hässiä

hässin (first-person present singular)
en hässi (first-person negative present singular)
oon hässint (first-person perfect singular)
oon hässinyt (first-person perfect singular)
en oo hässint (first-person negative perfect singular)
en oo hässinyt (first-person negative perfect singular)
hässit (present second-person singular)
et hässi (negative present second-person singular)
oot hässint (perfect second-person singular)
oot hässinyt (perfect second-person singular)
et oo hässint (negative perfect second-person singular)
et oo hässinyt (negative perfect second-person singular)
hässii (present singular third-person)
ei hässi (negative present singular third-person)
ono hässint (perfect singular third-person)
ono hässinyt (perfect singular third-person)
ei oo hässint (negative perfect singular third-person)
ei oo hässinyt (negative perfect singular third-person)
hässimmä (first-person plural present)
emmä hässi (first-person negative plural present)
oomma hässineet (first-person perfect plural)
emmä oo hässineet (first-person negative perfect plural)
hässittä (plural present second-person)
että hässi (negative plural present second-person)
ootta hässineet (perfect plural second-person)
että oo hässineet (negative perfect plural second-person)
hässiit (plural present third-person)
hässivät (plural present third-person)
hässitää (plural present third-person)
evät hässi (negative plural present third-person)
ei hässitä (negative plural present third-person)
ovat hässineet (perfect plural third-person)
evät oo hässineet (negative perfect plural third-person)
ei oo hässitty (negative perfect plural third-person)
hässitää (impersonal present)
ei hässitä (impersonal negative present)
ono hässitty (impersonal perfect)
ei oo hässitty (impersonal negative perfect)
hässin (first-person imperfect singular)
en hässint (first-person imperfect negative singular)
en hässinyt (first-person imperfect negative singular)
olin hässint (first-person pluperfect singular)
olin hässinyt (first-person pluperfect singular)
en olt hässint (first-person negative pluperfect singular)
en olt hässinyt (first-person negative pluperfect singular)
hässit (imperfect second-person singular)
et hässint (imperfect negative second-person singular)
et hässinyt (imperfect negative second-person singular)
olit hässint (pluperfect second-person singular)
olit hässinyt (pluperfect second-person singular)
et olt hässint (negative pluperfect second-person singular)
et olt hässinyt (negative pluperfect second-person singular)
hässi (imperfect singular third-person)
ei hässint (imperfect negative singular third-person)
ei hässinyt (imperfect negative singular third-person)
oli hässint (pluperfect singular third-person)
oli hässinyt (pluperfect singular third-person)
ei olt hässint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt hässinyt (negative pluperfect singular third-person)
hässimmä (first-person imperfect plural)
emmä hässineet (first-person imperfect negative plural)
olimma hässineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet hässineet (first-person negative pluperfect plural)
hässittä (imperfect plural second-person)
että hässineet (imperfect negative plural second-person)
olitta hässineet (pluperfect plural second-person)
että olleet hässineet (negative pluperfect plural second-person)
hässiit (imperfect plural third-person)
hässivät (imperfect plural third-person)
hässittii (imperfect plural third-person)
evät hässineet (imperfect negative plural third-person)
ei hässitty (imperfect negative plural third-person)
olivat hässineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet hässineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt hässitty (negative pluperfect plural third-person)
hässittii (imperfect impersonal)
ei hässitty (imperfect impersonal negative)
oli hässitty (impersonal pluperfect)
ei olt hässitty (impersonal negative pluperfect)
hässisin (first-person present singular)
en hässis (first-person negative present singular)
olisin hässint (first-person perfect singular)
olisin hässinyt (first-person perfect singular)
en olis hässint (first-person negative perfect singular)
en olis hässinyt (first-person negative perfect singular)
hässisit (present second-person singular)
hässiist (present second-person singular)
et hässis (negative present second-person singular)
olisit hässint (perfect second-person singular)
olisit hässinyt (perfect second-person singular)
et olis hässint (negative perfect second-person singular)
et olis hässinyt (negative perfect second-person singular)
hässis (present singular third-person)
ei hässis (negative present singular third-person)
olis hässint (perfect singular third-person)
olis hässinyt (perfect singular third-person)
ei olis hässint (negative perfect singular third-person)
ei olis hässinyt (negative perfect singular third-person)
hässisimmä (first-person plural present)
emmä hässis (first-person negative plural present)
olisimma hässineet (first-person perfect plural)
emmä olis hässineet (first-person negative perfect plural)
hässisittä (plural present second-person)
että hässis (negative plural present second-person)
olisitta hässineet (perfect plural second-person)
että olis hässineet (negative perfect plural second-person)
hässisiit (plural present third-person)
hässisivät (plural present third-person)
hässittäis (plural present third-person)
evät hässis (negative plural present third-person)
ei hässittäis (negative plural present third-person)
olisivat hässineet (perfect plural third-person)
evät olis hässineet (negative perfect plural third-person)
ei olis hässitty (negative perfect plural third-person)
hässittäis (impersonal present)
ei hässittäis (impersonal negative present)
olis hässitty (impersonal perfect)
ei olis hässitty (impersonal negative perfect)
hässi (present second-person singular)
elä hässi (negative present second-person singular)
oo hässint (perfect second-person singular)
oo hässinyt (perfect second-person singular)
elä oo hässint (negative perfect second-person singular)
elä oo hässinyt (negative perfect second-person singular)
hässiköö (present singular third-person)
elköö hässikö (negative present singular third-person)
olkoo hässint (perfect singular third-person)
olkoo hässinyt (perfect singular third-person)
elköö olko hässint (negative perfect singular third-person)
elköö olko hässinyt (negative perfect singular third-person)
hässikää (plural present second-person)
elkää hässikö (negative plural present second-person)
olkaa hässineet (perfect plural second-person)
elkää olko hässineet (negative perfect plural second-person)
hässikööt (plural present third-person)
elkööt hässikö (negative plural present third-person)
elköö hässittäkö (negative plural present third-person)
olkoot hässineet (perfect plural third-person)
elkööt olko hässineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko hässitty (negative perfect plural third-person)
hässittäkköö (impersonal present)
elköö hässittäkö (impersonal negative present)
olkoo hässitty (impersonal perfect)
elköö olko hässitty (impersonal negative perfect)
hässinen (first-person present singular)
en hässine (first-person negative present singular)
hässinet (present second-person singular)
et hässine (negative present second-person singular)
hässinöö (present singular third-person)
ei hässine (negative present singular third-person)
hässinemmä (first-person plural present)
emmä hässine (first-person negative plural present)
hässinettä (plural present second-person)
että hässine (negative plural present second-person)
hässinööt (plural present third-person)
evät hässine (negative plural present third-person)
ei hässittäne (negative plural present third-person)
hässittännöö (impersonal present)
ei hässittäne (impersonal negative present)
hässiä (infinitive infinitive-i)
hässivä (active participle present)
hässittävä (participle passive present)
hässijees (inessive infinitive infinitive-ii)
hässint (active participle past)
hässinyt (active participle past)
hässitty (participle passive past)
hässien (infinitive infinitive-ii instructive)
hässimää (illative infinitive infinitive-iii)
hässimääs (inessive infinitive infinitive-iii)
hässimäst (elative infinitive infinitive-iii)
hässimätä (abessive infinitive infinitive-iii)
hässimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
hässimistä (infinitive infinitive-iv partitive)
hässimist (infinitive infinitive-iv partitive)

Cognate with Finnish hässiä (“to fuck”).

Meijen härkä on hässint paljo lehmää.

Our bull has copulated with a lot of cows.

(transitive, usually atelic) to copulate with (of animals)


nussia

nussin (first-person present singular)
en nussi (first-person negative present singular)
oon nussint (first-person perfect singular)
oon nussinut (first-person perfect singular)
en oo nussint (first-person negative perfect singular)
en oo nussinut (first-person negative perfect singular)
nussit (present second-person singular)
et nussi (negative present second-person singular)
oot nussint (perfect second-person singular)
oot nussinut (perfect second-person singular)
et oo nussint (negative perfect second-person singular)
et oo nussinut (negative perfect second-person singular)
nussii (present singular third-person)
ei nussi (negative present singular third-person)
ono nussint (perfect singular third-person)
ono nussinut (perfect singular third-person)
ei oo nussint (negative perfect singular third-person)
ei oo nussinut (negative perfect singular third-person)
nussimma (first-person plural present)
emmä nussi (first-person negative plural present)
oomma nussineet (first-person perfect plural)
emmä oo nussineet (first-person negative perfect plural)
nussitta (plural present second-person)
että nussi (negative plural present second-person)
ootta nussineet (perfect plural second-person)
että oo nussineet (negative perfect plural second-person)
nussiit (plural present third-person)
nussivat (plural present third-person)
nussitaa (plural present third-person)
evät nussi (negative plural present third-person)
ei nussita (negative plural present third-person)
ovat nussineet (perfect plural third-person)
evät oo nussineet (negative perfect plural third-person)
ei oo nussittu (negative perfect plural third-person)
nussitaa (impersonal present)
ei nussita (impersonal negative present)
ono nussittu (impersonal perfect)
ei oo nussittu (impersonal negative perfect)
nussin (first-person imperfect singular)
en nussint (first-person imperfect negative singular)
en nussinut (first-person imperfect negative singular)
olin nussint (first-person pluperfect singular)
olin nussinut (first-person pluperfect singular)
en olt nussint (first-person negative pluperfect singular)
en olt nussinut (first-person negative pluperfect singular)
nussit (imperfect second-person singular)
et nussint (imperfect negative second-person singular)
et nussinut (imperfect negative second-person singular)
olit nussint (pluperfect second-person singular)
olit nussinut (pluperfect second-person singular)
et olt nussint (negative pluperfect second-person singular)
et olt nussinut (negative pluperfect second-person singular)
nussi (imperfect singular third-person)
ei nussint (imperfect negative singular third-person)
ei nussinut (imperfect negative singular third-person)
oli nussint (pluperfect singular third-person)
oli nussinut (pluperfect singular third-person)
ei olt nussint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt nussinut (negative pluperfect singular third-person)
nussimma (first-person imperfect plural)
emmä nussineet (first-person imperfect negative plural)
olimma nussineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet nussineet (first-person negative pluperfect plural)
nussitta (imperfect plural second-person)
että nussineet (imperfect negative plural second-person)
olitta nussineet (pluperfect plural second-person)
että olleet nussineet (negative pluperfect plural second-person)
nussiit (imperfect plural third-person)
nussivat (imperfect plural third-person)
nussittii (imperfect plural third-person)
evät nussineet (imperfect negative plural third-person)
ei nussittu (imperfect negative plural third-person)
olivat nussineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet nussineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt nussittu (negative pluperfect plural third-person)
nussittii (imperfect impersonal)
ei nussittu (imperfect impersonal negative)
oli nussittu (impersonal pluperfect)
ei olt nussittu (impersonal negative pluperfect)
nussisin (first-person present singular)
en nussis (first-person negative present singular)
olisin nussint (first-person perfect singular)
olisin nussinut (first-person perfect singular)
en olis nussint (first-person negative perfect singular)
en olis nussinut (first-person negative perfect singular)
nussisit (present second-person singular)
nussiist (present second-person singular)
et nussis (negative present second-person singular)
olisit nussint (perfect second-person singular)
olisit nussinut (perfect second-person singular)
et olis nussint (negative perfect second-person singular)
et olis nussinut (negative perfect second-person singular)
nussis (present singular third-person)
ei nussis (negative present singular third-person)
olis nussint (perfect singular third-person)
olis nussinut (perfect singular third-person)
ei olis nussint (negative perfect singular third-person)
ei olis nussinut (negative perfect singular third-person)
nussisimma (first-person plural present)
emmä nussis (first-person negative plural present)
olisimma nussineet (first-person perfect plural)
emmä olis nussineet (first-person negative perfect plural)
nussisitta (plural present second-person)
että nussis (negative plural present second-person)
olisitta nussineet (perfect plural second-person)
että olis nussineet (negative perfect plural second-person)
nussisiit (plural present third-person)
nussisivat (plural present third-person)
nussittais (plural present third-person)
evät nussis (negative plural present third-person)
ei nussittais (negative plural present third-person)
olisivat nussineet (perfect plural third-person)
evät olis nussineet (negative perfect plural third-person)
ei olis nussittu (negative perfect plural third-person)
nussittais (impersonal present)
ei nussittais (impersonal negative present)
olis nussittu (impersonal perfect)
ei olis nussittu (impersonal negative perfect)
nussi (present second-person singular)
elä nussi (negative present second-person singular)
oo nussint (perfect second-person singular)
oo nussinut (perfect second-person singular)
elä oo nussint (negative perfect second-person singular)
elä oo nussinut (negative perfect second-person singular)
nussikoo (present singular third-person)
elköö nussiko (negative present singular third-person)
olkoo nussint (perfect singular third-person)
olkoo nussinut (perfect singular third-person)
elköö olko nussint (negative perfect singular third-person)
elköö olko nussinut (negative perfect singular third-person)
nussikaa (plural present second-person)
elkää nussiko (negative plural present second-person)
olkaa nussineet (perfect plural second-person)
elkää olko nussineet (negative perfect plural second-person)
nussikoot (plural present third-person)
elkööt nussiko (negative plural present third-person)
elköö nussittako (negative plural present third-person)
olkoot nussineet (perfect plural third-person)
elkööt olko nussineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko nussittu (negative perfect plural third-person)
nussittakkoo (impersonal present)
elköö nussittako (impersonal negative present)
olkoo nussittu (impersonal perfect)
elköö olko nussittu (impersonal negative perfect)
nussinen (first-person present singular)
en nussine (first-person negative present singular)
nussinet (present second-person singular)
et nussine (negative present second-person singular)
nussinoo (present singular third-person)
ei nussine (negative present singular third-person)
nussinemma (first-person plural present)
emmä nussine (first-person negative plural present)
nussinetta (plural present second-person)
että nussine (negative plural present second-person)
nussinoot (plural present third-person)
evät nussine (negative plural present third-person)
ei nussittane (negative plural present third-person)
nussittannoo (impersonal present)
ei nussittane (impersonal negative present)
nussia (infinitive infinitive-i)
nussiva (active participle present)
nussittava (participle passive present)
nussijees (inessive infinitive infinitive-ii)
nussint (active participle past)
nussinut (active participle past)
nussittu (participle passive past)
nussien (infinitive infinitive-ii instructive)
nussimaa (illative infinitive infinitive-iii)
nussimaas (inessive infinitive infinitive-iii)
nussimast (elative infinitive infinitive-iii)
nussimata (abessive infinitive infinitive-iii)
nussimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
nussimista (infinitive infinitive-iv partitive)
nussimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *nussidak. Cognates include Finnish nussia and Estonian nussida.

(transitive, usually atelic) to fuck; to have sex with


halva

halvemp (comparative)
halva (nominative singular)
halvat (nominative plural)
halvan (genitive singular)
halviin (genitive plural)
halvaa (partitive singular)
halvia (partitive plural)
halvaa (illative singular)
halvii (illative plural)
halvaas (inessive singular)
halviis (inessive plural)
halvast (elative singular)
halvist (elative plural)
halvalle (allative singular)
halville (allative plural)
halvaal (adessive singular)
halviil (adessive plural)
halvalt (ablative singular)
halvilt (ablative plural)
halvaks (singular translative)
halviks (plural translative)
halvanna (essive singular)
halvaan (essive singular)
halvinna (essive plural)
halviin (essive plural)
halvant (exessive singular)
halvint (exessive plural)

From Proto-Finnic *halpa. Cognates include Finnish halpa (“cheap”) and Estonian halb (“bad”).


hitto

hitto (nominative singular)
hitot (nominative plural)
hiton (genitive singular)
hittoin (genitive plural)
hittoloin (genitive plural)
hittoa (partitive singular)
hittoja (partitive plural)
hittoloja (partitive plural)
hittoo (illative singular)
hittoi (illative plural)
hittoloihe (illative plural)
hitos (inessive singular)
hitois (inessive plural)
hittolois (inessive plural)
hitost (elative singular)
hitoist (elative plural)
hittoloist (elative plural)
hitolle (allative singular)
hitoille (allative plural)
hittoloille (allative plural)
hitol (adessive singular)
hitoil (adessive plural)
hittoloil (adessive plural)
hitolt (ablative singular)
hitoilt (ablative plural)
hittoloilt (ablative plural)
hitoks (singular translative)
hitoiks (plural translative)
hittoloiks (plural translative)
hittonna (essive singular)
hittoon (essive singular)
hittoinna (essive plural)
hittoloinna (essive plural)
hittoin (essive plural)
hittoloin (essive plural)
hittont (exessive singular)
hittoint (exessive plural)
hittoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hittoi. Cognates include Finnish hitto.


kyrpä

kyrpä (nominative singular)
kyrvät (nominative plural)
kyrvän (genitive singular)
kyrpiin (genitive plural)
kyrpää (partitive singular)
kyrpiä (partitive plural)
kyrpää (illative singular)
kyrpii (illative plural)
kyrvääs (inessive singular)
kyrviis (inessive plural)
kyrväst (elative singular)
kyrvist (elative plural)
kyrvälle (allative singular)
kyrville (allative plural)
kyrvääl (adessive singular)
kyrviil (adessive plural)
kyrvält (ablative singular)
kyrvilt (ablative plural)
kyrväks (singular translative)
kyrviks (plural translative)
kyrpännä (essive singular)
kyrpään (essive singular)
kyrpinnä (essive plural)
kyrpiin (essive plural)
kyrpänt (exessive singular)
kyrpint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kürpä. Cognates include Finnish kyrpä and Estonian kürb.


kaila

kaila (nominative singular)
kailat (nominative plural)
kailan (genitive singular)
kailoin (genitive plural)
kailaa (partitive singular)
kailoja (partitive plural)
kailaa (illative singular)
kailoi (illative plural)
kailaas (inessive singular)
kailois (inessive plural)
kailast (elative singular)
kailoist (elative plural)
kailalle (allative singular)
kailoille (allative plural)
kailaal (adessive singular)
kailoil (adessive plural)
kailalt (ablative singular)
kailoilt (ablative plural)
kailaks (singular translative)
kailoiks (plural translative)
kailanna (essive singular)
kailaan (essive singular)
kailoinna (essive plural)
kailoin (essive plural)
kailant (exessive singular)
kailoint (exessive plural)


helvetti

[ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]


helvetti

helvetti (nominative singular)
helvetit (nominative plural)
helvetin (genitive singular)
helvettiin (genitive plural)
helvettilöin (genitive plural)
helvettiä (partitive singular)
helvettijä (partitive plural)
helvettilöjä (partitive plural)
helvettii (illative singular)
helvettii (illative plural)
helvettilöihe (illative plural)
helvetiis (inessive singular)
helvettiis (inessive plural)
helvettilöis (inessive plural)
helvetist (elative singular)
helvettiist (elative plural)
helvettilöist (elative plural)
helvetille (allative singular)
helvettiille (allative plural)
helvettilöille (allative plural)
helvetiil (adessive singular)
helvettiil (adessive plural)
helvettilöil (adessive plural)
helvetilt (ablative singular)
helvettiilt (ablative plural)
helvettilöilt (ablative plural)
helvetiks (singular translative)
helvettiiks (plural translative)
helvettilöiks (plural translative)
helvettinnä (essive singular)
helvettiin (essive singular)
helvettiinnä (essive plural)
helvettilöinnä (essive plural)
helvettiin (essive plural)
helvettilöin (essive plural)
helvettint (exessive singular)
helvettiint (exessive plural)
helvettilöint (exessive plural)

[ˈhe̞lʲʋe̞tʲː]


niin

Instructive of neet (“these”). Akin to Finnish niin.


niin

Niin sannoot kaikkiin maijen tööläiset.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

Tuli niin, jot möö mänimmä ääree seitsemän kilometran päähä laagerist.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

So it turned out, that we went about seven kilometers away from the camp.


niin

Used to join two verbal phrases in a causal relation: therefore, then


soo

soo (nominative singular)
soot (nominative plural)
soon (genitive singular)
soijen (genitive plural)
soota (partitive singular)
soita (partitive plural)
sooho (illative singular)
soihe (illative plural)
soos (inessive singular)
sois (inessive plural)
soost (elative singular)
soist (elative plural)
soolle (allative singular)
soille (allative plural)
sool (adessive singular)
soil (adessive plural)
soolt (ablative singular)
soilt (ablative plural)
sooks (singular translative)
soiks (plural translative)
soonna (essive singular)
soon (essive singular)
soinna (essive plural)
soin (essive plural)
soont (exessive singular)
soint (exessive plural)

From Proto-Finnic *soo. Cognates include Finnish suo and Estonian soo.

Mis olliit soot ja metsät suuret,

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 47:

Where there were swamps and large forests,


kans

kans (nominative singular)
kannet (nominative plural)
kannen (genitive singular)
kansiin (genitive plural)
kansiloin (genitive plural)
kantta (partitive singular)
kansia (partitive plural)
kansiloja (partitive plural)
kantee (illative singular)
kansii (illative plural)
kansiloihe (illative plural)
kannees (inessive singular)
kansiis (inessive plural)
kansilois (inessive plural)
kannest (elative singular)
kansist (elative plural)
kansiloist (elative plural)
kannelle (allative singular)
kansille (allative plural)
kansiloille (allative plural)
kanneel (adessive singular)
kansiil (adessive plural)
kansiloil (adessive plural)
kannelt (ablative singular)
kansilt (ablative plural)
kansiloilt (ablative plural)
kanneks (singular translative)
kansiks (plural translative)
kansiloiks (plural translative)
kanteenna (essive singular)
kanteen (essive singular)
kansiinna (essive plural)
kansiloinna (essive plural)
kansiin (essive plural)
kansiloin (essive plural)
kantent (exessive singular)
kansint (exessive plural)
kansiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kanci. Cognates include Finnish kansi and Estonian kaas.


meel

meel (nominative singular)
meelet (nominative plural)
meelen (genitive singular)
meeliin (genitive plural)
meelilöin (genitive plural)
meeltä (partitive singular)
meelt (partitive singular)
meeliä (partitive plural)
meelilöjä (partitive plural)
meelee (illative singular)
meelii (illative plural)
meelilöihe (illative plural)
meelees (inessive singular)
meeliis (inessive plural)
meelilöis (inessive plural)
meelest (elative singular)
meelist (elative plural)
meelilöist (elative plural)
meelelle (allative singular)
meelille (allative plural)
meelilöille (allative plural)
meeleel (adessive singular)
meeliil (adessive plural)
meelilöil (adessive plural)
meelelt (ablative singular)
meelilt (ablative plural)
meelilöilt (ablative plural)
meeleks (singular translative)
meeliks (plural translative)
meelilöiks (plural translative)
meelennä (essive singular)
meeleen (essive singular)
meelinnä (essive plural)
meelilöinnä (essive plural)
meeliin (essive plural)
meelilöin (essive plural)
meelent (exessive singular)
meelint (exessive plural)
meelilöint (exessive plural)

See the etymology of the corresponding lemma form.


hiisi

hiisi (nominative singular)
hiijet (nominative plural)
hiijen (genitive singular)
hiisiin (genitive plural)
hiisilöin (genitive plural)
hiittä (partitive singular)
hiisiä (partitive plural)
hiisilöjä (partitive plural)
hiitee (illative singular)
hiisii (illative plural)
hiisilöihe (illative plural)
hiijees (inessive singular)
hiisiis (inessive plural)
hiisilöis (inessive plural)
hiijest (elative singular)
hiisist (elative plural)
hiisilöist (elative plural)
hiijelle (allative singular)
hiisille (allative plural)
hiisilöille (allative plural)
hiijeel (adessive singular)
hiisiil (adessive plural)
hiisilöil (adessive plural)
hiijelt (ablative singular)
hiisilt (ablative plural)
hiisilöilt (ablative plural)
hiijeks (singular translative)
hiisiks (plural translative)
hiisilöiks (plural translative)
hiitennä (essive singular)
hiiteen (essive singular)
hiisinnä (essive plural)
hiisilöinnä (essive plural)
hiisiin (essive plural)
hiisilöin (essive plural)
hiitent (exessive singular)
hiisint (exessive plural)
hiisilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hiici. Cognates include Finnish hiisi and Estonian hiis.


kulli

kulli (nominative singular)
kullit (nominative plural)
kullin (genitive singular)
kulliin (genitive plural)
kulliloin (genitive plural)
kullia (partitive singular)
kullija (partitive plural)
kulliloja (partitive plural)
kullii (illative singular)
kullii (illative plural)
kulliloihe (illative plural)
kulliis (inessive singular)
kulliis (inessive plural)
kullilois (inessive plural)
kullist (elative singular)
kulliist (elative plural)
kulliloist (elative plural)
kullille (allative singular)
kulliille (allative plural)
kulliloille (allative plural)
kulliil (adessive singular)
kulliil (adessive plural)
kulliloil (adessive plural)
kullilt (ablative singular)
kulliilt (ablative plural)
kulliloilt (ablative plural)
kulliks (singular translative)
kulliiks (plural translative)
kulliloiks (plural translative)
kullinna (essive singular)
kulliin (essive singular)
kulliinna (essive plural)
kulliloinna (essive plural)
kulliin (essive plural)
kulliloin (essive plural)
kullint (exessive singular)
kulliint (exessive plural)
kulliloint (exessive plural)

Probably ultimately from Middle Low German kulle (“testicle”). Cognates include Finnish kulli (“penis”) and Votic kulli (“boar”).

Kullileva imikost erittäijää sil, jot kulliil ono suur harja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

The male lion differs from the female in that the male has a large mane.


pijo

pijo (nominative singular)
pijot (nominative plural)
pijon (genitive singular)
piijoin (genitive plural)
pijoloin (genitive plural)
piijoa (partitive singular)
pijoja (partitive plural)
pijoloja (partitive plural)
piijoo (illative singular)
piijoi (illative plural)
pijoloihe (illative plural)
pijos (inessive singular)
pijois (inessive plural)
pijolois (inessive plural)
pijost (elative singular)
pijoist (elative plural)
pijoloist (elative plural)
pijolle (allative singular)
pijoille (allative plural)
pijoloille (allative plural)
pijol (adessive singular)
pijoil (adessive plural)
pijoloil (adessive plural)
pijolt (ablative singular)
pijoilt (ablative plural)
pijoloilt (ablative plural)
pijoks (singular translative)
pijoiks (plural translative)
pijoloiks (plural translative)
pijonna (essive singular)
piijoon (essive singular)
pijoinna (essive plural)
pijoloinna (essive plural)
piijoin (essive plural)
pijoloin (essive plural)
pijont (exessive singular)
pijoint (exessive plural)
pijoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pivo. Cognates include Finnish pivo and Estonian peo.


helve

helve (nominative singular)
helpeet (nominative plural)
helpeen (genitive singular)
helpein (genitive plural)
helvettä (partitive singular)
helpeitä (partitive plural)
helpeesse (illative singular)
helpeisse (illative plural)
helpees (inessive singular)
helpeis (inessive plural)
helpeest (elative singular)
helpeist (elative plural)
helpeelle (allative singular)
helpeille (allative plural)
helpeel (adessive singular)
helpeil (adessive plural)
helpeelt (ablative singular)
helpeilt (ablative plural)
helpeeks (singular translative)
helpeiks (plural translative)
helpeennä (essive singular)
helpeen (essive singular)
helpeinnä (essive plural)
helpein (essive plural)
helpeent (exessive singular)
helpeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *helbeh. Cognates include Finnish helve and Estonian helves.


veel

From Proto-Finnic *veelä, borrowed from a Baltic language. Cognates include Finnish vielä and Estonian veel.

Osa iƶoroist veel nytkii kutsuu itsiätä karjalaisiks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

Some Ingrians even now still call themselves Karelians.

Talveel pessii kylmääl veel.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

In the cold winter wash yourself nevertheless.

Sanokaa veel milläin ikkee meeli oravast.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Also say any kind of thought about a squirrel.

Tämä on Savimäen kylä a sit ono veel Hammalan kylä.

2008, “Läkkäämmä omal viisii [We're speaking [our] own way]”, in Inkeri, volume 4, number 69, St. Petersburg, page 12:

This is the Savimäki village and then there's also the Hammala village.


pari

pari (nominative singular)
parit (nominative plural)
parin (genitive singular)
parriin (genitive plural)
pariloin (genitive plural)
parria (partitive singular)
parija (partitive plural)
pariloja (partitive plural)
parrii (illative singular)
parrii (illative plural)
pariloihe (illative plural)
paris (inessive singular)
pariis (inessive plural)
parilois (inessive plural)
parist (elative singular)
pariist (elative plural)
pariloist (elative plural)
parille (allative singular)
pariille (allative plural)
pariloille (allative plural)
paril (adessive singular)
pariil (adessive plural)
pariloil (adessive plural)
parilt (ablative singular)
pariilt (ablative plural)
pariloilt (ablative plural)
pariks (singular translative)
pariiks (plural translative)
pariloiks (plural translative)
parinna (essive singular)
parriin (essive singular)
pariinna (essive plural)
pariloinna (essive plural)
parriin (essive plural)
pariloin (essive plural)
parint (exessive singular)
pariint (exessive plural)
pariloint (exessive plural)

Peenen pään pääl hänel [ƶirafaal] ono pari lyhyttä sarvia.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 50:

On its small head it [the giraffe] has a pair of short horns.


vello

vello (nominative singular)
vellot (nominative plural)
vellon (genitive singular)
velloin (genitive plural)
velloloin (genitive plural)
velloa (partitive singular)
velloja (partitive plural)
velloloja (partitive plural)
velloo (illative singular)
velloi (illative plural)
velloloihe (illative plural)
velloos (inessive singular)
vellois (inessive plural)
vellolois (inessive plural)
vellost (elative singular)
velloist (elative plural)
velloloist (elative plural)
vellolle (allative singular)
velloille (allative plural)
velloloille (allative plural)
vellool (adessive singular)
velloil (adessive plural)
velloloil (adessive plural)
vellolt (ablative singular)
velloilt (ablative plural)
velloloilt (ablative plural)
velloks (singular translative)
velloiks (plural translative)
velloloiks (plural translative)
vellonna (essive singular)
velloon (essive singular)
velloinna (essive plural)
velloloinna (essive plural)
velloin (essive plural)
velloloin (essive plural)
vellont (exessive singular)
velloint (exessive plural)
velloloint (exessive plural)

[ˈʋe̞ɫːo̞i̯]

Tahtoi Ljoșa peent velloa Borjaa noissa opettammaa kirjaa lukomaa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

Ljoša wanted to begin to teach [his] little brother Borja to read a book.

Elivät miunka mama i siso ja peen vello.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 34:

With me lived mum and [my] sister and [my] little brother.


mulkku

mulkku (nominative singular)
mulkut (nominative plural)
mulkun (genitive singular)
mulkkuin (genitive plural)
mulkkuloin (genitive plural)
mulkkua (partitive singular)
mulkkuja (partitive plural)
mulkkuloja (partitive plural)
mulkkuu (illative singular)
mulkkui (illative plural)
mulkkuloihe (illative plural)
mulkuus (inessive singular)
mulkuis (inessive plural)
mulkkulois (inessive plural)
mulkust (elative singular)
mulkuist (elative plural)
mulkkuloist (elative plural)
mulkulle (allative singular)
mulkuille (allative plural)
mulkkuloille (allative plural)
mulkuul (adessive singular)
mulkuil (adessive plural)
mulkkuloil (adessive plural)
mulkult (ablative singular)
mulkuilt (ablative plural)
mulkkuloilt (ablative plural)
mulkuks (singular translative)
mulkuiks (plural translative)
mulkkuloiks (plural translative)
mulkkunna (essive singular)
mulkkuun (essive singular)
mulkkuinna (essive plural)
mulkkuloinna (essive plural)
mulkkuin (essive plural)
mulkkuloin (essive plural)
mulkkunt (exessive singular)
mulkkuint (exessive plural)
mulkkuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mulkku. Cognates include Finnish mulkku and Estonian mulk.


kus

Kus ono suuret ikkunat, seel ono paljo luhtia, paljo valkeutta.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 33:

Where there are big windows, there is a lot of air, a lot of brightness.

Paljo uutta ja interesnoita töö saatta tiitä maast, kus möö elämmä.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

You will get to know a lot of new and interesting things about the earth, where we live.


siitä

sikkiin (first-person present singular)
en sikkii (first-person negative present singular)
oon siint (first-person perfect singular)
oon siinnyt (first-person perfect singular)
en oo siint (first-person negative perfect singular)
en oo siinnyt (first-person negative perfect singular)
sikkiit (present second-person singular)
et sikkii (negative present second-person singular)
oot siint (perfect second-person singular)
oot siinnyt (perfect second-person singular)
et oo siint (negative perfect second-person singular)
et oo siinnyt (negative perfect second-person singular)
sikijää (present singular third-person)
ei sikkii (negative present singular third-person)
ono siint (perfect singular third-person)
ono siinnyt (perfect singular third-person)
ei oo siint (negative perfect singular third-person)
ei oo siinnyt (negative perfect singular third-person)
sikkiimmä (first-person plural present)
emmä sikkii (first-person negative plural present)
oomma siinneet (first-person perfect plural)
emmä oo siinneet (first-person negative perfect plural)
sikkiittä (plural present second-person)
että sikkii (negative plural present second-person)
ootta siinneet (perfect plural second-person)
että oo siinneet (negative perfect plural second-person)
sikijäät (plural present third-person)
sikkiivät (plural present third-person)
siitää (plural present third-person)
evät sikkii (negative plural present third-person)
ei siitä (negative plural present third-person)
ovat siinneet (perfect plural third-person)
evät oo siinneet (negative perfect plural third-person)
ei oo siitty (negative perfect plural third-person)
siitää (impersonal present)
ei siitä (impersonal negative present)
ono siitty (impersonal perfect)
ei oo siitty (impersonal negative perfect)
sikisin (first-person imperfect singular)
en siint (first-person imperfect negative singular)
en siinnyt (first-person imperfect negative singular)
olin siint (first-person pluperfect singular)
olin siinnyt (first-person pluperfect singular)
en olt siint (first-person negative pluperfect singular)
en olt siinnyt (first-person negative pluperfect singular)
sikisit (imperfect second-person singular)
sikkiist (imperfect second-person singular)
et siint (imperfect negative second-person singular)
et siinnyt (imperfect negative second-person singular)
olit siint (pluperfect second-person singular)
olit siinnyt (pluperfect second-person singular)
et olt siint (negative pluperfect second-person singular)
et olt siinnyt (negative pluperfect second-person singular)
sikis (imperfect singular third-person)
ei siint (imperfect negative singular third-person)
ei siinnyt (imperfect negative singular third-person)
oli siint (pluperfect singular third-person)
oli siinnyt (pluperfect singular third-person)
ei olt siint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt siinnyt (negative pluperfect singular third-person)
sikisimmä (first-person imperfect plural)
emmä siinneet (first-person imperfect negative plural)
olimma siinneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet siinneet (first-person negative pluperfect plural)
sikisittä (imperfect plural second-person)
että siinneet (imperfect negative plural second-person)
olitta siinneet (pluperfect plural second-person)
että olleet siinneet (negative pluperfect plural second-person)
sikisiit (imperfect plural third-person)
sikisivät (imperfect plural third-person)
siittii (imperfect plural third-person)
evät siinneet (imperfect negative plural third-person)
ei siitty (imperfect negative plural third-person)
olivat siinneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet siinneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt siitty (negative pluperfect plural third-person)
siittii (imperfect impersonal)
ei siitty (imperfect impersonal negative)
oli siitty (impersonal pluperfect)
ei olt siitty (impersonal negative pluperfect)
sikijäisin (first-person present singular)
en sikijäis (first-person negative present singular)
olisin siint (first-person perfect singular)
olisin siinnyt (first-person perfect singular)
en olis siint (first-person negative perfect singular)
en olis siinnyt (first-person negative perfect singular)
sikijäisit (present second-person singular)
sikijäist (present second-person singular)
et sikijäis (negative present second-person singular)
olisit siint (perfect second-person singular)
olisit siinnyt (perfect second-person singular)
et olis siint (negative perfect second-person singular)
et olis siinnyt (negative perfect second-person singular)
sikijäis (present singular third-person)
ei sikijäis (negative present singular third-person)
olis siint (perfect singular third-person)
olis siinnyt (perfect singular third-person)
ei olis siint (negative perfect singular third-person)
ei olis siinnyt (negative perfect singular third-person)
sikijäisimmä (first-person plural present)
emmä sikijäis (first-person negative plural present)
olisimma siinneet (first-person perfect plural)
emmä olis siinneet (first-person negative perfect plural)
sikijäisittä (plural present second-person)
että sikijäis (negative plural present second-person)
olisitta siinneet (perfect plural second-person)
että olis siinneet (negative perfect plural second-person)
sikijäisiit (plural present third-person)
sikijäisivät (plural present third-person)
siittäis (plural present third-person)
evät sikijäis (negative plural present third-person)
ei siittäis (negative plural present third-person)
olisivat siinneet (perfect plural third-person)
evät olis siinneet (negative perfect plural third-person)
ei olis siitty (negative perfect plural third-person)
siittäis (impersonal present)
ei siittäis (impersonal negative present)
olis siitty (impersonal perfect)
ei olis siitty (impersonal negative perfect)
sikkii (present second-person singular)
elä sikkii (negative present second-person singular)
oo siint (perfect second-person singular)
oo siinnyt (perfect second-person singular)
elä oo siint (negative perfect second-person singular)
elä oo siinnyt (negative perfect second-person singular)
siitköö (present singular third-person)
elköö siitkö (negative present singular third-person)
olkoo siint (perfect singular third-person)
olkoo siinnyt (perfect singular third-person)
elköö olko siint (negative perfect singular third-person)
elköö olko siinnyt (negative perfect singular third-person)
siitkää (plural present second-person)
elkää siitkö (negative plural present second-person)
olkaa siinneet (perfect plural second-person)
elkää olko siinneet (negative perfect plural second-person)
siitkööt (plural present third-person)
elkööt siitkö (negative plural present third-person)
elköö siittäkö (negative plural present third-person)
olkoot siinneet (perfect plural third-person)
elkööt olko siinneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko siitty (negative perfect plural third-person)
siittäköö (impersonal present)
elköö siittäkö (impersonal negative present)
olkoo siitty (impersonal perfect)
elköö olko siitty (impersonal negative perfect)
siinnen (first-person present singular)
en siinne (first-person negative present singular)
siinnet (present second-person singular)
et siinne (negative present second-person singular)
siinnöö (present singular third-person)
ei siinne (negative present singular third-person)
siinnemmä (first-person plural present)
emmä siinne (first-person negative plural present)
siinnettä (plural present second-person)
että siinne (negative plural present second-person)
siinnööt (plural present third-person)
evät siinne (negative plural present third-person)
ei siittäne (negative plural present third-person)
siittänöö (impersonal present)
ei siittäne (impersonal negative present)
siitä (infinitive infinitive-i)
sikkiivä (active participle present)
siittävä (participle passive present)
siitees (inessive infinitive infinitive-ii)
siint (active participle past)
siinnyt (active participle past)
siitty (participle passive past)
siiten (infinitive infinitive-ii instructive)
sikkiimää (illative infinitive infinitive-iii)
sikkiimääs (inessive infinitive infinitive-iii)
sikkiimäst (elative infinitive infinitive-iii)
sikkiimätä (abessive infinitive infinitive-iii)
sikkiimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sikkiimistä (infinitive infinitive-iv partitive)
sikkiimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *sigit'äk. Cognates include Finnish siitä and Estonian sigida.

(intransitive, of bugs) to procreate; to breed


hia

hia (nominative singular)
hiat (nominative plural)
hian (genitive singular)
hioin (genitive plural)
hiaa (partitive singular)
hioja (partitive plural)
hiaa (illative singular)
hioi (illative plural)
hias (inessive singular)
hiois (inessive plural)
hiast (elative singular)
hioist (elative plural)
hialle (allative singular)
hioille (allative plural)
hial (adessive singular)
hioil (adessive plural)
hialt (ablative singular)
hioilt (ablative plural)
hiaks (singular translative)
hioiks (plural translative)
hianna (essive singular)
hiaan (essive singular)
hioinna (essive plural)
hioin (essive plural)
hiant (exessive singular)
hioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hiha. Cognates include Finnish hiha and dialectal Estonian iha.

Rappaamma hian yllää, jätämmä käen alassin.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 77:

We will put the sleeve up, we'll leave the arm naked.


oot

second-person singular indicative present of olla


oon

first-person singular indicative present of olla


manna

manna (nominative singular)
mannat (nominative plural)
mannan (genitive singular)
mannoin (genitive plural)
mannaa (partitive singular)
mannoja (partitive plural)
mannaa (illative singular)
mannoi (illative plural)
mannaas (inessive singular)
mannois (inessive plural)
mannast (elative singular)
mannoist (elative plural)
mannalle (allative singular)
mannoille (allative plural)
mannaal (adessive singular)
mannoil (adessive plural)
mannalt (ablative singular)
mannoilt (ablative plural)
mannaks (singular translative)
mannoiks (plural translative)
mannanna (essive singular)
mannaan (essive singular)
mannoinna (essive plural)
mannoin (essive plural)
mannant (exessive singular)
mannoint (exessive plural)

Borrowed from Russian манна (manna) (cf. the derived манка (manka), манный (mannyj)), ultimately from Ancient Greek μάννα (mánna).
Related to Finnish manna and Estonian manna.


korpi

korpi (nominative singular)
korvet (nominative plural)
korven (genitive singular)
korpiin (genitive plural)
korpiloin (genitive plural)
korpia (partitive singular)
korpija (partitive plural)
korpiloja (partitive plural)
korpee (illative singular)
korpii (illative plural)
korpiloihe (illative plural)
korvees (inessive singular)
korviis (inessive plural)
korpilois (inessive plural)
korvest (elative singular)
korvist (elative plural)
korpiloist (elative plural)
korvelle (allative singular)
korville (allative plural)
korpiloille (allative plural)
korveel (adessive singular)
korviil (adessive plural)
korpiloil (adessive plural)
korvelt (ablative singular)
korvilt (ablative plural)
korpiloilt (ablative plural)
korveks (singular translative)
korviks (plural translative)
korpiloiks (plural translative)
korpenna (essive singular)
korpeen (essive singular)
korpinna (essive plural)
korpiloinna (essive plural)
korpiin (essive plural)
korpiloin (essive plural)
korpent (exessive singular)
korpint (exessive plural)
korpiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *korpi. Cognates include Finnish korpi and Estonian kõrb.

Jottei korpi koohuttais', // Metsän hirvo(i) hervittäis'.

1916, V. Alava, quoting Naastoi (Säätinältä), “2279. Soikkola, Säätinä, VII449”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 6-7:

So that the woods wouldn't be disturbed, // So that the forest's moose wouldn't be feared.


kerros

kerros (nominative singular)
kerrokset (nominative plural)
kerroksen (genitive singular)
kerroksiin (genitive plural)
kerrosta (partitive singular)
kerrost (partitive singular)
kerroksia (partitive plural)
kerroksee (illative singular)
kerroksii (illative plural)
kerroksees (inessive singular)
kerroksiis (inessive plural)
kerroksest (elative singular)
kerroksist (elative plural)
kerrokselle (allative singular)
kerroksille (allative plural)
kerrokseel (adessive singular)
kerroksiil (adessive plural)
kerrokselt (ablative singular)
kerroksilt (ablative plural)
kerrokseks (singular translative)
kerroksiks (plural translative)
kerroksenna (essive singular)
kerrokseen (essive singular)
kerroksinna (essive plural)
kerroksiin (essive plural)
kerroksent (exessive singular)
kerroksint (exessive plural)

[ˈke̞rːŏ̞z̠]

[ˈke̞rːo̞ʒ̥]


hapa

hapemp (comparative)
hapa (nominative singular)
hapat (nominative plural)
hapan (genitive singular)
happoin (genitive plural)
happaa (partitive singular)
hapoja (partitive plural)
happaa (illative singular)
happoi (illative plural)
hapas (inessive singular)
hapois (inessive plural)
hapast (elative singular)
hapoist (elative plural)
hapalle (allative singular)
hapoille (allative plural)
hapal (adessive singular)
hapoil (adessive plural)
hapalt (ablative singular)
hapoilt (ablative plural)
hapaks (singular translative)
hapoiks (plural translative)
hapanna (essive singular)
happaan (essive singular)
hapoinna (essive plural)
happoin (essive plural)
hapant (exessive singular)
hapoint (exessive plural)

Höö kantoivat hartijoil burdjukkoja — hapal maijool, airanaal täytettyjä säkkijä lampaan nahast.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

They carried burdjuks — sacks made of sheep skin filled with ayran, sour milk.


osa

osa (nominative singular)
osat (nominative plural)
osan (genitive singular)
ossiin (genitive plural)
ossaa (partitive singular)
ossia (partitive plural)
ossaa (illative singular)
ossii (illative plural)
osas (inessive singular)
osis (inessive plural)
osast (elative singular)
osist (elative plural)
osalle (allative singular)
osille (allative plural)
osal (adessive singular)
osil (adessive plural)
osalt (ablative singular)
osilt (ablative plural)
osaks (singular translative)
osiks (plural translative)
osanna (essive singular)
ossaan (essive singular)
osinna (essive plural)
ossiin (essive plural)
osant (exessive singular)
osint (exessive plural)

From Proto-Finnic *osa. Cognates include Finnish osa and Estonian osa.


kangas

kangas (nominative singular)
kankaat (nominative plural)
kankaan (genitive singular)
kankain (genitive plural)
kangasta (partitive singular)
kangast (partitive singular)
kankaita (partitive plural)
kankaja (partitive plural)
kankaasse (illative singular)
kankaisse (illative plural)
kankaas (inessive singular)
kankais (inessive plural)
kankaast (elative singular)
kankaist (elative plural)
kankaalle (allative singular)
kankaille (allative plural)
kankaal (adessive singular)
kankail (adessive plural)
kankaalt (ablative singular)
kankailt (ablative plural)
kankaaks (singular translative)
kankaiks (plural translative)
kankaanna (essive singular)
kankaan (essive singular)
kankainna (essive plural)
kankain (essive plural)
kankaant (exessive singular)
kankaint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kangas. Cognates include Finnish kangas and Estonian kangas.

Mamalle osti kangaste.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 44:

a type of soil, consisting of moraine ground covered by podzol


hame

hame (nominative singular)
hammeet (nominative plural)
hammeen (genitive singular)
hammein (genitive plural)
hametta (partitive singular)
hammeita (partitive plural)
hammeesse (illative singular)
hammeisse (illative plural)
hammees (inessive singular)
hammeis (inessive plural)
hammeest (elative singular)
hammeist (elative plural)
hammeelle (allative singular)
hammeille (allative plural)
hammeel (adessive singular)
hammeil (adessive plural)
hammeelt (ablative singular)
hammeilt (ablative plural)
hammeeks (singular translative)
hammeiks (plural translative)
hammeenna (essive singular)
hammeen (essive singular)
hammeinna (essive plural)
hammein (essive plural)
hammeent (exessive singular)
hammeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hamëh. Cognates include Finnish hame and Estonian hame.


kosa

kosa (nominative singular)
kosat (nominative plural)
kosan (genitive singular)
kossiin (genitive plural)
kossaa (partitive singular)
kossia (partitive plural)
kossaa (illative singular)
kossii (illative plural)
kosas (inessive singular)
kosis (inessive plural)
kosast (elative singular)
kosist (elative plural)
kosalle (allative singular)
kosille (allative plural)
kosal (adessive singular)
kosil (adessive plural)
kosalt (ablative singular)
kosilt (ablative plural)
kosaks (singular translative)
kosiks (plural translative)
kosanna (essive singular)
kossaan (essive singular)
kosinna (essive plural)
kossiin (essive plural)
kosant (exessive singular)
kosint (exessive plural)


napa

napa (nominative singular)
navat (nominative plural)
navan (genitive singular)
nappoin (genitive plural)
nappaa (partitive singular)
napoja (partitive plural)
nappaa (illative singular)
nappoi (illative plural)
navas (inessive singular)
navois (inessive plural)
navast (elative singular)
navoist (elative plural)
navalle (allative singular)
navoille (allative plural)
naval (adessive singular)
navoil (adessive plural)
navalt (ablative singular)
navoilt (ablative plural)
navaks (singular translative)
navoiks (plural translative)
napanna (essive singular)
nappaan (essive singular)
napoinna (essive plural)
nappoin (essive plural)
napant (exessive singular)
napoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *napa. Cognates include Finnish napa and Estonian naba.


kansa

kansa (nominative singular)
kansat (nominative plural)
kansan (genitive singular)
kansoin (genitive plural)
kansaa (partitive singular)
kansoja (partitive plural)
kansaa (illative singular)
kansoi (illative plural)
kansaas (inessive singular)
kansois (inessive plural)
kansast (elative singular)
kansoist (elative plural)
kansalle (allative singular)
kansoille (allative plural)
kansaal (adessive singular)
kansoil (adessive plural)
kansalt (ablative singular)
kansoilt (ablative plural)
kansaks (singular translative)
kansoiks (plural translative)
kansanna (essive singular)
kansaan (essive singular)
kansoinna (essive plural)
kansoin (essive plural)
kansant (exessive singular)
kansoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kansa, borrowed from Proto-Germanic *hansō. Cognates include Finnish kansa and Veps kanz.

Iƶorat laatiit kansan, kumpa keelen poolest kuuluu läns-fenniläisiin kansoin gruppaa ja sil viisii i iƶoroin keeli kuuluu läns-fenniläisee keelisisteemaa.

The Ingrians make up a people, that based on their language belongs to the group of Finnic peoples and as such the language of Ingrians also belongs to the Finnic language family.


ensin

From the instructive plural of Proto-Finnic *enci-.


itse

itse (nominative singular)
itsen (genitive singular)
itsiä (partitive singular)
itsehe (illative singular)
itsees (inessive singular)
itsest (elative singular)
itselle (allative singular)
itseel (adessive singular)
itselt (ablative singular)
itseks (singular translative)
itsennä (essive singular)
itseen (first-person possessive singular)
itsemme (first-person plural possessive)
itsees (possessive second-person singular)
itsenne (plural possessive second-person)
itseehe (possessive singular third-person)
itsesse (plural possessive third-person)

From Proto-Finnic *icek, from Proto-Uralic *iće. Cognates include Finnish itse and Estonian ise.

Ken arvajaa matkapoolen itsest - „oikiaa“, „kurraa“, „ettee“, „takkaa“, - se kiiree öksyy veerahas paikaas.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Whoever determines the direction of a journey from oneself - „to the right“, „to the left“, „forward“, „backward“, - that [person] will quickly get lost in an unfamiliar location.

Mama miun saattoi itsen eest lehmiä lypsemää.

Mummy sent me on behalf of herself to milk the cows.


oli

third-person singular indicative imperfect of olla


beluga

beluga (nominative singular)
belugat (nominative plural)
belugan (genitive singular)
belugoin (genitive plural)
belugaa (partitive singular)
belugoja (partitive plural)
belugaa (illative singular)
belugoihe (illative plural)
belugaas (inessive singular)
belugois (inessive plural)
belugast (elative singular)
belugoist (elative plural)
belugalle (allative singular)
belugoille (allative plural)
belugaal (adessive singular)
belugoil (adessive plural)
belugalt (ablative singular)
belugoilt (ablative plural)
belugaks (singular translative)
belugoiks (plural translative)
beluganna (essive singular)
belugaan (essive singular)
belugoinna (essive plural)
belugoin (essive plural)
belugant (exessive singular)
belugoint (exessive plural)

[ˈpe̞ɫˑuːɡ̊ɑ]

European sturgeon
European sturgeon#English


jako

jako (nominative singular)
jaot (nominative plural)
jaon (genitive singular)
jakkoin (genitive plural)
jakoloin (genitive plural)
jakkoa (partitive singular)
jakoja (partitive plural)
jakoloja (partitive plural)
jakkoo (illative singular)
jakkoi (illative plural)
jakoloihe (illative plural)
jaos (inessive singular)
jaois (inessive plural)
jakolois (inessive plural)
jaost (elative singular)
jaoist (elative plural)
jakoloist (elative plural)
jaolle (allative singular)
jaoille (allative plural)
jakoloille (allative plural)
jaol (adessive singular)
jaoil (adessive plural)
jakoloil (adessive plural)
jaolt (ablative singular)
jaoilt (ablative plural)
jakoloilt (ablative plural)
jaoks (singular translative)
jaoiks (plural translative)
jakoloiks (plural translative)
jakonna (essive singular)
jakkoon (essive singular)
jakoinna (essive plural)
jakoloinna (essive plural)
jakkoin (essive plural)
jakoloin (essive plural)
jakont (exessive singular)
jakoint (exessive plural)
jakoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jako, equivalent to jakkaa (“to divide”) + -o. Cognates include Finnish jako and Estonian jagu.


mae

mae (nominative singular)
matteet (nominative plural)
matteen (genitive singular)
mattein (genitive plural)
maetta (partitive singular)
matteita (partitive plural)
matteesse (illative singular)
matteisse (illative plural)
mattees (inessive singular)
matteis (inessive plural)
matteest (elative singular)
matteist (elative plural)
matteelle (allative singular)
matteille (allative plural)
matteel (adessive singular)
matteil (adessive plural)
matteelt (ablative singular)
matteilt (ablative plural)
matteeks (singular translative)
matteiks (plural translative)
matteenna (essive singular)
matteen (essive singular)
matteinna (essive plural)
mattein (essive plural)
matteent (exessive singular)
matteint (exessive plural)
mae (nominative singular)
mattehet (nominative plural)
matteet (nominative plural)
mattehen (genitive singular)
mattehiin (genitive plural)
maetta (partitive singular)
maeht (partitive singular)
mattehia (partitive plural)
mattehesse (illative singular)
mattehisse (illative plural)
mattehees (inessive singular)
mattehiis (inessive plural)
mattehest (elative singular)
mattehist (elative plural)
mattehelle (allative singular)
mattehille (allative plural)
matteheel (adessive singular)
mattehiil (adessive plural)
mattehelt (ablative singular)
mattehilt (ablative plural)
matteheks (singular translative)
mattehiks (plural translative)
mattehennä (essive singular)
matteheen (essive singular)
mattehinnä (essive plural)
mattehiin (essive plural)
mattehent (exessive singular)
mattehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 6/<i class="Latn mention" lang="izh">lähe</i>, t- gradation, gemination

From Proto-Finnic *madëh. Cognates include Finnish made and Veps madeh.


niku

Niku meijen vahti.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

Sanan merkitöstä tämä vokaloin muuttumiin ei muuta, niku tekkööt lyhhyet ja pität vokalat […].

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:

This change of the vowels doesn't change the meaning of the word the way short and long vowels do […] .


api

api (nominative singular)
avit (nominative plural)
avin (genitive singular)
appiin (genitive plural)
apiloin (genitive plural)
appia (partitive singular)
apija (partitive plural)
apiloja (partitive plural)
appii (illative singular)
appii (illative plural)
apiloihe (illative plural)
avis (inessive singular)
apiis (inessive plural)
apilois (inessive plural)
avist (elative singular)
apiist (elative plural)
apiloist (elative plural)
aville (allative singular)
apiille (allative plural)
apiloille (allative plural)
avil (adessive singular)
apiil (adessive plural)
apiloil (adessive plural)
avilt (ablative singular)
apiilt (ablative plural)
apiloilt (ablative plural)
aviks (singular translative)
apiiks (plural translative)
apiloiks (plural translative)
apinna (essive singular)
appiin (essive singular)
apiinna (essive plural)
apiloinna (essive plural)
appiin (essive plural)
apiloin (essive plural)
apint (exessive singular)
apiint (exessive plural)
apiloint (exessive plural)

Borrowed from Votic api, from Proto-Finnic *api. Cognates include Estonian abi and Livonian abb.


kuin

From Proto-Finnic *ku-. Akin to Finnish kuin and Estonian kui.

Kuin ono sooja vesi.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

Töö saatta tiitä kuin suur ono maa, millaist hää ono formaa ja mitä ono hänen pääl.

You will be able to know how the earth is big, what kind of shape it is and what is on top of it.


norma

norma (nominative singular)
normat (nominative plural)
norman (genitive singular)
normiin (genitive plural)
normaa (partitive singular)
normia (partitive plural)
normaa (illative singular)
normii (illative plural)
normaas (inessive singular)
normiis (inessive plural)
normast (elative singular)
normist (elative plural)
normalle (allative singular)
normille (allative plural)
normaal (adessive singular)
normiil (adessive plural)
normalt (ablative singular)
normilt (ablative plural)
normaks (singular translative)
normiks (plural translative)
normanna (essive singular)
normaan (essive singular)
norminna (essive plural)
normiin (essive plural)
normant (exessive singular)
normint (exessive plural)

Tämä kirja i proovaja laatia mokomia kirjakeelen normia, kirjakeelen praaviloita, kumpia voitais pittiissä kirjutoksees ja șkoulutöös.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

And this book tries to compose such norms of the literary language, rules of the literary language, which could be followed in writing and in schoolwork.


karpalo

karpalo (nominative singular)
karpalot (nominative plural)
karpalon (genitive singular)
karpaloin (genitive plural)
karpaloloin (genitive plural)
karpaloa (partitive singular)
karpaloja (partitive plural)
karpaloloja (partitive plural)
karpaloo (illative singular)
karpaloihe (illative plural)
karpaloloihe (illative plural)
karpaloos (inessive singular)
karpalois (inessive plural)
karpalolois (inessive plural)
karpalost (elative singular)
karpaloist (elative plural)
karpaloloist (elative plural)
karpalolle (allative singular)
karpaloille (allative plural)
karpaloloille (allative plural)
karpalool (adessive singular)
karpaloil (adessive plural)
karpaloloil (adessive plural)
karpalolt (ablative singular)
karpaloilt (ablative plural)
karpaloloilt (ablative plural)
karpaloks (singular translative)
karpaloiks (plural translative)
karpaloloiks (plural translative)
karpalonna (essive singular)
karpaloon (essive singular)
karpaloinna (essive plural)
karpaloloinna (essive plural)
karpaloin (essive plural)
karpaloloin (essive plural)
karpalont (exessive singular)
karpaloint (exessive plural)
karpaloloint (exessive plural)

[ˈkɑrpəɫŏ̞̥]

From Proto-Finnic *karpalo. Cognates include Finnish karpalo and Estonian karbal.


orja

orja (nominative singular)
orjat (nominative plural)
orjan (genitive singular)
orjiin (genitive plural)
orjaa (partitive singular)
orjia (partitive plural)
orjaa (illative singular)
orjii (illative plural)
orjaas (inessive singular)
orjiis (inessive plural)
orjast (elative singular)
orjist (elative plural)
orjalle (allative singular)
orjille (allative plural)
orjaal (adessive singular)
orjiil (adessive plural)
orjalt (ablative singular)
orjilt (ablative plural)
orjaks (singular translative)
orjiks (plural translative)
orjanna (essive singular)
orjaan (essive singular)
orjinna (essive plural)
orjiin (essive plural)
orjant (exessive singular)
orjint (exessive plural)

From Proto-Finnic *orja. Cognates include Finnish orja and Estonian ori.


noin

Instructive of noo. Compare Finnish noin.

so (in that way, that the speaker indicates)


sorkka

sorkka (nominative singular)
sorkat (nominative plural)
sorkan (genitive singular)
sorkkiin (genitive plural)
sorkkaa (partitive singular)
sorkkia (partitive plural)
sorkkaa (illative singular)
sorkkii (illative plural)
sorkaas (inessive singular)
sorkiis (inessive plural)
sorkast (elative singular)
sorkist (elative plural)
sorkalle (allative singular)
sorkille (allative plural)
sorkaal (adessive singular)
sorkiil (adessive plural)
sorkalt (ablative singular)
sorkilt (ablative plural)
sorkaks (singular translative)
sorkiks (plural translative)
sorkkanna (essive singular)
sorkkaan (essive singular)
sorkkinna (essive plural)
sorkkiin (essive plural)
sorkkant (exessive singular)
sorkkint (exessive plural)

→ Votic: sorkkõ

From Proto-Finnic *sorkka. Cognates include Finnish sorkka and Estonian sõrg.

Sormiin ja varpain otsiis inmihisel ja monikkail elokkail ollaa kynnet, toisiil elokkail kapjat tali sorkat.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:

At the tips of fingers and toes humans and some animals have nails, other animals [have] hooves or cloven hooves.


aina

Makkaa aina yksintää, siis et noise läsimää.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 32:

Always sleep alone, so you don't get ill.


pahka

pahka (nominative singular)
pahat (nominative plural)
pahan (genitive singular)
pahkoin (genitive plural)
pahkaa (partitive singular)
pahkoja (partitive plural)
pahkaa (illative singular)
pahkoi (illative plural)
pahas (inessive singular)
pahois (inessive plural)
pahast (elative singular)
pahoist (elative plural)
pahalle (allative singular)
pahoille (allative plural)
pahal (adessive singular)
pahoil (adessive plural)
pahalt (ablative singular)
pahoilt (ablative plural)
pahaks (singular translative)
pahoiks (plural translative)
pahkanna (essive singular)
pahkaan (essive singular)
pahkoinna (essive plural)
pahkoin (essive plural)
pahkant (exessive singular)
pahkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pahka. Cognates include Finnish pahka and Estonian pahk.

chestnut, night eye (callosity on the foot of a horse)


vaski

vaski (nominative singular)
vaset (nominative plural)
vasen (genitive singular)
vaskiin (genitive plural)
vaskiloin (genitive plural)
vaskia (partitive singular)
vaskija (partitive plural)
vaskiloja (partitive plural)
vaskee (illative singular)
vaskii (illative plural)
vaskiloihe (illative plural)
vases (inessive singular)
vasis (inessive plural)
vaskilois (inessive plural)
vasest (elative singular)
vasist (elative plural)
vaskiloist (elative plural)
vaselle (allative singular)
vasille (allative plural)
vaskiloille (allative plural)
vasel (adessive singular)
vasil (adessive plural)
vaskiloil (adessive plural)
vaselt (ablative singular)
vasilt (ablative plural)
vaskiloilt (ablative plural)
vaseks (singular translative)
vasiks (plural translative)
vaskiloiks (plural translative)
vaskenna (essive singular)
vaskeen (essive singular)
vaskinna (essive plural)
vaskiloinna (essive plural)
vaskiin (essive plural)
vaskiloin (essive plural)
vaskent (exessive singular)
vaskint (exessive plural)
vaskiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vaski. Cognates include Finnish vaski and Estonian vask.

Vasen ja tinan sekotust saotaa bronzaks.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 40:

The mixture of copper and tin is called bronze.


sarana

sarana (nominative singular)
saranat (nominative plural)
saranan (genitive singular)
saranoin (genitive plural)
saranaa (partitive singular)
saranoja (partitive plural)
saranaa (illative singular)
saranoihe (illative plural)
saranaas (inessive singular)
saranois (inessive plural)
saranast (elative singular)
saranoist (elative plural)
saranalle (allative singular)
saranoille (allative plural)
saranaal (adessive singular)
saranoil (adessive plural)
saranalt (ablative singular)
saranoilt (ablative plural)
saranaks (singular translative)
saranoiks (plural translative)
sarananna (essive singular)
saranaan (essive singular)
saranoinna (essive plural)
saranoin (essive plural)
saranant (exessive singular)
saranoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sarana. Cognates include Finnish sarana.


tarkka

tarkemp (comparative)
tarkka (nominative singular)
tarkat (nominative plural)
tarkan (genitive singular)
tarkkoin (genitive plural)
tarkkaa (partitive singular)
tarkkoja (partitive plural)
tarkkaa (illative singular)
tarkkoi (illative plural)
tarkaas (inessive singular)
tarkois (inessive plural)
tarkast (elative singular)
tarkoist (elative plural)
tarkalle (allative singular)
tarkoille (allative plural)
tarkaal (adessive singular)
tarkoil (adessive plural)
tarkalt (ablative singular)
tarkoilt (ablative plural)
tarkaks (singular translative)
tarkoiks (plural translative)
tarkkanna (essive singular)
tarkkaan (essive singular)
tarkkoinna (essive plural)
tarkkoin (essive plural)
tarkkant (exessive singular)
tarkkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tarkka. Cognates include Finnish tarkka and Estonian tark.

Sepoin tyttöi, selvä t[yttöi]. // Tuo tarkka takojan neitoi

1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Suijalta, “1150. Soikkola, Ruutsia, III11”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 12-13:

The smith's daughter, the smart daughter. // That clever daughter of a forger

I tarkka pyssyki ei ain tarkkaa.

Even a well-aiming gun doesn't always hit the target.


auki

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish auki and Karelian auki.

Sloga ono auki, sentää ono vahva steeppeni kk (ka-lak-ka-han), ku sloga ono kiin (ka-la-kas), ni ono yks k, ono slaaboi steeppeni.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:

The syllable is open, therefore it has the strong grade kk (ka-lak-ka-han), when the syllable is closed (ka-la-kas), it thus has one k, it has the weak grade.


poski

poski (nominative singular)
poset (nominative plural)
posen (genitive singular)
poskiin (genitive plural)
poskiloin (genitive plural)
poskia (partitive singular)
poskija (partitive plural)
poskiloja (partitive plural)
poskee (illative singular)
poskii (illative plural)
poskiloihe (illative plural)
poses (inessive singular)
posis (inessive plural)
poskilois (inessive plural)
posest (elative singular)
posist (elative plural)
poskiloist (elative plural)
poselle (allative singular)
posille (allative plural)
poskiloille (allative plural)
posel (adessive singular)
posil (adessive plural)
poskiloil (adessive plural)
poselt (ablative singular)
posilt (ablative plural)
poskiloilt (ablative plural)
poseks (singular translative)
posiks (plural translative)
poskiloiks (plural translative)
poskenna (essive singular)
poskeen (essive singular)
poskinna (essive plural)
poskiloinna (essive plural)
poskiin (essive plural)
poskiloin (essive plural)
poskent (exessive singular)
poskint (exessive plural)
poskiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *poski. Cognates include Finnish poski and Estonian põsk.


sulattaa

sulatan (first-person present singular)
en sulata (first-person negative present singular)
oon sulattant (first-person perfect singular)
oon sulattanut (first-person perfect singular)
en oo sulattant (first-person negative perfect singular)
en oo sulattanut (first-person negative perfect singular)
sulatat (present second-person singular)
et sulata (negative present second-person singular)
oot sulattant (perfect second-person singular)
oot sulattanut (perfect second-person singular)
et oo sulattant (negative perfect second-person singular)
et oo sulattanut (negative perfect second-person singular)
sulattaa (present singular third-person)
ei sulata (negative present singular third-person)
ono sulattant (perfect singular third-person)
ono sulattanut (perfect singular third-person)
ei oo sulattant (negative perfect singular third-person)
ei oo sulattanut (negative perfect singular third-person)
sulatamma (first-person plural present)
emmä sulata (first-person negative plural present)
oomma sulattanneet (first-person perfect plural)
emmä oo sulattanneet (first-person negative perfect plural)
sulatatta (plural present second-person)
että sulata (negative plural present second-person)
ootta sulattanneet (perfect plural second-person)
että oo sulattanneet (negative perfect plural second-person)
sulattaat (plural present third-person)
sulattavat (plural present third-person)
sulatettaa (plural present third-person)
evät sulata (negative plural present third-person)
ei sulateta (negative plural present third-person)
ovat sulattanneet (perfect plural third-person)
evät oo sulattanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo sulatettu (negative perfect plural third-person)
sulatettaa (impersonal present)
ei sulateta (impersonal negative present)
ono sulatettu (impersonal perfect)
ei oo sulatettu (impersonal negative perfect)
sulatin (first-person imperfect singular)
en sulattant (first-person imperfect negative singular)
en sulattanut (first-person imperfect negative singular)
olin sulattant (first-person pluperfect singular)
olin sulattanut (first-person pluperfect singular)
en olt sulattant (first-person negative pluperfect singular)
en olt sulattanut (first-person negative pluperfect singular)
sulatit (imperfect second-person singular)
et sulattant (imperfect negative second-person singular)
et sulattanut (imperfect negative second-person singular)
olit sulattant (pluperfect second-person singular)
olit sulattanut (pluperfect second-person singular)
et olt sulattant (negative pluperfect second-person singular)
et olt sulattanut (negative pluperfect second-person singular)
sulatti (imperfect singular third-person)
ei sulattant (imperfect negative singular third-person)
ei sulattanut (imperfect negative singular third-person)
oli sulattant (pluperfect singular third-person)
oli sulattanut (pluperfect singular third-person)
ei olt sulattant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sulattanut (negative pluperfect singular third-person)
sulatimma (first-person imperfect plural)
emmä sulattanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma sulattanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sulattanneet (first-person negative pluperfect plural)
sulatitta (imperfect plural second-person)
että sulattanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta sulattanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet sulattanneet (negative pluperfect plural second-person)
sulattiit (imperfect plural third-person)
sulattivat (imperfect plural third-person)
sulatettii (imperfect plural third-person)
evät sulattanneet (imperfect negative plural third-person)
ei sulatettu (imperfect negative plural third-person)
olivat sulattanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sulattanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt sulatettu (negative pluperfect plural third-person)
sulatettii (imperfect impersonal)
ei sulatettu (imperfect impersonal negative)
oli sulatettu (impersonal pluperfect)
ei olt sulatettu (impersonal negative pluperfect)
sulattaisin (first-person present singular)
en sulattais (first-person negative present singular)
olisin sulattant (first-person perfect singular)
olisin sulattanut (first-person perfect singular)
en olis sulattant (first-person negative perfect singular)
en olis sulattanut (first-person negative perfect singular)
sulattaisit (present second-person singular)
sulattaist (present second-person singular)
et sulattais (negative present second-person singular)
olisit sulattant (perfect second-person singular)
olisit sulattanut (perfect second-person singular)
et olis sulattant (negative perfect second-person singular)
et olis sulattanut (negative perfect second-person singular)
sulattais (present singular third-person)
ei sulattais (negative present singular third-person)
olis sulattant (perfect singular third-person)
olis sulattanut (perfect singular third-person)
ei olis sulattant (negative perfect singular third-person)
ei olis sulattanut (negative perfect singular third-person)
sulattaisimma (first-person plural present)
emmä sulattais (first-person negative plural present)
olisimma sulattanneet (first-person perfect plural)
emmä olis sulattanneet (first-person negative perfect plural)
sulattaisitta (plural present second-person)
että sulattais (negative plural present second-person)
olisitta sulattanneet (perfect plural second-person)
että olis sulattanneet (negative perfect plural second-person)
sulattaisiit (plural present third-person)
sulattaisivat (plural present third-person)
sulatettais (plural present third-person)
evät sulattais (negative plural present third-person)
ei sulatettais (negative plural present third-person)
olisivat sulattanneet (perfect plural third-person)
evät olis sulattanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis sulatettu (negative perfect plural third-person)
sulatettais (impersonal present)
ei sulatettais (impersonal negative present)
olis sulatettu (impersonal perfect)
ei olis sulatettu (impersonal negative perfect)
sulata (present second-person singular)
elä sulata (negative present second-person singular)
oo sulattant (perfect second-person singular)
oo sulattanut (perfect second-person singular)
elä oo sulattant (negative perfect second-person singular)
elä oo sulattanut (negative perfect second-person singular)
sulattakkoo (present singular third-person)
elköö sulattako (negative present singular third-person)
olkoo sulattant (perfect singular third-person)
olkoo sulattanut (perfect singular third-person)
elköö olko sulattant (negative perfect singular third-person)
elköö olko sulattanut (negative perfect singular third-person)
sulattakkaa (plural present second-person)
elkää sulattako (negative plural present second-person)
olkaa sulattanneet (perfect plural second-person)
elkää olko sulattanneet (negative perfect plural second-person)
sulattakkoot (plural present third-person)
elkööt sulattako (negative plural present third-person)
elköö sulatettako (negative plural present third-person)
olkoot sulattanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko sulattanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko sulatettu (negative perfect plural third-person)
sulatettakoo (impersonal present)
elköö sulatettako (impersonal negative present)
olkoo sulatettu (impersonal perfect)
elköö olko sulatettu (impersonal negative perfect)
sulattanen (first-person present singular)
en sulattane (first-person negative present singular)
sulattanet (present second-person singular)
et sulattane (negative present second-person singular)
sulattannoo (present singular third-person)
ei sulattane (negative present singular third-person)
sulattanemma (first-person plural present)
emmä sulattane (first-person negative plural present)
sulattanetta (plural present second-person)
että sulattane (negative plural present second-person)
sulattannoot (plural present third-person)
evät sulattane (negative plural present third-person)
ei sulatettane (negative plural present third-person)
sulatettanoo (impersonal present)
ei sulatettane (impersonal negative present)
sulattaa (infinitive infinitive-i)
sulattava (active participle present)
sulatettava (participle passive present)
sulattaes (inessive infinitive infinitive-ii)
sulattant (active participle past)
sulattanut (active participle past)
sulatettu (participle passive past)
sulattaen (infinitive infinitive-ii instructive)
sulattammaa (illative infinitive infinitive-iii)
sulattamas (inessive infinitive infinitive-iii)
sulattamast (elative infinitive infinitive-iii)
sulattamata (abessive infinitive infinitive-iii)
sulattamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sulattamista (infinitive infinitive-iv partitive)
sulattamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *sulattadak, equivalent to sullaa (“to melt”) + -ttaa. Akin to Finnish sulattaa.


huntu

huntu (nominative singular)
hunnut (nominative plural)
hunnun (genitive singular)
huntuin (genitive plural)
huntuloin (genitive plural)
huntua (partitive singular)
huntuja (partitive plural)
huntuloja (partitive plural)
huntuu (illative singular)
huntui (illative plural)
huntuloihe (illative plural)
hunnuus (inessive singular)
hunnuis (inessive plural)
huntulois (inessive plural)
hunnust (elative singular)
hunnuist (elative plural)
huntuloist (elative plural)
hunnulle (allative singular)
hunnuille (allative plural)
huntuloille (allative plural)
hunnuul (adessive singular)
hunnuil (adessive plural)
huntuloil (adessive plural)
hunnult (ablative singular)
hunnuilt (ablative plural)
huntuloilt (ablative plural)
hunnuks (singular translative)
hunnuiks (plural translative)
huntuloiks (plural translative)
huntunna (essive singular)
huntuun (essive singular)
huntuinna (essive plural)
huntuloinna (essive plural)
huntuin (essive plural)
huntuloin (essive plural)
huntunt (exessive singular)
huntuint (exessive plural)
huntuloint (exessive plural)

Related to Finnish huntu.
In the sense of the headwear, a semantic loan from Finnish huntu.


matkustaa

matkussan (first-person present singular)
en matkussa (first-person negative present singular)
oon matkustant (first-person perfect singular)
oon matkustanut (first-person perfect singular)
en oo matkustant (first-person negative perfect singular)
en oo matkustanut (first-person negative perfect singular)
matkussat (present second-person singular)
et matkussa (negative present second-person singular)
oot matkustant (perfect second-person singular)
oot matkustanut (perfect second-person singular)
et oo matkustant (negative perfect second-person singular)
et oo matkustanut (negative perfect second-person singular)
matkustaa (present singular third-person)
ei matkussa (negative present singular third-person)
ono matkustant (perfect singular third-person)
ono matkustanut (perfect singular third-person)
ei oo matkustant (negative perfect singular third-person)
ei oo matkustanut (negative perfect singular third-person)
matkussamma (first-person plural present)
emmä matkussa (first-person negative plural present)
oomma matkustanneet (first-person perfect plural)
emmä oo matkustanneet (first-person negative perfect plural)
matkussatta (plural present second-person)
että matkussa (negative plural present second-person)
ootta matkustanneet (perfect plural second-person)
että oo matkustanneet (negative perfect plural second-person)
matkustaat (plural present third-person)
matkustavat (plural present third-person)
matkussettaa (plural present third-person)
evät matkussa (negative plural present third-person)
ei matkusseta (negative plural present third-person)
ovat matkustanneet (perfect plural third-person)
evät oo matkustanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo matkussettu (negative perfect plural third-person)
matkussettaa (impersonal present)
ei matkusseta (impersonal negative present)
ono matkussettu (impersonal perfect)
ei oo matkussettu (impersonal negative perfect)
matkussin (first-person imperfect singular)
en matkustant (first-person imperfect negative singular)
en matkustanut (first-person imperfect negative singular)
olin matkustant (first-person pluperfect singular)
olin matkustanut (first-person pluperfect singular)
en olt matkustant (first-person negative pluperfect singular)
en olt matkustanut (first-person negative pluperfect singular)
matkussit (imperfect second-person singular)
et matkustant (imperfect negative second-person singular)
et matkustanut (imperfect negative second-person singular)
olit matkustant (pluperfect second-person singular)
olit matkustanut (pluperfect second-person singular)
et olt matkustant (negative pluperfect second-person singular)
et olt matkustanut (negative pluperfect second-person singular)
matkusti (imperfect singular third-person)
ei matkustant (imperfect negative singular third-person)
ei matkustanut (imperfect negative singular third-person)
oli matkustant (pluperfect singular third-person)
oli matkustanut (pluperfect singular third-person)
ei olt matkustant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt matkustanut (negative pluperfect singular third-person)
matkussimma (first-person imperfect plural)
emmä matkustanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma matkustanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet matkustanneet (first-person negative pluperfect plural)
matkussitta (imperfect plural second-person)
että matkustanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta matkustanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet matkustanneet (negative pluperfect plural second-person)
matkustiit (imperfect plural third-person)
matkustivat (imperfect plural third-person)
matkussettii (imperfect plural third-person)
evät matkustanneet (imperfect negative plural third-person)
ei matkussettu (imperfect negative plural third-person)
olivat matkustanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet matkustanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt matkussettu (negative pluperfect plural third-person)
matkussettii (imperfect impersonal)
ei matkussettu (imperfect impersonal negative)
oli matkussettu (impersonal pluperfect)
ei olt matkussettu (impersonal negative pluperfect)
matkustaisin (first-person present singular)
en matkustais (first-person negative present singular)
olisin matkustant (first-person perfect singular)
olisin matkustanut (first-person perfect singular)
en olis matkustant (first-person negative perfect singular)
en olis matkustanut (first-person negative perfect singular)
matkustaisit (present second-person singular)
matkustaist (present second-person singular)
et matkustais (negative present second-person singular)
olisit matkustant (perfect second-person singular)
olisit matkustanut (perfect second-person singular)
et olis matkustant (negative perfect second-person singular)
et olis matkustanut (negative perfect second-person singular)
matkustais (present singular third-person)
ei matkustais (negative present singular third-person)
olis matkustant (perfect singular third-person)
olis matkustanut (perfect singular third-person)
ei olis matkustant (negative perfect singular third-person)
ei olis matkustanut (negative perfect singular third-person)
matkustaisimma (first-person plural present)
emmä matkustais (first-person negative plural present)
olisimma matkustanneet (first-person perfect plural)
emmä olis matkustanneet (first-person negative perfect plural)
matkustaisitta (plural present second-person)
että matkustais (negative plural present second-person)
olisitta matkustanneet (perfect plural second-person)
että olis matkustanneet (negative perfect plural second-person)
matkustaisiit (plural present third-person)
matkustaisivat (plural present third-person)
matkussettais (plural present third-person)
evät matkustais (negative plural present third-person)
ei matkussettais (negative plural present third-person)
olisivat matkustanneet (perfect plural third-person)
evät olis matkustanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis matkussettu (negative perfect plural third-person)
matkussettais (impersonal present)
ei matkussettais (impersonal negative present)
olis matkussettu (impersonal perfect)
ei olis matkussettu (impersonal negative perfect)
matkussa (present second-person singular)
elä matkussa (negative present second-person singular)
oo matkustant (perfect second-person singular)
oo matkustanut (perfect second-person singular)
elä oo matkustant (negative perfect second-person singular)
elä oo matkustanut (negative perfect second-person singular)
matkustakkoo (present singular third-person)
elköö matkustako (negative present singular third-person)
olkoo matkustant (perfect singular third-person)
olkoo matkustanut (perfect singular third-person)
elköö olko matkustant (negative perfect singular third-person)
elköö olko matkustanut (negative perfect singular third-person)
matkustakkaa (plural present second-person)
elkää matkustako (negative plural present second-person)
olkaa matkustanneet (perfect plural second-person)
elkää olko matkustanneet (negative perfect plural second-person)
matkustakkoot (plural present third-person)
elkööt matkustako (negative plural present third-person)
elköö matkussettako (negative plural present third-person)
olkoot matkustanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko matkustanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko matkussettu (negative perfect plural third-person)
matkussettakoo (impersonal present)
elköö matkussettako (impersonal negative present)
olkoo matkussettu (impersonal perfect)
elköö olko matkussettu (impersonal negative perfect)
matkustanen (first-person present singular)
en matkustane (first-person negative present singular)
matkustanet (present second-person singular)
et matkustane (negative present second-person singular)
matkustannoo (present singular third-person)
ei matkustane (negative present singular third-person)
matkustanemma (first-person plural present)
emmä matkustane (first-person negative plural present)
matkustanetta (plural present second-person)
että matkustane (negative plural present second-person)
matkustannoot (plural present third-person)
evät matkustane (negative plural present third-person)
ei matkussettane (negative plural present third-person)
matkussettanoo (impersonal present)
ei matkussettane (impersonal negative present)
matkustaa (infinitive infinitive-i)
matkustava (active participle present)
matkussettava (participle passive present)
matkustaes (inessive infinitive infinitive-ii)
matkustant (active participle past)
matkustanut (active participle past)
matkussettu (participle passive past)
matkustaen (infinitive infinitive-ii instructive)
matkustammaa (illative infinitive infinitive-iii)
matkustamas (inessive infinitive infinitive-iii)
matkustamast (elative infinitive infinitive-iii)
matkustamata (abessive infinitive infinitive-iii)
matkustamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
matkustamista (infinitive infinitive-iv partitive)
matkustamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From matka (“trip”) + -us + -taa. Akin to Finnish matkustaa.


paju

paju (nominative singular)
pajut (nominative plural)
pajun (genitive singular)
paijuin (genitive plural)
pajuloin (genitive plural)
paijua (partitive singular)
pajuja (partitive plural)
pajuloja (partitive plural)
paijuu (illative singular)
paijui (illative plural)
pajuloihe (illative plural)
pajus (inessive singular)
pajuis (inessive plural)
pajulois (inessive plural)
pajust (elative singular)
pajuist (elative plural)
pajuloist (elative plural)
pajulle (allative singular)
pajuille (allative plural)
pajuloille (allative plural)
pajul (adessive singular)
pajuil (adessive plural)
pajuloil (adessive plural)
pajult (ablative singular)
pajuilt (ablative plural)
pajuloilt (ablative plural)
pajuks (singular translative)
pajuiks (plural translative)
pajuloiks (plural translative)
pajunna (essive singular)
paijuun (essive singular)
pajuinna (essive plural)
pajuloinna (essive plural)
paijuin (essive plural)
pajuloin (essive plural)
pajunt (exessive singular)
pajuint (exessive plural)
pajuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *paju. Cognates include Finnish paju and Estonian paju.


hullu

hullump (comparative)
hullu (nominative singular)
hullut (nominative plural)
hullun (genitive singular)
hulluin (genitive plural)
hulluloin (genitive plural)
hullua (partitive singular)
hulluja (partitive plural)
hulluloja (partitive plural)
hulluu (illative singular)
hullui (illative plural)
hulluloihe (illative plural)
hulluus (inessive singular)
hulluis (inessive plural)
hullulois (inessive plural)
hullust (elative singular)
hulluist (elative plural)
hulluloist (elative plural)
hullulle (allative singular)
hulluille (allative plural)
hulluloille (allative plural)
hulluul (adessive singular)
hulluil (adessive plural)
hulluloil (adessive plural)
hullult (ablative singular)
hulluilt (ablative plural)
hulluloilt (ablative plural)
hulluks (singular translative)
hulluiks (plural translative)
hulluloiks (plural translative)
hullunna (essive singular)
hulluun (essive singular)
hulluinna (essive plural)
hulluloinna (essive plural)
hulluin (essive plural)
hulluloin (essive plural)
hullunt (exessive singular)
hulluint (exessive plural)
hulluloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hullu. Cognates include Finnish hullu and Estonian hull.


sinne

Sublative of se (“it”). Akin to Finnish sinne and Estonian sinna.

Miä sinne en mää.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 133:


humala

humala (nominative singular)
humalat (nominative plural)
humalan (genitive singular)
humaliin (genitive plural)
humalaa (partitive singular)
humalia (partitive plural)
humalaa (illative singular)
humalii (illative plural)
humalaas (inessive singular)
humaliis (inessive plural)
humalast (elative singular)
humalist (elative plural)
humalalle (allative singular)
humalille (allative plural)
humalaal (adessive singular)
humaliil (adessive plural)
humalalt (ablative singular)
humalilt (ablative plural)
humalaks (singular translative)
humaliks (plural translative)
humalanna (essive singular)
humalaan (essive singular)
humalinna (essive plural)
humaliin (essive plural)
humalant (exessive singular)
humalint (exessive plural)

From Proto-Finnic *humala. Cognates include Finnish humala and Estonian humal.


kiitos

[ˈkiːd̥o̞ʒ̥]

From Proto-Finnic *kiit'os, equivalent to kiittää (“to thank”) + -os. Cognates include Finnish kiitos and Estonian kiitus.


kiitos

kiitos (nominative singular)
kiitokset (nominative plural)
kiitoksen (genitive singular)
kiitoksiin (genitive plural)
kiitosta (partitive singular)
kiitost (partitive singular)
kiitoksia (partitive plural)
kiitoksee (illative singular)
kiitoksii (illative plural)
kiitoksees (inessive singular)
kiitoksiis (inessive plural)
kiitoksest (elative singular)
kiitoksist (elative plural)
kiitokselle (allative singular)
kiitoksille (allative plural)
kiitokseel (adessive singular)
kiitoksiil (adessive plural)
kiitokselt (ablative singular)
kiitoksilt (ablative plural)
kiitokseks (singular translative)
kiitoksiks (plural translative)
kiitoksenna (essive singular)
kiitokseen (essive singular)
kiitoksinna (essive plural)
kiitoksiin (essive plural)
kiitoksent (exessive singular)
kiitoksint (exessive plural)

[ˈkiːd̥o̞ʒ̥]