tuhmus

tuhmus (nominative singular)
tuhmuen (genitive singular)
tuhmutta (partitive singular)
tuhmuee (illative singular)
tuhmuees (inessive singular)
tuhmuest (elative singular)
tuhmuelle (allative singular)
tuhmueel (adessive singular)
tuhmuelt (ablative singular)
tuhmueks (singular translative)
tuhmuenna (essive singular)
tuhmueen (essive singular)
tuhmuent (exessive singular)


tuhkapää

tuhkapää (nominative singular)
tuhkapäät (nominative plural)
tuhkapään (genitive singular)
tuhkapäijen (genitive plural)
tuhkapäätä (partitive singular)
tuhkapäitä (partitive plural)
tuhkapäähä (illative singular)
tuhkapäihe (illative plural)
tuhkapääs (inessive singular)
tuhkapäis (inessive plural)
tuhkapääst (elative singular)
tuhkapäist (elative plural)
tuhkapäälle (allative singular)
tuhkapäille (allative plural)
tuhkapääl (adessive singular)
tuhkapäil (adessive plural)
tuhkapäält (ablative singular)
tuhkapäilt (ablative plural)
tuhkapääks (singular translative)
tuhkapäiks (plural translative)
tuhkapäännä (essive singular)
tuhkapään (essive singular)
tuhkapäinnä (essive plural)
tuhkapäin (essive plural)
tuhkapäänt (exessive singular)
tuhkapäint (exessive plural)


vohmain

vohmaisemp (comparative)
vohmain (nominative singular)
vohmaiset (nominative plural)
vohmaisen (genitive singular)
vohmaisiin (genitive plural)
vohmaista (partitive singular)
vohmaist (partitive singular)
vohmaisia (partitive plural)
vohmaisee (illative singular)
vohmaisii (illative plural)
vohmaisees (inessive singular)
vohmaisiis (inessive plural)
vohmaisest (elative singular)
vohmaisist (elative plural)
vohmaiselle (allative singular)
vohmaisille (allative plural)
vohmaiseel (adessive singular)
vohmaisiil (adessive plural)
vohmaiselt (ablative singular)
vohmaisilt (ablative plural)
vohmaiseks (singular translative)
vohmaisiks (plural translative)
vohmaisenna (essive singular)
vohmaiseen (essive singular)
vohmaisinna (essive plural)
vohmaisiin (essive plural)
vohmaisent (exessive singular)
vohmaisint (exessive plural)


tuhkapussi

tuhkapussi (nominative singular)
tuhkapussit (nominative plural)
tuhkapussin (genitive singular)
tuhkapussiin (genitive plural)
tuhkapussiloin (genitive plural)
tuhkapussia (partitive singular)
tuhkapussija (partitive plural)
tuhkapussiloja (partitive plural)
tuhkapussii (illative singular)
tuhkapussii (illative plural)
tuhkapussiloihe (illative plural)
tuhkapussiis (inessive singular)
tuhkapussiis (inessive plural)
tuhkapussilois (inessive plural)
tuhkapussist (elative singular)
tuhkapussiist (elative plural)
tuhkapussiloist (elative plural)
tuhkapussille (allative singular)
tuhkapussiille (allative plural)
tuhkapussiloille (allative plural)
tuhkapussiil (adessive singular)
tuhkapussiil (adessive plural)
tuhkapussiloil (adessive plural)
tuhkapussilt (ablative singular)
tuhkapussiilt (ablative plural)
tuhkapussiloilt (ablative plural)
tuhkapussiks (singular translative)
tuhkapussiiks (plural translative)
tuhkapussiloiks (plural translative)
tuhkapussinna (essive singular)
tuhkapussiin (essive singular)
tuhkapussiinna (essive plural)
tuhkapussiloinna (essive plural)
tuhkapussiin (essive plural)
tuhkapussiloin (essive plural)
tuhkapussint (exessive singular)
tuhkapussiint (exessive plural)
tuhkapussiloint (exessive plural)


oolo

oolo (nominative singular)
oolot (nominative plural)
oolon (genitive singular)
ooloin (genitive plural)
oololoin (genitive plural)
ooloa (partitive singular)
ooloja (partitive plural)
oololoja (partitive plural)
ooloo (illative singular)
ooloi (illative plural)
oololoihe (illative plural)
ooloos (inessive singular)
oolois (inessive plural)
oololois (inessive plural)
oolost (elative singular)
ooloist (elative plural)
oololoist (elative plural)
oololle (allative singular)
ooloille (allative plural)
oololoille (allative plural)
oolool (adessive singular)
ooloil (adessive plural)
oololoil (adessive plural)
oololt (ablative singular)
ooloilt (ablative plural)
oololoilt (ablative plural)
ooloks (singular translative)
ooloiks (plural translative)
oololoiks (plural translative)
oolonna (essive singular)
ooloon (essive singular)
ooloinna (essive plural)
oololoinna (essive plural)
ooloin (essive plural)
oololoin (essive plural)
oolont (exessive singular)
ooloint (exessive plural)
oololoint (exessive plural)

Possibly from Russian олух (olux) + -o, with a clipping of the second syllable.


kagrakeko

kagrakeko (nominative singular)
kagrakeot (nominative plural)
kagrakeon (genitive singular)
kagrakekkoin (genitive plural)
kagrakekoloin (genitive plural)
kagrakekkoa (partitive singular)
kagrakekoja (partitive plural)
kagrakekoloja (partitive plural)
kagrakekkoo (illative singular)
kagrakekkoi (illative plural)
kagrakekoloihe (illative plural)
kagrakeos (inessive singular)
kagrakeois (inessive plural)
kagrakekolois (inessive plural)
kagrakeost (elative singular)
kagrakeoist (elative plural)
kagrakekoloist (elative plural)
kagrakeolle (allative singular)
kagrakeoille (allative plural)
kagrakekoloille (allative plural)
kagrakeol (adessive singular)
kagrakeoil (adessive plural)
kagrakekoloil (adessive plural)
kagrakeolt (ablative singular)
kagrakeoilt (ablative plural)
kagrakekoloilt (ablative plural)
kagrakeoks (singular translative)
kagrakeoiks (plural translative)
kagrakekoloiks (plural translative)
kagrakekonna (essive singular)
kagrakekkoon (essive singular)
kagrakekoinna (essive plural)
kagrakekoloinna (essive plural)
kagrakekkoin (essive plural)
kagrakekoloin (essive plural)
kagrakekont (exessive singular)
kagrakekoint (exessive plural)
kagrakekoloint (exessive plural)

[ˈkɑɡ̊rɑˌɡ̊e̞ɡ̊o̞]


heinäkeko

heinäkeko (nominative singular)
heinäkeot (nominative plural)
heinäkeon (genitive singular)
heinäkekkoin (genitive plural)
heinäkekoloin (genitive plural)
heinäkekkoa (partitive singular)
heinäkekoja (partitive plural)
heinäkekoloja (partitive plural)
heinäkekkoo (illative singular)
heinäkekkoi (illative plural)
heinäkekoloihe (illative plural)
heinäkeos (inessive singular)
heinäkeois (inessive plural)
heinäkekolois (inessive plural)
heinäkeost (elative singular)
heinäkeoist (elative plural)
heinäkekoloist (elative plural)
heinäkeolle (allative singular)
heinäkeoille (allative plural)
heinäkekoloille (allative plural)
heinäkeol (adessive singular)
heinäkeoil (adessive plural)
heinäkekoloil (adessive plural)
heinäkeolt (ablative singular)
heinäkeoilt (ablative plural)
heinäkekoloilt (ablative plural)
heinäkeoks (singular translative)
heinäkeoiks (plural translative)
heinäkekoloiks (plural translative)
heinäkekonna (essive singular)
heinäkekkoon (essive singular)
heinäkekoinna (essive plural)
heinäkekoloinna (essive plural)
heinäkekkoin (essive plural)
heinäkekoloin (essive plural)
heinäkekont (exessive singular)
heinäkekoint (exessive plural)
heinäkekoloint (exessive plural)

[ˈhe̞i̯næˌɡ̊e̞ɡ̊o̞]


-nain

-nain (nominative singular)
-naiset (nominative plural)
-naisen (genitive singular)
-naisiin (genitive plural)
-naista (partitive singular)
-naist (partitive singular)
-naisia (partitive plural)
-naisee (illative singular)
-naisii (illative plural)
-naisees (inessive singular)
-naisiis (inessive plural)
-naisest (elative singular)
-naisist (elative plural)
-naiselle (allative singular)
-naisille (allative plural)
-naiseel (adessive singular)
-naisiil (adessive plural)
-naiselt (ablative singular)
-naisilt (ablative plural)
-naiseks (singular translative)
-naisiks (plural translative)
-naisenna (essive singular)
-naiseen (essive singular)
-naisinna (essive plural)
-naisiin (essive plural)
-naisent (exessive singular)
-naisint (exessive plural)

From *-na (essive suffix) + -in. Akin to Finnish -nainen.

Used to form adjectives describing a quality of a structure of something.


-näin

-näin (nominative singular)
-näiset (nominative plural)
-näisen (genitive singular)
-näisiin (genitive plural)
-näistä (partitive singular)
-näist (partitive singular)
-näisiä (partitive plural)
-näisee (illative singular)
-näisii (illative plural)
-näisees (inessive singular)
-näisiis (inessive plural)
-näisest (elative singular)
-näisist (elative plural)
-näiselle (allative singular)
-näisille (allative plural)
-näiseel (adessive singular)
-näisiil (adessive plural)
-näiselt (ablative singular)
-näisilt (ablative plural)
-näiseks (singular translative)
-näisiks (plural translative)
-näisennä (essive singular)
-näiseen (essive singular)
-näisinnä (essive plural)
-näisiin (essive plural)
-näisent (exessive singular)
-näisint (exessive plural)


tanvasmato

tanvasmato (nominative singular)
tanvasmaot (nominative plural)
tanvasmaon (genitive singular)
tanvasmattoin (genitive plural)
tanvasmatoloin (genitive plural)
tanvasmattoa (partitive singular)
tanvasmatoja (partitive plural)
tanvasmatoloja (partitive plural)
tanvasmattoo (illative singular)
tanvasmattoi (illative plural)
tanvasmatoloihe (illative plural)
tanvasmaos (inessive singular)
tanvasmaois (inessive plural)
tanvasmatolois (inessive plural)
tanvasmaost (elative singular)
tanvasmaoist (elative plural)
tanvasmatoloist (elative plural)
tanvasmaolle (allative singular)
tanvasmaoille (allative plural)
tanvasmatoloille (allative plural)
tanvasmaol (adessive singular)
tanvasmaoil (adessive plural)
tanvasmatoloil (adessive plural)
tanvasmaolt (ablative singular)
tanvasmaoilt (ablative plural)
tanvasmatoloilt (ablative plural)
tanvasmaoks (singular translative)
tanvasmaoiks (plural translative)
tanvasmatoloiks (plural translative)
tanvasmatonna (essive singular)
tanvasmattoon (essive singular)
tanvasmatoinna (essive plural)
tanvasmatoloinna (essive plural)
tanvasmattoin (essive plural)
tanvasmatoloin (essive plural)
tanvasmatont (exessive singular)
tanvasmatoint (exessive plural)
tanvasmatoloint (exessive plural)

[ˈtɑnʋəz̠ˌmɑto̞]

[ˈtɑnʋɑʒˌmɑd̥o̞]

Tanvasmattoa ono (kuva 33) kerkiä tuntaa kahest kimmiäst pläkist, kummat ovat hänen pääs, senen takaosas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

It's easy to recognise the grass snake (picture 33) by its two bright spots, which are on its head, on its backside.


tuntaa

izh-conj-table

tuntaa

¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect.
²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (tiitäkää) may be used for the 3rd person as well.
^(**)) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative.
^(***)) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.

tunnen (first-person present singular)
en tunne (first-person negative present singular)
oon tuntant (first-person perfect singular)
tuntanut (first-person perfect singular)
en oo tuntant (first-person negative perfect singular)
tuntanut (first-person negative perfect singular)
tunnet (present second-person singular)
et tunne (negative present second-person singular)
oot tuntant (perfect second-person singular)
tuntanut (perfect second-person singular)
et oo tuntant (negative perfect second-person singular)
tuntanut (negative perfect second-person singular)
tuntaa (present singular third-person)
ei tunne (negative present singular third-person)
ono tuntant (perfect singular third-person)
tuntanut (perfect singular third-person)
ei oo tuntant (negative perfect singular third-person)
tuntanut (negative perfect singular third-person)
tunnemma (first-person plural present)
emmä tunne (first-person negative plural present)
oomma tuntaneet (first-person perfect plural)
emmä oo tuntaneet (first-person negative perfect plural)
tunnetta (plural present second-person)
että tunne (negative plural present second-person)
ootta tuntaneet (perfect plural second-person)
että oo tuntaneet (negative perfect plural second-person)
tuntaat (plural present third-person)
tuntavat (plural present third-person)
tunnetaa (plural present third-person)
evät tunne (negative plural present third-person)
ei tunneta (negative plural present third-person)
ovat tuntaneet (perfect plural third-person)
evät oo tuntaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo tunnettu (negative perfect plural third-person)
tunnetaa (impersonal present)
ei tunneta (impersonal negative present)
ono tunnettu (impersonal perfect)
ei oo tunnettu (impersonal negative perfect)
tunsin (first-person imperfect singular)
en tuntant (first-person imperfect negative singular)
tuntanut (first-person imperfect negative singular)
olin tuntant (first-person pluperfect singular)
tuntanut (first-person pluperfect singular)
en olt tuntant (first-person negative pluperfect singular)
tuntanut (first-person negative pluperfect singular)
tunsit (imperfect second-person singular)
et tuntant (imperfect negative second-person singular)
tuntanut (imperfect negative second-person singular)
olit tuntant (pluperfect second-person singular)
tuntanut (pluperfect second-person singular)
et olt tuntant (negative pluperfect second-person singular)
tuntanut (negative pluperfect second-person singular)
tunsi (imperfect singular third-person)
ei tuntant (imperfect negative singular third-person)
tuntanut (imperfect negative singular third-person)
oli tuntant (pluperfect singular third-person)
tuntanut (pluperfect singular third-person)
ei olt tuntant (negative pluperfect singular third-person)
tuntanut (negative pluperfect singular third-person)
tunsimma (first-person imperfect plural)
emmä tuntaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma tuntaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tuntaneet (first-person negative pluperfect plural)
tunsitta (imperfect plural second-person)
että tuntaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta tuntaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet tuntaneet (negative pluperfect plural second-person)
tunsiit (imperfect plural third-person)
tunsivat (imperfect plural third-person)
tunnettii (imperfect plural third-person)
evät tuntaneet (imperfect negative plural third-person)
ei tunnettu (imperfect negative plural third-person)
olivat tuntaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tuntaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tunnettu (negative pluperfect plural third-person)
tunnettii (imperfect impersonal)
ei tunnettu (imperfect impersonal negative)
oli tunnettu (impersonal pluperfect)
ei olt tunnettu (impersonal negative pluperfect)
tuntaisin (first-person present singular)
en tuntais (first-person negative present singular)
olisin tuntant (first-person perfect singular)
en olis tuntant (first-person negative perfect singular)
tuntaisit (present second-person singular)
tuntaist (present second-person singular)
et tuntais (negative present second-person singular)
olisit tuntant (perfect second-person singular)
et olis tuntant (negative perfect second-person singular)
tuntais (present singular third-person)
ei tuntais (negative present singular third-person)
olis tuntant (perfect singular third-person)
ei olis tuntant (negative perfect singular third-person)
tuntaisimma (first-person plural present)
emmä tuntais (first-person negative plural present)
olisimma tuntaneet (first-person perfect plural)
emmä olis tuntaneet (first-person negative perfect plural)
tuntaisitta (plural present second-person)
että tuntais (negative plural present second-person)
olisitta tuntaneet (perfect plural second-person)
että olis tuntaneet (negative perfect plural second-person)
tuntaisiit (plural present third-person)
tuntaisivat (plural present third-person)
tunnettais (plural present third-person)
evät tuntais (negative plural present third-person)
ei tunnettais (negative plural present third-person)
olisivat tuntaneet (perfect plural third-person)
evät olis tuntaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis tunnettu (negative perfect plural third-person)
tunnettais (impersonal present)
ei tunnettais (impersonal negative present)
olis tunnettu (impersonal perfect)
ei olis tunnettu (impersonal negative perfect)
tunne (present second-person singular)
elä tunne (negative present second-person singular)
oo tuntant (perfect second-person singular)
elä oo tuntant (negative perfect second-person singular)
tuntakoo (present singular third-person)
elköö tuntako (negative present singular third-person)
olkoo tuntant (perfect singular third-person)
elköö olko tuntant (negative perfect singular third-person)
tuntakaa (plural present second-person)
elkää tuntako (negative plural present second-person)
olkaa tuntaneet (perfect plural second-person)
elkää olko tuntaneet (negative perfect plural second-person)
tuntakoot (plural present third-person)
elkööt tuntako (negative plural present third-person)
elköö tunnettako (negative plural present third-person)
olkoot tuntaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko tuntaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tunnettu (negative perfect plural third-person)
tunnettakkoo (impersonal present)
elköö tunnettako (impersonal negative present)
olkoo tunnettu (impersonal perfect)
elköö olko tunnettu (impersonal negative perfect)
tuntanen (first-person present singular)
en tuntane (first-person negative present singular)
tuntanet (present second-person singular)
et tuntane (negative present second-person singular)
tuntanoo (present singular third-person)
ei tuntane (negative present singular third-person)
tuntanemma (first-person plural present)
emmä tuntane (first-person negative plural present)
tuntanetta (plural present second-person)
että tuntane (negative plural present second-person)
tuntanoot (plural present third-person)
evät tuntane (negative plural present third-person)
ei tunnettane (negative plural present third-person)
tunnettannoo (impersonal present)
ei tunnettane (impersonal negative present)
tuntaa (infinitive infinitive-i)
tuntava (active participle present)
tunnettava (participle passive present)
tuntajees (inessive infinitive infinitive-ii)
tuntant (active participle past)
tuntanut (active participle past)
tunnettu (participle passive past)
tuntaen (infinitive infinitive-ii instructive)
tuntamaa (illative infinitive infinitive-iii)
tuntamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tuntamast (elative infinitive infinitive-iii)
tuntamata (abessive infinitive infinitive-iii)
tuntamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tuntamista (infinitive infinitive-iv partitive)
tuntamist (infinitive infinitive-iv partitive)

Probably a back-formation from tunne-, tunsi- analogically to tiitää (“to know”).

Sitä vart, jot hyväst saavva tolkku ympäröiväst paikast, pittää tuntaa löytää pooli ja matka, tuntaa katsoa paikan plaanua.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

For this, to understand the surrounding area well, one has to be able to find the direction and the distance, to be able to look at the map of the area.

(transitive) to be able to; to know how to


kimmiä

kimmiämp (comparative)
kimmiä (nominative singular)
kimmiät (nominative plural)
kimmiän (genitive singular)
kimmiöin (genitive plural)
kimmiää (partitive singular)
kimmiöjä (partitive plural)
kimmiää (illative singular)
kimmiöihe (illative plural)
kimmiääs (inessive singular)
kimmiöis (inessive plural)
kimmiäst (elative singular)
kimmiöist (elative plural)
kimmiälle (allative singular)
kimmiöille (allative plural)
kimmiääl (adessive singular)
kimmiöil (adessive plural)
kimmiält (ablative singular)
kimmiöilt (ablative plural)
kimmiäks (singular translative)
kimmiöiks (plural translative)
kimmiännä (essive singular)
kimmiään (essive singular)
kimmiöinnä (essive plural)
kimmiöin (essive plural)
kimmiänt (exessive singular)
kimmiöint (exessive plural)

→ Votic: kimmiä

From Proto-Finnic *kimedä, of sound-symbolic origin. Cognates include Finnish kimeä and dialectal Estonian kime.


jaadu

jaadu (nominative singular)
jaadut (nominative plural)
jaadun (genitive singular)
jaaduin (genitive plural)
jaaduloin (genitive plural)
jaadua (partitive singular)
jaaduja (partitive plural)
jaaduloja (partitive plural)
jaaduu (illative singular)
jaadui (illative plural)
jaaduloihe (illative plural)
jaaduus (inessive singular)
jaaduis (inessive plural)
jaadulois (inessive plural)
jaadust (elative singular)
jaaduist (elative plural)
jaaduloist (elative plural)
jaadulle (allative singular)
jaaduille (allative plural)
jaaduloille (allative plural)
jaaduul (adessive singular)
jaaduil (adessive plural)
jaaduloil (adessive plural)
jaadult (ablative singular)
jaaduilt (ablative plural)
jaaduloilt (ablative plural)
jaaduks (singular translative)
jaaduiks (plural translative)
jaaduloiks (plural translative)
jaadunna (essive singular)
jaaduun (essive singular)
jaaduinna (essive plural)
jaaduloinna (essive plural)
jaaduin (essive plural)
jaaduloin (essive plural)
jaadunt (exessive singular)
jaaduint (exessive plural)
jaaduloint (exessive plural)


mätökset

mätökset (nominative plural)
mätöksiin (genitive plural)
mätöksiä (partitive plural)
mätöksii (illative plural)
mätöksiis (inessive plural)
mätöksist (elative plural)
mätöksille (allative plural)
mätöksiil (adessive plural)
mätöksilt (ablative plural)
mätöksiks (plural translative)
mätöksinnä (essive plural)
mätöksiin (essive plural)
mätöksint (exessive plural)

[ˈmæd̥ø̞kʃe̞d̥]


pomintkat

pomintkat (nominative plural)
pomintkoin (genitive plural)
pomintkoja (partitive plural)
pomintkoihe (illative plural)
pomintkois (inessive plural)
pomintkoist (elative plural)
pomintkoille (allative plural)
pomintkoil (adessive plural)
pomintkoilt (ablative plural)
pomintkoiks (plural translative)
pomintkoinna (essive plural)
pomintkoin (essive plural)
pomintkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian поминки (pominki).

mourning (period from seven weeks to a year after the death)


rasvakas

rasvakkaamp (comparative)
rasvakas (nominative singular)
rasvakkaat (nominative plural)
rasvakkaan (genitive singular)
rasvakkain (genitive plural)
rasvakasta (partitive singular)
rasvakast (partitive singular)
rasvakkaita (partitive plural)
rasvakkaja (partitive plural)
rasvakkaasse (illative singular)
rasvakkaisse (illative plural)
rasvakkaas (inessive singular)
rasvakkais (inessive plural)
rasvakkaast (elative singular)
rasvakkaist (elative plural)
rasvakkaalle (allative singular)
rasvakkaille (allative plural)
rasvakkaal (adessive singular)
rasvakkail (adessive plural)
rasvakkaalt (ablative singular)
rasvakkailt (ablative plural)
rasvakkaaks (singular translative)
rasvakkaiks (plural translative)
rasvakkaanna (essive singular)
rasvakkaan (essive singular)
rasvakkainna (essive plural)
rasvakkain (essive plural)
rasvakkaant (exessive singular)
rasvakkaint (exessive plural)

[ˈrɑz̠ʋəkəz̠]

[ˈrɑʒ̥ʋɑɡ̊ɑʒ̥]


rasvain

rasvaisemp (comparative)
rasvain (nominative singular)
rasvaiset (nominative plural)
rasvaisen (genitive singular)
rasvaisiin (genitive plural)
rasvaista (partitive singular)
rasvaist (partitive singular)
rasvaisia (partitive plural)
rasvaisee (illative singular)
rasvaisii (illative plural)
rasvaisees (inessive singular)
rasvaisiis (inessive plural)
rasvaisest (elative singular)
rasvaisist (elative plural)
rasvaiselle (allative singular)
rasvaisille (allative plural)
rasvaiseel (adessive singular)
rasvaisiil (adessive plural)
rasvaiselt (ablative singular)
rasvaisilt (ablative plural)
rasvaiseks (singular translative)
rasvaisiks (plural translative)
rasvaisenna (essive singular)
rasvaiseen (essive singular)
rasvaisinna (essive plural)
rasvaisiin (essive plural)
rasvaisent (exessive singular)
rasvaisint (exessive plural)

[ˈrɑz̠ʋəi̯n]

[ˈrɑʒ̥ʋɑi̯n]

From rasva (“fat”) + -in. Akin to Finnish rasvainen.


rasvakakku

rasvakakku (nominative singular)
rasvakakut (nominative plural)
rasvakakun (genitive singular)
rasvakakkuin (genitive plural)
rasvakakkuloin (genitive plural)
rasvakakkua (partitive singular)
rasvakakkuja (partitive plural)
rasvakakkuloja (partitive plural)
rasvakakkuu (illative singular)
rasvakakkui (illative plural)
rasvakakkuloihe (illative plural)
rasvakakus (inessive singular)
rasvakakuis (inessive plural)
rasvakakkulois (inessive plural)
rasvakakust (elative singular)
rasvakakuist (elative plural)
rasvakakkuloist (elative plural)
rasvakakulle (allative singular)
rasvakakuille (allative plural)
rasvakakkuloille (allative plural)
rasvakakul (adessive singular)
rasvakakuil (adessive plural)
rasvakakkuloil (adessive plural)
rasvakakult (ablative singular)
rasvakakuilt (ablative plural)
rasvakakkuloilt (ablative plural)
rasvakakuks (singular translative)
rasvakakuiks (plural translative)
rasvakakkuloiks (plural translative)
rasvakakkunna (essive singular)
rasvakakkuun (essive singular)
rasvakakkuinna (essive plural)
rasvakakkuloinna (essive plural)
rasvakakkuin (essive plural)
rasvakakkuloin (essive plural)
rasvakakkunt (exessive singular)
rasvakakkuint (exessive plural)
rasvakakkuloint (exessive plural)

/ˈrɑsʋɑˌkɑkːu/

[ˈrɑz̠ʋəˌkɑkːŭ̥]

/ˈrɑsʋɑˌkɑkːu/

[ˈrɑʒ̥ʋɑˌɡ̊ɑkːu]

From rasva (“fat”) + kakku (“flatbread”).


Kolja

Kolja (nominative singular)
Koljat (nominative plural)
Koljan (genitive singular)
Koljiin (genitive plural)
Koljaa (partitive singular)
Koljia (partitive plural)
Koljaa (illative singular)
Koljii (illative plural)
Koljas (inessive singular)
Koljis (inessive plural)
Koljast (elative singular)
Koljist (elative plural)
Koljalle (allative singular)
Koljille (allative plural)
Koljal (adessive singular)
Koljil (adessive plural)
Koljalt (ablative singular)
Koljilt (ablative plural)
Koljaks (singular translative)
Koljiks (plural translative)
Koljanna (essive singular)
Koljaan (essive singular)
Koljinna (essive plural)
Koljiin (essive plural)
Koljant (exessive singular)
Koljint (exessive plural)

j ono i pehmitösmerkkinnä ennen vokalaa, keskeel sannaa, niku nimis: Valja, Manja, Kolja, Katja j.n.e.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

j is also a palatalisation mark before a vowel, in the middle of a word, like in the names: Valja, Manja, Kolja, Katja etc.

a male given name, equivalent to English Nick


jaadukas

jaadukkaamp (comparative)
jaadukas (nominative singular)
jaadukkaat (nominative plural)
jaadukkaan (genitive singular)
jaadukkain (genitive plural)
jaadukasta (partitive singular)
jaadukast (partitive singular)
jaadukkaita (partitive plural)
jaadukkaja (partitive plural)
jaadukkaasse (illative singular)
jaadukkaisse (illative plural)
jaadukkaas (inessive singular)
jaadukkais (inessive plural)
jaadukkaast (elative singular)
jaadukkaist (elative plural)
jaadukkaalle (allative singular)
jaadukkaille (allative plural)
jaadukkaal (adessive singular)
jaadukkail (adessive plural)
jaadukkaalt (ablative singular)
jaadukkailt (ablative plural)
jaadukkaaks (singular translative)
jaadukkaiks (plural translative)
jaadukkaanna (essive singular)
jaadukkaan (essive singular)
jaadukkainna (essive plural)
jaadukkain (essive plural)
jaadukkaant (exessive singular)
jaadukkaint (exessive plural)

[ˈjɑːdŭkəz̠]

[ˈjɑːd̥uɡ̊ɑʒ̥]

Troopikkamais ono paljo erilaajaisia jaadukkaita matoloja, kummat ovat enemmän hervittävät ku meijen maot.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:

In tropical lands there are a lot of different venomous snakes, which are more dangerous than our snakes.


udava

udava (nominative singular)
udavat (nominative plural)
udavan (genitive singular)
udaviin (genitive plural)
udavaa (partitive singular)
udavia (partitive plural)
udavaa (illative singular)
udavii (illative plural)
udavaas (inessive singular)
udaviis (inessive plural)
udavast (elative singular)
udavist (elative plural)
udavalle (allative singular)
udaville (allative plural)
udavaal (adessive singular)
udaviil (adessive plural)
udavalt (ablative singular)
udavilt (ablative plural)
udavaks (singular translative)
udaviks (plural translative)
udavanna (essive singular)
udavaan (essive singular)
udavinna (essive plural)
udaviin (essive plural)
udavant (exessive singular)
udavint (exessive plural)

Samoi sorriammat heist ovat udavat, kummat ovat kuutta metriä, a välin i kymment metriä pität.

The most massive of them are the boas, which are up to six meters, and sometimes also ten meters long.


jaadumato

jaadumato (nominative singular)
jaadumaot (nominative plural)
jaadumaon (genitive singular)
jaadumattoin (genitive plural)
jaadumatoloin (genitive plural)
jaadumattoa (partitive singular)
jaadumatoja (partitive plural)
jaadumatoloja (partitive plural)
jaadumattoo (illative singular)
jaadumattoi (illative plural)
jaadumatoloihe (illative plural)
jaadumaos (inessive singular)
jaadumaois (inessive plural)
jaadumatolois (inessive plural)
jaadumaost (elative singular)
jaadumaoist (elative plural)
jaadumatoloist (elative plural)
jaadumaolle (allative singular)
jaadumaoille (allative plural)
jaadumatoloille (allative plural)
jaadumaol (adessive singular)
jaadumaoil (adessive plural)
jaadumatoloil (adessive plural)
jaadumaolt (ablative singular)
jaadumaoilt (ablative plural)
jaadumatoloilt (ablative plural)
jaadumaoks (singular translative)
jaadumaoiks (plural translative)
jaadumatoloiks (plural translative)
jaadumatonna (essive singular)
jaadumattoon (essive singular)
jaadumatoinna (essive plural)
jaadumatoloinna (essive plural)
jaadumattoin (essive plural)
jaadumatoloin (essive plural)
jaadumatont (exessive singular)
jaadumatoint (exessive plural)
jaadumatoloint (exessive plural)

[ˈjɑːdŭˌmɑto̞]

[ˈjɑːd̥uˌmɑd̥o̞]

Jaadumato (kuva 34) ono niin suur, ku i tanvasmato.

The viper (image 34) is as big as the grass snake.


krokodila

krokodila (nominative singular)
krokodilat (nominative plural)
krokodilan (genitive singular)
krokodilloin (genitive plural)
krokodillaa (partitive singular)
krokodiloja (partitive plural)
krokodillaa (illative singular)
krokodilloi (illative plural)
krokodilas (inessive singular)
krokodilois (inessive plural)
krokodilast (elative singular)
krokodiloist (elative plural)
krokodilalle (allative singular)
krokodiloille (allative plural)
krokodilal (adessive singular)
krokodiloil (adessive plural)
krokodilalt (ablative singular)
krokodiloilt (ablative plural)
krokodilaks (singular translative)
krokodiloiks (plural translative)
krokodilanna (essive singular)
krokodillaan (essive singular)
krokodiloinna (essive plural)
krokodilloin (essive plural)
krokodilant (exessive singular)
krokodiloint (exessive plural)

[ˈkro̞ɡ̊o̞ˌd̥iɫɑ]

Borrowed from Russian крокодил (krokodil).

Afrikan, Aazian ja Amerikan jokilois ja järvilöis elläät krokodilat.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 41:

In the rivers and lakes of Africa, Asia and America live crocodiles.


imikkokrokodila

imikkokrokodila (nominative singular)
imikkokrokodilat (nominative plural)
imikkokrokodilan (genitive singular)
imikkokrokodilloin (genitive plural)
imikkokrokodillaa (partitive singular)
imikkokrokodiloja (partitive plural)
imikkokrokodillaa (illative singular)
imikkokrokodilloi (illative plural)
imikkokrokodilas (inessive singular)
imikkokrokodilois (inessive plural)
imikkokrokodilast (elative singular)
imikkokrokodiloist (elative plural)
imikkokrokodilalle (allative singular)
imikkokrokodiloille (allative plural)
imikkokrokodilal (adessive singular)
imikkokrokodiloil (adessive plural)
imikkokrokodilalt (ablative singular)
imikkokrokodiloilt (ablative plural)
imikkokrokodilaks (singular translative)
imikkokrokodiloiks (plural translative)
imikkokrokodilanna (essive singular)
imikkokrokodillaan (essive singular)
imikkokrokodiloinna (essive plural)
imikkokrokodilloin (essive plural)
imikkokrokodilant (exessive singular)
imikkokrokodiloint (exessive plural)

[ˈimikːo̞jˌɡ̊ro̞ɡ̊o̞ˌd̥iɫɑ]

From imikko (“female”) + krokodila (“crocodile”).

compound

Joka voosi imikkokrokodila toop päälle kahen saan munan ja peittää neet liivaa tali nattaa.

Every year the female crocodile lays around two hundred eggs and hides these in the sand or the mud.


Manja

Manja (nominative singular)
Manjat (nominative plural)
Manjan (genitive singular)
Manjoin (genitive plural)
Manjaa (partitive singular)
Manjoja (partitive plural)
Manjaa (illative singular)
Manjoi (illative plural)
Manjas (inessive singular)
Manjois (inessive plural)
Manjast (elative singular)
Manjoist (elative plural)
Manjalle (allative singular)
Manjoille (allative plural)
Manjal (adessive singular)
Manjoil (adessive plural)
Manjalt (ablative singular)
Manjoilt (ablative plural)
Manjaks (singular translative)
Manjoiks (plural translative)
Manjanna (essive singular)
Manjaan (essive singular)
Manjoinna (essive plural)
Manjoin (essive plural)
Manjant (exessive singular)
Manjoint (exessive plural)


cerepaha

cerepaha (nominative singular)
cerepahat (nominative plural)
cerepahan (genitive singular)
cerepahhoin (genitive plural)
cerepahhaa (partitive singular)
cerepahoja (partitive plural)
cerepahhaa (illative singular)
cerepahhoi (illative plural)
cerepahas (inessive singular)
cerepahois (inessive plural)
cerepahast (elative singular)
cerepahoist (elative plural)
cerepahalle (allative singular)
cerepahoille (allative plural)
cerepahal (adessive singular)
cerepahoil (adessive plural)
cerepahalt (ablative singular)
cerepahoilt (ablative plural)
cerepahaks (singular translative)
cerepahoiks (plural translative)
cerepahanna (essive singular)
cerepahhaan (essive singular)
cerepahoinna (essive plural)
cerepahhoin (essive plural)
cerepahant (exessive singular)
cerepahoint (exessive plural)

[ˈt͡ʃe̞re̞ˌpɑhɑ]

[ˈt͡ʃe̞re̞ˌb̥ɑhɑ]

Borrowed from Russian черепаха (čerepaxa).

Cerepahat kovast erittäijäät toisist röömijäelokkaist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 42:

The turtles differ greatly from other reptiles.


röömijä

röömijä (nominative singular)
röömijät (nominative plural)
röömijän (genitive singular)
röömijiin (genitive plural)
röömijää (partitive singular)
röömijiä (partitive plural)
röömijää (illative singular)
röömijii (illative plural)
röömijääs (inessive singular)
röömijiis (inessive plural)
röömijäst (elative singular)
röömijist (elative plural)
röömijälle (allative singular)
röömijille (allative plural)
röömijääl (adessive singular)
röömijiil (adessive plural)
röömijält (ablative singular)
röömijilt (ablative plural)
röömijäks (singular translative)
röömijiks (plural translative)
röömijännä (essive singular)
röömijään (essive singular)
röömijinnä (essive plural)
röömijiin (essive plural)
röömijänt (exessive singular)
röömijint (exessive plural)

From röömiä (“to crawl”) + -jä. Akin to Finnish ryömijä (“crawler”).

Suenliiat (kuva 2) ovat samoi tovallissia röömijiä.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 38:

Lizards (image 2) are the most common reptiles.


kanasakkeli

kanasakkeli (nominative singular)
kanasakkelit (nominative plural)
kanasakkelin (genitive singular)
kanasakkeliin (genitive plural)
kanasakkeliloin (genitive plural)
kanasakkelia (partitive singular)
kanasakkelija (partitive plural)
kanasakkeliloja (partitive plural)
kanasakkelii (illative singular)
kanasakkelii (illative plural)
kanasakkeliloihe (illative plural)
kanasakkeliis (inessive singular)
kanasakkeliis (inessive plural)
kanasakkelilois (inessive plural)
kanasakkelist (elative singular)
kanasakkeliist (elative plural)
kanasakkeliloist (elative plural)
kanasakkelille (allative singular)
kanasakkeliille (allative plural)
kanasakkeliloille (allative plural)
kanasakkeliil (adessive singular)
kanasakkeliil (adessive plural)
kanasakkeliloil (adessive plural)
kanasakkelilt (ablative singular)
kanasakkeliilt (ablative plural)
kanasakkeliloilt (ablative plural)
kanasakkeliks (singular translative)
kanasakkeliiks (plural translative)
kanasakkeliloiks (plural translative)
kanasakkelinna (essive singular)
kanasakkeliin (essive singular)
kanasakkeliinna (essive plural)
kanasakkeliloinna (essive plural)
kanasakkeliin (essive plural)
kanasakkeliloin (essive plural)
kanasakkelint (exessive singular)
kanasakkeliint (exessive plural)
kanasakkeliloint (exessive plural)

[ˈkɑnɑˌs̠ɑkːe̞lʲ]

[ˈkɑnɑˌʒ̥ɑkːe̞lʲi]

From kana (“chicken”) + sakkeli (“hawk”). Compare Finnish kanahaukka.

Kanasakkeli ellää meijen metsiis, ja hää ono voimakas, suuri, mut hyvin tarkka hiisnikka.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 43:

The goshawk lives in our forests, and he is strong, big, but a very smart carnivore.


sinitsa

sinitsa (nominative singular)
sinitsat (nominative plural)
sinitsan (genitive singular)
sinitsoin (genitive plural)
sinitsaa (partitive singular)
sinitsoja (partitive plural)
sinitsaa (illative singular)
sinitsoihe (illative plural)
sinitsaas (inessive singular)
sinitsois (inessive plural)
sinitsast (elative singular)
sinitsoist (elative plural)
sinitsalle (allative singular)
sinitsoille (allative plural)
sinitsaal (adessive singular)
sinitsoil (adessive plural)
sinitsalt (ablative singular)
sinitsoilt (ablative plural)
sinitsaks (singular translative)
sinitsoiks (plural translative)
sinitsanna (essive singular)
sinitsaan (essive singular)
sinitsoinna (essive plural)
sinitsoin (essive plural)
sinitsant (exessive singular)
sinitsoint (exessive plural)

Sinitsat ovat metsiin, parkkoin, saaduloin eläjät.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:

The chickadees are inhebitants of forests, parks and gardens.


bankivakana

bankivakana (nominative singular)
bankivakanat (nominative plural)
bankivakanan (genitive singular)
bankivakannoin (genitive plural)
bankivakannaa (partitive singular)
bankivakanoja (partitive plural)
bankivakannaa (illative singular)
bankivakannoi (illative plural)
bankivakanas (inessive singular)
bankivakanois (inessive plural)
bankivakanast (elative singular)
bankivakanoist (elative plural)
bankivakanalle (allative singular)
bankivakanoille (allative plural)
bankivakanal (adessive singular)
bankivakanoil (adessive plural)
bankivakanalt (ablative singular)
bankivakanoilt (ablative plural)
bankivakanaks (singular translative)
bankivakanoiks (plural translative)
bankivakananna (essive singular)
bankivakannaan (essive singular)
bankivakanoinna (essive plural)
bankivakannoin (essive plural)
bankivakanant (exessive singular)
bankivakanoint (exessive plural)

/ˈbɑŋkiʋɑˌkɑnɑ/

[ˈbɑŋkəʋɑˌkɑnɑ]

/ˈbɑŋkiʋɑˌkɑnɑ/

[ˈpɑŋɡ̊iʋɑˌɡ̊ɑnɑ]

From Russian банкив- (bankiv-) + kana (“chicken”), partial calque of Russian банкивская курица (bankivskaja kurica).

partial calque

банкивская курица

Varilois mais itä-lounat Aaziaas, Indiaas, Çeiloniil ja Malaijiin saarilois turpioja pehkoloja mööt häylyyt nytkii diikkoit bankivakanat (kuva 40), kummat hyväst saap nähä kotikannoin sukulaisen.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 47:

In the warm lands of Southeast Asia, India, on Ceylon and the Malay islands along the thick shrubs even now the wild red junglefowl are found (image 40), in which one can see the relative of the domestic chicken.


armatoin

From armas (“beloved”) + -toin. Akin to dialectal Finnish armaton.


armatoin

armattomamp (comparative)
armatoin (nominative singular)
armattomat (nominative plural)
armattoman (genitive singular)
armattommiin (genitive plural)
armatointa (partitive singular)
armatoint (partitive singular)
armattommia (partitive plural)
armattommaa (illative singular)
armattommii (illative plural)
armattomas (inessive singular)
armattomis (inessive plural)
armattomast (elative singular)
armattomist (elative plural)
armattomalle (allative singular)
armattomille (allative plural)
armattomal (adessive singular)
armattomil (adessive plural)
armattomalt (ablative singular)
armattomilt (ablative plural)
armattomaks (singular translative)
armattomiks (plural translative)
armattomanna (essive singular)
armattommaan (essive singular)
armattominna (essive plural)
armattommiin (essive plural)
armattomant (exessive singular)
armattomint (exessive plural)


ei mittää

[ˈe̞i̯ ˈmitˑæː]

Literally: "Not anything". Akin to Finnish ei mitään.

Ei mittää, lapset, kiiree töömmä, katsokaa, Jelitsa jo paljo levviämmäks tuli.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 35:

No worries, children, we'll soon arrive, look, Jelitsa has already become broader.

Used other than figuratively or idiomatically: see ei, mittää.


-kii

Elongated from the regular -ki analogically to -kaa.


diikkoi

diikkoimp (comparative)
diikkoi (nominative singular)
diikkoit (nominative plural)
diikkoin (genitive singular)
diikkoin (genitive plural)
diikkoita (partitive singular)
diikkoita (partitive plural)
diikkoihe (illative singular)
diikkoihe (illative plural)
diikkois (inessive singular)
diikkois (inessive plural)
diikkoist (elative singular)
diikkoist (elative plural)
diikkoille (allative singular)
diikkoille (allative plural)
diikkoil (adessive singular)
diikkoil (adessive plural)
diikkoilt (ablative singular)
diikkoilt (ablative plural)
diikkoiks (singular translative)
diikkoiks (plural translative)
diikkoinna (essive singular)
diikkoin (essive singular)
diikkoinna (essive plural)
diikkoin (essive plural)
diikkoint (exessive singular)
diikkoint (exessive plural)


kotikana

kotikana (nominative singular)
kotikanat (nominative plural)
kotikanan (genitive singular)
kotikannoin (genitive plural)
kotikannaa (partitive singular)
kotikanoja (partitive plural)
kotikannaa (illative singular)
kotikannoi (illative plural)
kotikanas (inessive singular)
kotikanois (inessive plural)
kotikanast (elative singular)
kotikanoist (elative plural)
kotikanalle (allative singular)
kotikanoille (allative plural)
kotikanal (adessive singular)
kotikanoil (adessive plural)
kotikanalt (ablative singular)
kotikanoilt (ablative plural)
kotikanaks (singular translative)
kotikanoiks (plural translative)
kotikananna (essive singular)
kotikannaan (essive singular)
kotikanoinna (essive plural)
kotikannoin (essive plural)
kotikanant (exessive singular)
kotikanoint (exessive plural)

[ˈko̞d̥iˌɡ̊ɑnɑ]


sisteema

sisteema (nominative singular)
sisteemat (nominative plural)
sisteeman (genitive singular)
sisteemoin (genitive plural)
sisteemaa (partitive singular)
sisteemoja (partitive plural)
sisteemaa (illative singular)
sisteemoihe (illative plural)
sisteemaas (inessive singular)
sisteemois (inessive plural)
sisteemast (elative singular)
sisteemoist (elative plural)
sisteemalle (allative singular)
sisteemoille (allative plural)
sisteemaal (adessive singular)
sisteemoil (adessive plural)
sisteemalt (ablative singular)
sisteemoilt (ablative plural)
sisteemaks (singular translative)
sisteemoiks (plural translative)
sisteemanna (essive singular)
sisteemaan (essive singular)
sisteemoinna (essive plural)
sisteemoin (essive plural)
sisteemant (exessive singular)
sisteemoint (exessive plural)

[ˈʃiʃte̝ːmɑ]

Borrowed from Russian система (sistema).

Meijen kirjaas möö tarkemmast katsomma selkäpiikkäitä elokkaita, mut piämmä täs sisteemaa ja alamma alemmist grupist ja lopetamma niihe elokkaihe, kummat strojenjan poolest ollaa liki inmihistä.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

In our book we'll look more closely at the vertebrated animals, but we'll keep a system here and start from a lower group and finish on those animals, that according to their structure are like humans.


Poljša

Poljša (nominative singular)
Poljšan (genitive singular)
Poljšaa (partitive singular)
Poljšaa (illative singular)
Poljšaas (inessive singular)
Poljšast (elative singular)
Poljšalle (allative singular)
Poljšaal (adessive singular)
Poljšalt (ablative singular)
Poljšaks (singular translative)
Poljšanna (essive singular)
Poljšaan (essive singular)
Poljšant (exessive singular)

Likempäiset SSSR naapurit ollaa: länsrajal - Suomi, Estonia, Lat[v]ia, Poljșa, Rumьnia;

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

The closest neighbours of the USSR are: on the western border - Finland, Estonia, Latvia, Poland, Romania;


kotikukko

kotikukko (nominative singular)
kotikukot (nominative plural)
kotikukon (genitive singular)
kotikukkoin (genitive plural)
kotikukkoloin (genitive plural)
kotikukkoa (partitive singular)
kotikukkoja (partitive plural)
kotikukkoloja (partitive plural)
kotikukkoo (illative singular)
kotikukkoi (illative plural)
kotikukkoloihe (illative plural)
kotikukos (inessive singular)
kotikukois (inessive plural)
kotikukkolois (inessive plural)
kotikukost (elative singular)
kotikukoist (elative plural)
kotikukkoloist (elative plural)
kotikukolle (allative singular)
kotikukoille (allative plural)
kotikukkoloille (allative plural)
kotikukol (adessive singular)
kotikukoil (adessive plural)
kotikukkoloil (adessive plural)
kotikukolt (ablative singular)
kotikukoilt (ablative plural)
kotikukkoloilt (ablative plural)
kotikukoks (singular translative)
kotikukoiks (plural translative)
kotikukkoloiks (plural translative)
kotikukkonna (essive singular)
kotikukkoon (essive singular)
kotikukkoinna (essive plural)
kotikukkoloinna (essive plural)
kotikukkoin (essive plural)
kotikukkoloin (essive plural)
kotikukkont (exessive singular)
kotikukkoint (exessive plural)
kotikukkoloint (exessive plural)

From koti (“house”) + kukko (“rooster”).

Diikkoil banki[v]akukol, niku i meijen prostoil kotikukoil, ovat kirjavat, kimmiät sulat, kultakuvvaa kagla, punertava selkä, mussertavat siivet ja bronzamettalliin läihky vääriis häntäsulis.

The wild bankiva rooster, like our normal domestic rooster, too, has colourful, bright feathers, golden neck, reddish back, blackish wings and bronze metallic tint on [his] crooked tail feathers.


bankivakukko

bankivakukko (nominative singular)
bankivakukot (nominative plural)
bankivakukon (genitive singular)
bankivakukkoin (genitive plural)
bankivakukkoloin (genitive plural)
bankivakukkoa (partitive singular)
bankivakukkoja (partitive plural)
bankivakukkoloja (partitive plural)
bankivakukkoo (illative singular)
bankivakukkoi (illative plural)
bankivakukkoloihe (illative plural)
bankivakukos (inessive singular)
bankivakukois (inessive plural)
bankivakukkolois (inessive plural)
bankivakukost (elative singular)
bankivakukoist (elative plural)
bankivakukkoloist (elative plural)
bankivakukolle (allative singular)
bankivakukoille (allative plural)
bankivakukkoloille (allative plural)
bankivakukol (adessive singular)
bankivakukoil (adessive plural)
bankivakukkoloil (adessive plural)
bankivakukolt (ablative singular)
bankivakukoilt (ablative plural)
bankivakukkoloilt (ablative plural)
bankivakukoks (singular translative)
bankivakukoiks (plural translative)
bankivakukkoloiks (plural translative)
bankivakukkonna (essive singular)
bankivakukkoon (essive singular)
bankivakukkoinna (essive plural)
bankivakukkoloinna (essive plural)
bankivakukkoin (essive plural)
bankivakukkoloin (essive plural)
bankivakukkont (exessive singular)
bankivakukkoint (exessive plural)
bankivakukkoloint (exessive plural)

[ˈbɑŋkəʋɑˌkukːŏ̞̥]

[ˈpɑŋɡ̊iʋɑˌɡ̊ukːo̞i̯]

From Russian банкив- (bankiv-) + kukko (“rooster”), partial calque of Russian банкивский петух (bankivskij petux).

partial calque

банкивский петух


kanaporoda

kanaporoda (nominative singular)
kanaporodat (nominative plural)
kanaporodan (genitive singular)
kanaporodiin (genitive plural)
kanaporodaa (partitive singular)
kanaporodia (partitive plural)
kanaporodaa (illative singular)
kanaporodii (illative plural)
kanaporodaas (inessive singular)
kanaporodiis (inessive plural)
kanaporodast (elative singular)
kanaporodist (elative plural)
kanaporodalle (allative singular)
kanaporodille (allative plural)
kanaporodaal (adessive singular)
kanaporodiil (adessive plural)
kanaporodalt (ablative singular)
kanaporodilt (ablative plural)
kanaporodaks (singular translative)
kanaporodiks (plural translative)
kanaporodanna (essive singular)
kanaporodaan (essive singular)
kanaporodinna (essive plural)
kanaporodiin (essive plural)
kanaporodant (exessive singular)
kanaporodint (exessive plural)

[ˈkɑnɑˌb̥o̞rˑo̝ːd̥ɑ]

From kana (“chicken”) + poroda (“breed”).

Kaikist diikkoist kanaporodist bankivakukko vaa laulaa „kukkurekkuu“ ja se veel enemmän sannoo sitä, jot täst porodast inmihiin saautti ja kehitti meijen kotikanat.

Of all the wild breeds of chicken only the bankiva crows a „cock-a-doodle-doo“ and this says even more about the fact, that from this breed the human has obtained and improved our domestic chicken.


Bibliä

Bibliä (nominative singular)
Bibliät (nominative plural)
Bibliän (genitive singular)
Bibliöin (genitive plural)
Bibliää (partitive singular)
Bibliöjä (partitive plural)
Bibliää (illative singular)
Bibliöihe (illative plural)
Bibliääs (inessive singular)
Bibliöis (inessive plural)
Bibliäst (elative singular)
Bibliöist (elative plural)
Bibliälle (allative singular)
Bibliöille (allative plural)
Bibliääl (adessive singular)
Bibliöil (adessive plural)
Bibliält (ablative singular)
Bibliöilt (ablative plural)
Bibliäks (singular translative)
Bibliöiks (plural translative)
Bibliännä (essive singular)
Bibliään (essive singular)
Bibliöinnä (essive plural)
Bibliöin (essive plural)
Bibliänt (exessive singular)
Bibliöint (exessive plural)


erittäissä

erittään (first-person present singular)
en erittää (first-person negative present singular)
oon erittäist (first-person perfect singular)
oon erittäissyt (first-person perfect singular)
en oo erittäist (first-person negative perfect singular)
en oo erittäissyt (first-person negative perfect singular)
erittäät (present second-person singular)
et erittää (negative present second-person singular)
oot erittäist (perfect second-person singular)
oot erittäissyt (perfect second-person singular)
et oo erittäist (negative perfect second-person singular)
et oo erittäissyt (negative perfect second-person singular)
erittäijää (present singular third-person)
ei erittää (negative present singular third-person)
ono erittäist (perfect singular third-person)
ono erittäissyt (perfect singular third-person)
ei oo erittäist (negative perfect singular third-person)
ei oo erittäissyt (negative perfect singular third-person)
erittäämmä (first-person plural present)
emmä erittää (first-person negative plural present)
oomma erittäisseet (first-person perfect plural)
emmä oo erittäisseet (first-person negative perfect plural)
erittäättä (plural present second-person)
että erittää (negative plural present second-person)
ootta erittäisseet (perfect plural second-person)
että oo erittäisseet (negative perfect plural second-person)
erittäijäät (plural present third-person)
erittäävät (plural present third-person)
erittäissää (plural present third-person)
evät erittää (negative plural present third-person)
ei erittäissä (negative plural present third-person)
ovat erittäisseet (perfect plural third-person)
evät oo erittäisseet (negative perfect plural third-person)
ei oo erittäisty (negative perfect plural third-person)
erittäissää (impersonal present)
ei erittäissä (impersonal negative present)
ono erittäisty (impersonal perfect)
ei oo erittäisty (impersonal negative perfect)
erittäisin (first-person imperfect singular)
en erittäist (first-person imperfect negative singular)
en erittäissyt (first-person imperfect negative singular)
olin erittäist (first-person pluperfect singular)
olin erittäissyt (first-person pluperfect singular)
en olt erittäist (first-person negative pluperfect singular)
en olt erittäissyt (first-person negative pluperfect singular)
erittäisit (imperfect second-person singular)
erittäist (imperfect second-person singular)
et erittäist (imperfect negative second-person singular)
et erittäissyt (imperfect negative second-person singular)
olit erittäist (pluperfect second-person singular)
olit erittäissyt (pluperfect second-person singular)
et olt erittäist (negative pluperfect second-person singular)
et olt erittäissyt (negative pluperfect second-person singular)
erittäis (imperfect singular third-person)
ei erittäist (imperfect negative singular third-person)
ei erittäissyt (imperfect negative singular third-person)
oli erittäist (pluperfect singular third-person)
oli erittäissyt (pluperfect singular third-person)
ei olt erittäist (negative pluperfect singular third-person)
ei olt erittäissyt (negative pluperfect singular third-person)
erittäisimmä (first-person imperfect plural)
emmä erittäisseet (first-person imperfect negative plural)
olimma erittäisseet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet erittäisseet (first-person negative pluperfect plural)
erittäisittä (imperfect plural second-person)
että erittäisseet (imperfect negative plural second-person)
olitta erittäisseet (pluperfect plural second-person)
että olleet erittäisseet (negative pluperfect plural second-person)
erittäisiit (imperfect plural third-person)
erittäisivät (imperfect plural third-person)
erittäistii (imperfect plural third-person)
evät erittäisseet (imperfect negative plural third-person)
ei erittäisty (imperfect negative plural third-person)
olivat erittäisseet (pluperfect plural third-person)
evät olleet erittäisseet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt erittäisty (negative pluperfect plural third-person)
erittäistii (imperfect impersonal)
ei erittäisty (imperfect impersonal negative)
oli erittäisty (impersonal pluperfect)
ei olt erittäisty (impersonal negative pluperfect)
erittäijäisin (first-person present singular)
en erittäijäis (first-person negative present singular)
olisin erittäist (first-person perfect singular)
olisin erittäissyt (first-person perfect singular)
en olis erittäist (first-person negative perfect singular)
en olis erittäissyt (first-person negative perfect singular)
erittäijäisit (present second-person singular)
erittäijäist (present second-person singular)
et erittäijäis (negative present second-person singular)
olisit erittäist (perfect second-person singular)
olisit erittäissyt (perfect second-person singular)
et olis erittäist (negative perfect second-person singular)
et olis erittäissyt (negative perfect second-person singular)
erittäijäis (present singular third-person)
ei erittäijäis (negative present singular third-person)
olis erittäist (perfect singular third-person)
olis erittäissyt (perfect singular third-person)
ei olis erittäist (negative perfect singular third-person)
ei olis erittäissyt (negative perfect singular third-person)
erittäijäisimmä (first-person plural present)
emmä erittäijäis (first-person negative plural present)
olisimma erittäisseet (first-person perfect plural)
emmä olis erittäisseet (first-person negative perfect plural)
erittäijäisittä (plural present second-person)
että erittäijäis (negative plural present second-person)
olisitta erittäisseet (perfect plural second-person)
että olis erittäisseet (negative perfect plural second-person)
erittäijäisiit (plural present third-person)
erittäijäisivät (plural present third-person)
erittäistäis (plural present third-person)
evät erittäijäis (negative plural present third-person)
ei erittäistäis (negative plural present third-person)
olisivat erittäisseet (perfect plural third-person)
evät olis erittäisseet (negative perfect plural third-person)
ei olis erittäisty (negative perfect plural third-person)
erittäistäis (impersonal present)
ei erittäistäis (impersonal negative present)
olis erittäisty (impersonal perfect)
ei olis erittäisty (impersonal negative perfect)
erittää (present second-person singular)
elä erittää (negative present second-person singular)
oo erittäist (perfect second-person singular)
oo erittäissyt (perfect second-person singular)
elä oo erittäist (negative perfect second-person singular)
elä oo erittäissyt (negative perfect second-person singular)
erittäisköö (present singular third-person)
elköö erittäiskö (negative present singular third-person)
olkoo erittäist (perfect singular third-person)
olkoo erittäissyt (perfect singular third-person)
elköö olko erittäist (negative perfect singular third-person)
elköö olko erittäissyt (negative perfect singular third-person)
erittäiskää (plural present second-person)
elkää erittäiskö (negative plural present second-person)
olkaa erittäisseet (perfect plural second-person)
elkää olko erittäisseet (negative perfect plural second-person)
erittäiskööt (plural present third-person)
elkööt erittäiskö (negative plural present third-person)
elköö erittäistäkö (negative plural present third-person)
olkoot erittäisseet (perfect plural third-person)
elkööt olko erittäisseet (negative perfect plural third-person)
elköö olko erittäisty (negative perfect plural third-person)
erittäistäköö (impersonal present)
elköö erittäistäkö (impersonal negative present)
olkoo erittäisty (impersonal perfect)
elköö olko erittäisty (impersonal negative perfect)
erittäissen (first-person present singular)
en erittäisse (first-person negative present singular)
erittäisset (present second-person singular)
et erittäisse (negative present second-person singular)
erittäissöö (present singular third-person)
ei erittäisse (negative present singular third-person)
erittäissemmä (first-person plural present)
emmä erittäisse (first-person negative plural present)
erittäissettä (plural present second-person)
että erittäisse (negative plural present second-person)
erittäissööt (plural present third-person)
evät erittäisse (negative plural present third-person)
ei erittäistäne (negative plural present third-person)
erittäistänöö (impersonal present)
ei erittäistäne (impersonal negative present)
erittäissä (infinitive infinitive-i)
erittäivä (active participle present)
erittäistävä (participle passive present)
erittäissees (inessive infinitive infinitive-ii)
erittäist (active participle past)
erittäissyt (active participle past)
erittäisty (participle passive past)
erittäissen (infinitive infinitive-ii instructive)
erittäimää (illative infinitive infinitive-iii)
erittäimääs (inessive infinitive infinitive-iii)
erittäimäst (elative infinitive infinitive-iii)
erittäimätä (abessive infinitive infinitive-iii)
erittäimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
erittäimistä (infinitive infinitive-iv partitive)
erittäimist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈe̞ritˌtæi̯ʃːæ]

Kullileva imikost erittäijää sil, jot kulliil ono suur harja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

The male lion differs from the female in that the male has a large mane.


merizveeri

merizveeri (nominative singular)
merizveerit (nominative plural)
merizveerin (genitive singular)
merizveeriin (genitive plural)
merizveerilöin (genitive plural)
merizveeriä (partitive singular)
merizveerijä (partitive plural)
merizveerilöjä (partitive plural)
merizveerii (illative singular)
merizveerii (illative plural)
merizveerilöihe (illative plural)
merizveeriis (inessive singular)
merizveeriis (inessive plural)
merizveerilöis (inessive plural)
merizveerist (elative singular)
merizveeriist (elative plural)
merizveerilöist (elative plural)
merizveerille (allative singular)
merizveeriille (allative plural)
merizveerilöille (allative plural)
merizveeriil (adessive singular)
merizveeriil (adessive plural)
merizveerilöil (adessive plural)
merizveerilt (ablative singular)
merizveeriilt (ablative plural)
merizveerilöilt (ablative plural)
merizveeriks (singular translative)
merizveeriiks (plural translative)
merizveerilöiks (plural translative)
merizveerinnä (essive singular)
merizveeriin (essive singular)
merizveeriinnä (essive plural)
merizveerilöinnä (essive plural)
merizveeriin (essive plural)
merizveerilöin (essive plural)
merizveerint (exessive singular)
merizveeriint (exessive plural)
merizveerilöint (exessive plural)

Hyle ono merizveeri (kuva 46).

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 54:


kiitta

kiitta (nominative singular)
kiitat (nominative plural)
kiitan (genitive singular)
kiittoin (genitive plural)
kiittaa (partitive singular)
kiittoja (partitive plural)
kiittaa (illative singular)
kiittoi (illative plural)
kiitaas (inessive singular)
kiitois (inessive plural)
kiitast (elative singular)
kiitoist (elative plural)
kiitalle (allative singular)
kiitoille (allative plural)
kiitaal (adessive singular)
kiitoil (adessive plural)
kiitalt (ablative singular)
kiitoilt (ablative plural)
kiitaks (singular translative)
kiitoiks (plural translative)
kiittanna (essive singular)
kiittaan (essive singular)
kiittoinna (essive plural)
kiittoin (essive plural)
kiittant (exessive singular)
kiittoint (exessive plural)

Kiitat (kuva 47) ovat samoi suuremmat kaikist nykyisist elokkaist.

Whales (image 47) are the biggest of all modern animals.


taetoin

taetoin (nominative singular)
taettomat (nominative plural)
taettoman (genitive singular)
taettommiin (genitive plural)
taetointa (partitive singular)
taetoint (partitive singular)
taettommia (partitive plural)
taettommaa (illative singular)
taettommii (illative plural)
taettomas (inessive singular)
taettomis (inessive plural)
taettomast (elative singular)
taettomist (elative plural)
taettomalle (allative singular)
taettomille (allative plural)
taettomal (adessive singular)
taettomil (adessive plural)
taettomalt (ablative singular)
taettomilt (ablative plural)
taettomaks (singular translative)
taettomiks (plural translative)
taettomanna (essive singular)
taettommaan (essive singular)
taettominna (essive plural)
taettommiin (essive plural)
taettomant (exessive singular)
taettomint (exessive plural)


taehanko

taehanko (nominative singular)
taehangot (nominative plural)
taehangon (genitive singular)
taehankoin (genitive plural)
taehankoloin (genitive plural)
taehankoa (partitive singular)
taehankoja (partitive plural)
taehankoloja (partitive plural)
taehankoo (illative singular)
taehankoi (illative plural)
taehankoloihe (illative plural)
taehangoos (inessive singular)
taehangois (inessive plural)
taehankolois (inessive plural)
taehangost (elative singular)
taehangoist (elative plural)
taehankoloist (elative plural)
taehangolle (allative singular)
taehangoille (allative plural)
taehankoloille (allative plural)
taehangool (adessive singular)
taehangoil (adessive plural)
taehankoloil (adessive plural)
taehangolt (ablative singular)
taehangoilt (ablative plural)
taehankoloilt (ablative plural)
taehangoks (singular translative)
taehangoiks (plural translative)
taehankoloiks (plural translative)
taehankonna (essive singular)
taehankoon (essive singular)
taehankoinna (essive plural)
taehankoloinna (essive plural)
taehankoin (essive plural)
taehankoloin (essive plural)
taehankont (exessive singular)
taehankoint (exessive plural)
taehankoloint (exessive plural)

[ˈtɑe̞ˌhɑŋkŏ̞̥]

[ˈtɑe̞ˌhɑŋɡ̊o̞]

From tae (“manure”) + hanko (“pitchfork”).


napanoora

napanoora (nominative singular)
napanoorat (nominative plural)
napanooran (genitive singular)
napanooriin (genitive plural)
napanooraa (partitive singular)
napanooria (partitive plural)
napanooraa (illative singular)
napanoorii (illative plural)
napanooraas (inessive singular)
napanooriis (inessive plural)
napanoorast (elative singular)
napanoorist (elative plural)
napanooralle (allative singular)
napanoorille (allative plural)
napanooraal (adessive singular)
napanooriil (adessive plural)
napanooralt (ablative singular)
napanoorilt (ablative plural)
napanooraks (singular translative)
napanooriks (plural translative)
napanooranna (essive singular)
napanooraan (essive singular)
napanoorinna (essive plural)
napanooriin (essive plural)
napanoorant (exessive singular)
napanoorint (exessive plural)

[ˈnɑb̥ɑˌno̝ːrɑ]

From napa (“navel”) + noora (“string”). Akin to Finnish napanuora.


taevesi

taevesi (nominative singular)
taeveet (nominative plural)
taeveen (genitive singular)
taevessiin (genitive plural)
taevesilöin (genitive plural)
taevettä (partitive singular)
taevessiä (partitive plural)
taevesilöjä (partitive plural)
taevettee (illative singular)
taevessii (illative plural)
taevesilöihe (illative plural)
taevees (inessive singular)
taevesiis (inessive plural)
taevesilöis (inessive plural)
taeveest (elative singular)
taevesist (elative plural)
taevesilöist (elative plural)
taeveelle (allative singular)
taevesille (allative plural)
taevesilöille (allative plural)
taeveel (adessive singular)
taevesiil (adessive plural)
taevesilöil (adessive plural)
taeveelt (ablative singular)
taevesilt (ablative plural)
taevesilöilt (ablative plural)
taeveeks (singular translative)
taevesiks (plural translative)
taevesilöiks (plural translative)
taevetteennä (essive singular)
taevetteen (essive singular)
taevessiinnä (essive plural)
taevesilöinnä (essive plural)
taevessiin (essive plural)
taevesilöin (essive plural)
taevettent (exessive singular)
taevessint (exessive plural)
taevesilöint (exessive plural)

[ˈtɑe̞ˌʋe̞s̠i]

[ˈtɑe̞ˌʋe̞ʒ̥i]


naiskooma

naiskooma (nominative singular)
naiskoomat (nominative plural)
naiskooman (genitive singular)
naiskoomiin (genitive plural)
naiskoomaa (partitive singular)
naiskoomia (partitive plural)
naiskoomaa (illative singular)
naiskoomii (illative plural)
naiskoomaas (inessive singular)
naiskoomiis (inessive plural)
naiskoomast (elative singular)
naiskoomist (elative plural)
naiskoomalle (allative singular)
naiskoomille (allative plural)
naiskoomaal (adessive singular)
naiskoomiil (adessive plural)
naiskoomalt (ablative singular)
naiskoomilt (ablative plural)
naiskoomaks (singular translative)
naiskoomiks (plural translative)
naiskoomanna (essive singular)
naiskoomaan (essive singular)
naiskoominna (essive plural)
naiskoomiin (essive plural)
naiskoomant (exessive singular)
naiskoomint (exessive plural)

[ˈnɑi̯ʃˌko̝ːmɑ]

From nais- (“woman”) + kooma (“godparent”). Compare Finnish naiskummi.


obezjana

obezjana (nominative singular)
obezjanat (nominative plural)
obezjanan (genitive singular)
obezjannoin (genitive plural)
obezjannaa (partitive singular)
obezjanoja (partitive plural)
obezjannaa (illative singular)
obezjannoi (illative plural)
obezjanas (inessive singular)
obezjanois (inessive plural)
obezjanast (elative singular)
obezjanoist (elative plural)
obezjanalle (allative singular)
obezjanoille (allative plural)
obezjanal (adessive singular)
obezjanoil (adessive plural)
obezjanalt (ablative singular)
obezjanoilt (ablative plural)
obezjanaks (singular translative)
obezjanoiks (plural translative)
obezjananna (essive singular)
obezjannaan (essive singular)
obezjanoinna (essive plural)
obezjannoin (essive plural)
obezjanant (exessive singular)
obezjanoint (exessive plural)

[ˈo̞b̥e̞ʒˌjɑnɑ]

Borrowed from Russian обезьяна (obezʹjana).

Kletkoin ees, kus ovat obezjanat, zooparkaas ain seisoo suur joukko väkkiä.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

In front of the cages, where the monkeys are, in a zoo there always stands a large group of people.


oleni

oleni (nominative singular)
olenit (nominative plural)
olenin (genitive singular)
oleniin (genitive plural)
oleniloin (genitive plural)
olenia (partitive singular)
olenija (partitive plural)
oleniloja (partitive plural)
olenii (illative singular)
olenii (illative plural)
oleniloihe (illative plural)
oleniis (inessive singular)
oleniis (inessive plural)
olenilois (inessive plural)
olenist (elative singular)
oleniist (elative plural)
oleniloist (elative plural)
olenille (allative singular)
oleniille (allative plural)
oleniloille (allative plural)
oleniil (adessive singular)
oleniil (adessive plural)
oleniloil (adessive plural)
olenilt (ablative singular)
oleniilt (ablative plural)
oleniloilt (ablative plural)
oleniks (singular translative)
oleniiks (plural translative)
oleniloiks (plural translative)
oleninna (essive singular)
oleniin (essive singular)
oleniinna (essive plural)
oleniloinna (essive plural)
oleniin (essive plural)
oleniloin (essive plural)
olenint (exessive singular)
oleniint (exessive plural)
oleniloint (exessive plural)

[ˈo̞ɫˑe̝ːni]

Olenin jalas ono neljä kynnekäst varvast, kaks levviää ja suurt ja kaks peent kupehiis.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61:

On the deer's leg there are four hoofs, two wide and big and two small ones on the sides.


zooparkka

zooparkka (nominative singular)
zooparkat (nominative plural)
zooparkan (genitive singular)
zooparkkoin (genitive plural)
zooparkkaa (partitive singular)
zooparkkoja (partitive plural)
zooparkkaa (illative singular)
zooparkkoihe (illative plural)
zooparkaas (inessive singular)
zooparkois (inessive plural)
zooparkast (elative singular)
zooparkoist (elative plural)
zooparkalle (allative singular)
zooparkoille (allative plural)
zooparkaal (adessive singular)
zooparkoil (adessive plural)
zooparkalt (ablative singular)
zooparkoilt (ablative plural)
zooparkaks (singular translative)
zooparkoiks (plural translative)
zooparkkanna (essive singular)
zooparkkaan (essive singular)
zooparkkoinna (essive plural)
zooparkkoin (essive plural)
zooparkkant (exessive singular)
zooparkkoint (exessive plural)

[ˈʃo̞.o̞ˌb̥ɑrkːɑ]

Borrowed from Russian зоопарк (zoopark).


keroella

kerotelen (first-person present singular)
en kerotele (first-person negative present singular)
oon keroelt (first-person perfect singular)
oon keroellut (first-person perfect singular)
en oo keroelt (first-person negative perfect singular)
en oo keroellut (first-person negative perfect singular)
kerotelet (present second-person singular)
et kerotele (negative present second-person singular)
oot keroelt (perfect second-person singular)
oot keroellut (perfect second-person singular)
et oo keroelt (negative perfect second-person singular)
et oo keroellut (negative perfect second-person singular)
kerotelloo (present singular third-person)
ei kerotele (negative present singular third-person)
ono keroelt (perfect singular third-person)
ono keroellut (perfect singular third-person)
ei oo keroelt (negative perfect singular third-person)
ei oo keroellut (negative perfect singular third-person)
kerotelemma (first-person plural present)
emmä kerotele (first-person negative plural present)
oomma keroelleet (first-person perfect plural)
emmä oo keroelleet (first-person negative perfect plural)
keroteletta (plural present second-person)
että kerotele (negative plural present second-person)
ootta keroelleet (perfect plural second-person)
että oo keroelleet (negative perfect plural second-person)
kerotelloot (plural present third-person)
kerotelevat (plural present third-person)
keroellaa (plural present third-person)
evät kerotele (negative plural present third-person)
ei keroella (negative plural present third-person)
ovat keroelleet (perfect plural third-person)
evät oo keroelleet (negative perfect plural third-person)
ei oo keroeltu (negative perfect plural third-person)
keroellaa (impersonal present)
ei keroella (impersonal negative present)
ono keroeltu (impersonal perfect)
ei oo keroeltu (impersonal negative perfect)
kerotelin (first-person imperfect singular)
en keroelt (first-person imperfect negative singular)
en keroellut (first-person imperfect negative singular)
olin keroelt (first-person pluperfect singular)
olin keroellut (first-person pluperfect singular)
en olt keroelt (first-person negative pluperfect singular)
en olt keroellut (first-person negative pluperfect singular)
kerotelit (imperfect second-person singular)
et keroelt (imperfect negative second-person singular)
et keroellut (imperfect negative second-person singular)
olit keroelt (pluperfect second-person singular)
olit keroellut (pluperfect second-person singular)
et olt keroelt (negative pluperfect second-person singular)
et olt keroellut (negative pluperfect second-person singular)
keroteli (imperfect singular third-person)
ei keroelt (imperfect negative singular third-person)
ei keroellut (imperfect negative singular third-person)
oli keroelt (pluperfect singular third-person)
oli keroellut (pluperfect singular third-person)
ei olt keroelt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt keroellut (negative pluperfect singular third-person)
kerotelimma (first-person imperfect plural)
emmä keroelleet (first-person imperfect negative plural)
olimma keroelleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet keroelleet (first-person negative pluperfect plural)
kerotelitta (imperfect plural second-person)
että keroelleet (imperfect negative plural second-person)
olitta keroelleet (pluperfect plural second-person)
että olleet keroelleet (negative pluperfect plural second-person)
kerotelliit (imperfect plural third-person)
kerotelivat (imperfect plural third-person)
keroeltii (imperfect plural third-person)
evät keroelleet (imperfect negative plural third-person)
ei keroeltu (imperfect negative plural third-person)
olivat keroelleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet keroelleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt keroeltu (negative pluperfect plural third-person)
keroeltii (imperfect impersonal)
ei keroeltu (imperfect impersonal negative)
oli keroeltu (impersonal pluperfect)
ei olt keroeltu (impersonal negative pluperfect)
kerotelisin (first-person present singular)
en kerotelis (first-person negative present singular)
olisin keroelt (first-person perfect singular)
olisin keroellut (first-person perfect singular)
en olis keroelt (first-person negative perfect singular)
en olis keroellut (first-person negative perfect singular)
kerotelisit (present second-person singular)
kerotelliist (present second-person singular)
et kerotelis (negative present second-person singular)
olisit keroelt (perfect second-person singular)
olisit keroellut (perfect second-person singular)
et olis keroelt (negative perfect second-person singular)
et olis keroellut (negative perfect second-person singular)
kerotelis (present singular third-person)
ei kerotelis (negative present singular third-person)
olis keroelt (perfect singular third-person)
olis keroellut (perfect singular third-person)
ei olis keroelt (negative perfect singular third-person)
ei olis keroellut (negative perfect singular third-person)
kerotelisimma (first-person plural present)
emmä kerotelis (first-person negative plural present)
olisimma keroelleet (first-person perfect plural)
emmä olis keroelleet (first-person negative perfect plural)
kerotelisitta (plural present second-person)
että kerotelis (negative plural present second-person)
olisitta keroelleet (perfect plural second-person)
että olis keroelleet (negative perfect plural second-person)
kerotelisiit (plural present third-person)
kerotelisivat (plural present third-person)
keroeltais (plural present third-person)
evät kerotelis (negative plural present third-person)
ei keroeltais (negative plural present third-person)
olisivat keroelleet (perfect plural third-person)
evät olis keroelleet (negative perfect plural third-person)
ei olis keroeltu (negative perfect plural third-person)
keroeltais (impersonal present)
ei keroeltais (impersonal negative present)
olis keroeltu (impersonal perfect)
ei olis keroeltu (impersonal negative perfect)
kerotele (present second-person singular)
elä kerotele (negative present second-person singular)
oo keroelt (perfect second-person singular)
oo keroellut (perfect second-person singular)
elä oo keroelt (negative perfect second-person singular)
elä oo keroellut (negative perfect second-person singular)
keroelkoo (present singular third-person)
elköö keroelko (negative present singular third-person)
olkoo keroelt (perfect singular third-person)
olkoo keroellut (perfect singular third-person)
elköö olko keroelt (negative perfect singular third-person)
elköö olko keroellut (negative perfect singular third-person)
keroelkaa (plural present second-person)
elkää keroelko (negative plural present second-person)
olkaa keroelleet (perfect plural second-person)
elkää olko keroelleet (negative perfect plural second-person)
keroelkoot (plural present third-person)
elkööt keroelko (negative plural present third-person)
elköö keroeltako (negative plural present third-person)
olkoot keroelleet (perfect plural third-person)
elkööt olko keroelleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko keroeltu (negative perfect plural third-person)
keroeltakoo (impersonal present)
elköö keroeltako (impersonal negative present)
olkoo keroeltu (impersonal perfect)
elköö olko keroeltu (impersonal negative perfect)
keroellen (first-person present singular)
en keroelle (first-person negative present singular)
keroellet (present second-person singular)
et keroelle (negative present second-person singular)
keroelloo (present singular third-person)
ei keroelle (negative present singular third-person)
keroellemma (first-person plural present)
emmä keroelle (first-person negative plural present)
keroelletta (plural present second-person)
että keroelle (negative plural present second-person)
keroelloot (plural present third-person)
evät keroelle (negative plural present third-person)
ei keroeltane (negative plural present third-person)
keroeltanoo (impersonal present)
ei keroeltane (impersonal negative present)
keroella (infinitive infinitive-i)
keroteleva (active participle present)
keroeltava (participle passive present)
keroellees (inessive infinitive infinitive-ii)
keroelt (active participle past)
keroellut (active participle past)
keroeltu (participle passive past)
keroellen (infinitive infinitive-ii instructive)
kerotelomaa (illative infinitive infinitive-iii)
kerotelomaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kerotelomast (elative infinitive infinitive-iii)
kerotelomata (abessive infinitive infinitive-iii)
kerotelomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kerotelomista (infinitive infinitive-iv partitive)
kerotelomist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈke̞ro̞ˌe̞ɫːɑ]

From kerota (“to swear”) + -ella. Akin to Finnish kiroilla.


meeskooma

meeskooma (nominative singular)
meeskoomat (nominative plural)
meeskooman (genitive singular)
meeskoomiin (genitive plural)
meeskoomaa (partitive singular)
meeskoomia (partitive plural)
meeskoomaa (illative singular)
meeskoomii (illative plural)
meeskoomaas (inessive singular)
meeskoomiis (inessive plural)
meeskoomast (elative singular)
meeskoomist (elative plural)
meeskoomalle (allative singular)
meeskoomille (allative plural)
meeskoomaal (adessive singular)
meeskoomiil (adessive plural)
meeskoomalt (ablative singular)
meeskoomilt (ablative plural)
meeskoomaks (singular translative)
meeskoomiks (plural translative)
meeskoomanna (essive singular)
meeskoomaan (essive singular)
meeskoominna (essive plural)
meeskoomiin (essive plural)
meeskoomant (exessive singular)
meeskoomint (exessive plural)

[ˈme̝ːʃˌko̝ːmɑ]

From mees (“man”) + kooma (“godparent”). Compare Finnish mieskummi.


uskomatoin

uskomatoin (nominative singular)
uskomattomat (nominative plural)
uskomattoman (genitive singular)
uskomattomiin (genitive plural)
uskomatointa (partitive singular)
uskomatoint (partitive singular)
uskomattomia (partitive plural)
uskomattomaa (illative singular)
uskomattomii (illative plural)
uskomattomaas (inessive singular)
uskomattomiis (inessive plural)
uskomattomast (elative singular)
uskomattomist (elative plural)
uskomattomalle (allative singular)
uskomattomille (allative plural)
uskomattomaal (adessive singular)
uskomattomiil (adessive plural)
uskomattomalt (ablative singular)
uskomattomilt (ablative plural)
uskomattomaks (singular translative)
uskomattomiks (plural translative)
uskomattomanna (essive singular)
uskomattomaan (essive singular)
uskomattominna (essive plural)
uskomattomiin (essive plural)
uskomattomant (exessive singular)
uskomattomint (exessive plural)


uuvvestaa

/ˈuːʋːestɑː/

[ˈuːʋːəs̠tɑ]

/ˈuːʋːestɑː/

[ˈuːʋːe̞ʃtɑː]

From uuvve- (“new”) + -staa. Akin to Finnish uudestaan.


uuvvellee

/ˈuːʋːelːeː/

[ˈuːʋːəlʲːe̞]

/ˈuːʋːelːeː/

[ˈuːʋːe̞lːe̝ː]

From the third-person possessive of the allative of uus (“new”). Akin to Finnish uudelleen.


uuttuleipä

uuttuleipä (nominative singular)
uuttuleivät (nominative plural)
uuttuleivän (genitive singular)
uuttuleipiin (genitive plural)
uuttuleipää (partitive singular)
uuttuleipiä (partitive plural)
uuttuleipää (illative singular)
uuttuleipii (illative plural)
uuttuleivääs (inessive singular)
uuttuleiviis (inessive plural)
uuttuleiväst (elative singular)
uuttuleivist (elative plural)
uuttuleivälle (allative singular)
uuttuleiville (allative plural)
uuttuleivääl (adessive singular)
uuttuleiviil (adessive plural)
uuttuleivält (ablative singular)
uuttuleivilt (ablative plural)
uuttuleiväks (singular translative)
uuttuleiviks (plural translative)
uuttuleipännä (essive singular)
uuttuleipään (essive singular)
uuttuleipinnä (essive plural)
uuttuleipiin (essive plural)
uuttuleipänt (exessive singular)
uuttuleipint (exessive plural)

[ˈuːtːŭˌlʲe̞i̯p]

From uuttu (“hole”) + leipä (“bread”). Compare Finnish reikäleipä.

A type of flatbread with a hole in the middle.


uuttuin

uuttuin (nominative singular)
uuttuiset (nominative plural)
uuttuisen (genitive singular)
uuttuisiin (genitive plural)
uuttuista (partitive singular)
uuttuist (partitive singular)
uuttuisia (partitive plural)
uuttuisee (illative singular)
uuttuisii (illative plural)
uuttuisees (inessive singular)
uuttuisiis (inessive plural)
uuttuisest (elative singular)
uuttuisist (elative plural)
uuttuiselle (allative singular)
uuttuisille (allative plural)
uuttuiseel (adessive singular)
uuttuisiil (adessive plural)
uuttuiselt (ablative singular)
uuttuisilt (ablative plural)
uuttuiseks (singular translative)
uuttuisiks (plural translative)
uuttuisenna (essive singular)
uuttuiseen (essive singular)
uuttuisinna (essive plural)
uuttuisiin (essive plural)
uuttuisent (exessive singular)
uuttuisint (exessive plural)


uuttuin

See the etymology of the corresponding lemma form.


uutturahi

uutturahi (nominative singular)
uutturahit (nominative plural)
uutturahin (genitive singular)
uutturahhiin (genitive plural)
uutturahiloin (genitive plural)
uutturahhia (partitive singular)
uutturahija (partitive plural)
uutturahiloja (partitive plural)
uutturahhii (illative singular)
uutturahhii (illative plural)
uutturahiloihe (illative plural)
uutturahis (inessive singular)
uutturahiis (inessive plural)
uutturahilois (inessive plural)
uutturahist (elative singular)
uutturahiist (elative plural)
uutturahiloist (elative plural)
uutturahille (allative singular)
uutturahiille (allative plural)
uutturahiloille (allative plural)
uutturahil (adessive singular)
uutturahiil (adessive plural)
uutturahiloil (adessive plural)
uutturahilt (ablative singular)
uutturahiilt (ablative plural)
uutturahiloilt (ablative plural)
uutturahiks (singular translative)
uutturahiiks (plural translative)
uutturahiloiks (plural translative)
uutturahinna (essive singular)
uutturahhiin (essive singular)
uutturahiinna (essive plural)
uutturahiloinna (essive plural)
uutturahhiin (essive plural)
uutturahiloin (essive plural)
uutturahint (exessive singular)
uutturahiint (exessive plural)
uutturahiloint (exessive plural)

From uuttu (“hole”) + rahi (“bench”). Compare Finnish reikätuoli (literally “hole chair”) (dialectally reikärahi (literally “hole bench”)).

ncog

A type of bench with a hole in the middle where a child is put into in order to strengthen his leg muscles.


upotos

upotos (nominative singular)
upotokset (nominative plural)
upotoksen (genitive singular)
upotoksiin (genitive plural)
upotosta (partitive singular)
upotost (partitive singular)
upotoksia (partitive plural)
upotoksee (illative singular)
upotoksii (illative plural)
upotoksees (inessive singular)
upotoksiis (inessive plural)
upotoksest (elative singular)
upotoksist (elative plural)
upotokselle (allative singular)
upotoksille (allative plural)
upotokseel (adessive singular)
upotoksiil (adessive plural)
upotokselt (ablative singular)
upotoksilt (ablative plural)
upotokseks (singular translative)
upotoksiks (plural translative)
upotoksenna (essive singular)
upotokseen (essive singular)
upotoksinna (essive plural)
upotoksiin (essive plural)
upotoksent (exessive singular)
upotoksint (exessive plural)

[ˈupˑo̝ːd̥o̞ʒ̥]


borkkana

borkkana (nominative singular)
borkkanat (nominative plural)
borkkanan (genitive singular)
borkkanoin (genitive plural)
borkkanaa (partitive singular)
borkkanoja (partitive plural)
borkkanaa (illative singular)
borkkanoihe (illative plural)
borkkanaas (inessive singular)
borkkanois (inessive plural)
borkkanast (elative singular)
borkkanoist (elative plural)
borkkanalle (allative singular)
borkkanoille (allative plural)
borkkanaal (adessive singular)
borkkanoil (adessive plural)
borkkanalt (ablative singular)
borkkanoilt (ablative plural)
borkkanaks (singular translative)
borkkanoiks (plural translative)
borkkananna (essive singular)
borkkanaan (essive singular)
borkkanoinna (essive plural)
borkkanoin (essive plural)
borkkanant (exessive singular)
borkkanoint (exessive plural)

Tarhaas kasvaat borkkanat, kapusta ja sipuli.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:

In the yard there grow carrots, cabbage and onion.


uguritsa

uguritsa (nominative singular)
uguritsat (nominative plural)
uguritsan (genitive singular)
uguritsoin (genitive plural)
uguritsaa (partitive singular)
uguritsoja (partitive plural)
uguritsaa (illative singular)
uguritsoi (illative plural)
uguritsaas (inessive singular)
uguritsois (inessive plural)
uguritsast (elative singular)
uguritsoist (elative plural)
uguritsalle (allative singular)
uguritsoille (allative plural)
uguritsaal (adessive singular)
uguritsoil (adessive plural)
uguritsalt (ablative singular)
uguritsoilt (ablative plural)
uguritsaks (singular translative)
uguritsoiks (plural translative)
uguritsanna (essive singular)
uguritsaan (essive singular)
uguritsoinna (essive plural)
uguritsoin (essive plural)
uguritsant (exessive singular)
uguritsoint (exessive plural)


ukrooppi

ukrooppi (nominative singular)
ukroopit (nominative plural)
ukroopin (genitive singular)
ukrooppiin (genitive plural)
ukrooppiloin (genitive plural)
ukrooppia (partitive singular)
ukrooppija (partitive plural)
ukrooppiloja (partitive plural)
ukrooppii (illative singular)
ukrooppii (illative plural)
ukrooppiloihe (illative plural)
ukroopiis (inessive singular)
ukrooppiis (inessive plural)
ukrooppilois (inessive plural)
ukroopist (elative singular)
ukrooppiist (elative plural)
ukrooppiloist (elative plural)
ukroopille (allative singular)
ukrooppiille (allative plural)
ukrooppiloille (allative plural)
ukroopiil (adessive singular)
ukrooppiil (adessive plural)
ukrooppiloil (adessive plural)
ukroopilt (ablative singular)
ukrooppiilt (ablative plural)
ukrooppiloilt (ablative plural)
ukroopiks (singular translative)
ukrooppiiks (plural translative)
ukrooppiloiks (plural translative)
ukrooppinna (essive singular)
ukrooppiin (essive singular)
ukrooppiinna (essive plural)
ukrooppiloinna (essive plural)
ukrooppiin (essive plural)
ukrooppiloin (essive plural)
ukrooppint (exessive singular)
ukrooppiint (exessive plural)
ukrooppiloint (exessive plural)


usaltaa

usallan (first-person present singular)
en usalla (first-person negative present singular)
oon usaltant (first-person perfect singular)
oon usaltanut (first-person perfect singular)
en oo usaltant (first-person negative perfect singular)
en oo usaltanut (first-person negative perfect singular)
usallat (present second-person singular)
et usalla (negative present second-person singular)
oot usaltant (perfect second-person singular)
oot usaltanut (perfect second-person singular)
et oo usaltant (negative perfect second-person singular)
et oo usaltanut (negative perfect second-person singular)
usaltaa (present singular third-person)
ei usalla (negative present singular third-person)
ono usaltant (perfect singular third-person)
ono usaltanut (perfect singular third-person)
ei oo usaltant (negative perfect singular third-person)
ei oo usaltanut (negative perfect singular third-person)
usallamma (first-person plural present)
emmä usalla (first-person negative plural present)
oomma usaltanneet (first-person perfect plural)
emmä oo usaltanneet (first-person negative perfect plural)
usallatta (plural present second-person)
että usalla (negative plural present second-person)
ootta usaltanneet (perfect plural second-person)
että oo usaltanneet (negative perfect plural second-person)
usaltaat (plural present third-person)
usaltavat (plural present third-person)
usallettaa (plural present third-person)
evät usalla (negative plural present third-person)
ei usalleta (negative plural present third-person)
ovat usaltanneet (perfect plural third-person)
evät oo usaltanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo usallettu (negative perfect plural third-person)
usallettaa (impersonal present)
ei usalleta (impersonal negative present)
ono usallettu (impersonal perfect)
ei oo usallettu (impersonal negative perfect)
usalsin (first-person imperfect singular)
en usaltant (first-person imperfect negative singular)
en usaltanut (first-person imperfect negative singular)
olin usaltant (first-person pluperfect singular)
olin usaltanut (first-person pluperfect singular)
en olt usaltant (first-person negative pluperfect singular)
en olt usaltanut (first-person negative pluperfect singular)
usalsit (imperfect second-person singular)
et usaltant (imperfect negative second-person singular)
et usaltanut (imperfect negative second-person singular)
olit usaltant (pluperfect second-person singular)
olit usaltanut (pluperfect second-person singular)
et olt usaltant (negative pluperfect second-person singular)
et olt usaltanut (negative pluperfect second-person singular)
usalsi (imperfect singular third-person)
ei usaltant (imperfect negative singular third-person)
ei usaltanut (imperfect negative singular third-person)
oli usaltant (pluperfect singular third-person)
oli usaltanut (pluperfect singular third-person)
ei olt usaltant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt usaltanut (negative pluperfect singular third-person)
usalsimma (first-person imperfect plural)
emmä usaltanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma usaltanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet usaltanneet (first-person negative pluperfect plural)
usalsitta (imperfect plural second-person)
että usaltanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta usaltanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet usaltanneet (negative pluperfect plural second-person)
usalsiit (imperfect plural third-person)
usalsivat (imperfect plural third-person)
usallettii (imperfect plural third-person)
evät usaltanneet (imperfect negative plural third-person)
ei usallettu (imperfect negative plural third-person)
olivat usaltanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet usaltanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt usallettu (negative pluperfect plural third-person)
usallettii (imperfect impersonal)
ei usallettu (imperfect impersonal negative)
oli usallettu (impersonal pluperfect)
ei olt usallettu (impersonal negative pluperfect)
usaltaisin (first-person present singular)
en usaltais (first-person negative present singular)
olisin usaltant (first-person perfect singular)
olisin usaltanut (first-person perfect singular)
en olis usaltant (first-person negative perfect singular)
en olis usaltanut (first-person negative perfect singular)
usaltaisit (present second-person singular)
usaltaist (present second-person singular)
et usaltais (negative present second-person singular)
olisit usaltant (perfect second-person singular)
olisit usaltanut (perfect second-person singular)
et olis usaltant (negative perfect second-person singular)
et olis usaltanut (negative perfect second-person singular)
usaltais (present singular third-person)
ei usaltais (negative present singular third-person)
olis usaltant (perfect singular third-person)
olis usaltanut (perfect singular third-person)
ei olis usaltant (negative perfect singular third-person)
ei olis usaltanut (negative perfect singular third-person)
usaltaisimma (first-person plural present)
emmä usaltais (first-person negative plural present)
olisimma usaltanneet (first-person perfect plural)
emmä olis usaltanneet (first-person negative perfect plural)
usaltaisitta (plural present second-person)
että usaltais (negative plural present second-person)
olisitta usaltanneet (perfect plural second-person)
että olis usaltanneet (negative perfect plural second-person)
usaltaisiit (plural present third-person)
usaltaisivat (plural present third-person)
usallettais (plural present third-person)
evät usaltais (negative plural present third-person)
ei usallettais (negative plural present third-person)
olisivat usaltanneet (perfect plural third-person)
evät olis usaltanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis usallettu (negative perfect plural third-person)
usallettais (impersonal present)
ei usallettais (impersonal negative present)
olis usallettu (impersonal perfect)
ei olis usallettu (impersonal negative perfect)
usalla (present second-person singular)
elä usalla (negative present second-person singular)
oo usaltant (perfect second-person singular)
oo usaltanut (perfect second-person singular)
elä oo usaltant (negative perfect second-person singular)
elä oo usaltanut (negative perfect second-person singular)
usaltakkoo (present singular third-person)
elköö usaltako (negative present singular third-person)
olkoo usaltant (perfect singular third-person)
olkoo usaltanut (perfect singular third-person)
elköö olko usaltant (negative perfect singular third-person)
elköö olko usaltanut (negative perfect singular third-person)
usaltakkaa (plural present second-person)
elkää usaltako (negative plural present second-person)
olkaa usaltanneet (perfect plural second-person)
elkää olko usaltanneet (negative perfect plural second-person)
usaltakkoot (plural present third-person)
elkööt usaltako (negative plural present third-person)
elköö usallettako (negative plural present third-person)
olkoot usaltanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko usaltanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko usallettu (negative perfect plural third-person)
usallettakoo (impersonal present)
elköö usallettako (impersonal negative present)
olkoo usallettu (impersonal perfect)
elköö olko usallettu (impersonal negative perfect)
usaltanen (first-person present singular)
en usaltane (first-person negative present singular)
usaltanet (present second-person singular)
et usaltane (negative present second-person singular)
usaltannoo (present singular third-person)
ei usaltane (negative present singular third-person)
usaltanemma (first-person plural present)
emmä usaltane (first-person negative plural present)
usaltanetta (plural present second-person)
että usaltane (negative plural present second-person)
usaltannoot (plural present third-person)
evät usaltane (negative plural present third-person)
ei usallettane (negative plural present third-person)
usallettanoo (impersonal present)
ei usallettane (impersonal negative present)
usaltaa (infinitive infinitive-i)
usaltava (active participle present)
usallettava (participle passive present)
usaltaes (inessive infinitive infinitive-ii)
usaltant (active participle past)
usaltanut (active participle past)
usallettu (participle passive past)
usaltaen (infinitive infinitive-ii instructive)
usaltammaa (illative infinitive infinitive-iii)
usaltamas (inessive infinitive infinitive-iii)
usaltamast (elative infinitive infinitive-iii)
usaltamata (abessive infinitive infinitive-iii)
usaltamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
usaltamista (infinitive infinitive-iv partitive)
usaltamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *uskaltadak. Cognates include Finnish uskaltaa and Estonian usaldada.


toisenlaajain

toisenlaajain (nominative singular)
toisenlaajaiset (nominative plural)
toisenlaajaisen (genitive singular)
toisenlaajaisiin (genitive plural)
toisenlaajaista (partitive singular)
toisenlaajaist (partitive singular)
toisenlaajaisia (partitive plural)
toisenlaajaisee (illative singular)
toisenlaajaisii (illative plural)
toisenlaajaisees (inessive singular)
toisenlaajaisiis (inessive plural)
toisenlaajaisest (elative singular)
toisenlaajaisist (elative plural)
toisenlaajaiselle (allative singular)
toisenlaajaisille (allative plural)
toisenlaajaiseel (adessive singular)
toisenlaajaisiil (adessive plural)
toisenlaajaiselt (ablative singular)
toisenlaajaisilt (ablative plural)
toisenlaajaiseks (singular translative)
toisenlaajaisiks (plural translative)
toisenlaajaisenna (essive singular)
toisenlaajaiseen (essive singular)
toisenlaajaisinna (essive plural)
toisenlaajaisiin (essive plural)
toisenlaajaisent (exessive singular)
toisenlaajaisint (exessive plural)

[ˈto̞i̯s̠ənˌɫɑːjəi̯n]

[ˈto̞i̯ʒ̥e̞nˌɫɑːjɑi̯n]

Laukaal monikkaat äänet saotaa toiseel viisii, ku Soikkolas, sannoin painutos, sklonenja, Laukaal ono vähä toisenlaajain, ja Laukaal ono sanoja, kumpa Soikkolaas ei oo, tali kummat Soikkolaas merkitsööt toista assiaa, ku Laukaal.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

In the Lower Luga dialect some sounds are pronounced in a different way, than in the Soikkola dialect, the inflection, declension of words, is a little different in Lower Luga, and Lower Luga has words, that aren't in Soikkola, or that in Soikkola mean different things, than in Lower Luga.


soojast

[ˈʃo̝ːjɑːʃt]

Päivyt soojast paistaa. Tomakka ono pellool.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

The sun shines warmly. The mist is in the field.


soojast

[ˈʃo̝ːjɑːʃt]


soojast

[ˈʃo̝ːjɑːʃt]


soojast

[ˈʃo̝ːjɑːʃt]