värissä

värisen (first-person present singular)
en värise (first-person negative present singular)
oon värist (first-person perfect singular)
oon värissyt (first-person perfect singular)
en oo värist (first-person negative perfect singular)
en oo värissyt (first-person negative perfect singular)
väriset (present second-person singular)
et värise (negative present second-person singular)
oot värist (perfect second-person singular)
oot värissyt (perfect second-person singular)
et oo värist (negative perfect second-person singular)
et oo värissyt (negative perfect second-person singular)
värisöö (present singular third-person)
ei värise (negative present singular third-person)
ono värist (perfect singular third-person)
ono värissyt (perfect singular third-person)
ei oo värist (negative perfect singular third-person)
ei oo värissyt (negative perfect singular third-person)
värisemmä (first-person plural present)
emmä värise (first-person negative plural present)
oomma värisseet (first-person perfect plural)
emmä oo värisseet (first-person negative perfect plural)
värisettä (plural present second-person)
että värise (negative plural present second-person)
ootta värisseet (perfect plural second-person)
että oo värisseet (negative perfect plural second-person)
värisööt (plural present third-person)
värisevät (plural present third-person)
värissää (plural present third-person)
evät värise (negative plural present third-person)
ei värissä (negative plural present third-person)
ovat värisseet (perfect plural third-person)
evät oo värisseet (negative perfect plural third-person)
ei oo väristy (negative perfect plural third-person)
värissää (impersonal present)
ei värissä (impersonal negative present)
ono väristy (impersonal perfect)
ei oo väristy (impersonal negative perfect)
värisin (first-person imperfect singular)
en värist (first-person imperfect negative singular)
en värissyt (first-person imperfect negative singular)
olin värist (first-person pluperfect singular)
olin värissyt (first-person pluperfect singular)
en olt värist (first-person negative pluperfect singular)
en olt värissyt (first-person negative pluperfect singular)
värisit (imperfect second-person singular)
et värist (imperfect negative second-person singular)
et värissyt (imperfect negative second-person singular)
olit värist (pluperfect second-person singular)
olit värissyt (pluperfect second-person singular)
et olt värist (negative pluperfect second-person singular)
et olt värissyt (negative pluperfect second-person singular)
värisi (imperfect singular third-person)
ei värist (imperfect negative singular third-person)
ei värissyt (imperfect negative singular third-person)
oli värist (pluperfect singular third-person)
oli värissyt (pluperfect singular third-person)
ei olt värist (negative pluperfect singular third-person)
ei olt värissyt (negative pluperfect singular third-person)
värisimmä (first-person imperfect plural)
emmä värisseet (first-person imperfect negative plural)
olimma värisseet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet värisseet (first-person negative pluperfect plural)
värisittä (imperfect plural second-person)
että värisseet (imperfect negative plural second-person)
olitta värisseet (pluperfect plural second-person)
että olleet värisseet (negative pluperfect plural second-person)
värisiit (imperfect plural third-person)
värisivät (imperfect plural third-person)
väristii (imperfect plural third-person)
evät värisseet (imperfect negative plural third-person)
ei väristy (imperfect negative plural third-person)
olivat värisseet (pluperfect plural third-person)
evät olleet värisseet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt väristy (negative pluperfect plural third-person)
väristii (imperfect impersonal)
ei väristy (imperfect impersonal negative)
oli väristy (impersonal pluperfect)
ei olt väristy (impersonal negative pluperfect)
värisisin (first-person present singular)
en värisis (first-person negative present singular)
olisin värist (first-person perfect singular)
olisin värissyt (first-person perfect singular)
en olis värist (first-person negative perfect singular)
en olis värissyt (first-person negative perfect singular)
värisisit (present second-person singular)
värisiist (present second-person singular)
et värisis (negative present second-person singular)
olisit värist (perfect second-person singular)
olisit värissyt (perfect second-person singular)
et olis värist (negative perfect second-person singular)
et olis värissyt (negative perfect second-person singular)
värisis (present singular third-person)
ei värisis (negative present singular third-person)
olis värist (perfect singular third-person)
olis värissyt (perfect singular third-person)
ei olis värist (negative perfect singular third-person)
ei olis värissyt (negative perfect singular third-person)
värisisimmä (first-person plural present)
emmä värisis (first-person negative plural present)
olisimma värisseet (first-person perfect plural)
emmä olis värisseet (first-person negative perfect plural)
värisisittä (plural present second-person)
että värisis (negative plural present second-person)
olisitta värisseet (perfect plural second-person)
että olis värisseet (negative perfect plural second-person)
värisisiit (plural present third-person)
värisisivät (plural present third-person)
väristäis (plural present third-person)
evät värisis (negative plural present third-person)
ei väristäis (negative plural present third-person)
olisivat värisseet (perfect plural third-person)
evät olis värisseet (negative perfect plural third-person)
ei olis väristy (negative perfect plural third-person)
väristäis (impersonal present)
ei väristäis (impersonal negative present)
olis väristy (impersonal perfect)
ei olis väristy (impersonal negative perfect)
värise (present second-person singular)
elä värise (negative present second-person singular)
oo värist (perfect second-person singular)
oo värissyt (perfect second-person singular)
elä oo värist (negative perfect second-person singular)
elä oo värissyt (negative perfect second-person singular)
värisköö (present singular third-person)
elköö väriskö (negative present singular third-person)
olkoo värist (perfect singular third-person)
olkoo värissyt (perfect singular third-person)
elköö olko värist (negative perfect singular third-person)
elköö olko värissyt (negative perfect singular third-person)
väriskää (plural present second-person)
elkää väriskö (negative plural present second-person)
olkaa värisseet (perfect plural second-person)
elkää olko värisseet (negative perfect plural second-person)
väriskööt (plural present third-person)
elkööt väriskö (negative plural present third-person)
elköö väristäkö (negative plural present third-person)
olkoot värisseet (perfect plural third-person)
elkööt olko värisseet (negative perfect plural third-person)
elköö olko väristy (negative perfect plural third-person)
väristäkköö (impersonal present)
elköö väristäkö (impersonal negative present)
olkoo väristy (impersonal perfect)
elköö olko väristy (impersonal negative perfect)
värissen (first-person present singular)
en värisse (first-person negative present singular)
värisset (present second-person singular)
et värisse (negative present second-person singular)
värissöö (present singular third-person)
ei värisse (negative present singular third-person)
värissemmä (first-person plural present)
emmä värisse (first-person negative plural present)
värissettä (plural present second-person)
että värisse (negative plural present second-person)
värissööt (plural present third-person)
evät värisse (negative plural present third-person)
ei väristäne (negative plural present third-person)
väristännöö (impersonal present)
ei väristäne (impersonal negative present)
värissä (infinitive infinitive-i)
värisevä (active participle present)
väristävä (participle passive present)
värissees (inessive infinitive infinitive-ii)
värist (active participle past)
värissyt (active participle past)
väristy (participle passive past)
värissen (infinitive infinitive-ii instructive)
värisömmää (illative infinitive infinitive-iii)
värisömäs (inessive infinitive infinitive-iii)
värisömäst (elative infinitive infinitive-iii)
värisömätä (abessive infinitive infinitive-iii)
värisömiin (infinitive infinitive-iv nominative)
värisömistä (infinitive infinitive-iv partitive)
värisömist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *väristäk. Cognates include Finnish väristä and Estonian väriseda.


lakso

lakso (nominative singular)
laksot (nominative plural)
lakson (genitive singular)
laksoin (genitive plural)
laksoloin (genitive plural)
laksoa (partitive singular)
laksoja (partitive plural)
laksoloja (partitive plural)
laksoo (illative singular)
laksoi (illative plural)
laksoloihe (illative plural)
laksoos (inessive singular)
laksois (inessive plural)
laksolois (inessive plural)
laksost (elative singular)
laksoist (elative plural)
laksoloist (elative plural)
laksolle (allative singular)
laksoille (allative plural)
laksoloille (allative plural)
laksool (adessive singular)
laksoil (adessive plural)
laksoloil (adessive plural)
laksolt (ablative singular)
laksoilt (ablative plural)
laksoloilt (ablative plural)
laksoks (singular translative)
laksoiks (plural translative)
laksoloiks (plural translative)
laksonna (essive singular)
laksoon (essive singular)
laksoinna (essive plural)
laksoloinna (essive plural)
laksoin (essive plural)
laksoloin (essive plural)
laksont (exessive singular)
laksoint (exessive plural)
laksoloint (exessive plural)


bronha

bronha (nominative singular)
bronhat (nominative plural)
bronhan (genitive singular)
bronhiin (genitive plural)
bronhaa (partitive singular)
bronhia (partitive plural)
bronhaa (illative singular)
bronhii (illative plural)
bronhaas (inessive singular)
bronhiis (inessive plural)
bronhast (elative singular)
bronhist (elative plural)
bronhalle (allative singular)
bronhille (allative plural)
bronhaal (adessive singular)
bronhiil (adessive plural)
bronhalt (ablative singular)
bronhilt (ablative plural)
bronhaks (singular translative)
bronhiks (plural translative)
bronhanna (essive singular)
bronhaan (essive singular)
bronhinna (essive plural)
bronhiin (essive plural)
bronhant (exessive singular)
bronhint (exessive plural)

Kulkku, kerus, bronhat ja niijen haarat kerkiälihas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 86:

Throat, trachea, bronchi and their branches in the lungs.


Mikkeli

Mikkeli (nominative singular)
Mikkelit (nominative plural)
Mikkelin (genitive singular)
Mikkeliin (genitive plural)
Mikkelilöin (genitive plural)
Mikkeliä (partitive singular)
Mikkelijä (partitive plural)
Mikkelilöjä (partitive plural)
Mikkelii (illative singular)
Mikkelii (illative plural)
Mikkelilöihe (illative plural)
Mikkeliis (inessive singular)
Mikkeliis (inessive plural)
Mikkelilöis (inessive plural)
Mikkelist (elative singular)
Mikkeliist (elative plural)
Mikkelilöist (elative plural)
Mikkelille (allative singular)
Mikkeliille (allative plural)
Mikkelilöille (allative plural)
Mikkeliil (adessive singular)
Mikkeliil (adessive plural)
Mikkelilöil (adessive plural)
Mikkelilt (ablative singular)
Mikkeliilt (ablative plural)
Mikkelilöilt (ablative plural)
Mikkeliks (singular translative)
Mikkeliiks (plural translative)
Mikkelilöiks (plural translative)
Mikkelinnä (essive singular)
Mikkeliin (essive singular)
Mikkeliinnä (essive plural)
Mikkelilöinnä (essive plural)
Mikkeliin (essive plural)
Mikkelilöin (essive plural)
Mikkelint (exessive singular)
Mikkeliint (exessive plural)
Mikkelilöint (exessive plural)

Ultimately from Ancient Greek Μιχαήλ (Mikhaḗl).

a male given name, equivalent to English Michael

(Christianity) Michaelmas (feast on 21 November)


aikain

aikain (nominative singular)
aikaiset (nominative plural)
aikaisen (genitive singular)
aikaisiin (genitive plural)
aikaista (partitive singular)
aikaist (partitive singular)
aikaisia (partitive plural)
aikaisee (illative singular)
aikaisii (illative plural)
aikaisees (inessive singular)
aikaisiis (inessive plural)
aikaisest (elative singular)
aikaisist (elative plural)
aikaiselle (allative singular)
aikaisille (allative plural)
aikaiseel (adessive singular)
aikaisiil (adessive plural)
aikaiselt (ablative singular)
aikaisilt (ablative plural)
aikaiseks (singular translative)
aikaisiks (plural translative)
aikaisenna (essive singular)
aikaiseen (essive singular)
aikaisinna (essive plural)
aikaisiin (essive plural)
aikaisent (exessive singular)
aikaisint (exessive plural)

From aika (“time”) + -in. Akin to Finnish aikainen.

miun emän aikain


ahos

ahos (nominative singular)
ahokset (nominative plural)
ahoksen (genitive singular)
ahoksiin (genitive plural)
ahosta (partitive singular)
ahost (partitive singular)
ahoksia (partitive plural)
ahoksee (illative singular)
ahoksii (illative plural)
ahoksees (inessive singular)
ahoksiis (inessive plural)
ahoksest (elative singular)
ahoksist (elative plural)
ahokselle (allative singular)
ahoksille (allative plural)
ahokseel (adessive singular)
ahoksiil (adessive plural)
ahokselt (ablative singular)
ahoksilt (ablative plural)
ahokseks (singular translative)
ahoksiks (plural translative)
ahoksenna (essive singular)
ahokseen (essive singular)
ahoksinna (essive plural)
ahoksiin (essive plural)
ahoksent (exessive singular)
ahoksint (exessive plural)

From ahtaa (“to fill with grain”) + -os. Akin to Finnish ahdos.


koiranputki

koiranputki (nominative singular)
koiranputet (nominative plural)
koiranputen (genitive singular)
koiranputkiin (genitive plural)
koiranputkiloin (genitive plural)
koiranputkia (partitive singular)
koiranputkija (partitive plural)
koiranputkiloja (partitive plural)
koiranputkee (illative singular)
koiranputkii (illative plural)
koiranputkiloihe (illative plural)
koiranputes (inessive singular)
koiranputis (inessive plural)
koiranputkilois (inessive plural)
koiranputest (elative singular)
koiranputist (elative plural)
koiranputkiloist (elative plural)
koiranputelle (allative singular)
koiranputille (allative plural)
koiranputkiloille (allative plural)
koiranputel (adessive singular)
koiranputil (adessive plural)
koiranputkiloil (adessive plural)
koiranputelt (ablative singular)
koiranputilt (ablative plural)
koiranputkiloilt (ablative plural)
koiranputeks (singular translative)
koiranputiks (plural translative)
koiranputkiloiks (plural translative)
koiranputkenna (essive singular)
koiranputkeen (essive singular)
koiranputkinna (essive plural)
koiranputkiloinna (essive plural)
koiranputkiin (essive plural)
koiranputkiloin (essive plural)
koiranputkent (exessive singular)
koiranputkint (exessive plural)
koiranputkiloint (exessive plural)

From koira (“dog”) + putki (“cow parsley”). Akin to Finnish koiranputki.

Anthriscus sylvestris
Anthriscus sylvestris#Translingual


-mus

-mus (nominative singular)
-mukset (nominative plural)
-muksen (genitive singular)
-muksiin (genitive plural)
-musta (partitive singular)
-must (partitive singular)
-muksia (partitive plural)
-muksee (illative singular)
-muksii (illative plural)
-muksees (inessive singular)
-muksiis (inessive plural)
-muksest (elative singular)
-muksist (elative plural)
-mukselle (allative singular)
-muksille (allative plural)
-mukseel (adessive singular)
-muksiil (adessive plural)
-mukselt (ablative singular)
-muksilt (ablative plural)
-mukseks (singular translative)
-muksiks (plural translative)
-muksenna (essive singular)
-mukseen (essive singular)
-muksinna (essive plural)
-muksiin (essive plural)
-muksent (exessive singular)
-muksint (exessive plural)

kysy- (“to ask”) + -mus → kysymys (“question”)

Used to form action nouns from verbs: -ing


lehmäin

lehmäin (nominative singular)
lehmäiset (nominative plural)
lehmäisen (genitive singular)
lehmäisiin (genitive plural)
lehmäistä (partitive singular)
lehmäist (partitive singular)
lehmäisiä (partitive plural)
lehmäisee (illative singular)
lehmäisii (illative plural)
lehmäisees (inessive singular)
lehmäisiis (inessive plural)
lehmäisest (elative singular)
lehmäisist (elative plural)
lehmäiselle (allative singular)
lehmäisille (allative plural)
lehmäiseel (adessive singular)
lehmäisiil (adessive plural)
lehmäiselt (ablative singular)
lehmäisilt (ablative plural)
lehmäiseks (singular translative)
lehmäisiks (plural translative)
lehmäisennä (essive singular)
lehmäiseen (essive singular)
lehmäisinnä (essive plural)
lehmäisiin (essive plural)
lehmäisent (exessive singular)
lehmäisint (exessive plural)

From lehmä (“cow”) + -in. Akin to Finnish lehmäinen.


karvain

karvain (nominative singular)
karvaiset (nominative plural)
karvaisen (genitive singular)
karvaisiin (genitive plural)
karvaista (partitive singular)
karvaist (partitive singular)
karvaisia (partitive plural)
karvaisee (illative singular)
karvaisii (illative plural)
karvaisees (inessive singular)
karvaisiis (inessive plural)
karvaisest (elative singular)
karvaisist (elative plural)
karvaiselle (allative singular)
karvaisille (allative plural)
karvaiseel (adessive singular)
karvaisiil (adessive plural)
karvaiselt (ablative singular)
karvaisilt (ablative plural)
karvaiseks (singular translative)
karvaisiks (plural translative)
karvaisenna (essive singular)
karvaiseen (essive singular)
karvaisinna (essive plural)
karvaisiin (essive plural)
karvaisent (exessive singular)
karvaisint (exessive plural)

From karva (“fur; colour”) + -in. Akin to Finnish karvainen and Estonian karvane.


nooli

nooli (nominative singular)
noolet (nominative plural)
noolen (genitive singular)
nooliin (genitive plural)
nooliloin (genitive plural)
noolta (partitive singular)
noolt (partitive singular)
noolia (partitive plural)
nooliloja (partitive plural)
noolee (illative singular)
noolii (illative plural)
nooliloihe (illative plural)
noolees (inessive singular)
nooliis (inessive plural)
noolilois (inessive plural)
noolest (elative singular)
noolist (elative plural)
nooliloist (elative plural)
noolelle (allative singular)
noolille (allative plural)
nooliloille (allative plural)
nooleel (adessive singular)
nooliil (adessive plural)
nooliloil (adessive plural)
noolelt (ablative singular)
noolilt (ablative plural)
nooliloilt (ablative plural)
nooleks (singular translative)
nooliks (plural translative)
nooliloiks (plural translative)
noolenna (essive singular)
nooleen (essive singular)
noolinna (essive plural)
nooliloinna (essive plural)
nooliin (essive plural)
nooliloin (essive plural)
noolent (exessive singular)
noolint (exessive plural)
nooliloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nooli. Cognates include Finnish nuoli and Estonian nool.

Yksi oli nuolelle noppiia, // Toin oli pysylle pyrriiä,

1916, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1305. Soikkola, Väärnoja. III 172.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 16-17:

One was quick with an arrow, // The other was eager for the gun,


nooli

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

third-person singular imperfect indicative of noolla


porona

porona (nominative singular)
poronat (nominative plural)
poronan (genitive singular)
poroniin (genitive plural)
poronaa (partitive singular)
poronia (partitive plural)
poronaa (illative singular)
poronii (illative plural)
poronaas (inessive singular)
poroniis (inessive plural)
poronast (elative singular)
poronist (elative plural)
poronalle (allative singular)
poronille (allative plural)
poronaal (adessive singular)
poroniil (adessive plural)
poronalt (ablative singular)
poronilt (ablative plural)
poronaks (singular translative)
poroniks (plural translative)
poronanna (essive singular)
poronaan (essive singular)
poroninna (essive plural)
poroniin (essive plural)
poronant (exessive singular)
poronint (exessive plural)

Borrowed from dialectal Russian боран (boran).


-ks

-kseen (first-person possessive singular)
-ksemme (first-person plural possessive)
-ksees (possessive second-person singular)
-ksenne (plural possessive second-person)
-ksee (possessive singular third-person)
-ksesse (plural possessive third-person)

From Proto-Finnic *-ksi. Cognates include Finnish -ksi and Estonian -ks.

translative case
translative case#English

Etsi maata maataksee // Lehtoa levätäksee

1915, Volmari Porkka, quoting Oute Loan kylästä, “1140. Soikkola, Tarinaisi, III2”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

She searched for land to lie down // For woods to take a break

(folk poetic, obsolete) Together with a possessive suffix, used to form the long first infinitive with the meaning "in order to".


-nut

-nut (nominative singular)
-nneet (nominative plural)
-nneen (genitive singular)
-nnein (genitive plural)
-nutta (partitive singular)
-nneita (partitive plural)
-nneesse (illative singular)
-nneisse (illative plural)
-nnees (inessive singular)
-nneis (inessive plural)
-nneest (elative singular)
-nneist (elative plural)
-nneelle (allative singular)
-nneille (allative plural)
-nneel (adessive singular)
-nneil (adessive plural)
-nneelt (ablative singular)
-nneilt (ablative plural)
-nneeks (singular translative)
-nneiks (plural translative)
-nneenna (essive singular)
-nneen (essive singular)
-nneinna (essive plural)
-nnein (essive plural)
-nneent (exessive singular)
-nneint (exessive plural)


veräjä

veräjä (nominative singular)
veräjät (nominative plural)
veräjän (genitive singular)
veräjiin (genitive plural)
veräjää (partitive singular)
veräjiä (partitive plural)
veräjää (illative singular)
veräjii (illative plural)
veräjääs (inessive singular)
veräjiis (inessive plural)
veräjäst (elative singular)
veräjist (elative plural)
veräjälle (allative singular)
veräjille (allative plural)
veräjääl (adessive singular)
veräjiil (adessive plural)
veräjält (ablative singular)
veräjilt (ablative plural)
veräjäks (singular translative)
veräjiks (plural translative)
veräjännä (essive singular)
veräjään (essive singular)
veräjinnä (essive plural)
veräjiin (essive plural)
veräjänt (exessive singular)
veräjint (exessive plural)

[ˈʋe̞rˑæːjæ]

Borrowed from Old East Slavic верѣꙗ (verěja). Cognates include Finnish veräjä and Estonian värav.


-ikko

-ikko (nominative singular)
-ikot (nominative plural)
-ikon (genitive singular)
-ikkoin (genitive plural)
-ikkoloin (genitive plural)
-ikkoa (partitive singular)
-ikkoja (partitive plural)
-ikkoloja (partitive plural)
-ikkoo (illative singular)
-ikkoihe (illative plural)
-ikkoloihe (illative plural)
-ikoos (inessive singular)
-ikois (inessive plural)
-ikkolois (inessive plural)
-ikost (elative singular)
-ikoist (elative plural)
-ikkoloist (elative plural)
-ikolle (allative singular)
-ikoille (allative plural)
-ikkoloille (allative plural)
-ikool (adessive singular)
-ikoil (adessive plural)
-ikkoloil (adessive plural)
-ikolt (ablative singular)
-ikoilt (ablative plural)
-ikkoloilt (ablative plural)
-ikoks (singular translative)
-ikoiks (plural translative)
-ikkoloiks (plural translative)
-ikkonna (essive singular)
-ikkoon (essive singular)
-ikkoinna (essive plural)
-ikkoloinna (essive plural)
-ikkoin (essive plural)
-ikkoloin (essive plural)
-ikkont (exessive singular)
-ikkoint (exessive plural)
-ikkoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *-ikkoi. Cognates include Finnish -ikko and Estonian -ik(u).


-nyt

-nyt (nominative singular)
-nneet (nominative plural)
-nneen (genitive singular)
-nnein (genitive plural)
-nyttä (partitive singular)
-nneitä (partitive plural)
-nneesse (illative singular)
-nneisse (illative plural)
-nnees (inessive singular)
-nneis (inessive plural)
-nneest (elative singular)
-nneist (elative plural)
-nneelle (allative singular)
-nneille (allative plural)
-nneel (adessive singular)
-nneil (adessive plural)
-nneelt (ablative singular)
-nneilt (ablative plural)
-nneeks (singular translative)
-nneiks (plural translative)
-nneennä (essive singular)
-nneen (essive singular)
-nneinnä (essive plural)
-nnein (essive plural)
-nneent (exessive singular)
-nneint (exessive plural)


-yt

-yt (nominative singular)
-yet (nominative plural)
-yen (genitive singular)
-yein (genitive plural)
-yttä (partitive singular)
-yeitä (partitive plural)
-yesse (illative singular)
-yeisse (illative plural)
-yees (inessive singular)
-yeis (inessive plural)
-yest (elative singular)
-yeist (elative plural)
-yelle (allative singular)
-yeille (allative plural)
-yeel (adessive singular)
-yeil (adessive plural)
-yelt (ablative singular)
-yeilt (ablative plural)
-yeks (singular translative)
-yeiks (plural translative)
-yennä (essive singular)
-yeen (essive singular)
-yeinnä (essive plural)
-yein (essive plural)
-yent (exessive singular)
-yeint (exessive plural)


-yt

second-person singular indicative present of -yä


-ut

-ut (nominative singular)
-uet (nominative plural)
-uen (genitive singular)
-uein (genitive plural)
-utta (partitive singular)
-ueita (partitive plural)
-uesse (illative singular)
-ueisse (illative plural)
-uees (inessive singular)
-ueis (inessive plural)
-uest (elative singular)
-ueist (elative plural)
-uelle (allative singular)
-ueille (allative plural)
-ueel (adessive singular)
-ueil (adessive plural)
-uelt (ablative singular)
-ueilt (ablative plural)
-ueks (singular translative)
-ueiks (plural translative)
-uenna (essive singular)
-ueen (essive singular)
-ueinna (essive plural)
-uein (essive plural)
-uent (exessive singular)
-ueint (exessive plural)

From Proto-Finnic *-ut. Cognates include Finnish -ut and Karelian -ut.


-ut

second-person singular indicative present of -ua


houkas

houkkaamp (comparative)
houkas (nominative singular)
houkkaat (nominative plural)
houkkaan (genitive singular)
houkkain (genitive plural)
houkasta (partitive singular)
houkast (partitive singular)
houkkaita (partitive plural)
houkkaja (partitive plural)
houkkaasse (illative singular)
houkkaisse (illative plural)
houkkaas (inessive singular)
houkkais (inessive plural)
houkkaast (elative singular)
houkkaist (elative plural)
houkkaalle (allative singular)
houkkaille (allative plural)
houkkaal (adessive singular)
houkkail (adessive plural)
houkkaalt (ablative singular)
houkkailt (ablative plural)
houkkaaks (singular translative)
houkkaiks (plural translative)
houkkaanna (essive singular)
houkkaan (essive singular)
houkkainna (essive plural)
houkkain (essive plural)
houkkaant (exessive singular)
houkkaint (exessive plural)

[ˈho̞u̯ɡ̊ɑʒ̥]

Of sound-symbolic origin, whence also houkka (“cheerful”).


voitaa

voijan (first-person present singular)
en voija (first-person negative present singular)
oon voitant (first-person perfect singular)
oon voitanut (first-person perfect singular)
en oo voitant (first-person negative perfect singular)
en oo voitanut (first-person negative perfect singular)
voijat (present second-person singular)
et voija (negative present second-person singular)
oot voitant (perfect second-person singular)
oot voitanut (perfect second-person singular)
et oo voitant (negative perfect second-person singular)
et oo voitanut (negative perfect second-person singular)
voitaa (present singular third-person)
ei voija (negative present singular third-person)
ono voitant (perfect singular third-person)
ono voitanut (perfect singular third-person)
ei oo voitant (negative perfect singular third-person)
ei oo voitanut (negative perfect singular third-person)
voijamma (first-person plural present)
emmä voija (first-person negative plural present)
oomma voitaneet (first-person perfect plural)
emmä oo voitaneet (first-person negative perfect plural)
voijatta (plural present second-person)
että voija (negative plural present second-person)
ootta voitaneet (perfect plural second-person)
että oo voitaneet (negative perfect plural second-person)
voitaat (plural present third-person)
voitavat (plural present third-person)
voijetaa (plural present third-person)
evät voija (negative plural present third-person)
ei voijeta (negative plural present third-person)
ovat voitaneet (perfect plural third-person)
evät oo voitaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo voijettu (negative perfect plural third-person)
voijetaa (impersonal present)
ei voijeta (impersonal negative present)
ono voijettu (impersonal perfect)
ei oo voijettu (impersonal negative perfect)
voisin (first-person imperfect singular)
en voitant (first-person imperfect negative singular)
en voitanut (first-person imperfect negative singular)
olin voitant (first-person pluperfect singular)
olin voitanut (first-person pluperfect singular)
en olt voitant (first-person negative pluperfect singular)
en olt voitanut (first-person negative pluperfect singular)
voisit (imperfect second-person singular)
et voitant (imperfect negative second-person singular)
et voitanut (imperfect negative second-person singular)
olit voitant (pluperfect second-person singular)
olit voitanut (pluperfect second-person singular)
et olt voitant (negative pluperfect second-person singular)
et olt voitanut (negative pluperfect second-person singular)
voisi (imperfect singular third-person)
ei voitant (imperfect negative singular third-person)
ei voitanut (imperfect negative singular third-person)
oli voitant (pluperfect singular third-person)
oli voitanut (pluperfect singular third-person)
ei olt voitant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt voitanut (negative pluperfect singular third-person)
voisimma (first-person imperfect plural)
emmä voitaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma voitaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet voitaneet (first-person negative pluperfect plural)
voisitta (imperfect plural second-person)
että voitaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta voitaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet voitaneet (negative pluperfect plural second-person)
voisiit (imperfect plural third-person)
voisivat (imperfect plural third-person)
voijettii (imperfect plural third-person)
evät voitaneet (imperfect negative plural third-person)
ei voijettu (imperfect negative plural third-person)
olivat voitaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet voitaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt voijettu (negative pluperfect plural third-person)
voijettii (imperfect impersonal)
ei voijettu (imperfect impersonal negative)
oli voijettu (impersonal pluperfect)
ei olt voijettu (impersonal negative pluperfect)
voitaisin (first-person present singular)
en voitais (first-person negative present singular)
olisin voitant (first-person perfect singular)
olisin voitanut (first-person perfect singular)
en olis voitant (first-person negative perfect singular)
en olis voitanut (first-person negative perfect singular)
voitaisit (present second-person singular)
voitaist (present second-person singular)
et voitais (negative present second-person singular)
olisit voitant (perfect second-person singular)
olisit voitanut (perfect second-person singular)
et olis voitant (negative perfect second-person singular)
et olis voitanut (negative perfect second-person singular)
voitais (present singular third-person)
ei voitais (negative present singular third-person)
olis voitant (perfect singular third-person)
olis voitanut (perfect singular third-person)
ei olis voitant (negative perfect singular third-person)
ei olis voitanut (negative perfect singular third-person)
voitaisimma (first-person plural present)
emmä voitais (first-person negative plural present)
olisimma voitaneet (first-person perfect plural)
emmä olis voitaneet (first-person negative perfect plural)
voitaisitta (plural present second-person)
että voitais (negative plural present second-person)
olisitta voitaneet (perfect plural second-person)
että olis voitaneet (negative perfect plural second-person)
voitaisiit (plural present third-person)
voitaisivat (plural present third-person)
voijettais (plural present third-person)
evät voitais (negative plural present third-person)
ei voijettais (negative plural present third-person)
olisivat voitaneet (perfect plural third-person)
evät olis voitaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis voijettu (negative perfect plural third-person)
voijettais (impersonal present)
ei voijettais (impersonal negative present)
olis voijettu (impersonal perfect)
ei olis voijettu (impersonal negative perfect)
voija (present second-person singular)
elä voija (negative present second-person singular)
oo voitant (perfect second-person singular)
oo voitanut (perfect second-person singular)
elä oo voitant (negative perfect second-person singular)
elä oo voitanut (negative perfect second-person singular)
voitakoo (present singular third-person)
elköö voitako (negative present singular third-person)
olkoo voitant (perfect singular third-person)
olkoo voitanut (perfect singular third-person)
elköö olko voitant (negative perfect singular third-person)
elköö olko voitanut (negative perfect singular third-person)
voitakaa (plural present second-person)
elkää voitako (negative plural present second-person)
olkaa voitaneet (perfect plural second-person)
elkää olko voitaneet (negative perfect plural second-person)
voitakoot (plural present third-person)
elkööt voitako (negative plural present third-person)
elköö voijettako (negative plural present third-person)
olkoot voitaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko voitaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko voijettu (negative perfect plural third-person)
voijettakkoo (impersonal present)
elköö voijettako (impersonal negative present)
olkoo voijettu (impersonal perfect)
elköö olko voijettu (impersonal negative perfect)
voitanen (first-person present singular)
en voitane (first-person negative present singular)
voitanet (present second-person singular)
et voitane (negative present second-person singular)
voitanoo (present singular third-person)
ei voitane (negative present singular third-person)
voitanemma (first-person plural present)
emmä voitane (first-person negative plural present)
voitanetta (plural present second-person)
että voitane (negative plural present second-person)
voitanoot (plural present third-person)
evät voitane (negative plural present third-person)
ei voijettane (negative plural present third-person)
voijettannoo (impersonal present)
ei voijettane (impersonal negative present)
voitaa (infinitive infinitive-i)
voitava (active participle present)
voijettava (participle passive present)
voitajees (inessive infinitive infinitive-ii)
voitant (active participle past)
voitanut (active participle past)
voijettu (participle passive past)
voitaen (infinitive infinitive-ii instructive)
voitamaa (illative infinitive infinitive-iii)
voitamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
voitamast (elative infinitive infinitive-iii)
voitamata (abessive infinitive infinitive-iii)
voitamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
voitamista (infinitive infinitive-iv partitive)
voitamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *voitadak, equivalent to voi (“butter”) + -taa. Cognates include Finnish voitaa and Estonian võida.


ramka

ramka (nominative singular)
ramkat (nominative plural)
ramkan (genitive singular)
ramkoin (genitive plural)
ramkaa (partitive singular)
ramkoja (partitive plural)
ramkaa (illative singular)
ramkoi (illative plural)
ramkaas (inessive singular)
ramkois (inessive plural)
ramkast (elative singular)
ramkoist (elative plural)
ramkalle (allative singular)
ramkoille (allative plural)
ramkaal (adessive singular)
ramkoil (adessive plural)
ramkalt (ablative singular)
ramkoilt (ablative plural)
ramkaks (singular translative)
ramkoiks (plural translative)
ramkanna (essive singular)
ramkaan (essive singular)
ramkoinna (essive plural)
ramkoin (essive plural)
ramkant (exessive singular)
ramkoint (exessive plural)

Lue joka ramkast kvadratat.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:


kyli

kyli (nominative singular)
kylit (nominative plural)
kylin (genitive singular)
kylliin (genitive plural)
kylilöin (genitive plural)
kylliä (partitive singular)
kylijä (partitive plural)
kylilöjä (partitive plural)
kyllii (illative singular)
kyllii (illative plural)
kylilöihe (illative plural)
kylis (inessive singular)
kyliis (inessive plural)
kylilöis (inessive plural)
kylist (elative singular)
kyliist (elative plural)
kylilöist (elative plural)
kylille (allative singular)
kyliille (allative plural)
kylilöille (allative plural)
kylil (adessive singular)
kyliil (adessive plural)
kylilöil (adessive plural)
kylilt (ablative singular)
kyliilt (ablative plural)
kylilöilt (ablative plural)
kyliks (singular translative)
kyliiks (plural translative)
kylilöiks (plural translative)
kylinnä (essive singular)
kylliin (essive singular)
kyliinnä (essive plural)
kylilöinnä (essive plural)
kylliin (essive plural)
kylilöin (essive plural)
kylint (exessive singular)
kyliint (exessive plural)
kylilöint (exessive plural)

Related to Finnish kyly and Karelian kyly.


klejata

kleijaan (first-person present singular)
en kleijaa (first-person negative present singular)
oon klejant (first-person perfect singular)
oon klejannut (first-person perfect singular)
en oo klejant (first-person negative perfect singular)
en oo klejannut (first-person negative perfect singular)
kleijaat (present second-person singular)
et kleijaa (negative present second-person singular)
oot klejant (perfect second-person singular)
oot klejannut (perfect second-person singular)
et oo klejant (negative perfect second-person singular)
et oo klejannut (negative perfect second-person singular)
klejajaa (present singular third-person)
ei kleijaa (negative present singular third-person)
ono klejant (perfect singular third-person)
ono klejannut (perfect singular third-person)
ei oo klejant (negative perfect singular third-person)
ei oo klejannut (negative perfect singular third-person)
kleijaamma (first-person plural present)
emmä kleijaa (first-person negative plural present)
oomma klejanneet (first-person perfect plural)
emmä oo klejanneet (first-person negative perfect plural)
kleijaatta (plural present second-person)
että kleijaa (negative plural present second-person)
ootta klejanneet (perfect plural second-person)
että oo klejanneet (negative perfect plural second-person)
klejajaat (plural present third-person)
kleijaavat (plural present third-person)
klejataa (plural present third-person)
evät kleijaa (negative plural present third-person)
ei klejata (negative plural present third-person)
ovat klejanneet (perfect plural third-person)
evät oo klejanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo klejattu (negative perfect plural third-person)
klejataa (impersonal present)
ei klejata (impersonal negative present)
ono klejattu (impersonal perfect)
ei oo klejattu (impersonal negative perfect)
klejaisin (first-person imperfect singular)
en klejant (first-person imperfect negative singular)
en klejannut (first-person imperfect negative singular)
olin klejant (first-person pluperfect singular)
olin klejannut (first-person pluperfect singular)
en olt klejant (first-person negative pluperfect singular)
en olt klejannut (first-person negative pluperfect singular)
klejaisit (imperfect second-person singular)
kleijaist (imperfect second-person singular)
et klejant (imperfect negative second-person singular)
et klejannut (imperfect negative second-person singular)
olit klejant (pluperfect second-person singular)
olit klejannut (pluperfect second-person singular)
et olt klejant (negative pluperfect second-person singular)
et olt klejannut (negative pluperfect second-person singular)
klejais (imperfect singular third-person)
ei klejant (imperfect negative singular third-person)
ei klejannut (imperfect negative singular third-person)
oli klejant (pluperfect singular third-person)
oli klejannut (pluperfect singular third-person)
ei olt klejant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt klejannut (negative pluperfect singular third-person)
klejaisimma (first-person imperfect plural)
emmä klejanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma klejanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet klejanneet (first-person negative pluperfect plural)
klejaisitta (imperfect plural second-person)
että klejanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta klejanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet klejanneet (negative pluperfect plural second-person)
klejaisiit (imperfect plural third-person)
klejaisivat (imperfect plural third-person)
klejattii (imperfect plural third-person)
evät klejanneet (imperfect negative plural third-person)
ei klejattu (imperfect negative plural third-person)
olivat klejanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet klejanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt klejattu (negative pluperfect plural third-person)
klejattii (imperfect impersonal)
ei klejattu (imperfect impersonal negative)
oli klejattu (impersonal pluperfect)
ei olt klejattu (impersonal negative pluperfect)
klejajaisin (first-person present singular)
en klejajais (first-person negative present singular)
olisin klejant (first-person perfect singular)
olisin klejannut (first-person perfect singular)
en olis klejant (first-person negative perfect singular)
en olis klejannut (first-person negative perfect singular)
klejajaisit (present second-person singular)
klejajaist (present second-person singular)
et klejajais (negative present second-person singular)
olisit klejant (perfect second-person singular)
olisit klejannut (perfect second-person singular)
et olis klejant (negative perfect second-person singular)
et olis klejannut (negative perfect second-person singular)
klejajais (present singular third-person)
ei klejajais (negative present singular third-person)
olis klejant (perfect singular third-person)
olis klejannut (perfect singular third-person)
ei olis klejant (negative perfect singular third-person)
ei olis klejannut (negative perfect singular third-person)
klejajaisimma (first-person plural present)
emmä klejajais (first-person negative plural present)
olisimma klejanneet (first-person perfect plural)
emmä olis klejanneet (first-person negative perfect plural)
klejajaisitta (plural present second-person)
että klejajais (negative plural present second-person)
olisitta klejanneet (perfect plural second-person)
että olis klejanneet (negative perfect plural second-person)
klejajaisiit (plural present third-person)
klejajaisivat (plural present third-person)
klejattais (plural present third-person)
evät klejajais (negative plural present third-person)
ei klejattais (negative plural present third-person)
olisivat klejanneet (perfect plural third-person)
evät olis klejanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis klejattu (negative perfect plural third-person)
klejattais (impersonal present)
ei klejattais (impersonal negative present)
olis klejattu (impersonal perfect)
ei olis klejattu (impersonal negative perfect)
kleijaa (present second-person singular)
elä kleijaa (negative present second-person singular)
oo klejant (perfect second-person singular)
oo klejannut (perfect second-person singular)
elä oo klejant (negative perfect second-person singular)
elä oo klejannut (negative perfect second-person singular)
klejatkoo (present singular third-person)
elköö klejatko (negative present singular third-person)
olkoo klejant (perfect singular third-person)
olkoo klejannut (perfect singular third-person)
elköö olko klejant (negative perfect singular third-person)
elköö olko klejannut (negative perfect singular third-person)
klejatkaa (plural present second-person)
elkää klejatko (negative plural present second-person)
olkaa klejanneet (perfect plural second-person)
elkää olko klejanneet (negative perfect plural second-person)
klejatkoot (plural present third-person)
elkööt klejatko (negative plural present third-person)
elköö klejattako (negative plural present third-person)
olkoot klejanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko klejanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko klejattu (negative perfect plural third-person)
klejattakkoo (impersonal present)
elköö klejattako (impersonal negative present)
olkoo klejattu (impersonal perfect)
elköö olko klejattu (impersonal negative perfect)
klejannen (first-person present singular)
en klejanne (first-person negative present singular)
klejannet (present second-person singular)
et klejanne (negative present second-person singular)
klejannoo (present singular third-person)
ei klejanne (negative present singular third-person)
klejannemma (first-person plural present)
emmä klejanne (first-person negative plural present)
klejannetta (plural present second-person)
että klejanne (negative plural present second-person)
klejannoot (plural present third-person)
evät klejanne (negative plural present third-person)
ei klejattane (negative plural present third-person)
klejattannoo (impersonal present)
ei klejattane (impersonal negative present)
klejata (infinitive infinitive-i)
kleijaava (active participle present)
klejattava (participle passive present)
klejatees (inessive infinitive infinitive-ii)
klejant (active participle past)
klejannut (active participle past)
klejattu (participle passive past)
klejaten (infinitive infinitive-ii instructive)
kleijaamaa (illative infinitive infinitive-iii)
kleijaamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kleijaamast (elative infinitive infinitive-iii)
kleijaamata (abessive infinitive infinitive-iii)
kleijaamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kleijaamista (infinitive infinitive-iv partitive)
kleijaamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From kleja (“glue”) + -ta. Akin to Veps klejata.


paukata

paukkaan (first-person present singular)
en paukkaa (first-person negative present singular)
oon paukant (first-person perfect singular)
oon paukannut (first-person perfect singular)
en oo paukant (first-person negative perfect singular)
en oo paukannut (first-person negative perfect singular)
paukkaat (present second-person singular)
et paukkaa (negative present second-person singular)
oot paukant (perfect second-person singular)
oot paukannut (perfect second-person singular)
et oo paukant (negative perfect second-person singular)
et oo paukannut (negative perfect second-person singular)
paukkajaa (present singular third-person)
ei paukkaa (negative present singular third-person)
ono paukant (perfect singular third-person)
ono paukannut (perfect singular third-person)
ei oo paukant (negative perfect singular third-person)
ei oo paukannut (negative perfect singular third-person)
paukkaamma (first-person plural present)
emmä paukkaa (first-person negative plural present)
oomma paukanneet (first-person perfect plural)
emmä oo paukanneet (first-person negative perfect plural)
paukkaatta (plural present second-person)
että paukkaa (negative plural present second-person)
ootta paukanneet (perfect plural second-person)
että oo paukanneet (negative perfect plural second-person)
paukkajaat (plural present third-person)
paukkaavat (plural present third-person)
paukataa (plural present third-person)
evät paukkaa (negative plural present third-person)
ei paukata (negative plural present third-person)
ovat paukanneet (perfect plural third-person)
evät oo paukanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo paukattu (negative perfect plural third-person)
paukataa (impersonal present)
ei paukata (impersonal negative present)
ono paukattu (impersonal perfect)
ei oo paukattu (impersonal negative perfect)
paukkaisin (first-person imperfect singular)
en paukant (first-person imperfect negative singular)
en paukannut (first-person imperfect negative singular)
olin paukant (first-person pluperfect singular)
olin paukannut (first-person pluperfect singular)
en olt paukant (first-person negative pluperfect singular)
en olt paukannut (first-person negative pluperfect singular)
paukkaisit (imperfect second-person singular)
paukkaist (imperfect second-person singular)
et paukant (imperfect negative second-person singular)
et paukannut (imperfect negative second-person singular)
olit paukant (pluperfect second-person singular)
olit paukannut (pluperfect second-person singular)
et olt paukant (negative pluperfect second-person singular)
et olt paukannut (negative pluperfect second-person singular)
paukkais (imperfect singular third-person)
ei paukant (imperfect negative singular third-person)
ei paukannut (imperfect negative singular third-person)
oli paukant (pluperfect singular third-person)
oli paukannut (pluperfect singular third-person)
ei olt paukant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt paukannut (negative pluperfect singular third-person)
paukkaisimma (first-person imperfect plural)
emmä paukanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma paukanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet paukanneet (first-person negative pluperfect plural)
paukkaisitta (imperfect plural second-person)
että paukanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta paukanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet paukanneet (negative pluperfect plural second-person)
paukkaisiit (imperfect plural third-person)
paukkaisivat (imperfect plural third-person)
paukattii (imperfect plural third-person)
evät paukanneet (imperfect negative plural third-person)
ei paukattu (imperfect negative plural third-person)
olivat paukanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet paukanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt paukattu (negative pluperfect plural third-person)
paukattii (imperfect impersonal)
ei paukattu (imperfect impersonal negative)
oli paukattu (impersonal pluperfect)
ei olt paukattu (impersonal negative pluperfect)
paukkajaisin (first-person present singular)
en paukkajais (first-person negative present singular)
olisin paukant (first-person perfect singular)
olisin paukannut (first-person perfect singular)
en olis paukant (first-person negative perfect singular)
en olis paukannut (first-person negative perfect singular)
paukkajaisit (present second-person singular)
paukkajaist (present second-person singular)
et paukkajais (negative present second-person singular)
olisit paukant (perfect second-person singular)
olisit paukannut (perfect second-person singular)
et olis paukant (negative perfect second-person singular)
et olis paukannut (negative perfect second-person singular)
paukkajais (present singular third-person)
ei paukkajais (negative present singular third-person)
olis paukant (perfect singular third-person)
olis paukannut (perfect singular third-person)
ei olis paukant (negative perfect singular third-person)
ei olis paukannut (negative perfect singular third-person)
paukkajaisimma (first-person plural present)
emmä paukkajais (first-person negative plural present)
olisimma paukanneet (first-person perfect plural)
emmä olis paukanneet (first-person negative perfect plural)
paukkajaisitta (plural present second-person)
että paukkajais (negative plural present second-person)
olisitta paukanneet (perfect plural second-person)
että olis paukanneet (negative perfect plural second-person)
paukkajaisiit (plural present third-person)
paukkajaisivat (plural present third-person)
paukattais (plural present third-person)
evät paukkajais (negative plural present third-person)
ei paukattais (negative plural present third-person)
olisivat paukanneet (perfect plural third-person)
evät olis paukanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis paukattu (negative perfect plural third-person)
paukattais (impersonal present)
ei paukattais (impersonal negative present)
olis paukattu (impersonal perfect)
ei olis paukattu (impersonal negative perfect)
paukkaa (present second-person singular)
elä paukkaa (negative present second-person singular)
oo paukant (perfect second-person singular)
oo paukannut (perfect second-person singular)
elä oo paukant (negative perfect second-person singular)
elä oo paukannut (negative perfect second-person singular)
paukatkoo (present singular third-person)
elköö paukatko (negative present singular third-person)
olkoo paukant (perfect singular third-person)
olkoo paukannut (perfect singular third-person)
elköö olko paukant (negative perfect singular third-person)
elköö olko paukannut (negative perfect singular third-person)
paukatkaa (plural present second-person)
elkää paukatko (negative plural present second-person)
olkaa paukanneet (perfect plural second-person)
elkää olko paukanneet (negative perfect plural second-person)
paukatkoot (plural present third-person)
elkööt paukatko (negative plural present third-person)
elköö paukattako (negative plural present third-person)
olkoot paukanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko paukanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko paukattu (negative perfect plural third-person)
paukattakkoo (impersonal present)
elköö paukattako (impersonal negative present)
olkoo paukattu (impersonal perfect)
elköö olko paukattu (impersonal negative perfect)
paukannen (first-person present singular)
en paukanne (first-person negative present singular)
paukannet (present second-person singular)
et paukanne (negative present second-person singular)
paukannoo (present singular third-person)
ei paukanne (negative present singular third-person)
paukannemma (first-person plural present)
emmä paukanne (first-person negative plural present)
paukannetta (plural present second-person)
että paukanne (negative plural present second-person)
paukannoot (plural present third-person)
evät paukanne (negative plural present third-person)
ei paukattane (negative plural present third-person)
paukattannoo (impersonal present)
ei paukattane (impersonal negative present)
paukata (infinitive infinitive-i)
paukkaava (active participle present)
paukattava (participle passive present)
paukatees (inessive infinitive infinitive-ii)
paukant (active participle past)
paukannut (active participle past)
paukattu (participle passive past)
paukaten (infinitive infinitive-ii instructive)
paukkaamaa (illative infinitive infinitive-iii)
paukkaamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
paukkaamast (elative infinitive infinitive-iii)
paukkaamata (abessive infinitive infinitive-iii)
paukkaamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
paukkaamista (infinitive infinitive-iv partitive)
paukkaamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈpɑu̯ɡ̊ɑd̥ɑ]


villata

villaan (first-person present singular)
en villaa (first-person negative present singular)
oon villant (first-person perfect singular)
oon villannut (first-person perfect singular)
en oo villant (first-person negative perfect singular)
en oo villannut (first-person negative perfect singular)
villaat (present second-person singular)
et villaa (negative present second-person singular)
oot villant (perfect second-person singular)
oot villannut (perfect second-person singular)
et oo villant (negative perfect second-person singular)
et oo villannut (negative perfect second-person singular)
villajaa (present singular third-person)
ei villaa (negative present singular third-person)
ono villant (perfect singular third-person)
ono villannut (perfect singular third-person)
ei oo villant (negative perfect singular third-person)
ei oo villannut (negative perfect singular third-person)
villaamma (first-person plural present)
emmä villaa (first-person negative plural present)
oomma villanneet (first-person perfect plural)
emmä oo villanneet (first-person negative perfect plural)
villaatta (plural present second-person)
että villaa (negative plural present second-person)
ootta villanneet (perfect plural second-person)
että oo villanneet (negative perfect plural second-person)
villajaat (plural present third-person)
villaavat (plural present third-person)
villataa (plural present third-person)
evät villaa (negative plural present third-person)
ei villata (negative plural present third-person)
ovat villanneet (perfect plural third-person)
evät oo villanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo villattu (negative perfect plural third-person)
villataa (impersonal present)
ei villata (impersonal negative present)
ono villattu (impersonal perfect)
ei oo villattu (impersonal negative perfect)
villaisin (first-person imperfect singular)
en villant (first-person imperfect negative singular)
en villannut (first-person imperfect negative singular)
olin villant (first-person pluperfect singular)
olin villannut (first-person pluperfect singular)
en olt villant (first-person negative pluperfect singular)
en olt villannut (first-person negative pluperfect singular)
villaisit (imperfect second-person singular)
villaist (imperfect second-person singular)
et villant (imperfect negative second-person singular)
et villannut (imperfect negative second-person singular)
olit villant (pluperfect second-person singular)
olit villannut (pluperfect second-person singular)
et olt villant (negative pluperfect second-person singular)
et olt villannut (negative pluperfect second-person singular)
villais (imperfect singular third-person)
ei villant (imperfect negative singular third-person)
ei villannut (imperfect negative singular third-person)
oli villant (pluperfect singular third-person)
oli villannut (pluperfect singular third-person)
ei olt villant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt villannut (negative pluperfect singular third-person)
villaisimma (first-person imperfect plural)
emmä villanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma villanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet villanneet (first-person negative pluperfect plural)
villaisitta (imperfect plural second-person)
että villanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta villanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet villanneet (negative pluperfect plural second-person)
villaisiit (imperfect plural third-person)
villaisivat (imperfect plural third-person)
villattii (imperfect plural third-person)
evät villanneet (imperfect negative plural third-person)
ei villattu (imperfect negative plural third-person)
olivat villanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet villanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt villattu (negative pluperfect plural third-person)
villattii (imperfect impersonal)
ei villattu (imperfect impersonal negative)
oli villattu (impersonal pluperfect)
ei olt villattu (impersonal negative pluperfect)
villajaisin (first-person present singular)
en villajais (first-person negative present singular)
olisin villant (first-person perfect singular)
olisin villannut (first-person perfect singular)
en olis villant (first-person negative perfect singular)
en olis villannut (first-person negative perfect singular)
villajaisit (present second-person singular)
villajaist (present second-person singular)
et villajais (negative present second-person singular)
olisit villant (perfect second-person singular)
olisit villannut (perfect second-person singular)
et olis villant (negative perfect second-person singular)
et olis villannut (negative perfect second-person singular)
villajais (present singular third-person)
ei villajais (negative present singular third-person)
olis villant (perfect singular third-person)
olis villannut (perfect singular third-person)
ei olis villant (negative perfect singular third-person)
ei olis villannut (negative perfect singular third-person)
villajaisimma (first-person plural present)
emmä villajais (first-person negative plural present)
olisimma villanneet (first-person perfect plural)
emmä olis villanneet (first-person negative perfect plural)
villajaisitta (plural present second-person)
että villajais (negative plural present second-person)
olisitta villanneet (perfect plural second-person)
että olis villanneet (negative perfect plural second-person)
villajaisiit (plural present third-person)
villajaisivat (plural present third-person)
villattais (plural present third-person)
evät villajais (negative plural present third-person)
ei villattais (negative plural present third-person)
olisivat villanneet (perfect plural third-person)
evät olis villanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis villattu (negative perfect plural third-person)
villattais (impersonal present)
ei villattais (impersonal negative present)
olis villattu (impersonal perfect)
ei olis villattu (impersonal negative perfect)
villaa (present second-person singular)
elä villaa (negative present second-person singular)
oo villant (perfect second-person singular)
oo villannut (perfect second-person singular)
elä oo villant (negative perfect second-person singular)
elä oo villannut (negative perfect second-person singular)
villatkoo (present singular third-person)
elköö villatko (negative present singular third-person)
olkoo villant (perfect singular third-person)
olkoo villannut (perfect singular third-person)
elköö olko villant (negative perfect singular third-person)
elköö olko villannut (negative perfect singular third-person)
villatkaa (plural present second-person)
elkää villatko (negative plural present second-person)
olkaa villanneet (perfect plural second-person)
elkää olko villanneet (negative perfect plural second-person)
villatkoot (plural present third-person)
elkööt villatko (negative plural present third-person)
elköö villattako (negative plural present third-person)
olkoot villanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko villanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko villattu (negative perfect plural third-person)
villattakkoo (impersonal present)
elköö villattako (impersonal negative present)
olkoo villattu (impersonal perfect)
elköö olko villattu (impersonal negative perfect)
villannen (first-person present singular)
en villanne (first-person negative present singular)
villannet (present second-person singular)
et villanne (negative present second-person singular)
villannoo (present singular third-person)
ei villanne (negative present singular third-person)
villannemma (first-person plural present)
emmä villanne (first-person negative plural present)
villannetta (plural present second-person)
että villanne (negative plural present second-person)
villannoot (plural present third-person)
evät villanne (negative plural present third-person)
ei villattane (negative plural present third-person)
villattannoo (impersonal present)
ei villattane (impersonal negative present)
villata (infinitive infinitive-i)
villaava (active participle present)
villattava (participle passive present)
villatees (inessive infinitive infinitive-ii)
villant (active participle past)
villannut (active participle past)
villattu (participle passive past)
villaten (infinitive infinitive-ii instructive)
villaamaa (illative infinitive infinitive-iii)
villaamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
villaamast (elative infinitive infinitive-iii)
villaamata (abessive infinitive infinitive-iii)
villaamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
villaamista (infinitive infinitive-iv partitive)
villaamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From villa (“wool”) + -ta. Akin to Votic villõtõ.

Durakat pojat miun klaassaas ain villajaat tyttölöjä.

Stupid boys in my class are always pulling the hair of girls.

(transitive, usually atelic) to pull (by the hair or tail)


kolbassi

kolbassi (nominative singular)
kolbassit (nominative plural)
kolbassin (genitive singular)
kolbassiin (genitive plural)
kolbassiloin (genitive plural)
kolbassia (partitive singular)
kolbassija (partitive plural)
kolbassiloja (partitive plural)
kolbassii (illative singular)
kolbassii (illative plural)
kolbassiloihe (illative plural)
kolbassiis (inessive singular)
kolbassiis (inessive plural)
kolbassilois (inessive plural)
kolbassist (elative singular)
kolbassiist (elative plural)
kolbassiloist (elative plural)
kolbassille (allative singular)
kolbassiille (allative plural)
kolbassiloille (allative plural)
kolbassiil (adessive singular)
kolbassiil (adessive plural)
kolbassiloil (adessive plural)
kolbassilt (ablative singular)
kolbassiilt (ablative plural)
kolbassiloilt (ablative plural)
kolbassiks (singular translative)
kolbassiiks (plural translative)
kolbassiloiks (plural translative)
kolbassinna (essive singular)
kolbassiin (essive singular)
kolbassiinna (essive plural)
kolbassiloinna (essive plural)
kolbassiin (essive plural)
kolbassiloin (essive plural)
kolbassint (exessive singular)
kolbassiint (exessive plural)
kolbassiloint (exessive plural)

[ˈko̞ɫbəs̠ʲː]

[ˈko̞ɫb̥ɑʃːi]

Borrowed from Russian колбаса (kolbasa).

Koko päivääs hää söi kaks kertaa: perepletcikalt söi vähäin kleisteriä i yhest traktirast löysi kolbassin nahan, — vot i kaik.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

The entire day she ate two times: she ate a little starch glue from the bookbinder and from one of the inns she found a skin of a sausage — that's it.


ohto

Näijen kamppanioin hyväst veemisest rippuu se, jot saammak möö täl vootta ohto leipää, ruuhtija ja toisia maatalohusproduktoja, saammakse ohto saahkaraa ja materiaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

On the good carrying out of these campaigns depends whether this year we get enough bread, vegetables and other agricultural products, whether we get enough sugar and fabric.


säkille

[ˈʃæɡ̊ilʲːe̞]


taloi

izh-decl-table/S

type 4/<i class="Latn mention" lang="izh">kukkoi</i>, no gradation, gemination

taloi (nominative singular)
taloit (nominative plural)
taloin (genitive singular)
taloloin (genitive plural)
talloja (partitive singular)
taloloja (partitive plural)
taloihe (illative singular)
taloloihe (illative plural)
talois (inessive singular)
talolois (inessive plural)
taloist (elative singular)
taloloist (elative plural)
taloille (allative singular)
taloloille (allative plural)
taloil (adessive singular)
taloloil (adessive plural)
taloilt (ablative singular)
taloloilt (ablative plural)
taloiks (singular translative)
taloloiks (plural translative)
taloin (essive singular)
taloloin (essive plural)
taloint (exessive singular)
taloloint (exessive plural)

(dialectal) Alternative spelling of talo


laulattaa

laulatan (first-person present singular)
en laulata (first-person negative present singular)
oon laulattant (first-person perfect singular)
oon laulattanut (first-person perfect singular)
en oo laulattant (first-person negative perfect singular)
en oo laulattanut (first-person negative perfect singular)
laulatat (present second-person singular)
et laulata (negative present second-person singular)
oot laulattant (perfect second-person singular)
oot laulattanut (perfect second-person singular)
et oo laulattant (negative perfect second-person singular)
et oo laulattanut (negative perfect second-person singular)
laulattaa (present singular third-person)
ei laulata (negative present singular third-person)
ono laulattant (perfect singular third-person)
ono laulattanut (perfect singular third-person)
ei oo laulattant (negative perfect singular third-person)
ei oo laulattanut (negative perfect singular third-person)
laulatamma (first-person plural present)
emmä laulata (first-person negative plural present)
oomma laulattanneet (first-person perfect plural)
emmä oo laulattanneet (first-person negative perfect plural)
laulatatta (plural present second-person)
että laulata (negative plural present second-person)
ootta laulattanneet (perfect plural second-person)
että oo laulattanneet (negative perfect plural second-person)
laulattaat (plural present third-person)
laulattavat (plural present third-person)
laulatettaa (plural present third-person)
evät laulata (negative plural present third-person)
ei laulateta (negative plural present third-person)
ovat laulattanneet (perfect plural third-person)
evät oo laulattanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo laulatettu (negative perfect plural third-person)
laulatettaa (impersonal present)
ei laulateta (impersonal negative present)
ono laulatettu (impersonal perfect)
ei oo laulatettu (impersonal negative perfect)
laulatin (first-person imperfect singular)
en laulattant (first-person imperfect negative singular)
en laulattanut (first-person imperfect negative singular)
olin laulattant (first-person pluperfect singular)
olin laulattanut (first-person pluperfect singular)
en olt laulattant (first-person negative pluperfect singular)
en olt laulattanut (first-person negative pluperfect singular)
laulatit (imperfect second-person singular)
et laulattant (imperfect negative second-person singular)
et laulattanut (imperfect negative second-person singular)
olit laulattant (pluperfect second-person singular)
olit laulattanut (pluperfect second-person singular)
et olt laulattant (negative pluperfect second-person singular)
et olt laulattanut (negative pluperfect second-person singular)
laulatti (imperfect singular third-person)
ei laulattant (imperfect negative singular third-person)
ei laulattanut (imperfect negative singular third-person)
oli laulattant (pluperfect singular third-person)
oli laulattanut (pluperfect singular third-person)
ei olt laulattant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt laulattanut (negative pluperfect singular third-person)
laulatimma (first-person imperfect plural)
emmä laulattanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma laulattanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet laulattanneet (first-person negative pluperfect plural)
laulatitta (imperfect plural second-person)
että laulattanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta laulattanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet laulattanneet (negative pluperfect plural second-person)
laulattiit (imperfect plural third-person)
laulattivat (imperfect plural third-person)
laulatettii (imperfect plural third-person)
evät laulattanneet (imperfect negative plural third-person)
ei laulatettu (imperfect negative plural third-person)
olivat laulattanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet laulattanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt laulatettu (negative pluperfect plural third-person)
laulatettii (imperfect impersonal)
ei laulatettu (imperfect impersonal negative)
oli laulatettu (impersonal pluperfect)
ei olt laulatettu (impersonal negative pluperfect)
laulattaisin (first-person present singular)
en laulattais (first-person negative present singular)
olisin laulattant (first-person perfect singular)
olisin laulattanut (first-person perfect singular)
en olis laulattant (first-person negative perfect singular)
en olis laulattanut (first-person negative perfect singular)
laulattaisit (present second-person singular)
laulattaist (present second-person singular)
et laulattais (negative present second-person singular)
olisit laulattant (perfect second-person singular)
olisit laulattanut (perfect second-person singular)
et olis laulattant (negative perfect second-person singular)
et olis laulattanut (negative perfect second-person singular)
laulattais (present singular third-person)
ei laulattais (negative present singular third-person)
olis laulattant (perfect singular third-person)
olis laulattanut (perfect singular third-person)
ei olis laulattant (negative perfect singular third-person)
ei olis laulattanut (negative perfect singular third-person)
laulattaisimma (first-person plural present)
emmä laulattais (first-person negative plural present)
olisimma laulattanneet (first-person perfect plural)
emmä olis laulattanneet (first-person negative perfect plural)
laulattaisitta (plural present second-person)
että laulattais (negative plural present second-person)
olisitta laulattanneet (perfect plural second-person)
että olis laulattanneet (negative perfect plural second-person)
laulattaisiit (plural present third-person)
laulattaisivat (plural present third-person)
laulatettais (plural present third-person)
evät laulattais (negative plural present third-person)
ei laulatettais (negative plural present third-person)
olisivat laulattanneet (perfect plural third-person)
evät olis laulattanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis laulatettu (negative perfect plural third-person)
laulatettais (impersonal present)
ei laulatettais (impersonal negative present)
olis laulatettu (impersonal perfect)
ei olis laulatettu (impersonal negative perfect)
laulata (present second-person singular)
elä laulata (negative present second-person singular)
oo laulattant (perfect second-person singular)
oo laulattanut (perfect second-person singular)
elä oo laulattant (negative perfect second-person singular)
elä oo laulattanut (negative perfect second-person singular)
laulattakkoo (present singular third-person)
elköö laulattako (negative present singular third-person)
olkoo laulattant (perfect singular third-person)
olkoo laulattanut (perfect singular third-person)
elköö olko laulattant (negative perfect singular third-person)
elköö olko laulattanut (negative perfect singular third-person)
laulattakkaa (plural present second-person)
elkää laulattako (negative plural present second-person)
olkaa laulattanneet (perfect plural second-person)
elkää olko laulattanneet (negative perfect plural second-person)
laulattakkoot (plural present third-person)
elkööt laulattako (negative plural present third-person)
elköö laulatettako (negative plural present third-person)
olkoot laulattanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko laulattanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko laulatettu (negative perfect plural third-person)
laulatettakoo (impersonal present)
elköö laulatettako (impersonal negative present)
olkoo laulatettu (impersonal perfect)
elköö olko laulatettu (impersonal negative perfect)
laulattanen (first-person present singular)
en laulattane (first-person negative present singular)
laulattanet (present second-person singular)
et laulattane (negative present second-person singular)
laulattannoo (present singular third-person)
ei laulattane (negative present singular third-person)
laulattanemma (first-person plural present)
emmä laulattane (first-person negative plural present)
laulattanetta (plural present second-person)
että laulattane (negative plural present second-person)
laulattannoot (plural present third-person)
evät laulattane (negative plural present third-person)
ei laulatettane (negative plural present third-person)
laulatettanoo (impersonal present)
ei laulatettane (impersonal negative present)
laulattaa (infinitive infinitive-i)
laulattava (active participle present)
laulatettava (participle passive present)
laulattaes (inessive infinitive infinitive-ii)
laulattant (active participle past)
laulattanut (active participle past)
laulatettu (participle passive past)
laulattaen (infinitive infinitive-ii instructive)
laulattammaa (illative infinitive infinitive-iii)
laulattamas (inessive infinitive infinitive-iii)
laulattamast (elative infinitive infinitive-iii)
laulattamata (abessive infinitive infinitive-iii)
laulattamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
laulattamista (infinitive infinitive-iv partitive)
laulattamist (infinitive infinitive-iv partitive)

/ˈlɑu̯lɑtːɑː/

[ˈɫɑu̯ɫətːɑ]

/ˈlɑu̯lɑtːɑː/

[ˈɫɑu̯ɫɑtːɑː]

From laulaa (“to sing”) + -ttaa. Akin to Finnish laulattaa.

(transitive) to bless (a dying person before their death)


töri

töri (nominative singular)
törit (nominative plural)
törin (genitive singular)
törriin (genitive plural)
törilöin (genitive plural)
törriä (partitive singular)
törijä (partitive plural)
törilöjä (partitive plural)
törrii (illative singular)
törrii (illative plural)
törilöihe (illative plural)
töris (inessive singular)
töriis (inessive plural)
törilöis (inessive plural)
törist (elative singular)
töriist (elative plural)
törilöist (elative plural)
törille (allative singular)
töriille (allative plural)
törilöille (allative plural)
töril (adessive singular)
töriil (adessive plural)
törilöil (adessive plural)
törilt (ablative singular)
töriilt (ablative plural)
törilöilt (ablative plural)
töriks (singular translative)
töriiks (plural translative)
törilöiks (plural translative)
törinnä (essive singular)
törriin (essive singular)
töriinnä (essive plural)
törilöinnä (essive plural)
törriin (essive plural)
törilöin (essive plural)
törint (exessive singular)
töriint (exessive plural)
törilöint (exessive plural)


popugai

popugai (nominative singular)
popugait (nominative plural)
popugain (genitive singular)
popugaijen (genitive plural)
popugaita (partitive singular)
popugaita (partitive plural)
popugaihe (illative singular)
popugaihe (illative plural)
popugais (inessive singular)
popugais (inessive plural)
popugaist (elative singular)
popugaist (elative plural)
popugaille (allative singular)
popugaille (allative plural)
popugail (adessive singular)
popugail (adessive plural)
popugailt (ablative singular)
popugailt (ablative plural)
popugaiks (singular translative)
popugaiks (plural translative)
popugainna (essive singular)
popugain (essive singular)
popugainna (essive plural)
popugain (essive plural)
popugaint (exessive singular)
popugaint (exessive plural)

[ˈpo̞pˑuːɡ̊ɑi̯]

Borrowed from Russian попугай (popugaj).

Popugait - jyvänsööjät linnut.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 87:


barometra

barometra (nominative singular)
barometrat (nominative plural)
barometran (genitive singular)
barometroin (genitive plural)
barometraa (partitive singular)
barometroja (partitive plural)
barometraa (illative singular)
barometroi (illative plural)
barometraas (inessive singular)
barometrois (inessive plural)
barometrast (elative singular)
barometroist (elative plural)
barometralle (allative singular)
barometroille (allative plural)
barometraal (adessive singular)
barometroil (adessive plural)
barometralt (ablative singular)
barometroilt (ablative plural)
barometraks (singular translative)
barometroiks (plural translative)
barometranna (essive singular)
barometraan (essive singular)
barometroinna (essive plural)
barometroin (essive plural)
barometrant (exessive singular)
barometroint (exessive plural)

Borrowed from Russian барометр (barometr).

A barometra näytti, jot leenöö sää.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

But the barometer was showing that there is going to be a storm.


Semo

Semo (nominative singular)
Semot (nominative plural)
Semon (genitive singular)
Semmoin (genitive plural)
Semoloin (genitive plural)
Semmoa (partitive singular)
Semoja (partitive plural)
Semoloja (partitive plural)
Semmoo (illative singular)
Semmoi (illative plural)
Semoloihe (illative plural)
Semos (inessive singular)
Semois (inessive plural)
Semolois (inessive plural)
Semost (elative singular)
Semoist (elative plural)
Semoloist (elative plural)
Semolle (allative singular)
Semoille (allative plural)
Semoloille (allative plural)
Semol (adessive singular)
Semoil (adessive plural)
Semoloil (adessive plural)
Semolt (ablative singular)
Semoilt (ablative plural)
Semoloilt (ablative plural)
Semoks (singular translative)
Semoiks (plural translative)
Semoloiks (plural translative)
Semonna (essive singular)
Semmoon (essive singular)
Semoinna (essive plural)
Semoloinna (essive plural)
Semmoin (essive plural)
Semoloin (essive plural)
Semont (exessive singular)
Semoint (exessive plural)
Semoloint (exessive plural)

a male given name, equivalent to English Simon


pläkki

pläkki (nominative singular)
pläkit (nominative plural)
pläkin (genitive singular)
pläkkiin (genitive plural)
pläkkilöin (genitive plural)
pläkkiä (partitive singular)
pläkkijä (partitive plural)
pläkkilöjä (partitive plural)
pläkkii (illative singular)
pläkkii (illative plural)
pläkkilöihe (illative plural)
pläkis (inessive singular)
pläkkiis (inessive plural)
pläkkilöis (inessive plural)
pläkist (elative singular)
pläkkiist (elative plural)
pläkkilöist (elative plural)
pläkille (allative singular)
pläkkiille (allative plural)
pläkkilöille (allative plural)
pläkil (adessive singular)
pläkkiil (adessive plural)
pläkkilöil (adessive plural)
pläkilt (ablative singular)
pläkkiilt (ablative plural)
pläkkilöilt (ablative plural)
pläkiks (singular translative)
pläkkiiks (plural translative)
pläkkilöiks (plural translative)
pläkkinnä (essive singular)
pläkkiin (essive singular)
pläkkiinnä (essive plural)
pläkkilöinnä (essive plural)
pläkkiin (essive plural)
pläkkilöin (essive plural)
pläkkint (exessive singular)
pläkkiint (exessive plural)
pläkkilöint (exessive plural)

Ultimately from Middle Low German vlek. Compare Estonian plekki.

Kartan rohoisest foonast erillisist paikoist erroittaijaat keltaiset pläkit.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

In various parts on the green background of the map yellow spots stand out.

Tanvasmattoa ono (kuva 33) kerkiä tuntaa kahest kimmiäst pläkist, kummat ovat hänen pääs, senen takaosas.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

It's easy to recognise the grass snake (picture 33) by its two bright spots, which are on its head, on its backside.


plaani

plaani (nominative singular)
plaanit (nominative plural)
plaanin (genitive singular)
plaaniin (genitive plural)
plaaniloin (genitive plural)
plaania (partitive singular)
plaanija (partitive plural)
plaaniloja (partitive plural)
plaanii (illative singular)
plaanii (illative plural)
plaaniloihe (illative plural)
plaaniis (inessive singular)
plaaniis (inessive plural)
plaanilois (inessive plural)
plaanist (elative singular)
plaaniist (elative plural)
plaaniloist (elative plural)
plaanille (allative singular)
plaaniille (allative plural)
plaaniloille (allative plural)
plaaniil (adessive singular)
plaaniil (adessive plural)
plaaniloil (adessive plural)
plaanilt (ablative singular)
plaaniilt (ablative plural)
plaaniloilt (ablative plural)
plaaniks (singular translative)
plaaniiks (plural translative)
plaaniloiks (plural translative)
plaaninna (essive singular)
plaaniin (essive singular)
plaaniinna (essive plural)
plaaniloinna (essive plural)
plaaniin (essive plural)
plaaniloin (essive plural)
plaanint (exessive singular)
plaaniint (exessive plural)
plaaniloint (exessive plural)


leikko

leikko (nominative singular)
leikot (nominative plural)
leikon (genitive singular)
leikkoin (genitive plural)
leikkoloin (genitive plural)
leikkoa (partitive singular)
leikkoja (partitive plural)
leikkoloja (partitive plural)
leikkoo (illative singular)
leikkoi (illative plural)
leikkoloihe (illative plural)
leikoos (inessive singular)
leikois (inessive plural)
leikkolois (inessive plural)
leikost (elative singular)
leikoist (elative plural)
leikkoloist (elative plural)
leikolle (allative singular)
leikoille (allative plural)
leikkoloille (allative plural)
leikool (adessive singular)
leikoil (adessive plural)
leikkoloil (adessive plural)
leikolt (ablative singular)
leikoilt (ablative plural)
leikkoloilt (ablative plural)
leikoks (singular translative)
leikoiks (plural translative)
leikkoloiks (plural translative)
leikkonna (essive singular)
leikkoon (essive singular)
leikkoinna (essive plural)
leikkoloinna (essive plural)
leikkoin (essive plural)
leikkoloin (essive plural)
leikkont (exessive singular)
leikkoint (exessive plural)
leikkoloint (exessive plural)

[ˈlʲe̞i̯kːŏ̞̥]


lypsylehmä

lypsylehmä (nominative singular)
lypsylehmät (nominative plural)
lypsylehmän (genitive singular)
lypsylehmiin (genitive plural)
lypsylehmää (partitive singular)
lypsylehmiä (partitive plural)
lypsylehmää (illative singular)
lypsylehmii (illative plural)
lypsylehmääs (inessive singular)
lypsylehmiis (inessive plural)
lypsylehmäst (elative singular)
lypsylehmist (elative plural)
lypsylehmälle (allative singular)
lypsylehmille (allative plural)
lypsylehmääl (adessive singular)
lypsylehmiil (adessive plural)
lypsylehmält (ablative singular)
lypsylehmilt (ablative plural)
lypsylehmäks (singular translative)
lypsylehmiks (plural translative)
lypsylehmännä (essive singular)
lypsylehmään (essive singular)
lypsylehminnä (essive plural)
lypsylehmiin (essive plural)
lypsylehmänt (exessive singular)
lypsylehmint (exessive plural)

From lypsää (“to milk”) + -y + lehmä (“cow”). Akin to Finnish lypsylehmä.


riima

riima (nominative singular)
riimat (nominative plural)
riiman (genitive singular)
riimoin (genitive plural)
riimaa (partitive singular)
riimoja (partitive plural)
riimaa (illative singular)
riimoi (illative plural)
riimaas (inessive singular)
riimois (inessive plural)
riimast (elative singular)
riimoist (elative plural)
riimalle (allative singular)
riimoille (allative plural)
riimaal (adessive singular)
riimoil (adessive plural)
riimalt (ablative singular)
riimoilt (ablative plural)
riimaks (singular translative)
riimoiks (plural translative)
riimanna (essive singular)
riimaan (essive singular)
riimoinna (essive plural)
riimoin (essive plural)
riimant (exessive singular)
riimoint (exessive plural)


kalamees

kalamees (nominative singular)
kalameehet (nominative plural)
kalameehen (genitive singular)
kalameehiin (genitive plural)
kalameestä (partitive singular)
kalameest (partitive singular)
kalameehiä (partitive plural)
kalameehee (illative singular)
kalameehii (illative plural)
kalameehees (inessive singular)
kalameehiis (inessive plural)
kalameehest (elative singular)
kalameehist (elative plural)
kalameehelle (allative singular)
kalameehille (allative plural)
kalameeheel (adessive singular)
kalameehiil (adessive plural)
kalameehelt (ablative singular)
kalameehilt (ablative plural)
kalameeheks (singular translative)
kalameehiks (plural translative)
kalameehennä (essive singular)
kalameeheen (essive singular)
kalameehinnä (essive plural)
kalameehiin (essive plural)
kalameehent (exessive singular)
kalameehint (exessive plural)

[ˈkɑɫɑˌmeːz̠]

[ˈkɑɫɑˌme̝ːʒ̥]

From kala (“fish”) + mees (“man”). Akin to Estonian kalamees.


Joko

Joko (nominative singular)
Joot (nominative plural)
Joon (genitive singular)
Jokkoin (genitive plural)
Jokoloin (genitive plural)
Jokkoa (partitive singular)
Jokoja (partitive plural)
Jokoloja (partitive plural)
Jokkoo (illative singular)
Jokkoi (illative plural)
Jokoloihe (illative plural)
Joos (inessive singular)
Joois (inessive plural)
Jokolois (inessive plural)
Joost (elative singular)
Jooist (elative plural)
Jokoloist (elative plural)
Joolle (allative singular)
Jooille (allative plural)
Jokoloille (allative plural)
Jool (adessive singular)
Jooil (adessive plural)
Jokoloil (adessive plural)
Joolt (ablative singular)
Jooilt (ablative plural)
Jokoloilt (ablative plural)
Jooks (singular translative)
Jooiks (plural translative)
Jokoloiks (plural translative)
Jokonna (essive singular)
Jokkoon (essive singular)
Jokoinna (essive plural)
Jokoloinna (essive plural)
Jokkoin (essive plural)
Jokoloin (essive plural)
Jokont (exessive singular)
Jokoint (exessive plural)
Jokoloint (exessive plural)

[ˈjo̞ɡ̊o̞i̯]

Endearing form, ultimately from Ancient Greek Γεώργιος (Geṓrgios).

a male given name, equivalent to English Georgie


vait

Cognates include Finnish vaiti and Estonian vait.

Oo vait!


lollo

lollo (nominative singular)
lollot (nominative plural)
lollon (genitive singular)
lolloin (genitive plural)
lolloloin (genitive plural)
lolloa (partitive singular)
lolloja (partitive plural)
lolloloja (partitive plural)
lolloo (illative singular)
lolloi (illative plural)
lolloloihe (illative plural)
lolloos (inessive singular)
lollois (inessive plural)
lollolois (inessive plural)
lollost (elative singular)
lolloist (elative plural)
lolloloist (elative plural)
lollolle (allative singular)
lolloille (allative plural)
lolloloille (allative plural)
lollool (adessive singular)
lolloil (adessive plural)
lolloloil (adessive plural)
lollolt (ablative singular)
lolloilt (ablative plural)
lolloloilt (ablative plural)
lolloks (singular translative)
lolloiks (plural translative)
lolloloiks (plural translative)
lollonna (essive singular)
lolloon (essive singular)
lolloinna (essive plural)
lolloloinna (essive plural)
lolloin (essive plural)
lolloloin (essive plural)
lollont (exessive singular)
lolloint (exessive plural)
lolloloint (exessive plural)

[ˈɫo̞ɫːo̞i̯]

From Proto-Finnic *lolloi. Cognates include Finnish lolli and Estonian loll.


minja

minja (nominative singular)
minjat (nominative plural)
minjan (genitive singular)
minjiin (genitive plural)
minjaa (partitive singular)
minjia (partitive plural)
minjaa (illative singular)
minjii (illative plural)
minjaas (inessive singular)
minjiis (inessive plural)
minjast (elative singular)
minjist (elative plural)
minjalle (allative singular)
minjille (allative plural)
minjaal (adessive singular)
minjiil (adessive plural)
minjalt (ablative singular)
minjilt (ablative plural)
minjaks (singular translative)
minjiks (plural translative)
minjanna (essive singular)
minjaan (essive singular)
minjinna (essive plural)
minjiin (essive plural)
minjant (exessive singular)
minjint (exessive plural)


äkki

äkimp (comparative)
äkki (nominative singular)
äkit (nominative plural)
äkin (genitive singular)
äkkiin (genitive plural)
äkkilöin (genitive plural)
äkkiä (partitive singular)
äkkijä (partitive plural)
äkkilöjä (partitive plural)
äkkii (illative singular)
äkkii (illative plural)
äkkilöihe (illative plural)
äkis (inessive singular)
äkkiis (inessive plural)
äkkilöis (inessive plural)
äkist (elative singular)
äkkiist (elative plural)
äkkilöist (elative plural)
äkille (allative singular)
äkkiille (allative plural)
äkkilöille (allative plural)
äkil (adessive singular)
äkkiil (adessive plural)
äkkilöil (adessive plural)
äkilt (ablative singular)
äkkiilt (ablative plural)
äkkilöilt (ablative plural)
äkiks (singular translative)
äkkiiks (plural translative)
äkkilöiks (plural translative)
äkkinnä (essive singular)
äkkiin (essive singular)
äkkiinnä (essive plural)
äkkilöinnä (essive plural)
äkkiin (essive plural)
äkkilöin (essive plural)
äkkint (exessive singular)
äkkiint (exessive plural)
äkkilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *äkki. Related to Finnish äkki- and Estonian äkki.


tarvis

izh-decl-table

type 2/<i class="Latn mention" lang="izh">patsas</i>, p-v gradation

tarvis (nominative singular)
tarpeet (nominative plural)
tarpeen (genitive singular)
tarpiin (genitive plural)
tarvista (partitive singular)
tarvist (partitive singular)
tarpiita (partitive plural)
tarpija (partitive plural)
tarpeesse (illative singular)
tarpiisse (illative plural)
tarpees (inessive singular)
tarpiis (inessive plural)
tarpeest (elative singular)
tarpiist (elative plural)
tarpeelle (allative singular)
tarpiille (allative plural)
tarpeel (adessive singular)
tarpiil (adessive plural)
tarpeelt (ablative singular)
tarpiilt (ablative plural)
tarpeeks (singular translative)
tarpiiks (plural translative)
tarpeenna (essive singular)
tarpeen (essive singular)
tarpiinna (essive plural)
tarpiin (essive plural)
tarpeent (exessive singular)
tarpiint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tarbis. Cognates include Finnish tarvis and Estonian tarvis.

Sitä on tarvis i sitä vart, jot tiitää, kuin inmihiin omal tööl voittaa loontoa i polzuittaa sitä itsen hyväks.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

It is also necessary for knowing how the human with his own work conquers the nature and uses it for his own good.


katsomus

katsomus (nominative singular)
katsomukset (nominative plural)
katsomuksen (genitive singular)
katsomuksiin (genitive plural)
katsomusta (partitive singular)
katsomust (partitive singular)
katsomuksia (partitive plural)
katsomuksee (illative singular)
katsomuksii (illative plural)
katsomuksees (inessive singular)
katsomuksiis (inessive plural)
katsomuksest (elative singular)
katsomuksist (elative plural)
katsomukselle (allative singular)
katsomuksille (allative plural)
katsomukseel (adessive singular)
katsomuksiil (adessive plural)
katsomukselt (ablative singular)
katsomuksilt (ablative plural)
katsomukseks (singular translative)
katsomuksiks (plural translative)
katsomuksenna (essive singular)
katsomukseen (essive singular)
katsomuksinna (essive plural)
katsomuksiin (essive plural)
katsomuksent (exessive singular)
katsomuksint (exessive plural)

[ˈkɑt͡s̠ŏ̞mŭz̠]

From katsoa (“to watch”) + -mus. Akin to Finnish katsomus.

Sitä katsomust uskovaiset i pittiijäät.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 102:


groba

groba (nominative singular)
grobat (nominative plural)
groban (genitive singular)
grobbiin (genitive plural)
grobbaa (partitive singular)
grobbia (partitive plural)
grobbaa (illative singular)
grobbii (illative plural)
grobas (inessive singular)
grobis (inessive plural)
grobast (elative singular)
grobist (elative plural)
groballe (allative singular)
grobille (allative plural)
grobal (adessive singular)
grobil (adessive plural)
grobalt (ablative singular)
grobilt (ablative plural)
grobaks (singular translative)
grobiks (plural translative)
grobanna (essive singular)
grobbaan (essive singular)
grobinna (essive plural)
grobbiin (essive plural)
grobant (exessive singular)
grobint (exessive plural)


hailiverkko

hailiverkko (nominative singular)
hailiverkot (nominative plural)
hailiverkon (genitive singular)
hailiverkkoin (genitive plural)
hailiverkkoloin (genitive plural)
hailiverkkoa (partitive singular)
hailiverkkoja (partitive plural)
hailiverkkoloja (partitive plural)
hailiverkkoo (illative singular)
hailiverkkoi (illative plural)
hailiverkkoloihe (illative plural)
hailiverkoos (inessive singular)
hailiverkois (inessive plural)
hailiverkkolois (inessive plural)
hailiverkost (elative singular)
hailiverkoist (elative plural)
hailiverkkoloist (elative plural)
hailiverkolle (allative singular)
hailiverkoille (allative plural)
hailiverkkoloille (allative plural)
hailiverkool (adessive singular)
hailiverkoil (adessive plural)
hailiverkkoloil (adessive plural)
hailiverkolt (ablative singular)
hailiverkoilt (ablative plural)
hailiverkkoloilt (ablative plural)
hailiverkoks (singular translative)
hailiverkoiks (plural translative)
hailiverkkoloiks (plural translative)
hailiverkkonna (essive singular)
hailiverkkoon (essive singular)
hailiverkkoinna (essive plural)
hailiverkkoloinna (essive plural)
hailiverkkoin (essive plural)
hailiverkkoloin (essive plural)
hailiverkkont (exessive singular)
hailiverkkoint (exessive plural)
hailiverkkoloint (exessive plural)

[ˈhɑi̯lʲĭˌʋe̞rkːŏ̞̥]

From haili (“Baltic herring”) + verkko (“net”). Akin to Finnish hailiverkko.

compound

Ennen hailiverkot olivat matalat.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61:

Before, the herring nets were low-lying.


suurus

suurus (nominative singular)
suuruen (genitive singular)
suurutta (partitive singular)
suuruee (illative singular)
suuruees (inessive singular)
suuruest (elative singular)
suuruelle (allative singular)
suurueel (adessive singular)
suuruelt (ablative singular)
suurueks (singular translative)
suuruenna (essive singular)
suurueen (essive singular)
suuruent (exessive singular)

From Proto-Finnic *suuruc, equivalent to suur (“big”) + -uus. Cognates include Finnish suuruus and Estonian suurus.


suurus

suurus (nominative singular)
suurukset (nominative plural)
suuruksen (genitive singular)
suuruksiin (genitive plural)
suurusta (partitive singular)
suurust (partitive singular)
suuruksia (partitive plural)
suuruksee (illative singular)
suuruksii (illative plural)
suuruksees (inessive singular)
suuruksiis (inessive plural)
suuruksest (elative singular)
suuruksist (elative plural)
suurukselle (allative singular)
suuruksille (allative plural)
suurukseel (adessive singular)
suuruksiil (adessive plural)
suurukselt (ablative singular)
suuruksilt (ablative plural)
suurukseks (singular translative)
suuruksiks (plural translative)
suuruksenna (essive singular)
suurukseen (essive singular)
suuruksinna (essive plural)
suuruksiin (essive plural)
suuruksent (exessive singular)
suuruksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *suurus, equivalent to suur (“big”) + -us. Cognates include Finnish suurus and Estonian suurus.

Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.

1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:

Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.


raisu

raisump (comparative)
raisu (nominative singular)
raisut (nominative plural)
raisun (genitive singular)
raisuin (genitive plural)
raisuloin (genitive plural)
raisua (partitive singular)
raisuja (partitive plural)
raisuloja (partitive plural)
raisuu (illative singular)
raisui (illative plural)
raisuloihe (illative plural)
raisuus (inessive singular)
raisuis (inessive plural)
raisulois (inessive plural)
raisust (elative singular)
raisuist (elative plural)
raisuloist (elative plural)
raisulle (allative singular)
raisuille (allative plural)
raisuloille (allative plural)
raisuul (adessive singular)
raisuil (adessive plural)
raisuloil (adessive plural)
raisult (ablative singular)
raisuilt (ablative plural)
raisuloilt (ablative plural)
raisuks (singular translative)
raisuiks (plural translative)
raisuloiks (plural translative)
raisunna (essive singular)
raisuun (essive singular)
raisuinna (essive plural)
raisuloinna (essive plural)
raisuin (essive plural)
raisuloin (essive plural)
raisunt (exessive singular)
raisuint (exessive plural)
raisuloint (exessive plural)


uhlu

uhlu (nominative singular)
uhlut (nominative plural)
uhlun (genitive singular)
uhluin (genitive plural)
uhluloin (genitive plural)
uhlua (partitive singular)
uhluja (partitive plural)
uhluloja (partitive plural)
uhluu (illative singular)
uhlui (illative plural)
uhluloihe (illative plural)
uhluus (inessive singular)
uhluis (inessive plural)
uhlulois (inessive plural)
uhlust (elative singular)
uhluist (elative plural)
uhluloist (elative plural)
uhlulle (allative singular)
uhluille (allative plural)
uhluloille (allative plural)
uhluul (adessive singular)
uhluil (adessive plural)
uhluloil (adessive plural)
uhlult (ablative singular)
uhluilt (ablative plural)
uhluloilt (ablative plural)
uhluks (singular translative)
uhluiks (plural translative)
uhluloiks (plural translative)
uhlunna (essive singular)
uhluun (essive singular)
uhluinna (essive plural)
uhluloinna (essive plural)
uhluin (essive plural)
uhluloin (essive plural)
uhlunt (exessive singular)
uhluint (exessive plural)
uhluloint (exessive plural)

bucketful (a traditional unit of volume)