väsyttää

väsytän (first-person present singular)
en väsytä (first-person negative present singular)
oon väsyttänt (first-person perfect singular)
oon väsyttänyt (first-person perfect singular)
en oo väsyttänt (first-person negative perfect singular)
en oo väsyttänyt (first-person negative perfect singular)
väsytät (present second-person singular)
et väsytä (negative present second-person singular)
oot väsyttänt (perfect second-person singular)
oot väsyttänyt (perfect second-person singular)
et oo väsyttänt (negative perfect second-person singular)
et oo väsyttänyt (negative perfect second-person singular)
väsyttää (present singular third-person)
ei väsytä (negative present singular third-person)
ono väsyttänt (perfect singular third-person)
ono väsyttänyt (perfect singular third-person)
ei oo väsyttänt (negative perfect singular third-person)
ei oo väsyttänyt (negative perfect singular third-person)
väsytämmä (first-person plural present)
emmä väsytä (first-person negative plural present)
oomma väsyttänneet (first-person perfect plural)
emmä oo väsyttänneet (first-person negative perfect plural)
väsytättä (plural present second-person)
että väsytä (negative plural present second-person)
ootta väsyttänneet (perfect plural second-person)
että oo väsyttänneet (negative perfect plural second-person)
väsyttäät (plural present third-person)
väsyttävät (plural present third-person)
väsytettää (plural present third-person)
evät väsytä (negative plural present third-person)
ei väsytetä (negative plural present third-person)
ovat väsyttänneet (perfect plural third-person)
evät oo väsyttänneet (negative perfect plural third-person)
ei oo väsytetty (negative perfect plural third-person)
väsytettää (impersonal present)
ei väsytetä (impersonal negative present)
ono väsytetty (impersonal perfect)
ei oo väsytetty (impersonal negative perfect)
väsytin (first-person imperfect singular)
en väsyttänt (first-person imperfect negative singular)
en väsyttänyt (first-person imperfect negative singular)
olin väsyttänt (first-person pluperfect singular)
olin väsyttänyt (first-person pluperfect singular)
en olt väsyttänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt väsyttänyt (first-person negative pluperfect singular)
väsytit (imperfect second-person singular)
et väsyttänt (imperfect negative second-person singular)
et väsyttänyt (imperfect negative second-person singular)
olit väsyttänt (pluperfect second-person singular)
olit väsyttänyt (pluperfect second-person singular)
et olt väsyttänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt väsyttänyt (negative pluperfect second-person singular)
väsytti (imperfect singular third-person)
ei väsyttänt (imperfect negative singular third-person)
ei väsyttänyt (imperfect negative singular third-person)
oli väsyttänt (pluperfect singular third-person)
oli väsyttänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt väsyttänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt väsyttänyt (negative pluperfect singular third-person)
väsytimmä (first-person imperfect plural)
emmä väsyttänneet (first-person imperfect negative plural)
olimma väsyttänneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet väsyttänneet (first-person negative pluperfect plural)
väsytittä (imperfect plural second-person)
että väsyttänneet (imperfect negative plural second-person)
olitta väsyttänneet (pluperfect plural second-person)
että olleet väsyttänneet (negative pluperfect plural second-person)
väsyttiit (imperfect plural third-person)
väsyttivät (imperfect plural third-person)
väsytettii (imperfect plural third-person)
evät väsyttänneet (imperfect negative plural third-person)
ei väsytetty (imperfect negative plural third-person)
olivat väsyttänneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet väsyttänneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt väsytetty (negative pluperfect plural third-person)
väsytettii (imperfect impersonal)
ei väsytetty (imperfect impersonal negative)
oli väsytetty (impersonal pluperfect)
ei olt väsytetty (impersonal negative pluperfect)
väsyttäisin (first-person present singular)
en väsyttäis (first-person negative present singular)
olisin väsyttänt (first-person perfect singular)
olisin väsyttänyt (first-person perfect singular)
en olis väsyttänt (first-person negative perfect singular)
en olis väsyttänyt (first-person negative perfect singular)
väsyttäisit (present second-person singular)
väsyttäist (present second-person singular)
et väsyttäis (negative present second-person singular)
olisit väsyttänt (perfect second-person singular)
olisit väsyttänyt (perfect second-person singular)
et olis väsyttänt (negative perfect second-person singular)
et olis väsyttänyt (negative perfect second-person singular)
väsyttäis (present singular third-person)
ei väsyttäis (negative present singular third-person)
olis väsyttänt (perfect singular third-person)
olis väsyttänyt (perfect singular third-person)
ei olis väsyttänt (negative perfect singular third-person)
ei olis väsyttänyt (negative perfect singular third-person)
väsyttäisimmä (first-person plural present)
emmä väsyttäis (first-person negative plural present)
olisimma väsyttänneet (first-person perfect plural)
emmä olis väsyttänneet (first-person negative perfect plural)
väsyttäisittä (plural present second-person)
että väsyttäis (negative plural present second-person)
olisitta väsyttänneet (perfect plural second-person)
että olis väsyttänneet (negative perfect plural second-person)
väsyttäisiit (plural present third-person)
väsyttäisivät (plural present third-person)
väsytettäis (plural present third-person)
evät väsyttäis (negative plural present third-person)
ei väsytettäis (negative plural present third-person)
olisivat väsyttänneet (perfect plural third-person)
evät olis väsyttänneet (negative perfect plural third-person)
ei olis väsytetty (negative perfect plural third-person)
väsytettäis (impersonal present)
ei väsytettäis (impersonal negative present)
olis väsytetty (impersonal perfect)
ei olis väsytetty (impersonal negative perfect)
väsytä (present second-person singular)
elä väsytä (negative present second-person singular)
oo väsyttänt (perfect second-person singular)
oo väsyttänyt (perfect second-person singular)
elä oo väsyttänt (negative perfect second-person singular)
elä oo väsyttänyt (negative perfect second-person singular)
väsyttäkköö (present singular third-person)
elköö väsyttäkö (negative present singular third-person)
olkoo väsyttänt (perfect singular third-person)
olkoo väsyttänyt (perfect singular third-person)
elköö olko väsyttänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko väsyttänyt (negative perfect singular third-person)
väsyttäkkää (plural present second-person)
elkää väsyttäkö (negative plural present second-person)
olkaa väsyttänneet (perfect plural second-person)
elkää olko väsyttänneet (negative perfect plural second-person)
väsyttäkkööt (plural present third-person)
elkööt väsyttäkö (negative plural present third-person)
elköö väsytettäkö (negative plural present third-person)
olkoot väsyttänneet (perfect plural third-person)
elkööt olko väsyttänneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko väsytetty (negative perfect plural third-person)
väsytettäköö (impersonal present)
elköö väsytettäkö (impersonal negative present)
olkoo väsytetty (impersonal perfect)
elköö olko väsytetty (impersonal negative perfect)
väsyttänen (first-person present singular)
en väsyttäne (first-person negative present singular)
väsyttänet (present second-person singular)
et väsyttäne (negative present second-person singular)
väsyttännöö (present singular third-person)
ei väsyttäne (negative present singular third-person)
väsyttänemmä (first-person plural present)
emmä väsyttäne (first-person negative plural present)
väsyttänettä (plural present second-person)
että väsyttäne (negative plural present second-person)
väsyttännööt (plural present third-person)
evät väsyttäne (negative plural present third-person)
ei väsytettäne (negative plural present third-person)
väsytettänöö (impersonal present)
ei väsytettäne (impersonal negative present)
väsyttää (infinitive infinitive-i)
väsyttävä (active participle present)
väsytettävä (participle passive present)
väsyttäes (inessive infinitive infinitive-ii)
väsyttänt (active participle past)
väsyttänyt (active participle past)
väsytetty (participle passive past)
väsyttäen (infinitive infinitive-ii instructive)
väsyttämmää (illative infinitive infinitive-iii)
väsyttämäs (inessive infinitive infinitive-iii)
väsyttämäst (elative infinitive infinitive-iii)
väsyttämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
väsyttämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
väsyttämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
väsyttämist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈʋæʒ̥ytːæː]

From vässyä (“to tire”) + -ttää. Akin to Finnish väsyttää.


rengas

rengas (nominative singular)
renkaat (nominative plural)
renkaan (genitive singular)
renkain (genitive plural)
rengasta (partitive singular)
rengast (partitive singular)
renkaita (partitive plural)
renkaja (partitive plural)
renkaasse (illative singular)
renkaisse (illative plural)
renkaas (inessive singular)
renkais (inessive plural)
renkaast (elative singular)
renkaist (elative plural)
renkaalle (allative singular)
renkaille (allative plural)
renkaal (adessive singular)
renkail (adessive plural)
renkaalt (ablative singular)
renkailt (ablative plural)
renkaaks (singular translative)
renkaiks (plural translative)
renkaanna (essive singular)
renkaan (essive singular)
renkainna (essive plural)
renkain (essive plural)
renkaant (exessive singular)
renkaint (exessive plural)

[ˈre̞ŋɡ̊ɑʒ̥]

From Proto-Finnic *rëngas. Cognates include Finnish rengas and Estonian rõngas.

„Mikä näkö seel olla vois? —
Mit renkaat on sil silmilöis?

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

„What kind of face could there be there? —
What kind of rings does it have in the eyes?


hinta

hinta (nominative singular)
hinnat (nominative plural)
hinnan (genitive singular)
hintoin (genitive plural)
hintaa (partitive singular)
hintoja (partitive plural)
hintaa (illative singular)
hintoi (illative plural)
hinnaas (inessive singular)
hinnois (inessive plural)
hinnast (elative singular)
hinnoist (elative plural)
hinnalle (allative singular)
hinnoille (allative plural)
hinnaal (adessive singular)
hinnoil (adessive plural)
hinnalt (ablative singular)
hinnoilt (ablative plural)
hinnaks (singular translative)
hinnoiks (plural translative)
hintanna (essive singular)
hintaan (essive singular)
hintoinna (essive plural)
hintoin (essive plural)
hintant (exessive singular)
hintoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hinta. Cognates include Finnish hinta and Estonian hind.


harja

harja (nominative singular)
harjat (nominative plural)
harjan (genitive singular)
harjoin (genitive plural)
harjaa (partitive singular)
harjoja (partitive plural)
harjaa (illative singular)
harjoi (illative plural)
harjaas (inessive singular)
harjois (inessive plural)
harjast (elative singular)
harjoist (elative plural)
harjalle (allative singular)
harjoille (allative plural)
harjaal (adessive singular)
harjoil (adessive plural)
harjalt (ablative singular)
harjoilt (ablative plural)
harjaks (singular translative)
harjoiks (plural translative)
harjanna (essive singular)
harjaan (essive singular)
harjoinna (essive plural)
harjoin (essive plural)
harjant (exessive singular)
harjoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *harja. Cognates include Finnish harja and Estonian hari.

Kullileva imikost erittäijää sil, jot kulliil ono suur harja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

The male lion differs from the female in that the male has a large mane.


halli

hallimp (comparative)
halli (nominative singular)
hallit (nominative plural)
hallin (genitive singular)
halliin (genitive plural)
halliloin (genitive plural)
hallia (partitive singular)
hallija (partitive plural)
halliloja (partitive plural)
hallii (illative singular)
hallii (illative plural)
halliloihe (illative plural)
halliis (inessive singular)
halliis (inessive plural)
hallilois (inessive plural)
hallist (elative singular)
halliist (elative plural)
halliloist (elative plural)
hallille (allative singular)
halliille (allative plural)
halliloille (allative plural)
halliil (adessive singular)
halliil (adessive plural)
halliloil (adessive plural)
hallilt (ablative singular)
halliilt (ablative plural)
halliloilt (ablative plural)
halliks (singular translative)
halliiks (plural translative)
halliloiks (plural translative)
hallinna (essive singular)
halliin (essive singular)
halliinna (essive plural)
halliloinna (essive plural)
halliin (essive plural)
halliloin (essive plural)
hallint (exessive singular)
halliint (exessive plural)
halliloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *halli. Cognates include Finnish halli (“grey seal”) and Estonian hall (“grey”).


rae

rae (nominative singular)
rakkeet (nominative plural)
rakkeen (genitive singular)
rakkein (genitive plural)
raetta (partitive singular)
rakkeita (partitive plural)
rakkeesse (illative singular)
rakkeisse (illative plural)
rakkees (inessive singular)
rakkeis (inessive plural)
rakkeest (elative singular)
rakkeist (elative plural)
rakkeelle (allative singular)
rakkeille (allative plural)
rakkeel (adessive singular)
rakkeil (adessive plural)
rakkeelt (ablative singular)
rakkeilt (ablative plural)
rakkeeks (singular translative)
rakkeiks (plural translative)
rakkeenna (essive singular)
rakkeen (essive singular)
rakkeinna (essive plural)
rakkein (essive plural)
rakkeent (exessive singular)
rakkeint (exessive plural)
rae (nominative singular)
rakkehet (nominative plural)
rakkeet (nominative plural)
rakkehen (genitive singular)
rakkehiin (genitive plural)
raetta (partitive singular)
raeht (partitive singular)
rakkehia (partitive plural)
rakkehesse (illative singular)
rakkehisse (illative plural)
rakkehees (inessive singular)
rakkehiis (inessive plural)
rakkehest (elative singular)
rakkehist (elative plural)
rakkehelle (allative singular)
rakkehille (allative plural)
rakkeheel (adessive singular)
rakkehiil (adessive plural)
rakkehelt (ablative singular)
rakkehilt (ablative plural)
rakkeheks (singular translative)
rakkehiks (plural translative)
rakkehennä (essive singular)
rakkeheen (essive singular)
rakkehinnä (essive plural)
rakkehiin (essive plural)
rakkehent (exessive singular)
rakkehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 6/<i class="Latn mention" lang="izh">lähe</i>, k- gradation, gemination

From Proto-Finnic *ragëh. Cognates include Finnish rae and Estonian rahe.


mätä

From Proto-Finnic *mätä. Cognates include Finnish mätä and Estonian mäda.


mätä

mätemp (comparative)
mätä (nominative singular)
mätät (nominative plural)
mätän (genitive singular)
mättiin (genitive plural)
mättää (partitive singular)
mättiä (partitive plural)
mättää (illative singular)
mättii (illative plural)
mätäs (inessive singular)
mätis (inessive plural)
mätäst (elative singular)
mätist (elative plural)
mätälle (allative singular)
mätille (allative plural)
mätäl (adessive singular)
mätil (adessive plural)
mätält (ablative singular)
mätilt (ablative plural)
mätäks (singular translative)
mätiks (plural translative)
mätännä (essive singular)
mättään (essive singular)
mätinnä (essive plural)
mättiin (essive plural)
mätänt (exessive singular)
mätint (exessive plural)


mätä

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of mättää:
present indicative connegative

inflection of mättää:
second-person singular imperative

second-person singular imperative connegative


kohta

kohta (nominative singular)
kohat (nominative plural)
kohan (genitive singular)
kohtiin (genitive plural)
kohtaa (partitive singular)
kohtia (partitive plural)
kohtaa (illative singular)
kohtii (illative plural)
kohas (inessive singular)
kohis (inessive plural)
kohast (elative singular)
kohist (elative plural)
kohalle (allative singular)
kohille (allative plural)
kohal (adessive singular)
kohil (adessive plural)
kohalt (ablative singular)
kohilt (ablative plural)
kohaks (singular translative)
kohiks (plural translative)
kohtanna (essive singular)
kohtaan (essive singular)
kohtinna (essive plural)
kohtiin (essive plural)
kohtant (exessive singular)
kohtint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kokta. Cognates include Finnish kohta and Estonian koht.


maito

maito (nominative singular)
maijot (nominative plural)
maijon (genitive singular)
maitoin (genitive plural)
maitoloin (genitive plural)
maitoa (partitive singular)
maitoja (partitive plural)
maitoloja (partitive plural)
maitoo (illative singular)
maitoi (illative plural)
maitoloihe (illative plural)
maijoos (inessive singular)
maijois (inessive plural)
maitolois (inessive plural)
maijost (elative singular)
maijoist (elative plural)
maitoloist (elative plural)
maijolle (allative singular)
maijoille (allative plural)
maitoloille (allative plural)
maijool (adessive singular)
maijoil (adessive plural)
maitoloil (adessive plural)
maijolt (ablative singular)
maijoilt (ablative plural)
maitoloilt (ablative plural)
maijoks (singular translative)
maijoiks (plural translative)
maitoloiks (plural translative)
maitonna (essive singular)
maitoon (essive singular)
maitoinna (essive plural)
maitoloinna (essive plural)
maitoin (essive plural)
maitoloin (essive plural)
maitont (exessive singular)
maitoint (exessive plural)
maitoloint (exessive plural)

→ Kukkuzi: maito

From Proto-Finnic *maito. Cognates include Finnish maito and Karelian maito.


valta

valta (nominative singular)
vallat (nominative plural)
vallan (genitive singular)
valtiin (genitive plural)
valtaa (partitive singular)
valtia (partitive plural)
valtaa (illative singular)
valtii (illative plural)
vallaas (inessive singular)
valliis (inessive plural)
vallast (elative singular)
vallist (elative plural)
vallalle (allative singular)
vallille (allative plural)
vallaal (adessive singular)
valliil (adessive plural)
vallalt (ablative singular)
vallilt (ablative plural)
vallaks (singular translative)
valliks (plural translative)
valtanna (essive singular)
valtaan (essive singular)
valtinna (essive plural)
valtiin (essive plural)
valtant (exessive singular)
valtint (exessive plural)

From Proto-Finnic *valta. Cognates include Finnish valta and Estonian vald.

Kuin sovetin valta uuvvistaa tundran väen elon.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

How the Soviet rule is renewing the life of the tundra people.


kukkia

kukin (first-person present singular)
en kuki (first-person negative present singular)
oon kukkint (first-person perfect singular)
oon kukkinut (first-person perfect singular)
en oo kukkint (first-person negative perfect singular)
en oo kukkinut (first-person negative perfect singular)
kukit (present second-person singular)
et kuki (negative present second-person singular)
oot kukkint (perfect second-person singular)
oot kukkinut (perfect second-person singular)
et oo kukkint (negative perfect second-person singular)
et oo kukkinut (negative perfect second-person singular)
kukkii (present singular third-person)
ei kuki (negative present singular third-person)
ono kukkint (perfect singular third-person)
ono kukkinut (perfect singular third-person)
ei oo kukkint (negative perfect singular third-person)
ei oo kukkinut (negative perfect singular third-person)
kukimma (first-person plural present)
emmä kuki (first-person negative plural present)
oomma kukkineet (first-person perfect plural)
emmä oo kukkineet (first-person negative perfect plural)
kukitta (plural present second-person)
että kuki (negative plural present second-person)
ootta kukkineet (perfect plural second-person)
että oo kukkineet (negative perfect plural second-person)
kukkiit (plural present third-person)
kukkivat (plural present third-person)
kukitaa (plural present third-person)
evät kuki (negative plural present third-person)
ei kukita (negative plural present third-person)
ovat kukkineet (perfect plural third-person)
evät oo kukkineet (negative perfect plural third-person)
ei oo kukittu (negative perfect plural third-person)
kukitaa (impersonal present)
ei kukita (impersonal negative present)
ono kukittu (impersonal perfect)
ei oo kukittu (impersonal negative perfect)
kukin (first-person imperfect singular)
en kukkint (first-person imperfect negative singular)
en kukkinut (first-person imperfect negative singular)
olin kukkint (first-person pluperfect singular)
olin kukkinut (first-person pluperfect singular)
en olt kukkint (first-person negative pluperfect singular)
en olt kukkinut (first-person negative pluperfect singular)
kukit (imperfect second-person singular)
et kukkint (imperfect negative second-person singular)
et kukkinut (imperfect negative second-person singular)
olit kukkint (pluperfect second-person singular)
olit kukkinut (pluperfect second-person singular)
et olt kukkint (negative pluperfect second-person singular)
et olt kukkinut (negative pluperfect second-person singular)
kukki (imperfect singular third-person)
ei kukkint (imperfect negative singular third-person)
ei kukkinut (imperfect negative singular third-person)
oli kukkint (pluperfect singular third-person)
oli kukkinut (pluperfect singular third-person)
ei olt kukkint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kukkinut (negative pluperfect singular third-person)
kukimma (first-person imperfect plural)
emmä kukkineet (first-person imperfect negative plural)
olimma kukkineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kukkineet (first-person negative pluperfect plural)
kukitta (imperfect plural second-person)
että kukkineet (imperfect negative plural second-person)
olitta kukkineet (pluperfect plural second-person)
että olleet kukkineet (negative pluperfect plural second-person)
kukkiit (imperfect plural third-person)
kukkivat (imperfect plural third-person)
kukittii (imperfect plural third-person)
evät kukkineet (imperfect negative plural third-person)
ei kukittu (imperfect negative plural third-person)
olivat kukkineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kukkineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kukittu (negative pluperfect plural third-person)
kukittii (imperfect impersonal)
ei kukittu (imperfect impersonal negative)
oli kukittu (impersonal pluperfect)
ei olt kukittu (impersonal negative pluperfect)
kukkisin (first-person present singular)
en kukkis (first-person negative present singular)
olisin kukkint (first-person perfect singular)
olisin kukkinut (first-person perfect singular)
en olis kukkint (first-person negative perfect singular)
en olis kukkinut (first-person negative perfect singular)
kukkisit (present second-person singular)
kukkiist (present second-person singular)
et kukkis (negative present second-person singular)
olisit kukkint (perfect second-person singular)
olisit kukkinut (perfect second-person singular)
et olis kukkint (negative perfect second-person singular)
et olis kukkinut (negative perfect second-person singular)
kukkis (present singular third-person)
ei kukkis (negative present singular third-person)
olis kukkint (perfect singular third-person)
olis kukkinut (perfect singular third-person)
ei olis kukkint (negative perfect singular third-person)
ei olis kukkinut (negative perfect singular third-person)
kukkisimma (first-person plural present)
emmä kukkis (first-person negative plural present)
olisimma kukkineet (first-person perfect plural)
emmä olis kukkineet (first-person negative perfect plural)
kukkisitta (plural present second-person)
että kukkis (negative plural present second-person)
olisitta kukkineet (perfect plural second-person)
että olis kukkineet (negative perfect plural second-person)
kukkisiit (plural present third-person)
kukkisivat (plural present third-person)
kukittais (plural present third-person)
evät kukkis (negative plural present third-person)
ei kukittais (negative plural present third-person)
olisivat kukkineet (perfect plural third-person)
evät olis kukkineet (negative perfect plural third-person)
ei olis kukittu (negative perfect plural third-person)
kukittais (impersonal present)
ei kukittais (impersonal negative present)
olis kukittu (impersonal perfect)
ei olis kukittu (impersonal negative perfect)
kuki (present second-person singular)
elä kuki (negative present second-person singular)
oo kukkint (perfect second-person singular)
oo kukkinut (perfect second-person singular)
elä oo kukkint (negative perfect second-person singular)
elä oo kukkinut (negative perfect second-person singular)
kukkikoo (present singular third-person)
elköö kukkiko (negative present singular third-person)
olkoo kukkint (perfect singular third-person)
olkoo kukkinut (perfect singular third-person)
elköö olko kukkint (negative perfect singular third-person)
elköö olko kukkinut (negative perfect singular third-person)
kukkikaa (plural present second-person)
elkää kukkiko (negative plural present second-person)
olkaa kukkineet (perfect plural second-person)
elkää olko kukkineet (negative perfect plural second-person)
kukkikoot (plural present third-person)
elkööt kukkiko (negative plural present third-person)
elköö kukittako (negative plural present third-person)
olkoot kukkineet (perfect plural third-person)
elkööt olko kukkineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kukittu (negative perfect plural third-person)
kukittakkoo (impersonal present)
elköö kukittako (impersonal negative present)
olkoo kukittu (impersonal perfect)
elköö olko kukittu (impersonal negative perfect)
kukkinen (first-person present singular)
en kukkine (first-person negative present singular)
kukkinet (present second-person singular)
et kukkine (negative present second-person singular)
kukkinoo (present singular third-person)
ei kukkine (negative present singular third-person)
kukkinemma (first-person plural present)
emmä kukkine (first-person negative plural present)
kukkinetta (plural present second-person)
että kukkine (negative plural present second-person)
kukkinoot (plural present third-person)
evät kukkine (negative plural present third-person)
ei kukittane (negative plural present third-person)
kukittannoo (impersonal present)
ei kukittane (impersonal negative present)
kukkia (infinitive infinitive-i)
kukkiva (active participle present)
kukittava (participle passive present)
kukkijees (inessive infinitive infinitive-ii)
kukkint (active participle past)
kukkinut (active participle past)
kukittu (participle passive past)
kukkien (infinitive infinitive-ii instructive)
kukkimaa (illative infinitive infinitive-iii)
kukkimaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kukkimast (elative infinitive infinitive-iii)
kukkimata (abessive infinitive infinitive-iii)
kukkimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kukkimista (infinitive infinitive-iv partitive)
kukkimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From kukka (“flower”) + -ia. Akin to Finnish kukkia.

Jo melkeen kaik kasvot - puut, pehot ja heinät kukkivat, antoivat seemenet, a seemenist tulovaal vootta ilmahtuut uuvvet, nooret kasvot.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Almost all plants - trees, shrubs and grasses blossomed, gave seeds, and next year from the seeds new, young plants will appear.


tammi

tammi (nominative singular)
tammet (nominative plural)
tammen (genitive singular)
tammiin (genitive plural)
tammiloin (genitive plural)
tammia (partitive singular)
tammija (partitive plural)
tammiloja (partitive plural)
tammee (illative singular)
tammii (illative plural)
tammiloihe (illative plural)
tammees (inessive singular)
tammiis (inessive plural)
tammilois (inessive plural)
tammest (elative singular)
tammist (elative plural)
tammiloist (elative plural)
tammelle (allative singular)
tammille (allative plural)
tammiloille (allative plural)
tammeel (adessive singular)
tammiil (adessive plural)
tammiloil (adessive plural)
tammelt (ablative singular)
tammilt (ablative plural)
tammiloilt (ablative plural)
tammeks (singular translative)
tammiks (plural translative)
tammiloiks (plural translative)
tammenna (essive singular)
tammeen (essive singular)
tamminna (essive plural)
tammiloinna (essive plural)
tammiin (essive plural)
tammiloin (essive plural)
tamment (exessive singular)
tammint (exessive plural)
tammiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tammi. Cognates include Finnish tammi and Estonian tamm.


hapan

happamamp (comparative)
hapan (nominative singular)
happamat (nominative plural)
happaman (genitive singular)
happamiin (genitive plural)
hapanta (partitive singular)
hapant (partitive singular)
happamia (partitive plural)
happamaa (illative singular)
happamii (illative plural)
happamaas (inessive singular)
happamiis (inessive plural)
happamast (elative singular)
happamist (elative plural)
happamalle (allative singular)
happamille (allative plural)
happamaal (adessive singular)
happamiil (adessive plural)
happamalt (ablative singular)
happamilt (ablative plural)
happamaks (singular translative)
happamiks (plural translative)
happamanna (essive singular)
happamaan (essive singular)
happaminna (essive plural)
happamiin (essive plural)
happamant (exessive singular)
happamint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hap'oin. Cognates include Finnish hapan and Estonian hapu.


kyynärä

kyynärä (nominative singular)
kyynärät (nominative plural)
kyynärän (genitive singular)
kyynäriin (genitive plural)
kyynärää (partitive singular)
kyynäriä (partitive plural)
kyynärää (illative singular)
kyynärii (illative plural)
kyynärääs (inessive singular)
kyynäriis (inessive plural)
kyynäräst (elative singular)
kyynärist (elative plural)
kyynärälle (allative singular)
kyynärille (allative plural)
kyynärääl (adessive singular)
kyynäriil (adessive plural)
kyynärält (ablative singular)
kyynärilt (ablative plural)
kyynäräks (singular translative)
kyynäriks (plural translative)
kyynärännä (essive singular)
kyynärään (essive singular)
kyynärinnä (essive plural)
kyynäriin (essive plural)
kyynäränt (exessive singular)
kyynärint (exessive plural)

From Proto-Finnic *küünärä (“elbow”). Cognates include Finnish kyynärä and Estonian küünar.


muta

muta (nominative singular)
muat (nominative plural)
muan (genitive singular)
muttiin (genitive plural)
muttaa (partitive singular)
muttia (partitive plural)
muttaa (illative singular)
muttii (illative plural)
muas (inessive singular)
muis (inessive plural)
muast (elative singular)
muist (elative plural)
mualle (allative singular)
muille (allative plural)
mual (adessive singular)
muil (adessive plural)
mualt (ablative singular)
muilt (ablative plural)
muaks (singular translative)
muiks (plural translative)
mutanna (essive singular)
muttaan (essive singular)
mutinna (essive plural)
muttiin (essive plural)
mutant (exessive singular)
mutint (exessive plural)

From Proto-Finnic *muta. Cognates include Finnish muta and Estonian muda.

mud, mire (decaying matter at the bottom of a river or lake)


maja

maja (nominative singular)
majat (nominative plural)
majan (genitive singular)
maijoin (genitive plural)
maijaa (partitive singular)
majoja (partitive plural)
maijaa (illative singular)
maijoi (illative plural)
majas (inessive singular)
majois (inessive plural)
majast (elative singular)
majoist (elative plural)
majalle (allative singular)
majoille (allative plural)
majal (adessive singular)
majoil (adessive plural)
majalt (ablative singular)
majoilt (ablative plural)
majaks (singular translative)
majoiks (plural translative)
majanna (essive singular)
maijaan (essive singular)
majoinna (essive plural)
maijoin (essive plural)
majant (exessive singular)
majoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *maja. Cognates include Finnish maja (“hut”) and Estonian maja (“house”).


paja

paja (nominative singular)
pajat (nominative plural)
pajan (genitive singular)
paijoin (genitive plural)
paijaa (partitive singular)
pajoja (partitive plural)
paijaa (illative singular)
paijoi (illative plural)
pajas (inessive singular)
pajois (inessive plural)
pajast (elative singular)
pajoist (elative plural)
pajalle (allative singular)
pajoille (allative plural)
pajal (adessive singular)
pajoil (adessive plural)
pajalt (ablative singular)
pajoilt (ablative plural)
pajaks (singular translative)
pajoiks (plural translative)
pajanna (essive singular)
paijaan (essive singular)
pajoinna (essive plural)
paijoin (essive plural)
pajant (exessive singular)
pajoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *paja. Cognates include Finnish paja and Estonian paja.


siili

siili (nominative singular)
siilet (nominative plural)
siilen (genitive singular)
siiliin (genitive plural)
siililöin (genitive plural)
siiltä (partitive singular)
siilt (partitive singular)
siiliä (partitive plural)
siililöjä (partitive plural)
siilee (illative singular)
siilii (illative plural)
siililöihe (illative plural)
siilees (inessive singular)
siiliis (inessive plural)
siililöis (inessive plural)
siilest (elative singular)
siilist (elative plural)
siililöist (elative plural)
siilelle (allative singular)
siilille (allative plural)
siililöille (allative plural)
siileel (adessive singular)
siiliil (adessive plural)
siililöil (adessive plural)
siilelt (ablative singular)
siililt (ablative plural)
siililöilt (ablative plural)
siileks (singular translative)
siiliks (plural translative)
siililöiks (plural translative)
siilennä (essive singular)
siileen (essive singular)
siilinnä (essive plural)
siililöinnä (essive plural)
siiliin (essive plural)
siililöin (essive plural)
siilent (exessive singular)
siilint (exessive plural)
siililöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *siili. Cognates include Finnish siili and Estonian siil.


hehkua

hehun (first-person present singular)
en hehu (first-person negative present singular)
oon hehkunt (first-person perfect singular)
oon hehkunut (first-person perfect singular)
en oo hehkunt (first-person negative perfect singular)
en oo hehkunut (first-person negative perfect singular)
hehut (present second-person singular)
et hehu (negative present second-person singular)
oot hehkunt (perfect second-person singular)
oot hehkunut (perfect second-person singular)
et oo hehkunt (negative perfect second-person singular)
et oo hehkunut (negative perfect second-person singular)
hehkuu (present singular third-person)
ei hehu (negative present singular third-person)
ono hehkunt (perfect singular third-person)
ono hehkunut (perfect singular third-person)
ei oo hehkunt (negative perfect singular third-person)
ei oo hehkunut (negative perfect singular third-person)
hehumma (first-person plural present)
emmä hehu (first-person negative plural present)
oomma hehkuneet (first-person perfect plural)
emmä oo hehkuneet (first-person negative perfect plural)
hehutta (plural present second-person)
että hehu (negative plural present second-person)
ootta hehkuneet (perfect plural second-person)
että oo hehkuneet (negative perfect plural second-person)
hehkuut (plural present third-person)
hehkuvat (plural present third-person)
hehutaa (plural present third-person)
evät hehu (negative plural present third-person)
ei hehuta (negative plural present third-person)
ovat hehkuneet (perfect plural third-person)
evät oo hehkuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo hehuttu (negative perfect plural third-person)
hehutaa (impersonal present)
ei hehuta (impersonal negative present)
ono hehuttu (impersonal perfect)
ei oo hehuttu (impersonal negative perfect)
hehuin (first-person imperfect singular)
en hehkunt (first-person imperfect negative singular)
en hehkunut (first-person imperfect negative singular)
olin hehkunt (first-person pluperfect singular)
olin hehkunut (first-person pluperfect singular)
en olt hehkunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt hehkunut (first-person negative pluperfect singular)
hehuit (imperfect second-person singular)
et hehkunt (imperfect negative second-person singular)
et hehkunut (imperfect negative second-person singular)
olit hehkunt (pluperfect second-person singular)
olit hehkunut (pluperfect second-person singular)
et olt hehkunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt hehkunut (negative pluperfect second-person singular)
hehkui (imperfect singular third-person)
ei hehkunt (imperfect negative singular third-person)
ei hehkunut (imperfect negative singular third-person)
oli hehkunt (pluperfect singular third-person)
oli hehkunut (pluperfect singular third-person)
ei olt hehkunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt hehkunut (negative pluperfect singular third-person)
hehuimma (first-person imperfect plural)
emmä hehkuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma hehkuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet hehkuneet (first-person negative pluperfect plural)
hehuitta (imperfect plural second-person)
että hehkuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta hehkuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet hehkuneet (negative pluperfect plural second-person)
hehkuit (imperfect plural third-person)
hehkuivat (imperfect plural third-person)
hehuttii (imperfect plural third-person)
evät hehkuneet (imperfect negative plural third-person)
ei hehuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat hehkuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet hehkuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt hehuttu (negative pluperfect plural third-person)
hehuttii (imperfect impersonal)
ei hehuttu (imperfect impersonal negative)
oli hehuttu (impersonal pluperfect)
ei olt hehuttu (impersonal negative pluperfect)
hehkuisin (first-person present singular)
en hehkuis (first-person negative present singular)
olisin hehkunt (first-person perfect singular)
olisin hehkunut (first-person perfect singular)
en olis hehkunt (first-person negative perfect singular)
en olis hehkunut (first-person negative perfect singular)
hehkuisit (present second-person singular)
hehkuist (present second-person singular)
et hehkuis (negative present second-person singular)
olisit hehkunt (perfect second-person singular)
olisit hehkunut (perfect second-person singular)
et olis hehkunt (negative perfect second-person singular)
et olis hehkunut (negative perfect second-person singular)
hehkuis (present singular third-person)
ei hehkuis (negative present singular third-person)
olis hehkunt (perfect singular third-person)
olis hehkunut (perfect singular third-person)
ei olis hehkunt (negative perfect singular third-person)
ei olis hehkunut (negative perfect singular third-person)
hehkuisimma (first-person plural present)
emmä hehkuis (first-person negative plural present)
olisimma hehkuneet (first-person perfect plural)
emmä olis hehkuneet (first-person negative perfect plural)
hehkuisitta (plural present second-person)
että hehkuis (negative plural present second-person)
olisitta hehkuneet (perfect plural second-person)
että olis hehkuneet (negative perfect plural second-person)
hehkuisiit (plural present third-person)
hehkuisivat (plural present third-person)
hehuttais (plural present third-person)
evät hehkuis (negative plural present third-person)
ei hehuttais (negative plural present third-person)
olisivat hehkuneet (perfect plural third-person)
evät olis hehkuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis hehuttu (negative perfect plural third-person)
hehuttais (impersonal present)
ei hehuttais (impersonal negative present)
olis hehuttu (impersonal perfect)
ei olis hehuttu (impersonal negative perfect)
hehu (present second-person singular)
elä hehu (negative present second-person singular)
oo hehkunt (perfect second-person singular)
oo hehkunut (perfect second-person singular)
elä oo hehkunt (negative perfect second-person singular)
elä oo hehkunut (negative perfect second-person singular)
hehkukoo (present singular third-person)
elköö hehkuko (negative present singular third-person)
olkoo hehkunt (perfect singular third-person)
olkoo hehkunut (perfect singular third-person)
elköö olko hehkunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko hehkunut (negative perfect singular third-person)
hehkukaa (plural present second-person)
elkää hehkuko (negative plural present second-person)
olkaa hehkuneet (perfect plural second-person)
elkää olko hehkuneet (negative perfect plural second-person)
hehkukoot (plural present third-person)
elkööt hehkuko (negative plural present third-person)
elköö hehuttako (negative plural present third-person)
olkoot hehkuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko hehkuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko hehuttu (negative perfect plural third-person)
hehuttakkoo (impersonal present)
elköö hehuttako (impersonal negative present)
olkoo hehuttu (impersonal perfect)
elköö olko hehuttu (impersonal negative perfect)
hehkunen (first-person present singular)
en hehkune (first-person negative present singular)
hehkunet (present second-person singular)
et hehkune (negative present second-person singular)
hehkunoo (present singular third-person)
ei hehkune (negative present singular third-person)
hehkunemma (first-person plural present)
emmä hehkune (first-person negative plural present)
hehkunetta (plural present second-person)
että hehkune (negative plural present second-person)
hehkunoot (plural present third-person)
evät hehkune (negative plural present third-person)
ei hehuttane (negative plural present third-person)
hehuttannoo (impersonal present)
ei hehuttane (impersonal negative present)
hehkua (infinitive infinitive-i)
hehkuva (active participle present)
hehuttava (participle passive present)
hehkujees (inessive infinitive infinitive-ii)
hehkunt (active participle past)
hehkunut (active participle past)
hehuttu (participle passive past)
hehkuen (infinitive infinitive-ii instructive)
hehkumaa (illative infinitive infinitive-iii)
hehkumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
hehkumast (elative infinitive infinitive-iii)
hehkumata (abessive infinitive infinitive-iii)
hehkumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
hehkumista (infinitive infinitive-iv partitive)
hehkumist (infinitive infinitive-iv partitive)


hammas

hammas (nominative singular)
hampaat (nominative plural)
hampaan (genitive singular)
hampain (genitive plural)
hammasta (partitive singular)
hammast (partitive singular)
hampaita (partitive plural)
hampaja (partitive plural)
hampaasse (illative singular)
hampaisse (illative plural)
hampaas (inessive singular)
hampais (inessive plural)
hampaast (elative singular)
hampaist (elative plural)
hampaalle (allative singular)
hampaille (allative plural)
hampaal (adessive singular)
hampail (adessive plural)
hampaalt (ablative singular)
hampailt (ablative plural)
hampaaks (singular translative)
hampaiks (plural translative)
hampaanna (essive singular)
hampaan (essive singular)
hampainna (essive plural)
hampain (essive plural)
hampaant (exessive singular)
hampaint (exessive plural)
hammas (nominative singular)
hampahat (nominative plural)
hampaat (nominative plural)
hampahan (genitive singular)
hampahiin (genitive plural)
hammasta (partitive singular)
hampahia (partitive plural)
hampahasse (illative singular)
hampahisse (illative plural)
hampahaas (inessive singular)
hampahiis (inessive plural)
hampahast (elative singular)
hampahist (elative plural)
hampahalle (allative singular)
hampahille (allative plural)
hampahaal (adessive singular)
hampahiil (adessive plural)
hampahalt (ablative singular)
hampahilt (ablative plural)
hampahaks (singular translative)
hampahiks (plural translative)
hampahaan (essive singular)
hampahiin (essive plural)
hampahant (exessive singular)
hampahint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, mp-mm gradation

From Proto-Finnic *hambas. Cognates include Finnish hammas and Estonian hammas.

Oi-oi, kuin ono hammas kippiä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 138:


maksaa

maksan (first-person present singular)
en maksa (first-person negative present singular)
oon maksant (first-person perfect singular)
oon maksanut (first-person perfect singular)
en oo maksant (first-person negative perfect singular)
en oo maksanut (first-person negative perfect singular)
maksat (present second-person singular)
et maksa (negative present second-person singular)
oot maksant (perfect second-person singular)
oot maksanut (perfect second-person singular)
et oo maksant (negative perfect second-person singular)
et oo maksanut (negative perfect second-person singular)
maksaa (present singular third-person)
ei maksa (negative present singular third-person)
ono maksant (perfect singular third-person)
ono maksanut (perfect singular third-person)
ei oo maksant (negative perfect singular third-person)
ei oo maksanut (negative perfect singular third-person)
maksamma (first-person plural present)
emmä maksa (first-person negative plural present)
oomma maksaneet (first-person perfect plural)
emmä oo maksaneet (first-person negative perfect plural)
maksatta (plural present second-person)
että maksa (negative plural present second-person)
ootta maksaneet (perfect plural second-person)
että oo maksaneet (negative perfect plural second-person)
maksaat (plural present third-person)
maksavat (plural present third-person)
maksetaa (plural present third-person)
evät maksa (negative plural present third-person)
ei makseta (negative plural present third-person)
ovat maksaneet (perfect plural third-person)
evät oo maksaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo maksettu (negative perfect plural third-person)
maksetaa (impersonal present)
ei makseta (impersonal negative present)
ono maksettu (impersonal perfect)
ei oo maksettu (impersonal negative perfect)
maksoin (first-person imperfect singular)
en maksant (first-person imperfect negative singular)
en maksanut (first-person imperfect negative singular)
olin maksant (first-person pluperfect singular)
olin maksanut (first-person pluperfect singular)
en olt maksant (first-person negative pluperfect singular)
en olt maksanut (first-person negative pluperfect singular)
maksoit (imperfect second-person singular)
et maksant (imperfect negative second-person singular)
et maksanut (imperfect negative second-person singular)
olit maksant (pluperfect second-person singular)
olit maksanut (pluperfect second-person singular)
et olt maksant (negative pluperfect second-person singular)
et olt maksanut (negative pluperfect second-person singular)
maksoi (imperfect singular third-person)
ei maksant (imperfect negative singular third-person)
ei maksanut (imperfect negative singular third-person)
oli maksant (pluperfect singular third-person)
oli maksanut (pluperfect singular third-person)
ei olt maksant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt maksanut (negative pluperfect singular third-person)
maksoimma (first-person imperfect plural)
emmä maksaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma maksaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet maksaneet (first-person negative pluperfect plural)
maksoitta (imperfect plural second-person)
että maksaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta maksaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet maksaneet (negative pluperfect plural second-person)
maksoit (imperfect plural third-person)
maksoivat (imperfect plural third-person)
maksettii (imperfect plural third-person)
evät maksaneet (imperfect negative plural third-person)
ei maksettu (imperfect negative plural third-person)
olivat maksaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet maksaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt maksettu (negative pluperfect plural third-person)
maksettii (imperfect impersonal)
ei maksettu (imperfect impersonal negative)
oli maksettu (impersonal pluperfect)
ei olt maksettu (impersonal negative pluperfect)
maksaisin (first-person present singular)
en maksais (first-person negative present singular)
olisin maksant (first-person perfect singular)
olisin maksanut (first-person perfect singular)
en olis maksant (first-person negative perfect singular)
en olis maksanut (first-person negative perfect singular)
maksaisit (present second-person singular)
maksaist (present second-person singular)
et maksais (negative present second-person singular)
olisit maksant (perfect second-person singular)
olisit maksanut (perfect second-person singular)
et olis maksant (negative perfect second-person singular)
et olis maksanut (negative perfect second-person singular)
maksais (present singular third-person)
ei maksais (negative present singular third-person)
olis maksant (perfect singular third-person)
olis maksanut (perfect singular third-person)
ei olis maksant (negative perfect singular third-person)
ei olis maksanut (negative perfect singular third-person)
maksaisimma (first-person plural present)
emmä maksais (first-person negative plural present)
olisimma maksaneet (first-person perfect plural)
emmä olis maksaneet (first-person negative perfect plural)
maksaisitta (plural present second-person)
että maksais (negative plural present second-person)
olisitta maksaneet (perfect plural second-person)
että olis maksaneet (negative perfect plural second-person)
maksaisiit (plural present third-person)
maksaisivat (plural present third-person)
maksettais (plural present third-person)
evät maksais (negative plural present third-person)
ei maksettais (negative plural present third-person)
olisivat maksaneet (perfect plural third-person)
evät olis maksaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis maksettu (negative perfect plural third-person)
maksettais (impersonal present)
ei maksettais (impersonal negative present)
olis maksettu (impersonal perfect)
ei olis maksettu (impersonal negative perfect)
maksa (present second-person singular)
elä maksa (negative present second-person singular)
oo maksant (perfect second-person singular)
oo maksanut (perfect second-person singular)
elä oo maksant (negative perfect second-person singular)
elä oo maksanut (negative perfect second-person singular)
maksakoo (present singular third-person)
elköö maksako (negative present singular third-person)
olkoo maksant (perfect singular third-person)
olkoo maksanut (perfect singular third-person)
elköö olko maksant (negative perfect singular third-person)
elköö olko maksanut (negative perfect singular third-person)
maksakaa (plural present second-person)
elkää maksako (negative plural present second-person)
olkaa maksaneet (perfect plural second-person)
elkää olko maksaneet (negative perfect plural second-person)
maksakoot (plural present third-person)
elkööt maksako (negative plural present third-person)
elköö maksettako (negative plural present third-person)
olkoot maksaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko maksaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko maksettu (negative perfect plural third-person)
maksettakkoo (impersonal present)
elköö maksettako (impersonal negative present)
olkoo maksettu (impersonal perfect)
elköö olko maksettu (impersonal negative perfect)
maksanen (first-person present singular)
en maksane (first-person negative present singular)
maksanet (present second-person singular)
et maksane (negative present second-person singular)
maksanoo (present singular third-person)
ei maksane (negative present singular third-person)
maksanemma (first-person plural present)
emmä maksane (first-person negative plural present)
maksanetta (plural present second-person)
että maksane (negative plural present second-person)
maksanoot (plural present third-person)
evät maksane (negative plural present third-person)
ei maksettane (negative plural present third-person)
maksettannoo (impersonal present)
ei maksettane (impersonal negative present)
maksaa (infinitive infinitive-i)
maksava (active participle present)
maksettava (participle passive present)
maksajees (inessive infinitive infinitive-ii)
maksant (active participle past)
maksanut (active participle past)
maksettu (participle passive past)
maksaen (infinitive infinitive-ii instructive)
maksamaa (illative infinitive infinitive-iii)
maksamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
maksamast (elative infinitive infinitive-iii)
maksamata (abessive infinitive infinitive-iii)
maksamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
maksamista (infinitive infinitive-iv partitive)
maksamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *maksadak. Cognates include Finnish maksaa and Estonian maksta.


veitsi

veitsi (nominative singular)
veitset (nominative plural)
veitsen (genitive singular)
veitsiin (genitive plural)
veitsilöin (genitive plural)
veistä (partitive singular)
veist (partitive singular)
veitsiä (partitive plural)
veitsilöjä (partitive plural)
veitsee (illative singular)
veitsii (illative plural)
veitsilöihe (illative plural)
veitsees (inessive singular)
veitsiis (inessive plural)
veitsilöis (inessive plural)
veitsest (elative singular)
veitsist (elative plural)
veitsilöist (elative plural)
veitselle (allative singular)
veitsille (allative plural)
veitsilöille (allative plural)
veitseel (adessive singular)
veitsiil (adessive plural)
veitsilöil (adessive plural)
veitselt (ablative singular)
veitsilt (ablative plural)
veitsilöilt (ablative plural)
veitseks (singular translative)
veitsiks (plural translative)
veitsilöiks (plural translative)
veitsennä (essive singular)
veitseen (essive singular)
veitsinnä (essive plural)
veitsilöinnä (essive plural)
veitsiin (essive plural)
veitsilöin (essive plural)
veitsent (exessive singular)
veitsint (exessive plural)
veitsilöint (exessive plural)

[ˈʋe̞i̯t͡s̠ʲ]

From Proto-Finnic *väicci. Cognates include Finnish veitsi and dialectal Estonian veits.


kuha

kuha (nominative singular)
kuhat (nominative plural)
kuhan (genitive singular)
kuhhiin (genitive plural)
kuhhaa (partitive singular)
kuhhia (partitive plural)
kuhhaa (illative singular)
kuhhii (illative plural)
kuhas (inessive singular)
kuhis (inessive plural)
kuhast (elative singular)
kuhist (elative plural)
kuhalle (allative singular)
kuhille (allative plural)
kuhal (adessive singular)
kuhil (adessive plural)
kuhalt (ablative singular)
kuhilt (ablative plural)
kuhaks (singular translative)
kuhiks (plural translative)
kuhanna (essive singular)
kuhhaan (essive singular)
kuhinna (essive plural)
kuhhiin (essive plural)
kuhant (exessive singular)
kuhint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kuha. Cognates include Finnish kuha and Estonian koha.


kanto

kanto (nominative singular)
kannot (nominative plural)
kannon (genitive singular)
kantoin (genitive plural)
kantoloin (genitive plural)
kantoa (partitive singular)
kantoja (partitive plural)
kantoloja (partitive plural)
kantoo (illative singular)
kantoi (illative plural)
kantoloihe (illative plural)
kannoos (inessive singular)
kannois (inessive plural)
kantolois (inessive plural)
kannost (elative singular)
kannoist (elative plural)
kantoloist (elative plural)
kannolle (allative singular)
kannoille (allative plural)
kantoloille (allative plural)
kannool (adessive singular)
kannoil (adessive plural)
kantoloil (adessive plural)
kannolt (ablative singular)
kannoilt (ablative plural)
kantoloilt (ablative plural)
kannoks (singular translative)
kannoiks (plural translative)
kantoloiks (plural translative)
kantonna (essive singular)
kantoon (essive singular)
kantoinna (essive plural)
kantoloinna (essive plural)
kantoin (essive plural)
kantoloin (essive plural)
kantont (exessive singular)
kantoint (exessive plural)
kantoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kanto. Cognates include Finnish kanto and Estonian känd.


rakentaa

rakennan (first-person present singular)
en rakenna (first-person negative present singular)
oon rakentant (first-person perfect singular)
oon rakentanut (first-person perfect singular)
en oo rakentant (first-person negative perfect singular)
en oo rakentanut (first-person negative perfect singular)
rakennat (present second-person singular)
et rakenna (negative present second-person singular)
oot rakentant (perfect second-person singular)
oot rakentanut (perfect second-person singular)
et oo rakentant (negative perfect second-person singular)
et oo rakentanut (negative perfect second-person singular)
rakentaa (present singular third-person)
ei rakenna (negative present singular third-person)
ono rakentant (perfect singular third-person)
ono rakentanut (perfect singular third-person)
ei oo rakentant (negative perfect singular third-person)
ei oo rakentanut (negative perfect singular third-person)
rakennamma (first-person plural present)
emmä rakenna (first-person negative plural present)
oomma rakentanneet (first-person perfect plural)
emmä oo rakentanneet (first-person negative perfect plural)
rakennatta (plural present second-person)
että rakenna (negative plural present second-person)
ootta rakentanneet (perfect plural second-person)
että oo rakentanneet (negative perfect plural second-person)
rakentaat (plural present third-person)
rakentavat (plural present third-person)
rakennettaa (plural present third-person)
evät rakenna (negative plural present third-person)
ei rakenneta (negative plural present third-person)
ovat rakentanneet (perfect plural third-person)
evät oo rakentanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo rakennettu (negative perfect plural third-person)
rakennettaa (impersonal present)
ei rakenneta (impersonal negative present)
ono rakennettu (impersonal perfect)
ei oo rakennettu (impersonal negative perfect)
rakensin (first-person imperfect singular)
en rakentant (first-person imperfect negative singular)
en rakentanut (first-person imperfect negative singular)
olin rakentant (first-person pluperfect singular)
olin rakentanut (first-person pluperfect singular)
en olt rakentant (first-person negative pluperfect singular)
en olt rakentanut (first-person negative pluperfect singular)
rakensit (imperfect second-person singular)
et rakentant (imperfect negative second-person singular)
et rakentanut (imperfect negative second-person singular)
olit rakentant (pluperfect second-person singular)
olit rakentanut (pluperfect second-person singular)
et olt rakentant (negative pluperfect second-person singular)
et olt rakentanut (negative pluperfect second-person singular)
rakensi (imperfect singular third-person)
ei rakentant (imperfect negative singular third-person)
ei rakentanut (imperfect negative singular third-person)
oli rakentant (pluperfect singular third-person)
oli rakentanut (pluperfect singular third-person)
ei olt rakentant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt rakentanut (negative pluperfect singular third-person)
rakensimma (first-person imperfect plural)
emmä rakentanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma rakentanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet rakentanneet (first-person negative pluperfect plural)
rakensitta (imperfect plural second-person)
että rakentanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta rakentanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet rakentanneet (negative pluperfect plural second-person)
rakensiit (imperfect plural third-person)
rakensivat (imperfect plural third-person)
rakennettii (imperfect plural third-person)
evät rakentanneet (imperfect negative plural third-person)
ei rakennettu (imperfect negative plural third-person)
olivat rakentanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet rakentanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt rakennettu (negative pluperfect plural third-person)
rakennettii (imperfect impersonal)
ei rakennettu (imperfect impersonal negative)
oli rakennettu (impersonal pluperfect)
ei olt rakennettu (impersonal negative pluperfect)
rakentaisin (first-person present singular)
en rakentais (first-person negative present singular)
olisin rakentant (first-person perfect singular)
olisin rakentanut (first-person perfect singular)
en olis rakentant (first-person negative perfect singular)
en olis rakentanut (first-person negative perfect singular)
rakentaisit (present second-person singular)
rakentaist (present second-person singular)
et rakentais (negative present second-person singular)
olisit rakentant (perfect second-person singular)
olisit rakentanut (perfect second-person singular)
et olis rakentant (negative perfect second-person singular)
et olis rakentanut (negative perfect second-person singular)
rakentais (present singular third-person)
ei rakentais (negative present singular third-person)
olis rakentant (perfect singular third-person)
olis rakentanut (perfect singular third-person)
ei olis rakentant (negative perfect singular third-person)
ei olis rakentanut (negative perfect singular third-person)
rakentaisimma (first-person plural present)
emmä rakentais (first-person negative plural present)
olisimma rakentanneet (first-person perfect plural)
emmä olis rakentanneet (first-person negative perfect plural)
rakentaisitta (plural present second-person)
että rakentais (negative plural present second-person)
olisitta rakentanneet (perfect plural second-person)
että olis rakentanneet (negative perfect plural second-person)
rakentaisiit (plural present third-person)
rakentaisivat (plural present third-person)
rakennettais (plural present third-person)
evät rakentais (negative plural present third-person)
ei rakennettais (negative plural present third-person)
olisivat rakentanneet (perfect plural third-person)
evät olis rakentanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis rakennettu (negative perfect plural third-person)
rakennettais (impersonal present)
ei rakennettais (impersonal negative present)
olis rakennettu (impersonal perfect)
ei olis rakennettu (impersonal negative perfect)
rakenna (present second-person singular)
elä rakenna (negative present second-person singular)
oo rakentant (perfect second-person singular)
oo rakentanut (perfect second-person singular)
elä oo rakentant (negative perfect second-person singular)
elä oo rakentanut (negative perfect second-person singular)
rakentakkoo (present singular third-person)
elköö rakentako (negative present singular third-person)
olkoo rakentant (perfect singular third-person)
olkoo rakentanut (perfect singular third-person)
elköö olko rakentant (negative perfect singular third-person)
elköö olko rakentanut (negative perfect singular third-person)
rakentakkaa (plural present second-person)
elkää rakentako (negative plural present second-person)
olkaa rakentanneet (perfect plural second-person)
elkää olko rakentanneet (negative perfect plural second-person)
rakentakkoot (plural present third-person)
elkööt rakentako (negative plural present third-person)
elköö rakennettako (negative plural present third-person)
olkoot rakentanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko rakentanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko rakennettu (negative perfect plural third-person)
rakennettakoo (impersonal present)
elköö rakennettako (impersonal negative present)
olkoo rakennettu (impersonal perfect)
elköö olko rakennettu (impersonal negative perfect)
rakentanen (first-person present singular)
en rakentane (first-person negative present singular)
rakentanet (present second-person singular)
et rakentane (negative present second-person singular)
rakentannoo (present singular third-person)
ei rakentane (negative present singular third-person)
rakentanemma (first-person plural present)
emmä rakentane (first-person negative plural present)
rakentanetta (plural present second-person)
että rakentane (negative plural present second-person)
rakentannoot (plural present third-person)
evät rakentane (negative plural present third-person)
ei rakennettane (negative plural present third-person)
rakennettanoo (impersonal present)
ei rakennettane (impersonal negative present)
rakentaa (infinitive infinitive-i)
rakentava (active participle present)
rakennettava (participle passive present)
rakentaes (inessive infinitive infinitive-ii)
rakentant (active participle past)
rakentanut (active participle past)
rakennettu (participle passive past)
rakentaen (infinitive infinitive-ii instructive)
rakentammaa (illative infinitive infinitive-iii)
rakentamas (inessive infinitive infinitive-iii)
rakentamast (elative infinitive infinitive-iii)
rakentamata (abessive infinitive infinitive-iii)
rakentamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
rakentamista (infinitive infinitive-iv partitive)
rakentamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈrɑɡ̊e̞nd̥ɑː]

From Proto-Finnic *rak'ëntadak. Cognates include Finnish rakentaa.
The sense "to build" is a semantic loan from Finnish rakentaa.

Satuloi sata hevoista. // Sata ratsu(i)st' rakensi

1916, V. Alava, quoting Vögla, “1946. Soikkola, Suija. V I 1903”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:

He saddled a hundred horses. // A hundred steeds he tacked up.

(transitive) to dress (a bride) into a dress of a married woman


rakentaa

[ˈrɑɡ̊e̞ntɑː]

See the etymology of the corresponding lemma form.

inflection of rakentaissa:
present indicative connegative

inflection of rakentaissa:
second-person singular imperative


kas

From the imperative katso! (“look!”). Akin to Finnish kas.


kyynel

kyynel (nominative singular)
kyynelet (nominative plural)
kyynelen (genitive singular)
kyyneliin (genitive plural)
kyyneltä (partitive singular)
kyyneliä (partitive plural)
kyynelee (illative singular)
kyynelii (illative plural)
kyynelees (inessive singular)
kyyneliis (inessive plural)
kyynelest (elative singular)
kyynelist (elative plural)
kyynelelle (allative singular)
kyynelille (allative plural)
kyyneleel (adessive singular)
kyyneliil (adessive plural)
kyynelelt (ablative singular)
kyynelilt (ablative plural)
kyyneleks (singular translative)
kyyneliks (plural translative)
kyynelennä (essive singular)
kyyneleen (essive singular)
kyynelinnä (essive plural)
kyyneliin (essive plural)
kyynelent (exessive singular)
kyynelint (exessive plural)

From Proto-Finnic *küünel. Cognates include Finnish kyynel and Veps kündal'.


paras

paras (nominative singular)
parraat (nominative plural)
parraan (genitive singular)
parrain (genitive plural)
parasta (partitive singular)
parast (partitive singular)
parraita (partitive plural)
paraja (partitive plural)
parraasse (illative singular)
parraisse (illative plural)
parraas (inessive singular)
parrais (inessive plural)
parraast (elative singular)
parraist (elative plural)
parraalle (allative singular)
parraille (allative plural)
parraal (adessive singular)
parrail (adessive plural)
parraalt (ablative singular)
parrailt (ablative plural)
parraaks (singular translative)
parraiks (plural translative)
parraanna (essive singular)
parraan (essive singular)
parrainna (essive plural)
parrain (essive plural)
parraant (exessive singular)
parraint (exessive plural)
paras (nominative singular)
parahat (nominative plural)
paraat (nominative plural)
parahan (genitive singular)
parahiin (genitive plural)
parasta (partitive singular)
parahia (partitive plural)
parahasse (illative singular)
parahisse (illative plural)
parahaas (inessive singular)
parahiis (inessive plural)
parahast (elative singular)
parahist (elative plural)
parahalle (allative singular)
parahille (allative plural)
parahaal (adessive singular)
parahiil (adessive plural)
parahalt (ablative singular)
parahilt (ablative plural)
parahaks (singular translative)
parahiks (plural translative)
parahaan (essive singular)
parahiin (essive plural)
parahant (exessive singular)
parahint (exessive plural)

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, no gradation

From Proto-Finnic *paras. Cognates include Finnish paras and Estonian paras.


tyvi

tyvi (nominative singular)
tyvet (nominative plural)
tyven (genitive singular)
tyvviin (genitive plural)
tyvilöin (genitive plural)
tyvviä (partitive singular)
tyvijä (partitive plural)
tyvilöjä (partitive plural)
tyvvee (illative singular)
tyvvii (illative plural)
tyvilöihe (illative plural)
tyves (inessive singular)
tyvis (inessive plural)
tyvilöis (inessive plural)
tyvest (elative singular)
tyvist (elative plural)
tyvilöist (elative plural)
tyvelle (allative singular)
tyville (allative plural)
tyvilöille (allative plural)
tyvel (adessive singular)
tyvil (adessive plural)
tyvilöil (adessive plural)
tyvelt (ablative singular)
tyvilt (ablative plural)
tyvilöilt (ablative plural)
tyveks (singular translative)
tyviks (plural translative)
tyvilöiks (plural translative)
tyvennä (essive singular)
tyvveen (essive singular)
tyvinnä (essive plural)
tyvilöinnä (essive plural)
tyvviin (essive plural)
tyvilöin (essive plural)
tyvent (exessive singular)
tyvint (exessive plural)
tyvilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tüvi. Cognates include Finnish tyvi and Estonian tüvi.


heimo

heimo (nominative singular)
heimot (nominative plural)
heimon (genitive singular)
heimoin (genitive plural)
heimoloin (genitive plural)
heimoa (partitive singular)
heimoja (partitive plural)
heimoloja (partitive plural)
heimoo (illative singular)
heimoi (illative plural)
heimoloihe (illative plural)
heimoos (inessive singular)
heimois (inessive plural)
heimolois (inessive plural)
heimost (elative singular)
heimoist (elative plural)
heimoloist (elative plural)
heimolle (allative singular)
heimoille (allative plural)
heimoloille (allative plural)
heimool (adessive singular)
heimoil (adessive plural)
heimoloil (adessive plural)
heimolt (ablative singular)
heimoilt (ablative plural)
heimoloilt (ablative plural)
heimoks (singular translative)
heimoiks (plural translative)
heimoloiks (plural translative)
heimonna (essive singular)
heimoon (essive singular)
heimoinna (essive plural)
heimoloinna (essive plural)
heimoin (essive plural)
heimoloin (essive plural)
heimont (exessive singular)
heimoint (exessive plural)
heimoloint (exessive plural)

[ˈhe̞i̯mŏ̞̥]

From Proto-Finnic *haimo. Cognates include Finnish heimo and Estonian hõim.

(usually in the plural) The residents of one's village.


sappi

sappi (nominative singular)
sapet (nominative plural)
sapen (genitive singular)
sappiin (genitive plural)
sappiloin (genitive plural)
sappia (partitive singular)
sappija (partitive plural)
sappiloja (partitive plural)
sappee (illative singular)
sappii (illative plural)
sappiloihe (illative plural)
sapes (inessive singular)
sapis (inessive plural)
sappilois (inessive plural)
sapest (elative singular)
sapist (elative plural)
sappiloist (elative plural)
sapelle (allative singular)
sapille (allative plural)
sappiloille (allative plural)
sapel (adessive singular)
sapil (adessive plural)
sappiloil (adessive plural)
sapelt (ablative singular)
sapilt (ablative plural)
sappiloilt (ablative plural)
sapeks (singular translative)
sapiks (plural translative)
sappiloiks (plural translative)
sappenna (essive singular)
sappeen (essive singular)
sappinna (essive plural)
sappiloinna (essive plural)
sappiin (essive plural)
sappiloin (essive plural)
sappent (exessive singular)
sappint (exessive plural)
sappiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sappi. Cognates include Finnish sappi and Estonian sapp.


pesä

pesä (nominative singular)
pesät (nominative plural)
pesän (genitive singular)
pessiin (genitive plural)
pessää (partitive singular)
pessiä (partitive plural)
pessää (illative singular)
pessii (illative plural)
pesäs (inessive singular)
pesis (inessive plural)
pesäst (elative singular)
pesist (elative plural)
pesälle (allative singular)
pesille (allative plural)
pesäl (adessive singular)
pesil (adessive plural)
pesält (ablative singular)
pesilt (ablative plural)
pesäks (singular translative)
pesiks (plural translative)
pesännä (essive singular)
pessään (essive singular)
pesinnä (essive plural)
pessiin (essive plural)
pesänt (exessive singular)
pesint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pesä. Cognates include Finnish pesä and Estonian pesa.

Soojan pesän kuusee laatii.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

Karhu pesäs makajaa.


kapa

kapa (nominative singular)
kavat (nominative plural)
kavan (genitive singular)
kappoin (genitive plural)
kappaa (partitive singular)
kapoja (partitive plural)
kappaa (illative singular)
kappoi (illative plural)
kavas (inessive singular)
kavois (inessive plural)
kavast (elative singular)
kavoist (elative plural)
kavalle (allative singular)
kavoille (allative plural)
kaval (adessive singular)
kavoil (adessive plural)
kavalt (ablative singular)
kavoilt (ablative plural)
kavaks (singular translative)
kavoiks (plural translative)
kapanna (essive singular)
kappaan (essive singular)
kapoinna (essive plural)
kappoin (essive plural)
kapant (exessive singular)
kapoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kapa. Cognates include Finnish kapa.

Kapa, kala, kala, kana.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:


sarvi

sarvi (nominative singular)
sarvet (nominative plural)
sarven (genitive singular)
sarviin (genitive plural)
sarviloin (genitive plural)
sarvia (partitive singular)
sarvija (partitive plural)
sarviloja (partitive plural)
sarvee (illative singular)
sarvii (illative plural)
sarviloihe (illative plural)
sarvees (inessive singular)
sarviis (inessive plural)
sarvilois (inessive plural)
sarvest (elative singular)
sarvist (elative plural)
sarviloist (elative plural)
sarvelle (allative singular)
sarville (allative plural)
sarviloille (allative plural)
sarveel (adessive singular)
sarviil (adessive plural)
sarviloil (adessive plural)
sarvelt (ablative singular)
sarvilt (ablative plural)
sarviloilt (ablative plural)
sarveks (singular translative)
sarviks (plural translative)
sarviloiks (plural translative)
sarvenna (essive singular)
sarveen (essive singular)
sarvinna (essive plural)
sarviloinna (essive plural)
sarviin (essive plural)
sarviloin (essive plural)
sarvent (exessive singular)
sarvint (exessive plural)
sarviloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sarvi. Cognates include Finnish sarvi and Estonian sarv.


orpo

orpo (nominative singular)
orvot (nominative plural)
orvon (genitive singular)
orpoin (genitive plural)
orpoloin (genitive plural)
orpoa (partitive singular)
orpoja (partitive plural)
orpoloja (partitive plural)
orpoo (illative singular)
orpoi (illative plural)
orpoloihe (illative plural)
orvoos (inessive singular)
orvois (inessive plural)
orpolois (inessive plural)
orvost (elative singular)
orvoist (elative plural)
orpoloist (elative plural)
orvolle (allative singular)
orvoille (allative plural)
orpoloille (allative plural)
orvool (adessive singular)
orvoil (adessive plural)
orpoloil (adessive plural)
orvolt (ablative singular)
orvoilt (ablative plural)
orpoloilt (ablative plural)
orvoks (singular translative)
orvoiks (plural translative)
orpoloiks (plural translative)
orponna (essive singular)
orpoon (essive singular)
orpoinna (essive plural)
orpoloinna (essive plural)
orpoin (essive plural)
orpoloin (essive plural)
orpont (exessive singular)
orpoint (exessive plural)
orpoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *orpoi. Cognates include Finnish orpo.


heinä

heinä (nominative singular)
heinät (nominative plural)
heinän (genitive singular)
heiniin (genitive plural)
heinää (partitive singular)
heiniä (partitive plural)
heinää (illative singular)
heinii (illative plural)
heinääs (inessive singular)
heiniis (inessive plural)
heinäst (elative singular)
heinist (elative plural)
heinälle (allative singular)
heinille (allative plural)
heinääl (adessive singular)
heiniil (adessive plural)
heinält (ablative singular)
heinilt (ablative plural)
heinäks (singular translative)
heiniks (plural translative)
heinännä (essive singular)
heinään (essive singular)
heininnä (essive plural)
heiniin (essive plural)
heinänt (exessive singular)
heinint (exessive plural)

From Proto-Finnic *haina. Cognates include Finnish heinä and Estonian hein.

Jos hyväst katsoa pintamaan sloijaa jyrkäst rannast, nii hänes saap nähä eläviä ja koolleita kasvon juuriloja ja männävootist märkänevvää heinää, eläviä ja kuollehia itikkaisia, matokkaisia ja muita heenoja elokkaja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

If you look well at the layer of topsoil from the steep shore, then in it it's possible to see living and dead roots of plants and last year's rotten hay, living and dead bugs, worms and other little animals.

Unilinnut ja kimalaiset toittiijaat makkiaal kukan meel, lampaat ja lehmät söövät heinää, cirkkulaiset ja kyyhkyläiset nokkiit jyvviä, vesimaonkottaiset närivät rohhoa vesikasvoloist.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

Butterflies and bumblebees feed theirselves with the sweet nectar of flowers, sheep and cows eat hay, sparrows and doves peck grain, sea snails chew grass from water plants.


syli

syli (nominative singular)
sylet (nominative plural)
sylen (genitive singular)
sylliin (genitive plural)
sylilöin (genitive plural)
sylliä (partitive singular)
sylijä (partitive plural)
sylilöjä (partitive plural)
syllee (illative singular)
syllii (illative plural)
sylilöihe (illative plural)
syles (inessive singular)
sylis (inessive plural)
sylilöis (inessive plural)
sylest (elative singular)
sylist (elative plural)
sylilöist (elative plural)
sylelle (allative singular)
sylille (allative plural)
sylilöille (allative plural)
sylel (adessive singular)
sylil (adessive plural)
sylilöil (adessive plural)
sylelt (ablative singular)
sylilt (ablative plural)
sylilöilt (ablative plural)
syleks (singular translative)
syliks (plural translative)
sylilöiks (plural translative)
sylennä (essive singular)
sylleen (essive singular)
sylinnä (essive plural)
sylilöinnä (essive plural)
sylliin (essive plural)
sylilöin (essive plural)
sylent (exessive singular)
sylint (exessive plural)
sylilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *süli. Cognates include Finnish syli and Estonian süli.


täi

täi (nominative singular)
täit (nominative plural)
täin (genitive singular)
täijen (genitive plural)
täitä (partitive singular)
täitä (partitive plural)
täihe (illative singular)
täihe (illative plural)
täis (inessive singular)
täis (inessive plural)
täist (elative singular)
täist (elative plural)
täille (allative singular)
täille (allative plural)
täil (adessive singular)
täil (adessive plural)
täilt (ablative singular)
täilt (ablative plural)
täiks (singular translative)
täiks (plural translative)
täinnä (essive singular)
täin (essive singular)
täinnä (essive plural)
täin (essive plural)
täint (exessive singular)
täint (exessive plural)

From Proto-Finnic *täi. Cognates include Finnish täi and Estonian täi.

Täi immöö läsivält vertä ja männöö tervee inmihissee ja purroo häänt.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 93:

The louse sucks infected blood and goes to a healthy person and bites him.


kusi

kusi (nominative singular)
kuset (nominative plural)
kusen (genitive singular)
kussiin (genitive plural)
kusiloin (genitive plural)
kusta (partitive singular)
kust (partitive singular)
kussia (partitive plural)
kusiloja (partitive plural)
kussee (illative singular)
kussii (illative plural)
kusiloihe (illative plural)
kuses (inessive singular)
kusis (inessive plural)
kusilois (inessive plural)
kusest (elative singular)
kusist (elative plural)
kusiloist (elative plural)
kuselle (allative singular)
kusille (allative plural)
kusiloille (allative plural)
kusel (adessive singular)
kusil (adessive plural)
kusiloil (adessive plural)
kuselt (ablative singular)
kusilt (ablative plural)
kusiloilt (ablative plural)
kuseks (singular translative)
kusiks (plural translative)
kusiloiks (plural translative)
kusenna (essive singular)
kusseen (essive singular)
kusinna (essive plural)
kusiloinna (essive plural)
kussiin (essive plural)
kusiloin (essive plural)
kusent (exessive singular)
kusint (exessive plural)
kusiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kusi. Cognates include Finnish kusi and Estonian kusi.

Pockiis veri puhastuu niist aineist ja niist tekahuu kusi.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 94:

In the kidneys blood is cleaned of these materials, and from them urine is made.


kusi

third-person singular indicative imperfect of kussa


ees

Monikoos, möö näimmä, painutossihan lopun ees ono monikon tuntomerkki, kummaal sanas ono oma merkitös.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:

In the plural, we saw, in front of the case ending is the marker of the plural, with which there is its own marking in the word.


ees

Lative singular of esi (“front”). Akin to Finnish edes.

Kaik väki jo on töös.
Lapsiil omat hoolet on ees.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

All the people are already working.
Even children have their own concerns.


uus

uus (nominative singular)
uuvvet (nominative plural)
uuvven (genitive singular)
uusiin (genitive plural)
uusiloin (genitive plural)
uutta (partitive singular)
uusia (partitive plural)
uusiloja (partitive plural)
uutee (illative singular)
uusii (illative plural)
uusiloihe (illative plural)
uuvvees (inessive singular)
uusiis (inessive plural)
uusilois (inessive plural)
uuvvest (elative singular)
uusist (elative plural)
uusiloist (elative plural)
uuvvelle (allative singular)
uusille (allative plural)
uusiloille (allative plural)
uuvveel (adessive singular)
uusiil (adessive plural)
uusiloil (adessive plural)
uuvvelt (ablative singular)
uusilt (ablative plural)
uusiloilt (ablative plural)
uuvveks (singular translative)
uusiks (plural translative)
uusiloiks (plural translative)
uutenna (essive singular)
uuteen (essive singular)
uusinna (essive plural)
uusiloinna (essive plural)
uusiin (essive plural)
uusiloin (essive plural)
uutent (exessive singular)
uusint (exessive plural)
uusiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *uuci. Cognates include Finnish uusi and Estonian uus.

Nyt höö elläät uuvvees kois.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:

Paljo uutta ja interesnoita töö saatta tiitä maast, kus möö elämmä.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

You will get to know a lot of new and interesting things about the earth, where we live.


uus

See the etymology of the corresponding lemma form.


tupa

tupa (nominative singular)
tuvat (nominative plural)
tuvan (genitive singular)
tuppiin (genitive plural)
tuppaa (partitive singular)
tuppia (partitive plural)
tuppaa (illative singular)
tuppii (illative plural)
tuvas (inessive singular)
tuvis (inessive plural)
tuvast (elative singular)
tuvist (elative plural)
tuvalle (allative singular)
tuville (allative plural)
tuval (adessive singular)
tuvil (adessive plural)
tuvalt (ablative singular)
tuvilt (ablative plural)
tuvaks (singular translative)
tuviks (plural translative)
tupanna (essive singular)
tuppaan (essive singular)
tupinna (essive plural)
tuppiin (essive plural)
tupant (exessive singular)
tupint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tupa. Cognates include Finnish tupa and Estonian tuba.

Möö kera kaik lampockat ripussimma ommaa tuppaa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 45:

We also all hung up lights in our own living room.


orava

orava (nominative singular)
oravat (nominative plural)
oravan (genitive singular)
oravoin (genitive plural)
oravaa (partitive singular)
oravoja (partitive plural)
oravaa (illative singular)
oravoihe (illative plural)
oravaas (inessive singular)
oravois (inessive plural)
oravast (elative singular)
oravoist (elative plural)
oravalle (allative singular)
oravoille (allative plural)
oravaal (adessive singular)
oravoil (adessive plural)
oravalt (ablative singular)
oravoilt (ablative plural)
oravaks (singular translative)
oravoiks (plural translative)
oravanna (essive singular)
oravaan (essive singular)
oravoinna (essive plural)
oravoin (essive plural)
oravant (exessive singular)
oravoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *oraba. Cognates include Finnish orava and Estonian orav.

Kurast poolest meitä kiiree vilkahti orava.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

From the left side a squirrel flashed past us.


kanta

kanta (nominative singular)
kannat (nominative plural)
kannan (genitive singular)
kantoin (genitive plural)
kantaa (partitive singular)
kantoja (partitive plural)
kantaa (illative singular)
kantoi (illative plural)
kannaas (inessive singular)
kannois (inessive plural)
kannast (elative singular)
kannoist (elative plural)
kannalle (allative singular)
kannoille (allative plural)
kannaal (adessive singular)
kannoil (adessive plural)
kannalt (ablative singular)
kannoilt (ablative plural)
kannaks (singular translative)
kannoiks (plural translative)
kantanna (essive singular)
kantaan (essive singular)
kantoinna (essive plural)
kantoin (essive plural)
kantant (exessive singular)
kantoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kanta. Cognates include Finnish kanta and Estonian kand.


kelta

kelta (nominative singular)
kellat (nominative plural)
kellan (genitive singular)
keltoin (genitive plural)
keltaa (partitive singular)
keltoja (partitive plural)
keltaa (illative singular)
keltoi (illative plural)
kellaas (inessive singular)
kellois (inessive plural)
kellast (elative singular)
kelloist (elative plural)
kellalle (allative singular)
kelloille (allative plural)
kellaal (adessive singular)
kelloil (adessive plural)
kellalt (ablative singular)
kelloilt (ablative plural)
kellaks (singular translative)
kelloiks (plural translative)
keltanna (essive singular)
keltaan (essive singular)
keltoinna (essive plural)
keltoin (essive plural)
keltant (exessive singular)
keltoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *këlta. Cognates include Finnish kelta and Estonian kold.


sula

sulemp (comparative)
sula (nominative singular)
sulat (nominative plural)
sulan (genitive singular)
sulliin (genitive plural)
sullaa (partitive singular)
sullia (partitive plural)
sullaa (illative singular)
sullii (illative plural)
sulas (inessive singular)
sulis (inessive plural)
sulast (elative singular)
sulist (elative plural)
sulalle (allative singular)
sulille (allative plural)
sulal (adessive singular)
sulil (adessive plural)
sulalt (ablative singular)
sulilt (ablative plural)
sulaks (singular translative)
suliks (plural translative)
sulanna (essive singular)
sullaan (essive singular)
sulinna (essive plural)
sulliin (essive plural)
sulant (exessive singular)
sulint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sula. Cognates include Finnish sula and Estonian sula.


sula

inflection of sullaa:
present indicative connegative

inflection of sullaa:
second-person singular imperative


eus

eus (nominative singular)
eukset (nominative plural)
euksen (genitive singular)
euksiin (genitive plural)
eusta (partitive singular)
eust (partitive singular)
euksia (partitive plural)
euksee (illative singular)
euksii (illative plural)
euksees (inessive singular)
euksiis (inessive plural)
euksest (elative singular)
euksist (elative plural)
eukselle (allative singular)
euksille (allative plural)
eukseel (adessive singular)
euksiil (adessive plural)
eukselt (ablative singular)
euksilt (ablative plural)
eukseks (singular translative)
euksiks (plural translative)
euksenna (essive singular)
eukseen (essive singular)
euksinna (essive plural)
euksiin (essive plural)
euksent (exessive singular)
euksint (exessive plural)


vana

Yli joen langolle, vanan kylän Iljalle.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Over the river to [my] sister's husband, the little village's Ilja.

(dialectal) Alternative spelling of vanha


laari

laari (nominative singular)
laarit (nominative plural)
laarin (genitive singular)
laariin (genitive plural)
laariloin (genitive plural)
laaria (partitive singular)
laarija (partitive plural)
laariloja (partitive plural)
laarii (illative singular)
laarii (illative plural)
laariloihe (illative plural)
laariis (inessive singular)
laariis (inessive plural)
laarilois (inessive plural)
laarist (elative singular)
laariist (elative plural)
laariloist (elative plural)
laarille (allative singular)
laariille (allative plural)
laariloille (allative plural)
laariil (adessive singular)
laariil (adessive plural)
laariloil (adessive plural)
laarilt (ablative singular)
laariilt (ablative plural)
laariloilt (ablative plural)
laariks (singular translative)
laariiks (plural translative)
laariloiks (plural translative)
laarinna (essive singular)
laariin (essive singular)
laariinna (essive plural)
laariloinna (essive plural)
laariin (essive plural)
laariloin (essive plural)
laarint (exessive singular)
laariint (exessive plural)
laariloint (exessive plural)


kino

kino (nominative singular)
kinot (nominative plural)
kinon (genitive singular)
kinnoin (genitive plural)
kinoloin (genitive plural)
kinnoa (partitive singular)
kinoja (partitive plural)
kinoloja (partitive plural)
kinnoo (illative singular)
kinnoi (illative plural)
kinoloihe (illative plural)
kinos (inessive singular)
kinois (inessive plural)
kinolois (inessive plural)
kinost (elative singular)
kinoist (elative plural)
kinoloist (elative plural)
kinolle (allative singular)
kinoille (allative plural)
kinoloille (allative plural)
kinol (adessive singular)
kinoil (adessive plural)
kinoloil (adessive plural)
kinolt (ablative singular)
kinoilt (ablative plural)
kinoloilt (ablative plural)
kinoks (singular translative)
kinoiks (plural translative)
kinoloiks (plural translative)
kinonna (essive singular)
kinnoon (essive singular)
kinoinna (essive plural)
kinoloinna (essive plural)
kinnoin (essive plural)
kinoloin (essive plural)
kinont (exessive singular)
kinoint (exessive plural)
kinoloint (exessive plural)

Borrowed from Russian кино (kino). Compare Finnish kino and Estonian kino.

Kerran viikoos meil käyp kino.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 74:

— Mikä se ono kino — kyssyy Vanja.
— Se ono elävät kuvat, tulloo, siis näättä — vastais opettaja.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:

— What is it, a movie — Vanja asks.
— It's living images, it goes, so you watch — the teacher answered.

Nyt ono paljo radioita, kinoja, teatroja, kluubija, bibliotekkoja.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:

Now there are a lot of radios, cinemas, theatres, clubs, libraries.

Oikii gluuhhois paikois i seelkii näyttiijää elektricestvo, radio, kino.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 42:

In very remote places even there one finds electricity, radio, movies.


kino

Related to dialectal Finnish kina (“drool”) and Karelian kino (“drool”).


mont

Mont sahhaaja? Mont tööläist?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:


pisar

pisar (nominative singular)
pisaret (nominative plural)
pisaren (genitive singular)
pisariin (genitive plural)
pisarta (partitive singular)
pisaria (partitive plural)
pisaree (illative singular)
pisarii (illative plural)
pisarees (inessive singular)
pisariis (inessive plural)
pisarest (elative singular)
pisarist (elative plural)
pisarelle (allative singular)
pisarille (allative plural)
pisareel (adessive singular)
pisariil (adessive plural)
pisarelt (ablative singular)
pisarilt (ablative plural)
pisareks (singular translative)
pisariks (plural translative)
pisarenna (essive singular)
pisareen (essive singular)
pisarinna (essive plural)
pisariin (essive plural)
pisarent (exessive singular)
pisarint (exessive plural)

Borrowed from Estonian pisar. Doublet of pisara.


lepo

lepo (nominative singular)
levot (nominative plural)
levon (genitive singular)
leppoin (genitive plural)
lepoloin (genitive plural)
leppoa (partitive singular)
lepoja (partitive plural)
lepoloja (partitive plural)
leppoo (illative singular)
leppoi (illative plural)
lepoloihe (illative plural)
levos (inessive singular)
levois (inessive plural)
lepolois (inessive plural)
levost (elative singular)
levoist (elative plural)
lepoloist (elative plural)
levolle (allative singular)
levoille (allative plural)
lepoloille (allative plural)
levol (adessive singular)
levoil (adessive plural)
lepoloil (adessive plural)
levolt (ablative singular)
levoilt (ablative plural)
lepoloilt (ablative plural)
levoks (singular translative)
levoiks (plural translative)
lepoloiks (plural translative)
leponna (essive singular)
leppoon (essive singular)
lepoinna (essive plural)
lepoloinna (essive plural)
leppoin (essive plural)
lepoloin (essive plural)
lepont (exessive singular)
lepoint (exessive plural)
lepoloint (exessive plural)

From levätä (“to take a break”) + -o. Akin to Finnish lepo.


kori

kori (nominative singular)
korit (nominative plural)
korin (genitive singular)
korriin (genitive plural)
koriloin (genitive plural)
korria (partitive singular)
korija (partitive plural)
koriloja (partitive plural)
korrii (illative singular)
korrii (illative plural)
koriloihe (illative plural)
koris (inessive singular)
koriis (inessive plural)
korilois (inessive plural)
korist (elative singular)
koriist (elative plural)
koriloist (elative plural)
korille (allative singular)
koriille (allative plural)
koriloille (allative plural)
koril (adessive singular)
koriil (adessive plural)
koriloil (adessive plural)
korilt (ablative singular)
koriilt (ablative plural)
koriloilt (ablative plural)
koriks (singular translative)
koriiks (plural translative)
koriloiks (plural translative)
korinna (essive singular)
korriin (essive singular)
koriinna (essive plural)
koriloinna (essive plural)
korriin (essive plural)
koriloin (essive plural)
korint (exessive singular)
koriint (exessive plural)
koriloint (exessive plural)


kori

Ultimately from Old Swedish korgh, possibly via Finnish kori.


aho

aho (nominative singular)
ahot (nominative plural)
ahon (genitive singular)
ahhoin (genitive plural)
aholoin (genitive plural)
ahhoa (partitive singular)
ahoja (partitive plural)
aholoja (partitive plural)
ahhoo (illative singular)
ahhoi (illative plural)
aholoihe (illative plural)
ahos (inessive singular)
ahois (inessive plural)
aholois (inessive plural)
ahost (elative singular)
ahoist (elative plural)
aholoist (elative plural)
aholle (allative singular)
ahoille (allative plural)
aholoille (allative plural)
ahol (adessive singular)
ahoil (adessive plural)
aholoil (adessive plural)
aholt (ablative singular)
ahoilt (ablative plural)
aholoilt (ablative plural)
ahoks (singular translative)
ahoiks (plural translative)
aholoiks (plural translative)
ahonna (essive singular)
ahhoon (essive singular)
ahoinna (essive plural)
aholoinna (essive plural)
ahhoin (essive plural)
aholoin (essive plural)
ahont (exessive singular)
ahoint (exessive plural)
aholoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *aho, borrowed from Proto-Germanic *askǭ (“ash”). Cognates include Finnish aho.

Kolhoznikat oltii kyntämääs ahhoa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 119:

The kolkhoz workers were ploughing the glade.


olt

past indicative connegative singular of olla


olt

olt (nominative singular)
olleet (nominative plural)
olleen (genitive singular)
ollein (genitive plural)
ollutta (partitive singular)
olleita (partitive plural)
olleesse (illative singular)
olleisse (illative plural)
ollees (inessive singular)
olleis (inessive plural)
olleest (elative singular)
olleist (elative plural)
olleelle (allative singular)
olleille (allative plural)
olleel (adessive singular)
olleil (adessive plural)
olleelt (ablative singular)
olleilt (ablative plural)
olleeks (singular translative)
olleiks (plural translative)
olleenna (essive singular)
olleen (essive singular)
olleinna (essive plural)
ollein (essive plural)
olleent (exessive singular)
olleint (exessive plural)


reikä

reikä (nominative singular)
reijät (nominative plural)
reijän (genitive singular)
reikiin (genitive plural)
reikää (partitive singular)
reikiä (partitive plural)
reikää (illative singular)
reikii (illative plural)
reijääs (inessive singular)
reijiis (inessive plural)
reijäst (elative singular)
reijist (elative plural)
reijälle (allative singular)
reijille (allative plural)
reijääl (adessive singular)
reijiil (adessive plural)
reijält (ablative singular)
reijilt (ablative plural)
reijäks (singular translative)
reijiks (plural translative)
reikännä (essive singular)
reikään (essive singular)
reikinnä (essive plural)
reikiin (essive plural)
reikänt (exessive singular)
reikint (exessive plural)

From Proto-Finnic *raika. Cognates include Finnish reikä and Estonian reig.


ripa

ripa (nominative singular)
rivat (nominative plural)
rivan (genitive singular)
rippoin (genitive plural)
rippaa (partitive singular)
ripoja (partitive plural)
rippaa (illative singular)
rippoi (illative plural)
rivas (inessive singular)
rivois (inessive plural)
rivast (elative singular)
rivoist (elative plural)
rivalle (allative singular)
rivoille (allative plural)
rival (adessive singular)
rivoil (adessive plural)
rivalt (ablative singular)
rivoilt (ablative plural)
rivaks (singular translative)
rivoiks (plural translative)
ripanna (essive singular)
rippaan (essive singular)
ripoinna (essive plural)
rippoin (essive plural)
ripant (exessive singular)
ripoint (exessive plural)

Rikoista rivat punnaiset

1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, line 17:

leg warmer, gaiter (bandage worn aroud the shin)


nas

Rebracketing of as preceded by the illative marker *-Vn.

(of distance or motion) all the way from