dispetcera

dispetcera (nominative singular)
dispetcerat (nominative plural)
dispetceran (genitive singular)
dispetcerroin (genitive plural)
dispetcerraa (partitive singular)
dispetceroja (partitive plural)
dispetcerraa (illative singular)
dispetcerroi (illative plural)
dispetceras (inessive singular)
dispetcerois (inessive plural)
dispetcerast (elative singular)
dispetceroist (elative plural)
dispetceralle (allative singular)
dispetceroille (allative plural)
dispetceral (adessive singular)
dispetceroil (adessive plural)
dispetceralt (ablative singular)
dispetceroilt (ablative plural)
dispetceraks (singular translative)
dispetceroiks (plural translative)
dispetceranna (essive singular)
dispetcerraan (essive singular)
dispetceroinna (essive plural)
dispetcerroin (essive plural)
dispetcerant (exessive singular)
dispetceroint (exessive plural)

Borrowed from Russian диспетчер (dispetčer).

Dispetcer... Töö, taitaa, i että kuulleet, ken se ono dispetcera rautateel.

1937, N. Grigorjev, translated by V. Konstantinova and V. Lavrentjeva, Pooltoist Läkkämyst, Lapsin literatuuran izdateljstva, page 3:

Dispatcher... You probably haven't even heard, who a dispatcher on the railroad is.


konduktora

konduktora (nominative singular)
konduktorat (nominative plural)
konduktoran (genitive singular)
konduktorroin (genitive plural)
konduktorraa (partitive singular)
konduktoroja (partitive plural)
konduktorraa (illative singular)
konduktorroi (illative plural)
konduktoras (inessive singular)
konduktorois (inessive plural)
konduktorast (elative singular)
konduktoroist (elative plural)
konduktoralle (allative singular)
konduktoroille (allative plural)
konduktoral (adessive singular)
konduktoroil (adessive plural)
konduktoralt (ablative singular)
konduktoroilt (ablative plural)
konduktoraks (singular translative)
konduktoroiks (plural translative)
konduktoranna (essive singular)
konduktorraan (essive singular)
konduktoroinna (essive plural)
konduktorroin (essive plural)
konduktorant (exessive singular)
konduktoroint (exessive plural)

Borrowed from Russian кондуктор (konduktor).

Konduktoroit, tiijettävä assia, [o]otta nähneet, strelocnikkoja, mașinistoja, kocegaroja kera [o]otta nähneet.

You have seen conductors, that's known, switchmen, machinists, you have also seen stokers.


strelocnikka

strelocnikka (nominative singular)
strelocnikat (nominative plural)
strelocnikan (genitive singular)
strelocnikkoin (genitive plural)
strelocnikkaa (partitive singular)
strelocnikkoja (partitive plural)
strelocnikkaa (illative singular)
strelocnikkoi (illative plural)
strelocnikas (inessive singular)
strelocnikois (inessive plural)
strelocnikast (elative singular)
strelocnikoist (elative plural)
strelocnikalle (allative singular)
strelocnikoille (allative plural)
strelocnikal (adessive singular)
strelocnikoil (adessive plural)
strelocnikalt (ablative singular)
strelocnikoilt (ablative plural)
strelocnikaks (singular translative)
strelocnikoiks (plural translative)
strelocnikkanna (essive singular)
strelocnikkaan (essive singular)
strelocnikkoinna (essive plural)
strelocnikkoin (essive plural)
strelocnikkant (exessive singular)
strelocnikkoint (exessive plural)

[ˈʃtre̞ɫo̞t͡ʃˌnikːɑ]

Borrowed from Russian стрелочник (streločnik).


kocegara

kocegara (nominative singular)
kocegarat (nominative plural)
kocegaran (genitive singular)
kocegarroin (genitive plural)
kocegarraa (partitive singular)
kocegaroja (partitive plural)
kocegarraa (illative singular)
kocegarroi (illative plural)
kocegaras (inessive singular)
kocegarois (inessive plural)
kocegarast (elative singular)
kocegaroist (elative plural)
kocegaralle (allative singular)
kocegaroille (allative plural)
kocegaral (adessive singular)
kocegaroil (adessive plural)
kocegaralt (ablative singular)
kocegaroilt (ablative plural)
kocegaraks (singular translative)
kocegaroiks (plural translative)
kocegaranna (essive singular)
kocegarraan (essive singular)
kocegaroinna (essive plural)
kocegarroin (essive plural)
kocegarant (exessive singular)
kocegaroint (exessive plural)

[ˈko̞t͡ʃe̞ˌɡɑrɑ]

[ˈko̞t͡ʃe̞ˌɡ̊ɑrɑ]

Borrowed from Russian кочегар (kočegar).


stantsian nacalnikka

stantsian nacalnikka (nominative singular)
stantsian nacalnikat (nominative plural)
stantsian nacalnikan (genitive singular)
stantsian nacalnikkoin (genitive plural)
stantsian nacalnikkaa (partitive singular)
stantsian nacalnikkoja (partitive plural)
stantsian nacalnikkaa (illative singular)
stantsian nacalnikkoihe (illative plural)
stantsian nacalnikaas (inessive singular)
stantsian nacalnikois (inessive plural)
stantsian nacalnikast (elative singular)
stantsian nacalnikoist (elative plural)
stantsian nacalnikalle (allative singular)
stantsian nacalnikoille (allative plural)
stantsian nacalnikaal (adessive singular)
stantsian nacalnikoil (adessive plural)
stantsian nacalnikalt (ablative singular)
stantsian nacalnikoilt (ablative plural)
stantsian nacalnikaks (singular translative)
stantsian nacalnikoiks (plural translative)
stantsian nacalnikkanna (essive singular)
stantsian nacalnikkaan (essive singular)
stantsian nacalnikkoinna (essive plural)
stantsian nacalnikkoin (essive plural)
stantsian nacalnikkant (exessive singular)
stantsian nacalnikkoint (exessive plural)

[ˈs̠tɑnt͡s̠e̞n ˈnɑt͡ʃɑɫnĭkː]

[ˈʃtɑnt͡siɑn ˈnɑt͡ʃɑɫˌnikːɑ]

Calque of Russian начальник станции (načalʹnik stancii).

calque

начальник станции

Tiijettä, ken se ono stantsian nacalnikka, — punaisees furaƶkaas perroonaa möötä käyp.

You know who a stationmaster is, — he walks about the platform in a red cap.


öövahti

öövahti (nominative singular)
öövahit (nominative plural)
öövahin (genitive singular)
öövahtiin (genitive plural)
öövahtiloin (genitive plural)
öövahtia (partitive singular)
öövahtija (partitive plural)
öövahtiloja (partitive plural)
öövahtii (illative singular)
öövahtii (illative plural)
öövahtiloihe (illative plural)
öövahiis (inessive singular)
öövahtiis (inessive plural)
öövahtilois (inessive plural)
öövahist (elative singular)
öövahtiist (elative plural)
öövahtiloist (elative plural)
öövahille (allative singular)
öövahtiille (allative plural)
öövahtiloille (allative plural)
öövahiil (adessive singular)
öövahtiil (adessive plural)
öövahtiloil (adessive plural)
öövahilt (ablative singular)
öövahtiilt (ablative plural)
öövahtiloilt (ablative plural)
öövahiks (singular translative)
öövahtiiks (plural translative)
öövahtiloiks (plural translative)
öövahtinna (essive singular)
öövahtiin (essive singular)
öövahtiinna (essive plural)
öövahtiloinna (essive plural)
öövahtiin (essive plural)
öövahtiloin (essive plural)
öövahtint (exessive singular)
öövahtiint (exessive plural)
öövahtiloint (exessive plural)

[ˈø̝ːˌʋɑhti]

From öö (“night”) + vahti (“guard”). Akin to Finnish yövahti.


ööpyytö

ööpyytö (nominative singular)
ööpyyvvöt (nominative plural)
ööpyyvvön (genitive singular)
ööpyytöin (genitive plural)
ööpyytölöin (genitive plural)
ööpyytöä (partitive singular)
ööpyytöjä (partitive plural)
ööpyytölöjä (partitive plural)
ööpyytöö (illative singular)
ööpyytöi (illative plural)
ööpyytölöihe (illative plural)
ööpyyvvöös (inessive singular)
ööpyyvvöis (inessive plural)
ööpyytölöis (inessive plural)
ööpyyvvöst (elative singular)
ööpyyvvöist (elative plural)
ööpyytölöist (elative plural)
ööpyyvvölle (allative singular)
ööpyyvvöille (allative plural)
ööpyytölöille (allative plural)
ööpyyvvööl (adessive singular)
ööpyyvvöil (adessive plural)
ööpyytölöil (adessive plural)
ööpyyvvölt (ablative singular)
ööpyyvvöilt (ablative plural)
ööpyytölöilt (ablative plural)
ööpyyvvöks (singular translative)
ööpyyvvöiks (plural translative)
ööpyytölöiks (plural translative)
ööpyytönnä (essive singular)
ööpyytöön (essive singular)
ööpyytöinnä (essive plural)
ööpyytölöinnä (essive plural)
ööpyytöin (essive plural)
ööpyytölöin (essive plural)
ööpyytönt (exessive singular)
ööpyytöint (exessive plural)
ööpyytölöint (exessive plural)

[ˈøːˌpyːtø̞̥̆]

[ˈø̝ːˌpyːd̥ø̞]


zanaveska

zanaveska (nominative singular)
zanaveskat (nominative plural)
zanaveskan (genitive singular)
zanaveskoin (genitive plural)
zanaveskaa (partitive singular)
zanaveskoja (partitive plural)
zanaveskaa (illative singular)
zanaveskoi (illative plural)
zanaveskaas (inessive singular)
zanaveskois (inessive plural)
zanaveskast (elative singular)
zanaveskoist (elative plural)
zanaveskalle (allative singular)
zanaveskoille (allative plural)
zanaveskaal (adessive singular)
zanaveskoil (adessive plural)
zanaveskalt (ablative singular)
zanaveskoilt (ablative plural)
zanaveskaks (singular translative)
zanaveskoiks (plural translative)
zanaveskanna (essive singular)
zanaveskaan (essive singular)
zanaveskoinna (essive plural)
zanaveskoin (essive plural)
zanaveskant (exessive singular)
zanaveskoint (exessive plural)

[ˈz̠ɑnɑʋe̞s̠k]

[ˈʃɑnɑˌʋe̞ʃkɑ]

Borrowed from Russian занавеска (zanaveska).


tiitäjä

tiitäjä (nominative singular)
tiitäjät (nominative plural)
tiitäjän (genitive singular)
tiitäjiin (genitive plural)
tiitäjää (partitive singular)
tiitäjiä (partitive plural)
tiitäjää (illative singular)
tiitäjii (illative plural)
tiitäjääs (inessive singular)
tiitäjiis (inessive plural)
tiitäjäst (elative singular)
tiitäjist (elative plural)
tiitäjälle (allative singular)
tiitäjille (allative plural)
tiitäjääl (adessive singular)
tiitäjiil (adessive plural)
tiitäjält (ablative singular)
tiitäjilt (ablative plural)
tiitäjäks (singular translative)
tiitäjiks (plural translative)
tiitäjännä (essive singular)
tiitäjään (essive singular)
tiitäjinnä (essive plural)
tiitäjiin (essive plural)
tiitäjänt (exessive singular)
tiitäjint (exessive plural)

From Proto-Finnic *teetäjä, equivalent to tiitää (“to know”) + -jä. Cognates include Finnish tietäjä and Estonian teadja.


painopääveitsi

painopääveitsi (nominative singular)
painopääveitset (nominative plural)
painopääveitsen (genitive singular)
painopääveitsiin (genitive plural)
painopääveitsilöin (genitive plural)
painopääveistä (partitive singular)
painopääveist (partitive singular)
painopääveitsiä (partitive plural)
painopääveitsilöjä (partitive plural)
painopääveitsee (illative singular)
painopääveitsii (illative plural)
painopääveitsilöihe (illative plural)
painopääveitsees (inessive singular)
painopääveitsiis (inessive plural)
painopääveitsilöis (inessive plural)
painopääveitsest (elative singular)
painopääveitsist (elative plural)
painopääveitsilöist (elative plural)
painopääveitselle (allative singular)
painopääveitsille (allative plural)
painopääveitsilöille (allative plural)
painopääveitseel (adessive singular)
painopääveitsiil (adessive plural)
painopääveitsilöil (adessive plural)
painopääveitselt (ablative singular)
painopääveitsilt (ablative plural)
painopääveitsilöilt (ablative plural)
painopääveitseks (singular translative)
painopääveitsiks (plural translative)
painopääveitsilöiks (plural translative)
painopääveitsennä (essive singular)
painopääveitseen (essive singular)
painopääveitsinnä (essive plural)
painopääveitsilöinnä (essive plural)
painopääveitsiin (essive plural)
painopääveitsilöin (essive plural)
painopääveitsent (exessive singular)
painopääveitsint (exessive plural)
painopääveitsilöint (exessive plural)

[ˈpɑi̯nŏ̞ˌpæːˌʋe̞i̯t͡s̠ʲ]

[ˈpɑi̯no̞ˌpæːˌʋe̞i̯t͡si]

From paino (literally “pushing”) + pää (“head”) + veitsi (“knife”).


päreveitsi

päreveitsi (nominative singular)
päreveitset (nominative plural)
päreveitsen (genitive singular)
päreveitsiin (genitive plural)
päreveitsilöin (genitive plural)
päreveistä (partitive singular)
päreveist (partitive singular)
päreveitsiä (partitive plural)
päreveitsilöjä (partitive plural)
päreveitsee (illative singular)
päreveitsii (illative plural)
päreveitsilöihe (illative plural)
päreveitsees (inessive singular)
päreveitsiis (inessive plural)
päreveitsilöis (inessive plural)
päreveitsest (elative singular)
päreveitsist (elative plural)
päreveitsilöist (elative plural)
päreveitselle (allative singular)
päreveitsille (allative plural)
päreveitsilöille (allative plural)
päreveitseel (adessive singular)
päreveitsiil (adessive plural)
päreveitsilöil (adessive plural)
päreveitselt (ablative singular)
päreveitsilt (ablative plural)
päreveitsilöilt (ablative plural)
päreveitseks (singular translative)
päreveitsiks (plural translative)
päreveitsilöiks (plural translative)
päreveitsennä (essive singular)
päreveitseen (essive singular)
päreveitsinnä (essive plural)
päreveitsilöinnä (essive plural)
päreveitsiin (essive plural)
päreveitsilöin (essive plural)
päreveitsent (exessive singular)
päreveitsint (exessive plural)
päreveitsilöint (exessive plural)

[ˈpære̞ˌʋe̞i̯t͡s̠ʲ]

From päre (“splinter”) + veitsi (“knife”).

dagger (double-edged knife with a wooden handle)


merimees

merimees (nominative singular)
merimeehet (nominative plural)
merimeehen (genitive singular)
merimeehiin (genitive plural)
merimeestä (partitive singular)
merimeest (partitive singular)
merimeehiä (partitive plural)
merimeehee (illative singular)
merimeehii (illative plural)
merimeehees (inessive singular)
merimeehiis (inessive plural)
merimeehest (elative singular)
merimeehist (elative plural)
merimeehelle (allative singular)
merimeehille (allative plural)
merimeeheel (adessive singular)
merimeehiil (adessive plural)
merimeehelt (ablative singular)
merimeehilt (ablative plural)
merimeeheks (singular translative)
merimeehiks (plural translative)
merimeehennä (essive singular)
merimeeheen (essive singular)
merimeehinnä (essive plural)
merimeehiin (essive plural)
merimeehent (exessive singular)
merimeehint (exessive plural)

From meri (“sea”) + mees (“man”). Akin to Finnish merimies.


merinootta

merinootta (nominative singular)
merinootat (nominative plural)
merinootan (genitive singular)
merinoottiin (genitive plural)
merinoottaa (partitive singular)
merinoottia (partitive plural)
merinoottaa (illative singular)
merinoottii (illative plural)
merinootaas (inessive singular)
merinootiis (inessive plural)
merinootast (elative singular)
merinootist (elative plural)
merinootalle (allative singular)
merinootille (allative plural)
merinootaal (adessive singular)
merinootiil (adessive plural)
merinootalt (ablative singular)
merinootilt (ablative plural)
merinootaks (singular translative)
merinootiks (plural translative)
merinoottanna (essive singular)
merinoottaan (essive singular)
merinoottinna (essive plural)
merinoottiin (essive plural)
merinoottant (exessive singular)
merinoottint (exessive plural)

From meri (“sea”) + nootta (“seine”). Akin to Finnish merinuotta.


tovvi

tovvi (nominative singular)
tovvit (nominative plural)
tovvin (genitive singular)
tovviin (genitive plural)
tovviloin (genitive plural)
tovvia (partitive singular)
tovvija (partitive plural)
tovviloja (partitive plural)
tovvii (illative singular)
tovvii (illative plural)
tovviloihe (illative plural)
tovviis (inessive singular)
tovviis (inessive plural)
tovvilois (inessive plural)
tovvist (elative singular)
tovviist (elative plural)
tovviloist (elative plural)
tovville (allative singular)
tovviille (allative plural)
tovviloille (allative plural)
tovviil (adessive singular)
tovviil (adessive plural)
tovviloil (adessive plural)
tovvilt (ablative singular)
tovviilt (ablative plural)
tovviloilt (ablative plural)
tovviks (singular translative)
tovviiks (plural translative)
tovviloiks (plural translative)
tovvinna (essive singular)
tovviin (essive singular)
tovviinna (essive plural)
tovviloinna (essive plural)
tovviin (essive plural)
tovviloin (essive plural)
tovvint (exessive singular)
tovviint (exessive plural)
tovviloint (exessive plural)

(Ala-Laukaa) rope for fishing tackle used to catch lamprey


mertatovvi

mertatovvi (nominative singular)
mertatovvit (nominative plural)
mertatovvin (genitive singular)
mertatovviin (genitive plural)
mertatovviloin (genitive plural)
mertatovvia (partitive singular)
mertatovvija (partitive plural)
mertatovviloja (partitive plural)
mertatovvii (illative singular)
mertatovvii (illative plural)
mertatovviloihe (illative plural)
mertatovviis (inessive singular)
mertatovviis (inessive plural)
mertatovvilois (inessive plural)
mertatovvist (elative singular)
mertatovviist (elative plural)
mertatovviloist (elative plural)
mertatovville (allative singular)
mertatovviille (allative plural)
mertatovviloille (allative plural)
mertatovviil (adessive singular)
mertatovviil (adessive plural)
mertatovviloil (adessive plural)
mertatovvilt (ablative singular)
mertatovviilt (ablative plural)
mertatovviloilt (ablative plural)
mertatovviks (singular translative)
mertatovviiks (plural translative)
mertatovviloiks (plural translative)
mertatovvinna (essive singular)
mertatovviin (essive singular)
mertatovviinna (essive plural)
mertatovviloinna (essive plural)
mertatovviin (essive plural)
mertatovviloin (essive plural)
mertatovvint (exessive singular)
mertatovviint (exessive plural)
mertatovviloint (exessive plural)

[ˈme̞rtəˌto̞ʋʲː]

[ˈme̞rd̥ɑˌd̥o̞ʋːi]

From merta (“lamprey fish trap”) + tovvi (“lamprey fishing rope”).

compound

(Ala-Laukaa) rope used in merta fish traps


savva

savva (nominative singular)
savvat (nominative plural)
savvan (genitive singular)
savvoin (genitive plural)
savvaa (partitive singular)
savvoja (partitive plural)
savvaa (illative singular)
savvoi (illative plural)
savvaas (inessive singular)
savvois (inessive plural)
savvast (elative singular)
savvoist (elative plural)
savvalle (allative singular)
savvoille (allative plural)
savvaal (adessive singular)
savvoil (adessive plural)
savvalt (ablative singular)
savvoilt (ablative plural)
savvaks (singular translative)
savvoiks (plural translative)
savvanna (essive singular)
savvaan (essive singular)
savvoinna (essive plural)
savvoin (essive plural)
savvant (exessive singular)
savvoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sauva. Cognates include Finnish sauva and Estonian sau.


patakunigas

patakunigas (nominative singular)
patakunikaat (nominative plural)
patakunikaan (genitive singular)
patakunikain (genitive plural)
patakunigasta (partitive singular)
patakunigast (partitive singular)
patakunikaita (partitive plural)
patakunikaja (partitive plural)
patakunikaasse (illative singular)
patakunikaisse (illative plural)
patakunikaas (inessive singular)
patakunikais (inessive plural)
patakunikaast (elative singular)
patakunikaist (elative plural)
patakunikaalle (allative singular)
patakunikaille (allative plural)
patakunikaal (adessive singular)
patakunikail (adessive plural)
patakunikaalt (ablative singular)
patakunikailt (ablative plural)
patakunikaaks (singular translative)
patakunikaiks (plural translative)
patakunikaanna (essive singular)
patakunikaan (essive singular)
patakunikainna (essive plural)
patakunikain (essive plural)
patakunikaant (exessive singular)
patakunikaint (exessive plural)

[ˈpɑd̥ɑˌɡ̊uniɡ̊ɑʒ̥]

From pata (“spades”) + kunigas (“king”).


gubernaattori

gubernaattori (nominative singular)
gubernaattorit (nominative plural)
gubernaattorin (genitive singular)
gubernaattoriin (genitive plural)
gubernaattoriloin (genitive plural)
gubernaattoria (partitive singular)
gubernaattorija (partitive plural)
gubernaattoriloja (partitive plural)
gubernaattorii (illative singular)
gubernaattorii (illative plural)
gubernaattoriloihe (illative plural)
gubernaattoriis (inessive singular)
gubernaattoriis (inessive plural)
gubernaattorilois (inessive plural)
gubernaattorist (elative singular)
gubernaattoriist (elative plural)
gubernaattoriloist (elative plural)
gubernaattorille (allative singular)
gubernaattoriille (allative plural)
gubernaattoriloille (allative plural)
gubernaattoriil (adessive singular)
gubernaattoriil (adessive plural)
gubernaattoriloil (adessive plural)
gubernaattorilt (ablative singular)
gubernaattoriilt (ablative plural)
gubernaattoriloilt (ablative plural)
gubernaattoriks (singular translative)
gubernaattoriiks (plural translative)
gubernaattoriloiks (plural translative)
gubernaattorinna (essive singular)
gubernaattoriin (essive singular)
gubernaattoriinna (essive plural)
gubernaattoriloinna (essive plural)
gubernaattoriin (essive plural)
gubernaattoriloin (essive plural)
gubernaattorint (exessive singular)
gubernaattoriint (exessive plural)
gubernaattoriloint (exessive plural)

[ˈɡube̞rˌnɑːtːŏ̞rʲ]

Borrowed from Russian губернатор (gubernator).


kubjas

kubjas (nominative singular)
kubjaat (nominative plural)
kubjaan (genitive singular)
kubjain (genitive plural)
kubjasta (partitive singular)
kubjast (partitive singular)
kubjaita (partitive plural)
kubjaja (partitive plural)
kubjaasse (illative singular)
kubjaisse (illative plural)
kubjaas (inessive singular)
kubjais (inessive plural)
kubjaast (elative singular)
kubjaist (elative plural)
kubjaalle (allative singular)
kubjaille (allative plural)
kubjaal (adessive singular)
kubjail (adessive plural)
kubjaalt (ablative singular)
kubjailt (ablative plural)
kubjaaks (singular translative)
kubjaiks (plural translative)
kubjaanna (essive singular)
kubjaan (essive singular)
kubjainna (essive plural)
kubjain (essive plural)
kubjaant (exessive singular)
kubjaint (exessive plural)


revizora

revizora (nominative singular)
revizorat (nominative plural)
revizoran (genitive singular)
revizorroin (genitive plural)
revizorraa (partitive singular)
revizoroja (partitive plural)
revizorraa (illative singular)
revizorroi (illative plural)
revizoras (inessive singular)
revizorois (inessive plural)
revizorast (elative singular)
revizoroist (elative plural)
revizoralle (allative singular)
revizoroille (allative plural)
revizoral (adessive singular)
revizoroil (adessive plural)
revizoralt (ablative singular)
revizoroilt (ablative plural)
revizoraks (singular translative)
revizoroiks (plural translative)
revizoranna (essive singular)
revizorraan (essive singular)
revizoroinna (essive plural)
revizorroin (essive plural)
revizorant (exessive singular)
revizoroint (exessive plural)

[ˈre̞ʋiˌʒ̥o̞rɑ]

Borrowed from Russian ревизор (revizor).


gazetcikka

gazetcikka (nominative singular)
gazetcikat (nominative plural)
gazetcikan (genitive singular)
gazetcikkoin (genitive plural)
gazetcikkaa (partitive singular)
gazetcikkoja (partitive plural)
gazetcikkaa (illative singular)
gazetcikkoi (illative plural)
gazetcikas (inessive singular)
gazetcikois (inessive plural)
gazetcikast (elative singular)
gazetcikoist (elative plural)
gazetcikalle (allative singular)
gazetcikoille (allative plural)
gazetcikal (adessive singular)
gazetcikoil (adessive plural)
gazetcikalt (ablative singular)
gazetcikoilt (ablative plural)
gazetcikaks (singular translative)
gazetcikoiks (plural translative)
gazetcikkanna (essive singular)
gazetcikkaan (essive singular)
gazetcikkoinna (essive plural)
gazetcikkoin (essive plural)
gazetcikkant (exessive singular)
gazetcikkoint (exessive plural)

[ˈɡɑz̠e̞tt͡ʃĭkː]

[ˈkɑʒ̥e̞tˌt͡ʃikːɑ]

Borrowed from Russian газетчик (gazetčik).

Gazetcikal oli 100 gazettia. Hää möi 38 gazettia.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:

A newsvendor had 100 newspapers. He sold 38 newspapers.


vintovka

vintovka (nominative singular)
vintovkat (nominative plural)
vintovkan (genitive singular)
vintovkoin (genitive plural)
vintovkaa (partitive singular)
vintovkoja (partitive plural)
vintovkaa (illative singular)
vintovkoihe (illative plural)
vintovkaas (inessive singular)
vintovkois (inessive plural)
vintovkast (elative singular)
vintovkoist (elative plural)
vintovkalle (allative singular)
vintovkoille (allative plural)
vintovkaal (adessive singular)
vintovkoil (adessive plural)
vintovkalt (ablative singular)
vintovkoilt (ablative plural)
vintovkaks (singular translative)
vintovkoiks (plural translative)
vintovkanna (essive singular)
vintovkaan (essive singular)
vintovkoinna (essive plural)
vintovkoin (essive plural)
vintovkant (exessive singular)
vintovkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian винтовка (vintovka).

Vintovkoist maksettii 150 rub., patronoist 82-ht rub. vähemp.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:

150 rubles were paid for a rifle, 82 rubles fewer was paid for the bullets.


maamees

maamees (nominative singular)
maameehet (nominative plural)
maameehen (genitive singular)
maameehiin (genitive plural)
maameestä (partitive singular)
maameest (partitive singular)
maameehiä (partitive plural)
maameehee (illative singular)
maameehii (illative plural)
maameehees (inessive singular)
maameehiis (inessive plural)
maameehest (elative singular)
maameehist (elative plural)
maameehelle (allative singular)
maameehille (allative plural)
maameeheel (adessive singular)
maameehiil (adessive plural)
maameehelt (ablative singular)
maameehilt (ablative plural)
maameeheks (singular translative)
maameehiks (plural translative)
maameehennä (essive singular)
maameeheen (essive singular)
maameehinnä (essive plural)
maameehiin (essive plural)
maameehent (exessive singular)
maameehint (exessive plural)

[ˈmɑːˌmeːz̠]

[ˈmɑːˌme̝ːʒ̥]

From maa (“earth”) + mees (“man”). Akin to Finnish maamies.


muuzeja

muuzeja (nominative singular)
muuzejat (nominative plural)
muuzejan (genitive singular)
muuzejoin (genitive plural)
muuzejaa (partitive singular)
muuzejoja (partitive plural)
muuzejaa (illative singular)
muuzejoihe (illative plural)
muuzejaas (inessive singular)
muuzejois (inessive plural)
muuzejast (elative singular)
muuzejoist (elative plural)
muuzejalle (allative singular)
muuzejoille (allative plural)
muuzejaal (adessive singular)
muuzejoil (adessive plural)
muuzejalt (ablative singular)
muuzejoilt (ablative plural)
muuzejaks (singular translative)
muuzejoiks (plural translative)
muuzejanna (essive singular)
muuzejaan (essive singular)
muuzejoinna (essive plural)
muuzejoin (essive plural)
muuzejant (exessive singular)
muuzejoint (exessive plural)

[ˈmuːʒ̥e̞jɑ]


päivämeri

päivämeri (nominative singular)
päivämeret (nominative plural)
päivämeren (genitive singular)
päivämerriin (genitive plural)
päivämerilöin (genitive plural)
päivämertä (partitive singular)
päivämert (partitive singular)
päivämerriä (partitive plural)
päivämerilöjä (partitive plural)
päivämerree (illative singular)
päivämerrii (illative plural)
päivämerilöihe (illative plural)
päivämeres (inessive singular)
päivämeris (inessive plural)
päivämerilöis (inessive plural)
päivämerest (elative singular)
päivämerist (elative plural)
päivämerilöist (elative plural)
päivämerelle (allative singular)
päivämerille (allative plural)
päivämerilöille (allative plural)
päivämerel (adessive singular)
päivämeril (adessive plural)
päivämerilöil (adessive plural)
päivämerelt (ablative singular)
päivämerilt (ablative plural)
päivämerilöilt (ablative plural)
päivämereks (singular translative)
päivämeriks (plural translative)
päivämerilöiks (plural translative)
päivämerennä (essive singular)
päivämerreen (essive singular)
päivämerinnä (essive plural)
päivämerilöinnä (essive plural)
päivämerriin (essive plural)
päivämerilöin (essive plural)
päivämerent (exessive singular)
päivämerint (exessive plural)
päivämerilöint (exessive plural)

käyvvä päivämertä

to lower and raise one's nets on the same day (literally, “to go into the day sea”)

act of fishing where the nets are lowered into and raised from the sea on the same day


päiväpyytö

päiväpyytö (nominative singular)
päiväpyyvvöt (nominative plural)
päiväpyyvvön (genitive singular)
päiväpyytöin (genitive plural)
päiväpyytölöin (genitive plural)
päiväpyytöä (partitive singular)
päiväpyytöjä (partitive plural)
päiväpyytölöjä (partitive plural)
päiväpyytöö (illative singular)
päiväpyytöi (illative plural)
päiväpyytölöihe (illative plural)
päiväpyyvvöös (inessive singular)
päiväpyyvvöis (inessive plural)
päiväpyytölöis (inessive plural)
päiväpyyvvöst (elative singular)
päiväpyyvvöist (elative plural)
päiväpyytölöist (elative plural)
päiväpyyvvölle (allative singular)
päiväpyyvvöille (allative plural)
päiväpyytölöille (allative plural)
päiväpyyvvööl (adessive singular)
päiväpyyvvöil (adessive plural)
päiväpyytölöil (adessive plural)
päiväpyyvvölt (ablative singular)
päiväpyyvvöilt (ablative plural)
päiväpyytölöilt (ablative plural)
päiväpyyvvöks (singular translative)
päiväpyyvvöiks (plural translative)
päiväpyytölöiks (plural translative)
päiväpyytönnä (essive singular)
päiväpyytöön (essive singular)
päiväpyytöinnä (essive plural)
päiväpyytölöinnä (essive plural)
päiväpyytöin (essive plural)
päiväpyytölöin (essive plural)
päiväpyytönt (exessive singular)
päiväpyytöint (exessive plural)
päiväpyytölöint (exessive plural)

/ˈpæi̯ʋæpyːtø/

[ˈpæi̯ʋəˌpyːtø̞̥̆]

/ˈpæi̯ʋæpyːtø/

[ˈpæi̯ʋæˌpyːd̥ø̞]


päiväläin

päiväläin (nominative singular)
päiväläiset (nominative plural)
päiväläisen (genitive singular)
päiväläisiin (genitive plural)
päiväläistä (partitive singular)
päiväläist (partitive singular)
päiväläisiä (partitive plural)
päiväläisee (illative singular)
päiväläisii (illative plural)
päiväläisees (inessive singular)
päiväläisiis (inessive plural)
päiväläisest (elative singular)
päiväläisist (elative plural)
päiväläiselle (allative singular)
päiväläisille (allative plural)
päiväläiseel (adessive singular)
päiväläisiil (adessive plural)
päiväläiselt (ablative singular)
päiväläisilt (ablative plural)
päiväläiseks (singular translative)
päiväläisiks (plural translative)
päiväläisennä (essive singular)
päiväläiseen (essive singular)
päiväläisinnä (essive plural)
päiväläisiin (essive plural)
päiväläisent (exessive singular)
päiväläisint (exessive plural)

[ˈpæi̯ʋəlʲəi̯n]

/ˈpæi̯ʋælæi̯n/

[ˈpæi̯ʋælæi̯n]

From päivä (“day”) + -läin. Akin to Finnish päiväläinen.


pyssymees

pyssymees (nominative singular)
pyssymeehet (nominative plural)
pyssymeehen (genitive singular)
pyssymeehiin (genitive plural)
pyssymeestä (partitive singular)
pyssymeest (partitive singular)
pyssymeehiä (partitive plural)
pyssymeehee (illative singular)
pyssymeehii (illative plural)
pyssymeehees (inessive singular)
pyssymeehiis (inessive plural)
pyssymeehest (elative singular)
pyssymeehist (elative plural)
pyssymeehelle (allative singular)
pyssymeehille (allative plural)
pyssymeeheel (adessive singular)
pyssymeehiil (adessive plural)
pyssymeehelt (ablative singular)
pyssymeehilt (ablative plural)
pyssymeeheks (singular translative)
pyssymeehiks (plural translative)
pyssymeehennä (essive singular)
pyssymeeheen (essive singular)
pyssymeehinnä (essive plural)
pyssymeehiin (essive plural)
pyssymeehent (exessive singular)
pyssymeehint (exessive plural)

[ˈpyʃːyˌme̝ːʒ̥]

From pyssy (“gun”) + mees (“man”). Akin to Finnish pyssymies.


pecnikka

pecnikka (nominative singular)
pecnikat (nominative plural)
pecnikan (genitive singular)
pecnikkoin (genitive plural)
pecnikkaa (partitive singular)
pecnikkoja (partitive plural)
pecnikkaa (illative singular)
pecnikkoihe (illative plural)
pecnikaas (inessive singular)
pecnikois (inessive plural)
pecnikast (elative singular)
pecnikoist (elative plural)
pecnikalle (allative singular)
pecnikoille (allative plural)
pecnikaal (adessive singular)
pecnikoil (adessive plural)
pecnikalt (ablative singular)
pecnikoilt (ablative plural)
pecnikaks (singular translative)
pecnikoiks (plural translative)
pecnikkanna (essive singular)
pecnikkaan (essive singular)
pecnikkoinna (essive plural)
pecnikkoin (essive plural)
pecnikkant (exessive singular)
pecnikkoint (exessive plural)


rihmaväkkärä

rihmaväkkärä (nominative singular)
rihmaväkkärät (nominative plural)
rihmaväkkärän (genitive singular)
rihmaväkkäröin (genitive plural)
rihmaväkkärää (partitive singular)
rihmaväkkäröjä (partitive plural)
rihmaväkkärää (illative singular)
rihmaväkkäröihe (illative plural)
rihmaväkkärääs (inessive singular)
rihmaväkkäröis (inessive plural)
rihmaväkkäräst (elative singular)
rihmaväkkäröist (elative plural)
rihmaväkkärälle (allative singular)
rihmaväkkäröille (allative plural)
rihmaväkkärääl (adessive singular)
rihmaväkkäröil (adessive plural)
rihmaväkkärält (ablative singular)
rihmaväkkäröilt (ablative plural)
rihmaväkkäräks (singular translative)
rihmaväkkäröiks (plural translative)
rihmaväkkärännä (essive singular)
rihmaväkkärään (essive singular)
rihmaväkkäröinnä (essive plural)
rihmaväkkäröin (essive plural)
rihmaväkkäränt (exessive singular)
rihmaväkkäröint (exessive plural)

/ˈrihmɑˌʋækːæræ/

/ˈrihmɑˌʋækːæræ/

[ˈrihmɑˌʋækːæræ]

From rihma (“yarn”) + väkkärä (“pinwheel”).


unenarvaaja

unenarvaaja (nominative singular)
unenarvaajat (nominative plural)
unenarvaajan (genitive singular)
unenarvaajiin (genitive plural)
unenarvaajaa (partitive singular)
unenarvaajia (partitive plural)
unenarvaajaa (illative singular)
unenarvaajii (illative plural)
unenarvaajaas (inessive singular)
unenarvaajiis (inessive plural)
unenarvaajast (elative singular)
unenarvaajist (elative plural)
unenarvaajalle (allative singular)
unenarvaajille (allative plural)
unenarvaajaal (adessive singular)
unenarvaajiil (adessive plural)
unenarvaajalt (ablative singular)
unenarvaajilt (ablative plural)
unenarvaajaks (singular translative)
unenarvaajiks (plural translative)
unenarvaajanna (essive singular)
unenarvaajaan (essive singular)
unenarvaajinna (essive plural)
unenarvaajiin (essive plural)
unenarvaajant (exessive singular)
unenarvaajint (exessive plural)

[ˈune̞nˌɑrʋɑːjɑ]

From unen (“of a dream”) + arvaaja (“guesser”).


saakki

saakki (nominative singular)
saakit (nominative plural)
saakin (genitive singular)
saakkiin (genitive plural)
saakkiloin (genitive plural)
saakkia (partitive singular)
saakkija (partitive plural)
saakkiloja (partitive plural)
saakkii (illative singular)
saakkii (illative plural)
saakkiloihe (illative plural)
saakiis (inessive singular)
saakkiis (inessive plural)
saakkilois (inessive plural)
saakist (elative singular)
saakkiist (elative plural)
saakkiloist (elative plural)
saakille (allative singular)
saakkiille (allative plural)
saakkiloille (allative plural)
saakiil (adessive singular)
saakkiil (adessive plural)
saakkiloil (adessive plural)
saakilt (ablative singular)
saakkiilt (ablative plural)
saakkiloilt (ablative plural)
saakiks (singular translative)
saakkiiks (plural translative)
saakkiloiks (plural translative)
saakkinna (essive singular)
saakkiin (essive singular)
saakkiinna (essive plural)
saakkiloinna (essive plural)
saakkiin (essive plural)
saakkiloin (essive plural)
saakkint (exessive singular)
saakkiint (exessive plural)
saakkiloint (exessive plural)

From saavva (“to get”) + -kki. Akin to Estonian saak.


kopjo

kopjo (nominative singular)
kopjot (nominative plural)
kopjon (genitive singular)
kopjoin (genitive plural)
kopjoloin (genitive plural)
kopjoa (partitive singular)
kopjoja (partitive plural)
kopjoloja (partitive plural)
kopjoo (illative singular)
kopjoi (illative plural)
kopjoloihe (illative plural)
kopjoos (inessive singular)
kopjois (inessive plural)
kopjolois (inessive plural)
kopjost (elative singular)
kopjoist (elative plural)
kopjoloist (elative plural)
kopjolle (allative singular)
kopjoille (allative plural)
kopjoloille (allative plural)
kopjool (adessive singular)
kopjoil (adessive plural)
kopjoloil (adessive plural)
kopjolt (ablative singular)
kopjoilt (ablative plural)
kopjoloilt (ablative plural)
kopjoks (singular translative)
kopjoiks (plural translative)
kopjoloiks (plural translative)
kopjonna (essive singular)
kopjoon (essive singular)
kopjoinna (essive plural)
kopjoloinna (essive plural)
kopjoin (essive plural)
kopjoloin (essive plural)
kopjont (exessive singular)
kopjoint (exessive plural)
kopjoloint (exessive plural)

Koovokno otti kopjon rautaotsanka i noisi röömimää avannon looks.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:

Koovokno took his spear with an iron end and started to crawl towards the ice hole.


pankapyssy

pankapyssy (nominative singular)
pankapyssyt (nominative plural)
pankapyssyn (genitive singular)
pankapyssyin (genitive plural)
pankapyssylöin (genitive plural)
pankapyssyä (partitive singular)
pankapyssyjä (partitive plural)
pankapyssylöjä (partitive plural)
pankapyssyy (illative singular)
pankapyssyi (illative plural)
pankapyssylöihe (illative plural)
pankapyssyys (inessive singular)
pankapyssyis (inessive plural)
pankapyssylöis (inessive plural)
pankapyssyst (elative singular)
pankapyssyist (elative plural)
pankapyssylöist (elative plural)
pankapyssylle (allative singular)
pankapyssyille (allative plural)
pankapyssylöille (allative plural)
pankapyssyyl (adessive singular)
pankapyssyil (adessive plural)
pankapyssylöil (adessive plural)
pankapyssylt (ablative singular)
pankapyssyilt (ablative plural)
pankapyssylöilt (ablative plural)
pankapyssyks (singular translative)
pankapyssyiks (plural translative)
pankapyssylöiks (plural translative)
pankapyssynnä (essive singular)
pankapyssyyn (essive singular)
pankapyssyinnä (essive plural)
pankapyssylöinnä (essive plural)
pankapyssyin (essive plural)
pankapyssylöin (essive plural)
pankapyssynt (exessive singular)
pankapyssyint (exessive plural)
pankapyssylöint (exessive plural)

[ˈpɑŋkəˌpys̠ːy̥̆]

[ˈpɑŋɡ̊ɑˌb̥yʃːy]

Lapset tiukkivat kotiloin loon, oppih[u]it ampumaa pankapyssyist, stroittiit pikkaraisia hiiƶinoja.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 96:

The children were playing at their homes, learning to shoot from bows, building tiny wooden huts.


levorveri

levorveri (nominative singular)
levorverit (nominative plural)
levorverin (genitive singular)
levorverriin (genitive plural)
levorveriloin (genitive plural)
levorverria (partitive singular)
levorverija (partitive plural)
levorveriloja (partitive plural)
levorverrii (illative singular)
levorverrii (illative plural)
levorveriloihe (illative plural)
levorveris (inessive singular)
levorveriis (inessive plural)
levorverilois (inessive plural)
levorverist (elative singular)
levorveriist (elative plural)
levorveriloist (elative plural)
levorverille (allative singular)
levorveriille (allative plural)
levorveriloille (allative plural)
levorveril (adessive singular)
levorveriil (adessive plural)
levorveriloil (adessive plural)
levorverilt (ablative singular)
levorveriilt (ablative plural)
levorveriloilt (ablative plural)
levorveriks (singular translative)
levorveriiks (plural translative)
levorveriloiks (plural translative)
levorverinna (essive singular)
levorverriin (essive singular)
levorveriinna (essive plural)
levorveriloinna (essive plural)
levorverriin (essive plural)
levorveriloin (essive plural)
levorverint (exessive singular)
levorveriint (exessive plural)
levorveriloint (exessive plural)

Borrowed with dissimilation from dialectal Russian левольвер (levolʹver) (standard револьвер (revolʹver)).


perämees

perämees (nominative singular)
perämeehet (nominative plural)
perämeehen (genitive singular)
perämeehiin (genitive plural)
perämeestä (partitive singular)
perämeest (partitive singular)
perämeehiä (partitive plural)
perämeehee (illative singular)
perämeehii (illative plural)
perämeehees (inessive singular)
perämeehiis (inessive plural)
perämeehest (elative singular)
perämeehist (elative plural)
perämeehelle (allative singular)
perämeehille (allative plural)
perämeeheel (adessive singular)
perämeehiil (adessive plural)
perämeehelt (ablative singular)
perämeehilt (ablative plural)
perämeeheks (singular translative)
perämeehiks (plural translative)
perämeehennä (essive singular)
perämeeheen (essive singular)
perämeehinnä (essive plural)
perämeehiin (essive plural)
perämeehent (exessive singular)
perämeehint (exessive plural)

[ˈpe̞ræˌme̝ːʒ̥]


kylänvahti

kylänvahti (nominative singular)
kylänvahit (nominative plural)
kylänvahin (genitive singular)
kylänvahtiin (genitive plural)
kylänvahtiloin (genitive plural)
kylänvahtia (partitive singular)
kylänvahtija (partitive plural)
kylänvahtiloja (partitive plural)
kylänvahtii (illative singular)
kylänvahtii (illative plural)
kylänvahtiloihe (illative plural)
kylänvahis (inessive singular)
kylänvahtiis (inessive plural)
kylänvahtilois (inessive plural)
kylänvahist (elative singular)
kylänvahtiist (elative plural)
kylänvahtiloist (elative plural)
kylänvahille (allative singular)
kylänvahtiille (allative plural)
kylänvahtiloille (allative plural)
kylänvahil (adessive singular)
kylänvahtiil (adessive plural)
kylänvahtiloil (adessive plural)
kylänvahilt (ablative singular)
kylänvahtiilt (ablative plural)
kylänvahtiloilt (ablative plural)
kylänvahiks (singular translative)
kylänvahtiiks (plural translative)
kylänvahtiloiks (plural translative)
kylänvahtinna (essive singular)
kylänvahtiin (essive singular)
kylänvahtiinna (essive plural)
kylänvahtiloinna (essive plural)
kylänvahtiin (essive plural)
kylänvahtiloin (essive plural)
kylänvahtint (exessive singular)
kylänvahtiint (exessive plural)
kylänvahtiloint (exessive plural)

From kylän (“of a village”) + vahti (“guard”).


kirkonvahti

kirkonvahti (nominative singular)
kirkonvahit (nominative plural)
kirkonvahin (genitive singular)
kirkonvahtiin (genitive plural)
kirkonvahtiloin (genitive plural)
kirkonvahtia (partitive singular)
kirkonvahtija (partitive plural)
kirkonvahtiloja (partitive plural)
kirkonvahtii (illative singular)
kirkonvahtii (illative plural)
kirkonvahtiloihe (illative plural)
kirkonvahis (inessive singular)
kirkonvahtiis (inessive plural)
kirkonvahtilois (inessive plural)
kirkonvahist (elative singular)
kirkonvahtiist (elative plural)
kirkonvahtiloist (elative plural)
kirkonvahille (allative singular)
kirkonvahtiille (allative plural)
kirkonvahtiloille (allative plural)
kirkonvahil (adessive singular)
kirkonvahtiil (adessive plural)
kirkonvahtiloil (adessive plural)
kirkonvahilt (ablative singular)
kirkonvahtiilt (ablative plural)
kirkonvahtiloilt (ablative plural)
kirkonvahiks (singular translative)
kirkonvahtiiks (plural translative)
kirkonvahtiloiks (plural translative)
kirkonvahtinna (essive singular)
kirkonvahtiin (essive singular)
kirkonvahtiinna (essive plural)
kirkonvahtiloinna (essive plural)
kirkonvahtiin (essive plural)
kirkonvahtiloin (essive plural)
kirkonvahtint (exessive singular)
kirkonvahtiint (exessive plural)
kirkonvahtiloint (exessive plural)

From kirkon (“of a church”) + vahti (“guard”).


koinvahti

koinvahti (nominative singular)
koinvahit (nominative plural)
koinvahin (genitive singular)
koinvahtiin (genitive plural)
koinvahtiloin (genitive plural)
koinvahtia (partitive singular)
koinvahtija (partitive plural)
koinvahtiloja (partitive plural)
koinvahtii (illative singular)
koinvahtii (illative plural)
koinvahtiloihe (illative plural)
koinvahis (inessive singular)
koinvahtiis (inessive plural)
koinvahtilois (inessive plural)
koinvahist (elative singular)
koinvahtiist (elative plural)
koinvahtiloist (elative plural)
koinvahille (allative singular)
koinvahtiille (allative plural)
koinvahtiloille (allative plural)
koinvahil (adessive singular)
koinvahtiil (adessive plural)
koinvahtiloil (adessive plural)
koinvahilt (ablative singular)
koinvahtiilt (ablative plural)
koinvahtiloilt (ablative plural)
koinvahiks (singular translative)
koinvahtiiks (plural translative)
koinvahtiloiks (plural translative)
koinvahtinna (essive singular)
koinvahtiin (essive singular)
koinvahtiinna (essive plural)
koinvahtiloinna (essive plural)
koinvahtiin (essive plural)
koinvahtiloin (essive plural)
koinvahtint (exessive singular)
koinvahtiint (exessive plural)
koinvahtiloint (exessive plural)

From koin (“of a house”) + vahti (“guard”). Akin to Finnish kodinvahti.


rannanvahti

rannanvahti (nominative singular)
rannanvahit (nominative plural)
rannanvahin (genitive singular)
rannanvahtiin (genitive plural)
rannanvahtiloin (genitive plural)
rannanvahtia (partitive singular)
rannanvahtija (partitive plural)
rannanvahtiloja (partitive plural)
rannanvahtii (illative singular)
rannanvahtii (illative plural)
rannanvahtiloihe (illative plural)
rannanvahis (inessive singular)
rannanvahtiis (inessive plural)
rannanvahtilois (inessive plural)
rannanvahist (elative singular)
rannanvahtiist (elative plural)
rannanvahtiloist (elative plural)
rannanvahille (allative singular)
rannanvahtiille (allative plural)
rannanvahtiloille (allative plural)
rannanvahil (adessive singular)
rannanvahtiil (adessive plural)
rannanvahtiloil (adessive plural)
rannanvahilt (ablative singular)
rannanvahtiilt (ablative plural)
rannanvahtiloilt (ablative plural)
rannanvahiks (singular translative)
rannanvahtiiks (plural translative)
rannanvahtiloiks (plural translative)
rannanvahtinna (essive singular)
rannanvahtiin (essive singular)
rannanvahtiinna (essive plural)
rannanvahtiloinna (essive plural)
rannanvahtiin (essive plural)
rannanvahtiloin (essive plural)
rannanvahtint (exessive singular)
rannanvahtiint (exessive plural)
rannanvahtiloint (exessive plural)

[ˈrɑnːənˌʋɑhtʲ]

From rannan (“of the shore”) + vahti (“guard”).


niskatalkkuna

niskatalkkuna (nominative singular)
niskatalkkunat (nominative plural)
niskatalkkunan (genitive singular)
niskatalkkunoin (genitive plural)
niskatalkkunaa (partitive singular)
niskatalkkunoja (partitive plural)
niskatalkkunaa (illative singular)
niskatalkkunoihe (illative plural)
niskatalkkunaas (inessive singular)
niskatalkkunois (inessive plural)
niskatalkkunast (elative singular)
niskatalkkunoist (elative plural)
niskatalkkunalle (allative singular)
niskatalkkunoille (allative plural)
niskatalkkunaal (adessive singular)
niskatalkkunoil (adessive plural)
niskatalkkunalt (ablative singular)
niskatalkkunoilt (ablative plural)
niskatalkkunaks (singular translative)
niskatalkkunoiks (plural translative)
niskatalkkunanna (essive singular)
niskatalkkunaan (essive singular)
niskatalkkunoinna (essive plural)
niskatalkkunoin (essive plural)
niskatalkkunant (exessive singular)
niskatalkkunoint (exessive plural)

[ˈniʃkɑˌd̥ɑɫkːunɑ]

From niska (“nape”) + talkkuna (“flour mixture”), referring to the kneading of dough.


sikamees

sikamees (nominative singular)
sikameehet (nominative plural)
sikameehen (genitive singular)
sikameehiin (genitive plural)
sikameestä (partitive singular)
sikameest (partitive singular)
sikameehiä (partitive plural)
sikameehee (illative singular)
sikameehii (illative plural)
sikameehees (inessive singular)
sikameehiis (inessive plural)
sikameehest (elative singular)
sikameehist (elative plural)
sikameehelle (allative singular)
sikameehille (allative plural)
sikameeheel (adessive singular)
sikameehiil (adessive plural)
sikameehelt (ablative singular)
sikameehilt (ablative plural)
sikameeheks (singular translative)
sikameehiks (plural translative)
sikameehennä (essive singular)
sikameeheen (essive singular)
sikameehinnä (essive plural)
sikameehiin (essive plural)
sikameehent (exessive singular)
sikameehint (exessive plural)

[ˈʃiɡ̊ɑˌme̝ːʒ̥]


venemaasteri

venemaasteri (nominative singular)
venemaasterit (nominative plural)
venemaasterin (genitive singular)
venemaasteriin (genitive plural)
venemaasteriloin (genitive plural)
venemaasteria (partitive singular)
venemaasterija (partitive plural)
venemaasteriloja (partitive plural)
venemaasterii (illative singular)
venemaasterii (illative plural)
venemaasteriloihe (illative plural)
venemaasteriis (inessive singular)
venemaasteriis (inessive plural)
venemaasterilois (inessive plural)
venemaasterist (elative singular)
venemaasteriist (elative plural)
venemaasteriloist (elative plural)
venemaasterille (allative singular)
venemaasteriille (allative plural)
venemaasteriloille (allative plural)
venemaasteriil (adessive singular)
venemaasteriil (adessive plural)
venemaasteriloil (adessive plural)
venemaasterilt (ablative singular)
venemaasteriilt (ablative plural)
venemaasteriloilt (ablative plural)
venemaasteriks (singular translative)
venemaasteriiks (plural translative)
venemaasteriloiks (plural translative)
venemaasterinna (essive singular)
venemaasteriin (essive singular)
venemaasteriinna (essive plural)
venemaasteriloinna (essive plural)
venemaasteriin (essive plural)
venemaasteriloin (essive plural)
venemaasterint (exessive singular)
venemaasteriint (exessive plural)
venemaasteriloint (exessive plural)

[ˈʋe̞ne̞ˌmɑːs̠te̞rʲ]

From vene (“boat”) + maasteri (“master”).


venemeri

venemeri (nominative singular)
venemeret (nominative plural)
venemeren (genitive singular)
venemerriin (genitive plural)
venemerilöin (genitive plural)
venemertä (partitive singular)
venemert (partitive singular)
venemerriä (partitive plural)
venemerilöjä (partitive plural)
venemerree (illative singular)
venemerrii (illative plural)
venemerilöihe (illative plural)
venemeres (inessive singular)
venemeris (inessive plural)
venemerilöis (inessive plural)
venemerest (elative singular)
venemerist (elative plural)
venemerilöist (elative plural)
venemerelle (allative singular)
venemerille (allative plural)
venemerilöille (allative plural)
venemerel (adessive singular)
venemeril (adessive plural)
venemerilöil (adessive plural)
venemerelt (ablative singular)
venemerilt (ablative plural)
venemerilöilt (ablative plural)
venemereks (singular translative)
venemeriks (plural translative)
venemerilöiks (plural translative)
venemerennä (essive singular)
venemerreen (essive singular)
venemerinnä (essive plural)
venemerilöinnä (essive plural)
venemerriin (essive plural)
venemerilöin (essive plural)
venemerent (exessive singular)
venemerint (exessive plural)
venemerilöint (exessive plural)

The part of the sea where one goes fishing with a boat; shallow


rysävene

rysävene (nominative singular)
rysävenneet (nominative plural)
rysävenneen (genitive singular)
rysävennein (genitive plural)
rysävenettä (partitive singular)
rysävenneitä (partitive plural)
rysävenneesse (illative singular)
rysävenneisse (illative plural)
rysävennees (inessive singular)
rysävenneis (inessive plural)
rysävenneest (elative singular)
rysävenneist (elative plural)
rysävenneelle (allative singular)
rysävenneille (allative plural)
rysävenneel (adessive singular)
rysävenneil (adessive plural)
rysävenneelt (ablative singular)
rysävenneilt (ablative plural)
rysävenneeks (singular translative)
rysävenneiks (plural translative)
rysävenneennä (essive singular)
rysävenneen (essive singular)
rysävenneinnä (essive plural)
rysävennein (essive plural)
rysävenneent (exessive singular)
rysävenneint (exessive plural)

[ˈryʒ̥æˌʋe̞ne̞]


gornicnoi

gornicnoi (nominative singular)
gornicnoit (nominative plural)
gornicnoin (genitive singular)
gornicnoin (genitive plural)
gornicnoita (partitive singular)
gornicnoita (partitive plural)
gornicnoihe (illative singular)
gornicnoihe (illative plural)
gornicnois (inessive singular)
gornicnois (inessive plural)
gornicnoist (elative singular)
gornicnoist (elative plural)
gornicnoille (allative singular)
gornicnoille (allative plural)
gornicnoil (adessive singular)
gornicnoil (adessive plural)
gornicnoilt (ablative singular)
gornicnoilt (ablative plural)
gornicnoiks (singular translative)
gornicnoiks (plural translative)
gornicnoinna (essive singular)
gornicnoin (essive singular)
gornicnoinna (essive plural)
gornicnoin (essive plural)
gornicnoint (exessive singular)
gornicnoint (exessive plural)

[ˈɡo̞rnət͡ʃnŏ̞̥]

Borrowed from Russian горничная (gorničnaja).


bortsa

bortsa (nominative singular)
bortsat (nominative plural)
bortsan (genitive singular)
bortsiin (genitive plural)
bortsaa (partitive singular)
bortsia (partitive plural)
bortsaa (illative singular)
bortsii (illative plural)
bortsaas (inessive singular)
bortsiis (inessive plural)
bortsast (elative singular)
bortsist (elative plural)
bortsalle (allative singular)
bortsille (allative plural)
bortsaal (adessive singular)
bortsiil (adessive plural)
bortsalt (ablative singular)
bortsilt (ablative plural)
bortsaks (singular translative)
bortsiks (plural translative)
bortsanna (essive singular)
bortsaan (essive singular)
bortsinna (essive plural)
bortsiin (essive plural)
bortsant (exessive singular)
bortsint (exessive plural)


garmonššikka

garmonššikka (nominative singular)
garmonššikat (nominative plural)
garmonššikan (genitive singular)
garmonššikkoin (genitive plural)
garmonššikkaa (partitive singular)
garmonššikkoja (partitive plural)
garmonššikkaa (illative singular)
garmonššikkoi (illative plural)
garmonššikas (inessive singular)
garmonššikois (inessive plural)
garmonššikast (elative singular)
garmonššikoist (elative plural)
garmonššikalle (allative singular)
garmonššikoille (allative plural)
garmonššikal (adessive singular)
garmonššikoil (adessive plural)
garmonššikalt (ablative singular)
garmonššikoilt (ablative plural)
garmonššikaks (singular translative)
garmonššikoiks (plural translative)
garmonššikkanna (essive singular)
garmonššikkaan (essive singular)
garmonššikkoinna (essive plural)
garmonššikkoin (essive plural)
garmonššikkant (exessive singular)
garmonššikkoint (exessive plural)

[ˈɡɑrmŏ̞nʃːĭkː]

Borrowed from Russian гармонщик (garmonščik).


selskoi

selskoi (nominative singular)
selskoit (nominative plural)
selskoin (genitive singular)
selskoin (genitive plural)
selskoita (partitive singular)
selskoita (partitive plural)
selskoihe (illative singular)
selskoihe (illative plural)
selskois (inessive singular)
selskois (inessive plural)
selskoist (elative singular)
selskoist (elative plural)
selskoille (allative singular)
selskoille (allative plural)
selskoil (adessive singular)
selskoil (adessive plural)
selskoilt (ablative singular)
selskoilt (ablative plural)
selskoiks (singular translative)
selskoiks (plural translative)
selskoinna (essive singular)
selskoin (essive singular)
selskoinna (essive plural)
selskoin (essive plural)
selskoint (exessive singular)
selskoint (exessive plural)

[ˈs̠e̞ɫs̠kŏ̞̥]

[ˈʃe̞ɫʃko̞i̯]

Borrowed from Russian сельский (selʹskij, “village's”).


siikaverkko

siikaverkko (nominative singular)
siikaverkot (nominative plural)
siikaverkon (genitive singular)
siikaverkkoin (genitive plural)
siikaverkkoloin (genitive plural)
siikaverkkoa (partitive singular)
siikaverkkoja (partitive plural)
siikaverkkoloja (partitive plural)
siikaverkkoo (illative singular)
siikaverkkoi (illative plural)
siikaverkkoloihe (illative plural)
siikaverkoos (inessive singular)
siikaverkois (inessive plural)
siikaverkkolois (inessive plural)
siikaverkost (elative singular)
siikaverkoist (elative plural)
siikaverkkoloist (elative plural)
siikaverkolle (allative singular)
siikaverkoille (allative plural)
siikaverkkoloille (allative plural)
siikaverkool (adessive singular)
siikaverkoil (adessive plural)
siikaverkkoloil (adessive plural)
siikaverkolt (ablative singular)
siikaverkoilt (ablative plural)
siikaverkkoloilt (ablative plural)
siikaverkoks (singular translative)
siikaverkoiks (plural translative)
siikaverkkoloiks (plural translative)
siikaverkkonna (essive singular)
siikaverkkoon (essive singular)
siikaverkkoinna (essive plural)
siikaverkkoloinna (essive plural)
siikaverkkoin (essive plural)
siikaverkkoloin (essive plural)
siikaverkkont (exessive singular)
siikaverkkoint (exessive plural)
siikaverkkoloint (exessive plural)

[ˈs̠iːkəˌʋe̞rkːŏ̞̥]

[ˈʃiːɡ̊ɑˌʋe̞rkːo̞]

From siika (“whitefish”) + verkko (“net”).


sitsa

sitsa (nominative singular)
sitsat (nominative plural)
sitsan (genitive singular)
sitsoin (genitive plural)
sitsaa (partitive singular)
sitsoja (partitive plural)
sitsaa (illative singular)
sitsoi (illative plural)
sitsaas (inessive singular)
sitsois (inessive plural)
sitsast (elative singular)
sitsoist (elative plural)
sitsalle (allative singular)
sitsoille (allative plural)
sitsaal (adessive singular)
sitsoil (adessive plural)
sitsalt (ablative singular)
sitsoilt (ablative plural)
sitsaks (singular translative)
sitsoiks (plural translative)
sitsanna (essive singular)
sitsaan (essive singular)
sitsoinna (essive plural)
sitsoin (essive plural)
sitsant (exessive singular)
sitsoint (exessive plural)


šulkku

šulkku (nominative singular)
šulkut (nominative plural)
šulkun (genitive singular)
šulkkuin (genitive plural)
šulkkuloin (genitive plural)
šulkkua (partitive singular)
šulkkuja (partitive plural)
šulkkuloja (partitive plural)
šulkkuu (illative singular)
šulkkui (illative plural)
šulkkuloihe (illative plural)
šulkuus (inessive singular)
šulkuis (inessive plural)
šulkkulois (inessive plural)
šulkust (elative singular)
šulkuist (elative plural)
šulkkuloist (elative plural)
šulkulle (allative singular)
šulkuille (allative plural)
šulkkuloille (allative plural)
šulkuul (adessive singular)
šulkuil (adessive plural)
šulkkuloil (adessive plural)
šulkult (ablative singular)
šulkuilt (ablative plural)
šulkkuloilt (ablative plural)
šulkuks (singular translative)
šulkuiks (plural translative)
šulkkuloiks (plural translative)
šulkkunna (essive singular)
šulkkuun (essive singular)
šulkkuinna (essive plural)
šulkkuloinna (essive plural)
šulkkuin (essive plural)
šulkkuloin (essive plural)
šulkkunt (exessive singular)
šulkkuint (exessive plural)
šulkkuloint (exessive plural)

Borrowed from dialectal Russian шулк (šulk).


krasnoflotsa

krasnoflotsa (nominative singular)
krasnoflotsat (nominative plural)
krasnoflotsan (genitive singular)
krasnoflotsoin (genitive plural)
krasnoflotsaa (partitive singular)
krasnoflotsoja (partitive plural)
krasnoflotsaa (illative singular)
krasnoflotsoi (illative plural)
krasnoflotsaas (inessive singular)
krasnoflotsois (inessive plural)
krasnoflotsast (elative singular)
krasnoflotsoist (elative plural)
krasnoflotsalle (allative singular)
krasnoflotsoille (allative plural)
krasnoflotsaal (adessive singular)
krasnoflotsoil (adessive plural)
krasnoflotsalt (ablative singular)
krasnoflotsoilt (ablative plural)
krasnoflotsaks (singular translative)
krasnoflotsoiks (plural translative)
krasnoflotsanna (essive singular)
krasnoflotsaan (essive singular)
krasnoflotsoinna (essive plural)
krasnoflotsoin (essive plural)
krasnoflotsant (exessive singular)
krasnoflotsoint (exessive plural)

[ˈkrɑs̠nŏ̞fɫŏ̞t͡s̠]

[ˈkrɑʒ̥no̞fˌɫo̞t͡sɑ]

Borrowed from Russian краснофлотец (krasnoflotec).

краснофлотец

Krasnoflotsa sanoi rьbakalle: Miä [hoijan] SSSR-a, siä [pyyvvät] kallaa, a hää (seppä) [takkoo] rautaa.

1936, V. I. Junus, N. A. Iljin, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 30:

The Redfleeter said to the fisherman: I [protect] the USSR, you [catch] fish, and he (the smith) [forges] iron.


botsmani

botsmani (nominative singular)
botsmanit (nominative plural)
botsmanin (genitive singular)
botsmaniin (genitive plural)
botsmaniloin (genitive plural)
botsmania (partitive singular)
botsmanija (partitive plural)
botsmaniloja (partitive plural)
botsmanii (illative singular)
botsmanii (illative plural)
botsmaniloihe (illative plural)
botsmaniis (inessive singular)
botsmaniis (inessive plural)
botsmanilois (inessive plural)
botsmanist (elative singular)
botsmaniist (elative plural)
botsmaniloist (elative plural)
botsmanille (allative singular)
botsmaniille (allative plural)
botsmaniloille (allative plural)
botsmaniil (adessive singular)
botsmaniil (adessive plural)
botsmaniloil (adessive plural)
botsmanilt (ablative singular)
botsmaniilt (ablative plural)
botsmaniloilt (ablative plural)
botsmaniks (singular translative)
botsmaniiks (plural translative)
botsmaniloiks (plural translative)
botsmaninna (essive singular)
botsmaniin (essive singular)
botsmaniinna (essive plural)
botsmaniloinna (essive plural)
botsmaniin (essive plural)
botsmaniloin (essive plural)
botsmanint (exessive singular)
botsmaniint (exessive plural)
botsmaniloint (exessive plural)


kalanpyytö

kalanpyytö (nominative singular)
kalanpyyvvöt (nominative plural)
kalanpyyvvön (genitive singular)
kalanpyytöin (genitive plural)
kalanpyytölöin (genitive plural)
kalanpyytöä (partitive singular)
kalanpyytöjä (partitive plural)
kalanpyytölöjä (partitive plural)
kalanpyytöö (illative singular)
kalanpyytöi (illative plural)
kalanpyytölöihe (illative plural)
kalanpyyvvöös (inessive singular)
kalanpyyvvöis (inessive plural)
kalanpyytölöis (inessive plural)
kalanpyyvvöst (elative singular)
kalanpyyvvöist (elative plural)
kalanpyytölöist (elative plural)
kalanpyyvvölle (allative singular)
kalanpyyvvöille (allative plural)
kalanpyytölöille (allative plural)
kalanpyyvvööl (adessive singular)
kalanpyyvvöil (adessive plural)
kalanpyytölöil (adessive plural)
kalanpyyvvölt (ablative singular)
kalanpyyvvöilt (ablative plural)
kalanpyytölöilt (ablative plural)
kalanpyyvvöks (singular translative)
kalanpyyvvöiks (plural translative)
kalanpyytölöiks (plural translative)
kalanpyytönnä (essive singular)
kalanpyytöön (essive singular)
kalanpyytöinnä (essive plural)
kalanpyytölöinnä (essive plural)
kalanpyytöin (essive plural)
kalanpyytölöin (essive plural)
kalanpyytönt (exessive singular)
kalanpyytöint (exessive plural)
kalanpyytölöint (exessive plural)

[ˈkɑɫɑmˌpyːtø̞̥̆]

[ˈkɑɫɑmˌpyːd̥ø̞]

From kalan (“of fish”) + pyytö (“hunting”).


kaupanmees

kaupanmees (nominative singular)
kaupanmeehet (nominative plural)
kaupanmeehen (genitive singular)
kaupanmeehiin (genitive plural)
kaupanmeestä (partitive singular)
kaupanmeest (partitive singular)
kaupanmeehiä (partitive plural)
kaupanmeehee (illative singular)
kaupanmeehii (illative plural)
kaupanmeehees (inessive singular)
kaupanmeehiis (inessive plural)
kaupanmeehest (elative singular)
kaupanmeehist (elative plural)
kaupanmeehelle (allative singular)
kaupanmeehille (allative plural)
kaupanmeeheel (adessive singular)
kaupanmeehiil (adessive plural)
kaupanmeehelt (ablative singular)
kaupanmeehilt (ablative plural)
kaupanmeeheks (singular translative)
kaupanmeehiks (plural translative)
kaupanmeehennä (essive singular)
kaupanmeeheen (essive singular)
kaupanmeehinnä (essive plural)
kaupanmeehiin (essive plural)
kaupanmeehent (exessive singular)
kaupanmeehint (exessive plural)

[ˈkɑu̯b̥ɑmˌme̝ːʒ̥]

From kaupan (“of trade”) + mees (“man”).


kamenšikka

kamenšikka (nominative singular)
kamenšikat (nominative plural)
kamenšikan (genitive singular)
kamenšikkoin (genitive plural)
kamenšikkaa (partitive singular)
kamenšikkoja (partitive plural)
kamenšikkaa (illative singular)
kamenšikkoi (illative plural)
kamenšikas (inessive singular)
kamenšikois (inessive plural)
kamenšikast (elative singular)
kamenšikoist (elative plural)
kamenšikalle (allative singular)
kamenšikoille (allative plural)
kamenšikal (adessive singular)
kamenšikoil (adessive plural)
kamenšikalt (ablative singular)
kamenšikoilt (ablative plural)
kamenšikaks (singular translative)
kamenšikoiks (plural translative)
kamenšikkanna (essive singular)
kamenšikkaan (essive singular)
kamenšikkoinna (essive plural)
kamenšikkoin (essive plural)
kamenšikkant (exessive singular)
kamenšikkoint (exessive plural)

[ˈkɑme̞nˌʒ̥ikːɑ]

Borrowed from Russian каменщик (kamenščik).


skippari

skippari (nominative singular)
skipparit (nominative plural)
skipparin (genitive singular)
skippariin (genitive plural)
skippariloin (genitive plural)
skipparia (partitive singular)
skipparija (partitive plural)
skippariloja (partitive plural)
skipparii (illative singular)
skipparii (illative plural)
skippariloihe (illative plural)
skippariis (inessive singular)
skippariis (inessive plural)
skipparilois (inessive plural)
skipparist (elative singular)
skippariist (elative plural)
skippariloist (elative plural)
skipparille (allative singular)
skippariille (allative plural)
skippariloille (allative plural)
skippariil (adessive singular)
skippariil (adessive plural)
skippariloil (adessive plural)
skipparilt (ablative singular)
skippariilt (ablative plural)
skippariloilt (ablative plural)
skippariks (singular translative)
skippariiks (plural translative)
skippariloiks (plural translative)
skipparinna (essive singular)
skippariin (essive singular)
skippariinna (essive plural)
skippariloinna (essive plural)
skippariin (essive plural)
skippariloin (essive plural)
skipparint (exessive singular)
skippariint (exessive plural)
skippariloint (exessive plural)


päämees

päämees (nominative singular)
päämeehet (nominative plural)
päämeehen (genitive singular)
päämeehiin (genitive plural)
päämeestä (partitive singular)
päämeest (partitive singular)
päämeehiä (partitive plural)
päämeehee (illative singular)
päämeehii (illative plural)
päämeehees (inessive singular)
päämeehiis (inessive plural)
päämeehest (elative singular)
päämeehist (elative plural)
päämeehelle (allative singular)
päämeehille (allative plural)
päämeeheel (adessive singular)
päämeehiil (adessive plural)
päämeehelt (ablative singular)
päämeehilt (ablative plural)
päämeeheks (singular translative)
päämeehiks (plural translative)
päämeehennä (essive singular)
päämeeheen (essive singular)
päämeehinnä (essive plural)
päämeehiin (essive plural)
päämeehent (exessive singular)
päämeehint (exessive plural)

[ˈpæːˌmeːz̠]

[ˈpæːˌme̝ːʒ̥]

From pää (“head”) + mees (“man”). Akin to Finnish päämies.


töömees

töömees (nominative singular)
töömeehet (nominative plural)
töömeehen (genitive singular)
töömeehiin (genitive plural)
töömeestä (partitive singular)
töömeest (partitive singular)
töömeehiä (partitive plural)
töömeehee (illative singular)
töömeehii (illative plural)
töömeehees (inessive singular)
töömeehiis (inessive plural)
töömeehest (elative singular)
töömeehist (elative plural)
töömeehelle (allative singular)
töömeehille (allative plural)
töömeeheel (adessive singular)
töömeehiil (adessive plural)
töömeehelt (ablative singular)
töömeehilt (ablative plural)
töömeeheks (singular translative)
töömeehiks (plural translative)
töömeehennä (essive singular)
töömeeheen (essive singular)
töömeehinnä (essive plural)
töömeehiin (essive plural)
töömeehent (exessive singular)
töömeehint (exessive plural)

[ˈtøːˌmeːz̠]

[ˈtø̝ːˌme̝ːʒ̥]

From töö (“work”) + mees (“man”). Akin to Finnish työmies.

Miä oon töömees samallain, niku isä siun i veljät.

1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

I am a worker, just like your father and brothers.


tamožnikka

tamožnikka (nominative singular)
tamožnikat (nominative plural)
tamožnikan (genitive singular)
tamožnikkoin (genitive plural)
tamožnikkaa (partitive singular)
tamožnikkoja (partitive plural)
tamožnikkaa (illative singular)
tamožnikkoi (illative plural)
tamožnikas (inessive singular)
tamožnikois (inessive plural)
tamožnikast (elative singular)
tamožnikoist (elative plural)
tamožnikalle (allative singular)
tamožnikoille (allative plural)
tamožnikal (adessive singular)
tamožnikoil (adessive plural)
tamožnikalt (ablative singular)
tamožnikoilt (ablative plural)
tamožnikaks (singular translative)
tamožnikoiks (plural translative)
tamožnikkanna (essive singular)
tamožnikkaan (essive singular)
tamožnikkoinna (essive plural)
tamožnikkoin (essive plural)
tamožnikkant (exessive singular)
tamožnikkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian таможенник (tamožennik).


yheksikkö

yheksikkö (nominative singular)
yheksiköt (nominative plural)
yheksikön (genitive singular)
yheksikköin (genitive plural)
yheksikkölöin (genitive plural)
yheksikköä (partitive singular)
yheksikköjä (partitive plural)
yheksikkölöjä (partitive plural)
yheksikköö (illative singular)
yheksikköi (illative plural)
yheksikkölöihe (illative plural)
yheksikös (inessive singular)
yheksiköis (inessive plural)
yheksikkölöis (inessive plural)
yheksiköst (elative singular)
yheksiköist (elative plural)
yheksikkölöist (elative plural)
yheksikölle (allative singular)
yheksiköille (allative plural)
yheksikkölöille (allative plural)
yheksiköl (adessive singular)
yheksiköil (adessive plural)
yheksikkölöil (adessive plural)
yheksikölt (ablative singular)
yheksiköilt (ablative plural)
yheksikkölöilt (ablative plural)
yheksiköks (singular translative)
yheksiköiks (plural translative)
yheksikkölöiks (plural translative)
yheksikkönnä (essive singular)
yheksikköön (essive singular)
yheksikköinnä (essive plural)
yheksikkölöinnä (essive plural)
yheksikköin (essive plural)
yheksikkölöin (essive plural)
yheksikkönt (exessive singular)
yheksikköint (exessive plural)
yheksikkölöint (exessive plural)

[ˈyhe̞kˌs̠ikːø̞̥̆]

From yheksän (“nine”) + -ikkö. Akin to Finnish yhdeksikkö.


pogranicnikka

pogranicnikka (nominative singular)
pogranicnikat (nominative plural)
pogranicnikan (genitive singular)
pogranicnikkoin (genitive plural)
pogranicnikkaa (partitive singular)
pogranicnikkoja (partitive plural)
pogranicnikkaa (illative singular)
pogranicnikkoihe (illative plural)
pogranicnikaas (inessive singular)
pogranicnikois (inessive plural)
pogranicnikast (elative singular)
pogranicnikoist (elative plural)
pogranicnikalle (allative singular)
pogranicnikoille (allative plural)
pogranicnikaal (adessive singular)
pogranicnikoil (adessive plural)
pogranicnikalt (ablative singular)
pogranicnikoilt (ablative plural)
pogranicnikaks (singular translative)
pogranicnikoiks (plural translative)
pogranicnikkanna (essive singular)
pogranicnikkaan (essive singular)
pogranicnikkoinna (essive plural)
pogranicnikkoin (essive plural)
pogranicnikkant (exessive singular)
pogranicnikkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian пограничник (pograničnik).

Jo kaik pogranicnikat tiisivät hänen hoolimattoman tavan.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78:

All the border guards already knew his disobedient character.


komandira

komandira (nominative singular)
komandirat (nominative plural)
komandiran (genitive singular)
komandirroin (genitive plural)
komandirraa (partitive singular)
komandiroja (partitive plural)
komandirraa (illative singular)
komandirroi (illative plural)
komandiras (inessive singular)
komandirois (inessive plural)
komandirast (elative singular)
komandiroist (elative plural)
komandiralle (allative singular)
komandiroille (allative plural)
komandiral (adessive singular)
komandiroil (adessive plural)
komandiralt (ablative singular)
komandiroilt (ablative plural)
komandiraks (singular translative)
komandiroiks (plural translative)
komandiranna (essive singular)
komandirraan (essive singular)
komandiroinna (essive plural)
komandirroin (essive plural)
komandirant (exessive singular)
komandiroint (exessive plural)

Borrowed from Russian командир (komandir).

— Tovarișșa komandira, — sannoo, — en voi miä Harmaanka sluuƶia, antakaa miulle toin hepoin!

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 77:

— Comrade commander, — he says, — I can't serve with Harmaa, give me another horse!


mašinistka

mašinistka (nominative singular)
mašinistkat (nominative plural)
mašinistkan (genitive singular)
mašinistkoin (genitive plural)
mašinistkaa (partitive singular)
mašinistkoja (partitive plural)
mašinistkaa (illative singular)
mašinistkoi (illative plural)
mašinistkaas (inessive singular)
mašinistkois (inessive plural)
mašinistkast (elative singular)
mašinistkoist (elative plural)
mašinistkalle (allative singular)
mašinistkoille (allative plural)
mašinistkaal (adessive singular)
mašinistkoil (adessive plural)
mašinistkalt (ablative singular)
mašinistkoilt (ablative plural)
mašinistkaks (singular translative)
mašinistkoiks (plural translative)
mašinistkanna (essive singular)
mašinistkaan (essive singular)
mašinistkoinna (essive plural)
mašinistkoin (essive plural)
mašinistkant (exessive singular)
mašinistkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian машинистка (mašinistka).

Mașinistka kirjuttaa tunniis 6 stranitsaa. Mont tunnia hänen pittää tehä töötä, jot kirjuttaa 60 stranitsaa?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetiikan oppikirja alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 18:

A typist writes 6 pages in an hour. How many hours does she need to work to write 60 pages?


fizkulttuura

fizkulttuura (nominative singular)
fizkulttuurat (nominative plural)
fizkulttuuran (genitive singular)
fizkulttuuroin (genitive plural)
fizkulttuuraa (partitive singular)
fizkulttuuroja (partitive plural)
fizkulttuuraa (illative singular)
fizkulttuuroihe (illative plural)
fizkulttuuraas (inessive singular)
fizkulttuurois (inessive plural)
fizkulttuurast (elative singular)
fizkulttuuroist (elative plural)
fizkulttuuralle (allative singular)
fizkulttuuroille (allative plural)
fizkulttuuraal (adessive singular)
fizkulttuuroil (adessive plural)
fizkulttuuralt (ablative singular)
fizkulttuuroilt (ablative plural)
fizkulttuuraks (singular translative)
fizkulttuuroiks (plural translative)
fizkulttuuranna (essive singular)
fizkulttuuraan (essive singular)
fizkulttuuroinna (essive plural)
fizkulttuuroin (essive plural)
fizkulttuurant (exessive singular)
fizkulttuuroint (exessive plural)

Borrowed from Russian физкультура (fizkulʹtura).

Fizkulttuura kehittää muskuloja ja vahvissuttaa koko organismaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 79:

Physical education develops your muscles and strenghtens the entire organism.


oppimees

oppimees (nominative singular)
oppimeehet (nominative plural)
oppimeehen (genitive singular)
oppimeehiin (genitive plural)
oppimeestä (partitive singular)
oppimeest (partitive singular)
oppimeehiä (partitive plural)
oppimeehee (illative singular)
oppimeehii (illative plural)
oppimeehees (inessive singular)
oppimeehiis (inessive plural)
oppimeehest (elative singular)
oppimeehist (elative plural)
oppimeehelle (allative singular)
oppimeehille (allative plural)
oppimeeheel (adessive singular)
oppimeehiil (adessive plural)
oppimeehelt (ablative singular)
oppimeehilt (ablative plural)
oppimeeheks (singular translative)
oppimeehiks (plural translative)
oppimeehennä (essive singular)
oppimeeheen (essive singular)
oppimeehinnä (essive plural)
oppimeehiin (essive plural)
oppimeehent (exessive singular)
oppimeehint (exessive plural)

[ˈo̞pːĭˌmeːz̠]

[ˈo̞pːiˌme̝ːʒ̥]

Entisiil ajoil i oppimeehet pittiisivät sitä meinaamist, jot inmihisen teki jumala.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 102:

In ancient times the scientists, too, held themselves to this opinion, that a deity made the human.


kirpitsa

kirpitsa (nominative singular)
kirpitsat (nominative plural)
kirpitsan (genitive singular)
kirpitsoin (genitive plural)
kirpitsaa (partitive singular)
kirpitsoja (partitive plural)
kirpitsaa (illative singular)
kirpitsoihe (illative plural)
kirpitsaas (inessive singular)
kirpitsois (inessive plural)
kirpitsast (elative singular)
kirpitsoist (elative plural)
kirpitsalle (allative singular)
kirpitsoille (allative plural)
kirpitsaal (adessive singular)
kirpitsoil (adessive plural)
kirpitsalt (ablative singular)
kirpitsoilt (ablative plural)
kirpitsaks (singular translative)
kirpitsoiks (plural translative)
kirpitsanna (essive singular)
kirpitsaan (essive singular)
kirpitsoinna (essive plural)
kirpitsoin (essive plural)
kirpitsant (exessive singular)
kirpitsoint (exessive plural)


stolari

stolari (nominative singular)
stolarit (nominative plural)
stolarin (genitive singular)
stolariin (genitive plural)
stolariloin (genitive plural)
stolaria (partitive singular)
stolarija (partitive plural)
stolariloja (partitive plural)
stolarii (illative singular)
stolarii (illative plural)
stolariloihe (illative plural)
stolariis (inessive singular)
stolariis (inessive plural)
stolarilois (inessive plural)
stolarist (elative singular)
stolariist (elative plural)
stolariloist (elative plural)
stolarille (allative singular)
stolariille (allative plural)
stolariloille (allative plural)
stolariil (adessive singular)
stolariil (adessive plural)
stolariloil (adessive plural)
stolarilt (ablative singular)
stolariilt (ablative plural)
stolariloilt (ablative plural)
stolariks (singular translative)
stolariiks (plural translative)
stolariloiks (plural translative)
stolarinna (essive singular)
stolariin (essive singular)
stolariinna (essive plural)
stolariloinna (essive plural)
stolariin (essive plural)
stolariloin (essive plural)
stolarint (exessive singular)
stolariint (exessive plural)
stolariloint (exessive plural)

[ˈs̠to̞ɫɑrʲ]

[ˈʃto̞ɫˑɑːri]


plotnikka

plotnikka (nominative singular)
plotnikat (nominative plural)
plotnikan (genitive singular)
plotnikkoin (genitive plural)
plotnikkaa (partitive singular)
plotnikkoja (partitive plural)
plotnikkaa (illative singular)
plotnikkoihe (illative plural)
plotnikaas (inessive singular)
plotnikois (inessive plural)
plotnikast (elative singular)
plotnikoist (elative plural)
plotnikalle (allative singular)
plotnikoille (allative plural)
plotnikaal (adessive singular)
plotnikoil (adessive plural)
plotnikalt (ablative singular)
plotnikoilt (ablative plural)
plotnikaks (singular translative)
plotnikoiks (plural translative)
plotnikkanna (essive singular)
plotnikkaan (essive singular)
plotnikkoinna (essive plural)
plotnikkoin (essive plural)
plotnikkant (exessive singular)
plotnikkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian плотник (plotnik).


vallanherra

vallanherra (nominative singular)
vallanherrat (nominative plural)
vallanherran (genitive singular)
vallanherroin (genitive plural)
vallanherraa (partitive singular)
vallanherroja (partitive plural)
vallanherraa (illative singular)
vallanherroi (illative plural)
vallanherraas (inessive singular)
vallanherrois (inessive plural)
vallanherrast (elative singular)
vallanherroist (elative plural)
vallanherralle (allative singular)
vallanherroille (allative plural)
vallanherraal (adessive singular)
vallanherroil (adessive plural)
vallanherralt (ablative singular)
vallanherroilt (ablative plural)
vallanherraks (singular translative)
vallanherroiks (plural translative)
vallanherranna (essive singular)
vallanherraan (essive singular)
vallanherroinna (essive plural)
vallanherroin (essive plural)
vallanherrant (exessive singular)
vallanherroint (exessive plural)

/ˈʋɑlːɑnˌherːɑ/

[ˈʋɑɫːənˌhe̞rː]

/ˈʋɑlːɑnˌherːɑ/

[ˈʋɑɫːɑnˌhe̞rːɑ]

From vallan (“of power”) + herra (“master”).


jalkaja

jalkaja (nominative singular)
jalkajat (nominative plural)
jalkajan (genitive singular)
jalkajiin (genitive plural)
jalkajaa (partitive singular)
jalkajia (partitive plural)
jalkajaa (illative singular)
jalkajii (illative plural)
jalkajaas (inessive singular)
jalkajiis (inessive plural)
jalkajast (elative singular)
jalkajist (elative plural)
jalkajalle (allative singular)
jalkajille (allative plural)
jalkajaal (adessive singular)
jalkajiil (adessive plural)
jalkajalt (ablative singular)
jalkajilt (ablative plural)
jalkajaks (singular translative)
jalkajiks (plural translative)
jalkajanna (essive singular)
jalkajaan (essive singular)
jalkajinna (essive plural)
jalkajiin (essive plural)
jalkajant (exessive singular)
jalkajint (exessive plural)

Formed as if from *jalkaa + -ja, from jalka (“leg”).


pistoletti

pistoletti (nominative singular)
pistoletit (nominative plural)
pistoletin (genitive singular)
pistolettiin (genitive plural)
pistolettiloin (genitive plural)
pistolettia (partitive singular)
pistolettija (partitive plural)
pistolettiloja (partitive plural)
pistolettii (illative singular)
pistolettii (illative plural)
pistolettiloihe (illative plural)
pistoletis (inessive singular)
pistolettiis (inessive plural)
pistolettilois (inessive plural)
pistoletist (elative singular)
pistolettiist (elative plural)
pistolettiloist (elative plural)
pistoletille (allative singular)
pistolettiille (allative plural)
pistolettiloille (allative plural)
pistoletil (adessive singular)
pistolettiil (adessive plural)
pistolettiloil (adessive plural)
pistoletilt (ablative singular)
pistolettiilt (ablative plural)
pistolettiloilt (ablative plural)
pistoletiks (singular translative)
pistolettiiks (plural translative)
pistolettiloiks (plural translative)
pistolettinna (essive singular)
pistolettiin (essive singular)
pistolettiinna (essive plural)
pistolettiloinna (essive plural)
pistolettiin (essive plural)
pistolettiloin (essive plural)
pistolettint (exessive singular)
pistolettiint (exessive plural)
pistolettiloint (exessive plural)

Borrowed from Russian пистолет (pistolet).

Kolt ono miihen imi, kumpa laati mokkooman pistoletin.

1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 97:

Colt is the name of the man who created such a pistol.


hulpelo

hulpelo (nominative singular)
hulpelot (nominative plural)
hulpelon (genitive singular)
hulpeloin (genitive plural)
hulpeloloin (genitive plural)
hulpeloa (partitive singular)
hulpeloja (partitive plural)
hulpeloloja (partitive plural)
hulpeloo (illative singular)
hulpeloihe (illative plural)
hulpeloloihe (illative plural)
hulpeloos (inessive singular)
hulpelois (inessive plural)
hulpelolois (inessive plural)
hulpelost (elative singular)
hulpeloist (elative plural)
hulpeloloist (elative plural)
hulpelolle (allative singular)
hulpeloille (allative plural)
hulpeloloille (allative plural)
hulpelool (adessive singular)
hulpeloil (adessive plural)
hulpeloloil (adessive plural)
hulpelolt (ablative singular)
hulpeloilt (ablative plural)
hulpeloloilt (ablative plural)
hulpeloks (singular translative)
hulpeloiks (plural translative)
hulpeloloiks (plural translative)
hulpelonna (essive singular)
hulpeloon (essive singular)
hulpeloinna (essive plural)
hulpeloloinna (essive plural)
hulpeloin (essive plural)
hulpeloloin (essive plural)
hulpelont (exessive singular)
hulpeloint (exessive plural)
hulpeloloint (exessive plural)

→ Votic: hulpelo

[ˈhuɫpəɫŏ̞̥]

From Proto-Finnic *hulpa (“selvage”) + -lo. Cognates include Finnish hulpilo.


poikkipako

poikkipako (nominative singular)
poikkipaot (nominative plural)
poikkipaon (genitive singular)
poikkipakkoin (genitive plural)
poikkipakoloin (genitive plural)
poikkipakkoa (partitive singular)
poikkipakoja (partitive plural)
poikkipakoloja (partitive plural)
poikkipakkoo (illative singular)
poikkipakkoi (illative plural)
poikkipakoloihe (illative plural)
poikkipaos (inessive singular)
poikkipaois (inessive plural)
poikkipakolois (inessive plural)
poikkipaost (elative singular)
poikkipaoist (elative plural)
poikkipakoloist (elative plural)
poikkipaolle (allative singular)
poikkipaoille (allative plural)
poikkipakoloille (allative plural)
poikkipaol (adessive singular)
poikkipaoil (adessive plural)
poikkipakoloil (adessive plural)
poikkipaolt (ablative singular)
poikkipaoilt (ablative plural)
poikkipakoloilt (ablative plural)
poikkipaoks (singular translative)
poikkipaoiks (plural translative)
poikkipakoloiks (plural translative)
poikkipakonna (essive singular)
poikkipakkoon (essive singular)
poikkipakoinna (essive plural)
poikkipakoloinna (essive plural)
poikkipakkoin (essive plural)
poikkipakoloin (essive plural)
poikkipakont (exessive singular)
poikkipakoint (exessive plural)
poikkipakoloint (exessive plural)

[ˈpo̞i̯kːiˌb̥ɑɡ̊o̞]

From poikki (“broken”) + pako (“flight”).

a hole in a seine made by cutting or breaking one of its threads


povoda

povoda (nominative singular)
povodat (nominative plural)
povodan (genitive singular)
povodoin (genitive plural)
povodaa (partitive singular)
povodoja (partitive plural)
povodaa (illative singular)
povodoihe (illative plural)
povodaas (inessive singular)
povodois (inessive plural)
povodast (elative singular)
povodoist (elative plural)
povodalle (allative singular)
povodoille (allative plural)
povodaal (adessive singular)
povodoil (adessive plural)
povodalt (ablative singular)
povodoilt (ablative plural)
povodaks (singular translative)
povodoiks (plural translative)
povodanna (essive singular)
povodaan (essive singular)
povodoinna (essive plural)
povodoin (essive plural)
povodant (exessive singular)
povodoint (exessive plural)

[ˈpo̞ʋˑo̝ːd̥ɑ]

net rode (line that connects a fishing net to its anchor)


povinoora

povinoora (nominative singular)
povinoorat (nominative plural)
povinooran (genitive singular)
povinooriin (genitive plural)
povinooraa (partitive singular)
povinooria (partitive plural)
povinooraa (illative singular)
povinoorii (illative plural)
povinooraas (inessive singular)
povinooriis (inessive plural)
povinoorast (elative singular)
povinoorist (elative plural)
povinooralle (allative singular)
povinoorille (allative plural)
povinooraal (adessive singular)
povinooriil (adessive plural)
povinooralt (ablative singular)
povinoorilt (ablative plural)
povinooraks (singular translative)
povinooriks (plural translative)
povinooranna (essive singular)
povinooraan (essive singular)
povinoorinna (essive plural)
povinooriin (essive plural)
povinoorant (exessive singular)
povinoorint (exessive plural)


ohotnikka

ohotnikka (nominative singular)
ohotnikat (nominative plural)
ohotnikan (genitive singular)
ohotnikkoin (genitive plural)
ohotnikkaa (partitive singular)
ohotnikkoja (partitive plural)
ohotnikkaa (illative singular)
ohotnikkoi (illative plural)
ohotnikas (inessive singular)
ohotnikois (inessive plural)
ohotnikast (elative singular)
ohotnikoist (elative plural)
ohotnikalle (allative singular)
ohotnikoille (allative plural)
ohotnikal (adessive singular)
ohotnikoil (adessive plural)
ohotnikalt (ablative singular)
ohotnikoilt (ablative plural)
ohotnikaks (singular translative)
ohotnikoiks (plural translative)
ohotnikkanna (essive singular)
ohotnikkaan (essive singular)
ohotnikkoinna (essive plural)
ohotnikkoin (essive plural)
ohotnikkant (exessive singular)
ohotnikkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian охотник (oxotnik).

Ohotnikka otti jänistä käpälist ja pani summaa.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 75:

The hunter took the hare by the legs and put it in the bag.


maatrenki

maatrenki (nominative singular)
maatrengit (nominative plural)
maatrengin (genitive singular)
maatrenkiin (genitive plural)
maatrenkilöin (genitive plural)
maatrenkiä (partitive singular)
maatrenkijä (partitive plural)
maatrenkilöjä (partitive plural)
maatrenkii (illative singular)
maatrenkii (illative plural)
maatrenkilöihe (illative plural)
maatrengiis (inessive singular)
maatrenkiis (inessive plural)
maatrenkilöis (inessive plural)
maatrengist (elative singular)
maatrenkiist (elative plural)
maatrenkilöist (elative plural)
maatrengille (allative singular)
maatrenkiille (allative plural)
maatrenkilöille (allative plural)
maatrengiil (adessive singular)
maatrenkiil (adessive plural)
maatrenkilöil (adessive plural)
maatrengilt (ablative singular)
maatrenkiilt (ablative plural)
maatrenkilöilt (ablative plural)
maatrengiks (singular translative)
maatrenkiiks (plural translative)
maatrenkilöiks (plural translative)
maatrenkinnä (essive singular)
maatrenkiin (essive singular)
maatrenkiinnä (essive plural)
maatrenkilöinnä (essive plural)
maatrenkiin (essive plural)
maatrenkilöin (essive plural)
maatrenkint (exessive singular)
maatrenkiint (exessive plural)
maatrenkilöint (exessive plural)

[ˈmɑːˌtre̞ŋkʲ]

[ˈmɑːˌd̥re̞ŋɡ̊i]

From maa (“land”) + trenki (“deckhand”).


ofitsera

ofitsera (nominative singular)
ofitserat (nominative plural)
ofitseran (genitive singular)
ofitserroin (genitive plural)
ofitserraa (partitive singular)
ofitseroja (partitive plural)
ofitserraa (illative singular)
ofitserroi (illative plural)
ofitseras (inessive singular)
ofitserois (inessive plural)
ofitserast (elative singular)
ofitseroist (elative plural)
ofitseralle (allative singular)
ofitseroille (allative plural)
ofitseral (adessive singular)
ofitseroil (adessive plural)
ofitseralt (ablative singular)
ofitseroilt (ablative plural)
ofitseraks (singular translative)
ofitseroiks (plural translative)
ofitseranna (essive singular)
ofitserraan (essive singular)
ofitseroinna (essive plural)
ofitserroin (essive plural)
ofitserant (exessive singular)
ofitseroint (exessive plural)

Yks herra sluuƶi Kavkazaas ofitseranna.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 81:

One lord was serving in the Caucasus as an officer.


bajari

bajari (nominative singular)
bajarit (nominative plural)
bajarin (genitive singular)
bajariin (genitive plural)
bajariloin (genitive plural)
bajaria (partitive singular)
bajarija (partitive plural)
bajariloja (partitive plural)
bajarii (illative singular)
bajarii (illative plural)
bajariloihe (illative plural)
bajariis (inessive singular)
bajariis (inessive plural)
bajarilois (inessive plural)
bajarist (elative singular)
bajariist (elative plural)
bajariloist (elative plural)
bajarille (allative singular)
bajariille (allative plural)
bajariloille (allative plural)
bajariil (adessive singular)
bajariil (adessive plural)
bajariloil (adessive plural)
bajarilt (ablative singular)
bajariilt (ablative plural)
bajariloilt (ablative plural)
bajariks (singular translative)
bajariiks (plural translative)
bajariloiks (plural translative)
bajarinna (essive singular)
bajariin (essive singular)
bajariinna (essive plural)
bajariloinna (essive plural)
bajariin (essive plural)
bajariloin (essive plural)
bajarint (exessive singular)
bajariint (exessive plural)
bajariloint (exessive plural)


tiitomees

tiitomees (nominative singular)
tiitomeehet (nominative plural)
tiitomeehen (genitive singular)
tiitomeehiin (genitive plural)
tiitomeestä (partitive singular)
tiitomeest (partitive singular)
tiitomeehiä (partitive plural)
tiitomeehee (illative singular)
tiitomeehii (illative plural)
tiitomeehees (inessive singular)
tiitomeehiis (inessive plural)
tiitomeehest (elative singular)
tiitomeehist (elative plural)
tiitomeehelle (allative singular)
tiitomeehille (allative plural)
tiitomeeheel (adessive singular)
tiitomeehiil (adessive plural)
tiitomeehelt (ablative singular)
tiitomeehilt (ablative plural)
tiitomeeheks (singular translative)
tiitomeehiks (plural translative)
tiitomeehennä (essive singular)
tiitomeeheen (essive singular)
tiitomeehinnä (essive plural)
tiitomeehiin (essive plural)
tiitomeehent (exessive singular)
tiitomeehint (exessive plural)

[ˈtiːd̥o̞ˌme̝ːʒ̥]

From tiito (“knowledge”) + mees (“man”).

Tehty on olenitalohuen stantsia, kual tiitomeehet tutkiit oleniloja ja heijen läsylöjä.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:

Reindeer herding stations have been made, in which scholars research reindeers and their ailments.


industriatööläin

industriatööläin (nominative singular)
industriatööläiset (nominative plural)
industriatööläisen (genitive singular)
industriatööläisiin (genitive plural)
industriatööläistä (partitive singular)
industriatööläist (partitive singular)
industriatööläisiä (partitive plural)
industriatööläisee (illative singular)
industriatööläisii (illative plural)
industriatööläisees (inessive singular)
industriatööläisiis (inessive plural)
industriatööläisest (elative singular)
industriatööläisist (elative plural)
industriatööläiselle (allative singular)
industriatööläisille (allative plural)
industriatööläiseel (adessive singular)
industriatööläisiil (adessive plural)
industriatööläiselt (ablative singular)
industriatööläisilt (ablative plural)
industriatööläiseks (singular translative)
industriatööläisiks (plural translative)
industriatööläisennä (essive singular)
industriatööläiseen (essive singular)
industriatööläisinnä (essive plural)
industriatööläisiin (essive plural)
industriatööläisent (exessive singular)
industriatööläisint (exessive plural)

From industria (“industry”) + tööläin (“worker”).

compound

Köyhät gortsat noisoot industriatööläisiks.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:

The poor highlanders are becoming industrial workers.