parentaa

parennan (first-person present singular)
en parenna (first-person negative present singular)
oon parentant (first-person perfect singular)
oon parentanut (first-person perfect singular)
en oo parentant (first-person negative perfect singular)
en oo parentanut (first-person negative perfect singular)
parennat (present second-person singular)
et parenna (negative present second-person singular)
oot parentant (perfect second-person singular)
oot parentanut (perfect second-person singular)
et oo parentant (negative perfect second-person singular)
et oo parentanut (negative perfect second-person singular)
parentaa (present singular third-person)
ei parenna (negative present singular third-person)
ono parentant (perfect singular third-person)
ono parentanut (perfect singular third-person)
ei oo parentant (negative perfect singular third-person)
ei oo parentanut (negative perfect singular third-person)
parennamma (first-person plural present)
emmä parenna (first-person negative plural present)
oomma parentanneet (first-person perfect plural)
emmä oo parentanneet (first-person negative perfect plural)
parennatta (plural present second-person)
että parenna (negative plural present second-person)
ootta parentanneet (perfect plural second-person)
että oo parentanneet (negative perfect plural second-person)
parentaat (plural present third-person)
parentavat (plural present third-person)
parennettaa (plural present third-person)
evät parenna (negative plural present third-person)
ei parenneta (negative plural present third-person)
ovat parentanneet (perfect plural third-person)
evät oo parentanneet (negative perfect plural third-person)
ei oo parennettu (negative perfect plural third-person)
parennettaa (impersonal present)
ei parenneta (impersonal negative present)
ono parennettu (impersonal perfect)
ei oo parennettu (impersonal negative perfect)
parensin (first-person imperfect singular)
en parentant (first-person imperfect negative singular)
en parentanut (first-person imperfect negative singular)
olin parentant (first-person pluperfect singular)
olin parentanut (first-person pluperfect singular)
en olt parentant (first-person negative pluperfect singular)
en olt parentanut (first-person negative pluperfect singular)
parensit (imperfect second-person singular)
et parentant (imperfect negative second-person singular)
et parentanut (imperfect negative second-person singular)
olit parentant (pluperfect second-person singular)
olit parentanut (pluperfect second-person singular)
et olt parentant (negative pluperfect second-person singular)
et olt parentanut (negative pluperfect second-person singular)
parensi (imperfect singular third-person)
ei parentant (imperfect negative singular third-person)
ei parentanut (imperfect negative singular third-person)
oli parentant (pluperfect singular third-person)
oli parentanut (pluperfect singular third-person)
ei olt parentant (negative pluperfect singular third-person)
ei olt parentanut (negative pluperfect singular third-person)
parensimma (first-person imperfect plural)
emmä parentanneet (first-person imperfect negative plural)
olimma parentanneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet parentanneet (first-person negative pluperfect plural)
parensitta (imperfect plural second-person)
että parentanneet (imperfect negative plural second-person)
olitta parentanneet (pluperfect plural second-person)
että olleet parentanneet (negative pluperfect plural second-person)
parensiit (imperfect plural third-person)
parensivat (imperfect plural third-person)
parennettii (imperfect plural third-person)
evät parentanneet (imperfect negative plural third-person)
ei parennettu (imperfect negative plural third-person)
olivat parentanneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet parentanneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt parennettu (negative pluperfect plural third-person)
parennettii (imperfect impersonal)
ei parennettu (imperfect impersonal negative)
oli parennettu (impersonal pluperfect)
ei olt parennettu (impersonal negative pluperfect)
parentaisin (first-person present singular)
en parentais (first-person negative present singular)
olisin parentant (first-person perfect singular)
olisin parentanut (first-person perfect singular)
en olis parentant (first-person negative perfect singular)
en olis parentanut (first-person negative perfect singular)
parentaisit (present second-person singular)
parentaist (present second-person singular)
et parentais (negative present second-person singular)
olisit parentant (perfect second-person singular)
olisit parentanut (perfect second-person singular)
et olis parentant (negative perfect second-person singular)
et olis parentanut (negative perfect second-person singular)
parentais (present singular third-person)
ei parentais (negative present singular third-person)
olis parentant (perfect singular third-person)
olis parentanut (perfect singular third-person)
ei olis parentant (negative perfect singular third-person)
ei olis parentanut (negative perfect singular third-person)
parentaisimma (first-person plural present)
emmä parentais (first-person negative plural present)
olisimma parentanneet (first-person perfect plural)
emmä olis parentanneet (first-person negative perfect plural)
parentaisitta (plural present second-person)
että parentais (negative plural present second-person)
olisitta parentanneet (perfect plural second-person)
että olis parentanneet (negative perfect plural second-person)
parentaisiit (plural present third-person)
parentaisivat (plural present third-person)
parennettais (plural present third-person)
evät parentais (negative plural present third-person)
ei parennettais (negative plural present third-person)
olisivat parentanneet (perfect plural third-person)
evät olis parentanneet (negative perfect plural third-person)
ei olis parennettu (negative perfect plural third-person)
parennettais (impersonal present)
ei parennettais (impersonal negative present)
olis parennettu (impersonal perfect)
ei olis parennettu (impersonal negative perfect)
parenna (present second-person singular)
elä parenna (negative present second-person singular)
oo parentant (perfect second-person singular)
oo parentanut (perfect second-person singular)
elä oo parentant (negative perfect second-person singular)
elä oo parentanut (negative perfect second-person singular)
parentakkoo (present singular third-person)
elköö parentako (negative present singular third-person)
olkoo parentant (perfect singular third-person)
olkoo parentanut (perfect singular third-person)
elköö olko parentant (negative perfect singular third-person)
elköö olko parentanut (negative perfect singular third-person)
parentakkaa (plural present second-person)
elkää parentako (negative plural present second-person)
olkaa parentanneet (perfect plural second-person)
elkää olko parentanneet (negative perfect plural second-person)
parentakkoot (plural present third-person)
elkööt parentako (negative plural present third-person)
elköö parennettako (negative plural present third-person)
olkoot parentanneet (perfect plural third-person)
elkööt olko parentanneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko parennettu (negative perfect plural third-person)
parennettakoo (impersonal present)
elköö parennettako (impersonal negative present)
olkoo parennettu (impersonal perfect)
elköö olko parennettu (impersonal negative perfect)
parentanen (first-person present singular)
en parentane (first-person negative present singular)
parentanet (present second-person singular)
et parentane (negative present second-person singular)
parentannoo (present singular third-person)
ei parentane (negative present singular third-person)
parentanemma (first-person plural present)
emmä parentane (first-person negative plural present)
parentanetta (plural present second-person)
että parentane (negative plural present second-person)
parentannoot (plural present third-person)
evät parentane (negative plural present third-person)
ei parennettane (negative plural present third-person)
parennettanoo (impersonal present)
ei parennettane (impersonal negative present)
parentaa (infinitive infinitive-i)
parentava (active participle present)
parennettava (participle passive present)
parentaes (inessive infinitive infinitive-ii)
parentant (active participle past)
parentanut (active participle past)
parennettu (participle passive past)
parentaen (infinitive infinitive-ii instructive)
parentammaa (illative infinitive infinitive-iii)
parentamas (inessive infinitive infinitive-iii)
parentamast (elative infinitive infinitive-iii)
parentamata (abessive infinitive infinitive-iii)
parentamiin (infinitive infinitive-iv nominative)
parentamista (infinitive infinitive-iv partitive)
parentamist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *parantadak, equivalent to pareta (“to improve”) + -taa. Cognates include Finnish parantaa (“to improve”).


noorus

noorus (nominative singular)
nooruen (genitive singular)
noorutta (partitive singular)
nooruee (illative singular)
nooruees (inessive singular)
nooruest (elative singular)
nooruelle (allative singular)
noorueel (adessive singular)
nooruelt (ablative singular)
noorueks (singular translative)
nooruenna (essive singular)
noorueen (essive singular)
nooruent (exessive singular)

From Proto-Finnic *nooruc, equivalent to noori (“young”) + -us. Cognates include Finnish nuoruus and Estonian noorus.


pittuus

pittuus (nominative singular)
pittuuet (nominative plural)
pittuuen (genitive singular)
pittuuksiin (genitive plural)
pittuutta (partitive singular)
pittuuksia (partitive plural)
pittuuee (illative singular)
pittuuksii (illative plural)
pittuuees (inessive singular)
pittuuksiis (inessive plural)
pittuuest (elative singular)
pittuuksist (elative plural)
pittuuelle (allative singular)
pittuuksille (allative plural)
pittuueel (adessive singular)
pittuuksiil (adessive plural)
pittuuelt (ablative singular)
pittuuksilt (ablative plural)
pittuueks (singular translative)
pittuuksiks (plural translative)
pittuuenna (essive singular)
pittuueen (essive singular)
pittuuksinna (essive plural)
pittuuksiin (essive plural)
pittuuent (exessive singular)
pittuuksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *piduc, equivalent to pit- (“long”) + -uus. Cognates include Finnish pituus.

No joka predmetan kupahain päivän pittuueel muuttuu.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

But the shadow of every object changes in length during the day.


-V

-Vn (first-person possessive singular)
-Vmme (first-person plural possessive)
-Vs (possessive second-person singular)
-Vnne (plural possessive second-person)
-hVV (possessive singular third-person)
-Vsse (plural possessive third-person)

From Proto-Finnic *-hen. Cognates include Finnish -Vn.


-V

-n (first-person possessive singular)
-mme (first-person plural possessive)
-s (possessive second-person singular)
-nne (plural possessive second-person)
-V (possessive singular third-person)
-sse (plural possessive third-person)

Mut muuttujessaa neet sanat hävittäät geminatan ja pitän (tali poolipitän) vokalan.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15:

But in their changing these words lose the geminate and the long (or halflong) vowel.

(obsolete) Used to mark the possession of the third person singular; his, her


tuttahus

tuttahus (nominative singular)
tuttahuet (nominative plural)
tuttahuen (genitive singular)
tuttahuksiin (genitive plural)
tuttahutta (partitive singular)
tuttahuksia (partitive plural)
tuttahuee (illative singular)
tuttahuksii (illative plural)
tuttahues (inessive singular)
tuttahuksiis (inessive plural)
tuttahuest (elative singular)
tuttahuksist (elative plural)
tuttahuelle (allative singular)
tuttahuksille (allative plural)
tuttahuel (adessive singular)
tuttahuksiil (adessive plural)
tuttahuelt (ablative singular)
tuttahuksilt (ablative plural)
tuttahueks (singular translative)
tuttahuksiks (plural translative)
tuttahuenna (essive singular)
tuttahueen (essive singular)
tuttahuksinna (essive plural)
tuttahuksiin (essive plural)
tuttahuent (exessive singular)
tuttahuksint (exessive plural)

From tuttava (“acquaintance”) + -us. Akin to Finnish tutvus.


oikehus

oikehus (nominative singular)
oikehuet (nominative plural)
oikehuen (genitive singular)
oikehuksiin (genitive plural)
oikehutta (partitive singular)
oikehuksia (partitive plural)
oikehuee (illative singular)
oikehuksii (illative plural)
oikehues (inessive singular)
oikehuksiis (inessive plural)
oikehuest (elative singular)
oikehuksist (elative plural)
oikehuelle (allative singular)
oikehuksille (allative plural)
oikehuel (adessive singular)
oikehuksiil (adessive plural)
oikehuelt (ablative singular)
oikehuksilt (ablative plural)
oikehueks (singular translative)
oikehuksiks (plural translative)
oikehuenna (essive singular)
oikehueen (essive singular)
oikehuksinna (essive plural)
oikehuksiin (essive plural)
oikehuent (exessive singular)
oikehuksint (exessive plural)

From oikia (“right”) + -us. Akin to Finnish oikeus.
Semantically related to Russian право (pravo), French droit, Swedish rätt.


lyhhyys

lyhhyys (nominative singular)
lyhhyyen (genitive singular)
lyhhyyttä (partitive singular)
lyhhyyee (illative singular)
lyhhyyees (inessive singular)
lyhhyyest (elative singular)
lyhhyyelle (allative singular)
lyhhyyeel (adessive singular)
lyhhyyelt (ablative singular)
lyhhyyeks (singular translative)
lyhhyyennä (essive singular)
lyhhyyeen (essive singular)
lyhhyyent (exessive singular)

From lyhyt (“short”) + -yys. Akin to Finnish lyhyys.


korkehus

korkehus (nominative singular)
korkehuen (genitive singular)
korkehutta (partitive singular)
korkehuee (illative singular)
korkehues (inessive singular)
korkehuest (elative singular)
korkehuelle (allative singular)
korkehuel (adessive singular)
korkehuelt (ablative singular)
korkehueks (singular translative)
korkehuenna (essive singular)
korkehueen (essive singular)
korkehuent (exessive singular)

From Proto-Finnic *korkëduc, equivalent to korkia (“high”) + -us. Cognates include Finnish korkeus and Estonian kõrgus.


kuivus

kuivus (nominative singular)
kuivuen (genitive singular)
kuivutta (partitive singular)
kuivuee (illative singular)
kuivuees (inessive singular)
kuivuest (elative singular)
kuivuelle (allative singular)
kuivueel (adessive singular)
kuivuelt (ablative singular)
kuivueks (singular translative)
kuivuenna (essive singular)
kuivueen (essive singular)
kuivuent (exessive singular)

From kuiva (“dry”) + -us. Akin to Finnish kuivuus.


vahvus

vahvus (nominative singular)
vahvuen (genitive singular)
vahvutta (partitive singular)
vahvuee (illative singular)
vahvuees (inessive singular)
vahvuest (elative singular)
vahvuelle (allative singular)
vahvueel (adessive singular)
vahvuelt (ablative singular)
vahvueks (singular translative)
vahvuenna (essive singular)
vahvueen (essive singular)
vahvuent (exessive singular)

From vahva (“strong”) + -us. Akin to Finnish vahvuus.


syvvyys

syvvyys (nominative singular)
syvvyyen (genitive singular)
syvvyyttä (partitive singular)
syvvyyee (illative singular)
syvvyyees (inessive singular)
syvvyyest (elative singular)
syvvyyelle (allative singular)
syvvyyeel (adessive singular)
syvvyyelt (ablative singular)
syvvyyeks (singular translative)
syvvyyennä (essive singular)
syvvyyeen (essive singular)
syvvyyent (exessive singular)

From Proto-Finnic *cüvüc, equivalent to syvä (“deep”) + -yys. Akin to Finnish syvyys.


jurma

jurmemp (comparative)
jurma (nominative singular)
jurmat (nominative plural)
jurman (genitive singular)
jurmiin (genitive plural)
jurmaa (partitive singular)
jurmia (partitive plural)
jurmaa (illative singular)
jurmii (illative plural)
jurmaas (inessive singular)
jurmiis (inessive plural)
jurmast (elative singular)
jurmist (elative plural)
jurmalle (allative singular)
jurmille (allative plural)
jurmaal (adessive singular)
jurmiil (adessive plural)
jurmalt (ablative singular)
jurmilt (ablative plural)
jurmaks (singular translative)
jurmiks (plural translative)
jurmanna (essive singular)
jurmaan (essive singular)
jurminna (essive plural)
jurmiin (essive plural)
jurmant (exessive singular)
jurmint (exessive plural)

Perhaps related to Finnish julma (“cruel”) or Ingrian Finnish juro (“brave”).


levviä

levviämp (comparative)
levviä (nominative singular)
levviät (nominative plural)
levviän (genitive singular)
levviöin (genitive plural)
levviää (partitive singular)
levviöjä (partitive plural)
levviää (illative singular)
levviöihe (illative plural)
levviääs (inessive singular)
levviöis (inessive plural)
levviäst (elative singular)
levviöist (elative plural)
levviälle (allative singular)
levviöille (allative plural)
levviääl (adessive singular)
levviöil (adessive plural)
levviält (ablative singular)
levviöilt (ablative plural)
levviäks (singular translative)
levviöiks (plural translative)
levviännä (essive singular)
levviään (essive singular)
levviöinnä (essive plural)
levviöin (essive plural)
levviänt (exessive singular)
levviöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *levedä. Cognates include Finnish leveä and Veps leved.


jurmus

jurmus (nominative singular)
jurmuet (nominative plural)
jurmuen (genitive singular)
jurmuksiin (genitive plural)
jurmutta (partitive singular)
jurmuksia (partitive plural)
jurmuee (illative singular)
jurmuksii (illative plural)
jurmuees (inessive singular)
jurmuksiis (inessive plural)
jurmuest (elative singular)
jurmuksist (elative plural)
jurmuelle (allative singular)
jurmuksille (allative plural)
jurmueel (adessive singular)
jurmuksiil (adessive plural)
jurmuelt (ablative singular)
jurmuksilt (ablative plural)
jurmueks (singular translative)
jurmuksiks (plural translative)
jurmuenna (essive singular)
jurmueen (essive singular)
jurmuksinna (essive plural)
jurmuksiin (essive plural)
jurmuent (exessive singular)
jurmuksint (exessive plural)


neegla

neegla (nominative singular)
neeglat (nominative plural)
neeglan (genitive singular)
neegloin (genitive plural)
neeglaa (partitive singular)
neegloja (partitive plural)
neeglaa (illative singular)
neegloi (illative plural)
neeglaas (inessive singular)
neeglois (inessive plural)
neeglast (elative singular)
neegloist (elative plural)
neeglalle (allative singular)
neegloille (allative plural)
neeglaal (adessive singular)
neegloil (adessive plural)
neeglalt (ablative singular)
neegloilt (ablative plural)
neeglaks (singular translative)
neegloiks (plural translative)
neeglanna (essive singular)
neeglaan (essive singular)
neegloinna (essive plural)
neegloin (essive plural)
neeglant (exessive singular)
neegloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nëkla, borrowed from Proto-Germanic *nēþlō. Cognates include Finnish neula and Estonian nõel.


seegla

seegla (nominative singular)
seeglat (nominative plural)
seeglan (genitive singular)
seegloin (genitive plural)
seeglaa (partitive singular)
seegloja (partitive plural)
seeglaa (illative singular)
seegloi (illative plural)
seeglaas (inessive singular)
seeglois (inessive plural)
seeglast (elative singular)
seegloist (elative plural)
seeglalle (allative singular)
seegloille (allative plural)
seeglaal (adessive singular)
seegloil (adessive plural)
seeglalt (ablative singular)
seegloilt (ablative plural)
seeglaks (singular translative)
seegloiks (plural translative)
seeglanna (essive singular)
seeglaan (essive singular)
seegloinna (essive plural)
seegloin (essive plural)
seeglant (exessive singular)
seegloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sëkla, borrowed from Proto-Germanic *sēdlą. Cognates include Finnish seula and Estonian sõel.


saksankuusi

saksankuusi (nominative singular)
saksankuuset (nominative plural)
saksankuusen (genitive singular)
saksankuusiin (genitive plural)
saksankuusiloin (genitive plural)
saksankuusta (partitive singular)
saksankuust (partitive singular)
saksankuusia (partitive plural)
saksankuusiloja (partitive plural)
saksankuusee (illative singular)
saksankuusii (illative plural)
saksankuusiloihe (illative plural)
saksankuusees (inessive singular)
saksankuusiis (inessive plural)
saksankuusilois (inessive plural)
saksankuusest (elative singular)
saksankuusist (elative plural)
saksankuusiloist (elative plural)
saksankuuselle (allative singular)
saksankuusille (allative plural)
saksankuusiloille (allative plural)
saksankuuseel (adessive singular)
saksankuusiil (adessive plural)
saksankuusiloil (adessive plural)
saksankuuselt (ablative singular)
saksankuusilt (ablative plural)
saksankuusiloilt (ablative plural)
saksankuuseks (singular translative)
saksankuusiks (plural translative)
saksankuusiloiks (plural translative)
saksankuusenna (essive singular)
saksankuuseen (essive singular)
saksankuusinna (essive plural)
saksankuusiloinna (essive plural)
saksankuusiin (essive plural)
saksankuusiloin (essive plural)
saksankuusent (exessive singular)
saksankuusint (exessive plural)
saksankuusiloint (exessive plural)

[ˈs̠ɑks̠əŋˌkuːs̠ʲ]

[ˈʃɑkʃɑŋˌkuːʒ̥i]

From saksan (“German”) + kuusi (“spruce”).


saahka

saahka (nominative singular)
saahat (nominative plural)
saahan (genitive singular)
saahkoin (genitive plural)
saahkaa (partitive singular)
saahkoja (partitive plural)
saahkaa (illative singular)
saahkoi (illative plural)
saahaas (inessive singular)
saahois (inessive plural)
saahast (elative singular)
saahoist (elative plural)
saahalle (allative singular)
saahoille (allative plural)
saahaal (adessive singular)
saahoil (adessive plural)
saahalt (ablative singular)
saahoilt (ablative plural)
saahaks (singular translative)
saahoiks (plural translative)
saahkanna (essive singular)
saahkaan (essive singular)
saahkoinna (essive plural)
saahkoin (essive plural)
saahkant (exessive singular)
saahkoint (exessive plural)


sovhoza

sovhoza (nominative singular)
sovhozat (nominative plural)
sovhozan (genitive singular)
sovhoziin (genitive plural)
sovhozaa (partitive singular)
sovhozia (partitive plural)
sovhozaa (illative singular)
sovhozii (illative plural)
sovhozaas (inessive singular)
sovhoziis (inessive plural)
sovhozast (elative singular)
sovhozist (elative plural)
sovhozalle (allative singular)
sovhozille (allative plural)
sovhozaal (adessive singular)
sovhoziil (adessive plural)
sovhozalt (ablative singular)
sovhozilt (ablative plural)
sovhozaks (singular translative)
sovhoziks (plural translative)
sovhozanna (essive singular)
sovhozaan (essive singular)
sovhozinna (essive plural)
sovhoziin (essive plural)
sovhozant (exessive singular)
sovhozint (exessive plural)

[ˈs̠o̞ʋhŏ̞z̠]

[ˈʃo̞ʋho̞ʒ̥ɑ]


kämärä

kämärä (nominative singular)
kämärät (nominative plural)
kämärän (genitive singular)
kämäriin (genitive plural)
kämärää (partitive singular)
kämäriä (partitive plural)
kämärää (illative singular)
kämärii (illative plural)
kämärääs (inessive singular)
kämäriis (inessive plural)
kämäräst (elative singular)
kämärist (elative plural)
kämärälle (allative singular)
kämärille (allative plural)
kämärääl (adessive singular)
kämäriil (adessive plural)
kämärält (ablative singular)
kämärilt (ablative plural)
kämäräks (singular translative)
kämäriks (plural translative)
kämärännä (essive singular)
kämärään (essive singular)
kämärinnä (essive plural)
kämäriin (essive plural)
kämäränt (exessive singular)
kämärint (exessive plural)

Cognate with Finnish kämärä and Estonian kämar.


ikkee

Ono töötä — ono ei kaik töö a miltain ikkee määrä töötä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

It's work - it isn't all the work, but just a certain amount of work.


ikkee

ken ikkee

mikä ikkee

kus ikkee

Sanokaa veel milläin ikkee meeli oravast.

1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

Also say any kind of thought about a squirrel.

Used to turn the preceding interrogative pro-form into an indefinite pro-form.


rьbakka

rьbakka (nominative singular)
rьbakat (nominative plural)
rьbakan (genitive singular)
rьbakkoin (genitive plural)
rьbakkaa (partitive singular)
rьbakkoja (partitive plural)
rьbakkaa (illative singular)
rьbakkoihe (illative plural)
rьbakaas (inessive singular)
rьbakois (inessive plural)
rьbakast (elative singular)
rьbakoist (elative plural)
rьbakalle (allative singular)
rьbakoille (allative plural)
rьbakaal (adessive singular)
rьbakoil (adessive plural)
rьbakalt (ablative singular)
rьbakoilt (ablative plural)
rьbakaks (singular translative)
rьbakoiks (plural translative)
rьbakkanna (essive singular)
rьbakkaan (essive singular)
rьbakkoinna (essive plural)
rьbakkoin (essive plural)
rьbakkant (exessive singular)
rьbakkoint (exessive plural)

Rьbakka mäni merelle.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:


clena

clena (nominative singular)
clenat (nominative plural)
clenan (genitive singular)
clennoin (genitive plural)
clennaa (partitive singular)
clenoja (partitive plural)
clennaa (illative singular)
clennoi (illative plural)
clenas (inessive singular)
clenois (inessive plural)
clenast (elative singular)
clenoist (elative plural)
clenalle (allative singular)
clenoille (allative plural)
clenal (adessive singular)
clenoil (adessive plural)
clenalt (ablative singular)
clenoilt (ablative plural)
clenaks (singular translative)
clenoiks (plural translative)
clenanna (essive singular)
clennaan (essive singular)
clenoinna (essive plural)
clennoin (essive plural)
clenant (exessive singular)
clenoint (exessive plural)

[ˈt͡ʃlʲe̞nɑ]

[ˈt͡ʃlʲe̞nɑ]

Veli ono kolhozan pravlenjan clena.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:

Brother is a member of the board of the kolkhoz.


izdateljstva

izdateljstva (nominative singular)
izdateljstvat (nominative plural)
izdateljstvan (genitive singular)
izdateljstvoin (genitive plural)
izdateljstvaa (partitive singular)
izdateljstvoja (partitive plural)
izdateljstvaa (illative singular)
izdateljstvoi (illative plural)
izdateljstvaas (inessive singular)
izdateljstvois (inessive plural)
izdateljstvast (elative singular)
izdateljstvoist (elative plural)
izdateljstvalle (allative singular)
izdateljstvoille (allative plural)
izdateljstvaal (adessive singular)
izdateljstvoil (adessive plural)
izdateljstvalt (ablative singular)
izdateljstvoilt (ablative plural)
izdateljstvaks (singular translative)
izdateljstvoiks (plural translative)
izdateljstvanna (essive singular)
izdateljstvaan (essive singular)
izdateljstvoinna (essive plural)
izdateljstvoin (essive plural)
izdateljstvant (exessive singular)
izdateljstvoint (exessive plural)

[ˈiʃtɑˌd̥e̞lʲʃtʋɑ]

Borrowed from Russian издательство (izdatelʹstvo).

bor

издательство


esisana

esisana (nominative singular)
esisanat (nominative plural)
esisanan (genitive singular)
esisannoin (genitive plural)
esisannaa (partitive singular)
esisanoja (partitive plural)
esisannaa (illative singular)
esisannoi (illative plural)
esisanas (inessive singular)
esisanois (inessive plural)
esisanast (elative singular)
esisanoist (elative plural)
esisanalle (allative singular)
esisanoille (allative plural)
esisanal (adessive singular)
esisanoil (adessive plural)
esisanalt (ablative singular)
esisanoilt (ablative plural)
esisanaks (singular translative)
esisanoiks (plural translative)
esisananna (essive singular)
esisannaan (essive singular)
esisanoinna (essive plural)
esisannoin (essive plural)
esisanant (exessive singular)
esisanoint (exessive plural)

[ˈe̞s̠iˌs̠ɑnɑ]

[ˈe̞ʒ̥iˌʒ̥ɑnɑ]


inkeroin

Miä oon inkeroin.

(chiefly Soikkola and Hevaha) Ingrian, Izhorian


inkeroin

inkeroin (nominative singular)
inkeroiset (nominative plural)
inkeroisen (genitive singular)
inkeroisiin (genitive plural)
inkeroista (partitive singular)
inkeroist (partitive singular)
inkeroisia (partitive plural)
inkeroisee (illative singular)
inkeroisii (illative plural)
inkeroisees (inessive singular)
inkeroisiis (inessive plural)
inkeroisest (elative singular)
inkeroisist (elative plural)
inkeroiselle (allative singular)
inkeroisille (allative plural)
inkeroiseel (adessive singular)
inkeroisiil (adessive plural)
inkeroiselt (ablative singular)
inkeroisilt (ablative plural)
inkeroiseks (singular translative)
inkeroisiks (plural translative)
inkeroisenna (essive singular)
inkeroiseen (essive singular)
inkeroisinna (essive plural)
inkeroisiin (essive plural)
inkeroisent (exessive singular)
inkeroisint (exessive plural)

→ Finnish: inkeroinen

→ Old East Slavic: ижоръ (ižorŭ)

Russian: ижо́р (ižór)

→ Ingrian: ižora

inkeroin keeli

inkeroin koti

Lukukirja inkeroisia șkouluja vart.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 1:


Soikkola

Soikkola (nominative singular)
Soikkolan (genitive singular)
Soikkolaa (partitive singular)
Soikkolaa (illative singular)
Soikkolaas (inessive singular)
Soikkolast (elative singular)
Soikkolalle (allative singular)
Soikkolaal (adessive singular)
Soikkolalt (ablative singular)
Soikkolaks (singular translative)
Soikkolanna (essive singular)
Soikkolaan (essive singular)
Soikkolant (exessive singular)

→ Finnish: Soikkola

[ˈs̠o̞i̯kːŏ̞ɫ]

[ˈʃo̞i̯kːo̞ɫɑ]

According to Krjukov, from a supposed name *Soikko + -la, ultimately from the same source as Finnish soikea (“slim”).

Soikinsky Peninsula
w:Soikinsky Peninsula

Soikinsky Peninsula (a peninsula in Leningrad Oblast, Russia)

Laukaal ono yks painutossiha, kumpaa Soikkolaas ei oo.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 35:

The [Ala-]Laukaa dialect has one grammatical case, which doesn't exist in the Soikkola dialect.

The Soikkola dialect of the Ingrian language.

Vaaƶnoimmat näist dialektoist ollaa Soikkolan dialekta, kumpaa läätää Soikkolan poolisaareel Koskisiin, Soikkolan, Mäkkiin, Loukkulan ja Someroisiin selsovettiloin kylliis, ja Laukaan dialekta, kumpaa läätää Laukaan joen varreel.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

The most important of these dialects are the Soikkola dialect, which is spoken on the Soikkola peninsula in the villages of the village Soviets of Koskiset, Soikkola, Mäkit, Loukkula and Someroiset, and the Laukaa dialect, which is spoken along the Laukaa river.

Kingiseppsky District
w:Kingiseppsky District

(historical) Soikino (a village in the Kingiseppsky District, Leningrad Oblast, Russia)

Laukaan format uo, ie, yö ollaa Soikkolaa vart sloƶnoit.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 12:

The Ala-Laukaa forms uo, ie, yö are difficult for the Soikkola [speakers].

(figurative, collective) Speakers of the Soikkola dialect.


rublja

rublja (nominative singular)
rubljat (nominative plural)
rubljan (genitive singular)
rubljoin (genitive plural)
rubljaa (partitive singular)
rubljoja (partitive plural)
rubljaa (illative singular)
rubljoi (illative plural)
rubljaas (inessive singular)
rubljois (inessive plural)
rubljast (elative singular)
rubljoist (elative plural)
rubljalle (allative singular)
rubljoille (allative plural)
rubljaal (adessive singular)
rubljoil (adessive plural)
rubljalt (ablative singular)
rubljoilt (ablative plural)
rubljaks (singular translative)
rubljoiks (plural translative)
rubljanna (essive singular)
rubljaan (essive singular)
rubljoinna (essive plural)
rubljoin (essive plural)
rubljant (exessive singular)
rubljoint (exessive plural)

Hailikilost masketaa kaks rubljaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 75:

A kilogram of baltic herring costs two rubles.

ruble (monetary unit of Russia and the Soviet Union)


luikko

luikko (nominative singular)
luikot (nominative plural)
luikon (genitive singular)
luikkoin (genitive plural)
luikkoloin (genitive plural)
luikkoa (partitive singular)
luikkoja (partitive plural)
luikkoloja (partitive plural)
luikkoo (illative singular)
luikkoi (illative plural)
luikkoloihe (illative plural)
luikoos (inessive singular)
luikois (inessive plural)
luikkolois (inessive plural)
luikost (elative singular)
luikoist (elative plural)
luikkoloist (elative plural)
luikolle (allative singular)
luikoille (allative plural)
luikkoloille (allative plural)
luikool (adessive singular)
luikoil (adessive plural)
luikkoloil (adessive plural)
luikolt (ablative singular)
luikoilt (ablative plural)
luikkoloilt (ablative plural)
luikoks (singular translative)
luikoiks (plural translative)
luikkoloiks (plural translative)
luikkonna (essive singular)
luikkoon (essive singular)
luikkoinna (essive plural)
luikkoloinna (essive plural)
luikkoin (essive plural)
luikkoloin (essive plural)
luikkont (exessive singular)
luikkoint (exessive plural)
luikkoloint (exessive plural)

[ˈɫui̯kːŏ̞̥]

From Proto-Finnic *luikkoi. Cognates include dialectal Finnish luikko and Estonian luik.

Luikot lentäät - lumi tulloo.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:

Luikko lensi meren yli.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 135:


valkia karhu

[ˈʋɑɫke̞ ˈkɑru]

Calque of Russian белый медведь (belyj medvedʹ).

calque

белый медведь

Kokonaine pere - kaks suurt valkiat karhua i kolt karhun poikaa

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 102:

The entire family - two big polar bears and three bear youngs

Vaa yks valkia karhu välilt kävelöö jäitä möitä.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:

See, one polar bear comes from the distance along the ice.


morža

morža (nominative singular)
moržat (nominative plural)
moržan (genitive singular)
moržiin (genitive plural)
moržaa (partitive singular)
moržia (partitive plural)
moržaa (illative singular)
moržii (illative plural)
moržaas (inessive singular)
moržiis (inessive plural)
moržast (elative singular)
moržist (elative plural)
moržalle (allative singular)
moržille (allative plural)
moržaal (adessive singular)
moržiil (adessive plural)
moržalt (ablative singular)
moržilt (ablative plural)
moržaks (singular translative)
moržiks (plural translative)
moržanna (essive singular)
moržaan (essive singular)
moržinna (essive plural)
moržiin (essive plural)
moržant (exessive singular)
moržint (exessive plural)

Borrowed from Russian морж (morž), in turn borrowed from a Uralic language. Cognates include Finnish mursu and Karelian muršu.

Jäätelil uijuu morƶa.

Odobenus rosmarus
Odobenus rosmarus#Translingual


eskimosa

eskimosa (nominative singular)
eskimosat (nominative plural)
eskimosan (genitive singular)
eskimossoin (genitive plural)
eskimossaa (partitive singular)
eskimosoja (partitive plural)
eskimossaa (illative singular)
eskimossoi (illative plural)
eskimosas (inessive singular)
eskimosois (inessive plural)
eskimosast (elative singular)
eskimosoist (elative plural)
eskimosalle (allative singular)
eskimosoille (allative plural)
eskimosal (adessive singular)
eskimosoil (adessive plural)
eskimosalt (ablative singular)
eskimosoilt (ablative plural)
eskimosaks (singular translative)
eskimosoiks (plural translative)
eskimosanna (essive singular)
eskimossaan (essive singular)
eskimosoinna (essive plural)
eskimossoin (essive plural)
eskimosant (exessive singular)
eskimosoint (exessive plural)

[ˈe̞s̠kĭˌmo̞s̠ɑ]

[ˈe̞ʃkiˌmo̞ʒ̥ɑ]

Borrowed from Russian эскимос (eskimos).

Eskimosat veettäät niijen pääl kaik ajan.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 104:


speili

speili (nominative singular)
speilit (nominative plural)
speilin (genitive singular)
speiliin (genitive plural)
speililöin (genitive plural)
speiliä (partitive singular)
speilijä (partitive plural)
speililöjä (partitive plural)
speilii (illative singular)
speilii (illative plural)
speililöihe (illative plural)
speiliis (inessive singular)
speiliis (inessive plural)
speililöis (inessive plural)
speilist (elative singular)
speiliist (elative plural)
speililöist (elative plural)
speilille (allative singular)
speiliille (allative plural)
speililöille (allative plural)
speiliil (adessive singular)
speiliil (adessive plural)
speililöil (adessive plural)
speililt (ablative singular)
speiliilt (ablative plural)
speililöilt (ablative plural)
speiliks (singular translative)
speiliiks (plural translative)
speililöiks (plural translative)
speilinnä (essive singular)
speiliin (essive singular)
speiliinnä (essive plural)
speililöinnä (essive plural)
speiliin (essive plural)
speililöin (essive plural)
speilint (exessive singular)
speiliint (exessive plural)
speililöint (exessive plural)

Borrowed from Finnish speili, from Swedish spegel.


trenki

trenki (nominative singular)
trengit (nominative plural)
trengin (genitive singular)
trenkiin (genitive plural)
trenkilöin (genitive plural)
trenkiä (partitive singular)
trenkijä (partitive plural)
trenkilöjä (partitive plural)
trenkii (illative singular)
trenkii (illative plural)
trenkilöihe (illative plural)
trengiis (inessive singular)
trenkiis (inessive plural)
trenkilöis (inessive plural)
trengist (elative singular)
trenkiist (elative plural)
trenkilöist (elative plural)
trengille (allative singular)
trenkiille (allative plural)
trenkilöille (allative plural)
trengiil (adessive singular)
trenkiil (adessive plural)
trenkilöil (adessive plural)
trengilt (ablative singular)
trenkiilt (ablative plural)
trenkilöilt (ablative plural)
trengiks (singular translative)
trenkiiks (plural translative)
trenkilöiks (plural translative)
trenkinnä (essive singular)
trenkiin (essive singular)
trenkiinnä (essive plural)
trenkilöinnä (essive plural)
trenkiin (essive plural)
trenkilöin (essive plural)
trenkint (exessive singular)
trenkiint (exessive plural)
trenkilöint (exessive plural)

Borrowed from Finnish trenki (“farmhand”), from Swedish dräng. Cognates include Karelian renki.

hired helper
Short for alustrenki (“deckhand”).

Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.

1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:

Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.

hired helper
Short for maatrenki (“farmhand”).


takapaju

takapaju (nominative singular)
takapajut (nominative plural)
takapajun (genitive singular)
takapaijuin (genitive plural)
takapajuloin (genitive plural)
takapaijua (partitive singular)
takapajuja (partitive plural)
takapajuloja (partitive plural)
takapaijuu (illative singular)
takapaijui (illative plural)
takapajuloihe (illative plural)
takapajus (inessive singular)
takapajuis (inessive plural)
takapajulois (inessive plural)
takapajust (elative singular)
takapajuist (elative plural)
takapajuloist (elative plural)
takapajulle (allative singular)
takapajuille (allative plural)
takapajuloille (allative plural)
takapajul (adessive singular)
takapajuil (adessive plural)
takapajuloil (adessive plural)
takapajult (ablative singular)
takapajuilt (ablative plural)
takapajuloilt (ablative plural)
takapajuks (singular translative)
takapajuiks (plural translative)
takapajuloiks (plural translative)
takapajunna (essive singular)
takapaijuun (essive singular)
takapajuinna (essive plural)
takapajuloinna (essive plural)
takapaijuin (essive plural)
takapajuloin (essive plural)
takapajunt (exessive singular)
takapajuint (exessive plural)
takapajuloint (exessive plural)

[ˈtɑɡ̊ɑˌb̥ɑju]

A piece of rope made from willow bark that connects the back supports of a sleigh.


nevvo

nevvo (nominative singular)
nevvot (nominative plural)
nevvon (genitive singular)
nevvoin (genitive plural)
nevvoloin (genitive plural)
nevvoa (partitive singular)
nevvoja (partitive plural)
nevvoloja (partitive plural)
nevvoo (illative singular)
nevvoi (illative plural)
nevvoloihe (illative plural)
nevvoos (inessive singular)
nevvois (inessive plural)
nevvolois (inessive plural)
nevvost (elative singular)
nevvoist (elative plural)
nevvoloist (elative plural)
nevvolle (allative singular)
nevvoille (allative plural)
nevvoloille (allative plural)
nevvool (adessive singular)
nevvoil (adessive plural)
nevvoloil (adessive plural)
nevvolt (ablative singular)
nevvoilt (ablative plural)
nevvoloilt (ablative plural)
nevvoks (singular translative)
nevvoiks (plural translative)
nevvoloiks (plural translative)
nevvonna (essive singular)
nevvoon (essive singular)
nevvoinna (essive plural)
nevvoloinna (essive plural)
nevvoin (essive plural)
nevvoloin (essive plural)
nevvont (exessive singular)
nevvoint (exessive plural)
nevvoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nëuvo (“tool”). Cognates include Finnish neuvo (“resource”) and Estonian nõu (“plan”).

Tämän kirjan käsikirjutoksen tarkasti professora D. V. Bubrih ja antoi nevvoja, kummat avittivat kirjast praavittaa monikkaita defektoja.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

Professor D. V. Bubrikh checked the manuscript of this book and gave pieces of advice, which helped to correct some defects from the book.


talvivilla

talvivilla (nominative singular)
talvivillat (nominative plural)
talvivillan (genitive singular)
talvivilloin (genitive plural)
talvivillaa (partitive singular)
talvivilloja (partitive plural)
talvivillaa (illative singular)
talvivilloi (illative plural)
talvivillaas (inessive singular)
talvivillois (inessive plural)
talvivillast (elative singular)
talvivilloist (elative plural)
talvivillalle (allative singular)
talvivilloille (allative plural)
talvivillaal (adessive singular)
talvivilloil (adessive plural)
talvivillalt (ablative singular)
talvivilloilt (ablative plural)
talvivillaks (singular translative)
talvivilloiks (plural translative)
talvivillanna (essive singular)
talvivillaan (essive singular)
talvivilloinna (essive plural)
talvivilloin (essive plural)
talvivillant (exessive singular)
talvivilloint (exessive plural)

/ˈtɑlʋiˌʋilːɑ/

[ˈtɑɫʋĭˌʋiɫː]

/ˈtɑlʋiˌʋilːɑ/

[ˈtɑɫʋiˌʋiɫːɑ]


ižoran keeli

[ˈiʒo̞rəŋ ˈkeːlʲ]

[ˈiʃˑo̝ːrɑŋ ˈke̝ːlʲi]

Iƶoran keelen grammatikka.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 1:


hersi

hersi (nominative singular)
herret (nominative plural)
herren (genitive singular)
hersiin (genitive plural)
hersilöin (genitive plural)
herttä (partitive singular)
hersiä (partitive plural)
hersilöjä (partitive plural)
hertee (illative singular)
hersii (illative plural)
hersilöihe (illative plural)
herrees (inessive singular)
hersiis (inessive plural)
hersilöis (inessive plural)
herrest (elative singular)
hersist (elative plural)
hersilöist (elative plural)
herrelle (allative singular)
hersille (allative plural)
hersilöille (allative plural)
herreel (adessive singular)
hersiil (adessive plural)
hersilöil (adessive plural)
herrelt (ablative singular)
hersilt (ablative plural)
hersilöilt (ablative plural)
herreks (singular translative)
hersiks (plural translative)
hersilöiks (plural translative)
herteennä (essive singular)
herteen (essive singular)
hersiinnä (essive plural)
hersilöinnä (essive plural)
hersiin (essive plural)
hersilöin (essive plural)
hertent (exessive singular)
hersint (exessive plural)
hersilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hirci. Cognates include Finnish hirsi and Estonian hirs.

Näytä pitki palkki (hersi).

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:


kirjakeeli

kirjakeeli (nominative singular)
kirjakeelet (nominative plural)
kirjakeelen (genitive singular)
kirjakeeliin (genitive plural)
kirjakeelilöin (genitive plural)
kirjakeeltä (partitive singular)
kirjakeelt (partitive singular)
kirjakeeliä (partitive plural)
kirjakeelilöjä (partitive plural)
kirjakeelee (illative singular)
kirjakeelii (illative plural)
kirjakeelilöihe (illative plural)
kirjakeelees (inessive singular)
kirjakeeliis (inessive plural)
kirjakeelilöis (inessive plural)
kirjakeelest (elative singular)
kirjakeelist (elative plural)
kirjakeelilöist (elative plural)
kirjakeelelle (allative singular)
kirjakeelille (allative plural)
kirjakeelilöille (allative plural)
kirjakeeleel (adessive singular)
kirjakeeliil (adessive plural)
kirjakeelilöil (adessive plural)
kirjakeelelt (ablative singular)
kirjakeelilt (ablative plural)
kirjakeelilöilt (ablative plural)
kirjakeeleks (singular translative)
kirjakeeliks (plural translative)
kirjakeelilöiks (plural translative)
kirjakeelennä (essive singular)
kirjakeeleen (essive singular)
kirjakeelinnä (essive plural)
kirjakeelilöinnä (essive plural)
kirjakeeliin (essive plural)
kirjakeelilöin (essive plural)
kirjakeelent (exessive singular)
kirjakeelint (exessive plural)
kirjakeelilöint (exessive plural)

From kirja (“book”) + keeli (“language”). Akin to Finnish kirjakieli and Estonian kirjakeel.

Neet viimäiset format oo (soo), ее (tee) ja öö (öö) ono otettu kirjakeelee, sentää ku neet format ollaa enemmän tuttavat kaikille iƶoroille.

These last forms oo (soo), ee (tee) and öö (öö) were taken into the literary language, because these forms are more recognisable to all Izhorians.


inmiin

inmiin (nominative singular)
inmiset (nominative plural)
inmisen (genitive singular)
inmisiin (genitive plural)
inmistä (partitive singular)
inmist (partitive singular)
inmisiä (partitive plural)
inmisee (illative singular)
inmisii (illative plural)
inmises (inessive singular)
inmisis (inessive plural)
inmisest (elative singular)
inmisist (elative plural)
inmiselle (allative singular)
inmisille (allative plural)
inmisel (adessive singular)
inmisil (adessive plural)
inmiselt (ablative singular)
inmisilt (ablative plural)
inmiseks (singular translative)
inmisiks (plural translative)
inmisennä (essive singular)
inmiseen (essive singular)
inmisinnä (essive plural)
inmisiin (essive plural)
inmisent (exessive singular)
inmisint (exessive plural)


ihmihiin

ihmihiin (nominative singular)
ihmihiset (nominative plural)
ihmihisen (genitive singular)
ihmihissiin (genitive plural)
ihmihistä (partitive singular)
ihmihist (partitive singular)
ihmihissiä (partitive plural)
ihmihissee (illative singular)
ihmihissii (illative plural)
ihmihises (inessive singular)
ihmihisis (inessive plural)
ihmihisest (elative singular)
ihmihisist (elative plural)
ihmihiselle (allative singular)
ihmihisille (allative plural)
ihmihisel (adessive singular)
ihmihisil (adessive plural)
ihmihiselt (ablative singular)
ihmihisilt (ablative plural)
ihmihiseks (singular translative)
ihmihisiks (plural translative)
ihmihisennä (essive singular)
ihmihisseen (essive singular)
ihmihisinnä (essive plural)
ihmihissiin (essive plural)
ihmihisent (exessive singular)
ihmihisint (exessive plural)


jožikka

jožikka (nominative singular)
jožikat (nominative plural)
jožikan (genitive singular)
jožikkoin (genitive plural)
jožikkaa (partitive singular)
jožikkoja (partitive plural)
jožikkaa (illative singular)
jožikkoihe (illative plural)
jožikaas (inessive singular)
jožikois (inessive plural)
jožikast (elative singular)
jožikoist (elative plural)
jožikalle (allative singular)
jožikoille (allative plural)
jožikaal (adessive singular)
jožikoil (adessive plural)
jožikalt (ablative singular)
jožikoilt (ablative plural)
jožikaks (singular translative)
jožikoiks (plural translative)
jožikkanna (essive singular)
jožikkaan (essive singular)
jožikkoinna (essive plural)
jožikkoin (essive plural)
jožikkant (exessive singular)
jožikkoint (exessive plural)

[ˈjo̞ʒ̥ikːɑ]

Joƶikka peittiis talveks lehtiin alle.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21:

In the winter, the hedgehog would take cover under a leaf.


inmihiin

inmihiin (nominative singular)
inmihiset (nominative plural)
inmihisen (genitive singular)
inmihissiin (genitive plural)
inmihistä (partitive singular)
inmihist (partitive singular)
inmihissiä (partitive plural)
inmihissee (illative singular)
inmihissii (illative plural)
inmihises (inessive singular)
inmihisis (inessive plural)
inmihisest (elative singular)
inmihisist (elative plural)
inmihiselle (allative singular)
inmihisille (allative plural)
inmihisel (adessive singular)
inmihisil (adessive plural)
inmihiselt (ablative singular)
inmihisilt (ablative plural)
inmihiseks (singular translative)
inmihisiks (plural translative)
inmihisennä (essive singular)
inmihisseen (essive singular)
inmihisinnä (essive plural)
inmihissiin (essive plural)
inmihisent (exessive singular)
inmihisint (exessive plural)

Inmihiset jo aikaa senen arvaisivat ja poolija noisivat arvaamaa päivyen mukkaa.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

People realised this a long time ago and began to determine it according to the Sun.

Näät, lapset, mitä inmihiset duumaajaat ja tekkööt:

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:

See, children, what humans think of and create:


käppiä

käppiämp (comparative)
käppiä (nominative singular)
käppiät (nominative plural)
käppiän (genitive singular)
käppiöin (genitive plural)
käppiää (partitive singular)
käppiöjä (partitive plural)
käppiää (illative singular)
käppiöihe (illative plural)
käppiääs (inessive singular)
käppiöis (inessive plural)
käppiäst (elative singular)
käppiöist (elative plural)
käppiälle (allative singular)
käppiöille (allative plural)
käppiääl (adessive singular)
käppiöil (adessive plural)
käppiält (ablative singular)
käppiöilt (ablative plural)
käppiäks (singular translative)
käppiöiks (plural translative)
käppiännä (essive singular)
käppiään (essive singular)
käppiöinnä (essive plural)
käppiöin (essive plural)
käppiänt (exessive singular)
käppiöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *käpedä. Cognates include dialectal Finnish käpeä (“brisk”) and Estonian käbe (“quick”).

Meren pohjaas veel elläät erittee käppiät meritähet.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 29:

On the bottom of the sea also live exceptionally beautiful starfishes.


rappia

rappia (nominative singular)
rappiat (nominative plural)
rappian (genitive singular)
rappioin (genitive plural)
rappiaa (partitive singular)
rappioja (partitive plural)
rappiaa (illative singular)
rappioihe (illative plural)
rappiaas (inessive singular)
rappiois (inessive plural)
rappiast (elative singular)
rappioist (elative plural)
rappialle (allative singular)
rappioille (allative plural)
rappiaal (adessive singular)
rappioil (adessive plural)
rappialt (ablative singular)
rappioilt (ablative plural)
rappiaks (singular translative)
rappioiks (plural translative)
rappianna (essive singular)
rappiaan (essive singular)
rappioinna (essive plural)
rappioin (essive plural)
rappiant (exessive singular)
rappioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rapëda. Cognates include Finnish rapea and Estonian rabe.


vesselä

vesselämp (comparative)
vesselä (nominative singular)
vesselät (nominative plural)
vesselän (genitive singular)
vesseliin (genitive plural)
vesselää (partitive singular)
vesseliä (partitive plural)
vesselää (illative singular)
vesselii (illative plural)
vesselääs (inessive singular)
vesseliis (inessive plural)
vesseläst (elative singular)
vesselist (elative plural)
vesselälle (allative singular)
vesselille (allative plural)
vesselääl (adessive singular)
vesseliil (adessive plural)
vesselält (ablative singular)
vesselilt (ablative plural)
vesseläks (singular translative)
vesseliks (plural translative)
vesselännä (essive singular)
vesselään (essive singular)
vesselinnä (essive plural)
vesseliin (essive plural)
vesselänt (exessive singular)
vesselint (exessive plural)

[ˈʋe̞s̠ːe̞lʲ]

[ˈʋe̞ʃːe̞læ]

[ˈʋe̞ʃːe̞læ]

Borrowed from Russian весел (vesel, “cheerful”).


naasti

naastimp (comparative)
naasti (nominative singular)
naassit (nominative plural)
naassin (genitive singular)
naastiin (genitive plural)
naastiloin (genitive plural)
naastia (partitive singular)
naastija (partitive plural)
naastiloja (partitive plural)
naastii (illative singular)
naastii (illative plural)
naastiloihe (illative plural)
naassiis (inessive singular)
naastiis (inessive plural)
naastilois (inessive plural)
naassist (elative singular)
naastiist (elative plural)
naastiloist (elative plural)
naassille (allative singular)
naastiille (allative plural)
naastiloille (allative plural)
naassiil (adessive singular)
naastiil (adessive plural)
naastiloil (adessive plural)
naassilt (ablative singular)
naastiilt (ablative plural)
naastiloilt (ablative plural)
naassiks (singular translative)
naastiiks (plural translative)
naastiloiks (plural translative)
naastinna (essive singular)
naastiin (essive singular)
naastiinna (essive plural)
naastiloinna (essive plural)
naastiin (essive plural)
naastiloin (essive plural)
naastint (exessive singular)
naastiint (exessive plural)
naastiloint (exessive plural)

Cognates include dialectal Finnish naasti and Votic naasti.


päpi

päpimp (comparative)
päpi (nominative singular)
päpit (nominative plural)
päpin (genitive singular)
päppiin (genitive plural)
päpilöin (genitive plural)
päppiä (partitive singular)
päpijä (partitive plural)
päpilöjä (partitive plural)
päppii (illative singular)
päppii (illative plural)
päpilöihe (illative plural)
päpis (inessive singular)
päpiis (inessive plural)
päpilöis (inessive plural)
päpist (elative singular)
päpiist (elative plural)
päpilöist (elative plural)
päpille (allative singular)
päpiille (allative plural)
päpilöille (allative plural)
päpil (adessive singular)
päpiil (adessive plural)
päpilöil (adessive plural)
päpilt (ablative singular)
päpiilt (ablative plural)
päpilöilt (ablative plural)
päpiks (singular translative)
päpiiks (plural translative)
päpilöiks (plural translative)
päpinnä (essive singular)
päppiin (essive singular)
päpiinnä (essive plural)
päpilöinnä (essive plural)
päppiin (essive plural)
päpilöin (essive plural)
päpint (exessive singular)
päpiint (exessive plural)
päpilöint (exessive plural)


korria

korriamp (comparative)
korria (nominative singular)
korriat (nominative plural)
korrian (genitive singular)
korrioin (genitive plural)
korriaa (partitive singular)
korrioja (partitive plural)
korriaa (illative singular)
korrioihe (illative plural)
korriaas (inessive singular)
korriois (inessive plural)
korriast (elative singular)
korrioist (elative plural)
korrialle (allative singular)
korrioille (allative plural)
korriaal (adessive singular)
korrioil (adessive plural)
korrialt (ablative singular)
korrioilt (ablative plural)
korriaks (singular translative)
korrioiks (plural translative)
korrianna (essive singular)
korriaan (essive singular)
korrioinna (essive plural)
korrioin (essive plural)
korriant (exessive singular)
korrioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *korëda. Cognates include Finnish korea and dialectal Estonian kõre.

Konnull on tytöit korriiat, // Kalaniemen neiot kauniit,

1915, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1234. Soikkola, Viistinä III98”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 6-7:

On the farm there are pretty girls, // The beautiful girls of Kalaneemi,


korria

See the etymology of the corresponding lemma form.


korria

partitive singular of kori (“sled basket”)


lyhe

lyhe (nominative singular)
lyhteet (nominative plural)
lyhteen (genitive singular)
lyhtein (genitive plural)
lyhettä (partitive singular)
lyhteitä (partitive plural)
lyhteesse (illative singular)
lyhteisse (illative plural)
lyhtees (inessive singular)
lyhteis (inessive plural)
lyhteest (elative singular)
lyhteist (elative plural)
lyhteelle (allative singular)
lyhteille (allative plural)
lyhteel (adessive singular)
lyhteil (adessive plural)
lyhteelt (ablative singular)
lyhteilt (ablative plural)
lyhteeks (singular translative)
lyhteiks (plural translative)
lyhteennä (essive singular)
lyhteen (essive singular)
lyhteinnä (essive plural)
lyhtein (essive plural)
lyhteent (exessive singular)
lyhteint (exessive plural)
lyhe (nominative singular)
lyhtehet (nominative plural)
lyhteet (nominative plural)
lyhtehen (genitive singular)
lyhtehiin (genitive plural)
lyhettä (partitive singular)
lyheht (partitive singular)
lyhtehiä (partitive plural)
lyhtehesse (illative singular)
lyhtehisse (illative plural)
lyhtehees (inessive singular)
lyhtehiis (inessive plural)
lyhtehest (elative singular)
lyhtehist (elative plural)
lyhtehelle (allative singular)
lyhtehille (allative plural)
lyhteheel (adessive singular)
lyhtehiil (adessive plural)
lyhtehelt (ablative singular)
lyhtehilt (ablative plural)
lyhteheks (singular translative)
lyhtehiks (plural translative)
lyhtehennä (essive singular)
lyhteheen (essive singular)
lyhtehinnä (essive plural)
lyhtehiin (essive plural)
lyhtehent (exessive singular)
lyhtehint (exessive plural)

izh-decl-table/S

type 6/<i class="Latn mention" lang="izh">lähe</i>, ht-h gradation

Unknown. Cognates include Finnish lyhde.


hoomus

hoomus (nominative singular)
hoomukset (nominative plural)
hoomuksen (genitive singular)
hoomuksiin (genitive plural)
hoomusta (partitive singular)
hoomust (partitive singular)
hoomuksia (partitive plural)
hoomuksee (illative singular)
hoomuksii (illative plural)
hoomuksees (inessive singular)
hoomuksiis (inessive plural)
hoomuksest (elative singular)
hoomuksist (elative plural)
hoomukselle (allative singular)
hoomuksille (allative plural)
hoomukseel (adessive singular)
hoomuksiil (adessive plural)
hoomukselt (ablative singular)
hoomuksilt (ablative plural)
hoomukseks (singular translative)
hoomuksiks (plural translative)
hoomuksenna (essive singular)
hoomukseen (essive singular)
hoomuksinna (essive plural)
hoomuksiin (essive plural)
hoomuksent (exessive singular)
hoomuksint (exessive plural)

kaheksan tunnia hoomusta

eight a.m. (literally, “eight hours of the morning”)

Mäni da i heittiis makkaamaa, ja makkais taas hoomuksee nasse.

1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:

He went and threw himself to sleep, too, and he slept up till the morning again.

Hää [päivyt] ilmahtuu hoomuksest, vähittee kohojaa ylemmäks ja ylemmäks;

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

It [the Sun] appears in the morning, gradually rises higher and higher;


kätyt

kätyt (nominative singular)
kätkyet (nominative plural)
kätkyen (genitive singular)
kätkyein (genitive plural)
kätyttä (partitive singular)
kätkyeitä (partitive plural)
kätkyesse (illative singular)
kätkyeisse (illative plural)
kätkyees (inessive singular)
kätkyeis (inessive plural)
kätkyest (elative singular)
kätkyeist (elative plural)
kätkyelle (allative singular)
kätkyeille (allative plural)
kätkyeel (adessive singular)
kätkyeil (adessive plural)
kätkyelt (ablative singular)
kätkyeilt (ablative plural)
kätkyeks (singular translative)
kätkyeiks (plural translative)
kätkyennä (essive singular)
kätkyeen (essive singular)
kätkyeinnä (essive plural)
kätkyein (essive plural)
kätkyent (exessive singular)
kätkyeint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kätküt. Cognates include Finnish kätkyt and Karelian kätyt.


lähe

lähe (nominative singular)
lähteet (nominative plural)
lähteen (genitive singular)
lähtein (genitive plural)
lähettä (partitive singular)
lähteitä (partitive plural)
lähteesse (illative singular)
lähteisse (illative plural)
lähtees (inessive singular)
lähteis (inessive plural)
lähteest (elative singular)
lähteist (elative plural)
lähteelle (allative singular)
lähteille (allative plural)
lähteel (adessive singular)
lähteil (adessive plural)
lähteelt (ablative singular)
lähteilt (ablative plural)
lähteeks (singular translative)
lähteiks (plural translative)
lähteennä (essive singular)
lähteen (essive singular)
lähteinnä (essive plural)
lähtein (essive plural)
lähteent (exessive singular)
lähteint (exessive plural)
lähe (nominative singular)
lähtehet (nominative plural)
lähteet (nominative plural)
lähtehen (genitive singular)
lähtehiin (genitive plural)
lähettä (partitive singular)
läheht (partitive singular)
lähtehiä (partitive plural)
lähtehesse (illative singular)
lähtehisse (illative plural)
lähtehees (inessive singular)
lähtehiis (inessive plural)
lähtehest (elative singular)
lähtehist (elative plural)
lähtehelle (allative singular)
lähtehille (allative plural)
lähteheel (adessive singular)
lähtehiil (adessive plural)
lähtehelt (ablative singular)
lähtehilt (ablative plural)
lähteheks (singular translative)
lähtehiks (plural translative)
lähtehennä (essive singular)
lähteheen (essive singular)
lähtehinnä (essive plural)
lähtehiin (essive plural)
lähtehent (exessive singular)
lähtehint (exessive plural)

From Proto-Finnic *läktek, equivalent to lähtiä (“to begin”) + -e. Cognates include Finnish lähde and Estonian läte.


lähe

inflection of lähtiä:
present indicative connegative

inflection of lähtiä:
second-person singular imperative

second-person singular imperative connegative


lähtiä

izh-conj-table

lähtiä

¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect.
²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
^(*)) For the imperative, the 2nd plural (lähtekää) may be used for the 3rd person as well.
^(**)) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative.
^(***)) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) or -kse to either the indicative or the potential
^(****)) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.

lähen (first-person present singular)
en lähe (first-person negative present singular)
oon lähtent (first-person perfect singular)
lähtenyt (first-person perfect singular)
en oo lähtent (first-person negative perfect singular)
lähtenyt (first-person negative perfect singular)
lähet (present second-person singular)
et lähe (negative present second-person singular)
oot lähtent (perfect second-person singular)
lähtenyt (perfect second-person singular)
et oo lähtent (negative perfect second-person singular)
lähtenyt (negative perfect second-person singular)
lähtöö (present singular third-person)
ei lähe (negative present singular third-person)
ono lähtent (perfect singular third-person)
lähtenyt (perfect singular third-person)
ei oo lähtent (negative perfect singular third-person)
lähtenyt (negative perfect singular third-person)
lähemmä (first-person plural present)
emmä lähe (first-person negative plural present)
oomma lähteneet (first-person perfect plural)
emmä oo lähteneet (first-person negative perfect plural)
lähettä (plural present second-person)
että lähe (negative plural present second-person)
ootta lähteneet (perfect plural second-person)
että oo lähteneet (negative perfect plural second-person)
lähtööt (plural present third-person)
lähtevät (plural present third-person)
lähetää (plural present third-person)
evät lähe (negative plural present third-person)
ei lähetä (negative plural present third-person)
ovat lähteneet (perfect plural third-person)
evät oo lähteneet (negative perfect plural third-person)
ei oo lähetty (negative perfect plural third-person)
lähetää (impersonal present)
ei lähetä (impersonal negative present)
ono lähetty (impersonal perfect)
ei oo lähetty (impersonal negative perfect)
läksin (first-person imperfect singular)
en lähtent (first-person imperfect negative singular)
lähtenyt (first-person imperfect negative singular)
olin lähtent (first-person pluperfect singular)
lähtenyt (first-person pluperfect singular)
en olt lähtent (first-person negative pluperfect singular)
lähtenyt (first-person negative pluperfect singular)
läksit (imperfect second-person singular)
et lähtent (imperfect negative second-person singular)
lähtenyt (imperfect negative second-person singular)
olit lähtent (pluperfect second-person singular)
lähtenyt (pluperfect second-person singular)
et olt lähtent (negative pluperfect second-person singular)
lähtenyt (negative pluperfect second-person singular)
läksi (imperfect singular third-person)
ei lähtent (imperfect negative singular third-person)
lähtenyt (imperfect negative singular third-person)
oli lähtent (pluperfect singular third-person)
lähtenyt (pluperfect singular third-person)
ei olt lähtent (negative pluperfect singular third-person)
lähtenyt (negative pluperfect singular third-person)
läksimmä (first-person imperfect plural)
emmä lähteneet (first-person imperfect negative plural)
olimma lähteneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet lähteneet (first-person negative pluperfect plural)
läksittä (imperfect plural second-person)
että lähteneet (imperfect negative plural second-person)
olitta lähteneet (pluperfect plural second-person)
että olleet lähteneet (negative pluperfect plural second-person)
läksiit (imperfect plural third-person)
läksivät (imperfect plural third-person)
lähettii (imperfect plural third-person)
evät lähteneet (imperfect negative plural third-person)
ei lähetty (imperfect negative plural third-person)
olivat lähteneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet lähteneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt lähetty (negative pluperfect plural third-person)
lähettii (imperfect impersonal)
ei lähetty (imperfect impersonal negative)
oli lähetty (impersonal pluperfect)
ei olt lähetty (impersonal negative pluperfect)
lähtisin (first-person present singular)
en lähtis (first-person negative present singular)
olisin lähtent (first-person perfect singular)
en olis lähtent (first-person negative perfect singular)
lähtisit (present second-person singular)
lähtiist (present second-person singular)
et lähtis (negative present second-person singular)
olisit lähtent (perfect second-person singular)
et olis lähtent (negative perfect second-person singular)
lähtis (present singular third-person)
ei lähtis (negative present singular third-person)
olis lähtent (perfect singular third-person)
ei olis lähtent (negative perfect singular third-person)
lähtisimmä (first-person plural present)
emmä lähtis (first-person negative plural present)
olisimma lähteneet (first-person perfect plural)
emmä olis lähteneet (first-person negative perfect plural)
lähtisittä (plural present second-person)
että lähtis (negative plural present second-person)
olisitta lähteneet (perfect plural second-person)
että olis lähteneet (negative perfect plural second-person)
lähtisiit (plural present third-person)
lähtisivät (plural present third-person)
lähettäis (plural present third-person)
evät lähtis (negative plural present third-person)
ei lähettäis (negative plural present third-person)
olisivat lähteneet (perfect plural third-person)
evät olis lähteneet (negative perfect plural third-person)
ei olis lähetty (negative perfect plural third-person)
lähettäis (impersonal present)
ei lähettäis (impersonal negative present)
olis lähetty (impersonal perfect)
ei olis lähetty (impersonal negative perfect)
lähe (present second-person singular)
elä lähe (negative present second-person singular)
oo lähtent (perfect second-person singular)
elä oo lähtent (negative perfect second-person singular)
lähteköö (present singular third-person)
elköö lähtekö (negative present singular third-person)
olkoo lähtent (perfect singular third-person)
elköö olko lähtent (negative perfect singular third-person)
lähtekää (plural present second-person)
elkää lähtekö (negative plural present second-person)
olkaa lähteneet (perfect plural second-person)
elkää olko lähteneet (negative perfect plural second-person)
lähtekööt (plural present third-person)
elkööt lähtekö (negative plural present third-person)
elköö lähettäkö (negative plural present third-person)
olkoot lähteneet (perfect plural third-person)
elkööt olko lähteneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko lähetty (negative perfect plural third-person)
lähettäkköö (impersonal present)
elköö lähettäkö (impersonal negative present)
olkoo lähetty (impersonal perfect)
elköö olko lähetty (impersonal negative perfect)
lähtenen (first-person present singular)
en lähtene (first-person negative present singular)
lähtenet (present second-person singular)
et lähtene (negative present second-person singular)
lähtenöö (present singular third-person)
ei lähtene (negative present singular third-person)
lähtenemmä (first-person plural present)
emmä lähtene (first-person negative plural present)
lähtenettä (plural present second-person)
että lähtene (negative plural present second-person)
lähtenööt (plural present third-person)
evät lähtene (negative plural present third-person)
ei lähettäne (negative plural present third-person)
lähettännöö (impersonal present)
ei lähettäne (impersonal negative present)
lähtiä (infinitive infinitive-i)
lähtevä (active participle present)
lähettävä (participle passive present)
lähtijees (inessive infinitive infinitive-ii)
lähtent (active participle past)
lähtenyt (active participle past)
lähetty (participle passive past)
lähtien (infinitive infinitive-ii instructive)
lähtömää (illative infinitive infinitive-iii)
lähtömääs (inessive infinitive infinitive-iii)
lähtömäst (elative infinitive infinitive-iii)
lähtömätä (abessive infinitive infinitive-iii)
lähtömiin (infinitive infinitive-iv nominative)
lähtömistä (infinitive infinitive-iv partitive)
lähtömist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *läktedäk. Cognates include Finnish lähteä and Veps lähtta.

Miä saoin, jot pittää jo lähtiä.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 136:

Tiijussima teen ja läksimmä.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

(auxiliary + 3rd infinitive in illative) to begin


taale

taale (nominative singular)
taaleet (nominative plural)
taaleen (genitive singular)
taalein (genitive plural)
taaletta (partitive singular)
taaleita (partitive plural)
taaleesse (illative singular)
taaleisse (illative plural)
taalees (inessive singular)
taaleis (inessive plural)
taaleest (elative singular)
taaleist (elative plural)
taaleelle (allative singular)
taaleille (allative plural)
taaleel (adessive singular)
taaleil (adessive plural)
taaleelt (ablative singular)
taaleilt (ablative plural)
taaleeks (singular translative)
taaleiks (plural translative)
taaleenna (essive singular)
taaleen (essive singular)
taaleinna (essive plural)
taalein (essive plural)
taaleent (exessive singular)
taaleint (exessive plural)


villalanka

villalanka (nominative singular)
villalangat (nominative plural)
villalangan (genitive singular)
villalankoin (genitive plural)
villalankaa (partitive singular)
villalankoja (partitive plural)
villalankaa (illative singular)
villalankoi (illative plural)
villalangaas (inessive singular)
villalangois (inessive plural)
villalangast (elative singular)
villalangoist (elative plural)
villalangalle (allative singular)
villalangoille (allative plural)
villalangaal (adessive singular)
villalangoil (adessive plural)
villalangalt (ablative singular)
villalangoilt (ablative plural)
villalangaks (singular translative)
villalangoiks (plural translative)
villalankanna (essive singular)
villalankaan (essive singular)
villalankoinna (essive plural)
villalankoin (essive plural)
villalankant (exessive singular)
villalankoint (exessive plural)

/ˈʋilːɑˌlɑŋkɑ/

[ˈʋiɫːəˌɫɑŋk]

/ˈʋilːɑˌlɑŋkɑ/

[ˈʋiɫːɑˌɫɑŋɡ̊ɑ]

From villa (“wool”) + lanka (“yarn”). Akin to Finnish villalanka.


voikirnu

voikirnu (nominative singular)
voikirnut (nominative plural)
voikirnun (genitive singular)
voikirnuin (genitive plural)
voikirnuloin (genitive plural)
voikirnua (partitive singular)
voikirnuja (partitive plural)
voikirnuloja (partitive plural)
voikirnuu (illative singular)
voikirnui (illative plural)
voikirnuloihe (illative plural)
voikirnuus (inessive singular)
voikirnuis (inessive plural)
voikirnulois (inessive plural)
voikirnust (elative singular)
voikirnuist (elative plural)
voikirnuloist (elative plural)
voikirnulle (allative singular)
voikirnuille (allative plural)
voikirnuloille (allative plural)
voikirnuul (adessive singular)
voikirnuil (adessive plural)
voikirnuloil (adessive plural)
voikirnult (ablative singular)
voikirnuilt (ablative plural)
voikirnuloilt (ablative plural)
voikirnuks (singular translative)
voikirnuiks (plural translative)
voikirnuloiks (plural translative)
voikirnunna (essive singular)
voikirnuun (essive singular)
voikirnuinna (essive plural)
voikirnuloinna (essive plural)
voikirnuin (essive plural)
voikirnuloin (essive plural)
voikirnunt (exessive singular)
voikirnuint (exessive plural)
voikirnuloint (exessive plural)

[ˈʋo̞i̯kərnŭ̥]

From voi (“butter”) + kirnu (“churn”). Akin to Finnish voikirnu.


ojeta

oikenen (first-person present singular)
en oikene (first-person negative present singular)
oon ojent (first-person perfect singular)
oon ojennut (first-person perfect singular)
en oo ojent (first-person negative perfect singular)
en oo ojennut (first-person negative perfect singular)
oikenet (present second-person singular)
et oikene (negative present second-person singular)
oot ojent (perfect second-person singular)
oot ojennut (perfect second-person singular)
et oo ojent (negative perfect second-person singular)
et oo ojennut (negative perfect second-person singular)
oikenoo (present singular third-person)
ei oikene (negative present singular third-person)
ono ojent (perfect singular third-person)
ono ojennut (perfect singular third-person)
ei oo ojent (negative perfect singular third-person)
ei oo ojennut (negative perfect singular third-person)
oikenemma (first-person plural present)
emmä oikene (first-person negative plural present)
oomma ojenneet (first-person perfect plural)
emmä oo ojenneet (first-person negative perfect plural)
oikenetta (plural present second-person)
että oikene (negative plural present second-person)
ootta ojenneet (perfect plural second-person)
että oo ojenneet (negative perfect plural second-person)
oikenoot (plural present third-person)
oikenevat (plural present third-person)
ojetaa (plural present third-person)
evät oikene (negative plural present third-person)
ei ojeta (negative plural present third-person)
ovat ojenneet (perfect plural third-person)
evät oo ojenneet (negative perfect plural third-person)
ei oo ojettu (negative perfect plural third-person)
ojetaa (impersonal present)
ei ojeta (impersonal negative present)
ono ojettu (impersonal perfect)
ei oo ojettu (impersonal negative perfect)
oikenin (first-person imperfect singular)
en ojent (first-person imperfect negative singular)
en ojennut (first-person imperfect negative singular)
olin ojent (first-person pluperfect singular)
olin ojennut (first-person pluperfect singular)
en olt ojent (first-person negative pluperfect singular)
en olt ojennut (first-person negative pluperfect singular)
oikenit (imperfect second-person singular)
et ojent (imperfect negative second-person singular)
et ojennut (imperfect negative second-person singular)
olit ojent (pluperfect second-person singular)
olit ojennut (pluperfect second-person singular)
et olt ojent (negative pluperfect second-person singular)
et olt ojennut (negative pluperfect second-person singular)
oikeni (imperfect singular third-person)
ei ojent (imperfect negative singular third-person)
ei ojennut (imperfect negative singular third-person)
oli ojent (pluperfect singular third-person)
oli ojennut (pluperfect singular third-person)
ei olt ojent (negative pluperfect singular third-person)
ei olt ojennut (negative pluperfect singular third-person)
oikenimma (first-person imperfect plural)
emmä ojenneet (first-person imperfect negative plural)
olimma ojenneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet ojenneet (first-person negative pluperfect plural)
oikenitta (imperfect plural second-person)
että ojenneet (imperfect negative plural second-person)
olitta ojenneet (pluperfect plural second-person)
että olleet ojenneet (negative pluperfect plural second-person)
oikeniit (imperfect plural third-person)
oikenivat (imperfect plural third-person)
ojettii (imperfect plural third-person)
evät ojenneet (imperfect negative plural third-person)
ei ojettu (imperfect negative plural third-person)
olivat ojenneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet ojenneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt ojettu (negative pluperfect plural third-person)
ojettii (imperfect impersonal)
ei ojettu (imperfect impersonal negative)
oli ojettu (impersonal pluperfect)
ei olt ojettu (impersonal negative pluperfect)
oikenisin (first-person present singular)
en oikenis (first-person negative present singular)
olisin ojent (first-person perfect singular)
olisin ojennut (first-person perfect singular)
en olis ojent (first-person negative perfect singular)
en olis ojennut (first-person negative perfect singular)
oikenisit (present second-person singular)
oikeniist (present second-person singular)
et oikenis (negative present second-person singular)
olisit ojent (perfect second-person singular)
olisit ojennut (perfect second-person singular)
et olis ojent (negative perfect second-person singular)
et olis ojennut (negative perfect second-person singular)
oikenis (present singular third-person)
ei oikenis (negative present singular third-person)
olis ojent (perfect singular third-person)
olis ojennut (perfect singular third-person)
ei olis ojent (negative perfect singular third-person)
ei olis ojennut (negative perfect singular third-person)
oikenisimma (first-person plural present)
emmä oikenis (first-person negative plural present)
olisimma ojenneet (first-person perfect plural)
emmä olis ojenneet (first-person negative perfect plural)
oikenisitta (plural present second-person)
että oikenis (negative plural present second-person)
olisitta ojenneet (perfect plural second-person)
että olis ojenneet (negative perfect plural second-person)
oikenisiit (plural present third-person)
oikenisivat (plural present third-person)
ojettais (plural present third-person)
evät oikenis (negative plural present third-person)
ei ojettais (negative plural present third-person)
olisivat ojenneet (perfect plural third-person)
evät olis ojenneet (negative perfect plural third-person)
ei olis ojettu (negative perfect plural third-person)
ojettais (impersonal present)
ei ojettais (impersonal negative present)
olis ojettu (impersonal perfect)
ei olis ojettu (impersonal negative perfect)
oikene (present second-person singular)
elä oikene (negative present second-person singular)
oo ojent (perfect second-person singular)
oo ojennut (perfect second-person singular)
elä oo ojent (negative perfect second-person singular)
elä oo ojennut (negative perfect second-person singular)
ojetkoo (present singular third-person)
elköö ojetko (negative present singular third-person)
olkoo ojent (perfect singular third-person)
olkoo ojennut (perfect singular third-person)
elköö olko ojent (negative perfect singular third-person)
elköö olko ojennut (negative perfect singular third-person)
ojetkaa (plural present second-person)
elkää ojetko (negative plural present second-person)
olkaa ojenneet (perfect plural second-person)
elkää olko ojenneet (negative perfect plural second-person)
ojetkoot (plural present third-person)
elkööt ojetko (negative plural present third-person)
elköö ojettako (negative plural present third-person)
olkoot ojenneet (perfect plural third-person)
elkööt olko ojenneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko ojettu (negative perfect plural third-person)
ojettakkoo (impersonal present)
elköö ojettako (impersonal negative present)
olkoo ojettu (impersonal perfect)
elköö olko ojettu (impersonal negative perfect)
ojenen (first-person present singular)
en ojene (first-person negative present singular)
ojenet (present second-person singular)
et ojene (negative present second-person singular)
ojenoo (present singular third-person)
ei ojene (negative present singular third-person)
ojenemma (first-person plural present)
emmä ojene (first-person negative plural present)
ojenetta (plural present second-person)
että ojene (negative plural present second-person)
ojenoot (plural present third-person)
evät ojene (negative plural present third-person)
ei ojettane (negative plural present third-person)
ojettannoo (impersonal present)
ei ojettane (impersonal negative present)
ojeta (infinitive infinitive-i)
oikeneva (active participle present)
ojettava (participle passive present)
ojetees (inessive infinitive infinitive-ii)
ojent (active participle past)
ojennut (active participle past)
ojettu (participle passive past)
ojeten (infinitive infinitive-ii instructive)
oikenommaa (illative infinitive infinitive-iii)
oikenomas (inessive infinitive infinitive-iii)
oikenomast (elative infinitive infinitive-iii)
oikenomata (abessive infinitive infinitive-iii)
oikenomiin (infinitive infinitive-iv nominative)
oikenomista (infinitive infinitive-iv partitive)
oikenomist (infinitive infinitive-iv partitive)


kuuvves

kuuvves (nominative singular)
kuuvvennet (nominative plural)
kuuvvennen (genitive singular)
kuuvvensiin (genitive plural)
kuuvvetta (partitive singular)
kuuvvensia (partitive plural)
kuuvventee (illative singular)
kuuvvensii (illative plural)
kuuvvennees (inessive singular)
kuuvvensiis (inessive plural)
kuuvvennest (elative singular)
kuuvvensist (elative plural)
kuuvvennelle (allative singular)
kuuvvensille (allative plural)
kuuvvenneel (adessive singular)
kuuvvensiil (adessive plural)
kuuvvennelt (ablative singular)
kuuvvensilt (ablative plural)
kuuvvenneks (singular translative)
kuuvvensiks (plural translative)
kuuvventenna (essive singular)
kuuvventeen (essive singular)
kuuvvensiinna (essive plural)
kuuvvensiin (essive plural)
kuuvvennent (exessive singular)
kuuvvensint (exessive plural)
kuuvves (nominative singular)
kuuvvennet (nominative plural)
kuuvvennen (genitive singular)
kuuvvensiin (genitive plural)
kuuvvetta (partitive singular)
kuuvvensia (partitive plural)
kuuvventee (illative singular)
kuuvvensii (illative plural)
kuuvvennees (inessive singular)
kuuvvensiis (inessive plural)
kuuvvenneest (elative singular)
kuuvvensiist (elative plural)
kuuvvennelle (allative singular)
kuuvvensille (allative plural)
kuuvvenneel (adessive singular)
kuuvvensiil (adessive plural)
kuuvvenneelt (ablative singular)
kuuvvensiilt (ablative plural)
kuuvvenneeks (singular translative)
kuuvvensiiks (plural translative)
kuuvventeen (essive singular)
kuuvvensiin (essive plural)
kuuvventeent (exessive singular)
kuuvvensiint (exessive plural)

[ˈkuːʋːe̞z̠]

[ˈkuːʋːe̞ʒ̥]

From Proto-Finnic *kuudënci. Cognates include Finnish kuudes and Estonian kuues.


viistoist

[ˈʋiːs̠tŏ̞s̠t]

[ˈʋiːʃto̞i̯ʃt]

Shortening of viistoist kymment, from Proto-Finnic *viici toicta kümmentä. Cognates include Finnish viisitoista and Estonian viisteist.


kuustoist

Shortening of kuustoist kymment, from Proto-Finnic *kuuci toicta kümmentä. Cognates include Finnish kuusitoista and Estonian kuusteist.


ykstoist kymmenäs

ykstoist kymmenäs (nominative singular)
ykstoist kymmenännet (nominative plural)
ykstoist kymmenännen (genitive singular)
ykstoist kymmenänsiin (genitive plural)
ykstoist kymmenättä (partitive singular)
ykstoist kymmenänsiä (partitive plural)
ykstoist kymmenäntee (illative singular)
ykstoist kymmenänsii (illative plural)
ykstoist kymmenännees (inessive singular)
ykstoist kymmenänsiis (inessive plural)
ykstoist kymmenännest (elative singular)
ykstoist kymmenänsist (elative plural)
ykstoist kymmenännelle (allative singular)
ykstoist kymmenänsille (allative plural)
ykstoist kymmenänneel (adessive singular)
ykstoist kymmenänsiil (adessive plural)
ykstoist kymmenännelt (ablative singular)
ykstoist kymmenänsilt (ablative plural)
ykstoist kymmenänneks (singular translative)
ykstoist kymmenänsiks (plural translative)
ykstoist kymmenäntennä (essive singular)
ykstoist kymmenänteen (essive singular)
ykstoist kymmenänsiinnä (essive plural)
ykstoist kymmenänsiin (essive plural)
ykstoist kymmenännent (exessive singular)
ykstoist kymmenänsint (exessive plural)
ykstoist kymmenäs (nominative singular)
ykstoist kymmenännet (nominative plural)
ykstoist kymmenännen (genitive singular)
ykstoist kymmenänsiin (genitive plural)
ykstoist kymmenättä (partitive singular)
ykstoist kymmenänsiä (partitive plural)
ykstoist kymmenäntee (illative singular)
ykstoist kymmenänsii (illative plural)
ykstoist kymmenännees (inessive singular)
ykstoist kymmenänsiis (inessive plural)
ykstoist kymmenänneest (elative singular)
ykstoist kymmenänsiist (elative plural)
ykstoist kymmenännelle (allative singular)
ykstoist kymmenänsille (allative plural)
ykstoist kymmenänneel (adessive singular)
ykstoist kymmenänsiil (adessive plural)
ykstoist kymmenänneelt (ablative singular)
ykstoist kymmenänsiilt (ablative plural)
ykstoist kymmenänneeks (singular translative)
ykstoist kymmenänsiiks (plural translative)
ykstoist kymmenänteen (essive singular)
ykstoist kymmenänsiin (essive plural)
ykstoist kymmenänteent (exessive singular)
ykstoist kymmenänsiint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian üheteistkümnes.


kolttoist kymmenäs

kolttoist kymmenäs (nominative singular)
kolttoist kymmenännet (nominative plural)
kolttoist kymmenännen (genitive singular)
kolttoist kymmenänsiin (genitive plural)
kolttoist kymmenättä (partitive singular)
kolttoist kymmenänsiä (partitive plural)
kolttoist kymmenäntee (illative singular)
kolttoist kymmenänsii (illative plural)
kolttoist kymmenännees (inessive singular)
kolttoist kymmenänsiis (inessive plural)
kolttoist kymmenännest (elative singular)
kolttoist kymmenänsist (elative plural)
kolttoist kymmenännelle (allative singular)
kolttoist kymmenänsille (allative plural)
kolttoist kymmenänneel (adessive singular)
kolttoist kymmenänsiil (adessive plural)
kolttoist kymmenännelt (ablative singular)
kolttoist kymmenänsilt (ablative plural)
kolttoist kymmenänneks (singular translative)
kolttoist kymmenänsiks (plural translative)
kolttoist kymmenäntennä (essive singular)
kolttoist kymmenänteen (essive singular)
kolttoist kymmenänsiinnä (essive plural)
kolttoist kymmenänsiin (essive plural)
kolttoist kymmenännent (exessive singular)
kolttoist kymmenänsint (exessive plural)
kolttoist kymmenäs (nominative singular)
kolttoist kymmenännet (nominative plural)
kolttoist kymmenännen (genitive singular)
kolttoist kymmenänsiin (genitive plural)
kolttoist kymmenättä (partitive singular)
kolttoist kymmenänsiä (partitive plural)
kolttoist kymmenäntee (illative singular)
kolttoist kymmenänsii (illative plural)
kolttoist kymmenännees (inessive singular)
kolttoist kymmenänsiis (inessive plural)
kolttoist kymmenänneest (elative singular)
kolttoist kymmenänsiist (elative plural)
kolttoist kymmenännelle (allative singular)
kolttoist kymmenänsille (allative plural)
kolttoist kymmenänneel (adessive singular)
kolttoist kymmenänsiil (adessive plural)
kolttoist kymmenänneelt (ablative singular)
kolttoist kymmenänsiilt (ablative plural)
kolttoist kymmenänneeks (singular translative)
kolttoist kymmenänsiiks (plural translative)
kolttoist kymmenänteen (essive singular)
kolttoist kymmenänsiin (essive plural)
kolttoist kymmenänteent (exessive singular)
kolttoist kymmenänsiint (exessive plural)

[ˈko̞ɫtːŏ̞i̯s̠t ˈkymːənəz̠]

[ˈko̞ɫtːo̞i̯ʃt ˈkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian kolmeteistkümnes.


kakstoist kymmenäs

kakstoist kymmenäs (nominative singular)
kakstoist kymmenännet (nominative plural)
kakstoist kymmenännen (genitive singular)
kakstoist kymmenänsiin (genitive plural)
kakstoist kymmenättä (partitive singular)
kakstoist kymmenänsiä (partitive plural)
kakstoist kymmenäntee (illative singular)
kakstoist kymmenänsii (illative plural)
kakstoist kymmenännees (inessive singular)
kakstoist kymmenänsiis (inessive plural)
kakstoist kymmenännest (elative singular)
kakstoist kymmenänsist (elative plural)
kakstoist kymmenännelle (allative singular)
kakstoist kymmenänsille (allative plural)
kakstoist kymmenänneel (adessive singular)
kakstoist kymmenänsiil (adessive plural)
kakstoist kymmenännelt (ablative singular)
kakstoist kymmenänsilt (ablative plural)
kakstoist kymmenänneks (singular translative)
kakstoist kymmenänsiks (plural translative)
kakstoist kymmenäntennä (essive singular)
kakstoist kymmenänteen (essive singular)
kakstoist kymmenänsiinnä (essive plural)
kakstoist kymmenänsiin (essive plural)
kakstoist kymmenännent (exessive singular)
kakstoist kymmenänsint (exessive plural)
kakstoist kymmenäs (nominative singular)
kakstoist kymmenännet (nominative plural)
kakstoist kymmenännen (genitive singular)
kakstoist kymmenänsiin (genitive plural)
kakstoist kymmenättä (partitive singular)
kakstoist kymmenänsiä (partitive plural)
kakstoist kymmenäntee (illative singular)
kakstoist kymmenänsii (illative plural)
kakstoist kymmenännees (inessive singular)
kakstoist kymmenänsiis (inessive plural)
kakstoist kymmenänneest (elative singular)
kakstoist kymmenänsiist (elative plural)
kakstoist kymmenännelle (allative singular)
kakstoist kymmenänsille (allative plural)
kakstoist kymmenänneel (adessive singular)
kakstoist kymmenänsiil (adessive plural)
kakstoist kymmenänneelt (ablative singular)
kakstoist kymmenänsiilt (ablative plural)
kakstoist kymmenänneeks (singular translative)
kakstoist kymmenänsiiks (plural translative)
kakstoist kymmenänteen (essive singular)
kakstoist kymmenänsiin (essive plural)
kakstoist kymmenänteent (exessive singular)
kakstoist kymmenänsiint (exessive plural)

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian kaheteistkümnes.


neljätoist kymmenäs

neljätoist kymmenäs (nominative singular)
neljätoist kymmenännet (nominative plural)
neljätoist kymmenännen (genitive singular)
neljätoist kymmenänsiin (genitive plural)
neljätoist kymmenättä (partitive singular)
neljätoist kymmenänsiä (partitive plural)
neljätoist kymmenäntee (illative singular)
neljätoist kymmenänsii (illative plural)
neljätoist kymmenännees (inessive singular)
neljätoist kymmenänsiis (inessive plural)
neljätoist kymmenännest (elative singular)
neljätoist kymmenänsist (elative plural)
neljätoist kymmenännelle (allative singular)
neljätoist kymmenänsille (allative plural)
neljätoist kymmenänneel (adessive singular)
neljätoist kymmenänsiil (adessive plural)
neljätoist kymmenännelt (ablative singular)
neljätoist kymmenänsilt (ablative plural)
neljätoist kymmenänneks (singular translative)
neljätoist kymmenänsiks (plural translative)
neljätoist kymmenäntennä (essive singular)
neljätoist kymmenänteen (essive singular)
neljätoist kymmenänsiinnä (essive plural)
neljätoist kymmenänsiin (essive plural)
neljätoist kymmenännent (exessive singular)
neljätoist kymmenänsint (exessive plural)
neljätoist kymmenäs (nominative singular)
neljätoist kymmenännet (nominative plural)
neljätoist kymmenännen (genitive singular)
neljätoist kymmenänsiin (genitive plural)
neljätoist kymmenättä (partitive singular)
neljätoist kymmenänsiä (partitive plural)
neljätoist kymmenäntee (illative singular)
neljätoist kymmenänsii (illative plural)
neljätoist kymmenännees (inessive singular)
neljätoist kymmenänsiis (inessive plural)
neljätoist kymmenänneest (elative singular)
neljätoist kymmenänsiist (elative plural)
neljätoist kymmenännelle (allative singular)
neljätoist kymmenänsille (allative plural)
neljätoist kymmenänneel (adessive singular)
neljätoist kymmenänsiil (adessive plural)
neljätoist kymmenänneelt (ablative singular)
neljätoist kymmenänsiilt (ablative plural)
neljätoist kymmenänneeks (singular translative)
neljätoist kymmenänsiiks (plural translative)
neljätoist kymmenänteen (essive singular)
neljätoist kymmenänsiin (essive plural)
neljätoist kymmenänteent (exessive singular)
neljätoist kymmenänsiint (exessive plural)

[ˈne̞lʲːətŏ̞i̯s̠t ˈkymːənəz̠]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian neljateistkümnes.


kymmenäs

kymmenäs (nominative singular)
kymmenännet (nominative plural)
kymmenännen (genitive singular)
kymmenänsiin (genitive plural)
kymmenättä (partitive singular)
kymmenänsiä (partitive plural)
kymmenäntee (illative singular)
kymmenänsii (illative plural)
kymmenännees (inessive singular)
kymmenänsiis (inessive plural)
kymmenännest (elative singular)
kymmenänsist (elative plural)
kymmenännelle (allative singular)
kymmenänsille (allative plural)
kymmenänneel (adessive singular)
kymmenänsiil (adessive plural)
kymmenännelt (ablative singular)
kymmenänsilt (ablative plural)
kymmenänneks (singular translative)
kymmenänsiks (plural translative)
kymmenäntennä (essive singular)
kymmenänteen (essive singular)
kymmenänsiinnä (essive plural)
kymmenänsiin (essive plural)
kymmenännent (exessive singular)
kymmenänsint (exessive plural)
kymmenäs (nominative singular)
kymmenännet (nominative plural)
kymmenännen (genitive singular)
kymmenänsiin (genitive plural)
kymmenättä (partitive singular)
kymmenänsiä (partitive plural)
kymmenäntee (illative singular)
kymmenänsii (illative plural)
kymmenännees (inessive singular)
kymmenänsiis (inessive plural)
kymmenänneest (elative singular)
kymmenänsiist (elative plural)
kymmenännelle (allative singular)
kymmenänsille (allative plural)
kymmenänneel (adessive singular)
kymmenänsiil (adessive plural)
kymmenänneelt (ablative singular)
kymmenänsiilt (ablative plural)
kymmenänneeks (singular translative)
kymmenänsiiks (plural translative)
kymmenänteen (essive singular)
kymmenänsiin (essive plural)
kymmenänteent (exessive singular)
kymmenänsiint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kümmenenci. Cognates include Estonian kümnes and Finnish kymmenes.


viistoist kymmenäs

viistoist kymmenäs (nominative singular)
viistoist kymmenännet (nominative plural)
viistoist kymmenännen (genitive singular)
viistoist kymmenänsiin (genitive plural)
viistoist kymmenättä (partitive singular)
viistoist kymmenänsiä (partitive plural)
viistoist kymmenäntee (illative singular)
viistoist kymmenänsii (illative plural)
viistoist kymmenännees (inessive singular)
viistoist kymmenänsiis (inessive plural)
viistoist kymmenännest (elative singular)
viistoist kymmenänsist (elative plural)
viistoist kymmenännelle (allative singular)
viistoist kymmenänsille (allative plural)
viistoist kymmenänneel (adessive singular)
viistoist kymmenänsiil (adessive plural)
viistoist kymmenännelt (ablative singular)
viistoist kymmenänsilt (ablative plural)
viistoist kymmenänneks (singular translative)
viistoist kymmenänsiks (plural translative)
viistoist kymmenäntennä (essive singular)
viistoist kymmenänteen (essive singular)
viistoist kymmenänsiinnä (essive plural)
viistoist kymmenänsiin (essive plural)
viistoist kymmenännent (exessive singular)
viistoist kymmenänsint (exessive plural)
viistoist kymmenäs (nominative singular)
viistoist kymmenännet (nominative plural)
viistoist kymmenännen (genitive singular)
viistoist kymmenänsiin (genitive plural)
viistoist kymmenättä (partitive singular)
viistoist kymmenänsiä (partitive plural)
viistoist kymmenäntee (illative singular)
viistoist kymmenänsii (illative plural)
viistoist kymmenännees (inessive singular)
viistoist kymmenänsiis (inessive plural)
viistoist kymmenänneest (elative singular)
viistoist kymmenänsiist (elative plural)
viistoist kymmenännelle (allative singular)
viistoist kymmenänsille (allative plural)
viistoist kymmenänneel (adessive singular)
viistoist kymmenänsiil (adessive plural)
viistoist kymmenänneelt (ablative singular)
viistoist kymmenänsiilt (ablative plural)
viistoist kymmenänneeks (singular translative)
viistoist kymmenänsiiks (plural translative)
viistoist kymmenänteen (essive singular)
viistoist kymmenänsiin (essive plural)
viistoist kymmenänteent (exessive singular)
viistoist kymmenänsiint (exessive plural)

[ˈʋiːs̠tŏ̞i̯s̠t ˈkymːənəz̠]

[ˈʋiːʃto̞i̯ʃt ˈkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian viieteistkümnes.


kakskymmenäs

[ˈkɑkʃˌkymːe̞næʒ̥]

From kaks (“two”) + kymmenäs (“tenth”). Compare Finnish kahdeskymmenes and Estonian kahekümnes.


kolmaskymmenäs

[ˈko̞ɫmɑʃˌkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish kolmaskymmenes and Estonian kolmekümnes.


kuuskymment

From Proto-Finnic *kuuci kümmentä. Cognates include Finnish kuusikymmentä and Estonian kuuskümmend.


viiskymment

From Proto-Finnic *viici kümmentä. Cognates include Finnish viisikymmentä and Estonian viiskümmend.


neljäskymmenäs

[ˈne̞lʲːəs̠ˌkymːənəz̠]

[ˈne̞lʲjæʃˌkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish neljäskymmenes and Estonian neljakümnes.


viijeskymmenäs

[ˈʋiːjəs̠ˌkymːənəz̠]

[ˈʋiːje̞ʃˌkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish viideskymmenes and Estonian viiekümnes.


kaheksaskymmenäs

[ˈkɑhe̞kʃɑʃˌkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish kahdeksaskymmenes and Estonian kaheksakümnes.


seitsemäskymmenäs

[ˈs̠e̞i̯t͡s̠əmæs̠ˌkymːənəz̠]

[ˈʃe̞i̯t͡se̞mæʃˌkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish seitsemäskymmenes and Estonian seitsmekümnes.


yheksäskymmenäs

[ˈyhe̞kʃæʃˌkymːe̞næʒ̥]

From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish yhdeksäskymmenes and Estonian üheksakümnes.