii (illative plural)
kysymyksees (inessive singular)
kysymyksiis (inessive plural)
kysymyksest (elative singular)
kysymyksist (elative plural)
kysymykselle (allative singular)
kysymyksille (allative plural)
kysymykseel (adessive singular)
kysymyksiil (adessive plural)
kysymykselt (ablative singular)
kysymyksilt (ablative plural)
kysymykseks (singular translative)
kysymyksiks (plural translative)
kysymyksennä (essive singular)
kysymykseen (essive singular)
kysymyksinnä (essive plural)
kysymyksiin (essive plural)
kysymyksent (exessive singular)
kysymyksint (exessive plural)

From kyssyä (“to ask”) + -mys. Akin to Finnish kysymys.


vesi

vesi (nominative singular)
veet (nominative plural)
veen (genitive singular)
vessiin (genitive plural)
vesilöin (genitive plural)
vettä (partitive singular)
vessiä (partitive plural)
vesilöjä (partitive plural)
vettee (illative singular)
vessii (illative plural)
vesilöihe (illative plural)
vees (inessive singular)
vesiis (inessive plural)
vesilöis (inessive plural)
veest (elative singular)
vesist (elative plural)
vesilöist (elative plural)
veelle (allative singular)
vesille (allative plural)
vesilöille (allative plural)
veel (adessive singular)
vesiil (adessive plural)
vesilöil (adessive plural)
veelt (ablative singular)
vesilt (ablative plural)
vesilöilt (ablative plural)
veeks (singular translative)
vesiks (plural translative)
vesilöiks (plural translative)
vetteennä (essive singular)
vetteen (essive singular)
vessiinnä (essive plural)
vesilöinnä (essive plural)
vessiin (essive plural)
vesilöin (essive plural)
vettent (exessive singular)
vessint (exessive plural)
vesilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *veci. Cognates include Finnish vesi and Estonian vesi.

Siin ono vari vesi.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

Jäättyi vesi.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:


kirves

kirves (nominative singular)
kirveet (nominative plural)
kirveen (genitive singular)
kirvein (genitive plural)
kirvestä (partitive singular)
kirvest (partitive singular)
kirveitä (partitive plural)
kirvejä (partitive plural)
kirveesse (illative singular)
kirveisse (illative plural)
kirvees (inessive singular)
kirveis (inessive plural)
kirveest (elative singular)
kirveist (elative plural)
kirveelle (allative singular)
kirveille (allative plural)
kirveel (adessive singular)
kirveil (adessive plural)
kirveelt (ablative singular)
kirveilt (ablative plural)
kirveeks (singular translative)
kirveiks (plural translative)
kirveennä (essive singular)
kirveen (essive singular)
kirveinnä (essive plural)
kirvein (essive plural)
kirveent (exessive singular)
kirveint (exessive plural)

Vinkuu saha, kirves särköö.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:


kello

kello (nominative singular)
kellot (nominative plural)
kellon (genitive singular)
kelloin (genitive plural)
kelloloin (genitive plural)
kelloa (partitive singular)
kelloja (partitive plural)
kelloloja (partitive plural)
kelloo (illative singular)
kelloi (illative plural)
kelloloihe (illative plural)
kelloos (inessive singular)
kellois (inessive plural)
kellolois (inessive plural)
kellost (elative singular)
kelloist (elative plural)
kelloloist (elative plural)
kellolle (allative singular)
kelloille (allative plural)
kelloloille (allative plural)
kellool (adessive singular)
kelloil (adessive plural)
kelloloil (adessive plural)
kellolt (ablative singular)
kelloilt (ablative plural)
kelloloilt (ablative plural)
kelloks (singular translative)
kelloiks (plural translative)
kelloloiks (plural translative)
kellonna (essive singular)
kelloon (essive singular)
kelloinna (essive plural)
kelloloinna (essive plural)
kelloin (essive plural)
kelloloin (essive plural)
kellont (exessive singular)
kelloint (exessive plural)
kelloloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *këllo. Cognates include Finnish kello and Karelian kello.

Soitti kello. Lapset läksivät stolovoihe.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51:

The bell rang. The children left for the canteen.

löövvä kelloa


korva

korva (nominative singular)
korvat (nominative plural)
korvan (genitive singular)
korviin (genitive plural)
korvaa (partitive singular)
korvia (partitive plural)
korvaa (illative singular)
korvii (illative plural)
korvaas (inessive singular)
korviis (inessive plural)
korvast (elative singular)
korvist (elative plural)
korvalle (allative singular)
korville (allative plural)
korvaal (adessive singular)
korviil (adessive plural)
korvalt (ablative singular)
korvilt (ablative plural)
korvaks (singular translative)
korviks (plural translative)
korvanna (essive singular)
korvaan (essive singular)
korvinna (essive plural)
korviin (essive plural)
korvant (exessive singular)
korvint (exessive plural)

From Proto-Finnic *korva. Cognates include Finnish korva and Estonian kõrv.

Käet kohmees, korvat jääs, jooksoot lapset șkouluu taas.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 58:

Hands slightly numb, ears completely frozen, the children run to school again.


kulta

kulta (nominative singular)
kullat (nominative plural)
kullan (genitive singular)
kultiin (genitive plural)
kultaa (partitive singular)
kultia (partitive plural)
kultaa (illative singular)
kultii (illative plural)
kullaas (inessive singular)
kulliis (inessive plural)
kullast (elative singular)
kullist (elative plural)
kullalle (allative singular)
kullille (allative plural)
kullaal (adessive singular)
kulliil (adessive plural)
kullalt (ablative singular)
kullilt (ablative plural)
kullaks (singular translative)
kulliks (plural translative)
kultanna (essive singular)
kultaan (essive singular)
kultinna (essive plural)
kultiin (essive plural)
kultant (exessive singular)
kultint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kulta. Cognates include Finnish kulta and Estonian kuld.


lammas

lammas (nominative singular)
lampaat (nominative plural)
lampaan (genitive singular)
lampain (genitive plural)
lammasta (partitive singular)
lammast (partitive singular)
lampaita (partitive plural)
lampaja (partitive plural)
lampaasse (illative singular)
lampaisse (illative plural)
lampaas (inessive singular)
lampais (inessive plural)
lampaast (elative singular)
lampaist (elative plural)
lampaalle (allative singular)
lampaille (allative plural)
lampaal (adessive singular)
lampail (adessive plural)
lampaalt (ablative singular)
lampailt (ablative plural)
lampaaks (singular translative)
lampaiks (plural translative)
lampaanna (essive singular)
lampaan (essive singular)
lampainna (essive plural)
lampain (essive plural)
lampaant (exessive singular)
lampaint (exessive plural)
lammas (nominative singular)
lampahat (nominative plural)
lampahan (genitive singular)
lampahiin (genitive plural)
lammasta (partitive singular)
lammaast (partitive singular)
lampahia (partitive plural)
lampahasse (illative singular)
lampahisse (illative plural)
lampahaas (inessive singular)
lampahiis (inessive plural)
lampahaast (elative singular)
lampahiist (elative plural)
lampahalle (allative singular)
lampahille (allative plural)
lampahaal (adessive singular)
lampahiil (adessive plural)
lampahaalt (ablative singular)
lampahiilt (ablative plural)
lampahaaks (singular translative)
lampahiiks (plural translative)
lampahaan (essive singular)
lampahiin (essive plural)
lampahaant (exessive singular)
lampahiint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lambas, borrowed from Proto-Germanic *lambaz. Cognates include Finnish lammas and Estonian lammas.

Unilinnut ja kimalaiset toittiijaat makkiaal kukan meel, lampaat ja lehmät söövät heinää, cirkkulaiset ja kyyhkyläiset nokkiit jyvviä, vesimaonkottaiset närivät rohhoa vesikasvoloist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

Butterflies and bumblebees feed theirselves with the sweet nectar of flowers, sheep and cows eat hay, sparrows and doves peck grain, sea snails chew grass from water plants.


rauta

rauta (nominative singular)
ravvat (nominative plural)
ravvan (genitive singular)
rautoin (genitive plural)
rautaa (partitive singular)
rautoja (partitive plural)
rautaa (illative singular)
rautoi (illative plural)
ravvaas (inessive singular)
ravvois (inessive plural)
ravvast (elative singular)
ravvoist (elative plural)
ravvalle (allative singular)
ravvoille (allative plural)
ravvaal (adessive singular)
ravvoil (adessive plural)
ravvalt (ablative singular)
ravvoilt (ablative plural)
ravvaks (singular translative)
ravvoiks (plural translative)
rautanna (essive singular)
rautaan (essive singular)
rautoinna (essive plural)
rautoin (essive plural)
rautant (exessive singular)
rautoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rauta. Cognates include Finnish rauta and Estonian raud.

hepoisen rauta

panna hepoista rautaa

to put horseshoes on a horse (literally, “to put a horse into iron”)

Mont naaglaa ono hepoisen ravvaas?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

How many nails are there on the horseshoe?

pyssyn rauta

uksen rauta

suitsiin rauta

sappaan rauta


kukka

kukka (nominative singular)
kukat (nominative plural)
kukan (genitive singular)
kukkiin (genitive plural)
kukkaa (partitive singular)
kukkia (partitive plural)
kukkaa (illative singular)
kukkii (illative plural)
kukas (inessive singular)
kukis (inessive plural)
kukast (elative singular)
kukist (elative plural)
kukalle (allative singular)
kukille (allative plural)
kukal (adessive singular)
kukil (adessive plural)
kukalt (ablative singular)
kukilt (ablative plural)
kukaks (singular translative)
kukiks (plural translative)
kukkanna (essive singular)
kukkaan (essive singular)
kukkinna (essive plural)
kukkiin (essive plural)
kukkant (exessive singular)
kukkint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kukka. Cognates include Finnish kukka and Karelian kukka.


käsi

käsi (nominative singular)
käet (nominative plural)
käen (genitive singular)
kässiin (genitive plural)
käsilöin (genitive plural)
kättä (partitive singular)
kässiä (partitive plural)
käsilöjä (partitive plural)
kättee (illative singular)
kässii (illative plural)
käsilöihe (illative plural)
käes (inessive singular)
käsis (inessive plural)
käsilöis (inessive plural)
käest (elative singular)
käsist (elative plural)
käsilöist (elative plural)
käelle (allative singular)
käsille (allative plural)
käsilöille (allative plural)
käel (adessive singular)
käsil (adessive plural)
käsilöil (adessive plural)
käelt (ablative singular)
käsilt (ablative plural)
käsilöilt (ablative plural)
käeks (singular translative)
käsiks (plural translative)
käsilöiks (plural translative)
kätteennä (essive singular)
kätteen (essive singular)
kässiinnä (essive plural)
käsilöinnä (essive plural)
kässiin (essive plural)
käsilöin (essive plural)
kättent (exessive singular)
kässint (exessive plural)
käsilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *käci, from Proto-Uralic *käte. Cognates include Finnish käsi and Estonian käsi.

Käet pese hyväst siä.


kukko

kukko (nominative singular)
kukot (nominative plural)
kukon (genitive singular)
kukkoin (genitive plural)
kukkoloin (genitive plural)
kukkoa (partitive singular)
kukkoja (partitive plural)
kukkoloja (partitive plural)
kukkoo (illative singular)
kukkoi (illative plural)
kukkoloihe (illative plural)
kukos (inessive singular)
kukois (inessive plural)
kukkolois (inessive plural)
kukost (elative singular)
kukoist (elative plural)
kukkoloist (elative plural)
kukolle (allative singular)
kukoille (allative plural)
kukkoloille (allative plural)
kukol (adessive singular)
kukoil (adessive plural)
kukkoloil (adessive plural)
kukolt (ablative singular)
kukoilt (ablative plural)
kukkoloilt (ablative plural)
kukoks (singular translative)
kukoiks (plural translative)
kukkoloiks (plural translative)
kukkonna (essive singular)
kukkoon (essive singular)
kukkoinna (essive plural)
kukkoloinna (essive plural)
kukkoin (essive plural)
kukkoloin (essive plural)
kukkont (exessive singular)
kukkoint (exessive plural)
kukkoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kukkoi. Cognates include Finnish kukko and Estonian kukk.


lahti

lahti (nominative singular)
lahet (nominative plural)
lahen (genitive singular)
lahtiin (genitive plural)
lahtiloin (genitive plural)
lahtia (partitive singular)
lahtija (partitive plural)
lahtiloja (partitive plural)
lahtee (illative singular)
lahtii (illative plural)
lahtiloihe (illative plural)
lahes (inessive singular)
lahis (inessive plural)
lahtilois (inessive plural)
lahest (elative singular)
lahist (elative plural)
lahtiloist (elative plural)
lahelle (allative singular)
lahille (allative plural)
lahtiloille (allative plural)
lahel (adessive singular)
lahil (adessive plural)
lahtiloil (adessive plural)
lahelt (ablative singular)
lahilt (ablative plural)
lahtiloilt (ablative plural)
laheks (singular translative)
lahiks (plural translative)
lahtiloiks (plural translative)
lahtenna (essive singular)
lahteen (essive singular)
lahtinna (essive plural)
lahtiloinna (essive plural)
lahtiin (essive plural)
lahtiloin (essive plural)
lahtent (exessive singular)
lahtint (exessive plural)
lahtiloint (exessive plural)

Back-formation from lahte-. Cognates include Finnish lahti and Estonian laht.


lahti

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian laht and Votic lahti.


aika

aika (nominative singular)
ajat (nominative plural)
ajan (genitive singular)
aikoin (genitive plural)
aikaa (partitive singular)
aikoja (partitive plural)
aikaa (illative singular)
aikoi (illative plural)
ajas (inessive singular)
ajois (inessive plural)
ajast (elative singular)
ajoist (elative plural)
ajalle (allative singular)
ajoille (allative plural)
ajal (adessive singular)
ajoil (adessive plural)
ajalt (ablative singular)
ajoilt (ablative plural)
ajaks (singular translative)
ajoiks (plural translative)
aikanna (essive singular)
aikaan (essive singular)
aikoinna (essive plural)
aikoin (essive plural)
aikant (exessive singular)
aikoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *aika. Cognates include Finnish aika and Estonian aeg.

Adverbat näyttäät paikkaa, tappaa, määrää, aikaa tali muuta obstojatelstvaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

Adverbs indicate place, habit, amount, time or other circumstances.

Lapset, kuunelkaa kaik! Jo ono şkouluu aika!

Children, listen everyone! It is already time for school!

Jo entisist ajoist, päiväist päivää inmihiset näkivät, jot päivyt liikkuu taivast mööt.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

Already since ancient times, day in day out people saw, that the Sun moves along the sky.

Sitä kutsutaa tapahtuvaks ajaks tali preesensiks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 104:


aika

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of aikkaa:
present indicative connegative

inflection of aikkaa:
second-person singular imperative

second-person singular imperative connegative


lihava

lihava (nominative singular)
lihavat (nominative plural)
lihavan (genitive singular)
lihavoin (genitive plural)
lihavaa (partitive singular)
lihavoja (partitive plural)
lihavaa (illative singular)
lihavoihe (illative plural)
lihavaas (inessive singular)
lihavois (inessive plural)
lihavast (elative singular)
lihavoist (elative plural)
lihavalle (allative singular)
lihavoille (allative plural)
lihavaal (adessive singular)
lihavoil (adessive plural)
lihavalt (ablative singular)
lihavoilt (ablative plural)
lihavaks (singular translative)
lihavoiks (plural translative)
lihavanna (essive singular)
lihavaan (essive singular)
lihavoinna (essive plural)
lihavoin (essive plural)
lihavant (exessive singular)
lihavoint (exessive plural)

[ˈlʲixˑɑːʋɑ]

From Proto-Finnic *lihaba. Cognates include Finnish lihava and Estonian lihav.


painava

painava (nominative singular)
painavat (nominative plural)
painavan (genitive singular)
painaviin (genitive plural)
painavaa (partitive singular)
painavia (partitive plural)
painavaa (illative singular)
painavii (illative plural)
painavaas (inessive singular)
painaviis (inessive plural)
painavast (elative singular)
painavist (elative plural)
painavalle (allative singular)
painaville (allative plural)
painavaal (adessive singular)
painaviil (adessive plural)
painavalt (ablative singular)
painavilt (ablative plural)
painavaks (singular translative)
painaviks (plural translative)
painavanna (essive singular)
painavaan (essive singular)
painavinna (essive plural)
painaviin (essive plural)
painavant (exessive singular)
painavint (exessive plural)


voimakas

voimakkaamp (comparative)
voimakas (nominative singular)
voimakkaat (nominative plural)
voimakkaan (genitive singular)
voimakkain (genitive plural)
voimakasta (partitive singular)
voimakast (partitive singular)
voimakkaita (partitive plural)
voimakkaja (partitive plural)
voimakkaasse (illative singular)
voimakkaisse (illative plural)
voimakkaas (inessive singular)
voimakkais (inessive plural)
voimakkaast (elative singular)
voimakkaist (elative plural)
voimakkaalle (allative singular)
voimakkaille (allative plural)
voimakkaal (adessive singular)
voimakkail (adessive plural)
voimakkaalt (ablative singular)
voimakkailt (ablative plural)
voimakkaaks (singular translative)
voimakkaiks (plural translative)
voimakkaanna (essive singular)
voimakkaan (essive singular)
voimakkainna (essive plural)
voimakkain (essive plural)
voimakkaant (exessive singular)
voimakkaint (exessive plural)

[ˈʋo̞i̯məkəz̠]

[ˈʋo̞i̯mɑɡ̊ɑʒ̥]

From voima (“power”) + -kas. Akin to Finnish voimakas.


raskas

raskaamp (comparative)
raskas (nominative singular)
raskaat (nominative plural)
raskaan (genitive singular)
raskain (genitive plural)
raskasta (partitive singular)
raskast (partitive singular)
raskaita (partitive plural)
raskaja (partitive plural)
raskaasse (illative singular)
raskaisse (illative plural)
raskaas (inessive singular)
raskais (inessive plural)
raskaast (elative singular)
raskaist (elative plural)
raskaalle (allative singular)
raskaille (allative plural)
raskaal (adessive singular)
raskail (adessive plural)
raskaalt (ablative singular)
raskailt (ablative plural)
raskaaks (singular translative)
raskaiks (plural translative)
raskaanna (essive singular)
raskaan (essive singular)
raskainna (essive plural)
raskain (essive plural)
raskaant (exessive singular)
raskaint (exessive plural)
raskas (nominative singular)
raskahat (nominative plural)
raskaat (nominative plural)
raskahan (genitive singular)
raskahiin (genitive plural)
raskasta (partitive singular)
raskahia (partitive plural)
raskahasse (illative singular)
raskahisse (illative plural)
raskahaas (inessive singular)
raskahiis (inessive plural)
raskahast (elative singular)
raskahist (elative plural)
raskahalle (allative singular)
raskahille (allative plural)
raskahaal (adessive singular)
raskahiil (adessive plural)
raskahalt (ablative singular)
raskahilt (ablative plural)
raskahaks (singular translative)
raskahiks (plural translative)
raskahaan (essive singular)
raskahiin (essive plural)
raskahant (exessive singular)
raskahint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, no gradation

From Proto-Finnic *raskas. Cognates include Finnish raskas and Estonian raske.


vahva

vahvemp (comparative)
vahva (nominative singular)
vahvat (nominative plural)
vahvan (genitive singular)
vahvoin (genitive plural)
vahvaa (partitive singular)
vahvoja (partitive plural)
vahvaa (illative singular)
vahvoi (illative plural)
vahvaas (inessive singular)
vahvois (inessive plural)
vahvast (elative singular)
vahvoist (elative plural)
vahvalle (allative singular)
vahvoille (allative plural)
vahvaal (adessive singular)
vahvoil (adessive plural)
vahvalt (ablative singular)
vahvoilt (ablative plural)
vahvaks (singular translative)
vahvoiks (plural translative)
vahvanna (essive singular)
vahvaan (essive singular)
vahvoinna (essive plural)
vahvoin (essive plural)
vahvant (exessive singular)
vahvoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vahva. Cognates include Finnish vahva and Estonian vahva.

vahva steeppeni

Vahvan steeppenin t vaihtui l-aa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 20:

The t of the strong grade is changed into an l.

vahva paino

Paino voip ollaa vahva, poolivahva, ja slaaboi, siis sitä voip sannoa i painottomaks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:

Stress can be primary, secondary, and tertiary, thus this can also be called unstressed.


maa

maa (nominative singular)
maat (nominative plural)
maan (genitive singular)
maijen (genitive plural)
maata (partitive singular)
maita (partitive plural)
maaha (illative singular)
maihe (illative plural)
maas (inessive singular)
mais (inessive plural)
maast (elative singular)
maist (elative plural)
maalle (allative singular)
maille (allative plural)
maal (adessive singular)
mail (adessive plural)
maalt (ablative singular)
mailt (ablative plural)
maaks (singular translative)
maiks (plural translative)
maanna (essive singular)
maan (essive singular)
mainna (essive plural)
main (essive plural)
maant (exessive singular)
maint (exessive plural)

From Proto-Finnic *maa. Cognates include Finnish maa and Estonian maa.

Paljo uutta ja interesnoita töö saatta tiitä maast, kus möö elämmä.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

You will get to know a lot of new and interesting things about the earth, where we live.

Alemmas pintamaa ain muuttijaa, ain vaaliammaks ja viimen männöö samalaiseks, ku i alumain maa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

Further down the topsoil always changes, always lighter and finally becomes just like the underlying soil.

Punain armia ja flootta hoitaat meijen maata.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 50:

The Red Army and Fleet protect our country.

Kirjan viskais maaha.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:


lyhyt

head

lyhyt (comparative lyhhyemp or lyhheemp or lyhemp)

lyhhyemp (comparative)
lyhheemp (comparative)
lyhemp (comparative)
lyhyt (nominative singular)
lyhhyet (nominative plural)
lyhheet (nominative plural)
lyhhyen (genitive singular)
lyhheen (genitive singular)
lyhhyein (genitive plural)
lyhhein (genitive plural)
lyhyttä (partitive singular)
lyhhyeitä (partitive plural)
lyhheitä (partitive plural)
lyhhyesse (illative singular)
lyhheesse (illative singular)
lyhhyeisse (illative plural)
lyhheisse (illative plural)
lyhhyees (inessive singular)
lyhhees (inessive singular)
lyhhyeis (inessive plural)
lyhheis (inessive plural)
lyhhyest (elative singular)
lyhheest (elative singular)
lyhhyeist (elative plural)
lyhheist (elative plural)
lyhhyelle (allative singular)
lyhheelle (allative singular)
lyhhyeille (allative plural)
lyhheille (allative plural)
lyhhyeel (adessive singular)
lyhheel (adessive singular)
lyhhyeil (adessive plural)
lyhheil (adessive plural)
lyhhyelt (ablative singular)
lyhheelt (ablative singular)
lyhhyeilt (ablative plural)
lyhheilt (ablative plural)
lyhhyeks (singular translative)
lyhheeks (singular translative)
lyhhyeiks (plural translative)
lyhheiks (plural translative)
lyhhyennä (essive singular)
lyhheennä (essive singular)
lyhhyeen (essive singular)
lyhheen (essive singular)
lyhhyeinnä (essive plural)
lyhheinnä (essive plural)
lyhhyein (essive plural)
lyhhein (essive plural)
lyhhyent (exessive singular)
lyhheent (exessive singular)
lyhhyeint (exessive plural)
lyhheint (exessive plural)

izh-decl-table

lyhhyeinnä, lyhheinnä, lyhhyein, lyhhein

From Proto-Finnic *lühüt. Cognates include Finnish lyhyt and Estonian lühida.

Iƶoran keelees vokaloil ono kaks pittuussteeppeniä: lyhyt ja pitkä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

The Ingrian language's vowels have two grades of length: short and long.

Päivät kaikkinee jääti lyhheeks.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:


kaunis

kauniimp (comparative)
kaunis (nominative singular)
kauniit (nominative plural)
kauniin (genitive singular)
kauniin (genitive plural)
kaunista (partitive singular)
kaunist (partitive singular)
kauniita (partitive plural)
kaunija (partitive plural)
kauniisse (illative singular)
kauniisse (illative plural)
kauniis (inessive singular)
kauniis (inessive plural)
kauniist (elative singular)
kauniist (elative plural)
kauniille (allative singular)
kauniille (allative plural)
kauniil (adessive singular)
kauniil (adessive plural)
kauniilt (ablative singular)
kauniilt (ablative plural)
kauniiks (singular translative)
kauniiks (plural translative)
kauniinna (essive singular)
kauniin (essive singular)
kauniinna (essive plural)
kauniin (essive plural)
kauniint (exessive singular)
kauniint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kaunis, borrowed from Proto-Germanic *skauniz. Cognates include Finnish kaunis and Estonian kaunis.

Elliina, emäntyeen, // Katoi kaunis vaimoiseen,

1915, Volmari Porkka, quoting Uljaana, “1227. Soikkola, Säätinä III91”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 24-25:

Elina, my little lady of the house, // Katoi, my beautiful wifey,

Konnull on tytöit korriiat, // Kalaniemen neiot kauniit,

1915, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1234. Soikkola, Viistinä III98”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 6-7:

On the farm there are pretty girls, // The beautiful girls of Kalaneemi,


kuu

kuu (nominative singular)
kuut (nominative plural)
kuun (genitive singular)
kuijen (genitive plural)
kuuta (partitive singular)
kuita (partitive plural)
kuuhu (illative singular)
kuihe (illative plural)
kuus (inessive singular)
kuis (inessive plural)
kuust (elative singular)
kuist (elative plural)
kuulle (allative singular)
kuille (allative plural)
kuul (adessive singular)
kuil (adessive plural)
kuult (ablative singular)
kuilt (ablative plural)
kuuks (singular translative)
kuiks (plural translative)
kuunna (essive singular)
kuun (essive singular)
kuinna (essive plural)
kuin (essive plural)
kuunt (exessive singular)
kuint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kuu, from Proto-Uralic *kuŋe. Cognates include Finnish kuu and Estonian kuu.

Șura siin kuus ei yhtkää kertaa mööhästynt.


hattu

hattu (nominative singular)
hatut (nominative plural)
hatun (genitive singular)
hattuin (genitive plural)
hattuloin (genitive plural)
hattua (partitive singular)
hattuja (partitive plural)
hattuloja (partitive plural)
hattuu (illative singular)
hattui (illative plural)
hattuloihe (illative plural)
hatus (inessive singular)
hatuis (inessive plural)
hattulois (inessive plural)
hatust (elative singular)
hatuist (elative plural)
hattuloist (elative plural)
hatulle (allative singular)
hatuille (allative plural)
hattuloille (allative plural)
hatul (adessive singular)
hatuil (adessive plural)
hattuloil (adessive plural)
hatult (ablative singular)
hatuilt (ablative plural)
hattuloilt (ablative plural)
hatuks (singular translative)
hatuiks (plural translative)
hattuloiks (plural translative)
hattunna (essive singular)
hattuun (essive singular)
hattuinna (essive plural)
hattuloinna (essive plural)
hattuin (essive plural)
hattuloin (essive plural)
hattunt (exessive singular)
hattuint (exessive plural)
hattuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hattu, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *hattuz. Cognates include Finnish hattu and Karelian hattu.

Tima osti hatun.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 27:

Pașa otti isän hatun, pani sen päähää i duumajaa, jot nyt hää on suur.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

Paša took his father's hat, put it on his head and thinks, that now he is big.


hyvä

From Proto-Finnic *hüvä. Cognates include Finnish hyvä and Estonian hüva.

Seel on hyvä olla.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

Hyvä oli metsääs.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

Egle oli hyvä ilma.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:


hyvä

hyvä (nominative singular)
hyvät (nominative plural)
hyvän (genitive singular)
hyvviin (genitive plural)
hyvvää (partitive singular)
hyvviä (partitive plural)
hyvvää (illative singular)
hyvvii (illative plural)
hyväs (inessive singular)
hyvis (inessive plural)
hyväst (elative singular)
hyvist (elative plural)
hyvälle (allative singular)
hyville (allative plural)
hyväl (adessive singular)
hyvil (adessive plural)
hyvält (ablative singular)
hyvilt (ablative plural)
hyväks (singular translative)
hyviks (plural translative)
hyvännä (essive singular)
hyvvään (essive singular)
hyvinnä (essive plural)
hyvviin (essive plural)
hyvänt (exessive singular)
hyvint (exessive plural)

Sitä on tarvis i sitä vart, jot tiitää, kuin inmihiin omal tööl voittaa loontoa i polzuittaa sitä itsen hyväks.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

It is also necessary for knowing how the human with his own work conquers the nature and uses it for his own good.


urine

urine (nominative singular)
urineet (nominative plural)
urineen (genitive singular)
urinein (genitive plural)
urinetta (partitive singular)
urineita (partitive plural)
urineesse (illative singular)
urineisse (illative plural)
urinees (inessive singular)
urineis (inessive plural)
urineest (elative singular)
urineist (elative plural)
urineelle (allative singular)
urineille (allative plural)
urineel (adessive singular)
urineil (adessive plural)
urineelt (ablative singular)
urineilt (ablative plural)
urineeks (singular translative)
urineiks (plural translative)
urineenna (essive singular)
urineen (essive singular)
urineinna (essive plural)
urinein (essive plural)
urineent (exessive singular)
urineint (exessive plural)


kallis

kalliimp (comparative)
kallis (nominative singular)
kalliit (nominative plural)
kalliin (genitive singular)
kalliin (genitive plural)
kallista (partitive singular)
kallist (partitive singular)
kalliita (partitive plural)
kallija (partitive plural)
kalliisse (illative singular)
kalliisse (illative plural)
kalliis (inessive singular)
kalliis (inessive plural)
kalliist (elative singular)
kalliist (elative plural)
kalliille (allative singular)
kalliille (allative plural)
kalliil (adessive singular)
kalliil (adessive plural)
kalliilt (ablative singular)
kalliilt (ablative plural)
kalliiks (singular translative)
kalliiks (plural translative)
kalliinna (essive singular)
kalliin (essive singular)
kalliinna (essive plural)
kalliin (essive plural)
kalliint (exessive singular)
kalliint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kallis. Cognates include Finnish kallis and Estonian kallis.


ääni

ääni (nominative singular)
äänet (nominative plural)
äänen (genitive singular)
ääniin (genitive plural)
äänilöin (genitive plural)
ääntä (partitive singular)
äänt (partitive singular)
ääniä (partitive plural)
äänilöjä (partitive plural)
äänee (illative singular)
äänii (illative plural)
äänilöihe (illative plural)
äänees (inessive singular)
ääniis (inessive plural)
äänilöis (inessive plural)
äänest (elative singular)
äänist (elative plural)
äänilöist (elative plural)
äänelle (allative singular)
äänille (allative plural)
äänilöille (allative plural)
ääneel (adessive singular)
ääniil (adessive plural)
äänilöil (adessive plural)
äänelt (ablative singular)
äänilt (ablative plural)
äänilöilt (ablative plural)
ääneks (singular translative)
ääniks (plural translative)
äänilöiks (plural translative)
äänennä (essive singular)
ääneen (essive singular)
ääninnä (essive plural)
äänilöinnä (essive plural)
ääniin (essive plural)
äänilöin (essive plural)
äänent (exessive singular)
äänint (exessive plural)
äänilöint (exessive plural)

→ Votic: ääni

From Proto-Finnic *ääni. Cognates include Finnish ääni and Veps än'.

Tämä ääni ono slogan vokala ja diftongan ensimäin vokala.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

This sound is the vowel of the syllable and the first vowel of a diphthong.


tee

tee (nominative singular)
teet (nominative plural)
teen (genitive singular)
teijen (genitive plural)
teetä (partitive singular)
teitä (partitive plural)
teehe (illative singular)
teihe (illative plural)
tees (inessive singular)
teis (inessive plural)
teest (elative singular)
teist (elative plural)
teelle (allative singular)
teille (allative plural)
teel (adessive singular)
teil (adessive plural)
teelt (ablative singular)
teilt (ablative plural)
teeks (singular translative)
teiks (plural translative)
teennä (essive singular)
teen (essive singular)
teinnä (essive plural)
tein (essive plural)
teent (exessive singular)
teint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tee, from Proto-Finno-Permic *teje. Cognates include Finnish tie and Estonian tee.

Harkkaisin teen päälle, jää puuttui jalan alle.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

I stepped onto the street, ice got under my feet.

Tiijussimma teen ja läksimmä.


tee

inflection of tehä:
present indicative connegative

inflection of tehä:
second-person singular imperative


raha

raha (nominative singular)
rahat (nominative plural)
rahan (genitive singular)
rahhoin (genitive plural)
rahhaa (partitive singular)
rahoja (partitive plural)
rahhaa (illative singular)
rahhoi (illative plural)
rahas (inessive singular)
rahois (inessive plural)
rahast (elative singular)
rahoist (elative plural)
rahalle (allative singular)
rahoille (allative plural)
rahal (adessive singular)
rahoil (adessive plural)
rahalt (ablative singular)
rahoilt (ablative plural)
rahaks (singular translative)
rahoiks (plural translative)
rahanna (essive singular)
rahhaan (essive singular)
rahoinna (essive plural)
rahhoin (essive plural)
rahant (exessive singular)
rahoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *raha. Cognates include Finnish raha and Estonian raha.


ruma

ruma (nominative singular)
rumat (nominative plural)
ruman (genitive singular)
rummiin (genitive plural)
rummaa (partitive singular)
rummia (partitive plural)
rummaa (illative singular)
rummii (illative plural)
rumas (inessive singular)
rumis (inessive plural)
rumast (elative singular)
rumist (elative plural)
rumalle (allative singular)
rumille (allative plural)
rumal (adessive singular)
rumil (adessive plural)
rumalt (ablative singular)
rumilt (ablative plural)
rumaks (singular translative)
rumiks (plural translative)
rumanna (essive singular)
rummaan (essive singular)
ruminna (essive plural)
rummiin (essive plural)
rumant (exessive singular)
rumint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ruma. Cognates include Finnish ruma and Veps ruma.


huutaa

huuvvan (first-person present singular)
en huuvva (first-person negative present singular)
oon huutant (first-person perfect singular)
oon huutanut (first-person perfect singular)
en oo huutant (first-person negative perfect singular)
en oo huutanut (first-person negative perfect singular)
huuvvat (present second-person singular)
et huuvva (negative present second-person singular)
oot huutant (perfect second-person singular)
oot huutanut (perfect second-person singular)
et oo huutant (negative perfect second-person singular)
et oo huutanut (negative perfect second-person singular)
huutaa (present singular third-person)
ei huuvva (negative present singular third-person)
ono huutant (perfect singular third-person)
ono huutanut (perfect singular third-person)
ei oo huutant (negative perfect singular third-person)
ei oo huutanut (negative perfect singular third-person)
huuvvamma (first-person plural present)
emmä huuvva (first-person negative plural present)
oomma huutaneet (first-person perfect plural)
emmä oo huutaneet (first-person negative perfect plural)
huuvvatta (plural present second-person)
että huuvva (negative plural present second-person)
ootta huutaneet (perfect plural second-person)
että oo huutaneet (negative perfect plural second-person)
huutaat (plural present third-person)
huutavat (plural present third-person)
huuvvetaa (plural present third-person)
evät huuvva (negative plural present third-person)
ei huuvveta (negative plural present third-person)
ovat huutaneet (perfect plural third-person)
evät oo huutaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo huuvvettu (negative perfect plural third-person)
huuvvetaa (impersonal present)
ei huuvveta (impersonal negative present)
ono huuvvettu (impersonal perfect)
ei oo huuvvettu (impersonal negative perfect)
huusin (first-person imperfect singular)
en huutant (first-person imperfect negative singular)
en huutanut (first-person imperfect negative singular)
olin huutant (first-person pluperfect singular)
olin huutanut (first-person pluperfect singular)
en olt huutant (first-person negative pluperfect singular)
en olt huutanut (first-person negative pluperfect singular)
huusit (imperfect second-person singular)
et huutant (imperfect negative second-person singular)
et huutanut (imperfect negative second-person singular)
olit huutant (pluperfect second-person singular)
olit huutanut (pluperfect second-person singular)
et olt huutant (negative pluperfect second-person singular)
et olt huutanut (negative pluperfect second-person singular)
huusi (imperfect singular third-person)
ei huutant (imperfect negative singular third-person)
ei huutanut (imperfect negative singular third-person)
oli huutant (pluperfect singular third-person)
oli huutanut (pluperfect singular third-person)
ei olt huutant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt huutanut (negative pluperfect singular third-person)
huusimma (first-person imperfect plural)
emmä huutaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma huutaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet huutaneet (first-person negative pluperfect plural)
huusitta (imperfect plural second-person)
että huutaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta huutaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet huutaneet (negative pluperfect plural second-person)
huusiit (imperfect plural third-person)
huusivat (imperfect plural third-person)
huuvvettii (imperfect plural third-person)
evät huutaneet (imperfect negative plural third-person)
ei huuvvettu (imperfect negative plural third-person)
olivat huutaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet huutaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt huuvvettu (negative pluperfect plural third-person)
huuvvettii (imperfect impersonal)
ei huuvvettu (imperfect impersonal negative)
oli huuvvettu (impersonal pluperfect)
ei olt huuvvettu (impersonal negative pluperfect)
huutaisin (first-person present singular)
en huutais (first-person negative present singular)
olisin huutant (first-person perfect singular)
olisin huutanut (first-person perfect singular)
en olis huutant (first-person negative perfect singular)
en olis huutanut (first-person negative perfect singular)
huutaisit (present second-person singular)
huutaist (present second-person singular)
et huutais (negative present second-person singular)
olisit huutant (perfect second-person singular)
olisit huutanut (perfect second-person singular)
et olis huutant (negative perfect second-person singular)
et olis huutanut (negative perfect second-person singular)
huutais (present singular third-person)
ei huutais (negative present singular third-person)
olis huutant (perfect singular third-person)
olis huutanut (perfect singular third-person)
ei olis huutant (negative perfect singular third-person)
ei olis huutanut (negative perfect singular third-person)
huutaisimma (first-person plural present)
emmä huutais (first-person negative plural present)
olisimma huutaneet (first-person perfect plural)
emmä olis huutaneet (first-person negative perfect plural)
huutaisitta (plural present second-person)
että huutais (negative plural present second-person)
olisitta huutaneet (perfect plural second-person)
että olis huutaneet (negative perfect plural second-person)
huutaisiit (plural present third-person)
huutaisivat (plural present third-person)
huuvvettais (plural present third-person)
evät huutais (negative plural present third-person)
ei huuvvettais (negative plural present third-person)
olisivat huutaneet (perfect plural third-person)
evät olis huutaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis huuvvettu (negative perfect plural third-person)
huuvvettais (impersonal present)
ei huuvvettais (impersonal negative present)
olis huuvvettu (impersonal perfect)
ei olis huuvvettu (impersonal negative perfect)
huuvva (present second-person singular)
elä huuvva (negative present second-person singular)
oo huutant (perfect second-person singular)
oo huutanut (perfect second-person singular)
elä oo huutant (negative perfect second-person singular)
elä oo huutanut (negative perfect second-person singular)
huutakoo (present singular third-person)
elköö huutako (negative present singular third-person)
olkoo huutant (perfect singular third-person)
olkoo huutanut (perfect singular third-person)
elköö olko huutant (negative perfect singular third-person)
elköö olko huutanut (negative perfect singular third-person)
huutakaa (plural present second-person)
elkää huutako (negative plural present second-person)
olkaa huutaneet (perfect plural second-person)
elkää olko huutaneet (negative perfect plural second-person)
huutakoot (plural present third-person)
elkööt huutako (negative plural present third-person)
elköö huuvvettako (negative plural present third-person)
olkoot huutaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko huutaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko huuvvettu (negative perfect plural third-person)
huuvvettakkoo (impersonal present)
elköö huuvvettako (impersonal negative present)
olkoo huuvvettu (impersonal perfect)
elköö olko huuvvettu (impersonal negative perfect)
huutanen (first-person present singular)
en huutane (first-person negative present singular)
huutanet (present second-person singular)
et huutane (negative present second-person singular)
huutanoo (present singular third-person)
ei huutane (negative present singular third-person)
huutanemma (first-person plural present)
emmä huutane (first-person negative plural present)
huutanetta (plural present second-person)
että huutane (negative plural present second-person)
huutanoot (plural present third-person)
evät huutane (negative plural present third-person)
ei huuvvettane (negative plural present third-person)
huuvvettannoo (impersonal present)
ei huuvvettane (impersonal negative present)
huutaa (infinitive infinitive-i)
huutava (active participle present)
huuvvettava (participle passive present)
huutajees (inessive infinitive infinitive-ii)
huutant (active participle past)
huutanut (active participle past)
huuvvettu (participle passive past)
huutaen (infinitive infinitive-ii instructive)
huutamaa (illative infinitive infinitive-iii)
huutamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
huutamast (elative infinitive infinitive-iii)
huutamata (abessive infinitive infinitive-iii)
huutamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
huutamista (infinitive infinitive-iv partitive)
huutamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *huutadak. Cognates include Finnish huutaa and Estonian hüüda.

Tiil huusi paime. Hää juuksi peltoo myyt ja mörni.

1933, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (toiseel oppivuuvveel), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 40:

On the road a herdsman was shouting. He was running around the field and shouting.


jatkaa

jatan (first-person present singular)
en jata (first-person negative present singular)
oon jatkant (first-person perfect singular)
oon jatkanut (first-person perfect singular)
en oo jatkant (first-person negative perfect singular)
en oo jatkanut (first-person negative perfect singular)
jatat (present second-person singular)
et jata (negative present second-person singular)
oot jatkant (perfect second-person singular)
oot jatkanut (perfect second-person singular)
et oo jatkant (negative perfect second-person singular)
et oo jatkanut (negative perfect second-person singular)
jatkaa (present singular third-person)
ei jata (negative present singular third-person)
ono jatkant (perfect singular third-person)
ono jatkanut (perfect singular third-person)
ei oo jatkant (negative perfect singular third-person)
ei oo jatkanut (negative perfect singular third-person)
jatamma (first-person plural present)
emmä jata (first-person negative plural present)
oomma jatkaneet (first-person perfect plural)
emmä oo jatkaneet (first-person negative perfect plural)
jatatta (plural present second-person)
että jata (negative plural present second-person)
ootta jatkaneet (perfect plural second-person)
että oo jatkaneet (negative perfect plural second-person)
jatkaat (plural present third-person)
jatkavat (plural present third-person)
jatetaa (plural present third-person)
evät jata (negative plural present third-person)
ei jateta (negative plural present third-person)
ovat jatkaneet (perfect plural third-person)
evät oo jatkaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo jatettu (negative perfect plural third-person)
jatetaa (impersonal present)
ei jateta (impersonal negative present)
ono jatettu (impersonal perfect)
ei oo jatettu (impersonal negative perfect)
jatoin (first-person imperfect singular)
en jatkant (first-person imperfect negative singular)
en jatkanut (first-person imperfect negative singular)
olin jatkant (first-person pluperfect singular)
olin jatkanut (first-person pluperfect singular)
en olt jatkant (first-person negative pluperfect singular)
en olt jatkanut (first-person negative pluperfect singular)
jatoit (imperfect second-person singular)
et jatkant (imperfect negative second-person singular)
et jatkanut (imperfect negative second-person singular)
olit jatkant (pluperfect second-person singular)
olit jatkanut (pluperfect second-person singular)
et olt jatkant (negative pluperfect second-person singular)
et olt jatkanut (negative pluperfect second-person singular)
jatkoi (imperfect singular third-person)
ei jatkant (imperfect negative singular third-person)
ei jatkanut (imperfect negative singular third-person)
oli jatkant (pluperfect singular third-person)
oli jatkanut (pluperfect singular third-person)
ei olt jatkant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt jatkanut (negative pluperfect singular third-person)
jatoimma (first-person imperfect plural)
emmä jatkaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma jatkaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet jatkaneet (first-person negative pluperfect plural)
jatoitta (imperfect plural second-person)
että jatkaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta jatkaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet jatkaneet (negative pluperfect plural second-person)
jatkoit (imperfect plural third-person)
jatkoivat (imperfect plural third-person)
jatettii (imperfect plural third-person)
evät jatkaneet (imperfect negative plural third-person)
ei jatettu (imperfect negative plural third-person)
olivat jatkaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet jatkaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt jatettu (negative pluperfect plural third-person)
jatettii (imperfect impersonal)
ei jatettu (imperfect impersonal negative)
oli jatettu (impersonal pluperfect)
ei olt jatettu (impersonal negative pluperfect)
jatkaisin (first-person present singular)
en jatkais (first-person negative present singular)
olisin jatkant (first-person perfect singular)
olisin jatkanut (first-person perfect singular)
en olis jatkant (first-person negative perfect singular)
en olis jatkanut (first-person negative perfect singular)
jatkaisit (present second-person singular)
jatkaist (present second-person singular)
et jatkais (negative present second-person singular)
olisit jatkant (perfect second-person singular)
olisit jatkanut (perfect second-person singular)
et olis jatkant (negative perfect second-person singular)
et olis jatkanut (negative perfect second-person singular)
jatkais (present singular third-person)
ei jatkais (negative present singular third-person)
olis jatkant (perfect singular third-person)
olis jatkanut (perfect singular third-person)
ei olis jatkant (negative perfect singular third-person)
ei olis jatkanut (negative perfect singular third-person)
jatkaisimma (first-person plural present)
emmä jatkais (first-person negative plural present)
olisimma jatkaneet (first-person perfect plural)
emmä olis jatkaneet (first-person negative perfect plural)
jatkaisitta (plural present second-person)
että jatkais (negative plural present second-person)
olisitta jatkaneet (perfect plural second-person)
että olis jatkaneet (negative perfect plural second-person)
jatkaisiit (plural present third-person)
jatkaisivat (plural present third-person)
jatettais (plural present third-person)
evät jatkais (negative plural present third-person)
ei jatettais (negative plural present third-person)
olisivat jatkaneet (perfect plural third-person)
evät olis jatkaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis jatettu (negative perfect plural third-person)
jatettais (impersonal present)
ei jatettais (impersonal negative present)
olis jatettu (impersonal perfect)
ei olis jatettu (impersonal negative perfect)
jata (present second-person singular)
elä jata (negative present second-person singular)
oo jatkant (perfect second-person singular)
oo jatkanut (perfect second-person singular)
elä oo jatkant (negative perfect second-person singular)
elä oo jatkanut (negative perfect second-person singular)
jatkakoo (present singular third-person)
elköö jatkako (negative present singular third-person)
olkoo jatkant (perfect singular third-person)
olkoo jatkanut (perfect singular third-person)
elköö olko jatkant (negative perfect singular third-person)
elköö olko jatkanut (negative perfect singular third-person)
jatkakaa (plural present second-person)
elkää jatkako (negative plural present second-person)
olkaa jatkaneet (perfect plural second-person)
elkää olko jatkaneet (negative perfect plural second-person)
jatkakoot (plural present third-person)
elkööt jatkako (negative plural present third-person)
elköö jatettako (negative plural present third-person)
olkoot jatkaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko jatkaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko jatettu (negative perfect plural third-person)
jatettakkoo (impersonal present)
elköö jatettako (impersonal negative present)
olkoo jatettu (impersonal perfect)
elköö olko jatettu (impersonal negative perfect)
jatkanen (first-person present singular)
en jatkane (first-person negative present singular)
jatkanet (present second-person singular)
et jatkane (negative present second-person singular)
jatkanoo (present singular third-person)
ei jatkane (negative present singular third-person)
jatkanemma (first-person plural present)
emmä jatkane (first-person negative plural present)
jatkanetta (plural present second-person)
että jatkane (negative plural present second-person)
jatkanoot (plural present third-person)
evät jatkane (negative plural present third-person)
ei jatettane (negative plural present third-person)
jatettannoo (impersonal present)
ei jatettane (impersonal negative present)
jatkaa (infinitive infinitive-i)
jatkava (active participle present)
jatettava (participle passive present)
jatkajees (inessive infinitive infinitive-ii)
jatkant (active participle past)
jatkanut (active participle past)
jatettu (participle passive past)
jatkaen (infinitive infinitive-ii instructive)
jatkamaa (illative infinitive infinitive-iii)
jatkamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
jatkamast (elative infinitive infinitive-iii)
jatkamata (abessive infinitive infinitive-iii)
jatkamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
jatkamista (infinitive infinitive-iv partitive)
jatkamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *jatkadak. Cognates include Finnish jatkaa and Estonian jatkata.