rinnoittaa

rinnoitan (first-person present singular)
en rinnoita (first-person negative present singular)
oon rinnoittant (first-person perfect singular)
oon rinnoittanut (first-person perfect singular)
en oo rinnoittant (first-person negative perfect singular)
en oo rinnoittanut (first-person negative perfect singular)
rinnoitat (present second-person singular)
et rinnoita (negative present second-person singular)
oot rinnoittant (perfect second-person singular)
oot rinnoittanut (perfect second-person singular)
et oo rinnoittant (negative perfect second-person singular)
et oo rinnoittanut (negative perfect second-person singular)
rinnoittaa (present singular third-person)
ei rinnoita (negative present singular third-person)
ono rinnoittant (perfect singular third-person)
ono rinnoittanut (perfect singular third-person)
ei oo rinnoittant (negative perfect singular third-person)
ei oo rinnoittanut (negative perfect singular third-person)
rinnoitamma (first-person plural present)
emmä rinnoita (first-person negative plural present)
oomma rinnoittanneet (first-person perfect plural)
emmä oo rinnoittanneet (first-person negative perfect plural)
rinnoitatta (plural present second-person)
että rinnoita (negative plural present second-person)
ootta rinnoittanneet (perfect plural second-person)
että oo rinnoittanneet (negative perfect plural second-person)
rinnoittaat (plural present third-person)
rinnoittavat (plural present third-person)
rinnoitettaa (plural present third-person)
evät rinnoita (negative plural present third-person)
ei rinnoiteta (negative plural present third-person)
ovat rinnoittanneet (perfect plural third-person)
evät oo rinnoittanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo rinnoitettu (negative perfect plural third-person)
rinnoitettaa (impersonal present)
ei rinnoiteta (impersonal negative present)
ono rinnoitettu (impersonal perfect)
ei oo rinnoitettu (impersonal negative perfect)
rinnoitin (first-person imperfect singular)
en rinnoittant (first-person imperfect negative singular)
en rinnoittanut (first-person imperfect negative singular)
olin rinnoittant (first-person pluperfect singular)
olin rinnoittanut (first-person pluperfect singular)
en olt rinnoittant (first-person negative pluperfect singular)
en olt rinnoittanut (first-person negative pluperfect singular)
rinnoitit (imperfect second-person singular)
et rinnoittant (imperfect negative second-person singular)
et rinnoittanut (imperfect negative second-person singular)
olit rinnoittant (pluperfect second-person singular)
olit rinnoittanut (pluperfect second-person singular)
et olt rinnoittant (negative pluperfect second-person singular)
et olt rinnoittanut (negative pluperfect second-person singular)
rinnoitti (imperfect singular third-person)
ei rinnoittant (imperfect negative singular third-person)
ei rinnoittanut (imperfect negative singular third-person)
oli rinnoittant (pluperfect singular third-person)
oli rinnoittanut (pluperfect singular third-person)
ei olt rinnoittant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt rinnoittanut (negative pluperfect singular third-person)
rinnoitimma (first-person imperfect plural)
emmä rinnoittanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma rinnoittanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet rinnoittanneet (first-person negative pluperfect plural)
rinnoititta (imperfect plural second-person)
että rinnoittanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta rinnoittanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet rinnoittanneet (negative pluperfect plural second-person)
rinnoittiit (imperfect plural third-person)
rinnoittivat (imperfect plural third-person)
rinnoitettii (imperfect plural third-person)
evät rinnoittanneet (imperfect negative plural third-person)
ei rinnoitettu (imperfect negative plural third-person)
olivat rinnoittanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet rinnoittanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt rinnoitettu (negative pluperfect plural third-person)
rinnoitettii (imperfect impersonal)
ei rinnoitettu (imperfect impersonal negative)
oli rinnoitettu (impersonal pluperfect)
ei olt rinnoitettu (impersonal negative pluperfect)
rinnoittaisin (first-person present singular)
en rinnoittais (first-person negative present singular)
olisin rinnoittant (first-person perfect singular)
olisin rinnoittanut (first-person perfect singular)
en olis rinnoittant (first-person negative perfect singular)
en olis rinnoittanut (first-person negative perfect singular)
rinnoittaisit (present second-person singular)
rinnoittaist (present second-person singular)
et rinnoittais (negative present second-person singular)
olisit rinnoittant (perfect second-person singular)
olisit rinnoittanut (perfect second-person singular)
et olis rinnoittant (negative perfect second-person singular)
et olis rinnoittanut (negative perfect second-person singular)
rinnoittais (present singular third-person)
ei rinnoittais (negative present singular third-person)
olis rinnoittant (perfect singular third-person)
olis rinnoittanut (perfect singular third-person)
ei olis rinnoittant (negative perfect singular third-person)
ei olis rinnoittanut (negative perfect singular third-person)
rinnoittaisimma (first-person plural present)
emmä rinnoittais (first-person negative plural present)
olisimma rinnoittanneet (first-person perfect plural)
emmä olis rinnoittanneet (first-person negative perfect plural)
rinnoittaisitta (plural present second-person)
että rinnoittais (negative plural present second-person)
olisitta rinnoittanneet (perfect plural second-person)
että olis rinnoittanneet (negative perfect plural second-person)
rinnoittaisiit (plural present third-person)
rinnoittaisivat (plural present third-person)
rinnoitettais (plural present third-person)
evät rinnoittais (negative plural present third-person)
ei rinnoitettais (negative plural present third-person)
olisivat rinnoittanneet (perfect plural third-person)
evät olis rinnoittanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis rinnoitettu (negative perfect plural third-person)
rinnoitettais (impersonal present)
ei rinnoitettais (impersonal negative present)
olis rinnoitettu (impersonal perfect)
ei olis rinnoitettu (impersonal negative perfect)
rinnoita (present second-person singular)
elä rinnoita (negative present second-person singular)
oo rinnoittant (perfect second-person singular)
oo rinnoittanut (perfect second-person singular)
elä oo rinnoittant (negative perfect second-person singular)
elä oo rinnoittanut (negative perfect second-person singular)
rinnoittakkoo (present singular third-person)
elköö rinnoittako (negative present singular third-person)
olkoo rinnoittant (perfect singular third-person)
olkoo rinnoittanut (perfect singular third-person)
elköö olko rinnoittant (negative perfect singular third-person)
elköö olko rinnoittanut (negative perfect singular third-person)
rinnoittakkaa (plural present second-person)
elkää rinnoittako (negative plural present second-person)
olkaa rinnoittanneet (perfect plural second-person)
elkää olko rinnoittanneet (negative perfect plural second-person)
rinnoittakkoot (plural present third-person)
elkööt rinnoittako (negative plural present third-person)
elköö rinnoitettako (negative plural present third-person)
olkoot rinnoittanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko rinnoittanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko rinnoitettu (negative perfect plural third-person)
rinnoitettakoo (impersonal present)
elköö rinnoitettako (impersonal negative present)
olkoo rinnoitettu (impersonal perfect)
elköö olko rinnoitettu (impersonal negative perfect)
rinnoittanen (first-person present singular)
en rinnoittane (first-person negative present singular)
rinnoittanet (present second-person singular)
et rinnoittane (negative present second-person singular)
rinnoittannoo (present singular third-person)
ei rinnoittane (negative present singular third-person)
rinnoittanemma (first-person plural present)
emmä rinnoittane (first-person negative plural present)
rinnoittanetta (plural present second-person)
että rinnoittane (negative plural present second-person)
rinnoittannoot (plural present third-person)
evät rinnoittane (negative plural present third-person)
ei rinnoitettane (negative plural present third-person)
rinnoitettanoo (impersonal present)
ei rinnoitettane (impersonal negative present)
rinnoittaa (infinitive infinitive-i)
rinnoittava (active participle present)
rinnoitettava (participle passive present)
rinnoittaes (inessive infinitive infinitive-ii)
rinnoittant (active participle past)
rinnoittanut (active participle past)
rinnoitettu (participle passive past)
rinnoittaen (infinitive infinitive-ii instructive)
rinnoittammaa (illative infinitive infinitive-iii)
rinnoittamas (inessive infinitive infinitive-iii)
rinnoittamast (elative infinitive infinitive-iii)
rinnoittamata (abessive infinitive infinitive-iii)
rinnoittamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
rinnoittamista (infinitive infinitive-iv partitive)
rinnoittamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From rinta (“chest”) + -oittaa. Compare Finnish rinnastaa.
For the semantic shift "chest" > "comparison", cf. rinnakkain (“side-by-side”, literally “chest-to-chest”)

Rinnoitamma droobit ²⁄₃ i ⁶⁄₉.

1937, N. S. Popova, translated by Mihailov and D. I. Efimov, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 48:

Let's compare the fractions ²⁄₃ and ⁶⁄₉.

Ei voi hepoista rinnoittaa traktoraa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 73:

It's not possible compare a horse to a tractor.

(transitive, + illative or comitative) to compare to


pahalain

pahalain (nominative singular)
pahalaiset (nominative plural)
pahalaisen (genitive singular)
pahalaisiin (genitive plural)
pahalaista (partitive singular)
pahalaist (partitive singular)
pahalaisia (partitive plural)
pahalaisee (illative singular)
pahalaisii (illative plural)
pahalaisees (inessive singular)
pahalaisiis (inessive plural)
pahalaisest (elative singular)
pahalaisist (elative plural)
pahalaiselle (allative singular)
pahalaisille (allative plural)
pahalaiseel (adessive singular)
pahalaisiil (adessive plural)
pahalaiselt (ablative singular)
pahalaisilt (ablative plural)
pahalaiseks (singular translative)
pahalaisiks (plural translative)
pahalaisenna (essive singular)
pahalaiseen (essive singular)
pahalaisinna (essive plural)
pahalaisiin (essive plural)
pahalaisent (exessive singular)
pahalaisint (exessive plural)

[ˈpɑhɑɫəi̯n]

[ˈpɑhɑɫɑi̯n]

From paha (“bad”) + -lain. Akin to Finnish pahalainen.


riikki

riikki (nominative singular)
riikit (nominative plural)
riikin (genitive singular)
riikkiin (genitive plural)
riikkilöin (genitive plural)
riikkiä (partitive singular)
riikkijä (partitive plural)
riikkilöjä (partitive plural)
riikkii (illative singular)
riikkii (illative plural)
riikkilöihe (illative plural)
riikiis (inessive singular)
riikkiis (inessive plural)
riikkilöis (inessive plural)
riikist (elative singular)
riikkiist (elative plural)
riikkilöist (elative plural)
riikille (allative singular)
riikkiille (allative plural)
riikkilöille (allative plural)
riikiil (adessive singular)
riikkiil (adessive plural)
riikkilöil (adessive plural)
riikilt (ablative singular)
riikkiilt (ablative plural)
riikkilöilt (ablative plural)
riikiks (singular translative)
riikkiiks (plural translative)
riikkilöiks (plural translative)
riikkinnä (essive singular)
riikkiin (essive singular)
riikkiinnä (essive plural)
riikkilöinnä (essive plural)
riikkiin (essive plural)
riikkilöin (essive plural)
riikkint (exessive singular)
riikkiint (exessive plural)
riikkilöint (exessive plural)

Borrowed from Estonian riik. Compare dialectal Finnish riikki.


šrifta

šrifta (nominative singular)
šriftat (nominative plural)
šriftan (genitive singular)
šriftoin (genitive plural)
šriftaa (partitive singular)
šriftoja (partitive plural)
šriftaa (illative singular)
šriftoi (illative plural)
šriftaas (inessive singular)
šriftois (inessive plural)
šriftast (elative singular)
šriftoist (elative plural)
šriftalle (allative singular)
šriftoille (allative plural)
šriftaal (adessive singular)
šriftoil (adessive plural)
šriftalt (ablative singular)
šriftoilt (ablative plural)
šriftaks (singular translative)
šriftoiks (plural translative)
šriftanna (essive singular)
šriftaan (essive singular)
šriftoinna (essive plural)
šriftoin (essive plural)
šriftant (exessive singular)
šriftoint (exessive plural)

Paksuul șriftaal painetut format, niku jo oli saottu, ollaa otettu kirjakeelen formaks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:

The forms printed in the bold print, like was already said, have been taken into the forms of the written language.


Keski-Soikkola

Keski-Soikkola (nominative singular)
Keski-Soikkolan (genitive singular)
Keski-Soikkolaa (partitive singular)
Keski-Soikkolaa (illative singular)
Keski-Soikkolaas (inessive singular)
Keski-Soikkolast (elative singular)
Keski-Soikkolalle (allative singular)
Keski-Soikkolaal (adessive singular)
Keski-Soikkolalt (ablative singular)
Keski-Soikkolaks (singular translative)
Keski-Soikkolanna (essive singular)
Keski-Soikkolaan (essive singular)
Keski-Soikkolant (exessive singular)

[ˈke̞s̠kĭˌs̠o̞i̯kːŏ̞ɫ]

[ˈke̞ʃkiˌʃo̞i̯kːo̞ɫɑ]

From keski- (“mid-”) + Soikkola (“Soikkola”).

Keski-Soikkolan sanois (ensimäin stolbikka) pitän vokalan mukkaa ei voi e[r]oittaa sannoin merkitöstä, silloin ku n.s. Nenoven pooleel ja Ala-Laukaal näis eri merkitöksellisis sanois ollaa eri vokalat, kummat helpottaat kirjutetun arvaamista.

In the words of central Soikkola (first column) according to the short vowel it's not possible to distinguish between the meanings of the words, whereas on the side of the so-called Nenovi and in Ala-Laukaa in these differently meant words are different vowels, which ease the understanding of what was written.

The central subdialects of the Soikkola dialect.


leetsa

leetsa (nominative singular)
leetsat (nominative plural)
leetsan (genitive singular)
leetsoin (genitive plural)
leetsaa (partitive singular)
leetsoja (partitive plural)
leetsaa (illative singular)
leetsoi (illative plural)
leetsaas (inessive singular)
leetsois (inessive plural)
leetsast (elative singular)
leetsoist (elative plural)
leetsalle (allative singular)
leetsoille (allative plural)
leetsaal (adessive singular)
leetsoil (adessive plural)
leetsalt (ablative singular)
leetsoilt (ablative plural)
leetsaks (singular translative)
leetsoiks (plural translative)
leetsanna (essive singular)
leetsaan (essive singular)
leetsoinna (essive plural)
leetsoin (essive plural)
leetsant (exessive singular)
leetsoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lëëcca. Cognates include Finnish lietso and Estonian lõõts.


leekku

leekku (nominative singular)
leekut (nominative plural)
leekun (genitive singular)
leekkuin (genitive plural)
leekkuloin (genitive plural)
leekkua (partitive singular)
leekkuja (partitive plural)
leekkuloja (partitive plural)
leekkuu (illative singular)
leekkui (illative plural)
leekkuloihe (illative plural)
leekuus (inessive singular)
leekuis (inessive plural)
leekkulois (inessive plural)
leekust (elative singular)
leekuist (elative plural)
leekkuloist (elative plural)
leekulle (allative singular)
leekuille (allative plural)
leekkuloille (allative plural)
leekuul (adessive singular)
leekuil (adessive plural)
leekkuloil (adessive plural)
leekult (ablative singular)
leekuilt (ablative plural)
leekkuloilt (ablative plural)
leekuks (singular translative)
leekuiks (plural translative)
leekkuloiks (plural translative)
leekkunna (essive singular)
leekkuun (essive singular)
leekkuinna (essive plural)
leekkuloinna (essive plural)
leekkuin (essive plural)
leekkuloin (essive plural)
leekkunt (exessive singular)
leekkuint (exessive plural)
leekkuloint (exessive plural)

From leekkua (“to swing”) + -u. Akin to Finnish liekku.


stolbikka

stolbikka (nominative singular)
stolbikat (nominative plural)
stolbikan (genitive singular)
stolbikkiin (genitive plural)
stolbikkaa (partitive singular)
stolbikkia (partitive plural)
stolbikkaa (illative singular)
stolbikkii (illative plural)
stolbikaas (inessive singular)
stolbikiis (inessive plural)
stolbikast (elative singular)
stolbikist (elative plural)
stolbikalle (allative singular)
stolbikille (allative plural)
stolbikaal (adessive singular)
stolbikiil (adessive plural)
stolbikalt (ablative singular)
stolbikilt (ablative plural)
stolbikaks (singular translative)
stolbikiks (plural translative)
stolbikkanna (essive singular)
stolbikkaan (essive singular)
stolbikkinna (essive plural)
stolbikkiin (essive plural)
stolbikkant (exessive singular)
stolbikkint (exessive plural)

[ˈʃto̞ɫb̥ikːɑ]

Borrowed from Russian столбик (stolbik).

Reknaa ensimäine stolbikka.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:


merkitökselliin

merkitökselliin (nominative singular)
merkitökselliset (nominative plural)
merkitöksellisen (genitive singular)
merkitöksellissiin (genitive plural)
merkitöksellistä (partitive singular)
merkitöksellist (partitive singular)
merkitöksellissiä (partitive plural)
merkitöksellissee (illative singular)
merkitöksellissii (illative plural)
merkitöksellises (inessive singular)
merkitöksellisis (inessive plural)
merkitöksellisest (elative singular)
merkitöksellisist (elative plural)
merkitökselliselle (allative singular)
merkitöksellisille (allative plural)
merkitöksellisel (adessive singular)
merkitöksellisil (adessive plural)
merkitökselliselt (ablative singular)
merkitöksellisilt (ablative plural)
merkitökselliseks (singular translative)
merkitöksellisiks (plural translative)
merkitöksellisennä (essive singular)
merkitöksellisseen (essive singular)
merkitöksellisinnä (essive plural)
merkitöksellissiin (essive plural)
merkitöksellisent (exessive singular)
merkitöksellisint (exessive plural)

[ˈme̞rɡ̊iˌd̥ø̞kʃe̞lʲːiːn]


koltslogain

koltslogain (nominative singular)
koltslogaiset (nominative plural)
koltslogaisen (genitive singular)
koltslogaisiin (genitive plural)
koltslogaista (partitive singular)
koltslogaist (partitive singular)
koltslogaisia (partitive plural)
koltslogaisee (illative singular)
koltslogaisii (illative plural)
koltslogaisees (inessive singular)
koltslogaisiis (inessive plural)
koltslogaisest (elative singular)
koltslogaisist (elative plural)
koltslogaiselle (allative singular)
koltslogaisille (allative plural)
koltslogaiseel (adessive singular)
koltslogaisiil (adessive plural)
koltslogaiselt (ablative singular)
koltslogaisilt (ablative plural)
koltslogaiseks (singular translative)
koltslogaisiks (plural translative)
koltslogaisenna (essive singular)
koltslogaiseen (essive singular)
koltslogaisinna (essive plural)
koltslogaisiin (essive plural)
koltslogaisent (exessive singular)
koltslogaisint (exessive plural)

[ˈko̞ɫtˌs̠ɫo̞ɡɑi̯n]

[ˈko̞ɫtˌʃɫo̞kˑɑi̯n]

From kolt (“three”) + sloga (“syllable”) + -in.

af

Soikkolan keelees ono gruppa koltslogaisia sa[n]oja, kummiis toisen slogan alkukonsonantta ono laatint geminatan ja senen peräst i toisees slogas ain ono pitkä tali tihtii i poolipitkä vokala.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15:

In the Soikkola language there is a group of trisyllabic words, in which the initial consonant of the second syllable is composed by a geminates and after it also in the second syllable there is always a long or often also a halflong vowel.


jalaja

jalaja (nominative singular)
jalajat (nominative plural)
jalajan (genitive singular)
jalajoin (genitive plural)
jalajaa (partitive singular)
jalajoja (partitive plural)
jalajaa (illative singular)
jalajoihe (illative plural)
jalajaas (inessive singular)
jalajois (inessive plural)
jalajast (elative singular)
jalajoist (elative plural)
jalajalle (allative singular)
jalajoille (allative plural)
jalajaal (adessive singular)
jalajoil (adessive plural)
jalajalt (ablative singular)
jalajoilt (ablative plural)
jalajaks (singular translative)
jalajoiks (plural translative)
jalajanna (essive singular)
jalajaan (essive singular)
jalajoinna (essive plural)
jalajoin (essive plural)
jalajant (exessive singular)
jalajoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jalaga. Cognates include Finnish jalava and Estonian jalakas.


oboza

oboza (nominative singular)
obozat (nominative plural)
obozan (genitive singular)
oboziin (genitive plural)
obozaa (partitive singular)
obozia (partitive plural)
obozaa (illative singular)
obozii (illative plural)
obozaas (inessive singular)
oboziis (inessive plural)
obozast (elative singular)
obozist (elative plural)
obozalle (allative singular)
obozille (allative plural)
obozaal (adessive singular)
oboziil (adessive plural)
obozalt (ablative singular)
obozilt (ablative plural)
obozaks (singular translative)
oboziks (plural translative)
obozanna (essive singular)
obozaan (essive singular)
obozinna (essive plural)
oboziin (essive plural)
obozant (exessive singular)
obozint (exessive plural)

[ˈo̞pˑo̝ːʒ̥ɑ]


alkukonsonantta

alkukonsonantta (nominative singular)
alkukonsonantat (nominative plural)
alkukonsonantan (genitive singular)
alkukonsonanttoin (genitive plural)
alkukonsonanttaa (partitive singular)
alkukonsonanttoja (partitive plural)
alkukonsonanttaa (illative singular)
alkukonsonanttoi (illative plural)
alkukonsonantaas (inessive singular)
alkukonsonantois (inessive plural)
alkukonsonantast (elative singular)
alkukonsonantoist (elative plural)
alkukonsonantalle (allative singular)
alkukonsonantoille (allative plural)
alkukonsonantaal (adessive singular)
alkukonsonantoil (adessive plural)
alkukonsonantalt (ablative singular)
alkukonsonantoilt (ablative plural)
alkukonsonantaks (singular translative)
alkukonsonantoiks (plural translative)
alkukonsonanttanna (essive singular)
alkukonsonanttaan (essive singular)
alkukonsonanttoinna (essive plural)
alkukonsonanttoin (essive plural)
alkukonsonanttant (exessive singular)
alkukonsonanttoint (exessive plural)

[ˈɑɫkŭˌko̞ns̠ŏ̞ˌnɑntː]

[ˈɑɫɡ̊uˌɡ̊o̞nʒ̥o̞ˌnɑntːɑ]

From alku (“beginning”) + konsonantta (“consonant”).


hattula

hattula (nominative singular)
hattulat (nominative plural)
hattulan (genitive singular)
hattuloin (genitive plural)
hattulaa (partitive singular)
hattuloja (partitive plural)
hattulaa (illative singular)
hattuloihe (illative plural)
hattulaas (inessive singular)
hattulois (inessive plural)
hattulast (elative singular)
hattuloist (elative plural)
hattulalle (allative singular)
hattuloille (allative plural)
hattulaal (adessive singular)
hattuloil (adessive plural)
hattulalt (ablative singular)
hattuloilt (ablative plural)
hattulaks (singular translative)
hattuloiks (plural translative)
hattulanna (essive singular)
hattulaan (essive singular)
hattuloinna (essive plural)
hattuloin (essive plural)
hattulant (exessive singular)
hattuloint (exessive plural)


leekkua

leekun (first-person present singular)
en leeku (first-person negative present singular)
oon leekkunt (first-person perfect singular)
oon leekkunut (first-person perfect singular)
en oo leekkunt (first-person negative perfect singular)
en oo leekkunut (first-person negative perfect singular)
leekut (present second-person singular)
et leeku (negative present second-person singular)
oot leekkunt (perfect second-person singular)
oot leekkunut (perfect second-person singular)
et oo leekkunt (negative perfect second-person singular)
et oo leekkunut (negative perfect second-person singular)
leekkuu (present singular third-person)
ei leeku (negative present singular third-person)
ono leekkunt (perfect singular third-person)
ono leekkunut (perfect singular third-person)
ei oo leekkunt (negative perfect singular third-person)
ei oo leekkunut (negative perfect singular third-person)
leekumma (first-person plural present)
emmä leeku (first-person negative plural present)
oomma leekkuneet (first-person perfect plural)
emmä oo leekkuneet (first-person negative perfect plural)
leekutta (plural present second-person)
että leeku (negative plural present second-person)
ootta leekkuneet (perfect plural second-person)
että oo leekkuneet (negative perfect plural second-person)
leekkuut (plural present third-person)
leekkuvat (plural present third-person)
leekutaa (plural present third-person)
evät leeku (negative plural present third-person)
ei leekuta (negative plural present third-person)
ovat leekkuneet (perfect plural third-person)
evät oo leekkuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo leekuttu (negative perfect plural third-person)
leekutaa (impersonal present)
ei leekuta (impersonal negative present)
ono leekuttu (impersonal perfect)
ei oo leekuttu (impersonal negative perfect)
leekuin (first-person imperfect singular)
en leekkunt (first-person imperfect negative singular)
en leekkunut (first-person imperfect negative singular)
olin leekkunt (first-person pluperfect singular)
olin leekkunut (first-person pluperfect singular)
en olt leekkunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt leekkunut (first-person negative pluperfect singular)
leekuit (imperfect second-person singular)
et leekkunt (imperfect negative second-person singular)
et leekkunut (imperfect negative second-person singular)
olit leekkunt (pluperfect second-person singular)
olit leekkunut (pluperfect second-person singular)
et olt leekkunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt leekkunut (negative pluperfect second-person singular)
leekkui (imperfect singular third-person)
ei leekkunt (imperfect negative singular third-person)
ei leekkunut (imperfect negative singular third-person)
oli leekkunt (pluperfect singular third-person)
oli leekkunut (pluperfect singular third-person)
ei olt leekkunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt leekkunut (negative pluperfect singular third-person)
leekuimma (first-person imperfect plural)
emmä leekkuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma leekkuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet leekkuneet (first-person negative pluperfect plural)
leekuitta (imperfect plural second-person)
että leekkuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta leekkuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet leekkuneet (negative pluperfect plural second-person)
leekkuit (imperfect plural third-person)
leekkuivat (imperfect plural third-person)
leekuttii (imperfect plural third-person)
evät leekkuneet (imperfect negative plural third-person)
ei leekuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat leekkuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet leekkuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt leekuttu (negative pluperfect plural third-person)
leekuttii (imperfect impersonal)
ei leekuttu (imperfect impersonal negative)
oli leekuttu (impersonal pluperfect)
ei olt leekuttu (impersonal negative pluperfect)
leekkuisin (first-person present singular)
en leekkuis (first-person negative present singular)
olisin leekkunt (first-person perfect singular)
olisin leekkunut (first-person perfect singular)
en olis leekkunt (first-person negative perfect singular)
en olis leekkunut (first-person negative perfect singular)
leekkuisit (present second-person singular)
leekkuist (present second-person singular)
et leekkuis (negative present second-person singular)
olisit leekkunt (perfect second-person singular)
olisit leekkunut (perfect second-person singular)
et olis leekkunt (negative perfect second-person singular)
et olis leekkunut (negative perfect second-person singular)
leekkuis (present singular third-person)
ei leekkuis (negative present singular third-person)
olis leekkunt (perfect singular third-person)
olis leekkunut (perfect singular third-person)
ei olis leekkunt (negative perfect singular third-person)
ei olis leekkunut (negative perfect singular third-person)
leekkuisimma (first-person plural present)
emmä leekkuis (first-person negative plural present)
olisimma leekkuneet (first-person perfect plural)
emmä olis leekkuneet (first-person negative perfect plural)
leekkuisitta (plural present second-person)
että leekkuis (negative plural present second-person)
olisitta leekkuneet (perfect plural second-person)
että olis leekkuneet (negative perfect plural second-person)
leekkuisiit (plural present third-person)
leekkuisivat (plural present third-person)
leekuttais (plural present third-person)
evät leekkuis (negative plural present third-person)
ei leekuttais (negative plural present third-person)
olisivat leekkuneet (perfect plural third-person)
evät olis leekkuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis leekuttu (negative perfect plural third-person)
leekuttais (impersonal present)
ei leekuttais (impersonal negative present)
olis leekuttu (impersonal perfect)
ei olis leekuttu (impersonal negative perfect)
leeku (present second-person singular)
elä leeku (negative present second-person singular)
oo leekkunt (perfect second-person singular)
oo leekkunut (perfect second-person singular)
elä oo leekkunt (negative perfect second-person singular)
elä oo leekkunut (negative perfect second-person singular)
leekkukoo (present singular third-person)
elköö leekkuko (negative present singular third-person)
olkoo leekkunt (perfect singular third-person)
olkoo leekkunut (perfect singular third-person)
elköö olko leekkunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko leekkunut (negative perfect singular third-person)
leekkukaa (plural present second-person)
elkää leekkuko (negative plural present second-person)
olkaa leekkuneet (perfect plural second-person)
elkää olko leekkuneet (negative perfect plural second-person)
leekkukoot (plural present third-person)
elkööt leekkuko (negative plural present third-person)
elköö leekuttako (negative plural present third-person)
olkoot leekkuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko leekkuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko leekuttu (negative perfect plural third-person)
leekuttakkoo (impersonal present)
elköö leekuttako (impersonal negative present)
olkoo leekuttu (impersonal perfect)
elköö olko leekuttu (impersonal negative perfect)
leekkunen (first-person present singular)
en leekkune (first-person negative present singular)
leekkunet (present second-person singular)
et leekkune (negative present second-person singular)
leekkunoo (present singular third-person)
ei leekkune (negative present singular third-person)
leekkunemma (first-person plural present)
emmä leekkune (first-person negative plural present)
leekkunetta (plural present second-person)
että leekkune (negative plural present second-person)
leekkunoot (plural present third-person)
evät leekkune (negative plural present third-person)
ei leekuttane (negative plural present third-person)
leekuttannoo (impersonal present)
ei leekuttane (impersonal negative present)
leekkua (infinitive infinitive-i)
leekkuva (active participle present)
leekuttava (participle passive present)
leekkujees (inessive infinitive infinitive-ii)
leekkunt (active participle past)
leekkunut (active participle past)
leekuttu (participle passive past)
leekkuen (infinitive infinitive-ii instructive)
leekkumaa (illative infinitive infinitive-iii)
leekkumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
leekkumast (elative infinitive infinitive-iii)
leekkumata (abessive infinitive infinitive-iii)
leekkumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
leekkumista (infinitive infinitive-iv partitive)
leekkumist (infinitive infinitive-iv partitive)

Sound-symbolic. Akin to Finnish liekkua.


leekkua

See the etymology of the corresponding lemma form.


tiippa

tiippa (nominative singular)
tiipat (nominative plural)
tiipan (genitive singular)
tiippoin (genitive plural)
tiippaa (partitive singular)
tiippoja (partitive plural)
tiippaa (illative singular)
tiippoi (illative plural)
tiipaas (inessive singular)
tiipois (inessive plural)
tiipast (elative singular)
tiipoist (elative plural)
tiipalle (allative singular)
tiipoille (allative plural)
tiipaal (adessive singular)
tiipoil (adessive plural)
tiipalt (ablative singular)
tiipoilt (ablative plural)
tiipaks (singular translative)
tiipoiks (plural translative)
tiippanna (essive singular)
tiippaan (essive singular)
tiippoinna (essive plural)
tiippoin (essive plural)
tiippant (exessive singular)
tiippoint (exessive plural)

Otamma toisen tiipan s-loppuisia sanoja.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:

We'll take a word ending on -s of another type.


sisava

sisava (nominative singular)
sisavat (nominative plural)
sisavan (genitive singular)
sisavoin (genitive plural)
sisavaa (partitive singular)
sisavoja (partitive plural)
sisavaa (illative singular)
sisavoihe (illative plural)
sisavaas (inessive singular)
sisavois (inessive plural)
sisavast (elative singular)
sisavoist (elative plural)
sisavalle (allative singular)
sisavoille (allative plural)
sisavaal (adessive singular)
sisavoil (adessive plural)
sisavalt (ablative singular)
sisavoilt (ablative plural)
sisavaks (singular translative)
sisavoiks (plural translative)
sisavanna (essive singular)
sisavaan (essive singular)
sisavoinna (essive plural)
sisavoin (essive plural)
sisavant (exessive singular)
sisavoint (exessive plural)


hämäri

hämäri (nominative singular)
hämärit (nominative plural)
hämärin (genitive singular)
hämäriin (genitive plural)
hämärilöin (genitive plural)
hämäriä (partitive singular)
hämärijä (partitive plural)
hämärilöjä (partitive plural)
hämärii (illative singular)
hämärii (illative plural)
hämärilöihe (illative plural)
hämäriis (inessive singular)
hämäriis (inessive plural)
hämärilöis (inessive plural)
hämärist (elative singular)
hämäriist (elative plural)
hämärilöist (elative plural)
hämärille (allative singular)
hämäriille (allative plural)
hämärilöille (allative plural)
hämäriil (adessive singular)
hämäriil (adessive plural)
hämärilöil (adessive plural)
hämärilt (ablative singular)
hämäriilt (ablative plural)
hämärilöilt (ablative plural)
hämäriks (singular translative)
hämäriiks (plural translative)
hämärilöiks (plural translative)
hämärinnä (essive singular)
hämäriin (essive singular)
hämäriinnä (essive plural)
hämärilöinnä (essive plural)
hämäriin (essive plural)
hämärilöin (essive plural)
hämärint (exessive singular)
hämäriint (exessive plural)
hämärilöint (exessive plural)


iskljucenija

iskljucenija (nominative singular)
iskljucenijat (nominative plural)
iskljucenijan (genitive singular)
iskljucenijoin (genitive plural)
iskljucenijaa (partitive singular)
iskljucenijoja (partitive plural)
iskljucenijaa (illative singular)
iskljucenijoihe (illative plural)
iskljucenijaas (inessive singular)
iskljucenijois (inessive plural)
iskljucenijast (elative singular)
iskljucenijoist (elative plural)
iskljucenijalle (allative singular)
iskljucenijoille (allative plural)
iskljucenijaal (adessive singular)
iskljucenijoil (adessive plural)
iskljucenijalt (ablative singular)
iskljucenijoilt (ablative plural)
iskljucenijaks (singular translative)
iskljucenijoiks (plural translative)
iskljucenijanna (essive singular)
iskljucenijaan (essive singular)
iskljucenijoinna (essive plural)
iskljucenijoin (essive plural)
iskljucenijant (exessive singular)
iskljucenijoint (exessive plural)

Borrowed from Russian исключение (isključenije).

Iskljucenijan kera laatiit sanat, kummat ollaa veitetty toisist sanoist (tekosanoist), ja näyttäät tekijää tali tekövää.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 16:

An exception is also composed by the words, which are derived from other words (verbs) and denote an agent or object.


präkinä

präkinä (nominative singular)
präkinät (nominative plural)
präkinän (genitive singular)
präkiniin (genitive plural)
präkinää (partitive singular)
präkiniä (partitive plural)
präkinää (illative singular)
präkinii (illative plural)
präkinääs (inessive singular)
präkiniis (inessive plural)
präkinäst (elative singular)
präkinist (elative plural)
präkinälle (allative singular)
präkinille (allative plural)
präkinääl (adessive singular)
präkiniil (adessive plural)
präkinält (ablative singular)
präkinilt (ablative plural)
präkinäks (singular translative)
präkiniks (plural translative)
präkinännä (essive singular)
präkinään (essive singular)
präkininnä (essive plural)
präkiniin (essive plural)
präkinänt (exessive singular)
präkinint (exessive plural)


sanatiippa

sanatiippa (nominative singular)
sanatiipat (nominative plural)
sanatiipan (genitive singular)
sanatiippoin (genitive plural)
sanatiippaa (partitive singular)
sanatiippoja (partitive plural)
sanatiippaa (illative singular)
sanatiippoi (illative plural)
sanatiipaas (inessive singular)
sanatiipois (inessive plural)
sanatiipast (elative singular)
sanatiipoist (elative plural)
sanatiipalle (allative singular)
sanatiipoille (allative plural)
sanatiipaal (adessive singular)
sanatiipoil (adessive plural)
sanatiipalt (ablative singular)
sanatiipoilt (ablative plural)
sanatiipaks (singular translative)
sanatiipoiks (plural translative)
sanatiippanna (essive singular)
sanatiippaan (essive singular)
sanatiippoinna (essive plural)
sanatiippoin (essive plural)
sanatiippant (exessive singular)
sanatiippoint (exessive plural)

/ˈsɑnɑˌtiːpːɑ/

[ˈs̠ɑnɑˌtʲiːpː]

/ˈsɑnɑˌtiːpːɑ/

[ˈʃɑnɑˌtiːpːɑ]

Kuin Soikkolaas, niin i Laukaal ono sanoja, kummat strukturan poolest ollaa kovin liki tätä sanatiippaa, senen Soikkolan formaa.

Like in Soikkola, also in Laukaa there are words, which according to their structure are very alike this word type, the form of this Soikkola.


jutokas

jutokkaamp (comparative)
jutokas (nominative singular)
jutokkaat (nominative plural)
jutokkaan (genitive singular)
jutokkain (genitive plural)
jutokasta (partitive singular)
jutokast (partitive singular)
jutokkaita (partitive plural)
jutokkaja (partitive plural)
jutokkaasse (illative singular)
jutokkaisse (illative plural)
jutokkaas (inessive singular)
jutokkais (inessive plural)
jutokkaast (elative singular)
jutokkaist (elative plural)
jutokkaalle (allative singular)
jutokkaille (allative plural)
jutokkaal (adessive singular)
jutokkail (adessive plural)
jutokkaalt (ablative singular)
jutokkailt (ablative plural)
jutokkaaks (singular translative)
jutokkaiks (plural translative)
jutokkaanna (essive singular)
jutokkaan (essive singular)
jutokkainna (essive plural)
jutokkain (essive plural)
jutokkaant (exessive singular)
jutokkaint (exessive plural)

[ˈjud̥o̞ɡ̊ɑʒ̥]


konsonanttabukva

konsonanttabukva (nominative singular)
konsonanttabukvat (nominative plural)
konsonanttabukvan (genitive singular)
konsonanttabukviin (genitive plural)
konsonanttabukvaa (partitive singular)
konsonanttabukvia (partitive plural)
konsonanttabukvaa (illative singular)
konsonanttabukvii (illative plural)
konsonanttabukvaas (inessive singular)
konsonanttabukviis (inessive plural)
konsonanttabukvast (elative singular)
konsonanttabukvist (elative plural)
konsonanttabukvalle (allative singular)
konsonanttabukville (allative plural)
konsonanttabukvaal (adessive singular)
konsonanttabukviil (adessive plural)
konsonanttabukvalt (ablative singular)
konsonanttabukvilt (ablative plural)
konsonanttabukvaks (singular translative)
konsonanttabukviks (plural translative)
konsonanttabukvanna (essive singular)
konsonanttabukvaan (essive singular)
konsonanttabukvinna (essive plural)
konsonanttabukviin (essive plural)
konsonanttabukvant (exessive singular)
konsonanttabukvint (exessive plural)

[ˈko̞ns̠ŏ̞ˌnɑntːəˌbuɡʋ]

[ˈko̞nʒ̥o̞ˌnɑntːɑˌb̥uɡ̊ʋɑ]

From konsonantta (“consonant”) + bukva (“letter”).

compound

Sentää kirjutokses geminatta jätetää näihe sannoihe ja merkitää se kahel konsonattabukvaal.

Therefore in writing the geminate is left in these words and it's denoted with two consonant letters.


leekuttaa

leekutan (first-person present singular)
en leekuta (first-person negative present singular)
oon leekuttant (first-person perfect singular)
oon leekuttanut (first-person perfect singular)
en oo leekuttant (first-person negative perfect singular)
en oo leekuttanut (first-person negative perfect singular)
leekutat (present second-person singular)
et leekuta (negative present second-person singular)
oot leekuttant (perfect second-person singular)
oot leekuttanut (perfect second-person singular)
et oo leekuttant (negative perfect second-person singular)
et oo leekuttanut (negative perfect second-person singular)
leekuttaa (present singular third-person)
ei leekuta (negative present singular third-person)
ono leekuttant (perfect singular third-person)
ono leekuttanut (perfect singular third-person)
ei oo leekuttant (negative perfect singular third-person)
ei oo leekuttanut (negative perfect singular third-person)
leekutamma (first-person plural present)
emmä leekuta (first-person negative plural present)
oomma leekuttanneet (first-person perfect plural)
emmä oo leekuttanneet (first-person negative perfect plural)
leekutatta (plural present second-person)
että leekuta (negative plural present second-person)
ootta leekuttanneet (perfect plural second-person)
että oo leekuttanneet (negative perfect plural second-person)
leekuttaat (plural present third-person)
leekuttavat (plural present third-person)
leekutettaa (plural present third-person)
evät leekuta (negative plural present third-person)
ei leekuteta (negative plural present third-person)
ovat leekuttanneet (perfect plural third-person)
evät oo leekuttanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo leekutettu (negative perfect plural third-person)
leekutettaa (impersonal present)
ei leekuteta (impersonal negative present)
ono leekutettu (impersonal perfect)
ei oo leekutettu (impersonal negative perfect)
leekutin (first-person imperfect singular)
en leekuttant (first-person imperfect negative singular)
en leekuttanut (first-person imperfect negative singular)
olin leekuttant (first-person pluperfect singular)
olin leekuttanut (first-person pluperfect singular)
en olt leekuttant (first-person negative pluperfect singular)
en olt leekuttanut (first-person negative pluperfect singular)
leekutit (imperfect second-person singular)
et leekuttant (imperfect negative second-person singular)
et leekuttanut (imperfect negative second-person singular)
olit leekuttant (pluperfect second-person singular)
olit leekuttanut (pluperfect second-person singular)
et olt leekuttant (negative pluperfect second-person singular)
et olt leekuttanut (negative pluperfect second-person singular)
leekutti (imperfect singular third-person)
ei leekuttant (imperfect negative singular third-person)
ei leekuttanut (imperfect negative singular third-person)
oli leekuttant (pluperfect singular third-person)
oli leekuttanut (pluperfect singular third-person)
ei olt leekuttant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt leekuttanut (negative pluperfect singular third-person)
leekutimma (first-person imperfect plural)
emmä leekuttanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma leekuttanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet leekuttanneet (first-person negative pluperfect plural)
leekutitta (imperfect plural second-person)
että leekuttanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta leekuttanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet leekuttanneet (negative pluperfect plural second-person)
leekuttiit (imperfect plural third-person)
leekuttivat (imperfect plural third-person)
leekutettii (imperfect plural third-person)
evät leekuttanneet (imperfect negative plural third-person)
ei leekutettu (imperfect negative plural third-person)
olivat leekuttanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet leekuttanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt leekutettu (negative pluperfect plural third-person)
leekutettii (imperfect impersonal)
ei leekutettu (imperfect impersonal negative)
oli leekutettu (impersonal pluperfect)
ei olt leekutettu (impersonal negative pluperfect)
leekuttaisin (first-person present singular)
en leekuttais (first-person negative present singular)
olisin leekuttant (first-person perfect singular)
olisin leekuttanut (first-person perfect singular)
en olis leekuttant (first-person negative perfect singular)
en olis leekuttanut (first-person negative perfect singular)
leekuttaisit (present second-person singular)
leekuttaist (present second-person singular)
et leekuttais (negative present second-person singular)
olisit leekuttant (perfect second-person singular)
olisit leekuttanut (perfect second-person singular)
et olis leekuttant (negative perfect second-person singular)
et olis leekuttanut (negative perfect second-person singular)
leekuttais (present singular third-person)
ei leekuttais (negative present singular third-person)
olis leekuttant (perfect singular third-person)
olis leekuttanut (perfect singular third-person)
ei olis leekuttant (negative perfect singular third-person)
ei olis leekuttanut (negative perfect singular third-person)
leekuttaisimma (first-person plural present)
emmä leekuttais (first-person negative plural present)
olisimma leekuttanneet (first-person perfect plural)
emmä olis leekuttanneet (first-person negative perfect plural)
leekuttaisitta (plural present second-person)
että leekuttais (negative plural present second-person)
olisitta leekuttanneet (perfect plural second-person)
että olis leekuttanneet (negative perfect plural second-person)
leekuttaisiit (plural present third-person)
leekuttaisivat (plural present third-person)
leekutettais (plural present third-person)
evät leekuttais (negative plural present third-person)
ei leekutettais (negative plural present third-person)
olisivat leekuttanneet (perfect plural third-person)
evät olis leekuttanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis leekutettu (negative perfect plural third-person)
leekutettais (impersonal present)
ei leekutettais (impersonal negative present)
olis leekutettu (impersonal perfect)
ei olis leekutettu (impersonal negative perfect)
leekuta (present second-person singular)
elä leekuta (negative present second-person singular)
oo leekuttant (perfect second-person singular)
oo leekuttanut (perfect second-person singular)
elä oo leekuttant (negative perfect second-person singular)
elä oo leekuttanut (negative perfect second-person singular)
leekuttakkoo (present singular third-person)
elköö leekuttako (negative present singular third-person)
olkoo leekuttant (perfect singular third-person)
olkoo leekuttanut (perfect singular third-person)
elköö olko leekuttant (negative perfect singular third-person)
elköö olko leekuttanut (negative perfect singular third-person)
leekuttakkaa (plural present second-person)
elkää leekuttako (negative plural present second-person)
olkaa leekuttanneet (perfect plural second-person)
elkää olko leekuttanneet (negative perfect plural second-person)
leekuttakkoot (plural present third-person)
elkööt leekuttako (negative plural present third-person)
elköö leekutettako (negative plural present third-person)
olkoot leekuttanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko leekuttanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko leekutettu (negative perfect plural third-person)
leekutettakoo (impersonal present)
elköö leekutettako (impersonal negative present)
olkoo leekutettu (impersonal perfect)
elköö olko leekutettu (impersonal negative perfect)
leekuttanen (first-person present singular)
en leekuttane (first-person negative present singular)
leekuttanet (present second-person singular)
et leekuttane (negative present second-person singular)
leekuttannoo (present singular third-person)
ei leekuttane (negative present singular third-person)
leekuttanemma (first-person plural present)
emmä leekuttane (first-person negative plural present)
leekuttanetta (plural present second-person)
että leekuttane (negative plural present second-person)
leekuttannoot (plural present third-person)
evät leekuttane (negative plural present third-person)
ei leekutettane (negative plural present third-person)
leekutettanoo (impersonal present)
ei leekutettane (impersonal negative present)
leekuttaa (infinitive infinitive-i)
leekuttava (active participle present)
leekutettava (participle passive present)
leekuttaes (inessive infinitive infinitive-ii)
leekuttant (active participle past)
leekuttanut (active participle past)
leekutettu (participle passive past)
leekuttaen (infinitive infinitive-ii instructive)
leekuttammaa (illative infinitive infinitive-iii)
leekuttamas (inessive infinitive infinitive-iii)
leekuttamast (elative infinitive infinitive-iii)
leekuttamata (abessive infinitive infinitive-iii)
leekuttamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
leekuttamista (infinitive infinitive-iv partitive)
leekuttamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈlʲeːkətːɑ]

[ˈle̝ːɡ̊utːɑː]

From leekku (“swing”) + -ttaa. Akin to Finnish liekuttaa.

Isä leekuttaa hänen poikaa leekuul.

The father is rocking his son on the swing.


sylkiissä

sylkiin (first-person present singular)
en sylkii (first-person negative present singular)
oon sylkiist (first-person perfect singular)
oon sylkiissyt (first-person perfect singular)
en oo sylkiist (first-person negative perfect singular)
en oo sylkiissyt (first-person negative perfect singular)
sylkiit (present second-person singular)
et sylkii (negative present second-person singular)
oot sylkiist (perfect second-person singular)
oot sylkiissyt (perfect second-person singular)
et oo sylkiist (negative perfect second-person singular)
et oo sylkiissyt (negative perfect second-person singular)
sylkiijää (present singular third-person)
ei sylkii (negative present singular third-person)
ono sylkiist (perfect singular third-person)
ono sylkiissyt (perfect singular third-person)
ei oo sylkiist (negative perfect singular third-person)
ei oo sylkiissyt (negative perfect singular third-person)
sylkiimmä (first-person plural present)
emmä sylkii (first-person negative plural present)
oomma sylkiisseet (first-person perfect plural)
emmä oo sylkiisseet (first-person negative perfect plural)
sylkiittä (plural present second-person)
että sylkii (negative plural present second-person)
ootta sylkiisseet (perfect plural second-person)
että oo sylkiisseet (negative perfect plural second-person)
sylkiijäät (plural present third-person)
sylkiivät (plural present third-person)
sylkiissää (plural present third-person)
evät sylkii (negative plural present third-person)
ei sylkiissä (negative plural present third-person)
ovat sylkiisseet (perfect plural third-person)
evät oo sylkiisseet (negative perfect plural third-person)
ei oo sylkiisty (negative perfect plural third-person)
sylkiissää (impersonal present)
ei sylkiissä (impersonal negative present)
ono sylkiisty (impersonal perfect)
ei oo sylkiisty (impersonal negative perfect)
sylkiisin (first-person imperfect singular)
en sylkiist (first-person imperfect negative singular)
en sylkiissyt (first-person imperfect negative singular)
olin sylkiist (first-person pluperfect singular)
olin sylkiissyt (first-person pluperfect singular)
en olt sylkiist (first-person negative pluperfect singular)
en olt sylkiissyt (first-person negative pluperfect singular)
sylkiisit (imperfect second-person singular)
sylkiist (imperfect second-person singular)
et sylkiist (imperfect negative second-person singular)
et sylkiissyt (imperfect negative second-person singular)
olit sylkiist (pluperfect second-person singular)
olit sylkiissyt (pluperfect second-person singular)
et olt sylkiist (negative pluperfect second-person singular)
et olt sylkiissyt (negative pluperfect second-person singular)
sylkiis (imperfect singular third-person)
ei sylkiist (imperfect negative singular third-person)
ei sylkiissyt (imperfect negative singular third-person)
oli sylkiist (pluperfect singular third-person)
oli sylkiissyt (pluperfect singular third-person)
ei olt sylkiist (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sylkiissyt (negative pluperfect singular third-person)
sylkiisimmä (first-person imperfect plural)
emmä sylkiisseet (first-person imperfect negative plural)
olimma sylkiisseet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sylkiisseet (first-person negative pluperfect plural)
sylkiisittä (imperfect plural second-person)
että sylkiisseet (imperfect negative plural second-person)
olitta sylkiisseet (pluperfect plural second-person)
että olleet sylkiisseet (negative pluperfect plural second-person)
sylkiisiit (imperfect plural third-person)
sylkiisivät (imperfect plural third-person)
sylkiistii (imperfect plural third-person)
evät sylkiisseet (imperfect negative plural third-person)
ei sylkiisty (imperfect negative plural third-person)
olivat sylkiisseet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sylkiisseet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt sylkiisty (negative pluperfect plural third-person)
sylkiistii (imperfect impersonal)
ei sylkiisty (imperfect impersonal negative)
oli sylkiisty (impersonal pluperfect)
ei olt sylkiisty (impersonal negative pluperfect)
sylkiijäisin (first-person present singular)
en sylkiijäis (first-person negative present singular)
olisin sylkiist (first-person perfect singular)
olisin sylkiissyt (first-person perfect singular)
en olis sylkiist (first-person negative perfect singular)
en olis sylkiissyt (first-person negative perfect singular)
sylkiijäisit (present second-person singular)
sylkiijäist (present second-person singular)
et sylkiijäis (negative present second-person singular)
olisit sylkiist (perfect second-person singular)
olisit sylkiissyt (perfect second-person singular)
et olis sylkiist (negative perfect second-person singular)
et olis sylkiissyt (negative perfect second-person singular)
sylkiijäis (present singular third-person)
ei sylkiijäis (negative present singular third-person)
olis sylkiist (perfect singular third-person)
olis sylkiissyt (perfect singular third-person)
ei olis sylkiist (negative perfect singular third-person)
ei olis sylkiissyt (negative perfect singular third-person)
sylkiijäisimmä (first-person plural present)
emmä sylkiijäis (first-person negative plural present)
olisimma sylkiisseet (first-person perfect plural)
emmä olis sylkiisseet (first-person negative perfect plural)
sylkiijäisittä (plural present second-person)
että sylkiijäis (negative plural present second-person)
olisitta sylkiisseet (perfect plural second-person)
että olis sylkiisseet (negative perfect plural second-person)
sylkiijäisiit (plural present third-person)
sylkiijäisivät (plural present third-person)
sylkiistäis (plural present third-person)
evät sylkiijäis (negative plural present third-person)
ei sylkiistäis (negative plural present third-person)
olisivat sylkiisseet (perfect plural third-person)
evät olis sylkiisseet (negative perfect plural third-person)
ei olis sylkiisty (negative perfect plural third-person)
sylkiistäis (impersonal present)
ei sylkiistäis (impersonal negative present)
olis sylkiisty (impersonal perfect)
ei olis sylkiisty (impersonal negative perfect)
sylkii (present second-person singular)
elä sylkii (negative present second-person singular)
oo sylkiist (perfect second-person singular)
oo sylkiissyt (perfect second-person singular)
elä oo sylkiist (negative perfect second-person singular)
elä oo sylkiissyt (negative perfect second-person singular)
sylkiisköö (present singular third-person)
elköö sylkiiskö (negative present singular third-person)
olkoo sylkiist (perfect singular third-person)
olkoo sylkiissyt (perfect singular third-person)
elköö olko sylkiist (negative perfect singular third-person)
elköö olko sylkiissyt (negative perfect singular third-person)
sylkiiskää (plural present second-person)
elkää sylkiiskö (negative plural present second-person)
olkaa sylkiisseet (perfect plural second-person)
elkää olko sylkiisseet (negative perfect plural second-person)
sylkiiskööt (plural present third-person)
elkööt sylkiiskö (negative plural present third-person)
elköö sylkiistäkö (negative plural present third-person)
olkoot sylkiisseet (perfect plural third-person)
elkööt olko sylkiisseet (negative perfect plural third-person)
elköö olko sylkiisty (negative perfect plural third-person)
sylkiistäkköö (impersonal present)
elköö sylkiistäkö (impersonal negative present)
olkoo sylkiisty (impersonal perfect)
elköö olko sylkiisty (impersonal negative perfect)
sylkiissen (first-person present singular)
en sylkiisse (first-person negative present singular)
sylkiisset (present second-person singular)
et sylkiisse (negative present second-person singular)
sylkiissöö (present singular third-person)
ei sylkiisse (negative present singular third-person)
sylkiissemmä (first-person plural present)
emmä sylkiisse (first-person negative plural present)
sylkiissettä (plural present second-person)
että sylkiisse (negative plural present second-person)
sylkiissööt (plural present third-person)
evät sylkiisse (negative plural present third-person)
ei sylkiistäne (negative plural present third-person)
sylkiistännöö (impersonal present)
ei sylkiistäne (impersonal negative present)
sylkiissä (infinitive infinitive-i)
sylkiivä (active participle present)
sylkiistävä (participle passive present)
sylkiissees (inessive infinitive infinitive-ii)
sylkiist (active participle past)
sylkiissyt (active participle past)
sylkiisty (participle passive past)
sylkiissen (infinitive infinitive-ii instructive)
sylkiimää (illative infinitive infinitive-iii)
sylkiimääs (inessive infinitive infinitive-iii)
sylkiimäst (elative infinitive infinitive-iii)
sylkiimätä (abessive infinitive infinitive-iii)
sylkiimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sylkiimistä (infinitive infinitive-iv partitive)
sylkiimist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈʃylʲkiːʃːæ]


syttää

sytän (first-person present singular)
en sytä (first-person negative present singular)
oon syttänt (first-person perfect singular)
oon syttänyt (first-person perfect singular)
en oo syttänt (first-person negative perfect singular)
en oo syttänyt (first-person negative perfect singular)
sytät (present second-person singular)
et sytä (negative present second-person singular)
oot syttänt (perfect second-person singular)
oot syttänyt (perfect second-person singular)
et oo syttänt (negative perfect second-person singular)
et oo syttänyt (negative perfect second-person singular)
syttää (present singular third-person)
ei sytä (negative present singular third-person)
ono syttänt (perfect singular third-person)
ono syttänyt (perfect singular third-person)
ei oo syttänt (negative perfect singular third-person)
ei oo syttänyt (negative perfect singular third-person)
sytämmä (first-person plural present)
emmä sytä (first-person negative plural present)
oomma syttäneet (first-person perfect plural)
emmä oo syttäneet (first-person negative perfect plural)
sytättä (plural present second-person)
että sytä (negative plural present second-person)
ootta syttäneet (perfect plural second-person)
että oo syttäneet (negative perfect plural second-person)
syttäät (plural present third-person)
syttävät (plural present third-person)
sytetää (plural present third-person)
evät sytä (negative plural present third-person)
ei sytetä (negative plural present third-person)
ovat syttäneet (perfect plural third-person)
evät oo syttäneet (negative perfect plural third-person)
ei oo sytetty (negative perfect plural third-person)
sytetää (impersonal present)
ei sytetä (impersonal negative present)
ono sytetty (impersonal perfect)
ei oo sytetty (impersonal negative perfect)
sytin (first-person imperfect singular)
en syttänt (first-person imperfect negative singular)
en syttänyt (first-person imperfect negative singular)
olin syttänt (first-person pluperfect singular)
olin syttänyt (first-person pluperfect singular)
en olt syttänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt syttänyt (first-person negative pluperfect singular)
sytit (imperfect second-person singular)
et syttänt (imperfect negative second-person singular)
et syttänyt (imperfect negative second-person singular)
olit syttänt (pluperfect second-person singular)
olit syttänyt (pluperfect second-person singular)
et olt syttänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt syttänyt (negative pluperfect second-person singular)
sytti (imperfect singular third-person)
ei syttänt (imperfect negative singular third-person)
ei syttänyt (imperfect negative singular third-person)
oli syttänt (pluperfect singular third-person)
oli syttänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt syttänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt syttänyt (negative pluperfect singular third-person)
sytimmä (first-person imperfect plural)
emmä syttäneet (first-person imperfect negative plural)
olimma syttäneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet syttäneet (first-person negative pluperfect plural)
sytittä (imperfect plural second-person)
että syttäneet (imperfect negative plural second-person)
olitta syttäneet (pluperfect plural second-person)
että olleet syttäneet (negative pluperfect plural second-person)
syttiit (imperfect plural third-person)
syttivät (imperfect plural third-person)
sytettii (imperfect plural third-person)
evät syttäneet (imperfect negative plural third-person)
ei sytetty (imperfect negative plural third-person)
olivat syttäneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet syttäneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt sytetty (negative pluperfect plural third-person)
sytettii (imperfect impersonal)
ei sytetty (imperfect impersonal negative)
oli sytetty (impersonal pluperfect)
ei olt sytetty (impersonal negative pluperfect)
syttäisin (first-person present singular)
en syttäis (first-person negative present singular)
olisin syttänt (first-person perfect singular)
olisin syttänyt (first-person perfect singular)
en olis syttänt (first-person negative perfect singular)
en olis syttänyt (first-person negative perfect singular)
syttäisit (present second-person singular)
syttäist (present second-person singular)
et syttäis (negative present second-person singular)
olisit syttänt (perfect second-person singular)
olisit syttänyt (perfect second-person singular)
et olis syttänt (negative perfect second-person singular)
et olis syttänyt (negative perfect second-person singular)
syttäis (present singular third-person)
ei syttäis (negative present singular third-person)
olis syttänt (perfect singular third-person)
olis syttänyt (perfect singular third-person)
ei olis syttänt (negative perfect singular third-person)
ei olis syttänyt (negative perfect singular third-person)
syttäisimmä (first-person plural present)
emmä syttäis (first-person negative plural present)
olisimma syttäneet (first-person perfect plural)
emmä olis syttäneet (first-person negative perfect plural)
syttäisittä (plural present second-person)
että syttäis (negative plural present second-person)
olisitta syttäneet (perfect plural second-person)
että olis syttäneet (negative perfect plural second-person)
syttäisiit (plural present third-person)
syttäisivät (plural present third-person)
sytettäis (plural present third-person)
evät syttäis (negative plural present third-person)
ei sytettäis (negative plural present third-person)
olisivat syttäneet (perfect plural third-person)
evät olis syttäneet (negative perfect plural third-person)
ei olis sytetty (negative perfect plural third-person)
sytettäis (impersonal present)
ei sytettäis (impersonal negative present)
olis sytetty (impersonal perfect)
ei olis sytetty (impersonal negative perfect)
sytä (present second-person singular)
elä sytä (negative present second-person singular)
oo syttänt (perfect second-person singular)
oo syttänyt (perfect second-person singular)
elä oo syttänt (negative perfect second-person singular)
elä oo syttänyt (negative perfect second-person singular)
syttäköö (present singular third-person)
elköö syttäkö (negative present singular third-person)
olkoo syttänt (perfect singular third-person)
olkoo syttänyt (perfect singular third-person)
elköö olko syttänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko syttänyt (negative perfect singular third-person)
syttäkää (plural present second-person)
elkää syttäkö (negative plural present second-person)
olkaa syttäneet (perfect plural second-person)
elkää olko syttäneet (negative perfect plural second-person)
syttäkööt (plural present third-person)
elkööt syttäkö (negative plural present third-person)
elköö sytettäkö (negative plural present third-person)
olkoot syttäneet (perfect plural third-person)
elkööt olko syttäneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko sytetty (negative perfect plural third-person)
sytettäkköö (impersonal present)
elköö sytettäkö (impersonal negative present)
olkoo sytetty (impersonal perfect)
elköö olko sytetty (impersonal negative perfect)
syttänen (first-person present singular)
en syttäne (first-person negative present singular)
syttänet (present second-person singular)
et syttäne (negative present second-person singular)
syttänöö (present singular third-person)
ei syttäne (negative present singular third-person)
syttänemmä (first-person plural present)
emmä syttäne (first-person negative plural present)
syttänettä (plural present second-person)
että syttäne (negative plural present second-person)
syttänööt (plural present third-person)
evät syttäne (negative plural present third-person)
ei sytettäne (negative plural present third-person)
sytettännöö (impersonal present)
ei sytettäne (impersonal negative present)
syttää (infinitive infinitive-i)
syttävä (active participle present)
sytettävä (participle passive present)
syttäjees (inessive infinitive infinitive-ii)
syttänt (active participle past)
syttänyt (active participle past)
sytetty (participle passive past)
syttäen (infinitive infinitive-ii instructive)
syttämää (illative infinitive infinitive-iii)
syttämääs (inessive infinitive infinitive-iii)
syttämäst (elative infinitive infinitive-iii)
syttämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
syttämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
syttämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
syttämist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *süttädäk. Cognates include Finnish syttää and Votic süttä.

Miä pärreen otin ja
kynnykseel sytin.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:

I took a splinter and
ignited it on the doorstep.


suur aivo

[ˈs̠uːr ˈɑi̯ʋŏ̞̥]

[ˈʃuːr ˈɑi̯ʋo̞]

Literally: "Big brain". Calque of Russian большой мозг (bolʹšoj mozg).

calque

большой мозг

Inmihisen pääaivoloil ono kovin sloƶnoi strojenja (kuva 78). Hänes ono suur aivo, peen aivo ja aivoranka.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 97:

The human brain has a very complex structure (image 78). In it there are the cerebrum, the cerebellum and the brain stem.


syssiä

sysin (first-person present singular)
en sysi (first-person negative present singular)
oon sysint (first-person perfect singular)
oon sysinyt (first-person perfect singular)
en oo sysint (first-person negative perfect singular)
en oo sysinyt (first-person negative perfect singular)
sysit (present second-person singular)
et sysi (negative present second-person singular)
oot sysint (perfect second-person singular)
oot sysinyt (perfect second-person singular)
et oo sysint (negative perfect second-person singular)
et oo sysinyt (negative perfect second-person singular)
syssii (present singular third-person)
ei sysi (negative present singular third-person)
ono sysint (perfect singular third-person)
ono sysinyt (perfect singular third-person)
ei oo sysint (negative perfect singular third-person)
ei oo sysinyt (negative perfect singular third-person)
sysimmä (first-person plural present)
emmä sysi (first-person negative plural present)
oomma sysineet (first-person perfect plural)
emmä oo sysineet (first-person negative perfect plural)
sysittä (plural present second-person)
että sysi (negative plural present second-person)
ootta sysineet (perfect plural second-person)
että oo sysineet (negative perfect plural second-person)
syssiit (plural present third-person)
sysivät (plural present third-person)
sysitää (plural present third-person)
evät sysi (negative plural present third-person)
ei sysitä (negative plural present third-person)
ovat sysineet (perfect plural third-person)
evät oo sysineet (negative perfect plural third-person)
ei oo sysitty (negative perfect plural third-person)
sysitää (impersonal present)
ei sysitä (impersonal negative present)
ono sysitty (impersonal perfect)
ei oo sysitty (impersonal negative perfect)
sysin (first-person imperfect singular)
en sysint (first-person imperfect negative singular)
en sysinyt (first-person imperfect negative singular)
olin sysint (first-person pluperfect singular)
olin sysinyt (first-person pluperfect singular)
en olt sysint (first-person negative pluperfect singular)
en olt sysinyt (first-person negative pluperfect singular)
sysit (imperfect second-person singular)
et sysint (imperfect negative second-person singular)
et sysinyt (imperfect negative second-person singular)
olit sysint (pluperfect second-person singular)
olit sysinyt (pluperfect second-person singular)
et olt sysint (negative pluperfect second-person singular)
et olt sysinyt (negative pluperfect second-person singular)
sysi (imperfect singular third-person)
ei sysint (imperfect negative singular third-person)
ei sysinyt (imperfect negative singular third-person)
oli sysint (pluperfect singular third-person)
oli sysinyt (pluperfect singular third-person)
ei olt sysint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sysinyt (negative pluperfect singular third-person)
sysimmä (first-person imperfect plural)
emmä sysineet (first-person imperfect negative plural)
olimma sysineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sysineet (first-person negative pluperfect plural)
sysittä (imperfect plural second-person)
että sysineet (imperfect negative plural second-person)
olitta sysineet (pluperfect plural second-person)
että olleet sysineet (negative pluperfect plural second-person)
syssiit (imperfect plural third-person)
sysivät (imperfect plural third-person)
sysittii (imperfect plural third-person)
evät sysineet (imperfect negative plural third-person)
ei sysitty (imperfect negative plural third-person)
olivat sysineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sysineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt sysitty (negative pluperfect plural third-person)
sysittii (imperfect impersonal)
ei sysitty (imperfect impersonal negative)
oli sysitty (impersonal pluperfect)
ei olt sysitty (impersonal negative pluperfect)
sysisin (first-person present singular)
en sysis (first-person negative present singular)
olisin sysint (first-person perfect singular)
olisin sysinyt (first-person perfect singular)
en olis sysint (first-person negative perfect singular)
en olis sysinyt (first-person negative perfect singular)
sysisit (present second-person singular)
syssiist (present second-person singular)
et sysis (negative present second-person singular)
olisit sysint (perfect second-person singular)
olisit sysinyt (perfect second-person singular)
et olis sysint (negative perfect second-person singular)
et olis sysinyt (negative perfect second-person singular)
sysis (present singular third-person)
ei sysis (negative present singular third-person)
olis sysint (perfect singular third-person)
olis sysinyt (perfect singular third-person)
ei olis sysint (negative perfect singular third-person)
ei olis sysinyt (negative perfect singular third-person)
sysisimmä (first-person plural present)
emmä sysis (first-person negative plural present)
olisimma sysineet (first-person perfect plural)
emmä olis sysineet (first-person negative perfect plural)
sysisittä (plural present second-person)
että sysis (negative plural present second-person)
olisitta sysineet (perfect plural second-person)
että olis sysineet (negative perfect plural second-person)
sysisiit (plural present third-person)
sysisivät (plural present third-person)
sysittäis (plural present third-person)
evät sysis (negative plural present third-person)
ei sysittäis (negative plural present third-person)
olisivat sysineet (perfect plural third-person)
evät olis sysineet (negative perfect plural third-person)
ei olis sysitty (negative perfect plural third-person)
sysittäis (impersonal present)
ei sysittäis (impersonal negative present)
olis sysitty (impersonal perfect)
ei olis sysitty (impersonal negative perfect)
sysi (present second-person singular)
elä sysi (negative present second-person singular)
oo sysint (perfect second-person singular)
oo sysinyt (perfect second-person singular)
elä oo sysint (negative perfect second-person singular)
elä oo sysinyt (negative perfect second-person singular)
sysiköö (present singular third-person)
elköö sysikö (negative present singular third-person)
olkoo sysint (perfect singular third-person)
olkoo sysinyt (perfect singular third-person)
elköö olko sysint (negative perfect singular third-person)
elköö olko sysinyt (negative perfect singular third-person)
sysikää (plural present second-person)
elkää sysikö (negative plural present second-person)
olkaa sysineet (perfect plural second-person)
elkää olko sysineet (negative perfect plural second-person)
sysikööt (plural present third-person)
elkööt sysikö (negative plural present third-person)
elköö sysittäkö (negative plural present third-person)
olkoot sysineet (perfect plural third-person)
elkööt olko sysineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko sysitty (negative perfect plural third-person)
sysittäkköö (impersonal present)
elköö sysittäkö (impersonal negative present)
olkoo sysitty (impersonal perfect)
elköö olko sysitty (impersonal negative perfect)
sysinen (first-person present singular)
en sysine (first-person negative present singular)
sysinet (present second-person singular)
et sysine (negative present second-person singular)
sysinöö (present singular third-person)
ei sysine (negative present singular third-person)
sysinemmä (first-person plural present)
emmä sysine (first-person negative plural present)
sysinettä (plural present second-person)
että sysine (negative plural present second-person)
sysinööt (plural present third-person)
evät sysine (negative plural present third-person)
ei sysittäne (negative plural present third-person)
sysittännöö (impersonal present)
ei sysittäne (impersonal negative present)
syssiä (infinitive infinitive-i)
sysivä (active participle present)
sysittävä (participle passive present)
sysijees (inessive infinitive infinitive-ii)
sysint (active participle past)
sysinyt (active participle past)
sysitty (participle passive past)
syssien (infinitive infinitive-ii instructive)
sysimää (illative infinitive infinitive-iii)
sysimääs (inessive infinitive infinitive-iii)
sysimäst (elative infinitive infinitive-iii)
sysimätä (abessive infinitive infinitive-iii)
sysimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sysimistä (infinitive infinitive-iv partitive)
sysimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *süsidäk. Cognates include Finnish sysiä.


aivassus

aivassus (nominative singular)
aivassukset (nominative plural)
aivassuksen (genitive singular)
aivassuksiin (genitive plural)
aivassusta (partitive singular)
aivassust (partitive singular)
aivassuksia (partitive plural)
aivassuksee (illative singular)
aivassuksii (illative plural)
aivassuksees (inessive singular)
aivassuksiis (inessive plural)
aivassuksest (elative singular)
aivassuksist (elative plural)
aivassukselle (allative singular)
aivassuksille (allative plural)
aivassukseel (adessive singular)
aivassuksiil (adessive plural)
aivassukselt (ablative singular)
aivassuksilt (ablative plural)
aivassukseks (singular translative)
aivassuksiks (plural translative)
aivassuksenna (essive singular)
aivassukseen (essive singular)
aivassuksinna (essive plural)
aivassuksiin (essive plural)
aivassuksent (exessive singular)
aivassuksint (exessive plural)

/ˈɑi̯ʋɑsːus/

[ˈɑi̯ʋəs̠ːŭz̠]

/ˈɑi̯ʋɑsːus/

[ˈɑi̯ʋɑʃːuʒ̥]

From aivastaa (“to sneeze”) + -us. Akin to Finnish aivastus.


selkäaivo

selkäaivo (nominative singular)
selkäaivot (nominative plural)
selkäaivon (genitive singular)
selkäaivoin (genitive plural)
selkäaivoloin (genitive plural)
selkäaivoa (partitive singular)
selkäaivoja (partitive plural)
selkäaivoloja (partitive plural)
selkäaivoo (illative singular)
selkäaivoi (illative plural)
selkäaivoloihe (illative plural)
selkäaivoos (inessive singular)
selkäaivois (inessive plural)
selkäaivolois (inessive plural)
selkäaivost (elative singular)
selkäaivoist (elative plural)
selkäaivoloist (elative plural)
selkäaivolle (allative singular)
selkäaivoille (allative plural)
selkäaivoloille (allative plural)
selkäaivool (adessive singular)
selkäaivoil (adessive plural)
selkäaivoloil (adessive plural)
selkäaivolt (ablative singular)
selkäaivoilt (ablative plural)
selkäaivoloilt (ablative plural)
selkäaivoks (singular translative)
selkäaivoiks (plural translative)
selkäaivoloiks (plural translative)
selkäaivonna (essive singular)
selkäaivoon (essive singular)
selkäaivoinna (essive plural)
selkäaivoloinna (essive plural)
selkäaivoin (essive plural)
selkäaivoloin (essive plural)
selkäaivont (exessive singular)
selkäaivoint (exessive plural)
selkäaivoloint (exessive plural)

[ˈs̠e̞lʲkæˌɑi̯ʋŏ̞̥]

[ˈʃe̞lɡ̊æˌɑi̯ʋo̞]

From selkä (“back”) + aivo (“brain”). Calque of Russian спинной мозг (spinnoj mozg).

спинной мозг

Selkäaivot ovat niku pitkä valkia șnurarihma ja hänest männöö 31 pari nervoja.

The spinal cord is like a long white thread and from it go 31 pairs of nerves.


rintaosa

rintaosa (nominative singular)
rintaosat (nominative plural)
rintaosan (genitive singular)
rintaossiin (genitive plural)
rintaossaa (partitive singular)
rintaossia (partitive plural)
rintaossaa (illative singular)
rintaossii (illative plural)
rintaosas (inessive singular)
rintaosis (inessive plural)
rintaosast (elative singular)
rintaosist (elative plural)
rintaosalle (allative singular)
rintaosille (allative plural)
rintaosal (adessive singular)
rintaosil (adessive plural)
rintaosalt (ablative singular)
rintaosilt (ablative plural)
rintaosaks (singular translative)
rintaosiks (plural translative)
rintaosanna (essive singular)
rintaossaan (essive singular)
rintaosinna (essive plural)
rintaossiin (essive plural)
rintaosant (exessive singular)
rintaosint (exessive plural)

[ˈrind̥ɑˌo̞ʒ̥ɑ]

From rinta (“chest”) + osa (“part”). Akin to Finnish rintaosa.

Höö ovat kera kiin toin toisees korskun avul, mut liikkumist rintaosas ahistaat piiluihe kiinnitetyt kylkiluut.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 72:

They are also connected to each other with cartillage, but movement in the thoracic section squeezes the ribs that are connected to the vertebrae.


aivassella

aivastelen (first-person present singular)
en aivastele (first-person negative present singular)
oon aivasselt (first-person perfect singular)
oon aivassellut (first-person perfect singular)
en oo aivasselt (first-person negative perfect singular)
en oo aivassellut (first-person negative perfect singular)
aivastelet (present second-person singular)
et aivastele (negative present second-person singular)
oot aivasselt (perfect second-person singular)
oot aivassellut (perfect second-person singular)
et oo aivasselt (negative perfect second-person singular)
et oo aivassellut (negative perfect second-person singular)
aivastelloo (present singular third-person)
ei aivastele (negative present singular third-person)
ono aivasselt (perfect singular third-person)
ono aivassellut (perfect singular third-person)
ei oo aivasselt (negative perfect singular third-person)
ei oo aivassellut (negative perfect singular third-person)
aivastelemma (first-person plural present)
emmä aivastele (first-person negative plural present)
oomma aivasselleet (first-person perfect plural)
emmä oo aivasselleet (first-person negative perfect plural)
aivasteletta (plural present second-person)
että aivastele (negative plural present second-person)
ootta aivasselleet (perfect plural second-person)
että oo aivasselleet (negative perfect plural second-person)
aivastelloot (plural present third-person)
aivastelevat (plural present third-person)
aivassellaa (plural present third-person)
evät aivastele (negative plural present third-person)
ei aivassella (negative plural present third-person)
ovat aivasselleet (perfect plural third-person)
evät oo aivasselleet (negative perfect plural third-person)
ei oo aivasseltu (negative perfect plural third-person)
aivassellaa (impersonal present)
ei aivassella (impersonal negative present)
ono aivasseltu (impersonal perfect)
ei oo aivasseltu (impersonal negative perfect)
aivastelin (first-person imperfect singular)
en aivasselt (first-person imperfect negative singular)
en aivassellut (first-person imperfect negative singular)
olin aivasselt (first-person pluperfect singular)
olin aivassellut (first-person pluperfect singular)
en olt aivasselt (first-person negative pluperfect singular)
en olt aivassellut (first-person negative pluperfect singular)
aivastelit (imperfect second-person singular)
et aivasselt (imperfect negative second-person singular)
et aivassellut (imperfect negative second-person singular)
olit aivasselt (pluperfect second-person singular)
olit aivassellut (pluperfect second-person singular)
et olt aivasselt (negative pluperfect second-person singular)
et olt aivassellut (negative pluperfect second-person singular)
aivasteli (imperfect singular third-person)
ei aivasselt (imperfect negative singular third-person)
ei aivassellut (imperfect negative singular third-person)
oli aivasselt (pluperfect singular third-person)
oli aivassellut (pluperfect singular third-person)
ei olt aivasselt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt aivassellut (negative pluperfect singular third-person)
aivastelimma (first-person imperfect plural)
emmä aivasselleet (first-person imperfect negative plural)
olimma aivasselleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet aivasselleet (first-person negative pluperfect plural)
aivastelitta (imperfect plural second-person)
että aivasselleet (imperfect negative plural second-person)
olitta aivasselleet (pluperfect plural second-person)
että olleet aivasselleet (negative pluperfect plural second-person)
aivastelliit (imperfect plural third-person)
aivastelivat (imperfect plural third-person)
aivasseltii (imperfect plural third-person)
evät aivasselleet (imperfect negative plural third-person)
ei aivasseltu (imperfect negative plural third-person)
olivat aivasselleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet aivasselleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt aivasseltu (negative pluperfect plural third-person)
aivasseltii (imperfect impersonal)
ei aivasseltu (imperfect impersonal negative)
oli aivasseltu (impersonal pluperfect)
ei olt aivasseltu (impersonal negative pluperfect)
aivastelisin (first-person present singular)
en aivastelis (first-person negative present singular)
olisin aivasselt (first-person perfect singular)
olisin aivassellut (first-person perfect singular)
en olis aivasselt (first-person negative perfect singular)
en olis aivassellut (first-person negative perfect singular)
aivastelisit (present second-person singular)
aivastelliist (present second-person singular)
et aivastelis (negative present second-person singular)
olisit aivasselt (perfect second-person singular)
olisit aivassellut (perfect second-person singular)
et olis aivasselt (negative perfect second-person singular)
et olis aivassellut (negative perfect second-person singular)
aivastelis (present singular third-person)
ei aivastelis (negative present singular third-person)
olis aivasselt (perfect singular third-person)
olis aivassellut (perfect singular third-person)
ei olis aivasselt (negative perfect singular third-person)
ei olis aivassellut (negative perfect singular third-person)
aivastelisimma (first-person plural present)
emmä aivastelis (first-person negative plural present)
olisimma aivasselleet (first-person perfect plural)
emmä olis aivasselleet (first-person negative perfect plural)
aivastelisitta (plural present second-person)
että aivastelis (negative plural present second-person)
olisitta aivasselleet (perfect plural second-person)
että olis aivasselleet (negative perfect plural second-person)
aivastelisiit (plural present third-person)
aivastelisivat (plural present third-person)
aivasseltais (plural present third-person)
evät aivastelis (negative plural present third-person)
ei aivasseltais (negative plural present third-person)
olisivat aivasselleet (perfect plural third-person)
evät olis aivasselleet (negative perfect plural third-person)
ei olis aivasseltu (negative perfect plural third-person)
aivasseltais (impersonal present)
ei aivasseltais (impersonal negative present)
olis aivasseltu (impersonal perfect)
ei olis aivasseltu (impersonal negative perfect)
aivastele (present second-person singular)
elä aivastele (negative present second-person singular)
oo aivasselt (perfect second-person singular)
oo aivassellut (perfect second-person singular)
elä oo aivasselt (negative perfect second-person singular)
elä oo aivassellut (negative perfect second-person singular)
aivasselkoo (present singular third-person)
elköö aivasselko (negative present singular third-person)
olkoo aivasselt (perfect singular third-person)
olkoo aivassellut (perfect singular third-person)
elköö olko aivasselt (negative perfect singular third-person)
elköö olko aivassellut (negative perfect singular third-person)
aivasselkaa (plural present second-person)
elkää aivasselko (negative plural present second-person)
olkaa aivasselleet (perfect plural second-person)
elkää olko aivasselleet (negative perfect plural second-person)
aivasselkoot (plural present third-person)
elkööt aivasselko (negative plural present third-person)
elköö aivasseltako (negative plural present third-person)
olkoot aivasselleet (perfect plural third-person)
elkööt olko aivasselleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko aivasseltu (negative perfect plural third-person)
aivasseltakoo (impersonal present)
elköö aivasseltako (impersonal negative present)
olkoo aivasseltu (impersonal perfect)
elköö olko aivasseltu (impersonal negative perfect)
aivassellen (first-person present singular)
en aivasselle (first-person negative present singular)
aivassellet (present second-person singular)
et aivasselle (negative present second-person singular)
aivasselloo (present singular third-person)
ei aivasselle (negative present singular third-person)
aivassellemma (first-person plural present)
emmä aivasselle (first-person negative plural present)
aivasselletta (plural present second-person)
että aivasselle (negative plural present second-person)
aivasselloot (plural present third-person)
evät aivasselle (negative plural present third-person)
ei aivasseltane (negative plural present third-person)
aivasseltanoo (impersonal present)
ei aivasseltane (impersonal negative present)
aivassella (infinitive infinitive-i)
aivasteleva (active participle present)
aivasseltava (participle passive present)
aivassellees (inessive infinitive infinitive-ii)
aivasselt (active participle past)
aivassellut (active participle past)
aivasseltu (participle passive past)
aivassellen (infinitive infinitive-ii instructive)
aivastelomaa (illative infinitive infinitive-iii)
aivastelomaas (inessive infinitive infinitive-iii)
aivastelomast (elative infinitive infinitive-iii)
aivastelomata (abessive infinitive infinitive-iii)
aivastelomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
aivastelomista (infinitive infinitive-iv partitive)
aivastelomist (infinitive infinitive-iv partitive)

/ˈɑi̯ʋɑsˌselːɑ/

[ˈɑi̯ʋəs̠ˌs̠e̞ɫː]

/ˈɑi̯ʋɑsˌselːɑ/

[ˈɑi̯ʋɑʃˌʃe̞ɫːɑ]

From aivastaa (“to sneeze”) + -ella. Akin to Finnish aivastella.


otnošenja

otnošenja (nominative singular)
otnošenjat (nominative plural)
otnošenjan (genitive singular)
otnošenjoin (genitive plural)
otnošenjaa (partitive singular)
otnošenjoja (partitive plural)
otnošenjaa (illative singular)
otnošenjoi (illative plural)
otnošenjaas (inessive singular)
otnošenjois (inessive plural)
otnošenjast (elative singular)
otnošenjoist (elative plural)
otnošenjalle (allative singular)
otnošenjoille (allative plural)
otnošenjaal (adessive singular)
otnošenjoil (adessive plural)
otnošenjalt (ablative singular)
otnošenjoilt (ablative plural)
otnošenjaks (singular translative)
otnošenjoiks (plural translative)
otnošenjanna (essive singular)
otnošenjaan (essive singular)
otnošenjoinna (essive plural)
otnošenjoin (essive plural)
otnošenjant (exessive singular)
otnošenjoint (exessive plural)

[ˈo̞tnŏ̞ˌʃe̞ɲɑ]

[ˈo̞d̥no̞ˌʒ̥e̞ɲɑ]

Borrowed from Russian отношение (otnošenije).

Pitkiin vokaloin ja geminattoin keskinäiset otnoșenjat.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 17:

The mutual relation of long vowels and geminates.


keskinäin

keskinäin (nominative singular)
keskinäiset (nominative plural)
keskinäisen (genitive singular)
keskinäisiin (genitive plural)
keskinäistä (partitive singular)
keskinäist (partitive singular)
keskinäisiä (partitive plural)
keskinäisee (illative singular)
keskinäisii (illative plural)
keskinäisees (inessive singular)
keskinäisiis (inessive plural)
keskinäisest (elative singular)
keskinäisist (elative plural)
keskinäiselle (allative singular)
keskinäisille (allative plural)
keskinäiseel (adessive singular)
keskinäisiil (adessive plural)
keskinäiselt (ablative singular)
keskinäisilt (ablative plural)
keskinäiseks (singular translative)
keskinäisiks (plural translative)
keskinäisennä (essive singular)
keskinäiseen (essive singular)
keskinäisinnä (essive plural)
keskinäisiin (essive plural)
keskinäisent (exessive singular)
keskinäisint (exessive plural)

From keski- (“mid-”) + -näin. Akin to Finnish keskinäinen.

Keelen opetuksees vaikko i ono-ki keskinäin yhtehys eri hänen razdeloin välil, no ain pittä pittää meeles, jot rovnoist jakkaa aika osnovnoin keelitöijen välil.

1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Even though the mutual connection between its various divisions is in the teaching of the language, one always has to keep in mind to divide the time evenly between the principal language skills.


mäsnikkä

mäsnikkä (nominative singular)
mäsnikät (nominative plural)
mäsnikän (genitive singular)
mäsnikkiin (genitive plural)
mäsnikkää (partitive singular)
mäsnikkiä (partitive plural)
mäsnikkää (illative singular)
mäsnikkii (illative plural)
mäsnikääs (inessive singular)
mäsnikiis (inessive plural)
mäsnikäst (elative singular)
mäsnikist (elative plural)
mäsnikälle (allative singular)
mäsnikille (allative plural)
mäsnikääl (adessive singular)
mäsnikiil (adessive plural)
mäsnikält (ablative singular)
mäsnikilt (ablative plural)
mäsnikäks (singular translative)
mäsnikiks (plural translative)
mäsnikkännä (essive singular)
mäsnikkään (essive singular)
mäsnikkinnä (essive plural)
mäsnikkiin (essive plural)
mäsnikkänt (exessive singular)
mäsnikkint (exessive plural)

[ˈmæʒ̥nikːæ]


markittana

markittana (nominative singular)
markittanat (nominative plural)
markittanan (genitive singular)
markittannoin (genitive plural)
markittannaa (partitive singular)
markittanoja (partitive plural)
markittannaa (illative singular)
markittannoi (illative plural)
markittanas (inessive singular)
markittanois (inessive plural)
markittanast (elative singular)
markittanoist (elative plural)
markittanalle (allative singular)
markittanoille (allative plural)
markittanal (adessive singular)
markittanoil (adessive plural)
markittanalt (ablative singular)
markittanoilt (ablative plural)
markittanaks (singular translative)
markittanoiks (plural translative)
markittananna (essive singular)
markittannaan (essive singular)
markittanoinna (essive plural)
markittannoin (essive plural)
markittanant (exessive singular)
markittanoint (exessive plural)

Borrowed from Russian маркитант (markitant).


pajusoittu

pajusoittu (nominative singular)
pajusoitut (nominative plural)
pajusoitun (genitive singular)
pajusoittuin (genitive plural)
pajusoittuloin (genitive plural)
pajusoittua (partitive singular)
pajusoittuja (partitive plural)
pajusoittuloja (partitive plural)
pajusoittuu (illative singular)
pajusoittui (illative plural)
pajusoittuloihe (illative plural)
pajusoituus (inessive singular)
pajusoituis (inessive plural)
pajusoittulois (inessive plural)
pajusoitust (elative singular)
pajusoituist (elative plural)
pajusoittuloist (elative plural)
pajusoitulle (allative singular)
pajusoituille (allative plural)
pajusoittuloille (allative plural)
pajusoituul (adessive singular)
pajusoituil (adessive plural)
pajusoittuloil (adessive plural)
pajusoitult (ablative singular)
pajusoituilt (ablative plural)
pajusoittuloilt (ablative plural)
pajusoituks (singular translative)
pajusoituiks (plural translative)
pajusoittuloiks (plural translative)
pajusoittunna (essive singular)
pajusoittuun (essive singular)
pajusoittuinna (essive plural)
pajusoittuloinna (essive plural)
pajusoittuin (essive plural)
pajusoittuloin (essive plural)
pajusoittunt (exessive singular)
pajusoittuint (exessive plural)
pajusoittuloint (exessive plural)

[ˈpɑjuˌs̠o̞i̯tːŭ̥]

From paju (“willow”) + soittu (“musical instrument”).