vanheta

vanhenen (first-person present singular)
en vanhene (first-person negative present singular)
oon vanhent (first-person perfect singular)
oon vanhennut (first-person perfect singular)
en oo vanhent (first-person negative perfect singular)
en oo vanhennut (first-person negative perfect singular)
vanhenet (present second-person singular)
et vanhene (negative present second-person singular)
oot vanhent (perfect second-person singular)
oot vanhennut (perfect second-person singular)
et oo vanhent (negative perfect second-person singular)
et oo vanhennut (negative perfect second-person singular)
vanhenoo (present singular third-person)
ei vanhene (negative present singular third-person)
ono vanhent (perfect singular third-person)
ono vanhennut (perfect singular third-person)
ei oo vanhent (negative perfect singular third-person)
ei oo vanhennut (negative perfect singular third-person)
vanhenemma (first-person plural present)
emmä vanhene (first-person negative plural present)
oomma vanhenneet (first-person perfect plural)
emmä oo vanhenneet (first-person negative perfect plural)
vanhenetta (plural present second-person)
että vanhene (negative plural present second-person)
ootta vanhenneet (perfect plural second-person)
että oo vanhenneet (negative perfect plural second-person)
vanhenoot (plural present third-person)
vanhenevat (plural present third-person)
vanhetaa (plural present third-person)
evät vanhene (negative plural present third-person)
ei vanheta (negative plural present third-person)
ovat vanhenneet (perfect plural third-person)
evät oo vanhenneet (negative perfect plural third-person)
ei oo vanhettu (negative perfect plural third-person)
vanhetaa (impersonal present)
ei vanheta (impersonal negative present)
ono vanhettu (impersonal perfect)
ei oo vanhettu (impersonal negative perfect)
vanhenin (first-person imperfect singular)
en vanhent (first-person imperfect negative singular)
en vanhennut (first-person imperfect negative singular)
olin vanhent (first-person pluperfect singular)
olin vanhennut (first-person pluperfect singular)
en olt vanhent (first-person negative pluperfect singular)
en olt vanhennut (first-person negative pluperfect singular)
vanhenit (imperfect second-person singular)
et vanhent (imperfect negative second-person singular)
et vanhennut (imperfect negative second-person singular)
olit vanhent (pluperfect second-person singular)
olit vanhennut (pluperfect second-person singular)
et olt vanhent (negative pluperfect second-person singular)
et olt vanhennut (negative pluperfect second-person singular)
vanheni (imperfect singular third-person)
ei vanhent (imperfect negative singular third-person)
ei vanhennut (imperfect negative singular third-person)
oli vanhent (pluperfect singular third-person)
oli vanhennut (pluperfect singular third-person)
ei olt vanhent (negative pluperfect singular third-person)
ei olt vanhennut (negative pluperfect singular third-person)
vanhenimma (first-person imperfect plural)
emmä vanhenneet (first-person imperfect negative plural)
olimma vanhenneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet vanhenneet (first-person negative pluperfect plural)
vanhenitta (imperfect plural second-person)
että vanhenneet (imperfect negative plural second-person)
olitta vanhenneet (pluperfect plural second-person)
että olleet vanhenneet (negative pluperfect plural second-person)
vanheniit (imperfect plural third-person)
vanhenivat (imperfect plural third-person)
vanhettii (imperfect plural third-person)
evät vanhenneet (imperfect negative plural third-person)
ei vanhettu (imperfect negative plural third-person)
olivat vanhenneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet vanhenneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt vanhettu (negative pluperfect plural third-person)
vanhettii (imperfect impersonal)
ei vanhettu (imperfect impersonal negative)
oli vanhettu (impersonal pluperfect)
ei olt vanhettu (impersonal negative pluperfect)
vanhenisin (first-person present singular)
en vanhenis (first-person negative present singular)
olisin vanhent (first-person perfect singular)
olisin vanhennut (first-person perfect singular)
en olis vanhent (first-person negative perfect singular)
en olis vanhennut (first-person negative perfect singular)
vanhenisit (present second-person singular)
vanheniist (present second-person singular)
et vanhenis (negative present second-person singular)
olisit vanhent (perfect second-person singular)
olisit vanhennut (perfect second-person singular)
et olis vanhent (negative perfect second-person singular)
et olis vanhennut (negative perfect second-person singular)
vanhenis (present singular third-person)
ei vanhenis (negative present singular third-person)
olis vanhent (perfect singular third-person)
olis vanhennut (perfect singular third-person)
ei olis vanhent (negative perfect singular third-person)
ei olis vanhennut (negative perfect singular third-person)
vanhenisimma (first-person plural present)
emmä vanhenis (first-person negative plural present)
olisimma vanhenneet (first-person perfect plural)
emmä olis vanhenneet (first-person negative perfect plural)
vanhenisitta (plural present second-person)
että vanhenis (negative plural present second-person)
olisitta vanhenneet (perfect plural second-person)
että olis vanhenneet (negative perfect plural second-person)
vanhenisiit (plural present third-person)
vanhenisivat (plural present third-person)
vanhettais (plural present third-person)
evät vanhenis (negative plural present third-person)
ei vanhettais (negative plural present third-person)
olisivat vanhenneet (perfect plural third-person)
evät olis vanhenneet (negative perfect plural third-person)
ei olis vanhettu (negative perfect plural third-person)
vanhettais (impersonal present)
ei vanhettais (impersonal negative present)
olis vanhettu (impersonal perfect)
ei olis vanhettu (impersonal negative perfect)
vanhene (present second-person singular)
elä vanhene (negative present second-person singular)
oo vanhent (perfect second-person singular)
oo vanhennut (perfect second-person singular)
elä oo vanhent (negative perfect second-person singular)
elä oo vanhennut (negative perfect second-person singular)
vanhetkoo (present singular third-person)
elköö vanhetko (negative present singular third-person)
olkoo vanhent (perfect singular third-person)
olkoo vanhennut (perfect singular third-person)
elköö olko vanhent (negative perfect singular third-person)
elköö olko vanhennut (negative perfect singular third-person)
vanhetkaa (plural present second-person)
elkää vanhetko (negative plural present second-person)
olkaa vanhenneet (perfect plural second-person)
elkää olko vanhenneet (negative perfect plural second-person)
vanhetkoot (plural present third-person)
elkööt vanhetko (negative plural present third-person)
elköö vanhettako (negative plural present third-person)
olkoot vanhenneet (perfect plural third-person)
elkööt olko vanhenneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko vanhettu (negative perfect plural third-person)
vanhettakkoo (impersonal present)
elköö vanhettako (impersonal negative present)
olkoo vanhettu (impersonal perfect)
elköö olko vanhettu (impersonal negative perfect)
ei vanhettane (negative plural present third-person)
vanhettannoo (impersonal present)
ei vanhettane (impersonal negative present)
vanheta (infinitive infinitive-i)
vanheneva (active participle present)
vanhettava (participle passive present)
vanhetees (inessive infinitive infinitive-ii)
vanhent (active participle past)
vanhennut (active participle past)
vanhettu (participle passive past)
vanheten (infinitive infinitive-ii instructive)
vanhenommaa (illative infinitive infinitive-iii)
vanhenomas (inessive infinitive infinitive-iii)
vanhenomast (elative infinitive infinitive-iii)
vanhenomata (abessive infinitive infinitive-iii)
vanhenomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
vanhenomista (infinitive infinitive-iv partitive)
vanhenomist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈʋɑnhe̞d̥ɑ]

From vanha (“old”) + -eta. Akin to Finnish vanheta.


terä

terä (nominative singular)
terät (nominative plural)
terän (genitive singular)
terriin (genitive plural)
terrää (partitive singular)
terriä (partitive plural)
terrää (illative singular)
terrii (illative plural)
teräs (inessive singular)
teris (inessive plural)
teräst (elative singular)
terist (elative plural)
terälle (allative singular)
terille (allative plural)
teräl (adessive singular)
teril (adessive plural)
terält (ablative singular)
terilt (ablative plural)
teräks (singular translative)
teriks (plural translative)
terännä (essive singular)
terrään (essive singular)
terinnä (essive plural)
terriin (essive plural)
teränt (exessive singular)
terint (exessive plural)

From Proto-Finnic *terä. Cognates include Finnish terä and Estonian tera.


kosi

kosi (nominative singular)
kosit (nominative plural)
kosin (genitive singular)
kossiin (genitive plural)
kosiloin (genitive plural)
kossia (partitive singular)
kosija (partitive plural)
kosiloja (partitive plural)
kossii (illative singular)
kossii (illative plural)
kosiloihe (illative plural)
kosis (inessive singular)
kosiis (inessive plural)
kosilois (inessive plural)
kosist (elative singular)
kosiist (elative plural)
kosiloist (elative plural)
kosille (allative singular)
kosiille (allative plural)
kosiloille (allative plural)
kosil (adessive singular)
kosiil (adessive plural)
kosiloil (adessive plural)
kosilt (ablative singular)
kosiilt (ablative plural)
kosiloilt (ablative plural)
kosiks (singular translative)
kosiiks (plural translative)
kosiloiks (plural translative)
kosinna (essive singular)
kossiin (essive singular)
kosiinna (essive plural)
kosiloinna (essive plural)
kossiin (essive plural)
kosiloin (essive plural)
kosint (exessive singular)
kosiint (exessive plural)
kosiloint (exessive plural)

Back-formation from kossia (“to propose to”).

bf

asking the parents for their blessing
ask for someone's hand in marriage

act of asking the parents for their blessing in marriage


kosi

See the etymology of the corresponding lemma form.


reki

reki (nominative singular)
reet (nominative plural)
reen (genitive singular)
rekkiin (genitive plural)
rekilöin (genitive plural)
rekkiä (partitive singular)
rekijä (partitive plural)
rekilöjä (partitive plural)
rekkee (illative singular)
rekkii (illative plural)
rekilöihe (illative plural)
rees (inessive singular)
reis (inessive plural)
rekilöis (inessive plural)
reest (elative singular)
reist (elative plural)
rekilöist (elative plural)
reelle (allative singular)
reille (allative plural)
rekilöille (allative plural)
reel (adessive singular)
reil (adessive plural)
rekilöil (adessive plural)
reelt (ablative singular)
reilt (ablative plural)
rekilöilt (ablative plural)
reeks (singular translative)
reiks (plural translative)
rekilöiks (plural translative)
rekennä (essive singular)
rekkeen (essive singular)
rekinnä (essive plural)
rekilöinnä (essive plural)
rekkiin (essive plural)
rekilöin (essive plural)
rekent (exessive singular)
rekint (exessive plural)
rekilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *reki. Cognates with Finnish reki and Estonian regi.


kera

Shortening of kerraal. Akin to Finnish kera and Karelian kera.

Mama kera mäni tööhö.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 17:

Heil kera ono oma dialekta, mut senen dialektan materialat kera tähä kirjaa evät joutuneet.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

They, too, have [their] own dialect, but the materials of this dialect were also not included in this book.


kera

Lapset suuren möryn kera lumimäes tiukkaa.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:

The children play on the sledging hill with a loud shout.

Mitä tapahtui pintamaan kera?

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:


noita

noita (nominative singular)
noijat (nominative plural)
noijan (genitive singular)
noitiin (genitive plural)
noitaa (partitive singular)
noitia (partitive plural)
noitaa (illative singular)
noitii (illative plural)
noijaas (inessive singular)
noijiis (inessive plural)
noijast (elative singular)
noijist (elative plural)
noijalle (allative singular)
noijille (allative plural)
noijaal (adessive singular)
noijiil (adessive plural)
noijalt (ablative singular)
noijilt (ablative plural)
noijaks (singular translative)
noijiks (plural translative)
noitanna (essive singular)
noitaan (essive singular)
noitinna (essive plural)
noitiin (essive plural)
noitant (exessive singular)
noitint (exessive plural)

From Proto-Finnic *noita. Cognates include Finnish noita and Estonian nõid.

shaman, wizard, witch (person skilled in magic)


sanata

sannaan (first-person present singular)
en sannaa (first-person negative present singular)
oon sanant (first-person perfect singular)
oon sanannut (first-person perfect singular)
en oo sanant (first-person negative perfect singular)
en oo sanannut (first-person negative perfect singular)
sannaat (present second-person singular)
et sannaa (negative present second-person singular)
oot sanant (perfect second-person singular)
oot sanannut (perfect second-person singular)
et oo sanant (negative perfect second-person singular)
et oo sanannut (negative perfect second-person singular)
sanajaa (present singular third-person)
ei sannaa (negative present singular third-person)
ono sanant (perfect singular third-person)
ono sanannut (perfect singular third-person)
ei oo sanant (negative perfect singular third-person)
ei oo sanannut (negative perfect singular third-person)
sannaamma (first-person plural present)
emmä sannaa (first-person negative plural present)
oomma sananneet (first-person perfect plural)
emmä oo sananneet (first-person negative perfect plural)
sannaatta (plural present second-person)
että sannaa (negative plural present second-person)
ootta sananneet (perfect plural second-person)
että oo sananneet (negative perfect plural second-person)
sanajaat (plural present third-person)
sannaavat (plural present third-person)
sanataa (plural present third-person)
evät sannaa (negative plural present third-person)
ei sanata (negative plural present third-person)
ovat sananneet (perfect plural third-person)
evät oo sananneet (negative perfect plural third-person)
ei oo sanattu (negative perfect plural third-person)
sanataa (impersonal present)
ei sanata (impersonal negative present)
ono sanattu (impersonal perfect)
ei oo sanattu (impersonal negative perfect)
sanaisin (first-person imperfect singular)
en sanant (first-person imperfect negative singular)
en sanannut (first-person imperfect negative singular)
olin sanant (first-person pluperfect singular)
olin sanannut (first-person pluperfect singular)
en olt sanant (first-person negative pluperfect singular)
en olt sanannut (first-person negative pluperfect singular)
sanaisit (imperfect second-person singular)
sannaist (imperfect second-person singular)
et sanant (imperfect negative second-person singular)
et sanannut (imperfect negative second-person singular)
olit sanant (pluperfect second-person singular)
olit sanannut (pluperfect second-person singular)
et olt sanant (negative pluperfect second-person singular)
et olt sanannut (negative pluperfect second-person singular)
sanais (imperfect singular third-person)
ei sanant (imperfect negative singular third-person)
ei sanannut (imperfect negative singular third-person)
oli sanant (pluperfect singular third-person)
oli sanannut (pluperfect singular third-person)
ei olt sanant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sanannut (negative pluperfect singular third-person)
sanaisimma (first-person imperfect plural)
emmä sananneet (first-person imperfect negative plural)
olimma sananneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sananneet (first-person negative pluperfect plural)
sanaisitta (imperfect plural second-person)
että sananneet (imperfect negative plural second-person)
olitta sananneet (pluperfect plural second-person)
että olleet sananneet (negative pluperfect plural second-person)
sanaisiit (imperfect plural third-person)
sanaisivat (imperfect plural third-person)
sanattii (imperfect plural third-person)
evät sananneet (imperfect negative plural third-person)
ei sanattu (imperfect negative plural third-person)
olivat sananneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sananneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt sanattu (negative pluperfect plural third-person)
sanattii (imperfect impersonal)
ei sanattu (imperfect impersonal negative)
oli sanattu (impersonal pluperfect)
ei olt sanattu (impersonal negative pluperfect)
sanajaisin (first-person present singular)
en sanajais (first-person negative present singular)
olisin sanant (first-person perfect singular)
olisin sanannut (first-person perfect singular)
en olis sanant (first-person negative perfect singular)
en olis sanannut (first-person negative perfect singular)
sanajaisit (present second-person singular)
sanajaist (present second-person singular)
et sanajais (negative present second-person singular)
olisit sanant (perfect second-person singular)
olisit sanannut (perfect second-person singular)
et olis sanant (negative perfect second-person singular)
et olis sanannut (negative perfect second-person singular)
sanajais (present singular third-person)
ei sanajais (negative present singular third-person)
olis sanant (perfect singular third-person)
olis sanannut (perfect singular third-person)
ei olis sanant (negative perfect singular third-person)
ei olis sanannut (negative perfect singular third-person)
sanajaisimma (first-person plural present)
emmä sanajais (first-person negative plural present)
olisimma sananneet (first-person perfect plural)
emmä olis sananneet (first-person negative perfect plural)
sanajaisitta (plural present second-person)
että sanajais (negative plural present second-person)
olisitta sananneet (perfect plural second-person)
että olis sananneet (negative perfect plural second-person)
sanajaisiit (plural present third-person)
sanajaisivat (plural present third-person)
sanattais (plural present third-person)
evät sanajais (negative plural present third-person)
ei sanattais (negative plural present third-person)
olisivat sananneet (perfect plural third-person)
evät olis sananneet (negative perfect plural third-person)
ei olis sanattu (negative perfect plural third-person)
sanattais (impersonal present)
ei sanattais (impersonal negative present)
olis sanattu (impersonal perfect)
ei olis sanattu (impersonal negative perfect)
sannaa (present second-person singular)
elä sannaa (negative present second-person singular)
oo sanant (perfect second-person singular)
oo sanannut (perfect second-person singular)
elä oo sanant (negative perfect second-person singular)
elä oo sanannut (negative perfect second-person singular)
sanatkoo (present singular third-person)
elköö sanatko (negative present singular third-person)
olkoo sanant (perfect singular third-person)
olkoo sanannut (perfect singular third-person)
elköö olko sanant (negative perfect singular third-person)
elköö olko sanannut (negative perfect singular third-person)
sanatkaa (plural present second-person)
elkää sanatko (negative plural present second-person)
olkaa sananneet (perfect plural second-person)
elkää olko sananneet (negative perfect plural second-person)
sanatkoot (plural present third-person)
elkööt sanatko (negative plural present third-person)
elköö sanattako (negative plural present third-person)
olkoot sananneet (perfect plural third-person)
elkööt olko sananneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko sanattu (negative perfect plural third-person)
sanattakkoo (impersonal present)
elköö sanattako (impersonal negative present)
olkoo sanattu (impersonal perfect)
elköö olko sanattu (impersonal negative perfect)
sanannen (first-person present singular)
en sananne (first-person negative present singular)
sanannet (present second-person singular)
et sananne (negative present second-person singular)
sanannoo (present singular third-person)
ei sananne (negative present singular third-person)
sanannemma (first-person plural present)
emmä sananne (first-person negative plural present)
sanannetta (plural present second-person)
että sananne (negative plural present second-person)
sanannoot (plural present third-person)
evät sananne (negative plural present third-person)
ei sanattane (negative plural present third-person)
sanattannoo (impersonal present)
ei sanattane (impersonal negative present)
sanata (infinitive infinitive-i)
sannaava (active participle present)
sanattava (participle passive present)
sanatees (inessive infinitive infinitive-ii)
sanant (active participle past)
sanannut (active participle past)
sanattu (participle passive past)
sanaten (infinitive infinitive-ii instructive)
sannaamaa (illative infinitive infinitive-iii)
sannaamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
sannaamast (elative infinitive infinitive-iii)
sannaamata (abessive infinitive infinitive-iii)
sannaamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sannaamista (infinitive infinitive-iv partitive)
sannaamist (infinitive infinitive-iv partitive)

Noita sanais ja laati paran.

The witch conjured and created a troll cat.


solmi

solmi (nominative singular)
solmet (nominative plural)
solmen (genitive singular)
solmiin (genitive plural)
solmiloin (genitive plural)
solmia (partitive singular)
solmija (partitive plural)
solmiloja (partitive plural)
solmee (illative singular)
solmii (illative plural)
solmiloihe (illative plural)
solmees (inessive singular)
solmiis (inessive plural)
solmilois (inessive plural)
solmest (elative singular)
solmist (elative plural)
solmiloist (elative plural)
solmelle (allative singular)
solmille (allative plural)
solmiloille (allative plural)
solmeel (adessive singular)
solmiil (adessive plural)
solmiloil (adessive plural)
solmelt (ablative singular)
solmilt (ablative plural)
solmiloilt (ablative plural)
solmeks (singular translative)
solmiks (plural translative)
solmiloiks (plural translative)
solmenna (essive singular)
solmeen (essive singular)
solminna (essive plural)
solmiloinna (essive plural)
solmiin (essive plural)
solmiloin (essive plural)
solment (exessive singular)
solmint (exessive plural)
solmiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *solmi. Cognates include dialectal Finnish solmi and Estonian sõlm.


käsin

Instructive plural of käsi (“hand”). Akin to Finnish käsin.

Käsin tietä etsittii, // Käsin tietä, sormin maata.

1915, Volmari Porkka, quoting Oute Loasta, “1153. Soikkola, Tarinaisi, III14”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 7-8:

By hand they searched the way, // The way by hand, the land by finger.


käsin

first-person singular past indicative of käskiä


ajama

ajama (nominative singular)
ajamat (nominative plural)
ajaman (genitive singular)
ajamiin (genitive plural)
ajamaa (partitive singular)
ajamia (partitive plural)
ajamaa (illative singular)
ajamii (illative plural)
ajamaas (inessive singular)
ajamiis (inessive plural)
ajamast (elative singular)
ajamist (elative plural)
ajamalle (allative singular)
ajamille (allative plural)
ajamaal (adessive singular)
ajamiil (adessive plural)
ajamalt (ablative singular)
ajamilt (ablative plural)
ajamaks (singular translative)
ajamiks (plural translative)
ajamanna (essive singular)
ajamaan (essive singular)
ajaminna (essive plural)
ajamiin (essive plural)
ajamant (exessive singular)
ajamint (exessive plural)


parsi

parsi (nominative singular)
parret (nominative plural)
parren (genitive singular)
parsiin (genitive plural)
parsiloin (genitive plural)
partta (partitive singular)
parsia (partitive plural)
parsiloja (partitive plural)
partee (illative singular)
parsii (illative plural)
parsiloihe (illative plural)
parrees (inessive singular)
parsiis (inessive plural)
parsilois (inessive plural)
parrest (elative singular)
parsist (elative plural)
parsiloist (elative plural)
parrelle (allative singular)
parsille (allative plural)
parsiloille (allative plural)
parreel (adessive singular)
parsiil (adessive plural)
parsiloil (adessive plural)
parrelt (ablative singular)
parsilt (ablative plural)
parsiloilt (ablative plural)
parreks (singular translative)
parsiks (plural translative)
parsiloiks (plural translative)
parteenna (essive singular)
parteen (essive singular)
parsiinna (essive plural)
parsiloinna (essive plural)
parsiin (essive plural)
parsiloin (essive plural)
partent (exessive singular)
parsint (exessive plural)
parsiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *parci. Cognates include Finnish parsi and Estonian pars.

beam for hanging goods for storage in a riihi


merta

merta (nominative singular)
merrat (nominative plural)
merran (genitive singular)
mertoin (genitive plural)
mertaa (partitive singular)
mertoja (partitive plural)
mertaa (illative singular)
mertoi (illative plural)
merraas (inessive singular)
merrois (inessive plural)
merrast (elative singular)
merroist (elative plural)
merralle (allative singular)
merroille (allative plural)
merraal (adessive singular)
merroil (adessive plural)
merralt (ablative singular)
merroilt (ablative plural)
merraks (singular translative)
merroiks (plural translative)
mertanna (essive singular)
mertaan (essive singular)
mertoinna (essive plural)
mertoin (essive plural)
mertant (exessive singular)
mertoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mërta (“fish trap”). Cognates include Finnish merta and Estonian mõrd.

Paa marjat mertaa!

a type of fish trap used to catch lampreys


rikastaa

rikassan (first-person present singular)
en rikassa (first-person negative present singular)
oon rikastant (first-person perfect singular)
oon rikastanut (first-person perfect singular)
en oo rikastant (first-person negative perfect singular)
en oo rikastanut (first-person negative perfect singular)
rikassat (present second-person singular)
et rikassa (negative present second-person singular)
oot rikastant (perfect second-person singular)
oot rikastanut (perfect second-person singular)
et oo rikastant (negative perfect second-person singular)
et oo rikastanut (negative perfect second-person singular)
rikastaa (present singular third-person)
ei rikassa (negative present singular third-person)
ono rikastant (perfect singular third-person)
ono rikastanut (perfect singular third-person)
ei oo rikastant (negative perfect singular third-person)
ei oo rikastanut (negative perfect singular third-person)
rikassamma (first-person plural present)
emmä rikassa (first-person negative plural present)
oomma rikastanneet (first-person perfect plural)
emmä oo rikastanneet (first-person negative perfect plural)
rikassatta (plural present second-person)
että rikassa (negative plural present second-person)
ootta rikastanneet (perfect plural second-person)
että oo rikastanneet (negative perfect plural second-person)
rikastaat (plural present third-person)
rikastavat (plural present third-person)
rikassettaa (plural present third-person)
evät rikassa (negative plural present third-person)
ei rikasseta (negative plural present third-person)
ovat rikastanneet (perfect plural third-person)
evät oo rikastanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo rikassettu (negative perfect plural third-person)
rikassettaa (impersonal present)
ei rikasseta (impersonal negative present)
ono rikassettu (impersonal perfect)
ei oo rikassettu (impersonal negative perfect)
rikassin (first-person imperfect singular)
en rikastant (first-person imperfect negative singular)
en rikastanut (first-person imperfect negative singular)
olin rikastant (first-person pluperfect singular)
olin rikastanut (first-person pluperfect singular)
en olt rikastant (first-person negative pluperfect singular)
en olt rikastanut (first-person negative pluperfect singular)
rikassit (imperfect second-person singular)
et rikastant (imperfect negative second-person singular)
et rikastanut (imperfect negative second-person singular)
olit rikastant (pluperfect second-person singular)
olit rikastanut (pluperfect second-person singular)
et olt rikastant (negative pluperfect second-person singular)
et olt rikastanut (negative pluperfect second-person singular)
rikasti (imperfect singular third-person)
ei rikastant (imperfect negative singular third-person)
ei rikastanut (imperfect negative singular third-person)
oli rikastant (pluperfect singular third-person)
oli rikastanut (pluperfect singular third-person)
ei olt rikastant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt rikastanut (negative pluperfect singular third-person)
rikassimma (first-person imperfect plural)
emmä rikastanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma rikastanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet rikastanneet (first-person negative pluperfect plural)
rikassitta (imperfect plural second-person)
että rikastanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta rikastanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet rikastanneet (negative pluperfect plural second-person)
rikastiit (imperfect plural third-person)
rikastivat (imperfect plural third-person)
rikassettii (imperfect plural third-person)
evät rikastanneet (imperfect negative plural third-person)
ei rikassettu (imperfect negative plural third-person)
olivat rikastanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet rikastanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt rikassettu (negative pluperfect plural third-person)
rikassettii (imperfect impersonal)
ei rikassettu (imperfect impersonal negative)
oli rikassettu (impersonal pluperfect)
ei olt rikassettu (impersonal negative pluperfect)
rikastaisin (first-person present singular)
en rikastais (first-person negative present singular)
olisin rikastant (first-person perfect singular)
olisin rikastanut (first-person perfect singular)
en olis rikastant (first-person negative perfect singular)
en olis rikastanut (first-person negative perfect singular)
rikastaisit (present second-person singular)
rikastaist (present second-person singular)
et rikastais (negative present second-person singular)
olisit rikastant (perfect second-person singular)
olisit rikastanut (perfect second-person singular)
et olis rikastant (negative perfect second-person singular)
et olis rikastanut (negative perfect second-person singular)
rikastais (present singular third-person)
ei rikastais (negative present singular third-person)
olis rikastant (perfect singular third-person)
olis rikastanut (perfect singular third-person)
ei olis rikastant (negative perfect singular third-person)
ei olis rikastanut (negative perfect singular third-person)
rikastaisimma (first-person plural present)
emmä rikastais (first-person negative plural present)
olisimma rikastanneet (first-person perfect plural)
emmä olis rikastanneet (first-person negative perfect plural)
rikastaisitta (plural present second-person)
että rikastais (negative plural present second-person)
olisitta rikastanneet (perfect plural second-person)
että olis rikastanneet (negative perfect plural second-person)
rikastaisiit (plural present third-person)
rikastaisivat (plural present third-person)
rikassettais (plural present third-person)
evät rikastais (negative plural present third-person)
ei rikassettais (negative plural present third-person)
olisivat rikastanneet (perfect plural third-person)
evät olis rikastanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis rikassettu (negative perfect plural third-person)
rikassettais (impersonal present)
ei rikassettais (impersonal negative present)
olis rikassettu (impersonal perfect)
ei olis rikassettu (impersonal negative perfect)
rikassa (present second-person singular)
elä rikassa (negative present second-person singular)
oo rikastant (perfect second-person singular)
oo rikastanut (perfect second-person singular)
elä oo rikastant (negative perfect second-person singular)
elä oo rikastanut (negative perfect second-person singular)
rikastakkoo (present singular third-person)
elköö rikastako (negative present singular third-person)
olkoo rikastant (perfect singular third-person)
olkoo rikastanut (perfect singular third-person)
elköö olko rikastant (negative perfect singular third-person)
elköö olko rikastanut (negative perfect singular third-person)
rikastakkaa (plural present second-person)
elkää rikastako (negative plural present second-person)
olkaa rikastanneet (perfect plural second-person)
elkää olko rikastanneet (negative perfect plural second-person)
rikastakkoot (plural present third-person)
elkööt rikastako (negative plural present third-person)
elköö rikassettako (negative plural present third-person)
olkoot rikastanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko rikastanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko rikassettu (negative perfect plural third-person)
rikassettakoo (impersonal present)
elköö rikassettako (impersonal negative present)
olkoo rikassettu (impersonal perfect)
elköö olko rikassettu (impersonal negative perfect)
rikastanen (first-person present singular)
en rikastane (first-person negative present singular)
rikastanet (present second-person singular)
et rikastane (negative present second-person singular)
rikastannoo (present singular third-person)
ei rikastane (negative present singular third-person)
rikastanemma (first-person plural present)
emmä rikastane (first-person negative plural present)
rikastanetta (plural present second-person)
että rikastane (negative plural present second-person)
rikastannoot (plural present third-person)
evät rikastane (negative plural present third-person)
ei rikassettane (negative plural present third-person)
rikassettanoo (impersonal present)
ei rikassettane (impersonal negative present)
rikastaa (infinitive infinitive-i)
rikastava (active participle present)
rikassettava (participle passive present)
rikastaes (inessive infinitive infinitive-ii)
rikastant (active participle past)
rikastanut (active participle past)
rikassettu (participle passive past)
rikastaen (infinitive infinitive-ii instructive)
rikastammaa (illative infinitive infinitive-iii)
rikastamas (inessive infinitive infinitive-iii)
rikastamast (elative infinitive infinitive-iii)
rikastamata (abessive infinitive infinitive-iii)
rikastamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
rikastamista (infinitive infinitive-iv partitive)
rikastamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈriɡ̊ɑʃtɑː]

From rikas (“rich”) + -taa. Akin to Finnish rikastaa.


patrona

patrona (nominative singular)
patronat (nominative plural)
patronan (genitive singular)
patronoin (genitive plural)
patronaa (partitive singular)
patronoja (partitive plural)
patronaa (illative singular)
patronoihe (illative plural)
patronaas (inessive singular)
patronois (inessive plural)
patronast (elative singular)
patronoist (elative plural)
patronalle (allative singular)
patronoille (allative plural)
patronaal (adessive singular)
patronoil (adessive plural)
patronalt (ablative singular)
patronoilt (ablative plural)
patronaks (singular translative)
patronoiks (plural translative)
patronanna (essive singular)
patronaan (essive singular)
patronoinna (essive plural)
patronoin (essive plural)
patronant (exessive singular)
patronoint (exessive plural)

Vintovkoist maksettii 150 rub., patronoist 82-ht rub. vähemp.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:

150 rubles were paid for a rifle, 82 rubles fewer was paid for the bullets.


rajata

raijaan (first-person present singular)
en raijaa (first-person negative present singular)
oon rajant (first-person perfect singular)
oon rajannut (first-person perfect singular)
en oo rajant (first-person negative perfect singular)
en oo rajannut (first-person negative perfect singular)
raijaat (present second-person singular)
et raijaa (negative present second-person singular)
oot rajant (perfect second-person singular)
oot rajannut (perfect second-person singular)
et oo rajant (negative perfect second-person singular)
et oo rajannut (negative perfect second-person singular)
rajajaa (present singular third-person)
ei raijaa (negative present singular third-person)
ono rajant (perfect singular third-person)
ono rajannut (perfect singular third-person)
ei oo rajant (negative perfect singular third-person)
ei oo rajannut (negative perfect singular third-person)
raijaamma (first-person plural present)
emmä raijaa (first-person negative plural present)
oomma rajanneet (first-person perfect plural)
emmä oo rajanneet (first-person negative perfect plural)
raijaatta (plural present second-person)
että raijaa (negative plural present second-person)
ootta rajanneet (perfect plural second-person)
että oo rajanneet (negative perfect plural second-person)
rajajaat (plural present third-person)
raijaavat (plural present third-person)
rajataa (plural present third-person)
evät raijaa (negative plural present third-person)
ei rajata (negative plural present third-person)
ovat rajanneet (perfect plural third-person)
evät oo rajanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo rajattu (negative perfect plural third-person)
rajataa (impersonal present)
ei rajata (impersonal negative present)
ono rajattu (impersonal perfect)
ei oo rajattu (impersonal negative perfect)
rajaisin (first-person imperfect singular)
en rajant (first-person imperfect negative singular)
en rajannut (first-person imperfect negative singular)
olin rajant (first-person pluperfect singular)
olin rajannut (first-person pluperfect singular)
en olt rajant (first-person negative pluperfect singular)
en olt rajannut (first-person negative pluperfect singular)
rajaisit (imperfect second-person singular)
raijaist (imperfect second-person singular)
et rajant (imperfect negative second-person singular)
et rajannut (imperfect negative second-person singular)
olit rajant (pluperfect second-person singular)
olit rajannut (pluperfect second-person singular)
et olt rajant (negative pluperfect second-person singular)
et olt rajannut (negative pluperfect second-person singular)
rajais (imperfect singular third-person)
ei rajant (imperfect negative singular third-person)
ei rajannut (imperfect negative singular third-person)
oli rajant (pluperfect singular third-person)
oli rajannut (pluperfect singular third-person)
ei olt rajant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt rajannut (negative pluperfect singular third-person)
rajaisimma (first-person imperfect plural)
emmä rajanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma rajanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet rajanneet (first-person negative pluperfect plural)
rajaisitta (imperfect plural second-person)
että rajanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta rajanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet rajanneet (negative pluperfect plural second-person)
rajaisiit (imperfect plural third-person)
rajaisivat (imperfect plural third-person)
rajattii (imperfect plural third-person)
evät rajanneet (imperfect negative plural third-person)
ei rajattu (imperfect negative plural third-person)
olivat rajanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet rajanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt rajattu (negative pluperfect plural third-person)
rajattii (imperfect impersonal)
ei rajattu (imperfect impersonal negative)
oli rajattu (impersonal pluperfect)
ei olt rajattu (impersonal negative pluperfect)
rajajaisin (first-person present singular)
en rajajais (first-person negative present singular)
olisin rajant (first-person perfect singular)
olisin rajannut (first-person perfect singular)
en olis rajant (first-person negative perfect singular)
en olis rajannut (first-person negative perfect singular)
rajajaisit (present second-person singular)
rajajaist (present second-person singular)
et rajajais (negative present second-person singular)
olisit rajant (perfect second-person singular)
olisit rajannut (perfect second-person singular)
et olis rajant (negative perfect second-person singular)
et olis rajannut (negative perfect second-person singular)
rajajais (present singular third-person)
ei rajajais (negative present singular third-person)
olis rajant (perfect singular third-person)
olis rajannut (perfect singular third-person)
ei olis rajant (negative perfect singular third-person)
ei olis rajannut (negative perfect singular third-person)
rajajaisimma (first-person plural present)
emmä rajajais (first-person negative plural present)
olisimma rajanneet (first-person perfect plural)
emmä olis rajanneet (first-person negative perfect plural)
rajajaisitta (plural present second-person)
että rajajais (negative plural present second-person)
olisitta rajanneet (perfect plural second-person)
että olis rajanneet (negative perfect plural second-person)
rajajaisiit (plural present third-person)
rajajaisivat (plural present third-person)
rajattais (plural present third-person)
evät rajajais (negative plural present third-person)
ei rajattais (negative plural present third-person)
olisivat rajanneet (perfect plural third-person)
evät olis rajanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis rajattu (negative perfect plural third-person)
rajattais (impersonal present)
ei rajattais (impersonal negative present)
olis rajattu (impersonal perfect)
ei olis rajattu (impersonal negative perfect)
raijaa (present second-person singular)
elä raijaa (negative present second-person singular)
oo rajant (perfect second-person singular)
oo rajannut (perfect second-person singular)
elä oo rajant (negative perfect second-person singular)
elä oo rajannut (negative perfect second-person singular)
rajatkoo (present singular third-person)
elköö rajatko (negative present singular third-person)
olkoo rajant (perfect singular third-person)
olkoo rajannut (perfect singular third-person)
elköö olko rajant (negative perfect singular third-person)
elköö olko rajannut (negative perfect singular third-person)
rajatkaa (plural present second-person)
elkää rajatko (negative plural present second-person)
olkaa rajanneet (perfect plural second-person)
elkää olko rajanneet (negative perfect plural second-person)
rajatkoot (plural present third-person)
elkööt rajatko (negative plural present third-person)
elköö rajattako (negative plural present third-person)
olkoot rajanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko rajanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko rajattu (negative perfect plural third-person)
rajattakkoo (impersonal present)
elköö rajattako (impersonal negative present)
olkoo rajattu (impersonal perfect)
elköö olko rajattu (impersonal negative perfect)
rajannen (first-person present singular)
en rajanne (first-person negative present singular)
rajannet (present second-person singular)
et rajanne (negative present second-person singular)
rajannoo (present singular third-person)
ei rajanne (negative present singular third-person)
rajannemma (first-person plural present)
emmä rajanne (first-person negative plural present)
rajannetta (plural present second-person)
että rajanne (negative plural present second-person)
rajannoot (plural present third-person)
evät rajanne (negative plural present third-person)
ei rajattane (negative plural present third-person)
rajattannoo (impersonal present)
ei rajattane (impersonal negative present)
rajata (infinitive infinitive-i)
raijaava (active participle present)
rajattava (participle passive present)
rajatees (inessive infinitive infinitive-ii)
rajant (active participle past)
rajannut (active participle past)
rajattu (participle passive past)
rajaten (infinitive infinitive-ii instructive)
raijaamaa (illative infinitive infinitive-iii)
raijaamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
raijaamast (elative infinitive infinitive-iii)
raijaamata (abessive infinitive infinitive-iii)
raijaamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
raijaamista (infinitive infinitive-iv partitive)
raijaamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From raja (“border”) + -ta. Akin to Finnish rajata and Estonian rajada.

(transitive) to limit, confine (the area of a territory)


vastaa

From the illative of Proto-Finnic *vasta-. Akin to Finnish vastaan.

(of location) across; in the opposite location

A Valjalle vastaa jooksoo ämmä.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 13:

(of motion) towards; in the opposite direction


vastaa

inflection of vassata:
present indicative connegative

inflection of vassata:
second-person singular imperative

second-person singular imperative connegative


tahtoa

tahon (first-person present singular)
en taho (first-person negative present singular)
oon tahtont (first-person perfect singular)
oon tahtonut (first-person perfect singular)
en oo tahtont (first-person negative perfect singular)
en oo tahtonut (first-person negative perfect singular)
tahot (present second-person singular)
et taho (negative present second-person singular)
oot tahtont (perfect second-person singular)
oot tahtonut (perfect second-person singular)
et oo tahtont (negative perfect second-person singular)
et oo tahtonut (negative perfect second-person singular)
tahtoo (present singular third-person)
ei taho (negative present singular third-person)
ono tahtont (perfect singular third-person)
ono tahtonut (perfect singular third-person)
ei oo tahtont (negative perfect singular third-person)
ei oo tahtonut (negative perfect singular third-person)
tahomma (first-person plural present)
emmä taho (first-person negative plural present)
oomma tahtoneet (first-person perfect plural)
emmä oo tahtoneet (first-person negative perfect plural)
tahotta (plural present second-person)
että taho (negative plural present second-person)
ootta tahtoneet (perfect plural second-person)
että oo tahtoneet (negative perfect plural second-person)
tahtoot (plural present third-person)
tahtovat (plural present third-person)
tahotaa (plural present third-person)
evät taho (negative plural present third-person)
ei tahota (negative plural present third-person)
ovat tahtoneet (perfect plural third-person)
evät oo tahtoneet (negative perfect plural third-person)
ei oo tahottu (negative perfect plural third-person)
tahotaa (impersonal present)
ei tahota (impersonal negative present)
ono tahottu (impersonal perfect)
ei oo tahottu (impersonal negative perfect)
tahoin (first-person imperfect singular)
en tahtont (first-person imperfect negative singular)
en tahtonut (first-person imperfect negative singular)
olin tahtont (first-person pluperfect singular)
olin tahtonut (first-person pluperfect singular)
en olt tahtont (first-person negative pluperfect singular)
en olt tahtonut (first-person negative pluperfect singular)
tahoit (imperfect second-person singular)
et tahtont (imperfect negative second-person singular)
et tahtonut (imperfect negative second-person singular)
olit tahtont (pluperfect second-person singular)
olit tahtonut (pluperfect second-person singular)
et olt tahtont (negative pluperfect second-person singular)
et olt tahtonut (negative pluperfect second-person singular)
tahtoi (imperfect singular third-person)
ei tahtont (imperfect negative singular third-person)
ei tahtonut (imperfect negative singular third-person)
oli tahtont (pluperfect singular third-person)
oli tahtonut (pluperfect singular third-person)
ei olt tahtont (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tahtonut (negative pluperfect singular third-person)
tahoimma (first-person imperfect plural)
emmä tahtoneet (first-person imperfect negative plural)
olimma tahtoneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tahtoneet (first-person negative pluperfect plural)
tahoitta (imperfect plural second-person)
että tahtoneet (imperfect negative plural second-person)
olitta tahtoneet (pluperfect plural second-person)
että olleet tahtoneet (negative pluperfect plural second-person)
tahtoit (imperfect plural third-person)
tahtoivat (imperfect plural third-person)
tahottii (imperfect plural third-person)
evät tahtoneet (imperfect negative plural third-person)
ei tahottu (imperfect negative plural third-person)
olivat tahtoneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tahtoneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tahottu (negative pluperfect plural third-person)
tahottii (imperfect impersonal)
ei tahottu (imperfect impersonal negative)
oli tahottu (impersonal pluperfect)
ei olt tahottu (impersonal negative pluperfect)
tahtoisin (first-person present singular)
en tahtois (first-person negative present singular)
olisin tahtont (first-person perfect singular)
olisin tahtonut (first-person perfect singular)
en olis tahtont (first-person negative perfect singular)
en olis tahtonut (first-person negative perfect singular)
tahtoisit (present second-person singular)
tahtoist (present second-person singular)
et tahtois (negative present second-person singular)
olisit tahtont (perfect second-person singular)
olisit tahtonut (perfect second-person singular)
et olis tahtont (negative perfect second-person singular)
et olis tahtonut (negative perfect second-person singular)
tahtois (present singular third-person)
ei tahtois (negative present singular third-person)
olis tahtont (perfect singular third-person)
olis tahtonut (perfect singular third-person)
ei olis tahtont (negative perfect singular third-person)
ei olis tahtonut (negative perfect singular third-person)
tahtoisimma (first-person plural present)
emmä tahtois (first-person negative plural present)
olisimma tahtoneet (first-person perfect plural)
emmä olis tahtoneet (first-person negative perfect plural)
tahtoisitta (plural present second-person)
että tahtois (negative plural present second-person)
olisitta tahtoneet (perfect plural second-person)
että olis tahtoneet (negative perfect plural second-person)
tahtoisiit (plural present third-person)
tahtoisivat (plural present third-person)
tahottais (plural present third-person)
evät tahtois (negative plural present third-person)
ei tahottais (negative plural present third-person)
olisivat tahtoneet (perfect plural third-person)
evät olis tahtoneet (negative perfect plural third-person)
ei olis tahottu (negative perfect plural third-person)
tahottais (impersonal present)
ei tahottais (impersonal negative present)
olis tahottu (impersonal perfect)
ei olis tahottu (impersonal negative perfect)
taho (present second-person singular)
elä taho (negative present second-person singular)
oo tahtont (perfect second-person singular)
oo tahtonut (perfect second-person singular)
elä oo tahtont (negative perfect second-person singular)
elä oo tahtonut (negative perfect second-person singular)
tahtokoo (present singular third-person)
elköö tahtoko (negative present singular third-person)
olkoo tahtont (perfect singular third-person)
olkoo tahtonut (perfect singular third-person)
elköö olko tahtont (negative perfect singular third-person)
elköö olko tahtonut (negative perfect singular third-person)
tahtokaa (plural present second-person)
elkää tahtoko (negative plural present second-person)
olkaa tahtoneet (perfect plural second-person)
elkää olko tahtoneet (negative perfect plural second-person)
tahtokoot (plural present third-person)
elkööt tahtoko (negative plural present third-person)
elköö tahottako (negative plural present third-person)
olkoot tahtoneet (perfect plural third-person)
elkööt olko tahtoneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tahottu (negative perfect plural third-person)
tahottakkoo (impersonal present)
elköö tahottako (impersonal negative present)
olkoo tahottu (impersonal perfect)
elköö olko tahottu (impersonal negative perfect)
tahtonen (first-person present singular)
en tahtone (first-person negative present singular)
tahtonet (present second-person singular)
et tahtone (negative present second-person singular)
tahtonoo (present singular third-person)
ei tahtone (negative present singular third-person)
tahtonemma (first-person plural present)
emmä tahtone (first-person negative plural present)
tahtonetta (plural present second-person)
että tahtone (negative plural present second-person)
tahtonoot (plural present third-person)
evät tahtone (negative plural present third-person)
ei tahottane (negative plural present third-person)
tahottannoo (impersonal present)
ei tahottane (impersonal negative present)
tahtoa (infinitive infinitive-i)
tahtova (active participle present)
tahottava (participle passive present)
tahtojees (inessive infinitive infinitive-ii)
tahtont (active participle past)
tahtonut (active participle past)
tahottu (participle passive past)
tahtoen (infinitive infinitive-ii instructive)
tahtomaa (illative infinitive infinitive-iii)
tahtomaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tahtomast (elative infinitive infinitive-iii)
tahtomata (abessive infinitive infinitive-iii)
tahtomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tahtomista (infinitive infinitive-iv partitive)
tahtomist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *tahtodak. Cognates include Finnish tahtoa and Estonian tahta.

Senen peräst, jot höö tahtoot
uutta elloa oppia.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Because they want
to try out a new life.

Puita paljo stroika tahtoo.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:


mahtua

mahun (first-person present singular)
en mahu (first-person negative present singular)
oon mahtunt (first-person perfect singular)
oon mahtunut (first-person perfect singular)
en oo mahtunt (first-person negative perfect singular)
en oo mahtunut (first-person negative perfect singular)
mahut (present second-person singular)
et mahu (negative present second-person singular)
oot mahtunt (perfect second-person singular)
oot mahtunut (perfect second-person singular)
et oo mahtunt (negative perfect second-person singular)
et oo mahtunut (negative perfect second-person singular)
mahtuu (present singular third-person)
ei mahu (negative present singular third-person)
ono mahtunt (perfect singular third-person)
ono mahtunut (perfect singular third-person)
ei oo mahtunt (negative perfect singular third-person)
ei oo mahtunut (negative perfect singular third-person)
mahumma (first-person plural present)
emmä mahu (first-person negative plural present)
oomma mahtuneet (first-person perfect plural)
emmä oo mahtuneet (first-person negative perfect plural)
mahutta (plural present second-person)
että mahu (negative plural present second-person)
ootta mahtuneet (perfect plural second-person)
että oo mahtuneet (negative perfect plural second-person)
mahtuut (plural present third-person)
mahtuvat (plural present third-person)
mahutaa (plural present third-person)
evät mahu (negative plural present third-person)
ei mahuta (negative plural present third-person)
ovat mahtuneet (perfect plural third-person)
evät oo mahtuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo mahuttu (negative perfect plural third-person)
mahutaa (impersonal present)
ei mahuta (impersonal negative present)
ono mahuttu (impersonal perfect)
ei oo mahuttu (impersonal negative perfect)
mahuin (first-person imperfect singular)
en mahtunt (first-person imperfect negative singular)
en mahtunut (first-person imperfect negative singular)
olin mahtunt (first-person pluperfect singular)
olin mahtunut (first-person pluperfect singular)
en olt mahtunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt mahtunut (first-person negative pluperfect singular)
mahuit (imperfect second-person singular)
et mahtunt (imperfect negative second-person singular)
et mahtunut (imperfect negative second-person singular)
olit mahtunt (pluperfect second-person singular)
olit mahtunut (pluperfect second-person singular)
et olt mahtunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt mahtunut (negative pluperfect second-person singular)
mahtui (imperfect singular third-person)
ei mahtunt (imperfect negative singular third-person)
ei mahtunut (imperfect negative singular third-person)
oli mahtunt (pluperfect singular third-person)
oli mahtunut (pluperfect singular third-person)
ei olt mahtunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt mahtunut (negative pluperfect singular third-person)
mahuimma (first-person imperfect plural)
emmä mahtuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma mahtuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet mahtuneet (first-person negative pluperfect plural)
mahuitta (imperfect plural second-person)
että mahtuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta mahtuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet mahtuneet (negative pluperfect plural second-person)
mahtuit (imperfect plural third-person)
mahtuivat (imperfect plural third-person)
mahuttii (imperfect plural third-person)
evät mahtuneet (imperfect negative plural third-person)
ei mahuttu (imperfect negative plural third-person)
olivat mahtuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet mahtuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt mahuttu (negative pluperfect plural third-person)
mahuttii (imperfect impersonal)
ei mahuttu (imperfect impersonal negative)
oli mahuttu (impersonal pluperfect)
ei olt mahuttu (impersonal negative pluperfect)
mahtuisin (first-person present singular)
en mahtuis (first-person negative present singular)
olisin mahtunt (first-person perfect singular)
olisin mahtunut (first-person perfect singular)
en olis mahtunt (first-person negative perfect singular)
en olis mahtunut (first-person negative perfect singular)
mahtuisit (present second-person singular)
mahtuist (present second-person singular)
et mahtuis (negative present second-person singular)
olisit mahtunt (perfect second-person singular)
olisit mahtunut (perfect second-person singular)
et olis mahtunt (negative perfect second-person singular)
et olis mahtunut (negative perfect second-person singular)
mahtuis (present singular third-person)
ei mahtuis (negative present singular third-person)
olis mahtunt (perfect singular third-person)
olis mahtunut (perfect singular third-person)
ei olis mahtunt (negative perfect singular third-person)
ei olis mahtunut (negative perfect singular third-person)
mahtuisimma (first-person plural present)
emmä mahtuis (first-person negative plural present)
olisimma mahtuneet (first-person perfect plural)
emmä olis mahtuneet (first-person negative perfect plural)
mahtuisitta (plural present second-person)
että mahtuis (negative plural present second-person)
olisitta mahtuneet (perfect plural second-person)
että olis mahtuneet (negative perfect plural second-person)
mahtuisiit (plural present third-person)
mahtuisivat (plural present third-person)
mahuttais (plural present third-person)
evät mahtuis (negative plural present third-person)
ei mahuttais (negative plural present third-person)
olisivat mahtuneet (perfect plural third-person)
evät olis mahtuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis mahuttu (negative perfect plural third-person)
mahuttais (impersonal present)
ei mahuttais (impersonal negative present)
olis mahuttu (impersonal perfect)
ei olis mahuttu (impersonal negative perfect)
mahu (present second-person singular)
elä mahu (negative present second-person singular)
oo mahtunt (perfect second-person singular)
oo mahtunut (perfect second-person singular)
elä oo mahtunt (negative perfect second-person singular)
elä oo mahtunut (negative perfect second-person singular)
mahtukoo (present singular third-person)
elköö mahtuko (negative present singular third-person)
olkoo mahtunt (perfect singular third-person)
olkoo mahtunut (perfect singular third-person)
elköö olko mahtunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko mahtunut (negative perfect singular third-person)
mahtukaa (plural present second-person)
elkää mahtuko (negative plural present second-person)
olkaa mahtuneet (perfect plural second-person)
elkää olko mahtuneet (negative perfect plural second-person)
mahtukoot (plural present third-person)
elkööt mahtuko (negative plural present third-person)
elköö mahuttako (negative plural present third-person)
olkoot mahtuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko mahtuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko mahuttu (negative perfect plural third-person)
mahuttakkoo (impersonal present)
elköö mahuttako (impersonal negative present)
olkoo mahuttu (impersonal perfect)
elköö olko mahuttu (impersonal negative perfect)
mahtunen (first-person present singular)
en mahtune (first-person negative present singular)
mahtunet (present second-person singular)
et mahtune (negative present second-person singular)
mahtunoo (present singular third-person)
ei mahtune (negative present singular third-person)
mahtunemma (first-person plural present)
emmä mahtune (first-person negative plural present)
mahtunetta (plural present second-person)
että mahtune (negative plural present second-person)
mahtunoot (plural present third-person)
evät mahtune (negative plural present third-person)
ei mahuttane (negative plural present third-person)
mahuttannoo (impersonal present)
ei mahuttane (impersonal negative present)
mahtua (infinitive infinitive-i)
mahtuva (active participle present)
mahuttava (participle passive present)
mahtujees (inessive infinitive infinitive-ii)
mahtunt (active participle past)
mahtunut (active participle past)
mahuttu (participle passive past)
mahtuen (infinitive infinitive-ii instructive)
mahtumaa (illative infinitive infinitive-iii)
mahtumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
mahtumast (elative infinitive infinitive-iii)
mahtumata (abessive infinitive infinitive-iii)
mahtumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
mahtumista (infinitive infinitive-iv partitive)
mahtumist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *mahtudak, equivalent to mahtaa (“to be able to”) + -ua. Cognates include Finnish mahtua and Estonian mahtuda.


nukahtaa

nukahan (first-person present singular)
en nukaha (first-person negative present singular)
oon nukahtant (first-person perfect singular)
oon nukahtanut (first-person perfect singular)
en oo nukahtant (first-person negative perfect singular)
en oo nukahtanut (first-person negative perfect singular)
nukahat (present second-person singular)
et nukaha (negative present second-person singular)
oot nukahtant (perfect second-person singular)
oot nukahtanut (perfect second-person singular)
et oo nukahtant (negative perfect second-person singular)
et oo nukahtanut (negative perfect second-person singular)
nukahtaa (present singular third-person)
ei nukaha (negative present singular third-person)
ono nukahtant (perfect singular third-person)
ono nukahtanut (perfect singular third-person)
ei oo nukahtant (negative perfect singular third-person)
ei oo nukahtanut (negative perfect singular third-person)
nukahamma (first-person plural present)
emmä nukaha (first-person negative plural present)
oomma nukahtanneet (first-person perfect plural)
emmä oo nukahtanneet (first-person negative perfect plural)
nukahatta (plural present second-person)
että nukaha (negative plural present second-person)
ootta nukahtanneet (perfect plural second-person)
että oo nukahtanneet (negative perfect plural second-person)
nukahtaat (plural present third-person)
nukahtavat (plural present third-person)
nukahettaa (plural present third-person)
evät nukaha (negative plural present third-person)
ei nukaheta (negative plural present third-person)
ovat nukahtanneet (perfect plural third-person)
evät oo nukahtanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo nukahettu (negative perfect plural third-person)
nukahettaa (impersonal present)
ei nukaheta (impersonal negative present)
ono nukahettu (impersonal perfect)
ei oo nukahettu (impersonal negative perfect)
nukahin (first-person imperfect singular)
en nukahtant (first-person imperfect negative singular)
en nukahtanut (first-person imperfect negative singular)
olin nukahtant (first-person pluperfect singular)
olin nukahtanut (first-person pluperfect singular)
en olt nukahtant (first-person negative pluperfect singular)
en olt nukahtanut (first-person negative pluperfect singular)
nukahit (imperfect second-person singular)
et nukahtant (imperfect negative second-person singular)
et nukahtanut (imperfect negative second-person singular)
olit nukahtant (pluperfect second-person singular)
olit nukahtanut (pluperfect second-person singular)
et olt nukahtant (negative pluperfect second-person singular)
et olt nukahtanut (negative pluperfect second-person singular)
nukahti (imperfect singular third-person)
ei nukahtant (imperfect negative singular third-person)
ei nukahtanut (imperfect negative singular third-person)
oli nukahtant (pluperfect singular third-person)
oli nukahtanut (pluperfect singular third-person)
ei olt nukahtant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt nukahtanut (negative pluperfect singular third-person)
nukahimma (first-person imperfect plural)
emmä nukahtanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma nukahtanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet nukahtanneet (first-person negative pluperfect plural)
nukahitta (imperfect plural second-person)
että nukahtanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta nukahtanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet nukahtanneet (negative pluperfect plural second-person)
nukahtiit (imperfect plural third-person)
nukahtivat (imperfect plural third-person)
nukahettii (imperfect plural third-person)
evät nukahtanneet (imperfect negative plural third-person)
ei nukahettu (imperfect negative plural third-person)
olivat nukahtanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet nukahtanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt nukahettu (negative pluperfect plural third-person)
nukahettii (imperfect impersonal)
ei nukahettu (imperfect impersonal negative)
oli nukahettu (impersonal pluperfect)
ei olt nukahettu (impersonal negative pluperfect)
nukahtaisin (first-person present singular)
en nukahtais (first-person negative present singular)
olisin nukahtant (first-person perfect singular)
olisin nukahtanut (first-person perfect singular)
en olis nukahtant (first-person negative perfect singular)
en olis nukahtanut (first-person negative perfect singular)
nukahtaisit (present second-person singular)
nukahtaist (present second-person singular)
et nukahtais (negative present second-person singular)
olisit nukahtant (perfect second-person singular)
olisit nukahtanut (perfect second-person singular)
et olis nukahtant (negative perfect second-person singular)
et olis nukahtanut (negative perfect second-person singular)
nukahtais (present singular third-person)
ei nukahtais (negative present singular third-person)
olis nukahtant (perfect singular third-person)
olis nukahtanut (perfect singular third-person)
ei olis nukahtant (negative perfect singular third-person)
ei olis nukahtanut (negative perfect singular third-person)
nukahtaisimma (first-person plural present)
emmä nukahtais (first-person negative plural present)
olisimma nukahtanneet (first-person perfect plural)
emmä olis nukahtanneet (first-person negative perfect plural)
nukahtaisitta (plural present second-person)
että nukahtais (negative plural present second-person)
olisitta nukahtanneet (perfect plural second-person)
että olis nukahtanneet (negative perfect plural second-person)
nukahtaisiit (plural present third-person)
nukahtaisivat (plural present third-person)
nukahettais (plural present third-person)
evät nukahtais (negative plural present third-person)
ei nukahettais (negative plural present third-person)
olisivat nukahtanneet (perfect plural third-person)
evät olis nukahtanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis nukahettu (negative perfect plural third-person)
nukahettais (impersonal present)
ei nukahettais (impersonal negative present)
olis nukahettu (impersonal perfect)
ei olis nukahettu (impersonal negative perfect)
nukaha (present second-person singular)
elä nukaha (negative present second-person singular)
oo nukahtant (perfect second-person singular)
oo nukahtanut (perfect second-person singular)
elä oo nukahtant (negative perfect second-person singular)
elä oo nukahtanut (negative perfect second-person singular)
nukahtakkoo (present singular third-person)
elköö nukahtako (negative present singular third-person)
olkoo nukahtant (perfect singular third-person)
olkoo nukahtanut (perfect singular third-person)
elköö olko nukahtant (negative perfect singular third-person)
elköö olko nukahtanut (negative perfect singular third-person)
nukahtakkaa (plural present second-person)
elkää nukahtako (negative plural present second-person)
olkaa nukahtanneet (perfect plural second-person)
elkää olko nukahtanneet (negative perfect plural second-person)
nukahtakkoot (plural present third-person)
elkööt nukahtako (negative plural present third-person)
elköö nukahettako (negative plural present third-person)
olkoot nukahtanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko nukahtanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko nukahettu (negative perfect plural third-person)
nukahettakoo (impersonal present)
elköö nukahettako (impersonal negative present)
olkoo nukahettu (impersonal perfect)
elköö olko nukahettu (impersonal negative perfect)
nukahtanen (first-person present singular)
en nukahtane (first-person negative present singular)
nukahtanet (present second-person singular)
et nukahtane (negative present second-person singular)
nukahtannoo (present singular third-person)
ei nukahtane (negative present singular third-person)
nukahtanemma (first-person plural present)
emmä nukahtane (first-person negative plural present)
nukahtanetta (plural present second-person)
että nukahtane (negative plural present second-person)
nukahtannoot (plural present third-person)
evät nukahtane (negative plural present third-person)
ei nukahettane (negative plural present third-person)
nukahettanoo (impersonal present)
ei nukahettane (impersonal negative present)
nukahtaa (infinitive infinitive-i)
nukahtava (active participle present)
nukahettava (participle passive present)
nukahtaes (inessive infinitive infinitive-ii)
nukahtant (active participle past)
nukahtanut (active participle past)
nukahettu (participle passive past)
nukahtaen (infinitive infinitive-ii instructive)
nukahtammaa (illative infinitive infinitive-iii)
nukahtamas (inessive infinitive infinitive-iii)
nukahtamast (elative infinitive infinitive-iii)
nukahtamata (abessive infinitive infinitive-iii)
nukahtamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
nukahtamista (infinitive infinitive-iv partitive)
nukahtamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈnuɡ̊ɑhtɑː]

From Proto-Finnic *nuk'ahtadak, equivalent to nukkua (“to slumber”) + -ahtaa. Cognates include Finnish nukahtaa.


nukahtaa

[ˈnuɡ̊ɑhtɑː]

inflection of nukahtaissa:
present indicative connegative

inflection of nukahtaissa:
second-person singular imperative


mahla

mahla (nominative singular)
mahlat (nominative plural)
mahlan (genitive singular)
mahloin (genitive plural)
mahlaa (partitive singular)
mahloja (partitive plural)
mahlaa (illative singular)
mahloi (illative plural)
mahlaas (inessive singular)
mahlois (inessive plural)
mahlast (elative singular)
mahloist (elative plural)
mahlalle (allative singular)
mahloille (allative plural)
mahlaal (adessive singular)
mahloil (adessive plural)
mahlalt (ablative singular)
mahloilt (ablative plural)
mahlaks (singular translative)
mahloiks (plural translative)
mahlanna (essive singular)
mahlaan (essive singular)
mahloinna (essive plural)
mahloin (essive plural)
mahlant (exessive singular)
mahloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mahla. Cognates include Finnish mahla and Estonian mahl.


ahkera

ahkeramp (comparative)
ahkera (nominative singular)
ahkerat (nominative plural)
ahkeran (genitive singular)
ahkeroin (genitive plural)
ahkeraa (partitive singular)
ahkeroja (partitive plural)
ahkeraa (illative singular)
ahkeroihe (illative plural)
ahkeraas (inessive singular)
ahkerois (inessive plural)
ahkerast (elative singular)
ahkeroist (elative plural)
ahkeralle (allative singular)
ahkeroille (allative plural)
ahkeraal (adessive singular)
ahkeroil (adessive plural)
ahkeralt (ablative singular)
ahkeroilt (ablative plural)
ahkeraks (singular translative)
ahkeroiks (plural translative)
ahkeranna (essive singular)
ahkeraan (essive singular)
ahkeroinna (essive plural)
ahkeroin (essive plural)
ahkerant (exessive singular)
ahkeroint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish ahkera.


salvattu

[ˈs̠ɑɫʋətːŭ̥]


salvattu

salvattu (nominative singular)
salvatut (nominative plural)
salvatun (genitive singular)
salvattuin (genitive plural)
salvattuloin (genitive plural)
salvattua (partitive singular)
salvattuja (partitive plural)
salvattuloja (partitive plural)
salvattuu (illative singular)
salvattuihe (illative plural)
salvattuloihe (illative plural)
salvatuus (inessive singular)
salvatuis (inessive plural)
salvattulois (inessive plural)
salvatust (elative singular)
salvatuist (elative plural)
salvattuloist (elative plural)
salvatulle (allative singular)
salvatuille (allative plural)
salvattuloille (allative plural)
salvatuul (adessive singular)
salvatuil (adessive plural)
salvattuloil (adessive plural)
salvatult (ablative singular)
salvatuilt (ablative plural)
salvattuloilt (ablative plural)
salvatuks (singular translative)
salvatuiks (plural translative)
salvattuloiks (plural translative)
salvattunna (essive singular)
salvattuun (essive singular)
salvattuinna (essive plural)
salvattuloinna (essive plural)
salvattuin (essive plural)
salvattuloin (essive plural)
salvattunt (exessive singular)
salvattuint (exessive plural)
salvattuloint (exessive plural)

[ˈs̠ɑɫʋətːŭ̥]

Sloga voip loppua i konsonanttaa ja silloin sloggaa kutsutaa salvatuks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:

A syllable can also end in a consonant and then the consonant is called closed.

(phonology) closed (ending in a consonant)


leikattu

leikattu (nominative singular)
leikatut (nominative plural)
leikatun (genitive singular)
leikattuin (genitive plural)
leikattuloin (genitive plural)
leikattua (partitive singular)
leikattuja (partitive plural)
leikattuloja (partitive plural)
leikattuu (illative singular)
leikattuihe (illative plural)
leikattuloihe (illative plural)
leikatuus (inessive singular)
leikatuis (inessive plural)
leikattulois (inessive plural)
leikatust (elative singular)
leikatuist (elative plural)
leikattuloist (elative plural)
leikatulle (allative singular)
leikatuille (allative plural)
leikattuloille (allative plural)
leikatuul (adessive singular)
leikatuil (adessive plural)
leikattuloil (adessive plural)
leikatult (ablative singular)
leikatuilt (ablative plural)
leikattuloilt (ablative plural)
leikatuks (singular translative)
leikatuiks (plural translative)
leikattuloiks (plural translative)
leikattunna (essive singular)
leikattuun (essive singular)
leikattuinna (essive plural)
leikattuloinna (essive plural)
leikattuin (essive plural)
leikattuloin (essive plural)
leikattunt (exessive singular)
leikattuint (exessive plural)
leikattuloint (exessive plural)

[ˈlʲe̞i̯kətːŭ̥]

[ˈle̞i̯ɡ̊ɑtːu]

Lissää ja vähennä leikattuil çifroil.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Perform addition and substraction on the cut out digits.

past passive participle of leikata: cut out


määrätty

[ˈmæːrətʲːy̥̆]


määrätty

määrätty (nominative singular)
määrätyt (nominative plural)
määrätyn (genitive singular)
määrättyin (genitive plural)
määrättylöin (genitive plural)
määrättyä (partitive singular)
määrättyjä (partitive plural)
määrättylöjä (partitive plural)
määrättyy (illative singular)
määrättyihe (illative plural)
määrättylöihe (illative plural)
määrätyys (inessive singular)
määrätyis (inessive plural)
määrättylöis (inessive plural)
määrätyst (elative singular)
määrätyist (elative plural)
määrättylöist (elative plural)
määrätylle (allative singular)
määrätyille (allative plural)
määrättylöille (allative plural)
määrätyyl (adessive singular)
määrätyil (adessive plural)
määrättylöil (adessive plural)
määrätylt (ablative singular)
määrätyilt (ablative plural)
määrättylöilt (ablative plural)
määrätyks (singular translative)
määrätyiks (plural translative)
määrättylöiks (plural translative)
määrättynnä (essive singular)
määrättyyn (essive singular)
määrättyinnä (essive plural)
määrättylöinnä (essive plural)
määrättyin (essive plural)
määrättylöin (essive plural)
määrättynt (exessive singular)
määrättyint (exessive plural)
määrättylöint (exessive plural)

[ˈmæːrətʲːy̥̆]

Joka äänelle senen sanomista vart pittää olla määrätty aika.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

To each sound there has to be an assigned time for its pronunciation.


piikivi

piikivi (nominative singular)
piikivet (nominative plural)
piikiven (genitive singular)
piikivviin (genitive plural)
piikivilöin (genitive plural)
piikivviä (partitive singular)
piikivijä (partitive plural)
piikivilöjä (partitive plural)
piikivvee (illative singular)
piikivvii (illative plural)
piikivilöihe (illative plural)
piikives (inessive singular)
piikivis (inessive plural)
piikivilöis (inessive plural)
piikivest (elative singular)
piikivist (elative plural)
piikivilöist (elative plural)
piikivelle (allative singular)
piikiville (allative plural)
piikivilöille (allative plural)
piikivel (adessive singular)
piikivil (adessive plural)
piikivilöil (adessive plural)
piikivelt (ablative singular)
piikivilt (ablative plural)
piikivilöilt (ablative plural)
piikiveks (singular translative)
piikiviks (plural translative)
piikivilöiks (plural translative)
piikivennä (essive singular)
piikivveen (essive singular)
piikivinnä (essive plural)
piikivilöinnä (essive plural)
piikivviin (essive plural)
piikivilöin (essive plural)
piikivent (exessive singular)
piikivint (exessive plural)
piikivilöint (exessive plural)

[ˈpiːˌɡ̊iʋi]

From Proto-Finnic *piikivi, equivalent to pii (“spike”) + kivi (“stone”). Cognates include Finnish piikivi and Estonian piikivi.


kiviaita

kiviaita (nominative singular)
kiviaijat (nominative plural)
kiviaijan (genitive singular)
kiviaitoin (genitive plural)
kiviaitaa (partitive singular)
kiviaitoja (partitive plural)
kiviaitaa (illative singular)
kiviaitoi (illative plural)
kiviaijaas (inessive singular)
kiviaijois (inessive plural)
kiviaijast (elative singular)
kiviaijoist (elative plural)
kiviaijalle (allative singular)
kiviaijoille (allative plural)
kiviaijaal (adessive singular)
kiviaijoil (adessive plural)
kiviaijalt (ablative singular)
kiviaijoilt (ablative plural)
kiviaijaks (singular translative)
kiviaijoiks (plural translative)
kiviaitanna (essive singular)
kiviaitaan (essive singular)
kiviaitoinna (essive plural)
kiviaitoin (essive plural)
kiviaitant (exessive singular)
kiviaitoint (exessive plural)

[ˈkiʋiˌɑi̯d̥ɑ]

Nyt ono arvattava, kust voip ilmaantua noor koivu kuhe ikkee vanhan kiviaijan päälle tali pehko vanhan stroikan päälle.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Now it is known, how a young birch can appear anywhere on an old stone fence or a bush on an old construction.


kalkkikivi

kalkkikivi (nominative singular)
kalkkikivet (nominative plural)
kalkkikiven (genitive singular)
kalkkikivviin (genitive plural)
kalkkikivilöin (genitive plural)
kalkkikivviä (partitive singular)
kalkkikivijä (partitive plural)
kalkkikivilöjä (partitive plural)
kalkkikivvee (illative singular)
kalkkikivvii (illative plural)
kalkkikivilöihe (illative plural)
kalkkikives (inessive singular)
kalkkikivis (inessive plural)
kalkkikivilöis (inessive plural)
kalkkikivest (elative singular)
kalkkikivist (elative plural)
kalkkikivilöist (elative plural)
kalkkikivelle (allative singular)
kalkkikiville (allative plural)
kalkkikivilöille (allative plural)
kalkkikivel (adessive singular)
kalkkikivil (adessive plural)
kalkkikivilöil (adessive plural)
kalkkikivelt (ablative singular)
kalkkikivilt (ablative plural)
kalkkikivilöilt (ablative plural)
kalkkikiveks (singular translative)
kalkkikiviks (plural translative)
kalkkikivilöiks (plural translative)
kalkkikivennä (essive singular)
kalkkikivveen (essive singular)
kalkkikivinnä (essive plural)
kalkkikivilöinnä (essive plural)
kalkkikivviin (essive plural)
kalkkikivilöin (essive plural)
kalkkikivent (exessive singular)
kalkkikivint (exessive plural)
kalkkikivilöint (exessive plural)

[ˈkɑɫkːĭˌkiʋi]

[ˈkɑɫkːiˌɡ̊iʋi]

From kalkki (“limestone”) + kivi (“stone”).


kivikirkko

kivikirkko (nominative singular)
kivikirkot (nominative plural)
kivikirkon (genitive singular)
kivikirkkoin (genitive plural)
kivikirkkoloin (genitive plural)
kivikirkkoa (partitive singular)
kivikirkkoja (partitive plural)
kivikirkkoloja (partitive plural)
kivikirkkoo (illative singular)
kivikirkkoi (illative plural)
kivikirkkoloihe (illative plural)
kivikirkoos (inessive singular)
kivikirkois (inessive plural)
kivikirkkolois (inessive plural)
kivikirkost (elative singular)
kivikirkoist (elative plural)
kivikirkkoloist (elative plural)
kivikirkolle (allative singular)
kivikirkoille (allative plural)
kivikirkkoloille (allative plural)
kivikirkool (adessive singular)
kivikirkoil (adessive plural)
kivikirkkoloil (adessive plural)
kivikirkolt (ablative singular)
kivikirkoilt (ablative plural)
kivikirkkoloilt (ablative plural)
kivikirkoks (singular translative)
kivikirkoiks (plural translative)
kivikirkkoloiks (plural translative)
kivikirkkonna (essive singular)
kivikirkkoon (essive singular)
kivikirkkoinna (essive plural)
kivikirkkoloinna (essive plural)
kivikirkkoin (essive plural)
kivikirkkoloin (essive plural)
kivikirkkont (exessive singular)
kivikirkkoint (exessive plural)
kivikirkkoloint (exessive plural)

From kivi (“stone”) + kirkko (“church”). Akin to Finnish kivikirkko.


merkitty

merkitty (nominative singular)
merkityt (nominative plural)
merkityn (genitive singular)
merkittyin (genitive plural)
merkittylöin (genitive plural)
merkittyä (partitive singular)
merkittyjä (partitive plural)
merkittylöjä (partitive plural)
merkittyy (illative singular)
merkittyihe (illative plural)
merkittylöihe (illative plural)
merkityys (inessive singular)
merkityis (inessive plural)
merkittylöis (inessive plural)
merkityst (elative singular)
merkityist (elative plural)
merkittylöist (elative plural)
merkitylle (allative singular)
merkityille (allative plural)
merkittylöille (allative plural)
merkityyl (adessive singular)
merkityil (adessive plural)
merkittylöil (adessive plural)
merkitylt (ablative singular)
merkityilt (ablative plural)
merkittylöilt (ablative plural)
merkityks (singular translative)
merkityiks (plural translative)
merkittylöiks (plural translative)
merkittynnä (essive singular)
merkittyyn (essive singular)
merkittyinnä (essive plural)
merkittylöinnä (essive plural)
merkittyin (essive plural)
merkittylöin (essive plural)
merkittynt (exessive singular)
merkittyint (exessive plural)
merkittylöint (exessive plural)

Merkityt sanat näis sanomuksiis ollaa logillisest painokkaat.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:

The marked words in these sentences are logically stressed.


niittää

niitän (first-person present singular)
en niitä (first-person negative present singular)
oon niittänt (first-person perfect singular)
oon niittänyt (first-person perfect singular)
en oo niittänt (first-person negative perfect singular)
en oo niittänyt (first-person negative perfect singular)
niität (present second-person singular)
et niitä (negative present second-person singular)
oot niittänt (perfect second-person singular)
oot niittänyt (perfect second-person singular)
et oo niittänt (negative perfect second-person singular)
et oo niittänyt (negative perfect second-person singular)
niittää (present singular third-person)
ei niitä (negative present singular third-person)
ono niittänt (perfect singular third-person)
ono niittänyt (perfect singular third-person)
ei oo niittänt (negative perfect singular third-person)
ei oo niittänyt (negative perfect singular third-person)
niitämmä (first-person plural present)
emmä niitä (first-person negative plural present)
oomma niittäneet (first-person perfect plural)
emmä oo niittäneet (first-person negative perfect plural)
niitättä (plural present second-person)
että niitä (negative plural present second-person)
ootta niittäneet (perfect plural second-person)
että oo niittäneet (negative perfect plural second-person)
niittäät (plural present third-person)
niittävät (plural present third-person)
niitetää (plural present third-person)
evät niitä (negative plural present third-person)
ei niitetä (negative plural present third-person)
ovat niittäneet (perfect plural third-person)
evät oo niittäneet (negative perfect plural third-person)
ei oo niitetty (negative perfect plural third-person)
niitetää (impersonal present)
ei niitetä (impersonal negative present)
ono niitetty (impersonal perfect)
ei oo niitetty (impersonal negative perfect)
niitin (first-person imperfect singular)
en niittänt (first-person imperfect negative singular)
en niittänyt (first-person imperfect negative singular)
olin niittänt (first-person pluperfect singular)
olin niittänyt (first-person pluperfect singular)
en olt niittänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt niittänyt (first-person negative pluperfect singular)
niitit (imperfect second-person singular)
et niittänt (imperfect negative second-person singular)
et niittänyt (imperfect negative second-person singular)
olit niittänt (pluperfect second-person singular)
olit niittänyt (pluperfect second-person singular)
et olt niittänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt niittänyt (negative pluperfect second-person singular)
niitti (imperfect singular third-person)
ei niittänt (imperfect negative singular third-person)
ei niittänyt (imperfect negative singular third-person)
oli niittänt (pluperfect singular third-person)
oli niittänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt niittänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt niittänyt (negative pluperfect singular third-person)
niitimmä (first-person imperfect plural)
emmä niittäneet (first-person imperfect negative plural)
olimma niittäneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet niittäneet (first-person negative pluperfect plural)
niitittä (imperfect plural second-person)
että niittäneet (imperfect negative plural second-person)
olitta niittäneet (pluperfect plural second-person)
että olleet niittäneet (negative pluperfect plural second-person)
niittiit (imperfect plural third-person)
niittivät (imperfect plural third-person)
niitettii (imperfect plural third-person)
evät niittäneet (imperfect negative plural third-person)
ei niitetty (imperfect negative plural third-person)
olivat niittäneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet niittäneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt niitetty (negative pluperfect plural third-person)
niitettii (imperfect impersonal)
ei niitetty (imperfect impersonal negative)
oli niitetty (impersonal pluperfect)
ei olt niitetty (impersonal negative pluperfect)
niittäisin (first-person present singular)
en niittäis (first-person negative present singular)
olisin niittänt (first-person perfect singular)
olisin niittänyt (first-person perfect singular)
en olis niittänt (first-person negative perfect singular)
en olis niittänyt (first-person negative perfect singular)
niittäisit (present second-person singular)
niittäist (present second-person singular)
et niittäis (negative present second-person singular)
olisit niittänt (perfect second-person singular)
olisit niittänyt (perfect second-person singular)
et olis niittänt (negative perfect second-person singular)
et olis niittänyt (negative perfect second-person singular)
niittäis (present singular third-person)
ei niittäis (negative present singular third-person)
olis niittänt (perfect singular third-person)
olis niittänyt (perfect singular third-person)
ei olis niittänt (negative perfect singular third-person)
ei olis niittänyt (negative perfect singular third-person)
niittäisimmä (first-person plural present)
emmä niittäis (first-person negative plural present)
olisimma niittäneet (first-person perfect plural)
emmä olis niittäneet (first-person negative perfect plural)
niittäisittä (plural present second-person)
että niittäis (negative plural present second-person)
olisitta niittäneet (perfect plural second-person)
että olis niittäneet (negative perfect plural second-person)
niittäisiit (plural present third-person)
niittäisivät (plural present third-person)
niitettäis (plural present third-person)
evät niittäis (negative plural present third-person)
ei niitettäis (negative plural present third-person)
olisivat niittäneet (perfect plural third-person)
evät olis niittäneet (negative perfect plural third-person)
ei olis niitetty (negative perfect plural third-person)
niitettäis (impersonal present)
ei niitettäis (impersonal negative present)
olis niitetty (impersonal perfect)
ei olis niitetty (impersonal negative perfect)
niitä (present second-person singular)
elä niitä (negative present second-person singular)
oo niittänt (perfect second-person singular)
oo niittänyt (perfect second-person singular)
elä oo niittänt (negative perfect second-person singular)
elä oo niittänyt (negative perfect second-person singular)
niittäköö (present singular third-person)
elköö niittäkö (negative present singular third-person)
olkoo niittänt (perfect singular third-person)
olkoo niittänyt (perfect singular third-person)
elköö olko niittänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko niittänyt (negative perfect singular third-person)
niittäkää (plural present second-person)
elkää niittäkö (negative plural present second-person)
olkaa niittäneet (perfect plural second-person)
elkää olko niittäneet (negative perfect plural second-person)
niittäkööt (plural present third-person)
elkööt niittäkö (negative plural present third-person)
elköö niitettäkö (negative plural present third-person)
olkoot niittäneet (perfect plural third-person)
elkööt olko niittäneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko niitetty (negative perfect plural third-person)
niitettäkköö (impersonal present)
elköö niitettäkö (impersonal negative present)
olkoo niitetty (impersonal perfect)
elköö olko niitetty (impersonal negative perfect)
niittänen (first-person present singular)
en niittäne (first-person negative present singular)
niittänet (present second-person singular)
et niittäne (negative present second-person singular)
niittänöö (present singular third-person)
ei niittäne (negative present singular third-person)
niittänemmä (first-person plural present)
emmä niittäne (first-person negative plural present)
niittänettä (plural present second-person)
että niittäne (negative plural present second-person)
niittänööt (plural present third-person)
evät niittäne (negative plural present third-person)
ei niitettäne (negative plural present third-person)
niitettännöö (impersonal present)
ei niitettäne (impersonal negative present)
niittää (infinitive infinitive-i)
niittävä (active participle present)
niitettävä (participle passive present)
niittäjees (inessive infinitive infinitive-ii)
niittänt (active participle past)
niittänyt (active participle past)
niitetty (participle passive past)
niittäen (infinitive infinitive-ii instructive)
niittämää (illative infinitive infinitive-iii)
niittämääs (inessive infinitive infinitive-iii)
niittämäst (elative infinitive infinitive-iii)
niittämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
niittämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
niittämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
niittämist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *niittädäk. Cognates include Finnish niittää and Estonian niita.

Poika lukkoo.
Kalastaja soutaa.
Niittäjä niittää.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

The boy reads.
The fisherman rows.
The reaper reaps.


trubka

trubka (nominative singular)
trubkat (nominative plural)
trubkan (genitive singular)
trubkiin (genitive plural)
trubkaa (partitive singular)
trubkia (partitive plural)
trubkaa (illative singular)
trubkii (illative plural)
trubkaas (inessive singular)
trubkiis (inessive plural)
trubkast (elative singular)
trubkist (elative plural)
trubkalle (allative singular)
trubkille (allative plural)
trubkaal (adessive singular)
trubkiil (adessive plural)
trubkalt (ablative singular)
trubkilt (ablative plural)
trubkaks (singular translative)
trubkiks (plural translative)
trubkanna (essive singular)
trubkaan (essive singular)
trubkinna (essive plural)
trubkiin (essive plural)
trubkant (exessive singular)
trubkint (exessive plural)

Pockiis tekahunt kusi trubkia, kusitrubkia mööt vootaa kusirakkoo, kummast siis ajast aikaa viskahuu pois.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 94:

The urine made in the kidneys flows along pipes, ureters, into the urinary bladder, whence it then from time to time is thrown away.