pesu

pesu (nominative singular)
pesut (nominative plural)
pesun (genitive singular)
pessuin (genitive plural)
pesuloin (genitive plural)
pessua (partitive singular)
pesuja (partitive plural)
pesuloja (partitive plural)
pessuu (illative singular)
pessui (illative plural)
pesuloihe (illative plural)
pesus (inessive singular)
pesuis (inessive plural)
pesulois (inessive plural)
pesust (elative singular)
pesuist (elative plural)
pesuloist (elative plural)
pesulle (allative singular)
pesuille (allative plural)
pesuloille (allative plural)
pesul (adessive singular)
pesuil (adessive plural)
pesuloil (adessive plural)
pesult (ablative singular)
pesuilt (ablative plural)
pesuloilt (ablative plural)
pesuks (singular translative)
pesuiks (plural translative)
pesuloiks (plural translative)
pesunna (essive singular)
pessuun (essive singular)
pesuinna (essive plural)
pesuloinna (essive plural)
pessuin (essive plural)
pesuloin (essive plural)
pesunt (exessive singular)
pesuint (exessive plural)
pesuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pesu, equivalent to pessä (“to wash”) + -u. Cognates include Finnish pesu and Estonian pesu.

poukun pesu


tekijä

tekijä (nominative singular)
tekijät (nominative plural)
tekijän (genitive singular)
tekijöin (genitive plural)
tekijää (partitive singular)
tekijöjä (partitive plural)
tekijää (illative singular)
tekijöihe (illative plural)
tekijääs (inessive singular)
tekijöis (inessive plural)
tekijäst (elative singular)
tekijöist (elative plural)
tekijälle (allative singular)
tekijöille (allative plural)
tekijääl (adessive singular)
tekijöil (adessive plural)
tekijält (ablative singular)
tekijöilt (ablative plural)
tekijäks (singular translative)
tekijöiks (plural translative)
tekijännä (essive singular)
tekijään (essive singular)
tekijöinnä (essive plural)
tekijöin (essive plural)
tekijänt (exessive singular)
tekijöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *tekejä, equivalent to tehä (“to do”) + -jä. Cognates include Finnish tekijä and Estonian tegija.

Leninan kirja voip olla i miun, i kenen ikkee toisen, sentää ku miä tali ken ikkee toin sen ossimma, mut Lenin ono senen kirjan avtora, tekijä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 69:

Lenin's book may be both mine and anyone else's, because I or anyone else bought it, but Lenin is this book's author, creator.

Iskljucenijan kera laatiit sanat, kummat ollaa veitetty toisist sannoist (tekosannoist) ja näyttäät tekijää tali tekövää.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 16:

An exception is also composed by the words, which are derived from other words (verbs) and denote an agent or object.


kallio

kallio (nominative singular)
kalliot (nominative plural)
kallion (genitive singular)
kallioin (genitive plural)
kallioloin (genitive plural)
kallioa (partitive singular)
kallioja (partitive plural)
kallioloja (partitive plural)
kallioo (illative singular)
kallioihe (illative plural)
kallioloihe (illative plural)
kallioos (inessive singular)
kalliois (inessive plural)
kalliolois (inessive plural)
kalliost (elative singular)
kallioist (elative plural)
kallioloist (elative plural)
kalliolle (allative singular)
kallioille (allative plural)
kallioloille (allative plural)
kalliool (adessive singular)
kallioil (adessive plural)
kallioloil (adessive plural)
kalliolt (ablative singular)
kallioilt (ablative plural)
kallioloilt (ablative plural)
kallioks (singular translative)
kallioiks (plural translative)
kallioloiks (plural translative)
kallionna (essive singular)
kallioon (essive singular)
kallioinna (essive plural)
kallioloinna (essive plural)
kallioin (essive plural)
kallioloin (essive plural)
kalliont (exessive singular)
kallioint (exessive plural)
kallioloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kallijo. Cognates include Finnish kallio and Estonian kalju.


kananmuna

kananmuna (nominative singular)
kananmunat (nominative plural)
kananmunan (genitive singular)
kananmunniin (genitive plural)
kananmunnaa (partitive singular)
kananmunnia (partitive plural)
kananmunnaa (illative singular)
kananmunnii (illative plural)
kananmunas (inessive singular)
kananmunis (inessive plural)
kananmunast (elative singular)
kananmunist (elative plural)
kananmunalle (allative singular)
kananmunille (allative plural)
kananmunal (adessive singular)
kananmunil (adessive plural)
kananmunalt (ablative singular)
kananmunilt (ablative plural)
kananmunaks (singular translative)
kananmuniks (plural translative)
kananmunanna (essive singular)
kananmunnaan (essive singular)
kananmuninna (essive plural)
kananmunniin (essive plural)
kananmunant (exessive singular)
kananmunint (exessive plural)

From kanan (“of a chicken”) + muna (“egg”). Akin to Finnish kananmuna and Estonian kanamuna.


fakta

fakta (nominative singular)
faktat (nominative plural)
faktan (genitive singular)
faktoin (genitive plural)
faktaa (partitive singular)
faktoja (partitive plural)
faktaa (illative singular)
faktoi (illative plural)
faktaas (inessive singular)
faktois (inessive plural)
faktast (elative singular)
faktoist (elative plural)
faktalle (allative singular)
faktoille (allative plural)
faktaal (adessive singular)
faktoil (adessive plural)
faktalt (ablative singular)
faktoilt (ablative plural)
faktaks (singular translative)
faktoiks (plural translative)
faktanna (essive singular)
faktaan (essive singular)
faktoinna (essive plural)
faktoin (essive plural)
faktant (exessive singular)
faktoint (exessive plural)

Se ei näytä faktoja vaa sil viisii, kuin neet puuttuut elävääs läkkämyskeelees, vaa se proovajaa i muuttaa faktoja, muuttaa keelen formia mokomiks, jot neet paremmast sluuƶiisivat kulttuuratöös ja kaikkiis ennen șkoulutöös.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

It doesn't only show facts in the way, how these appear in the living spoken language, but it tries to change the facts, too, to change the forms of a language into such ones so that they may best serve the cultural building and above all school work.


passi

passi (nominative singular)
passit (nominative plural)
passin (genitive singular)
passiin (genitive plural)
passiloin (genitive plural)
passia (partitive singular)
passija (partitive plural)
passiloja (partitive plural)
passii (illative singular)
passii (illative plural)
passiloihe (illative plural)
passiis (inessive singular)
passiis (inessive plural)
passilois (inessive plural)
passist (elative singular)
passiist (elative plural)
passiloist (elative plural)
passille (allative singular)
passiille (allative plural)
passiloille (allative plural)
passiil (adessive singular)
passiil (adessive plural)
passiloil (adessive plural)
passilt (ablative singular)
passiilt (ablative plural)
passiloilt (ablative plural)
passiks (singular translative)
passiiks (plural translative)
passiloiks (plural translative)
passinna (essive singular)
passiin (essive singular)
passiinna (essive plural)
passiloinna (essive plural)
passiin (essive plural)
passiloin (essive plural)
passint (exessive singular)
passiint (exessive plural)
passiloint (exessive plural)

Ultimately from Swedish pass, possibly via Finnish passi.


rannikko

rannikko (nominative singular)
rannikot (nominative plural)
rannikon (genitive singular)
rannikkoin (genitive plural)
rannikkoloin (genitive plural)
rannikkoa (partitive singular)
rannikkoja (partitive plural)
rannikkoloja (partitive plural)
rannikkoo (illative singular)
rannikkoihe (illative plural)
rannikkoloihe (illative plural)
rannikoos (inessive singular)
rannikois (inessive plural)
rannikkolois (inessive plural)
rannikost (elative singular)
rannikoist (elative plural)
rannikkoloist (elative plural)
rannikolle (allative singular)
rannikoille (allative plural)
rannikkoloille (allative plural)
rannikool (adessive singular)
rannikoil (adessive plural)
rannikkoloil (adessive plural)
rannikolt (ablative singular)
rannikoilt (ablative plural)
rannikkoloilt (ablative plural)
rannikoks (singular translative)
rannikoiks (plural translative)
rannikkoloiks (plural translative)
rannikkonna (essive singular)
rannikkoon (essive singular)
rannikkoinna (essive plural)
rannikkoloinna (essive plural)
rannikkoin (essive plural)
rannikkoloin (essive plural)
rannikkont (exessive singular)
rannikkoint (exessive plural)
rannikkoloint (exessive plural)

[ˈrɑnːəkːŏ̞̥]


suitset

suitset (nominative plural)
suitsiin (genitive plural)
suitsiloin (genitive plural)
suitsija (partitive plural)
suitsiloja (partitive plural)
suitsii (illative plural)
suitsiloihe (illative plural)
suitsiis (inessive plural)
suitsilois (inessive plural)
suitsist (elative plural)
suitsiloist (elative plural)
suitsille (allative plural)
suitsiloille (allative plural)
suitsiil (adessive plural)
suitsiloil (adessive plural)
suitsilt (ablative plural)
suitsiloilt (ablative plural)
suitsiks (plural translative)
suitsiloiks (plural translative)
suitsinna (essive plural)
suitsiloinna (essive plural)
suitsiin (essive plural)
suitsiloin (essive plural)
suitsint (exessive plural)
suitsiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *suic'ët. Cognates include Finnish suitset and Estonian suitsed.


valjaat

valjaat (nominative plural)
valjain (genitive plural)
valjaita (partitive plural)
valjaja (partitive plural)
valjaisse (illative plural)
valjais (inessive plural)
valjaist (elative plural)
valjaille (allative plural)
valjail (adessive plural)
valjailt (ablative plural)
valjaiks (plural translative)
valjainna (essive plural)
valjain (essive plural)
valjaint (exessive plural)

[ˈʋɑlʲjɑhɑd̥]

From Proto-Finnic *valjahët. Cognates include Finnish valjaat and Estonian valjad.


kylkiluu

kylkiluu (nominative singular)
kylkiluut (nominative plural)
kylkiluun (genitive singular)
kylkiluijen (genitive plural)
kylkiluuta (partitive singular)
kylkiluita (partitive plural)
kylkiluuhu (illative singular)
kylkiluihe (illative plural)
kylkiluus (inessive singular)
kylkiluis (inessive plural)
kylkiluust (elative singular)
kylkiluist (elative plural)
kylkiluulle (allative singular)
kylkiluille (allative plural)
kylkiluul (adessive singular)
kylkiluil (adessive plural)
kylkiluult (ablative singular)
kylkiluilt (ablative plural)
kylkiluuks (singular translative)
kylkiluiks (plural translative)
kylkiluunna (essive singular)
kylkiluun (essive singular)
kylkiluinna (essive plural)
kylkiluin (essive plural)
kylkiluunt (exessive singular)
kylkiluint (exessive plural)

[ˈkylʲɡ̊iˌɫuː]

From kylki (“side”) + luu (“bone”). Akin to Finnish kylkiluu.

Selkäpiin keskikohas yhistyyt hänen kera kylkiluut.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 69:

In the middle of the backbone the ribs are connected with it.


Kristus

Kristus (nominative singular)
Kristuksen (genitive singular)
Kristusta (partitive singular)
Kristust (partitive singular)
Kristuksee (illative singular)
Kristuksees (inessive singular)
Kristuksest (elative singular)
Kristukselle (allative singular)
Kristukseel (adessive singular)
Kristukselt (ablative singular)
Kristukseks (singular translative)
Kristuksenna (essive singular)
Kristukseen (essive singular)
Kristuksent (exessive singular)

Ultimately from Ancient Greek Χριστός (Khristós).


-kko

-kko (nominative singular)
-kot (nominative plural)
-kon (genitive singular)
-kkoin (genitive plural)
-kkoloin (genitive plural)
-kkoa (partitive singular)
-kkoja (partitive plural)
-kkoloja (partitive plural)
-kkoo (illative singular)
-kkoi (illative plural)
-kkoloihe (illative plural)
-kos (inessive singular)
-kois (inessive plural)
-kkolois (inessive plural)
-kost (elative singular)
-koist (elative plural)
-kkoloist (elative plural)
-kolle (allative singular)
-koille (allative plural)
-kkoloille (allative plural)
-kol (adessive singular)
-koil (adessive plural)
-kkoloil (adessive plural)
-kolt (ablative singular)
-koilt (ablative plural)
-kkoloilt (ablative plural)
-koks (singular translative)
-koiks (plural translative)
-kkoloiks (plural translative)
-kkonna (essive singular)
-kkoon (essive singular)
-kkoinna (essive plural)
-kkoloinna (essive plural)
-kkoin (essive plural)
-kkoloin (essive plural)
-kkont (exessive singular)
-kkoint (exessive plural)
-kkoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *-kkoi. Akin to Finnish -kko.

petäjä (“pine”) + -kko → petäisikko (“group of pines”)

kymmen (“ten”) + -kko → kymmenikkö (“decuplet”)

Used to form groups of a particular number.

linna (“town”) + -kko → linnakko (“townswoman”)

Used to form nouns describing female people.

pää (“head”) + -kko → pääkkö (“head”)

Used to form diminutives of certain nouns.

vesi (“water”) + -kko → vesikko (“mink”)

(unproductive) Used to form animal names.


Narva

Narva (nominative singular)
Narvan (genitive singular)
Narvaa (partitive singular)
Narvaa (illative singular)
Narvaas (inessive singular)
Narvast (elative singular)
Narvalle (allative singular)
Narvaal (adessive singular)
Narvalt (ablative singular)
Narvaks (singular translative)
Narvanna (essive singular)
Narvaan (essive singular)
Narvant (exessive singular)


tyrä

tyrä (nominative singular)
tyrät (nominative plural)
tyrän (genitive singular)
tyrriin (genitive plural)
tyrrää (partitive singular)
tyrriä (partitive plural)
tyrrää (illative singular)
tyrrii (illative plural)
tyräs (inessive singular)
tyris (inessive plural)
tyräst (elative singular)
tyrist (elative plural)
tyrälle (allative singular)
tyrille (allative plural)
tyräl (adessive singular)
tyril (adessive plural)
tyrält (ablative singular)
tyrilt (ablative plural)
tyräks (singular translative)
tyriks (plural translative)
tyrännä (essive singular)
tyrrään (essive singular)
tyrinnä (essive plural)
tyrriin (essive plural)
tyränt (exessive singular)
tyrint (exessive plural)

From Proto-Finnic *türä. Cognates include Finnish tyrä and Estonian türa.


kylki

kylki (nominative singular)
kylet (nominative plural)
kylen (genitive singular)
kylkiin (genitive plural)
kylkilöin (genitive plural)
kylkiä (partitive singular)
kylkijä (partitive plural)
kylkilöjä (partitive plural)
kylkee (illative singular)
kylkii (illative plural)
kylkilöihe (illative plural)
kyles (inessive singular)
kylis (inessive plural)
kylkilöis (inessive plural)
kylest (elative singular)
kylist (elative plural)
kylkilöist (elative plural)
kylelle (allative singular)
kylille (allative plural)
kylkilöille (allative plural)
kylel (adessive singular)
kylil (adessive plural)
kylkilöil (adessive plural)
kylelt (ablative singular)
kylilt (ablative plural)
kylkilöilt (ablative plural)
kyleks (singular translative)
kyliks (plural translative)
kylkilöiks (plural translative)
kylkennä (essive singular)
kylkeen (essive singular)
kylkinnä (essive plural)
kylkilöinnä (essive plural)
kylkiin (essive plural)
kylkilöin (essive plural)
kylkent (exessive singular)
kylkint (exessive plural)
kylkilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *külki. Cognates include Finnish kylki and Estonian külg.

Marakatti, ku itsiää șpeilist nähä voi,
Hää hiljaa karhua kylkee löi.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

A guenon, that could see itself through the mirror,
It quietly hit a bear on his side.


lika

lika (nominative singular)
liat (nominative plural)
lian (genitive singular)
likkoin (genitive plural)
likkaa (partitive singular)
likoja (partitive plural)
likkaa (illative singular)
likkoi (illative plural)
lias (inessive singular)
liois (inessive plural)
liast (elative singular)
lioist (elative plural)
lialle (allative singular)
lioille (allative plural)
lial (adessive singular)
lioil (adessive plural)
lialt (ablative singular)
lioilt (ablative plural)
liaks (singular translative)
lioiks (plural translative)
likanna (essive singular)
likkaan (essive singular)
likoinna (essive plural)
likkoin (essive plural)
likant (exessive singular)
likoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lika. Cognates include Finnish lika and Estonian liga.


karjala

karjala (nominative singular)
karjalat (nominative plural)
karjalan (genitive singular)
karjaloin (genitive plural)
karjalaa (partitive singular)
karjaloja (partitive plural)
karjalaa (illative singular)
karjaloihe (illative plural)
karjalaas (inessive singular)
karjalois (inessive plural)
karjalast (elative singular)
karjaloist (elative plural)
karjalalle (allative singular)
karjaloille (allative plural)
karjalaal (adessive singular)
karjaloil (adessive plural)
karjalalt (ablative singular)
karjaloilt (ablative plural)
karjalaks (singular translative)
karjaloiks (plural translative)
karjalanna (essive singular)
karjalaan (essive singular)
karjaloinna (essive plural)
karjaloin (essive plural)
karjalant (exessive singular)
karjaloint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish karjala and Karelian karjala／kariela.

(in the singular, dated, rare) Ingrian language


laatta

laatta (nominative singular)
laatat (nominative plural)
laatan (genitive singular)
laattoin (genitive plural)
laattaa (partitive singular)
laattoja (partitive plural)
laattaa (illative singular)
laattoi (illative plural)
laataas (inessive singular)
laatois (inessive plural)
laatast (elative singular)
laatoist (elative plural)
laatalle (allative singular)
laatoille (allative plural)
laataal (adessive singular)
laatoil (adessive plural)
laatalt (ablative singular)
laatoilt (ablative plural)
laataks (singular translative)
laatoiks (plural translative)
laattanna (essive singular)
laattaan (essive singular)
laattoinna (essive plural)
laattoin (essive plural)
laattant (exessive singular)
laattoint (exessive plural)


kaataa

kaavvan (first-person present singular)
en kaavva (first-person negative present singular)
oon kaatant (first-person perfect singular)
oon kaatanut (first-person perfect singular)
en oo kaatant (first-person negative perfect singular)
en oo kaatanut (first-person negative perfect singular)
kaavvat (present second-person singular)
et kaavva (negative present second-person singular)
oot kaatant (perfect second-person singular)
oot kaatanut (perfect second-person singular)
et oo kaatant (negative perfect second-person singular)
et oo kaatanut (negative perfect second-person singular)
kaataa (present singular third-person)
ei kaavva (negative present singular third-person)
ono kaatant (perfect singular third-person)
ono kaatanut (perfect singular third-person)
ei oo kaatant (negative perfect singular third-person)
ei oo kaatanut (negative perfect singular third-person)
kaavvamma (first-person plural present)
emmä kaavva (first-person negative plural present)
oomma kaataneet (first-person perfect plural)
emmä oo kaataneet (first-person negative perfect plural)
kaavvatta (plural present second-person)
että kaavva (negative plural present second-person)
ootta kaataneet (perfect plural second-person)
että oo kaataneet (negative perfect plural second-person)
kaataat (plural present third-person)
kaatavat (plural present third-person)
kaavvetaa (plural present third-person)
evät kaavva (negative plural present third-person)
ei kaavveta (negative plural present third-person)
ovat kaataneet (perfect plural third-person)
evät oo kaataneet (negative perfect plural third-person)
ei oo kaavvettu (negative perfect plural third-person)
kaavvetaa (impersonal present)
ei kaavveta (impersonal negative present)
ono kaavvettu (impersonal perfect)
ei oo kaavvettu (impersonal negative perfect)
kaasin (first-person imperfect singular)
en kaatant (first-person imperfect negative singular)
en kaatanut (first-person imperfect negative singular)
olin kaatant (first-person pluperfect singular)
olin kaatanut (first-person pluperfect singular)
en olt kaatant (first-person negative pluperfect singular)
en olt kaatanut (first-person negative pluperfect singular)
kaasit (imperfect second-person singular)
et kaatant (imperfect negative second-person singular)
et kaatanut (imperfect negative second-person singular)
olit kaatant (pluperfect second-person singular)
olit kaatanut (pluperfect second-person singular)
et olt kaatant (negative pluperfect second-person singular)
et olt kaatanut (negative pluperfect second-person singular)
kaasi (imperfect singular third-person)
ei kaatant (imperfect negative singular third-person)
ei kaatanut (imperfect negative singular third-person)
oli kaatant (pluperfect singular third-person)
oli kaatanut (pluperfect singular third-person)
ei olt kaatant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt kaatanut (negative pluperfect singular third-person)
kaasimma (first-person imperfect plural)
emmä kaataneet (first-person imperfect negative plural)
olimma kaataneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet kaataneet (first-person negative pluperfect plural)
kaasitta (imperfect plural second-person)
että kaataneet (imperfect negative plural second-person)
olitta kaataneet (pluperfect plural second-person)
että olleet kaataneet (negative pluperfect plural second-person)
kaasiit (imperfect plural third-person)
kaasivat (imperfect plural third-person)
kaavvettii (imperfect plural third-person)
evät kaataneet (imperfect negative plural third-person)
ei kaavvettu (imperfect negative plural third-person)
olivat kaataneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet kaataneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt kaavvettu (negative pluperfect plural third-person)
kaavvettii (imperfect impersonal)
ei kaavvettu (imperfect impersonal negative)
oli kaavvettu (impersonal pluperfect)
ei olt kaavvettu (impersonal negative pluperfect)
kaataisin (first-person present singular)
en kaatais (first-person negative present singular)
olisin kaatant (first-person perfect singular)
olisin kaatanut (first-person perfect singular)
en olis kaatant (first-person negative perfect singular)
en olis kaatanut (first-person negative perfect singular)
kaataisit (present second-person singular)
kaataist (present second-person singular)
et kaatais (negative present second-person singular)
olisit kaatant (perfect second-person singular)
olisit kaatanut (perfect second-person singular)
et olis kaatant (negative perfect second-person singular)
et olis kaatanut (negative perfect second-person singular)
kaatais (present singular third-person)
ei kaatais (negative present singular third-person)
olis kaatant (perfect singular third-person)
olis kaatanut (perfect singular third-person)
ei olis kaatant (negative perfect singular third-person)
ei olis kaatanut (negative perfect singular third-person)
kaataisimma (first-person plural present)
emmä kaatais (first-person negative plural present)
olisimma kaataneet (first-person perfect plural)
emmä olis kaataneet (first-person negative perfect plural)
kaataisitta (plural present second-person)
että kaatais (negative plural present second-person)
olisitta kaataneet (perfect plural second-person)
että olis kaataneet (negative perfect plural second-person)
kaataisiit (plural present third-person)
kaataisivat (plural present third-person)
kaavvettais (plural present third-person)
evät kaatais (negative plural present third-person)
ei kaavvettais (negative plural present third-person)
olisivat kaataneet (perfect plural third-person)
evät olis kaataneet (negative perfect plural third-person)
ei olis kaavvettu (negative perfect plural third-person)
kaavvettais (impersonal present)
ei kaavvettais (impersonal negative present)
olis kaavvettu (impersonal perfect)
ei olis kaavvettu (impersonal negative perfect)
kaavva (present second-person singular)
elä kaavva (negative present second-person singular)
oo kaatant (perfect second-person singular)
oo kaatanut (perfect second-person singular)
elä oo kaatant (negative perfect second-person singular)
elä oo kaatanut (negative perfect second-person singular)
kaatakoo (present singular third-person)
elköö kaatako (negative present singular third-person)
olkoo kaatant (perfect singular third-person)
olkoo kaatanut (perfect singular third-person)
elköö olko kaatant (negative perfect singular third-person)
elköö olko kaatanut (negative perfect singular third-person)
kaatakaa (plural present second-person)
elkää kaatako (negative plural present second-person)
olkaa kaataneet (perfect plural second-person)
elkää olko kaataneet (negative perfect plural second-person)
kaatakoot (plural present third-person)
elkööt kaatako (negative plural present third-person)
elköö kaavvettako (negative plural present third-person)
olkoot kaataneet (perfect plural third-person)
elkööt olko kaataneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko kaavvettu (negative perfect plural third-person)
kaavvettakkoo (impersonal present)
elköö kaavvettako (impersonal negative present)
olkoo kaavvettu (impersonal perfect)
elköö olko kaavvettu (impersonal negative perfect)
kaatanen (first-person present singular)
en kaatane (first-person negative present singular)
kaatanet (present second-person singular)
et kaatane (negative present second-person singular)
kaatanoo (present singular third-person)
ei kaatane (negative present singular third-person)
kaatanemma (first-person plural present)
emmä kaatane (first-person negative plural present)
kaatanetta (plural present second-person)
että kaatane (negative plural present second-person)
kaatanoot (plural present third-person)
evät kaatane (negative plural present third-person)
ei kaavvettane (negative plural present third-person)
kaavvettannoo (impersonal present)
ei kaavvettane (impersonal negative present)
kaataa (infinitive infinitive-i)
kaatava (active participle present)
kaavvettava (participle passive present)
kaatajees (inessive infinitive infinitive-ii)
kaatant (active participle past)
kaatanut (active participle past)
kaavvettu (participle passive past)
kaataen (infinitive infinitive-ii instructive)
kaatamaa (illative infinitive infinitive-iii)
kaatamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
kaatamast (elative infinitive infinitive-iii)
kaatamata (abessive infinitive infinitive-iii)
kaatamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
kaatamista (infinitive infinitive-iv partitive)
kaatamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *kaatadak. Cognates include Finnish kaataa and Karelian kuatua.


niitti

niitti (nominative singular)
niitit (nominative plural)
niitin (genitive singular)
niittiin (genitive plural)
niittilöin (genitive plural)
niittiä (partitive singular)
niittijä (partitive plural)
niittilöjä (partitive plural)
niittii (illative singular)
niittii (illative plural)
niittilöihe (illative plural)
niitiis (inessive singular)
niittiis (inessive plural)
niittilöis (inessive plural)
niitist (elative singular)
niittiist (elative plural)
niittilöist (elative plural)
niitille (allative singular)
niittiille (allative plural)
niittilöille (allative plural)
niitiil (adessive singular)
niittiil (adessive plural)
niittilöil (adessive plural)
niitilt (ablative singular)
niittiilt (ablative plural)
niittilöilt (ablative plural)
niitiks (singular translative)
niittiiks (plural translative)
niittilöiks (plural translative)
niittinnä (essive singular)
niittiin (essive singular)
niittiinnä (essive plural)
niittilöinnä (essive plural)
niittiin (essive plural)
niittilöin (essive plural)
niittint (exessive singular)
niittiint (exessive plural)
niittilöint (exessive plural)

Borrowed from Russian нить (nitʹ). Compare Finnish niitti and Estonian niit.

viikateen niitti

binding (item holding two things together)


lauta

lauta (nominative singular)
lavvat (nominative plural)
lavvan (genitive singular)
lautoin (genitive plural)
lautaa (partitive singular)
lautoja (partitive plural)
lautaa (illative singular)
lautoi (illative plural)
lavvaas (inessive singular)
lavvois (inessive plural)
lavvast (elative singular)
lavvoist (elative plural)
lavvalle (allative singular)
lavvoille (allative plural)
lavvaal (adessive singular)
lavvoil (adessive plural)
lavvalt (ablative singular)
lavvoilt (ablative plural)
lavvaks (singular translative)
lavvoiks (plural translative)
lautanna (essive singular)
lautaan (essive singular)
lautoinna (essive plural)
lautoin (essive plural)
lautant (exessive singular)
lautoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lauta. Cognates include Finnish lauta and Estonian laud.
The sense "table" is a semantic loan from a Southern Finnic language, either Estonian laud or Votic lautõ.

Lapset laatiit lavvan.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 63:


ruuti

ruuti (nominative singular)
ruuvvit (nominative plural)
ruuvvin (genitive singular)
ruutiin (genitive plural)
ruutiloin (genitive plural)
ruutia (partitive singular)
ruutija (partitive plural)
ruutiloja (partitive plural)
ruutii (illative singular)
ruutii (illative plural)
ruutiloihe (illative plural)
ruuvviis (inessive singular)
ruutiis (inessive plural)
ruutilois (inessive plural)
ruuvvist (elative singular)
ruutiist (elative plural)
ruutiloist (elative plural)
ruuvville (allative singular)
ruutiille (allative plural)
ruutiloille (allative plural)
ruuvviil (adessive singular)
ruutiil (adessive plural)
ruutiloil (adessive plural)
ruuvvilt (ablative singular)
ruutiilt (ablative plural)
ruutiloilt (ablative plural)
ruuvviks (singular translative)
ruutiiks (plural translative)
ruutiloiks (plural translative)
ruutinna (essive singular)
ruutiin (essive singular)
ruutiinna (essive plural)
ruutiloinna (essive plural)
ruutiin (essive plural)
ruutiloin (essive plural)
ruutint (exessive singular)
ruutiint (exessive plural)
ruutiloint (exessive plural)

From Middle Low German krūt, possibly via Finnish ruuti.


pihlaja

pihlaja (nominative singular)
pihlajat (nominative plural)
pihlajan (genitive singular)
pihlajoin (genitive plural)
pihlajaa (partitive singular)
pihlajoja (partitive plural)
pihlajaa (illative singular)
pihlajoihe (illative plural)
pihlajaas (inessive singular)
pihlajois (inessive plural)
pihlajast (elative singular)
pihlajoist (elative plural)
pihlajalle (allative singular)
pihlajoille (allative plural)
pihlajaal (adessive singular)
pihlajoil (adessive plural)
pihlajalt (ablative singular)
pihlajoilt (ablative plural)
pihlajaks (singular translative)
pihlajoiks (plural translative)
pihlajanna (essive singular)
pihlajaan (essive singular)
pihlajoinna (essive plural)
pihlajoin (essive plural)
pihlajant (exessive singular)
pihlajoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pihlaga. Cognates include Finnish pihlaja and Estonian pihlakas.


leppä

leppä (nominative singular)
lepät (nominative plural)
lepän (genitive singular)
leppiin (genitive plural)
leppää (partitive singular)
leppiä (partitive plural)
leppää (illative singular)
leppii (illative plural)
lepäs (inessive singular)
lepis (inessive plural)
lepäst (elative singular)
lepist (elative plural)
lepälle (allative singular)
lepille (allative plural)
lepäl (adessive singular)
lepil (adessive plural)
lepält (ablative singular)
lepilt (ablative plural)
lepäks (singular translative)
lepiks (plural translative)
leppännä (essive singular)
leppään (essive singular)
leppinnä (essive plural)
leppiin (essive plural)
leppänt (exessive singular)
leppint (exessive plural)

From Proto-Finnic *leppä. Cognates include Finnish leppä and Estonian lepp.

Lepäl ono lehti.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:


petäjä

petäjä (nominative singular)
petäjät (nominative plural)
petäjän (genitive singular)
petäjiin (genitive plural)
petäjää (partitive singular)
petäjiä (partitive plural)
petäjää (illative singular)
petäjii (illative plural)
petäjääs (inessive singular)
petäjiis (inessive plural)
petäjäst (elative singular)
petäjist (elative plural)
petäjälle (allative singular)
petäjille (allative plural)
petäjääl (adessive singular)
petäjiil (adessive plural)
petäjält (ablative singular)
petäjilt (ablative plural)
petäjäks (singular translative)
petäjiks (plural translative)
petäjännä (essive singular)
petäjään (essive singular)
petäjinnä (essive plural)
petäjiin (essive plural)
petäjänt (exessive singular)
petäjint (exessive plural)

[ˈpe̞tˑæːjæ]

From Proto-Finnic *petägä, from Proto-Uralic *pečä. Cognates include Finnish petäjä and Livonian piedāg.

Petäjä, kuusi, leppä.

Haisoi petäjälle.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:


punapuu

punapuu (nominative singular)
punapuut (nominative plural)
punapuun (genitive singular)
punapuijen (genitive plural)
punapuuta (partitive singular)
punapuita (partitive plural)
punapuuhu (illative singular)
punapuihe (illative plural)
punapuus (inessive singular)
punapuis (inessive plural)
punapuust (elative singular)
punapuist (elative plural)
punapuulle (allative singular)
punapuille (allative plural)
punapuul (adessive singular)
punapuil (adessive plural)
punapuult (ablative singular)
punapuilt (ablative plural)
punapuuks (singular translative)
punapuiks (plural translative)
punapuunna (essive singular)
punapuun (essive singular)
punapuinna (essive plural)
punapuin (essive plural)
punapuunt (exessive singular)
punapuint (exessive plural)


pääsky

pääsky (nominative singular)
pääsyt (nominative plural)
pääsyn (genitive singular)
pääskyin (genitive plural)
pääskylöin (genitive plural)
pääskyä (partitive singular)
pääskyjä (partitive plural)
pääskylöjä (partitive plural)
pääskyy (illative singular)
pääskyi (illative plural)
pääskylöihe (illative plural)
pääsyys (inessive singular)
pääsyis (inessive plural)
pääskylöis (inessive plural)
pääsyst (elative singular)
pääsyist (elative plural)
pääskylöist (elative plural)
pääsylle (allative singular)
pääsyille (allative plural)
pääskylöille (allative plural)
pääsyyl (adessive singular)
pääsyil (adessive plural)
pääskylöil (adessive plural)
pääsylt (ablative singular)
pääsyilt (ablative plural)
pääskylöilt (ablative plural)
pääsyks (singular translative)
pääsyiks (plural translative)
pääskylöiks (plural translative)
pääskynnä (essive singular)
pääskyyn (essive singular)
pääskyinnä (essive plural)
pääskylöinnä (essive plural)
pääskyin (essive plural)
pääskylöin (essive plural)
pääskynt (exessive singular)
pääskyint (exessive plural)
pääskylöint (exessive plural)

[ˈpæːs̠ky̥̆]

From Proto-Finnic *pääskü. Cognates include Finnish pääsky and Estonian pääsuke.

Pääsky. Kiuru. Käkö.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:


läpi

From Proto-Finnic *läpi (“hole”). Cognates include Finnish läpi and Estonian läbi.


läpi

Jos männä läpi turpian rikkaheinän, kumpa kasvaa mis ikkee entisiin hoonein sihal, ni vaattiilois leenöö tarttunt paljo rikkaheiniin plodiloja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

If you go through thick weeds, which grow somewhere on the place of former buildings, then on [your] clothes there will stick a lot of the weeds' seeds.


tarkoittaa

tarkoitan (first-person present singular)
en tarkoita (first-person negative present singular)
oon tarkoittant (first-person perfect singular)
oon tarkoittanut (first-person perfect singular)
en oo tarkoittant (first-person negative perfect singular)
en oo tarkoittanut (first-person negative perfect singular)
tarkoitat (present second-person singular)
et tarkoita (negative present second-person singular)
oot tarkoittant (perfect second-person singular)
oot tarkoittanut (perfect second-person singular)
et oo tarkoittant (negative perfect second-person singular)
et oo tarkoittanut (negative perfect second-person singular)
tarkoittaa (present singular third-person)
ei tarkoita (negative present singular third-person)
ono tarkoittant (perfect singular third-person)
ono tarkoittanut (perfect singular third-person)
ei oo tarkoittant (negative perfect singular third-person)
ei oo tarkoittanut (negative perfect singular third-person)
tarkoitamma (first-person plural present)
emmä tarkoita (first-person negative plural present)
oomma tarkoittanneet (first-person perfect plural)
emmä oo tarkoittanneet (first-person negative perfect plural)
tarkoitatta (plural present second-person)
että tarkoita (negative plural present second-person)
ootta tarkoittanneet (perfect plural second-person)
että oo tarkoittanneet (negative perfect plural second-person)
tarkoittaat (plural present third-person)
tarkoittavat (plural present third-person)
tarkoitettaa (plural present third-person)
evät tarkoita (negative plural present third-person)
ei tarkoiteta (negative plural present third-person)
ovat tarkoittanneet (perfect plural third-person)
evät oo tarkoittanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo tarkoitettu (negative perfect plural third-person)
tarkoitettaa (impersonal present)
ei tarkoiteta (impersonal negative present)
ono tarkoitettu (impersonal perfect)
ei oo tarkoitettu (impersonal negative perfect)
tarkoitin (first-person imperfect singular)
en tarkoittant (first-person imperfect negative singular)
en tarkoittanut (first-person imperfect negative singular)
olin tarkoittant (first-person pluperfect singular)
olin tarkoittanut (first-person pluperfect singular)
en olt tarkoittant (first-person negative pluperfect singular)
en olt tarkoittanut (first-person negative pluperfect singular)
tarkoitit (imperfect second-person singular)
et tarkoittant (imperfect negative second-person singular)
et tarkoittanut (imperfect negative second-person singular)
olit tarkoittant (pluperfect second-person singular)
olit tarkoittanut (pluperfect second-person singular)
et olt tarkoittant (negative pluperfect second-person singular)
et olt tarkoittanut (negative pluperfect second-person singular)
tarkoitti (imperfect singular third-person)
ei tarkoittant (imperfect negative singular third-person)
ei tarkoittanut (imperfect negative singular third-person)
oli tarkoittant (pluperfect singular third-person)
oli tarkoittanut (pluperfect singular third-person)
ei olt tarkoittant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tarkoittanut (negative pluperfect singular third-person)
tarkoitimma (first-person imperfect plural)
emmä tarkoittanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma tarkoittanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tarkoittanneet (first-person negative pluperfect plural)
tarkoititta (imperfect plural second-person)
että tarkoittanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta tarkoittanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet tarkoittanneet (negative pluperfect plural second-person)
tarkoittiit (imperfect plural third-person)
tarkoittivat (imperfect plural third-person)
tarkoitettii (imperfect plural third-person)
evät tarkoittanneet (imperfect negative plural third-person)
ei tarkoitettu (imperfect negative plural third-person)
olivat tarkoittanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tarkoittanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tarkoitettu (negative pluperfect plural third-person)
tarkoitettii (imperfect impersonal)
ei tarkoitettu (imperfect impersonal negative)
oli tarkoitettu (impersonal pluperfect)
ei olt tarkoitettu (impersonal negative pluperfect)
tarkoittaisin (first-person present singular)
en tarkoittais (first-person negative present singular)
olisin tarkoittant (first-person perfect singular)
olisin tarkoittanut (first-person perfect singular)
en olis tarkoittant (first-person negative perfect singular)
en olis tarkoittanut (first-person negative perfect singular)
tarkoittaisit (present second-person singular)
tarkoittaist (present second-person singular)
et tarkoittais (negative present second-person singular)
olisit tarkoittant (perfect second-person singular)
olisit tarkoittanut (perfect second-person singular)
et olis tarkoittant (negative perfect second-person singular)
et olis tarkoittanut (negative perfect second-person singular)
tarkoittais (present singular third-person)
ei tarkoittais (negative present singular third-person)
olis tarkoittant (perfect singular third-person)
olis tarkoittanut (perfect singular third-person)
ei olis tarkoittant (negative perfect singular third-person)
ei olis tarkoittanut (negative perfect singular third-person)
tarkoittaisimma (first-person plural present)
emmä tarkoittais (first-person negative plural present)
olisimma tarkoittanneet (first-person perfect plural)
emmä olis tarkoittanneet (first-person negative perfect plural)
tarkoittaisitta (plural present second-person)
että tarkoittais (negative plural present second-person)
olisitta tarkoittanneet (perfect plural second-person)
että olis tarkoittanneet (negative perfect plural second-person)
tarkoittaisiit (plural present third-person)
tarkoittaisivat (plural present third-person)
tarkoitettais (plural present third-person)
evät tarkoittais (negative plural present third-person)
ei tarkoitettais (negative plural present third-person)
olisivat tarkoittanneet (perfect plural third-person)
evät olis tarkoittanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis tarkoitettu (negative perfect plural third-person)
tarkoitettais (impersonal present)
ei tarkoitettais (impersonal negative present)
olis tarkoitettu (impersonal perfect)
ei olis tarkoitettu (impersonal negative perfect)
tarkoita (present second-person singular)
elä tarkoita (negative present second-person singular)
oo tarkoittant (perfect second-person singular)
oo tarkoittanut (perfect second-person singular)
elä oo tarkoittant (negative perfect second-person singular)
elä oo tarkoittanut (negative perfect second-person singular)
tarkoittakkoo (present singular third-person)
elköö tarkoittako (negative present singular third-person)
olkoo tarkoittant (perfect singular third-person)
olkoo tarkoittanut (perfect singular third-person)
elköö olko tarkoittant (negative perfect singular third-person)
elköö olko tarkoittanut (negative perfect singular third-person)
tarkoittakkaa (plural present second-person)
elkää tarkoittako (negative plural present second-person)
olkaa tarkoittanneet (perfect plural second-person)
elkää olko tarkoittanneet (negative perfect plural second-person)
tarkoittakkoot (plural present third-person)
elkööt tarkoittako (negative plural present third-person)
elköö tarkoitettako (negative plural present third-person)
olkoot tarkoittanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko tarkoittanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tarkoitettu (negative perfect plural third-person)
tarkoitettakoo (impersonal present)
elköö tarkoitettako (impersonal negative present)
olkoo tarkoitettu (impersonal perfect)
elköö olko tarkoitettu (impersonal negative perfect)
tarkoittanen (first-person present singular)
en tarkoittane (first-person negative present singular)
tarkoittanet (present second-person singular)
et tarkoittane (negative present second-person singular)
tarkoittannoo (present singular third-person)
ei tarkoittane (negative present singular third-person)
tarkoittanemma (first-person plural present)
emmä tarkoittane (first-person negative plural present)
tarkoittanetta (plural present second-person)
että tarkoittane (negative plural present second-person)
tarkoittannoot (plural present third-person)
evät tarkoittane (negative plural present third-person)
ei tarkoitettane (negative plural present third-person)
tarkoitettanoo (impersonal present)
ei tarkoitettane (impersonal negative present)
tarkoittaa (infinitive infinitive-i)
tarkoittava (active participle present)
tarkoitettava (participle passive present)
tarkoittaes (inessive infinitive infinitive-ii)
tarkoittant (active participle past)
tarkoittanut (active participle past)
tarkoitettu (participle passive past)
tarkoittaen (infinitive infinitive-ii instructive)
tarkoittammaa (illative infinitive infinitive-iii)
tarkoittamas (inessive infinitive infinitive-iii)
tarkoittamast (elative infinitive infinitive-iii)
tarkoittamata (abessive infinitive infinitive-iii)
tarkoittamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tarkoittamista (infinitive infinitive-iv partitive)
tarkoittamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈtɑrɡ̊o̞i̯tːɑː]

(transitive, usually atelic) to try, intend


rasva

rasva (nominative singular)
rasvat (nominative plural)
rasvan (genitive singular)
rasvoin (genitive plural)
rasvaa (partitive singular)
rasvoja (partitive plural)
rasvaa (illative singular)
rasvoi (illative plural)
rasvaas (inessive singular)
rasvois (inessive plural)
rasvast (elative singular)
rasvoist (elative plural)
rasvalle (allative singular)
rasvoille (allative plural)
rasvaal (adessive singular)
rasvoil (adessive plural)
rasvalt (ablative singular)
rasvoilt (ablative plural)
rasvaks (singular translative)
rasvoiks (plural translative)
rasvanna (essive singular)
rasvaan (essive singular)
rasvoinna (essive plural)
rasvoin (essive plural)
rasvant (exessive singular)
rasvoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rasva. Cognates include Finnish rasva and Estonian rasv.

Lämmää, turpia karva i paksu sloja rasvaa hoitaat kylmäst.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 103:

The warm, dense fur and a thick layer of fat protect [it] from the cold.


havumetsä

havumetsä (nominative singular)
havumetsät (nominative plural)
havumetsän (genitive singular)
havumetsiin (genitive plural)
havumetsää (partitive singular)
havumetsiä (partitive plural)
havumetsää (illative singular)
havumetsii (illative plural)
havumetsääs (inessive singular)
havumetsiis (inessive plural)
havumetsäst (elative singular)
havumetsist (elative plural)
havumetsälle (allative singular)
havumetsille (allative plural)
havumetsääl (adessive singular)
havumetsiil (adessive plural)
havumetsält (ablative singular)
havumetsilt (ablative plural)
havumetsäks (singular translative)
havumetsiks (plural translative)
havumetsännä (essive singular)
havumetsään (essive singular)
havumetsinnä (essive plural)
havumetsiin (essive plural)
havumetsänt (exessive singular)
havumetsint (exessive plural)

From havu (“conifer”) + metsä (“forest”).

Meijen pooleees kasvaa enemmittee havumetsää.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61:

In our lands mostly coniferous forests grow.


viitta

viitta (nominative singular)
viitat (nominative plural)
viitan (genitive singular)
viittoin (genitive plural)
viittaa (partitive singular)
viittoja (partitive plural)
viittaa (illative singular)
viittoi (illative plural)
viitaas (inessive singular)
viitois (inessive plural)
viitast (elative singular)
viitoist (elative plural)
viitalle (allative singular)
viitoille (allative plural)
viitaal (adessive singular)
viitoil (adessive plural)
viitalt (ablative singular)
viitoilt (ablative plural)
viitaks (singular translative)
viitoiks (plural translative)
viittanna (essive singular)
viittaan (essive singular)
viittoinna (essive plural)
viittoin (essive plural)
viittant (exessive singular)
viittoint (exessive plural)

Borrowed from Russian свита (svita). Compare Finnish viitta.


kuusikko

kuusikko (nominative singular)
kuusikot (nominative plural)
kuusikon (genitive singular)
kuusikkoin (genitive plural)
kuusikkoloin (genitive plural)
kuusikkoa (partitive singular)
kuusikkoja (partitive plural)
kuusikkoloja (partitive plural)
kuusikkoo (illative singular)
kuusikkoihe (illative plural)
kuusikkoloihe (illative plural)
kuusikoos (inessive singular)
kuusikois (inessive plural)
kuusikkolois (inessive plural)
kuusikost (elative singular)
kuusikoist (elative plural)
kuusikkoloist (elative plural)
kuusikolle (allative singular)
kuusikoille (allative plural)
kuusikkoloille (allative plural)
kuusikool (adessive singular)
kuusikoil (adessive plural)
kuusikkoloil (adessive plural)
kuusikolt (ablative singular)
kuusikoilt (ablative plural)
kuusikkoloilt (ablative plural)
kuusikoks (singular translative)
kuusikoiks (plural translative)
kuusikkoloiks (plural translative)
kuusikkonna (essive singular)
kuusikkoon (essive singular)
kuusikkoinna (essive plural)
kuusikkoloinna (essive plural)
kuusikkoin (essive plural)
kuusikkoloin (essive plural)
kuusikkont (exessive singular)
kuusikkoint (exessive plural)
kuusikkoloint (exessive plural)

[ˈkuːs̠əkːŏ̞̥]

From Proto-Finnic *kuusikkoi, equivalent to kuusi (“spruce”) + -ikko. Cognates include Finnish kuusikko and Estonian kuusik.


kuusikko

[ˈkuːs̠əkːŏ̞̥]

From Proto-Finnic *kuucikkoi, equivalent to kuus (“six”) + -ikko. Cognates include Finnish kuusikko.


helppo

helpomp (comparative)
helppo (nominative singular)
helpot (nominative plural)
helpon (genitive singular)
helppoin (genitive plural)
helppoloin (genitive plural)
helppoa (partitive singular)
helppoja (partitive plural)
helppoloja (partitive plural)
helppoo (illative singular)
helppoi (illative plural)
helppoloihe (illative plural)
helpoos (inessive singular)
helpois (inessive plural)
helppolois (inessive plural)
helpost (elative singular)
helpoist (elative plural)
helppoloist (elative plural)
helpolle (allative singular)
helpoille (allative plural)
helppoloille (allative plural)
helpool (adessive singular)
helpoil (adessive plural)
helppoloil (adessive plural)
helpolt (ablative singular)
helpoilt (ablative plural)
helppoloilt (ablative plural)
helpoks (singular translative)
helpoiks (plural translative)
helppoloiks (plural translative)
helpponna (essive singular)
helppoon (essive singular)
helppoinna (essive plural)
helppoloinna (essive plural)
helppoin (essive plural)
helppoloin (essive plural)
helppont (exessive singular)
helppoint (exessive plural)
helppoloint (exessive plural)

[ˈhe̞ɫpːŏ̞̥]

From Proto-Finnic *hëlppo. Cognates include Finnish helppo and Estonian hõlp.


liina

liina (nominative singular)
liinat (nominative plural)
liinan (genitive singular)
liinoin (genitive plural)
liinaa (partitive singular)
liinoja (partitive plural)
liinaa (illative singular)
liinoi (illative plural)
liinaas (inessive singular)
liinois (inessive plural)
liinast (elative singular)
liinoist (elative plural)
liinalle (allative singular)
liinoille (allative plural)
liinaal (adessive singular)
liinoil (adessive plural)
liinalt (ablative singular)
liinoilt (ablative plural)
liinaks (singular translative)
liinoiks (plural translative)
liinanna (essive singular)
liinaan (essive singular)
liinoinna (essive plural)
liinoin (essive plural)
liinant (exessive singular)
liinoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *liina. Cognates include Finnish liina and Veps lin.


honka

honka (nominative singular)
hongat (nominative plural)
hongan (genitive singular)
honkiin (genitive plural)
honkaa (partitive singular)
honkia (partitive plural)
honkaa (illative singular)
honkii (illative plural)
hongaas (inessive singular)
hongiis (inessive plural)
hongast (elative singular)
hongist (elative plural)
hongalle (allative singular)
hongille (allative plural)
hongaal (adessive singular)
hongiil (adessive plural)
hongalt (ablative singular)
hongilt (ablative plural)
hongaks (singular translative)
hongiks (plural translative)
honkanna (essive singular)
honkaan (essive singular)
honkinna (essive plural)
honkiin (essive plural)
honkant (exessive singular)
honkint (exessive plural)

→ Votic: honkõ

From Proto-Finnic *honka. Cognates include Finnish honka and Estonian hong.


kummitus

kummitus (nominative singular)
kummitukset (nominative plural)
kummituksen (genitive singular)
kummituksiin (genitive plural)
kummitusta (partitive singular)
kummitust (partitive singular)
kummituksia (partitive plural)
kummituksee (illative singular)
kummituksii (illative plural)
kummituksees (inessive singular)
kummituksiis (inessive plural)
kummituksest (elative singular)
kummituksist (elative plural)
kummitukselle (allative singular)
kummituksille (allative plural)
kummitukseel (adessive singular)
kummituksiil (adessive plural)
kummitukselt (ablative singular)
kummituksilt (ablative plural)
kummitukseks (singular translative)
kummituksiks (plural translative)
kummituksenna (essive singular)
kummitukseen (essive singular)
kummituksinna (essive plural)
kummituksiin (essive plural)
kummituksent (exessive singular)
kummituksint (exessive plural)

From kumma (“mirace”) + -ttaa + -us. Akin to Finnish kummitus.

Millain oli meil kummitus, jo yli 40 minutin näyttiis etähääl linna, ja yli tunniin möö jo olimma kois.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

What a surprise it was to us, when already after 40 minutes the city appeared far away, and after an hour we were already home.


viiru

viiru (nominative singular)
viirut (nominative plural)
viirun (genitive singular)
viiruin (genitive plural)
viiruloin (genitive plural)
viirua (partitive singular)
viiruja (partitive plural)
viiruloja (partitive plural)
viiruu (illative singular)
viirui (illative plural)
viiruloihe (illative plural)
viiruus (inessive singular)
viiruis (inessive plural)
viirulois (inessive plural)
viirust (elative singular)
viiruist (elative plural)
viiruloist (elative plural)
viirulle (allative singular)
viiruille (allative plural)
viiruloille (allative plural)
viiruul (adessive singular)
viiruil (adessive plural)
viiruloil (adessive plural)
viirult (ablative singular)
viiruilt (ablative plural)
viiruloilt (ablative plural)
viiruks (singular translative)
viiruiks (plural translative)
viiruloiks (plural translative)
viirunna (essive singular)
viiruun (essive singular)
viiruinna (essive plural)
viiruloinna (essive plural)
viiruin (essive plural)
viiruloin (essive plural)
viirunt (exessive singular)
viiruint (exessive plural)
viiruloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *viiru. Cognates include Finnish viiru and Estonian viir.


viiru

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

(dialectal) Alternative spelling of veeru


katsella

katselen (first-person present singular)
en katsele (first-person negative present singular)
oon katselt (first-person perfect singular)
oon katsellut (first-person perfect singular)
en oo katselt (first-person negative perfect singular)
en oo katsellut (first-person negative perfect singular)
katselet (present second-person singular)
et katsele (negative present second-person singular)
oot katselt (perfect second-person singular)
oot katsellut (perfect second-person singular)
et oo katselt (negative perfect second-person singular)
et oo katsellut (negative perfect second-person singular)
katseloo (present singular third-person)
ei katsele (negative present singular third-person)
ono katselt (perfect singular third-person)
ono katsellut (perfect singular third-person)
ei oo katselt (negative perfect singular third-person)
ei oo katsellut (negative perfect singular third-person)
katselemma (first-person plural present)
emmä katsele (first-person negative plural present)
oomma katselleet (first-person perfect plural)
emmä oo katselleet (first-person negative perfect plural)
katseletta (plural present second-person)
että katsele (negative plural present second-person)
ootta katselleet (perfect plural second-person)
että oo katselleet (negative perfect plural second-person)
katseloot (plural present third-person)
katselevat (plural present third-person)
katsellaa (plural present third-person)
evät katsele (negative plural present third-person)
ei katsella (negative plural present third-person)
ovat katselleet (perfect plural third-person)
evät oo katselleet (negative perfect plural third-person)
ei oo katseltu (negative perfect plural third-person)
katsellaa (impersonal present)
ei katsella (impersonal negative present)
ono katseltu (impersonal perfect)
ei oo katseltu (impersonal negative perfect)
katselin (first-person imperfect singular)
en katselt (first-person imperfect negative singular)
en katsellut (first-person imperfect negative singular)
olin katselt (first-person pluperfect singular)
olin katsellut (first-person pluperfect singular)
en olt katselt (first-person negative pluperfect singular)
en olt katsellut (first-person negative pluperfect singular)
katselit (imperfect second-person singular)
et katselt (imperfect negative second-person singular)
et katsellut (imperfect negative second-person singular)
olit katselt (pluperfect second-person singular)
olit katsellut (pluperfect second-person singular)
et olt katselt (negative pluperfect second-person singular)
et olt katsellut (negative pluperfect second-person singular)
katseli (imperfect singular third-person)
ei katselt (imperfect negative singular third-person)
ei katsellut (imperfect negative singular third-person)
oli katselt (pluperfect singular third-person)
oli katsellut (pluperfect singular third-person)
ei olt katselt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt katsellut (negative pluperfect singular third-person)
katselimma (first-person imperfect plural)
emmä katselleet (first-person imperfect negative plural)
olimma katselleet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet katselleet (first-person negative pluperfect plural)
katselitta (imperfect plural second-person)
että katselleet (imperfect negative plural second-person)
olitta katselleet (pluperfect plural second-person)
että olleet katselleet (negative pluperfect plural second-person)
katseliit (imperfect plural third-person)
katselivat (imperfect plural third-person)
katseltii (imperfect plural third-person)
evät katselleet (imperfect negative plural third-person)
ei katseltu (imperfect negative plural third-person)
olivat katselleet (pluperfect plural third-person)
evät olleet katselleet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt katseltu (negative pluperfect plural third-person)
katseltii (imperfect impersonal)
ei katseltu (imperfect impersonal negative)
oli katseltu (impersonal pluperfect)
ei olt katseltu (impersonal negative pluperfect)
katselisin (first-person present singular)
en katselis (first-person negative present singular)
olisin katselt (first-person perfect singular)
olisin katsellut (first-person perfect singular)
en olis katselt (first-person negative perfect singular)
en olis katsellut (first-person negative perfect singular)
katselisit (present second-person singular)
katseliist (present second-person singular)
et katselis (negative present second-person singular)
olisit katselt (perfect second-person singular)
olisit katsellut (perfect second-person singular)
et olis katselt (negative perfect second-person singular)
et olis katsellut (negative perfect second-person singular)
katselis (present singular third-person)
ei katselis (negative present singular third-person)
olis katselt (perfect singular third-person)
olis katsellut (perfect singular third-person)
ei olis katselt (negative perfect singular third-person)
ei olis katsellut (negative perfect singular third-person)
katselisimma (first-person plural present)
emmä katselis (first-person negative plural present)
olisimma katselleet (first-person perfect plural)
emmä olis katselleet (first-person negative perfect plural)
katselisitta (plural present second-person)
että katselis (negative plural present second-person)
olisitta katselleet (perfect plural second-person)
että olis katselleet (negative perfect plural second-person)
katselisiit (plural present third-person)
katselisivat (plural present third-person)
katseltais (plural present third-person)
evät katselis (negative plural present third-person)
ei katseltais (negative plural present third-person)
olisivat katselleet (perfect plural third-person)
evät olis katselleet (negative perfect plural third-person)
ei olis katseltu (negative perfect plural third-person)
katseltais (impersonal present)
ei katseltais (impersonal negative present)
olis katseltu (impersonal perfect)
ei olis katseltu (impersonal negative perfect)
katsele (present second-person singular)
elä katsele (negative present second-person singular)
oo katselt (perfect second-person singular)
oo katsellut (perfect second-person singular)
elä oo katselt (negative perfect second-person singular)
elä oo katsellut (negative perfect second-person singular)
katselkoo (present singular third-person)
elköö katselko (negative present singular third-person)
olkoo katselt (perfect singular third-person)
olkoo katsellut (perfect singular third-person)
elköö olko katselt (negative perfect singular third-person)
elköö olko katsellut (negative perfect singular third-person)
katselkaa (plural present second-person)
elkää katselko (negative plural present second-person)
olkaa katselleet (perfect plural second-person)
elkää olko katselleet (negative perfect plural second-person)
katselkoot (plural present third-person)
elkööt katselko (negative plural present third-person)
elköö katseltako (negative plural present third-person)
olkoot katselleet (perfect plural third-person)
elkööt olko katselleet (negative perfect plural third-person)
elköö olko katseltu (negative perfect plural third-person)
katseltakkoo (impersonal present)
elköö katseltako (impersonal negative present)
olkoo katseltu (impersonal perfect)
elköö olko katseltu (impersonal negative perfect)
katsellen (first-person present singular)
en katselle (first-person negative present singular)
katsellet (present second-person singular)
et katselle (negative present second-person singular)
katselloo (present singular third-person)
ei katselle (negative present singular third-person)
katsellemma (first-person plural present)
emmä katselle (first-person negative plural present)
katselletta (plural present second-person)
että katselle (negative plural present second-person)
katselloot (plural present third-person)
evät katselle (negative plural present third-person)
ei katseltane (negative plural present third-person)
katseltannoo (impersonal present)
ei katseltane (impersonal negative present)
katsella (infinitive infinitive-i)
katseleva (active participle present)
katseltava (participle passive present)
katsellees (inessive infinitive infinitive-ii)
katselt (active participle past)
katsellut (active participle past)
katseltu (participle passive past)
katsellen (infinitive infinitive-ii instructive)
katselommaa (illative infinitive infinitive-iii)
katselomas (inessive infinitive infinitive-iii)
katselomast (elative infinitive infinitive-iii)
katselomata (abessive infinitive infinitive-iii)
katselomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
katselomista (infinitive infinitive-iv partitive)
katselomist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈkɑt͡s̠e̞ɫː]

[ˈkɑt͡se̞ɫːɑ]

From katsoa (“to watch”) + -ella. Akin to Finnish katsella.

Ja vähän ajan peräst tohtori jo katseli Ivoin jalkkaa.

2008, Сойкинский Край, number 7, page 9:

And a few moments later the doctor was already inspecting Ivoi's leg.

(transitive, usually atelic) to watch unattentively


humaltua

humallun (first-person present singular)
en humallu (first-person negative present singular)
oon humaltunt (first-person perfect singular)
oon humaltunut (first-person perfect singular)
en oo humaltunt (first-person negative perfect singular)
en oo humaltunut (first-person negative perfect singular)
humallut (present second-person singular)
et humallu (negative present second-person singular)
oot humaltunt (perfect second-person singular)
oot humaltunut (perfect second-person singular)
et oo humaltunt (negative perfect second-person singular)
et oo humaltunut (negative perfect second-person singular)
humaltuu (present singular third-person)
ei humallu (negative present singular third-person)
ono humaltunt (perfect singular third-person)
ono humaltunut (perfect singular third-person)
ei oo humaltunt (negative perfect singular third-person)
ei oo humaltunut (negative perfect singular third-person)
humallumma (first-person plural present)
emmä humallu (first-person negative plural present)
oomma humaltunneet (first-person perfect plural)
emmä oo humaltunneet (first-person negative perfect plural)
humallutta (plural present second-person)
että humallu (negative plural present second-person)
ootta humaltunneet (perfect plural second-person)
että oo humaltunneet (negative perfect plural second-person)
humaltuut (plural present third-person)
humaltuvat (plural present third-person)
humalluttaa (plural present third-person)
evät humallu (negative plural present third-person)
ei humalluta (negative plural present third-person)
ovat humaltunneet (perfect plural third-person)
evät oo humaltunneet (negative perfect plural third-person)
ei oo humalluttu (negative perfect plural third-person)
humalluttaa (impersonal present)
ei humalluta (impersonal negative present)
ono humalluttu (impersonal perfect)
ei oo humalluttu (impersonal negative perfect)
humalluin (first-person imperfect singular)
en humaltunt (first-person imperfect negative singular)
en humaltunut (first-person imperfect negative singular)
olin humaltunt (first-person pluperfect singular)
olin humaltunut (first-person pluperfect singular)
en olt humaltunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt humaltunut (first-person negative pluperfect singular)
humalluit (imperfect second-person singular)
et humaltunt (imperfect negative second-person singular)
et humaltunut (imperfect negative second-person singular)
olit humaltunt (pluperfect second-person singular)
olit humaltunut (pluperfect second-person singular)
et olt humaltunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt humaltunut (negative pluperfect second-person singular)
humaltui (imperfect singular third-person)
ei humaltunt (imperfect negative singular third-person)
ei humaltunut (imperfect negative singular third-person)
oli humaltunt (pluperfect singular third-person)
oli humaltunut (pluperfect singular third-person)
ei olt humaltunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt humaltunut (negative pluperfect singular third-person)
humalluimma (first-person imperfect plural)
emmä humaltunneet (first-person imperfect negative plural)
olimma humaltunneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet humaltunneet (first-person negative pluperfect plural)
humalluitta (imperfect plural second-person)
että humaltunneet (imperfect negative plural second-person)
olitta humaltunneet (pluperfect plural second-person)
että olleet humaltunneet (negative pluperfect plural second-person)
humaltuit (imperfect plural third-person)
humaltuivat (imperfect plural third-person)
humalluttii (imperfect plural third-person)
evät humaltunneet (imperfect negative plural third-person)
ei humalluttu (imperfect negative plural third-person)
olivat humaltunneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet humaltunneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt humalluttu (negative pluperfect plural third-person)
humalluttii (imperfect impersonal)
ei humalluttu (imperfect impersonal negative)
oli humalluttu (impersonal pluperfect)
ei olt humalluttu (impersonal negative pluperfect)
humaltuisin (first-person present singular)
en humaltuis (first-person negative present singular)
olisin humaltunt (first-person perfect singular)
olisin humaltunut (first-person perfect singular)
en olis humaltunt (first-person negative perfect singular)
en olis humaltunut (first-person negative perfect singular)
humaltuisit (present second-person singular)
humaltuist (present second-person singular)
et humaltuis (negative present second-person singular)
olisit humaltunt (perfect second-person singular)
olisit humaltunut (perfect second-person singular)
et olis humaltunt (negative perfect second-person singular)
et olis humaltunut (negative perfect second-person singular)
humaltuis (present singular third-person)
ei humaltuis (negative present singular third-person)
olis humaltunt (perfect singular third-person)
olis humaltunut (perfect singular third-person)
ei olis humaltunt (negative perfect singular third-person)
ei olis humaltunut (negative perfect singular third-person)
humaltuisimma (first-person plural present)
emmä humaltuis (first-person negative plural present)
olisimma humaltunneet (first-person perfect plural)
emmä olis humaltunneet (first-person negative perfect plural)
humaltuisitta (plural present second-person)
että humaltuis (negative plural present second-person)
olisitta humaltunneet (perfect plural second-person)
että olis humaltunneet (negative perfect plural second-person)
humaltuisiit (plural present third-person)
humaltuisivat (plural present third-person)
humalluttais (plural present third-person)
evät humaltuis (negative plural present third-person)
ei humalluttais (negative plural present third-person)
olisivat humaltunneet (perfect plural third-person)
evät olis humaltunneet (negative perfect plural third-person)
ei olis humalluttu (negative perfect plural third-person)
humalluttais (impersonal present)
ei humalluttais (impersonal negative present)
olis humalluttu (impersonal perfect)
ei olis humalluttu (impersonal negative perfect)
humallu (present second-person singular)
elä humallu (negative present second-person singular)
oo humaltunt (perfect second-person singular)
oo humaltunut (perfect second-person singular)
elä oo humaltunt (negative perfect second-person singular)
elä oo humaltunut (negative perfect second-person singular)
humaltukkoo (present singular third-person)
elköö humaltuko (negative present singular third-person)
olkoo humaltunt (perfect singular third-person)
olkoo humaltunut (perfect singular third-person)
elköö olko humaltunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko humaltunut (negative perfect singular third-person)
humaltukkaa (plural present second-person)
elkää humaltuko (negative plural present second-person)
olkaa humaltunneet (perfect plural second-person)
elkää olko humaltunneet (negative perfect plural second-person)
humaltukkoot (plural present third-person)
elkööt humaltuko (negative plural present third-person)
elköö humalluttako (negative plural present third-person)
olkoot humaltunneet (perfect plural third-person)
elkööt olko humaltunneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko humalluttu (negative perfect plural third-person)
humalluttakoo (impersonal present)
elköö humalluttako (impersonal negative present)
olkoo humalluttu (impersonal perfect)
elköö olko humalluttu (impersonal negative perfect)
humaltunen (first-person present singular)
en humaltune (first-person negative present singular)
humaltunet (present second-person singular)
et humaltune (negative present second-person singular)
humaltunnoo (present singular third-person)
ei humaltune (negative present singular third-person)
humaltunemma (first-person plural present)
emmä humaltune (first-person negative plural present)
humaltunetta (plural present second-person)
että humaltune (negative plural present second-person)
humaltunnoot (plural present third-person)
evät humaltune (negative plural present third-person)
ei humalluttane (negative plural present third-person)
humalluttanoo (impersonal present)
ei humalluttane (impersonal negative present)
humaltua (infinitive infinitive-i)
humaltuva (active participle present)
humalluttava (participle passive present)
humaltues (inessive infinitive infinitive-ii)
humaltunt (active participle past)
humaltunut (active participle past)
humalluttu (participle passive past)
humaltuen (infinitive infinitive-ii instructive)
humaltummaa (illative infinitive infinitive-iii)
humaltumas (inessive infinitive infinitive-iii)
humaltumast (elative infinitive infinitive-iii)
humaltumata (abessive infinitive infinitive-iii)
humaltumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
humaltumista (infinitive infinitive-iv partitive)
humaltumist (infinitive infinitive-iv partitive)

From humala (“drunkenness”) + -tua. Akin to Finnish humaltua.


kypärä

kypärä (nominative singular)
kypärät (nominative plural)
kypärän (genitive singular)
kypäriin (genitive plural)
kypärää (partitive singular)
kypäriä (partitive plural)
kypärää (illative singular)
kypärii (illative plural)
kypärääs (inessive singular)
kypäriis (inessive plural)
kypäräst (elative singular)
kypärist (elative plural)
kypärälle (allative singular)
kypärille (allative plural)
kypärääl (adessive singular)
kypäriil (adessive plural)
kypärält (ablative singular)
kypärilt (ablative plural)
kypäräks (singular translative)
kypäriks (plural translative)
kypärännä (essive singular)
kypärään (essive singular)
kypärinnä (essive plural)
kypäriin (essive plural)
kypäränt (exessive singular)
kypärint (exessive plural)

From Proto-Finnic *küpärä. Cognates include Finnish kypärä and Estonian kübar.

Otin viitan velvyeen, // Otin päähisen kyppäärän,

1916, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1271. Soikkola, Väärnoja. III 136.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 43-44:

I took my brother's cloak, // I took a helmet for the head,


lonkka

lonkka (nominative singular)
lonkat (nominative plural)
lonkan (genitive singular)
lonkkiin (genitive plural)
lonkkaa (partitive singular)
lonkkia (partitive plural)
lonkkaa (illative singular)
lonkkii (illative plural)
lonkaas (inessive singular)
lonkiis (inessive plural)
lonkast (elative singular)
lonkist (elative plural)
lonkalle (allative singular)
lonkille (allative plural)
lonkaal (adessive singular)
lonkiil (adessive plural)
lonkalt (ablative singular)
lonkilt (ablative plural)
lonkaks (singular translative)
lonkiks (plural translative)
lonkkanna (essive singular)
lonkkaan (essive singular)
lonkkinna (essive plural)
lonkkiin (essive plural)
lonkkant (exessive singular)
lonkkint (exessive plural)


tappaa

tapan (first-person present singular)
en tapa (first-person negative present singular)
oon tappant (first-person perfect singular)
oon tappanut (first-person perfect singular)
en oo tappant (first-person negative perfect singular)
en oo tappanut (first-person negative perfect singular)
tapat (present second-person singular)
et tapa (negative present second-person singular)
oot tappant (perfect second-person singular)
oot tappanut (perfect second-person singular)
et oo tappant (negative perfect second-person singular)
et oo tappanut (negative perfect second-person singular)
tappaa (present singular third-person)
ei tapa (negative present singular third-person)
ono tappant (perfect singular third-person)
ono tappanut (perfect singular third-person)
ei oo tappant (negative perfect singular third-person)
ei oo tappanut (negative perfect singular third-person)
tapamma (first-person plural present)
emmä tapa (first-person negative plural present)
oomma tappaneet (first-person perfect plural)
emmä oo tappaneet (first-person negative perfect plural)
tapatta (plural present second-person)
että tapa (negative plural present second-person)
ootta tappaneet (perfect plural second-person)
että oo tappaneet (negative perfect plural second-person)
tappaat (plural present third-person)
tappavat (plural present third-person)
tapetaa (plural present third-person)
evät tapa (negative plural present third-person)
ei tapeta (negative plural present third-person)
ovat tappaneet (perfect plural third-person)
evät oo tappaneet (negative perfect plural third-person)
ei oo tapettu (negative perfect plural third-person)
tapetaa (impersonal present)
ei tapeta (impersonal negative present)
ono tapettu (impersonal perfect)
ei oo tapettu (impersonal negative perfect)
tapoin (first-person imperfect singular)
en tappant (first-person imperfect negative singular)
en tappanut (first-person imperfect negative singular)
olin tappant (first-person pluperfect singular)
olin tappanut (first-person pluperfect singular)
en olt tappant (first-person negative pluperfect singular)
en olt tappanut (first-person negative pluperfect singular)
tapoit (imperfect second-person singular)
et tappant (imperfect negative second-person singular)
et tappanut (imperfect negative second-person singular)
olit tappant (pluperfect second-person singular)
olit tappanut (pluperfect second-person singular)
et olt tappant (negative pluperfect second-person singular)
et olt tappanut (negative pluperfect second-person singular)
tappoi (imperfect singular third-person)
ei tappant (imperfect negative singular third-person)
ei tappanut (imperfect negative singular third-person)
oli tappant (pluperfect singular third-person)
oli tappanut (pluperfect singular third-person)
ei olt tappant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tappanut (negative pluperfect singular third-person)
tapoimma (first-person imperfect plural)
emmä tappaneet (first-person imperfect negative plural)
olimma tappaneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tappaneet (first-person negative pluperfect plural)
tapoitta (imperfect plural second-person)
että tappaneet (imperfect negative plural second-person)
olitta tappaneet (pluperfect plural second-person)
että olleet tappaneet (negative pluperfect plural second-person)
tappoit (imperfect plural third-person)
tappoivat (imperfect plural third-person)
tapettii (imperfect plural third-person)
evät tappaneet (imperfect negative plural third-person)
ei tapettu (imperfect negative plural third-person)
olivat tappaneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tappaneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tapettu (negative pluperfect plural third-person)
tapettii (imperfect impersonal)
ei tapettu (imperfect impersonal negative)
oli tapettu (impersonal pluperfect)
ei olt tapettu (impersonal negative pluperfect)
tappaisin (first-person present singular)
en tappais (first-person negative present singular)
olisin tappant (first-person perfect singular)
olisin tappanut (first-person perfect singular)
en olis tappant (first-person negative perfect singular)
en olis tappanut (first-person negative perfect singular)
tappaisit (present second-person singular)
tappaist (present second-person singular)
et tappais (negative present second-person singular)
olisit tappant (perfect second-person singular)
olisit tappanut (perfect second-person singular)
et olis tappant (negative perfect second-person singular)
et olis tappanut (negative perfect second-person singular)
tappais (present singular third-person)
ei tappais (negative present singular third-person)
olis tappant (perfect singular third-person)
olis tappanut (perfect singular third-person)
ei olis tappant (negative perfect singular third-person)
ei olis tappanut (negative perfect singular third-person)
tappaisimma (first-person plural present)
emmä tappais (first-person negative plural present)
olisimma tappaneet (first-person perfect plural)
emmä olis tappaneet (first-person negative perfect plural)
tappaisitta (plural present second-person)
että tappais (negative plural present second-person)
olisitta tappaneet (perfect plural second-person)
että olis tappaneet (negative perfect plural second-person)
tappaisiit (plural present third-person)
tappaisivat (plural present third-person)
tapettais (plural present third-person)
evät tappais (negative plural present third-person)
ei tapettais (negative plural present third-person)
olisivat tappaneet (perfect plural third-person)
evät olis tappaneet (negative perfect plural third-person)
ei olis tapettu (negative perfect plural third-person)
tapettais (impersonal present)
ei tapettais (impersonal negative present)
olis tapettu (impersonal perfect)
ei olis tapettu (impersonal negative perfect)
tapa (present second-person singular)
elä tapa (negative present second-person singular)
oo tappant (perfect second-person singular)
oo tappanut (perfect second-person singular)
elä oo tappant (negative perfect second-person singular)
elä oo tappanut (negative perfect second-person singular)
tappakoo (present singular third-person)
elköö tappako (negative present singular third-person)
olkoo tappant (perfect singular third-person)
olkoo tappanut (perfect singular third-person)
elköö olko tappant (negative perfect singular third-person)
elköö olko tappanut (negative perfect singular third-person)
tappakaa (plural present second-person)
elkää tappako (negative plural present second-person)
olkaa tappaneet (perfect plural second-person)
elkää olko tappaneet (negative perfect plural second-person)
tappakoot (plural present third-person)
elkööt tappako (negative plural present third-person)
elköö tapettako (negative plural present third-person)
olkoot tappaneet (perfect plural third-person)
elkööt olko tappaneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tapettu (negative perfect plural third-person)
tapettakkoo (impersonal present)
elköö tapettako (impersonal negative present)
olkoo tapettu (impersonal perfect)
elköö olko tapettu (impersonal negative perfect)
tappanen (first-person present singular)
en tappane (first-person negative present singular)
tappanet (present second-person singular)
et tappane (negative present second-person singular)
tappanoo (present singular third-person)
ei tappane (negative present singular third-person)
tappanemma (first-person plural present)
emmä tappane (first-person negative plural present)
tappanetta (plural present second-person)
että tappane (negative plural present second-person)
tappanoot (plural present third-person)
evät tappane (negative plural present third-person)
ei tapettane (negative plural present third-person)
tapettannoo (impersonal present)
ei tapettane (impersonal negative present)
tappaa (infinitive infinitive-i)
tappava (active participle present)
tapettava (participle passive present)
tappajees (inessive infinitive infinitive-ii)
tappant (active participle past)
tappanut (active participle past)
tapettu (participle passive past)
tappaen (infinitive infinitive-ii instructive)
tappamaa (illative infinitive infinitive-iii)
tappamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tappamast (elative infinitive infinitive-iii)
tappamata (abessive infinitive infinitive-iii)
tappamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tappamista (infinitive infinitive-iv partitive)
tappamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *tappadak. Cognates include Finnish tappaa and Estonian tappa.

(transitive) to thresh (separate grain from the straw)


tappaa

inflection of tavata:
present indicative connegative

inflection of tavata:
second-person singular imperative

second-person singular imperative connegative


käpy

käpy (nominative singular)
kävyt (nominative plural)
kävyn (genitive singular)
käppyin (genitive plural)
käpylöin (genitive plural)
käppyä (partitive singular)
käpyjä (partitive plural)
käpylöjä (partitive plural)
käppyy (illative singular)
käppyi (illative plural)
käpylöihe (illative plural)
kävys (inessive singular)
kävyis (inessive plural)
käpylöis (inessive plural)
kävyst (elative singular)
kävyist (elative plural)
käpylöist (elative plural)
kävylle (allative singular)
kävyille (allative plural)
käpylöille (allative plural)
kävyl (adessive singular)
kävyil (adessive plural)
käpylöil (adessive plural)
kävylt (ablative singular)
kävyilt (ablative plural)
käpylöilt (ablative plural)
kävyks (singular translative)
kävyiks (plural translative)
käpylöiks (plural translative)
käpynnä (essive singular)
käppyyn (essive singular)
käpyinnä (essive plural)
käpylöinnä (essive plural)
käppyin (essive plural)
käpylöin (essive plural)
käpynt (exessive singular)
käpyint (exessive plural)
käpylöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *käpü. Cognates include Finnish käpy and Estonian käbi.


sinkki

sinkki (nominative singular)
sinkit (nominative plural)
sinkin (genitive singular)
sinkkiin (genitive plural)
sinkkilöin (genitive plural)
sinkkiä (partitive singular)
sinkkijä (partitive plural)
sinkkilöjä (partitive plural)
sinkkii (illative singular)
sinkkii (illative plural)
sinkkilöihe (illative plural)
sinkiis (inessive singular)
sinkkiis (inessive plural)
sinkkilöis (inessive plural)
sinkist (elative singular)
sinkkiist (elative plural)
sinkkilöist (elative plural)
sinkille (allative singular)
sinkkiille (allative plural)
sinkkilöille (allative plural)
sinkiil (adessive singular)
sinkkiil (adessive plural)
sinkkilöil (adessive plural)
sinkilt (ablative singular)
sinkkiilt (ablative plural)
sinkkilöilt (ablative plural)
sinkiks (singular translative)
sinkkiiks (plural translative)
sinkkilöiks (plural translative)
sinkkinnä (essive singular)
sinkkiin (essive singular)
sinkkiinnä (essive plural)
sinkkilöinnä (essive plural)
sinkkiin (essive plural)
sinkkilöin (essive plural)
sinkkint (exessive singular)
sinkkiint (exessive plural)
sinkkilöint (exessive plural)

Ultimately from a Germanic language, possibly via Finnish sinkki.


vanhus

vanhus (nominative singular)
vanhuen (genitive singular)
vanhutta (partitive singular)
vanhuee (illative singular)
vanhuees (inessive singular)
vanhuest (elative singular)
vanhuelle (allative singular)
vanhueel (adessive singular)
vanhuelt (ablative singular)
vanhueks (singular translative)
vanhuenna (essive singular)
vanhueen (essive singular)
vanhuent (exessive singular)

From Proto-Finnic *vanhuc, equivalent to vanha (“old”) + -us. Akin to Finnish vanhuus.


lehti

lehti (nominative singular)
lehet (nominative plural)
lehen (genitive singular)
lehtiin (genitive plural)
lehtilöin (genitive plural)
lehtiä (partitive singular)
lehtijä (partitive plural)
lehtilöjä (partitive plural)
lehtee (illative singular)
lehtii (illative plural)
lehtilöihe (illative plural)
lehes (inessive singular)
lehis (inessive plural)
lehtilöis (inessive plural)
lehest (elative singular)
lehist (elative plural)
lehtilöist (elative plural)
lehelle (allative singular)
lehille (allative plural)
lehtilöille (allative plural)
lehel (adessive singular)
lehil (adessive plural)
lehtilöil (adessive plural)
lehelt (ablative singular)
lehilt (ablative plural)
lehtilöilt (ablative plural)
leheks (singular translative)
lehiks (plural translative)
lehtilöiks (plural translative)
lehtennä (essive singular)
lehteen (essive singular)
lehtinnä (essive plural)
lehtilöinnä (essive plural)
lehtiin (essive plural)
lehtilöin (essive plural)
lehtent (exessive singular)
lehtint (exessive plural)
lehtilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lehti, borrowed from an early Indo-European language. Cognates include Finnish lehti and Estonian leht.

Lepäl ono lehti.

Kissa Muri mäni kirjan looks ja noisi käpälänkä lehtijää liikuttelemaa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

Muri the cat went towards the book and began to turn the pages with [its] paw.

Saivat lapset kaks lehtiä vanhaa kartaa, käänsivät ääret.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:

The children took two sheets of old sheet metal, they turned the edges.


ammus

ammus (nominative singular)
ammukset (nominative plural)
ammuksen (genitive singular)
ammuksiin (genitive plural)
ammusta (partitive singular)
ammust (partitive singular)
ammuksia (partitive plural)
ammuksee (illative singular)
ammuksii (illative plural)
ammuksees (inessive singular)
ammuksiis (inessive plural)
ammuksest (elative singular)
ammuksist (elative plural)
ammukselle (allative singular)
ammuksille (allative plural)
ammukseel (adessive singular)
ammuksiil (adessive plural)
ammukselt (ablative singular)
ammuksilt (ablative plural)
ammukseks (singular translative)
ammuksiks (plural translative)
ammuksenna (essive singular)
ammukseen (essive singular)
ammuksinna (essive plural)
ammuksiin (essive plural)
ammuksent (exessive singular)
ammuksint (exessive plural)

From ampua (“to strike”) + -us. Akin to Finnish ammus.


koukku

koukku (nominative singular)
koukut (nominative plural)
koukun (genitive singular)
koukkuin (genitive plural)
koukkuloin (genitive plural)
koukkua (partitive singular)
koukkuja (partitive plural)
koukkuloja (partitive plural)
koukkuu (illative singular)
koukkui (illative plural)
koukkuloihe (illative plural)
koukuus (inessive singular)
koukuis (inessive plural)
koukkulois (inessive plural)
koukust (elative singular)
koukuist (elative plural)
koukkuloist (elative plural)
koukulle (allative singular)
koukuille (allative plural)
koukkuloille (allative plural)
koukuul (adessive singular)
koukuil (adessive plural)
koukkuloil (adessive plural)
koukult (ablative singular)
koukuilt (ablative plural)
koukkuloilt (ablative plural)
koukuks (singular translative)
koukuiks (plural translative)
koukkuloiks (plural translative)
koukkunna (essive singular)
koukkuun (essive singular)
koukkuinna (essive plural)
koukkuloinna (essive plural)
koukkuin (essive plural)
koukkuloin (essive plural)
koukkunt (exessive singular)
koukkuint (exessive plural)
koukkuloint (exessive plural)

[ˈko̞u̯kːŭ̥]

From Proto-Finnic *koukku. Cognates include Finnish koukku and Veps kouk.

poker (tool used to handle coal in an oven)


loukata

loukkaan (first-person present singular)
en loukkaa (first-person negative present singular)
oon loukant (first-person perfect singular)
oon loukannut (first-person perfect singular)
en oo loukant (first-person negative perfect singular)
en oo loukannut (first-person negative perfect singular)
loukkaat (present second-person singular)
et loukkaa (negative present second-person singular)
oot loukant (perfect second-person singular)
oot loukannut (perfect second-person singular)
et oo loukant (negative perfect second-person singular)
et oo loukannut (negative perfect second-person singular)
loukkajaa (present singular third-person)
ei loukkaa (negative present singular third-person)
ono loukant (perfect singular third-person)
ono loukannut (perfect singular third-person)
ei oo loukant (negative perfect singular third-person)
ei oo loukannut (negative perfect singular third-person)
loukkaamma (first-person plural present)
emmä loukkaa (first-person negative plural present)
oomma loukanneet (first-person perfect plural)
emmä oo loukanneet (first-person negative perfect plural)
loukkaatta (plural present second-person)
että loukkaa (negative plural present second-person)
ootta loukanneet (perfect plural second-person)
että oo loukanneet (negative perfect plural second-person)
loukkajaat (plural present third-person)
loukkaavat (plural present third-person)
loukataa (plural present third-person)
evät loukkaa (negative plural present third-person)
ei loukata (negative plural present third-person)
ovat loukanneet (perfect plural third-person)
evät oo loukanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo loukattu (negative perfect plural third-person)
loukataa (impersonal present)
ei loukata (impersonal negative present)
ono loukattu (impersonal perfect)
ei oo loukattu (impersonal negative perfect)
loukkaisin (first-person imperfect singular)
en loukant (first-person imperfect negative singular)
en loukannut (first-person imperfect negative singular)
olin loukant (first-person pluperfect singular)
olin loukannut (first-person pluperfect singular)
en olt loukant (first-person negative pluperfect singular)
en olt loukannut (first-person negative pluperfect singular)
loukkaisit (imperfect second-person singular)
loukkaist (imperfect second-person singular)
et loukant (imperfect negative second-person singular)
et loukannut (imperfect negative second-person singular)
olit loukant (pluperfect second-person singular)
olit loukannut (pluperfect second-person singular)
et olt loukant (negative pluperfect second-person singular)
et olt loukannut (negative pluperfect second-person singular)
loukkais (imperfect singular third-person)
ei loukant (imperfect negative singular third-person)
ei loukannut (imperfect negative singular third-person)
oli loukant (pluperfect singular third-person)
oli loukannut (pluperfect singular third-person)
ei olt loukant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt loukannut (negative pluperfect singular third-person)
loukkaisimma (first-person imperfect plural)
emmä loukanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma loukanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet loukanneet (first-person negative pluperfect plural)
loukkaisitta (imperfect plural second-person)
että loukanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta loukanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet loukanneet (negative pluperfect plural second-person)
loukkaisiit (imperfect plural third-person)
loukkaisivat (imperfect plural third-person)
loukattii (imperfect plural third-person)
evät loukanneet (imperfect negative plural third-person)
ei loukattu (imperfect negative plural third-person)
olivat loukanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet loukanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt loukattu (negative pluperfect plural third-person)
loukattii (imperfect impersonal)
ei loukattu (imperfect impersonal negative)
oli loukattu (impersonal pluperfect)
ei olt loukattu (impersonal negative pluperfect)
loukkajaisin (first-person present singular)
en loukkajais (first-person negative present singular)
olisin loukant (first-person perfect singular)
olisin loukannut (first-person perfect singular)
en olis loukant (first-person negative perfect singular)
en olis loukannut (first-person negative perfect singular)
loukkajaisit (present second-person singular)
loukkajaist (present second-person singular)
et loukkajais (negative present second-person singular)
olisit loukant (perfect second-person singular)
olisit loukannut (perfect second-person singular)
et olis loukant (negative perfect second-person singular)
et olis loukannut (negative perfect second-person singular)
loukkajais (present singular third-person)
ei loukkajais (negative present singular third-person)
olis loukant (perfect singular third-person)
olis loukannut (perfect singular third-person)
ei olis loukant (negative perfect singular third-person)
ei olis loukannut (negative perfect singular third-person)
loukkajaisimma (first-person plural present)
emmä loukkajais (first-person negative plural present)
olisimma loukanneet (first-person perfect plural)
emmä olis loukanneet (first-person negative perfect plural)
loukkajaisitta (plural present second-person)
että loukkajais (negative plural present second-person)
olisitta loukanneet (perfect plural second-person)
että olis loukanneet (negative perfect plural second-person)
loukkajaisiit (plural present third-person)
loukkajaisivat (plural present third-person)
loukattais (plural present third-person)
evät loukkajais (negative plural present third-person)
ei loukattais (negative plural present third-person)
olisivat loukanneet (perfect plural third-person)
evät olis loukanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis loukattu (negative perfect plural third-person)
loukattais (impersonal present)
ei loukattais (impersonal negative present)
olis loukattu (impersonal perfect)
ei olis loukattu (impersonal negative perfect)
loukkaa (present second-person singular)
elä loukkaa (negative present second-person singular)
oo loukant (perfect second-person singular)
oo loukannut (perfect second-person singular)
elä oo loukant (negative perfect second-person singular)
elä oo loukannut (negative perfect second-person singular)
loukatkoo (present singular third-person)
elköö loukatko (negative present singular third-person)
olkoo loukant (perfect singular third-person)
olkoo loukannut (perfect singular third-person)
elköö olko loukant (negative perfect singular third-person)
elköö olko loukannut (negative perfect singular third-person)
loukatkaa (plural present second-person)
elkää loukatko (negative plural present second-person)
olkaa loukanneet (perfect plural second-person)
elkää olko loukanneet (negative perfect plural second-person)
loukatkoot (plural present third-person)
elkööt loukatko (negative plural present third-person)
elköö loukattako (negative plural present third-person)
olkoot loukanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko loukanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko loukattu (negative perfect plural third-person)
loukattakkoo (impersonal present)
elköö loukattako (impersonal negative present)
olkoo loukattu (impersonal perfect)
elköö olko loukattu (impersonal negative perfect)
loukannen (first-person present singular)
en loukanne (first-person negative present singular)
loukannet (present second-person singular)
et loukanne (negative present second-person singular)
loukannoo (present singular third-person)
ei loukanne (negative present singular third-person)
loukannemma (first-person plural present)
emmä loukanne (first-person negative plural present)
loukannetta (plural present second-person)
että loukanne (negative plural present second-person)
loukannoot (plural present third-person)
evät loukanne (negative plural present third-person)
ei loukattane (negative plural present third-person)
loukattannoo (impersonal present)
ei loukattane (impersonal negative present)
loukata (infinitive infinitive-i)
loukkaava (active participle present)
loukattava (participle passive present)
loukatees (inessive infinitive infinitive-ii)
loukant (active participle past)
loukannut (active participle past)
loukattu (participle passive past)
loukaten (infinitive infinitive-ii instructive)
loukkaamaa (illative infinitive infinitive-iii)
loukkaamaas (inessive infinitive infinitive-iii)
loukkaamast (elative infinitive infinitive-iii)
loukkaamata (abessive infinitive infinitive-iii)
loukkaamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
loukkaamista (infinitive infinitive-iv partitive)
loukkaamist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈɫo̞u̯ɡ̊ɑd̥ɑ]

From Proto-Finnic *louk'at'ak. Cognates include Finnish loukata.


loukku

loukku (nominative singular)
loukut (nominative plural)
loukun (genitive singular)
loukkuin (genitive plural)
loukkuloin (genitive plural)
loukkua (partitive singular)
loukkuja (partitive plural)
loukkuloja (partitive plural)
loukkuu (illative singular)
loukkui (illative plural)
loukkuloihe (illative plural)
loukuus (inessive singular)
loukuis (inessive plural)
loukkulois (inessive plural)
loukust (elative singular)
loukuist (elative plural)
loukkuloist (elative plural)
loukulle (allative singular)
loukuille (allative plural)
loukkuloille (allative plural)
loukuul (adessive singular)
loukuil (adessive plural)
loukkuloil (adessive plural)
loukult (ablative singular)
loukuilt (ablative plural)
loukkuloilt (ablative plural)
loukuks (singular translative)
loukuiks (plural translative)
loukkuloiks (plural translative)
loukkunna (essive singular)
loukkuun (essive singular)
loukkuinna (essive plural)
loukkuloinna (essive plural)
loukkuin (essive plural)
loukkuloin (essive plural)
loukkunt (exessive singular)
loukkuint (exessive plural)
loukkuloint (exessive plural)

[ˈɫo̞u̯kːŭ̥]

Borrowed from Russian *-ловка (*-lovka). Akin to Finnish loukku.


loukku

[ˈɫo̞u̯kːŭ̥]

From loukata (“to squeeze”) + -u. Akin to Finnish loukku.


tyyni

From Proto-Finnic *tüüni. Cognates include Finnish tyyni and Estonian tüüne.