tupakka

tupakka (nominative singular)
tupakat (nominative plural)
tupakan (genitive singular)
tupakkoin (genitive plural)
tupakkaa (partitive singular)
tupakkoja (partitive plural)
tupakkaa (illative singular)
tupakkoihe (illative plural)
tupakaas (inessive singular)
tupakois (inessive plural)
tupakast (elative singular)
tupakoist (elative plural)
tupakalle (allative singular)
tupakoille (allative plural)
tupakaal (adessive singular)
tupakoil (adessive plural)
tupakalt (ablative singular)
tupakoilt (ablative plural)
tupakaks (singular translative)
tupakoiks (plural translative)
tupakkanna (essive singular)
tupakkaan (essive singular)
tupakkoinna (essive plural)
tupakkoin (essive plural)
tupakkant (exessive singular)
tupakkoint (exessive plural)

Ultimately from Swedish tobak, possibly via Finnish tupakka.

Polttavat toovat tuijua i toisille, sentää, jot tupakan savvuul höö myrkyttäät vozduhaa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 89:

Smokers also bring harm to others, because they poison the air with the smoke of the tobacco.


perä

perä (nominative singular)
perät (nominative plural)
perän (genitive singular)
perriin (genitive plural)
perrää (partitive singular)
perriä (partitive plural)
perrää (illative singular)
perrii (illative plural)
peräs (inessive singular)
peris (inessive plural)
peräst (elative singular)
perist (elative plural)
perälle (allative singular)
perille (allative plural)
peräl (adessive singular)
peril (adessive plural)
perält (ablative singular)
perilt (ablative plural)
peräks (singular translative)
periks (plural translative)
perännä (essive singular)
perrään (essive singular)
perinnä (essive plural)
perriin (essive plural)
peränt (exessive singular)
perint (exessive plural)

From Proto-Finnic *perä. Cognates include Finnish perä and Estonian pära.


hako

hako (nominative singular)
haot (nominative plural)
haon (genitive singular)
hakkoin (genitive plural)
hakoloin (genitive plural)
hakkoa (partitive singular)
hakoja (partitive plural)
hakoloja (partitive plural)
hakkoo (illative singular)
hakkoi (illative plural)
hakoloihe (illative plural)
haos (inessive singular)
haois (inessive plural)
hakolois (inessive plural)
haost (elative singular)
haoist (elative plural)
hakoloist (elative plural)
haolle (allative singular)
haoille (allative plural)
hakoloille (allative plural)
haol (adessive singular)
haoil (adessive plural)
hakoloil (adessive plural)
haolt (ablative singular)
haoilt (ablative plural)
hakoloilt (ablative plural)
haoks (singular translative)
haoiks (plural translative)
hakoloiks (plural translative)
hakonna (essive singular)
hakkoon (essive singular)
hakoinna (essive plural)
hakoloinna (essive plural)
hakkoin (essive plural)
hakoloin (essive plural)
hakont (exessive singular)
hakoint (exessive plural)
hakoloint (exessive plural)

→ Votic: hako

From Proto-Finnic *hako. Cognates include Finnish hako and Estonian hago.


mees

mees (nominative singular)
meehet (nominative plural)
meehen (genitive singular)
meehiin (genitive plural)
meestä (partitive singular)
meest (partitive singular)
meehiä (partitive plural)
meehee (illative singular)
meehii (illative plural)
meehees (inessive singular)
meehiis (inessive plural)
meehest (elative singular)
meehist (elative plural)
meehelle (allative singular)
meehille (allative plural)
meeheel (adessive singular)
meehiil (adessive plural)
meehelt (ablative singular)
meehilt (ablative plural)
meeheks (singular translative)
meehiks (plural translative)
meehennä (essive singular)
meeheen (essive singular)
meehinnä (essive plural)
meehiin (essive plural)
meehent (exessive singular)
meehint (exessive plural)
mees (nominative singular)
meehet (nominative plural)
meehen (genitive singular)
meehiin (genitive plural)
meestä (partitive singular)
meest (partitive singular)
meehiä (partitive plural)
meehee (illative singular)
meehii (illative plural)
meehees (inessive singular)
meehiis (inessive plural)
meeheest (elative singular)
meehiist (elative plural)
meehelle (allative singular)
meehille (allative plural)
meeheel (adessive singular)
meehiil (adessive plural)
meeheelt (ablative singular)
meehiilt (ablative plural)
meeheeks (singular translative)
meehiiks (plural translative)
meeheen (essive singular)
meehiin (essive plural)
meeheent (exessive singular)
meehiint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mees. Cognates include Finnish mies and Estonian mees.

Mees oli viijenkymmenän voovven ikkäin.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 70:

A teen äärees istuu mees adran pääl.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

And next to it a man sits on top of a plough.


maho

mahomp (comparative)
maho (nominative singular)
mahot (nominative plural)
mahon (genitive singular)
mahhoin (genitive plural)
maholoin (genitive plural)
mahhoa (partitive singular)
mahoja (partitive plural)
maholoja (partitive plural)
mahhoo (illative singular)
mahhoi (illative plural)
maholoihe (illative plural)
mahos (inessive singular)
mahois (inessive plural)
maholois (inessive plural)
mahost (elative singular)
mahoist (elative plural)
maholoist (elative plural)
maholle (allative singular)
mahoille (allative plural)
maholoille (allative plural)
mahol (adessive singular)
mahoil (adessive plural)
maholoil (adessive plural)
maholt (ablative singular)
mahoilt (ablative plural)
maholoilt (ablative plural)
mahoks (singular translative)
mahoiks (plural translative)
maholoiks (plural translative)
mahonna (essive singular)
mahhoon (essive singular)
mahoinna (essive plural)
maholoinna (essive plural)
mahhoin (essive plural)
maholoin (essive plural)
mahont (exessive singular)
mahoint (exessive plural)
maholoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *maho. Cognates include Finnish maho and Veps maho.


sammal

sammal (nominative singular)
sammalet (nominative plural)
sammalen (genitive singular)
sammaliin (genitive plural)
sammalta (partitive singular)
sammalia (partitive plural)
sammalee (illative singular)
sammalii (illative plural)
sammalees (inessive singular)
sammaliis (inessive plural)
sammalest (elative singular)
sammalist (elative plural)
sammalelle (allative singular)
sammalille (allative plural)
sammaleel (adessive singular)
sammaliil (adessive plural)
sammalelt (ablative singular)
sammalilt (ablative plural)
sammaleks (singular translative)
sammaliks (plural translative)
sammalenna (essive singular)
sammaleen (essive singular)
sammalinna (essive plural)
sammaliin (essive plural)
sammalent (exessive singular)
sammalint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sammal. Cognates include Finnish sammal and Estonian sammal.


nain

nain (nominative singular)
naiset (nominative plural)
naisen (genitive singular)
naisiin (genitive plural)
naista (partitive singular)
naist (partitive singular)
naisia (partitive plural)
naisee (illative singular)
naisii (illative plural)
naisees (inessive singular)
naisiis (inessive plural)
naisest (elative singular)
naisist (elative plural)
naiselle (allative singular)
naisille (allative plural)
naiseel (adessive singular)
naisiil (adessive plural)
naiselt (ablative singular)
naisilt (ablative plural)
naiseks (singular translative)
naisiks (plural translative)
naisenna (essive singular)
naiseen (essive singular)
naisinna (essive plural)
naisiin (essive plural)
naisent (exessive singular)
naisint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nainën, equivalent to naija (“to marry”) + -in. Cognates include Finnish nainen and Estonian naine.


akka

akka (nominative singular)
akat (nominative plural)
akan (genitive singular)
akkoin (genitive plural)
akkaa (partitive singular)
akkoja (partitive plural)
akkaa (illative singular)
akkoi (illative plural)
akas (inessive singular)
akois (inessive plural)
akast (elative singular)
akoist (elative plural)
akalle (allative singular)
akoille (allative plural)
akal (adessive singular)
akoil (adessive plural)
akalt (ablative singular)
akoilt (ablative plural)
akaks (singular translative)
akoiks (plural translative)
akkanna (essive singular)
akkaan (essive singular)
akkoinna (essive plural)
akkoin (essive plural)
akkant (exessive singular)
akkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *akka. Cognates include Finnish akka and Veps ak.

On peeni ja niin vohma veel,
Ni anteeks antaa voip,
A akalle, miks jurma on,
Saap antaa pleettiä!"

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 47:

He is young and such a fool,
That he can forgive,
But the old woman, how brave she is,
He's able to give the whip!"


kassa

kassa (nominative singular)
kassat (nominative plural)
kassan (genitive singular)
kassoin (genitive plural)
kassaa (partitive singular)
kassoja (partitive plural)
kassaa (illative singular)
kassoi (illative plural)
kassaas (inessive singular)
kassois (inessive plural)
kassast (elative singular)
kassoist (elative plural)
kassalle (allative singular)
kassoille (allative plural)
kassaal (adessive singular)
kassoil (adessive plural)
kassalt (ablative singular)
kassoilt (ablative plural)
kassaks (singular translative)
kassoiks (plural translative)
kassanna (essive singular)
kassaan (essive singular)
kassoinna (essive plural)
kassoin (essive plural)
kassant (exessive singular)
kassoint (exessive plural)


nato

nato (nominative singular)
naot (nominative plural)
naon (genitive singular)
nattoin (genitive plural)
natoloin (genitive plural)
nattoa (partitive singular)
natoja (partitive plural)
natoloja (partitive plural)
nattoo (illative singular)
nattoi (illative plural)
natoloihe (illative plural)
naos (inessive singular)
naois (inessive plural)
natolois (inessive plural)
naost (elative singular)
naoist (elative plural)
natoloist (elative plural)
naolle (allative singular)
naoille (allative plural)
natoloille (allative plural)
naol (adessive singular)
naoil (adessive plural)
natoloil (adessive plural)
naolt (ablative singular)
naoilt (ablative plural)
natoloilt (ablative plural)
naoks (singular translative)
naoiks (plural translative)
natoloiks (plural translative)
natonna (essive singular)
nattoon (essive singular)
natoinna (essive plural)
natoloinna (essive plural)
nattoin (essive plural)
natoloin (essive plural)
natont (exessive singular)
natoint (exessive plural)
natoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *nato. Cognates include Finnish nato and Estonian nadu.

sister-in-law (one's husband's or wife's sister)


räkä

räkä (nominative singular)
räät (nominative plural)
rään (genitive singular)
räkkiin (genitive plural)
räkkää (partitive singular)
räkkiä (partitive plural)
räkkää (illative singular)
räkkii (illative plural)
rääs (inessive singular)
räis (inessive plural)
rääst (elative singular)
räist (elative plural)
räälle (allative singular)
räille (allative plural)
rääl (adessive singular)
räil (adessive plural)
räält (ablative singular)
räilt (ablative plural)
rääks (singular translative)
räiks (plural translative)
räkännä (essive singular)
räkkään (essive singular)
räkinnä (essive plural)
räkkiin (essive plural)
räkänt (exessive singular)
räkint (exessive plural)

From Proto-Finnic *räkä. Cognates include Finnish räkä and Estonian röga.


käpälä

käpälä (nominative singular)
käpälät (nominative plural)
käpälän (genitive singular)
käpäliin (genitive plural)
käpälää (partitive singular)
käpäliä (partitive plural)
käpälää (illative singular)
käpälii (illative plural)
käpälääs (inessive singular)
käpäliis (inessive plural)
käpäläst (elative singular)
käpälist (elative plural)
käpälälle (allative singular)
käpälille (allative plural)
käpälääl (adessive singular)
käpäliil (adessive plural)
käpälält (ablative singular)
käpälilt (ablative plural)
käpäläks (singular translative)
käpäliks (plural translative)
käpälännä (essive singular)
käpälään (essive singular)
käpälinnä (essive plural)
käpäliin (essive plural)
käpälänt (exessive singular)
käpälint (exessive plural)

→ Votic: käpäle

From Proto-Finnic *käpälä. Cognates include Finnish käpälä and Estonian käbär.

Kissa Muri mäni kirjan looks ja noisi käpälänkä lehtijää liikuttelemaa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

Muri the cat went towards the book and began to turn the pages with [its] paw.


leuka

leuka (nominative singular)
levvat (nominative plural)
levvan (genitive singular)
leukoin (genitive plural)
leukaa (partitive singular)
leukoja (partitive plural)
leukaa (illative singular)
leukoi (illative plural)
levvaas (inessive singular)
levvois (inessive plural)
levvast (elative singular)
levvoist (elative plural)
levvalle (allative singular)
levvoille (allative plural)
levvaal (adessive singular)
levvoil (adessive plural)
levvalt (ablative singular)
levvoilt (ablative plural)
levvaks (singular translative)
levvoiks (plural translative)
leukanna (essive singular)
leukaan (essive singular)
leukoinna (essive plural)
leukoin (essive plural)
leukant (exessive singular)
leukoint (exessive plural)

[ˈlʲe̞u̯ɡ̊ɑ]

From Proto-Finnic *lëuka. Cognates include Finnish leuka and Estonian lõug.


niska

niska (nominative singular)
nisat (nominative plural)
nisan (genitive singular)
niskoin (genitive plural)
niskaa (partitive singular)
niskoja (partitive plural)
niskaa (illative singular)
niskoi (illative plural)
nisas (inessive singular)
nisois (inessive plural)
nisast (elative singular)
nisoist (elative plural)
nisalle (allative singular)
nisoille (allative plural)
nisal (adessive singular)
nisoil (adessive plural)
nisalt (ablative singular)
nisoilt (ablative plural)
nisaks (singular translative)
nisoiks (plural translative)
niskanna (essive singular)
niskaan (essive singular)
niskoinna (essive plural)
niskoin (essive plural)
niskant (exessive singular)
niskoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *niska. Cognates include Finnish niska and Veps nišk.


rupi

rupi (nominative singular)
ruvet (nominative plural)
ruven (genitive singular)
ruppiin (genitive plural)
rupiloin (genitive plural)
ruppia (partitive singular)
rupija (partitive plural)
rupiloja (partitive plural)
ruppee (illative singular)
ruppii (illative plural)
rupiloihe (illative plural)
ruves (inessive singular)
ruvis (inessive plural)
rupilois (inessive plural)
ruvest (elative singular)
ruvist (elative plural)
rupiloist (elative plural)
ruvelle (allative singular)
ruville (allative plural)
rupiloille (allative plural)
ruvel (adessive singular)
ruvil (adessive plural)
rupiloil (adessive plural)
ruvelt (ablative singular)
ruvilt (ablative plural)
rupiloilt (ablative plural)
ruveks (singular translative)
ruviks (plural translative)
rupiloiks (plural translative)
rupenna (essive singular)
ruppeen (essive singular)
rupinna (essive plural)
rupiloinna (essive plural)
ruppiin (essive plural)
rupiloin (essive plural)
rupent (exessive singular)
rupint (exessive plural)
rupiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rupi. Cognates include Finnish rupi and Veps rubi.


haara

haara (nominative singular)
haarat (nominative plural)
haaran (genitive singular)
haaroin (genitive plural)
haaraa (partitive singular)
haaroja (partitive plural)
haaraa (illative singular)
haaroi (illative plural)
haaraas (inessive singular)
haarois (inessive plural)
haarast (elative singular)
haaroist (elative plural)
haaralle (allative singular)
haaroille (allative plural)
haaraal (adessive singular)
haaroil (adessive plural)
haaralt (ablative singular)
haaroilt (ablative plural)
haaraks (singular translative)
haaroiks (plural translative)
haaranna (essive singular)
haaraan (essive singular)
haaroinna (essive plural)
haaroin (essive plural)
haarant (exessive singular)
haaroint (exessive plural)

From Proto-Finnic *haara. Cognates include Finnish haara and Estonian haar.

Hyppäis petäjää ja peittiis haaroin vällii.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

It jumped up a pine and hid between the branches.


sääri

sääri (nominative singular)
sääret (nominative plural)
säären (genitive singular)
sääriin (genitive plural)
säärilöin (genitive plural)
säärtä (partitive singular)
säärt (partitive singular)
sääriä (partitive plural)
säärilöjä (partitive plural)
sääree (illative singular)
säärii (illative plural)
säärilöihe (illative plural)
säärees (inessive singular)
sääriis (inessive plural)
säärilöis (inessive plural)
säärest (elative singular)
säärist (elative plural)
säärilöist (elative plural)
säärelle (allative singular)
säärille (allative plural)
säärilöille (allative plural)
sääreel (adessive singular)
sääriil (adessive plural)
säärilöil (adessive plural)
säärelt (ablative singular)
säärilt (ablative plural)
säärilöilt (ablative plural)
sääreks (singular translative)
sääriks (plural translative)
säärilöiks (plural translative)
säärennä (essive singular)
sääreen (essive singular)
säärinnä (essive plural)
säärilöinnä (essive plural)
sääriin (essive plural)
säärilöin (essive plural)
säärent (exessive singular)
säärint (exessive plural)
säärilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sääri. Cognates include Finnish sääri and Estonian säär.

Kylellää kymmennyblä, // Sääret sängystä näkkyyt.

1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 15-16:

On his side, the one of ten buttons, // The shanks are visible from under the blanket.

shank, shin (part of the leg between the knee and the ankle)


kylkiluu

kylkiluu (nominative singular)
kylkiluut (nominative plural)
kylkiluun (genitive singular)
kylkiluijen (genitive plural)
kylkiluuta (partitive singular)
kylkiluita (partitive plural)
kylkiluuhu (illative singular)
kylkiluihe (illative plural)
kylkiluus (inessive singular)
kylkiluis (inessive plural)
kylkiluust (elative singular)
kylkiluist (elative plural)
kylkiluulle (allative singular)
kylkiluille (allative plural)
kylkiluul (adessive singular)
kylkiluil (adessive plural)
kylkiluult (ablative singular)
kylkiluilt (ablative plural)
kylkiluuks (singular translative)
kylkiluiks (plural translative)
kylkiluunna (essive singular)
kylkiluun (essive singular)
kylkiluinna (essive plural)
kylkiluin (essive plural)
kylkiluunt (exessive singular)
kylkiluint (exessive plural)

[ˈkylʲɡ̊iˌɫuː]

From kylki (“side”) + luu (“bone”). Akin to Finnish kylkiluu.

Selkäpiin keskikohas yhistyyt hänen kera kylkiluut.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 69:

In the middle of the backbone the ribs are connected with it.


tyrä

tyrä (nominative singular)
tyrät (nominative plural)
tyrän (genitive singular)
tyrriin (genitive plural)
tyrrää (partitive singular)
tyrriä (partitive plural)
tyrrää (illative singular)
tyrrii (illative plural)
tyräs (inessive singular)
tyris (inessive plural)
tyräst (elative singular)
tyrist (elative plural)
tyrälle (allative singular)
tyrille (allative plural)
tyräl (adessive singular)
tyril (adessive plural)
tyrält (ablative singular)
tyrilt (ablative plural)
tyräks (singular translative)
tyriks (plural translative)
tyrännä (essive singular)
tyrrään (essive singular)
tyrinnä (essive plural)
tyrriin (essive plural)
tyränt (exessive singular)
tyrint (exessive plural)

From Proto-Finnic *türä. Cognates include Finnish tyrä and Estonian türa.


kylki

kylki (nominative singular)
kylet (nominative plural)
kylen (genitive singular)
kylkiin (genitive plural)
kylkilöin (genitive plural)
kylkiä (partitive singular)
kylkijä (partitive plural)
kylkilöjä (partitive plural)
kylkee (illative singular)
kylkii (illative plural)
kylkilöihe (illative plural)
kyles (inessive singular)
kylis (inessive plural)
kylkilöis (inessive plural)
kylest (elative singular)
kylist (elative plural)
kylkilöist (elative plural)
kylelle (allative singular)
kylille (allative plural)
kylkilöille (allative plural)
kylel (adessive singular)
kylil (adessive plural)
kylkilöil (adessive plural)
kylelt (ablative singular)
kylilt (ablative plural)
kylkilöilt (ablative plural)
kyleks (singular translative)
kyliks (plural translative)
kylkilöiks (plural translative)
kylkennä (essive singular)
kylkeen (essive singular)
kylkinnä (essive plural)
kylkilöinnä (essive plural)
kylkiin (essive plural)
kylkilöin (essive plural)
kylkent (exessive singular)
kylkint (exessive plural)
kylkilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *külki. Cognates include Finnish kylki and Estonian külg.

Marakatti, ku itsiää șpeilist nähä voi,
Hää hiljaa karhua kylkee löi.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:

A guenon, that could see itself through the mirror,
It quietly hit a bear on his side.


lonkka

lonkka (nominative singular)
lonkat (nominative plural)
lonkan (genitive singular)
lonkkiin (genitive plural)
lonkkaa (partitive singular)
lonkkia (partitive plural)
lonkkaa (illative singular)
lonkkii (illative plural)
lonkaas (inessive singular)
lonkiis (inessive plural)
lonkast (elative singular)
lonkist (elative plural)
lonkalle (allative singular)
lonkille (allative plural)
lonkaal (adessive singular)
lonkiil (adessive plural)
lonkalt (ablative singular)
lonkilt (ablative plural)
lonkaks (singular translative)
lonkiks (plural translative)
lonkkanna (essive singular)
lonkkaan (essive singular)
lonkkinna (essive plural)
lonkkiin (essive plural)
lonkkant (exessive singular)
lonkkint (exessive plural)


lehti

lehti (nominative singular)
lehet (nominative plural)
lehen (genitive singular)
lehtiin (genitive plural)
lehtilöin (genitive plural)
lehtiä (partitive singular)
lehtijä (partitive plural)
lehtilöjä (partitive plural)
lehtee (illative singular)
lehtii (illative plural)
lehtilöihe (illative plural)
lehes (inessive singular)
lehis (inessive plural)
lehtilöis (inessive plural)
lehest (elative singular)
lehist (elative plural)
lehtilöist (elative plural)
lehelle (allative singular)
lehille (allative plural)
lehtilöille (allative plural)
lehel (adessive singular)
lehil (adessive plural)
lehtilöil (adessive plural)
lehelt (ablative singular)
lehilt (ablative plural)
lehtilöilt (ablative plural)
leheks (singular translative)
lehiks (plural translative)
lehtilöiks (plural translative)
lehtennä (essive singular)
lehteen (essive singular)
lehtinnä (essive plural)
lehtilöinnä (essive plural)
lehtiin (essive plural)
lehtilöin (essive plural)
lehtent (exessive singular)
lehtint (exessive plural)
lehtilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *lehti, borrowed from an early Indo-European language. Cognates include Finnish lehti and Estonian leht.


ammus

ammus (nominative singular)
ammukset (nominative plural)
ammuksen (genitive singular)
ammuksiin (genitive plural)
ammusta (partitive singular)
ammust (partitive singular)
ammuksia (partitive plural)
ammuksee (illative singular)
ammuksii (illative plural)
ammuksees (inessive singular)
ammuksiis (inessive plural)
ammuksest (elative singular)
ammuksist (elative plural)
ammukselle (allative singular)
ammuksille (allative plural)
ammukseel (adessive singular)
ammuksiil (adessive plural)
ammukselt (ablative singular)
ammuksilt (ablative plural)
ammukseks (singular translative)
ammuksiks (plural translative)
ammuksenna (essive singular)
ammukseen (essive singular)
ammuksinna (essive plural)
ammuksiin (essive plural)
ammuksent (exessive singular)
ammuksint (exessive plural)

From ampua (“to strike”) + -us. Akin to Finnish ammus.


huuli

huuli (nominative singular)
huulet (nominative plural)
huulen (genitive singular)
huuliin (genitive plural)
huuliloin (genitive plural)
huulta (partitive singular)
huult (partitive singular)
huulia (partitive plural)
huuliloja (partitive plural)
huulee (illative singular)
huulii (illative plural)
huuliloihe (illative plural)
huulees (inessive singular)
huuliis (inessive plural)
huulilois (inessive plural)
huulest (elative singular)
huulist (elative plural)
huuliloist (elative plural)
huulelle (allative singular)
huulille (allative plural)
huuliloille (allative plural)
huuleel (adessive singular)
huuliil (adessive plural)
huuliloil (adessive plural)
huulelt (ablative singular)
huulilt (ablative plural)
huuliloilt (ablative plural)
huuleks (singular translative)
huuliks (plural translative)
huuliloiks (plural translative)
huulenna (essive singular)
huuleen (essive singular)
huulinna (essive plural)
huuliloinna (essive plural)
huuliin (essive plural)
huuliloin (essive plural)
huulent (exessive singular)
huulint (exessive plural)
huuliloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *huuli. Cognates include Finnish huuli and Estonian huul.


selkä

selkä (nominative singular)
selät (nominative plural)
selän (genitive singular)
selkiin (genitive plural)
selkää (partitive singular)
selkiä (partitive plural)
selkää (illative singular)
selkii (illative plural)
seläs (inessive singular)
selis (inessive plural)
seläst (elative singular)
selist (elative plural)
selälle (allative singular)
selille (allative plural)
seläl (adessive singular)
selil (adessive plural)
selält (ablative singular)
selilt (ablative plural)
seläks (singular translative)
seliks (plural translative)
selkännä (essive singular)
selkään (essive singular)
selkinnä (essive plural)
selkiin (essive plural)
selkänt (exessive singular)
selkint (exessive plural)

From Proto-Finnic *selkä, from Proto-Finno-Permic *śelkä. Cognates include Finnish selkä and Estonian selg.

kirjasuman selkää lööp,

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:

Poika istui hepoisen seläs.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 74:


pihka

pihka (nominative singular)
pihat (nominative plural)
pihan (genitive singular)
pihkoin (genitive plural)
pihkaa (partitive singular)
pihkoja (partitive plural)
pihkaa (illative singular)
pihkoi (illative plural)
pihas (inessive singular)
pihois (inessive plural)
pihast (elative singular)
pihoist (elative plural)
pihalle (allative singular)
pihoille (allative plural)
pihal (adessive singular)
pihoil (adessive plural)
pihalt (ablative singular)
pihoilt (ablative plural)
pihaks (singular translative)
pihoiks (plural translative)
pihkanna (essive singular)
pihkaan (essive singular)
pihkoinna (essive plural)
pihkoin (essive plural)
pihkant (exessive singular)
pihkoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *pihka. Cognates include Finnish pihka and Estonian pihk.


emäntä

emäntä (nominative singular)
emännät (nominative plural)
emännän (genitive singular)
emäntiin (genitive plural)
emäntää (partitive singular)
emäntiä (partitive plural)
emäntää (illative singular)
emäntii (illative plural)
emännääs (inessive singular)
emänniis (inessive plural)
emännäst (elative singular)
emännist (elative plural)
emännälle (allative singular)
emännille (allative plural)
emännääl (adessive singular)
emänniil (adessive plural)
emännält (ablative singular)
emännilt (ablative plural)
emännäks (singular translative)
emänniks (plural translative)
emäntännä (essive singular)
emäntään (essive singular)
emäntinnä (essive plural)
emäntiin (essive plural)
emäntänt (exessive singular)
emäntint (exessive plural)

From Proto-Finnic *emäntä. Cognates include Finnish emäntä and Estonian emand.


isäntä

isäntä (nominative singular)
isännät (nominative plural)
isännän (genitive singular)
isäntiin (genitive plural)
isäntää (partitive singular)
isäntiä (partitive plural)
isäntää (illative singular)
isäntii (illative plural)
isännääs (inessive singular)
isänniis (inessive plural)
isännäst (elative singular)
isännist (elative plural)
isännälle (allative singular)
isännille (allative plural)
isännääl (adessive singular)
isänniil (adessive plural)
isännält (ablative singular)
isännilt (ablative plural)
isännäks (singular translative)
isänniks (plural translative)
isäntännä (essive singular)
isäntään (essive singular)
isäntinnä (essive plural)
isäntiin (essive plural)
isäntänt (exessive singular)
isäntint (exessive plural)

From Proto-Finnic *icäntä. Cognates include Finnish isäntä and Estonian isand.


vatsa

vatsa (nominative singular)
vatsat (nominative plural)
vatsan (genitive singular)
vatsoin (genitive plural)
vatsaa (partitive singular)
vatsoja (partitive plural)
vatsaa (illative singular)
vatsoi (illative plural)
vatsaas (inessive singular)
vatsois (inessive plural)
vatsast (elative singular)
vatsoist (elative plural)
vatsalle (allative singular)
vatsoille (allative plural)
vatsaal (adessive singular)
vatsoil (adessive plural)
vatsalt (ablative singular)
vatsoilt (ablative plural)
vatsaks (singular translative)
vatsoiks (plural translative)
vatsanna (essive singular)
vatsaan (essive singular)
vatsoinna (essive plural)
vatsoin (essive plural)
vatsant (exessive singular)
vatsoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vacca. Cognates include Finnish vatsa and Estonian vats.


sikiäin

sikiäin (nominative singular)
sikiäiset (nominative plural)
sikiäisen (genitive singular)
sikiäisiin (genitive plural)
sikiäistä (partitive singular)
sikiäist (partitive singular)
sikiäisiä (partitive plural)
sikiäisee (illative singular)
sikiäisii (illative plural)
sikiäisees (inessive singular)
sikiäisiis (inessive plural)
sikiäisest (elative singular)
sikiäisist (elative plural)
sikiäiselle (allative singular)
sikiäisille (allative plural)
sikiäiseel (adessive singular)
sikiäisiil (adessive plural)
sikiäiselt (ablative singular)
sikiäisilt (ablative plural)
sikiäiseks (singular translative)
sikiäisiks (plural translative)
sikiäisennä (essive singular)
sikiäiseen (essive singular)
sikiäisinnä (essive plural)
sikiäisiin (essive plural)
sikiäisent (exessive singular)
sikiäisint (exessive plural)

Susi sööp lampaita, pääsköt, suenliiat, vaapsahaiset, suenkorennot, hämöläiset lovviit sikiäisiä, kalat söövvät matokkaisia ja toisia vesielokkaita.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:

A wolf eats sheep, swallows, lizards, wasps, dragonflies, spiders catch insects, fishes eat worms and other marine animals.


arpi

arpi (nominative singular)
arvet (nominative plural)
arven (genitive singular)
arpiin (genitive plural)
arpiloin (genitive plural)
arpia (partitive singular)
arpija (partitive plural)
arpiloja (partitive plural)
arpee (illative singular)
arpii (illative plural)
arpiloihe (illative plural)
arvees (inessive singular)
arviis (inessive plural)
arpilois (inessive plural)
arvest (elative singular)
arvist (elative plural)
arpiloist (elative plural)
arvelle (allative singular)
arville (allative plural)
arpiloille (allative plural)
arveel (adessive singular)
arviil (adessive plural)
arpiloil (adessive plural)
arvelt (ablative singular)
arvilt (ablative plural)
arpiloilt (ablative plural)
arveks (singular translative)
arviks (plural translative)
arpiloiks (plural translative)
arpenna (essive singular)
arpeen (essive singular)
arpinna (essive plural)
arpiloinna (essive plural)
arpiin (essive plural)
arpiloin (essive plural)
arpent (exessive singular)
arpint (exessive plural)
arpiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *arpi. Cognates include Finnish arpi and Estonian arm.


hartia

hartia (nominative singular)
hartiat (nominative plural)
hartian (genitive singular)
hartioin (genitive plural)
hartiaa (partitive singular)
hartioja (partitive plural)
hartiaa (illative singular)
hartioihe (illative plural)
hartiaas (inessive singular)
hartiois (inessive plural)
hartiast (elative singular)
hartioist (elative plural)
hartialle (allative singular)
hartioille (allative plural)
hartiaal (adessive singular)
hartioil (adessive plural)
hartialt (ablative singular)
hartioilt (ablative plural)
hartiaks (singular translative)
hartioiks (plural translative)
hartianna (essive singular)
hartiaan (essive singular)
hartioinna (essive plural)
hartioin (essive plural)
hartiant (exessive singular)
hartioint (exessive plural)

From Proto-Finnic *hartija. Cognates include Finnish hartia and Veps hardjod.


pumppu

pumppu (nominative singular)
pumput (nominative plural)
pumpun (genitive singular)
pumppuin (genitive plural)
pumppuloin (genitive plural)
pumppua (partitive singular)
pumppuja (partitive plural)
pumppuloja (partitive plural)
pumppuu (illative singular)
pumppui (illative plural)
pumppuloihe (illative plural)
pumpuus (inessive singular)
pumpuis (inessive plural)
pumppulois (inessive plural)
pumpust (elative singular)
pumpuist (elative plural)
pumppuloist (elative plural)
pumpulle (allative singular)
pumpuille (allative plural)
pumppuloille (allative plural)
pumpuul (adessive singular)
pumpuil (adessive plural)
pumppuloil (adessive plural)
pumpult (ablative singular)
pumpuilt (ablative plural)
pumppuloilt (ablative plural)
pumpuks (singular translative)
pumpuiks (plural translative)
pumppuloiks (plural translative)
pumppunna (essive singular)
pumppuun (essive singular)
pumppuinna (essive plural)
pumppuloinna (essive plural)
pumppuin (essive plural)
pumppuloin (essive plural)
pumppunt (exessive singular)
pumppuint (exessive plural)
pumppuloint (exessive plural)


oksa

oksa (nominative singular)
oksat (nominative plural)
oksan (genitive singular)
oksiin (genitive plural)
oksaa (partitive singular)
oksia (partitive plural)
oksaa (illative singular)
oksii (illative plural)
oksaas (inessive singular)
oksiis (inessive plural)
oksast (elative singular)
oksist (elative plural)
oksalle (allative singular)
oksille (allative plural)
oksaal (adessive singular)
oksiil (adessive plural)
oksalt (ablative singular)
oksilt (ablative plural)
oksaks (singular translative)
oksiks (plural translative)
oksanna (essive singular)
oksaan (essive singular)
oksinna (essive plural)
oksiin (essive plural)
oksant (exessive singular)
oksint (exessive plural)

From Proto-Finnic *oksa. Cognates include Finnish oksa and Estonian oks.

Närrii haavan oksia, niin i pääsöö kessää.

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:

It gnaws on the branches of an aspen, and so it reaches summer.


sivu

sivu (nominative singular)
sivut (nominative plural)
sivun (genitive singular)
sivvuin (genitive plural)
sivuloin (genitive plural)
sivvua (partitive singular)
sivuja (partitive plural)
sivuloja (partitive plural)
sivvuu (illative singular)
sivvui (illative plural)
sivuloihe (illative plural)
sivus (inessive singular)
sivuis (inessive plural)
sivulois (inessive plural)
sivust (elative singular)
sivuist (elative plural)
sivuloist (elative plural)
sivulle (allative singular)
sivuille (allative plural)
sivuloille (allative plural)
sivul (adessive singular)
sivuil (adessive plural)
sivuloil (adessive plural)
sivult (ablative singular)
sivuilt (ablative plural)
sivuloilt (ablative plural)
sivuks (singular translative)
sivuiks (plural translative)
sivuloiks (plural translative)
sivunna (essive singular)
sivvuun (essive singular)
sivuinna (essive plural)
sivuloinna (essive plural)
sivvuin (essive plural)
sivuloin (essive plural)
sivunt (exessive singular)
sivuint (exessive plural)
sivuloint (exessive plural)


orsi

orsi (nominative singular)
orret (nominative plural)
orren (genitive singular)
orsiin (genitive plural)
orsiloin (genitive plural)
ortta (partitive singular)
orsia (partitive plural)
orsiloja (partitive plural)
ortee (illative singular)
orsii (illative plural)
orsiloihe (illative plural)
orrees (inessive singular)
orsiis (inessive plural)
orsilois (inessive plural)
orrest (elative singular)
orsist (elative plural)
orsiloist (elative plural)
orrelle (allative singular)
orsille (allative plural)
orsiloille (allative plural)
orreel (adessive singular)
orsiil (adessive plural)
orsiloil (adessive plural)
orrelt (ablative singular)
orsilt (ablative plural)
orsiloilt (ablative plural)
orreks (singular translative)
orsiks (plural translative)
orsiloiks (plural translative)
orteenna (essive singular)
orteen (essive singular)
orsiinna (essive plural)
orsiloinna (essive plural)
orsiin (essive plural)
orsiloin (essive plural)
ortent (exessive singular)
orsint (exessive plural)
orsiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *orci. Cognates include Finnish orsi.


piki

piki (nominative singular)
piit (nominative plural)
piin (genitive singular)
pikkiin (genitive plural)
pikilöin (genitive plural)
pikkiä (partitive singular)
pikijä (partitive plural)
pikilöjä (partitive plural)
pikkii (illative singular)
pikkii (illative plural)
pikilöihe (illative plural)
piis (inessive singular)
pikiis (inessive plural)
pikilöis (inessive plural)
piist (elative singular)
pikiist (elative plural)
pikilöist (elative plural)
piille (allative singular)
pikiille (allative plural)
pikilöille (allative plural)
piil (adessive singular)
pikiil (adessive plural)
pikilöil (adessive plural)
piilt (ablative singular)
pikiilt (ablative plural)
pikilöilt (ablative plural)
piiks (singular translative)
pikiiks (plural translative)
pikilöiks (plural translative)
pikinnä (essive singular)
pikkiin (essive singular)
pikiinnä (essive plural)
pikilöinnä (essive plural)
pikkiin (essive plural)
pikilöin (essive plural)
pikint (exessive singular)
pikiint (exessive plural)
pikilöint (exessive plural)

Ultimately from Old Swedish bik. Cognates include Finnish piki and Estonian pigi.


neiti

neiti (nominative singular)
neijit (nominative plural)
neijin (genitive singular)
neitiin (genitive plural)
neitilöin (genitive plural)
neitiä (partitive singular)
neitijä (partitive plural)
neitilöjä (partitive plural)
neitii (illative singular)
neitii (illative plural)
neitilöihe (illative plural)
neijiis (inessive singular)
neitiis (inessive plural)
neitilöis (inessive plural)
neijist (elative singular)
neitiist (elative plural)
neitilöist (elative plural)
neijille (allative singular)
neitiille (allative plural)
neitilöille (allative plural)
neijiil (adessive singular)
neitiil (adessive plural)
neitilöil (adessive plural)
neijilt (ablative singular)
neitiilt (ablative plural)
neitilöilt (ablative plural)
neijiks (singular translative)
neitiiks (plural translative)
neitilöiks (plural translative)
neitinnä (essive singular)
neitiin (essive singular)
neitiinnä (essive plural)
neitilöinnä (essive plural)
neitiin (essive plural)
neitilöin (essive plural)
neitint (exessive singular)
neitiint (exessive plural)
neitilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *neiti. Cognates include Finnish neiti and Estonian neid.

Neiti linnassa lässii, // Savoin maalla sairastelloo;

1915, Volmari Porkka, quoting Justiina, “777. Narvusi, Pärspää, II185”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

A lass is sick in the city, // She was sick in the land of the Savos;

maid, maiden (girl or unmarried young woman)


silmämuna

silmämuna (nominative singular)
silmämunat (nominative plural)
silmämunan (genitive singular)
silmämunniin (genitive plural)
silmämunnaa (partitive singular)
silmämunnia (partitive plural)
silmämunnaa (illative singular)
silmämunnii (illative plural)
silmämunas (inessive singular)
silmämunis (inessive plural)
silmämunast (elative singular)
silmämunist (elative plural)
silmämunalle (allative singular)
silmämunille (allative plural)
silmämunal (adessive singular)
silmämunil (adessive plural)
silmämunalt (ablative singular)
silmämunilt (ablative plural)
silmämunaks (singular translative)
silmämuniks (plural translative)
silmämunanna (essive singular)
silmämunnaan (essive singular)
silmämuninna (essive plural)
silmämunniin (essive plural)
silmämunant (exessive singular)
silmämunint (exessive plural)

From silmä (“eye”) + muna (“egg”). Akin to Finnish silmämuna.


maitohammas

maitohammas (nominative singular)
maitohampaat (nominative plural)
maitohampaan (genitive singular)
maitohampain (genitive plural)
maitohammasta (partitive singular)
maitohammast (partitive singular)
maitohampaita (partitive plural)
maitohampaja (partitive plural)
maitohampaasse (illative singular)
maitohampaisse (illative plural)
maitohampaas (inessive singular)
maitohampais (inessive plural)
maitohampaast (elative singular)
maitohampaist (elative plural)
maitohampaalle (allative singular)
maitohampaille (allative plural)
maitohampaal (adessive singular)
maitohampail (adessive plural)
maitohampaalt (ablative singular)
maitohampailt (ablative plural)
maitohampaaks (singular translative)
maitohampaiks (plural translative)
maitohampaanna (essive singular)
maitohampaan (essive singular)
maitohampainna (essive plural)
maitohampain (essive plural)
maitohampaant (exessive singular)
maitohampaint (exessive plural)

[ˈmɑi̯tŏ̞ˌhɑmːəz̠]

[ˈmɑi̯d̥o̞ˌhɑmːɑʒ̥]

From maito (“milk”) + hammas (“tooth”). Akin to Finnish maitohammas.
Compare also Russian молочный зуб (moločnyj zub) and Estonian piimahammas.

ncog

молочный зуб


näppi

näppi (nominative singular)
näpit (nominative plural)
näpin (genitive singular)
näppiin (genitive plural)
näppilöin (genitive plural)
näppiä (partitive singular)
näppijä (partitive plural)
näppilöjä (partitive plural)
näppii (illative singular)
näppii (illative plural)
näppilöihe (illative plural)
näpis (inessive singular)
näppiis (inessive plural)
näppilöis (inessive plural)
näpist (elative singular)
näppiist (elative plural)
näppilöist (elative plural)
näpille (allative singular)
näppiille (allative plural)
näppilöille (allative plural)
näpil (adessive singular)
näppiil (adessive plural)
näppilöil (adessive plural)
näpilt (ablative singular)
näppiilt (ablative plural)
näppilöilt (ablative plural)
näpiks (singular translative)
näppiiks (plural translative)
näppilöiks (plural translative)
näppinnä (essive singular)
näppiin (essive singular)
näppiinnä (essive plural)
näppilöinnä (essive plural)
näppiin (essive plural)
näppilöin (essive plural)
näppint (exessive singular)
näppiint (exessive plural)
näppilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *näppi. Cognates include Finnish näppi and Estonian näpp.


vesa

vesa (nominative singular)
vesat (nominative plural)
vesan (genitive singular)
vessoin (genitive plural)
vessaa (partitive singular)
vesoja (partitive plural)
vessaa (illative singular)
vessoi (illative plural)
vesas (inessive singular)
vesois (inessive plural)
vesast (elative singular)
vesoist (elative plural)
vesalle (allative singular)
vesoille (allative plural)
vesal (adessive singular)
vesoil (adessive plural)
vesalt (ablative singular)
vesoilt (ablative plural)
vesaks (singular translative)
vesoiks (plural translative)
vesanna (essive singular)
vessaan (essive singular)
vesoinna (essive plural)
vessoin (essive plural)
vesant (exessive singular)
vesoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *vësa. Cognates include Finnish vesa and Estonian võsa.


ämmä

ämmä (nominative singular)
ämmät (nominative plural)
ämmän (genitive singular)
ämmiin (genitive plural)
ämmää (partitive singular)
ämmiä (partitive plural)
ämmää (illative singular)
ämmii (illative plural)
ämmääs (inessive singular)
ämmiis (inessive plural)
ämmäst (elative singular)
ämmist (elative plural)
ämmälle (allative singular)
ämmille (allative plural)
ämmääl (adessive singular)
ämmiil (adessive plural)
ämmält (ablative singular)
ämmilt (ablative plural)
ämmäks (singular translative)
ämmiks (plural translative)
ämmännä (essive singular)
ämmään (essive singular)
ämminnä (essive plural)
ämmiin (essive plural)
ämmänt (exessive singular)
ämmint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ämmä. Cognates with Finnish ämmä (“old woman”) and Estonian ämm (“mother-in-law”).


rakko

rakko (nominative singular)
rakot (nominative plural)
rakon (genitive singular)
rakkoin (genitive plural)
rakkoloin (genitive plural)
rakkoa (partitive singular)
rakkoja (partitive plural)
rakkoloja (partitive plural)
rakkoo (illative singular)
rakkoi (illative plural)
rakkoloihe (illative plural)
rakos (inessive singular)
rakois (inessive plural)
rakkolois (inessive plural)
rakost (elative singular)
rakoist (elative plural)
rakkoloist (elative plural)
rakolle (allative singular)
rakoille (allative plural)
rakkoloille (allative plural)
rakol (adessive singular)
rakoil (adessive plural)
rakkoloil (adessive plural)
rakolt (ablative singular)
rakoilt (ablative plural)
rakkoloilt (ablative plural)
rakoks (singular translative)
rakoiks (plural translative)
rakkoloiks (plural translative)
rakkonna (essive singular)
rakkoon (essive singular)
rakkoinna (essive plural)
rakkoloinna (essive plural)
rakkoin (essive plural)
rakkoloin (essive plural)
rakkont (exessive singular)
rakkoint (exessive plural)
rakkoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *rakko. Cognates include Finnish rakko and Estonian rakk.


ajama

ajama (nominative singular)
ajamat (nominative plural)
ajaman (genitive singular)
ajamiin (genitive plural)
ajamaa (partitive singular)
ajamia (partitive plural)
ajamaa (illative singular)
ajamii (illative plural)
ajamaas (inessive singular)
ajamiis (inessive plural)
ajamast (elative singular)
ajamist (elative plural)
ajamalle (allative singular)
ajamille (allative plural)
ajamaal (adessive singular)
ajamiil (adessive plural)
ajamalt (ablative singular)
ajamilt (ablative plural)
ajamaks (singular translative)
ajamiks (plural translative)
ajamanna (essive singular)
ajamaan (essive singular)
ajaminna (essive plural)
ajamiin (essive plural)
ajamant (exessive singular)
ajamint (exessive plural)


mahla

mahla (nominative singular)
mahlat (nominative plural)
mahlan (genitive singular)
mahloin (genitive plural)
mahlaa (partitive singular)
mahloja (partitive plural)
mahlaa (illative singular)
mahloi (illative plural)
mahlaas (inessive singular)
mahlois (inessive plural)
mahlast (elative singular)
mahloist (elative plural)
mahlalle (allative singular)
mahloille (allative plural)
mahlaal (adessive singular)
mahloil (adessive plural)
mahlalt (ablative singular)
mahloilt (ablative plural)
mahlaks (singular translative)
mahloiks (plural translative)
mahlanna (essive singular)
mahlaan (essive singular)
mahloinna (essive plural)
mahloin (essive plural)
mahlant (exessive singular)
mahloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mahla. Cognates include Finnish mahla and Estonian mahl.


kulmakarva

kulmakarva (nominative singular)
kulmakarvat (nominative plural)
kulmakarvan (genitive singular)
kulmakarvoin (genitive plural)
kulmakarvaa (partitive singular)
kulmakarvoja (partitive plural)
kulmakarvaa (illative singular)
kulmakarvoi (illative plural)
kulmakarvaas (inessive singular)
kulmakarvois (inessive plural)
kulmakarvast (elative singular)
kulmakarvoist (elative plural)
kulmakarvalle (allative singular)
kulmakarvoille (allative plural)
kulmakarvaal (adessive singular)
kulmakarvoil (adessive plural)
kulmakarvalt (ablative singular)
kulmakarvoilt (ablative plural)
kulmakarvaks (singular translative)
kulmakarvoiks (plural translative)
kulmakarvanna (essive singular)
kulmakarvaan (essive singular)
kulmakarvoinna (essive plural)
kulmakarvoin (essive plural)
kulmakarvant (exessive singular)
kulmakarvoint (exessive plural)

[ˈkuɫmɑˌɡ̊ɑrʋɑ]

From kulma (“eyebrow”) + karva (“hair”). Akin to Finnish kulmakarva.


urpa

urpa (nominative singular)
urvat (nominative plural)
urvan (genitive singular)
urpiin (genitive plural)
urpaa (partitive singular)
urpia (partitive plural)
urpaa (illative singular)
urpii (illative plural)
urvaas (inessive singular)
urviis (inessive plural)
urvast (elative singular)
urvist (elative plural)
urvalle (allative singular)
urville (allative plural)
urvaal (adessive singular)
urviil (adessive plural)
urvalt (ablative singular)
urvilt (ablative plural)
urvaks (singular translative)
urviks (plural translative)
urpanna (essive singular)
urpaan (essive singular)
urpinna (essive plural)
urpiin (essive plural)
urpant (exessive singular)
urpint (exessive plural)

From Proto-Finnic *urpa. Cognates include dialectal Finnish urpa and Estonian urb.


taimi

taimi (nominative singular)
taimet (nominative plural)
taimen (genitive singular)
taimiin (genitive plural)
taimiloin (genitive plural)
tainta (partitive singular)
taint (partitive singular)
taimia (partitive plural)
taimiloja (partitive plural)
taimee (illative singular)
taimii (illative plural)
taimiloihe (illative plural)
taimees (inessive singular)
taimiis (inessive plural)
taimilois (inessive plural)
taimest (elative singular)
taimist (elative plural)
taimiloist (elative plural)
taimelle (allative singular)
taimille (allative plural)
taimiloille (allative plural)
taimeel (adessive singular)
taimiil (adessive plural)
taimiloil (adessive plural)
taimelt (ablative singular)
taimilt (ablative plural)
taimiloilt (ablative plural)
taimeks (singular translative)
taimiks (plural translative)
taimiloiks (plural translative)
taimenna (essive singular)
taimeen (essive singular)
taiminna (essive plural)
taimiloinna (essive plural)
taimiin (essive plural)
taimiloin (essive plural)
taiment (exessive singular)
taimint (exessive plural)
taimiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *taimi. Cognates include Finnish taimi and Estonian taim.


ukko

ukko (nominative singular)
ukot (nominative plural)
ukon (genitive singular)
ukkoin (genitive plural)
ukkoloin (genitive plural)
ukkoa (partitive singular)
ukkoja (partitive plural)
ukkoloja (partitive plural)
ukkoo (illative singular)
ukkoi (illative plural)
ukkoloihe (illative plural)
ukos (inessive singular)
ukois (inessive plural)
ukkolois (inessive plural)
ukost (elative singular)
ukoist (elative plural)
ukkoloist (elative plural)
ukolle (allative singular)
ukoille (allative plural)
ukkoloille (allative plural)
ukol (adessive singular)
ukoil (adessive plural)
ukkoloil (adessive plural)
ukolt (ablative singular)
ukoilt (ablative plural)
ukkoloilt (ablative plural)
ukoks (singular translative)
ukoiks (plural translative)
ukkoloiks (plural translative)
ukkonna (essive singular)
ukkoon (essive singular)
ukkoinna (essive plural)
ukkoloinna (essive plural)
ukkoin (essive plural)
ukkoloin (essive plural)
ukkont (exessive singular)
ukkoint (exessive plural)
ukkoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *ukko (“old man”). Cognates include Finnish ukko and Veps uk.
The sense "thunder" was attained through the name of the god Ukko, the Finnic god of thunder.


peitto

peitto (nominative singular)
peitot (nominative plural)
peiton (genitive singular)
peittoin (genitive plural)
peittoloin (genitive plural)
peittoa (partitive singular)
peittoja (partitive plural)
peittoloja (partitive plural)
peittoo (illative singular)
peittoi (illative plural)
peittoloihe (illative plural)
peitoos (inessive singular)
peitois (inessive plural)
peittolois (inessive plural)
peitost (elative singular)
peitoist (elative plural)
peittoloist (elative plural)
peitolle (allative singular)
peitoille (allative plural)
peittoloille (allative plural)
peitool (adessive singular)
peitoil (adessive plural)
peittoloil (adessive plural)
peitolt (ablative singular)
peitoilt (ablative plural)
peittoloilt (ablative plural)
peitoks (singular translative)
peitoiks (plural translative)
peittoloiks (plural translative)
peittonna (essive singular)
peittoon (essive singular)
peittoinna (essive plural)
peittoloinna (essive plural)
peittoin (essive plural)
peittoloin (essive plural)
peittont (exessive singular)
peittoint (exessive plural)
peittoloint (exessive plural)

[ˈpe̞i̯tːŏ̞̥]

From peittää (“to hide”) + -o. Compare Finnish peitto (“cover”).


elohiiri

elohiiri (nominative singular)
elohiiret (nominative plural)
elohiiren (genitive singular)
elohiiriin (genitive plural)
elohiirilöin (genitive plural)
elohiirtä (partitive singular)
elohiirt (partitive singular)
elohiiriä (partitive plural)
elohiirilöjä (partitive plural)
elohiiree (illative singular)
elohiirii (illative plural)
elohiirilöihe (illative plural)
elohiirees (inessive singular)
elohiiriis (inessive plural)
elohiirilöis (inessive plural)
elohiirest (elative singular)
elohiirist (elative plural)
elohiirilöist (elative plural)
elohiirelle (allative singular)
elohiirille (allative plural)
elohiirilöille (allative plural)
elohiireel (adessive singular)
elohiiriil (adessive plural)
elohiirilöil (adessive plural)
elohiirelt (ablative singular)
elohiirilt (ablative plural)
elohiirilöilt (ablative plural)
elohiireks (singular translative)
elohiiriks (plural translative)
elohiirilöiks (plural translative)
elohiirennä (essive singular)
elohiireen (essive singular)
elohiirinnä (essive plural)
elohiirilöinnä (essive plural)
elohiiriin (essive plural)
elohiirilöin (essive plural)
elohiirent (exessive singular)
elohiirint (exessive plural)
elohiirilöint (exessive plural)

[ˈe̞ɫo̞ˌhiːrʲ]

From elo (“life”) + hiiri (“mouse”). Akin to Finnish elohiiri.

elohiiri hyppäjää

the muscle quivers (literally, “the myokymia jumps”)


talviuni

talviuni (nominative singular)
talviunet (nominative plural)
talviunen (genitive singular)
talviunniin (genitive plural)
talviuniloin (genitive plural)
talviunta (partitive singular)
talviunt (partitive singular)
talviunnia (partitive plural)
talviuniloja (partitive plural)
talviunnee (illative singular)
talviunnii (illative plural)
talviuniloihe (illative plural)
talviunes (inessive singular)
talviunis (inessive plural)
talviunilois (inessive plural)
talviunest (elative singular)
talviunist (elative plural)
talviuniloist (elative plural)
talviunelle (allative singular)
talviunille (allative plural)
talviuniloille (allative plural)
talviunel (adessive singular)
talviunil (adessive plural)
talviuniloil (adessive plural)
talviunelt (ablative singular)
talviunilt (ablative plural)
talviuniloilt (ablative plural)
talviuneks (singular translative)
talviuniks (plural translative)
talviuniloiks (plural translative)
talviunenna (essive singular)
talviunneen (essive singular)
talviuninna (essive plural)
talviuniloinna (essive plural)
talviunniin (essive plural)
talviuniloin (essive plural)
talviunent (exessive singular)
talviunint (exessive plural)
talviuniloint (exessive plural)

A syksyst höö nukkuut talviunnee.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 39:

And in the autumn they slumber into a winter sleep.


koipi

koipi (nominative singular)
koivet (nominative plural)
koiven (genitive singular)
koipiin (genitive plural)
koipiloin (genitive plural)
koipia (partitive singular)
koipija (partitive plural)
koipiloja (partitive plural)
koipee (illative singular)
koipii (illative plural)
koipiloihe (illative plural)
koivees (inessive singular)
koiviis (inessive plural)
koipilois (inessive plural)
koivest (elative singular)
koivist (elative plural)
koipiloist (elative plural)
koivelle (allative singular)
koiville (allative plural)
koipiloille (allative plural)
koiveel (adessive singular)
koiviil (adessive plural)
koipiloil (adessive plural)
koivelt (ablative singular)
koivilt (ablative plural)
koipiloilt (ablative plural)
koiveks (singular translative)
koiviks (plural translative)
koipiloiks (plural translative)
koipenna (essive singular)
koipeen (essive singular)
koipinna (essive plural)
koipiloinna (essive plural)
koipiin (essive plural)
koipiloin (essive plural)
koipent (exessive singular)
koipint (exessive plural)
koipiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *koipi. Cognates include Finnish koipi and Estonian koib.


torahammas

torahammas (nominative singular)
torahampaat (nominative plural)
torahampaan (genitive singular)
torahampain (genitive plural)
torahammasta (partitive singular)
torahammast (partitive singular)
torahampaita (partitive plural)
torahampaja (partitive plural)
torahampaasse (illative singular)
torahampaisse (illative plural)
torahampaas (inessive singular)
torahampais (inessive plural)
torahampaast (elative singular)
torahampaist (elative plural)
torahampaalle (allative singular)
torahampaille (allative plural)
torahampaal (adessive singular)
torahampail (adessive plural)
torahampaalt (ablative singular)
torahampailt (ablative plural)
torahampaaks (singular translative)
torahampaiks (plural translative)
torahampaanna (essive singular)
torahampaan (essive singular)
torahampainna (essive plural)
torahampain (essive plural)
torahampaant (exessive singular)
torahampaint (exessive plural)

[ˈto̞rɑˌhɑmːəz̠]

[ˈto̞rɑˌhɑmːɑʒ̥]

From tora (“quarrel”) + hammas (“tooth”). Akin to Finnish torahammas.

Ja kovast ovat hänel [leval] kasvaneet silmähampaat — terävät torahampaat.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:

And he [the lion] has well-grown canines — his sharp fangs.


kimppu

kimppu (nominative singular)
kimput (nominative plural)
kimpun (genitive singular)
kimppuin (genitive plural)
kimppuloin (genitive plural)
kimppua (partitive singular)
kimppuja (partitive plural)
kimppuloja (partitive plural)
kimppuu (illative singular)
kimppui (illative plural)
kimppuloihe (illative plural)
kimpuus (inessive singular)
kimpuis (inessive plural)
kimppulois (inessive plural)
kimpust (elative singular)
kimpuist (elative plural)
kimppuloist (elative plural)
kimpulle (allative singular)
kimpuille (allative plural)
kimppuloille (allative plural)
kimpuul (adessive singular)
kimpuil (adessive plural)
kimppuloil (adessive plural)
kimpult (ablative singular)
kimpuilt (ablative plural)
kimppuloilt (ablative plural)
kimpuks (singular translative)
kimpuiks (plural translative)
kimppuloiks (plural translative)
kimppunna (essive singular)
kimppuun (essive singular)
kimppuinna (essive plural)
kimppuloinna (essive plural)
kimppuin (essive plural)
kimppuloin (essive plural)
kimppunt (exessive singular)
kimppuint (exessive plural)
kimppuloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kimppu. Cognates include Finnish kimppu and Estonian kimp.

(in the plural) calf (back of the leg below the knee)


sokka

sokka (nominative singular)
sokat (nominative plural)
sokan (genitive singular)
sokkiin (genitive plural)
sokkaa (partitive singular)
sokkia (partitive plural)
sokkaa (illative singular)
sokkii (illative plural)
sokas (inessive singular)
sokis (inessive plural)
sokast (elative singular)
sokist (elative plural)
sokalle (allative singular)
sokille (allative plural)
sokal (adessive singular)
sokil (adessive plural)
sokalt (ablative singular)
sokilt (ablative plural)
sokaks (singular translative)
sokiks (plural translative)
sokkanna (essive singular)
sokkaan (essive singular)
sokkinna (essive plural)
sokkiin (essive plural)
sokkant (exessive singular)
sokkint (exessive plural)

Borrowed from Russian щека (ščeka, “cheek”). Unrelated to Finnish sokka (“safety pin”).


sappirakko

sappirakko (nominative singular)
sappirakot (nominative plural)
sappirakon (genitive singular)
sappirakkoin (genitive plural)
sappirakkoloin (genitive plural)
sappirakkoa (partitive singular)
sappirakkoja (partitive plural)
sappirakkoloja (partitive plural)
sappirakkoo (illative singular)
sappirakkoi (illative plural)
sappirakkoloihe (illative plural)
sappirakos (inessive singular)
sappirakois (inessive plural)
sappirakkolois (inessive plural)
sappirakost (elative singular)
sappirakoist (elative plural)
sappirakkoloist (elative plural)
sappirakolle (allative singular)
sappirakoille (allative plural)
sappirakkoloille (allative plural)
sappirakol (adessive singular)
sappirakoil (adessive plural)
sappirakkoloil (adessive plural)
sappirakolt (ablative singular)
sappirakoilt (ablative plural)
sappirakkoloilt (ablative plural)
sappirakoks (singular translative)
sappirakoiks (plural translative)
sappirakkoloiks (plural translative)
sappirakkonna (essive singular)
sappirakkoon (essive singular)
sappirakkoinna (essive plural)
sappirakkoloinna (essive plural)
sappirakkoin (essive plural)
sappirakkoloin (essive plural)
sappirakkont (exessive singular)
sappirakkoint (exessive plural)
sappirakkoloint (exessive plural)

[ˈs̠ɑpːĭˌrɑkːŏ̞̥]

[ˈʃɑpːiˌrɑkːo̞]

From sappi (“gall”) + rakko (“bladder”). Akin to Finnish sappirakko.


imettää

imetän (first-person present singular)
en imetä (first-person negative present singular)
oon imettänt (first-person perfect singular)
oon imettänyt (first-person perfect singular)
en oo imettänt (first-person negative perfect singular)
en oo imettänyt (first-person negative perfect singular)
imetät (present second-person singular)
et imetä (negative present second-person singular)
oot imettänt (perfect second-person singular)
oot imettänyt (perfect second-person singular)
et oo imettänt (negative perfect second-person singular)
et oo imettänyt (negative perfect second-person singular)
imettää (present singular third-person)
ei imetä (negative present singular third-person)
ono imettänt (perfect singular third-person)
ono imettänyt (perfect singular third-person)
ei oo imettänt (negative perfect singular third-person)
ei oo imettänyt (negative perfect singular third-person)
imetämmä (first-person plural present)
emmä imetä (first-person negative plural present)
oomma imettänneet (first-person perfect plural)
emmä oo imettänneet (first-person negative perfect plural)
imetättä (plural present second-person)
että imetä (negative plural present second-person)
ootta imettänneet (perfect plural second-person)
että oo imettänneet (negative perfect plural second-person)
imettäät (plural present third-person)
imettävät (plural present third-person)
imetettää (plural present third-person)
evät imetä (negative plural present third-person)
ei imetetä (negative plural present third-person)
ovat imettänneet (perfect plural third-person)
evät oo imettänneet (negative perfect plural third-person)
ei oo imetetty (negative perfect plural third-person)
imetettää (impersonal present)
ei imetetä (impersonal negative present)
ono imetetty (impersonal perfect)
ei oo imetetty (impersonal negative perfect)
imetin (first-person imperfect singular)
en imettänt (first-person imperfect negative singular)
en imettänyt (first-person imperfect negative singular)
olin imettänt (first-person pluperfect singular)
olin imettänyt (first-person pluperfect singular)
en olt imettänt (first-person negative pluperfect singular)
en olt imettänyt (first-person negative pluperfect singular)
imetit (imperfect second-person singular)
et imettänt (imperfect negative second-person singular)
et imettänyt (imperfect negative second-person singular)
olit imettänt (pluperfect second-person singular)
olit imettänyt (pluperfect second-person singular)
et olt imettänt (negative pluperfect second-person singular)
et olt imettänyt (negative pluperfect second-person singular)
imetti (imperfect singular third-person)
ei imettänt (imperfect negative singular third-person)
ei imettänyt (imperfect negative singular third-person)
oli imettänt (pluperfect singular third-person)
oli imettänyt (pluperfect singular third-person)
ei olt imettänt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt imettänyt (negative pluperfect singular third-person)
imetimmä (first-person imperfect plural)
emmä imettänneet (first-person imperfect negative plural)
olimma imettänneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet imettänneet (first-person negative pluperfect plural)
imetittä (imperfect plural second-person)
että imettänneet (imperfect negative plural second-person)
olitta imettänneet (pluperfect plural second-person)
että olleet imettänneet (negative pluperfect plural second-person)
imettiit (imperfect plural third-person)
imettivät (imperfect plural third-person)
imetettii (imperfect plural third-person)
evät imettänneet (imperfect negative plural third-person)
ei imetetty (imperfect negative plural third-person)
olivat imettänneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet imettänneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt imetetty (negative pluperfect plural third-person)
imetettii (imperfect impersonal)
ei imetetty (imperfect impersonal negative)
oli imetetty (impersonal pluperfect)
ei olt imetetty (impersonal negative pluperfect)
imettäisin (first-person present singular)
en imettäis (first-person negative present singular)
olisin imettänt (first-person perfect singular)
olisin imettänyt (first-person perfect singular)
en olis imettänt (first-person negative perfect singular)
en olis imettänyt (first-person negative perfect singular)
imettäisit (present second-person singular)
imettäist (present second-person singular)
et imettäis (negative present second-person singular)
olisit imettänt (perfect second-person singular)
olisit imettänyt (perfect second-person singular)
et olis imettänt (negative perfect second-person singular)
et olis imettänyt (negative perfect second-person singular)
imettäis (present singular third-person)
ei imettäis (negative present singular third-person)
olis imettänt (perfect singular third-person)
olis imettänyt (perfect singular third-person)
ei olis imettänt (negative perfect singular third-person)
ei olis imettänyt (negative perfect singular third-person)
imettäisimmä (first-person plural present)
emmä imettäis (first-person negative plural present)
olisimma imettänneet (first-person perfect plural)
emmä olis imettänneet (first-person negative perfect plural)
imettäisittä (plural present second-person)
että imettäis (negative plural present second-person)
olisitta imettänneet (perfect plural second-person)
että olis imettänneet (negative perfect plural second-person)
imettäisiit (plural present third-person)
imettäisivät (plural present third-person)
imetettäis (plural present third-person)
evät imettäis (negative plural present third-person)
ei imetettäis (negative plural present third-person)
olisivat imettänneet (perfect plural third-person)
evät olis imettänneet (negative perfect plural third-person)
ei olis imetetty (negative perfect plural third-person)
imetettäis (impersonal present)
ei imetettäis (impersonal negative present)
olis imetetty (impersonal perfect)
ei olis imetetty (impersonal negative perfect)
imetä (present second-person singular)
elä imetä (negative present second-person singular)
oo imettänt (perfect second-person singular)
oo imettänyt (perfect second-person singular)
elä oo imettänt (negative perfect second-person singular)
elä oo imettänyt (negative perfect second-person singular)
imettäkköö (present singular third-person)
elköö imettäkö (negative present singular third-person)
olkoo imettänt (perfect singular third-person)
olkoo imettänyt (perfect singular third-person)
elköö olko imettänt (negative perfect singular third-person)
elköö olko imettänyt (negative perfect singular third-person)
imettäkkää (plural present second-person)
elkää imettäkö (negative plural present second-person)
olkaa imettänneet (perfect plural second-person)
elkää olko imettänneet (negative perfect plural second-person)
imettäkkööt (plural present third-person)
elkööt imettäkö (negative plural present third-person)
elköö imetettäkö (negative plural present third-person)
olkoot imettänneet (perfect plural third-person)
elkööt olko imettänneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko imetetty (negative perfect plural third-person)
imetettäköö (impersonal present)
elköö imetettäkö (impersonal negative present)
olkoo imetetty (impersonal perfect)
elköö olko imetetty (impersonal negative perfect)
imettänen (first-person present singular)
en imettäne (first-person negative present singular)
imettänet (present second-person singular)
et imettäne (negative present second-person singular)
imettännöö (present singular third-person)
ei imettäne (negative present singular third-person)
imettänemmä (first-person plural present)
emmä imettäne (first-person negative plural present)
imettänettä (plural present second-person)
että imettäne (negative plural present second-person)
imettännööt (plural present third-person)
evät imettäne (negative plural present third-person)
ei imetettäne (negative plural present third-person)
imetettänöö (impersonal present)
ei imetettäne (impersonal negative present)
imettää (infinitive infinitive-i)
imettävä (active participle present)
imetettävä (participle passive present)
imettäes (inessive infinitive infinitive-ii)
imettänt (active participle past)
imettänyt (active participle past)
imetetty (participle passive past)
imettäen (infinitive infinitive-ii instructive)
imettämmää (illative infinitive infinitive-iii)
imettämäs (inessive infinitive infinitive-iii)
imettämäst (elative infinitive infinitive-iii)
imettämätä (abessive infinitive infinitive-iii)
imettämiin (infinitive infinitive-iv nominative)
imettämistä (infinitive infinitive-iv partitive)
imettämist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *imettädäk, equivalent to immiä (“to suck”) + -ttää. Akin to Finnish imettää and Estonian imetada.

(transitive, usually atelic) to breastfeed


latva

latva (nominative singular)
latvat (nominative plural)
latvan (genitive singular)
latvoin (genitive plural)
latvaa (partitive singular)
latvoja (partitive plural)
latvaa (illative singular)
latvoi (illative plural)
latvaas (inessive singular)
latvois (inessive plural)
latvast (elative singular)
latvoist (elative plural)
latvalle (allative singular)
latvoille (allative plural)
latvaal (adessive singular)
latvoil (adessive plural)
latvalt (ablative singular)
latvoilt (ablative plural)
latvaks (singular translative)
latvoiks (plural translative)
latvanna (essive singular)
latvaan (essive singular)
latvoinna (essive plural)
latvoin (essive plural)
latvant (exessive singular)
latvoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *latva. Cognates include Finnish latva and Estonian latv.

Gluhhoist vuhisiit puun latvat.


sivuosa

sivuosa (nominative singular)
sivuosat (nominative plural)
sivuosan (genitive singular)
sivuossiin (genitive plural)
sivuossaa (partitive singular)
sivuossia (partitive plural)
sivuossaa (illative singular)
sivuossii (illative plural)
sivuosas (inessive singular)
sivuosis (inessive plural)
sivuosast (elative singular)
sivuosist (elative plural)
sivuosalle (allative singular)
sivuosille (allative plural)
sivuosal (adessive singular)
sivuosil (adessive plural)
sivuosalt (ablative singular)
sivuosilt (ablative plural)
sivuosaks (singular translative)
sivuosiks (plural translative)
sivuosanna (essive singular)
sivuossaan (essive singular)
sivuosinna (essive plural)
sivuossiin (essive plural)
sivuosant (exessive singular)
sivuosint (exessive plural)

[ˈs̠iʋuˌo̞s̠ɑ]

[ˈʃiʋuˌo̞ʒ̥ɑ]

Rintaosan al ono sivuosa. Hänes ono 5 piiluuta.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 72:

Below the thoracic section there is the lumbar section. There are 5 vertebrae in it.


jouhi

jouhi (nominative singular)
jouhet (nominative plural)
jouhen (genitive singular)
jouhiin (genitive plural)
jouhiloin (genitive plural)
jouhia (partitive singular)
jouhija (partitive plural)
jouhiloja (partitive plural)
jouhee (illative singular)
jouhii (illative plural)
jouhiloihe (illative plural)
jouhees (inessive singular)
jouhiis (inessive plural)
jouhilois (inessive plural)
jouhest (elative singular)
jouhist (elative plural)
jouhiloist (elative plural)
jouhelle (allative singular)
jouhille (allative plural)
jouhiloille (allative plural)
jouheel (adessive singular)
jouhiil (adessive plural)
jouhiloil (adessive plural)
jouhelt (ablative singular)
jouhilt (ablative plural)
jouhiloilt (ablative plural)
jouheks (singular translative)
jouhiks (plural translative)
jouhiloiks (plural translative)
jouhenna (essive singular)
jouheen (essive singular)
jouhinna (essive plural)
jouhiloinna (essive plural)
jouhiin (essive plural)
jouhiloin (essive plural)
jouhent (exessive singular)
jouhint (exessive plural)
jouhiloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *jouhi. Cognates include Finnish jouhi and Estonian jouhi.


suulaki

suulaki (nominative singular)
suulaet (nominative plural)
suulaen (genitive singular)
suulakkiin (genitive plural)
suulakiloin (genitive plural)
suulakkia (partitive singular)
suulakija (partitive plural)
suulakiloja (partitive plural)
suulakkee (illative singular)
suulakkii (illative plural)
suulakiloihe (illative plural)
suulaes (inessive singular)
suulais (inessive plural)
suulakilois (inessive plural)
suulaest (elative singular)
suulaist (elative plural)
suulakiloist (elative plural)
suulaelle (allative singular)
suulaille (allative plural)
suulakiloille (allative plural)
suulael (adessive singular)
suulail (adessive plural)
suulakiloil (adessive plural)
suulaelt (ablative singular)
suulailt (ablative plural)
suulakiloilt (ablative plural)
suulaeks (singular translative)
suulaiks (plural translative)
suulakiloiks (plural translative)
suulakenna (essive singular)
suulakkeen (essive singular)
suulakinna (essive plural)
suulakiloinna (essive plural)
suulakkiin (essive plural)
suulakiloin (essive plural)
suulakent (exessive singular)
suulakint (exessive plural)
suulakiloint (exessive plural)

[ˈs̠uːˌɫɑki]

[ˈʃuːˌɫɑɡ̊i]

From suu (“mouth”) + laki (“ceiling”). Akin to Finnish suulaki.


puujalka

puujalka (nominative singular)
puujalat (nominative plural)
puujalan (genitive singular)
puujalkoin (genitive plural)
puujalkaa (partitive singular)
puujalkoja (partitive plural)
puujalkaa (illative singular)
puujalkoi (illative plural)
puujalas (inessive singular)
puujalois (inessive plural)
puujalast (elative singular)
puujaloist (elative plural)
puujalalle (allative singular)
puujaloille (allative plural)
puujalal (adessive singular)
puujaloil (adessive plural)
puujalalt (ablative singular)
puujaloilt (ablative plural)
puujalaks (singular translative)
puujaloiks (plural translative)
puujalkanna (essive singular)
puujalkaan (essive singular)
puujalkoinna (essive plural)
puujalkoin (essive plural)
puujalkant (exessive singular)
puujalkoint (exessive plural)

[ˈpuːˌjɑɫɡ̊ɑ]

From puu (“wood”) + jalka (“leg”). Akin to Finnish puujalka.


poskipää

poskipää (nominative singular)
poskipäät (nominative plural)
poskipään (genitive singular)
poskipäijen (genitive plural)
poskipäätä (partitive singular)
poskipäitä (partitive plural)
poskipäähä (illative singular)
poskipäihe (illative plural)
poskipääs (inessive singular)
poskipäis (inessive plural)
poskipääst (elative singular)
poskipäist (elative plural)
poskipäälle (allative singular)
poskipäille (allative plural)
poskipääl (adessive singular)
poskipäil (adessive plural)
poskipäält (ablative singular)
poskipäilt (ablative plural)
poskipääks (singular translative)
poskipäiks (plural translative)
poskipäännä (essive singular)
poskipään (essive singular)
poskipäinnä (essive plural)
poskipäin (essive plural)
poskipäänt (exessive singular)
poskipäint (exessive plural)

[ˈpo̞s̠kĭˌpæː]


äijä

äijä (nominative singular)
äijät (nominative plural)
äijän (genitive singular)
äijiin (genitive plural)
äijää (partitive singular)
äijiä (partitive plural)
äijää (illative singular)
äijii (illative plural)
äijääs (inessive singular)
äijiis (inessive plural)
äijäst (elative singular)
äijist (elative plural)
äijälle (allative singular)
äijille (allative plural)
äijääl (adessive singular)
äijiil (adessive plural)
äijält (ablative singular)
äijilt (ablative plural)
äijäks (singular translative)
äijiks (plural translative)
äijännä (essive singular)
äijään (essive singular)
äijinnä (essive plural)
äijiin (essive plural)
äijänt (exessive singular)
äijint (exessive plural)

From Proto-Finnic *äijä. Cognates with Finnish äijä and Estonian äi (“father-in-law”).


sarvena

sarvena (nominative singular)
sarvenat (nominative plural)
sarvenan (genitive singular)
sarvenoin (genitive plural)
sarvenaa (partitive singular)
sarvenoja (partitive plural)
sarvenaa (illative singular)
sarvenoihe (illative plural)
sarvenaas (inessive singular)
sarvenois (inessive plural)
sarvenast (elative singular)
sarvenoist (elative plural)
sarvenalle (allative singular)
sarvenoille (allative plural)
sarvenaal (adessive singular)
sarvenoil (adessive plural)
sarvenalt (ablative singular)
sarvenoilt (ablative plural)
sarvenaks (singular translative)
sarvenoiks (plural translative)
sarvenanna (essive singular)
sarvenaan (essive singular)
sarvenoinna (essive plural)
sarvenoin (essive plural)
sarvenant (exessive singular)
sarvenoint (exessive plural)

From sarvi (“horn”) + -na. Akin to Finnish sarvena.


köhä

köhä (nominative singular)
köhät (nominative plural)
köhän (genitive singular)
köhhiin (genitive plural)
köhhää (partitive singular)
köhhiä (partitive plural)
köhhää (illative singular)
köhhii (illative plural)
köhäs (inessive singular)
köhis (inessive plural)
köhäst (elative singular)
köhist (elative plural)
köhälle (allative singular)
köhille (allative plural)
köhäl (adessive singular)
köhil (adessive plural)
köhält (ablative singular)
köhilt (ablative plural)
köhäks (singular translative)
köhiks (plural translative)
köhännä (essive singular)
köhhään (essive singular)
köhinnä (essive plural)
köhhiin (essive plural)
köhänt (exessive singular)
köhint (exessive plural)

From Proto-Finnic *köhä, of onomatopoeic origin. Compare Finnish köhä and Estonian köha.


keltatauti

keltatauti (nominative singular)
keltatavvit (nominative plural)
keltatavvin (genitive singular)
keltatautiin (genitive plural)
keltatautiloin (genitive plural)
keltatautia (partitive singular)
keltatautija (partitive plural)
keltatautiloja (partitive plural)
keltatautii (illative singular)
keltatautii (illative plural)
keltatautiloihe (illative plural)
keltatavviis (inessive singular)
keltatautiis (inessive plural)
keltatautilois (inessive plural)
keltatavvist (elative singular)
keltatautiist (elative plural)
keltatautiloist (elative plural)
keltatavville (allative singular)
keltatautiille (allative plural)
keltatautiloille (allative plural)
keltatavviil (adessive singular)
keltatautiil (adessive plural)
keltatautiloil (adessive plural)
keltatavvilt (ablative singular)
keltatautiilt (ablative plural)
keltatautiloilt (ablative plural)
keltatavviks (singular translative)
keltatautiiks (plural translative)
keltatautiloiks (plural translative)
keltatautinna (essive singular)
keltatautiin (essive singular)
keltatautiinna (essive plural)
keltatautiloinna (essive plural)
keltatautiin (essive plural)
keltatautiloin (essive plural)
keltatautint (exessive singular)
keltatautiint (exessive plural)
keltatautiloint (exessive plural)

[ˈke̞ɫtəˌtɑu̯tʲ]

[ˈke̞ɫd̥ɑˌtɑu̯d̥i]

From kelta (“yellow”) + tauti (“disease”). Akin to Finnish keltatauti.


priha

priha (nominative singular)
prihat (nominative plural)
prihan (genitive singular)
prihhoin (genitive plural)
prihhaa (partitive singular)
prihoja (partitive plural)
prihhaa (illative singular)
prihhoi (illative plural)
prihas (inessive singular)
prihois (inessive plural)
prihast (elative singular)
prihoist (elative plural)
prihalle (allative singular)
prihoille (allative plural)
prihal (adessive singular)
prihoil (adessive plural)
prihalt (ablative singular)
prihoilt (ablative plural)
prihaks (singular translative)
prihoiks (plural translative)
prihanna (essive singular)
prihhaan (essive singular)
prihoinna (essive plural)
prihhoin (essive plural)
prihant (exessive singular)
prihoint (exessive plural)

Borrowed from Russian пригожий (prigožij). Cognates include Veps priha and Livvi briha.


päälaki

päälaki (nominative singular)
päälaet (nominative plural)
päälaen (genitive singular)
päälakkiin (genitive plural)
päälakiloin (genitive plural)
päälakkia (partitive singular)
päälakija (partitive plural)
päälakiloja (partitive plural)
päälakkee (illative singular)
päälakkii (illative plural)
päälakiloihe (illative plural)
päälaes (inessive singular)
päälais (inessive plural)
päälakilois (inessive plural)
päälaest (elative singular)
päälaist (elative plural)
päälakiloist (elative plural)
päälaelle (allative singular)
päälaille (allative plural)
päälakiloille (allative plural)
päälael (adessive singular)
päälail (adessive plural)
päälakiloil (adessive plural)
päälaelt (ablative singular)
päälailt (ablative plural)
päälakiloilt (ablative plural)
päälaeks (singular translative)
päälaiks (plural translative)
päälakiloiks (plural translative)
päälakenna (essive singular)
päälakkeen (essive singular)
päälakinna (essive plural)
päälakiloinna (essive plural)
päälakkiin (essive plural)
päälakiloin (essive plural)
päälakent (exessive singular)
päälakint (exessive plural)
päälakiloint (exessive plural)

[ˈpæːˌɫɑɡ̊i]

From pää (“head”) + laki (“ceiling”). Akin to Finnish päälaki and Estonian pealagi.


sänki

sänki (nominative singular)
sänget (nominative plural)
sängen (genitive singular)
sänkiin (genitive plural)
sänkilöin (genitive plural)
sänkiä (partitive singular)
sänkijä (partitive plural)
sänkilöjä (partitive plural)
sänkee (illative singular)
sänkii (illative plural)
sänkilöihe (illative plural)
sängees (inessive singular)
sängiis (inessive plural)
sänkilöis (inessive plural)
sängest (elative singular)
sängist (elative plural)
sänkilöist (elative plural)
sängelle (allative singular)
sängille (allative plural)
sänkilöille (allative plural)
sängeel (adessive singular)
sängiil (adessive plural)
sänkilöil (adessive plural)
sängelt (ablative singular)
sängilt (ablative plural)
sänkilöilt (ablative plural)
sängeks (singular translative)
sängiks (plural translative)
sänkilöiks (plural translative)
sänkennä (essive singular)
sänkeen (essive singular)
sänkinnä (essive plural)
sänkilöinnä (essive plural)
sänkiin (essive plural)
sänkilöin (essive plural)
sänkent (exessive singular)
sänkint (exessive plural)
sänkilöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sänki. Cognates include Finnish sänki and Veps säng.


juurikarva

juurikarva (nominative singular)
juurikarvat (nominative plural)
juurikarvan (genitive singular)
juurikarvoin (genitive plural)
juurikarvaa (partitive singular)
juurikarvoja (partitive plural)
juurikarvaa (illative singular)
juurikarvoi (illative plural)
juurikarvaas (inessive singular)
juurikarvois (inessive plural)
juurikarvast (elative singular)
juurikarvoist (elative plural)
juurikarvalle (allative singular)
juurikarvoille (allative plural)
juurikarvaal (adessive singular)
juurikarvoil (adessive plural)
juurikarvalt (ablative singular)
juurikarvoilt (ablative plural)
juurikarvaks (singular translative)
juurikarvoiks (plural translative)
juurikarvanna (essive singular)
juurikarvaan (essive singular)
juurikarvoinna (essive plural)
juurikarvoin (essive plural)
juurikarvant (exessive singular)
juurikarvoint (exessive plural)

[ˈjuːriˌɡ̊ɑrʋɑ]

From juuri (“root”) + karva (“fur”). Akin to Finnish juurikarva.

Jos kovast tarkast katsoo kasvon juuriloi, ni niist saap löytää heenokaisia juurikarvoja.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 80:

If you look well at the roots of a plant, then from them you can find tiny root hairs.


manju

manju (nominative singular)
manjut (nominative plural)
manjun (genitive singular)
manjuin (genitive plural)
manjuloin (genitive plural)
manjua (partitive singular)
manjuja (partitive plural)
manjuloja (partitive plural)
manjuu (illative singular)
manjui (illative plural)
manjuloihe (illative plural)
manjuus (inessive singular)
manjuis (inessive plural)
manjulois (inessive plural)
manjust (elative singular)
manjuist (elative plural)
manjuloist (elative plural)
manjulle (allative singular)
manjuille (allative plural)
manjuloille (allative plural)
manjuul (adessive singular)
manjuil (adessive plural)
manjuloil (adessive plural)
manjult (ablative singular)
manjuilt (ablative plural)
manjuloilt (ablative plural)
manjuks (singular translative)
manjuiks (plural translative)
manjuloiks (plural translative)
manjunna (essive singular)
manjuun (essive singular)
manjuinna (essive plural)
manjuloinna (essive plural)
manjuin (essive plural)
manjuloin (essive plural)
manjunt (exessive singular)
manjuint (exessive plural)
manjuloint (exessive plural)


teräkäs

teräkkäämp (comparative)
teräkäs (nominative singular)
teräkkäät (nominative plural)
teräkkään (genitive singular)
teräkkäin (genitive plural)
teräkästä (partitive singular)
teräkäst (partitive singular)
teräkkäitä (partitive plural)
teräkkäjä (partitive plural)
teräkkäässe (illative singular)
teräkkäisse (illative plural)
teräkkääs (inessive singular)
teräkkäis (inessive plural)
teräkkääst (elative singular)
teräkkäist (elative plural)
teräkkäälle (allative singular)
teräkkäille (allative plural)
teräkkääl (adessive singular)
teräkkäil (adessive plural)
teräkkäält (ablative singular)
teräkkäilt (ablative plural)
teräkkääks (singular translative)
teräkkäiks (plural translative)
teräkkäännä (essive singular)
teräkkään (essive singular)
teräkkäinnä (essive plural)
teräkkäin (essive plural)
teräkkäänt (exessive singular)
teräkkäint (exessive plural)

[ˈte̞ræɡ̊æʒ̥]


karsta

karsta (nominative singular)
karssat (nominative plural)
karssan (genitive singular)
karstoin (genitive plural)
karstaa (partitive singular)
karstoja (partitive plural)
karstaa (illative singular)
karstoi (illative plural)
karssaas (inessive singular)
karssois (inessive plural)
karssast (elative singular)
karssoist (elative plural)
karssalle (allative singular)
karssoille (allative plural)
karssaal (adessive singular)
karssoil (adessive plural)
karssalt (ablative singular)
karssoilt (ablative plural)
karssaks (singular translative)
karssoiks (plural translative)
karstanna (essive singular)
karstaan (essive singular)
karstoinna (essive plural)
karstoin (essive plural)
karstant (exessive singular)
karstoint (exessive plural)

Cognates include Finnish karsta (“scabies”).

olla karssaas

to have scabies (literally, “to be in the scabies”)


akana

akana (nominative singular)
akanat (nominative plural)
akanan (genitive singular)
akanoin (genitive plural)
akanaa (partitive singular)
akanoja (partitive plural)
akanaa (illative singular)
akanoihe (illative plural)
akanaas (inessive singular)
akanois (inessive plural)
akanast (elative singular)
akanoist (elative plural)
akanalle (allative singular)
akanoille (allative plural)
akanaal (adessive singular)
akanoil (adessive plural)
akanalt (ablative singular)
akanoilt (ablative plural)
akanaks (singular translative)
akanoiks (plural translative)
akananna (essive singular)
akanaan (essive singular)
akanoinna (essive plural)
akanoin (essive plural)
akanant (exessive singular)
akanoint (exessive plural)

From Proto-Finnic *akana. Cognates include Finnish akana and Estonian agan.


korvalehti

korvalehti (nominative singular)
korvalehet (nominative plural)
korvalehen (genitive singular)
korvalehtiin (genitive plural)
korvalehtiloin (genitive plural)
korvalehtia (partitive singular)
korvalehtija (partitive plural)
korvalehtiloja (partitive plural)
korvalehtee (illative singular)
korvalehtii (illative plural)
korvalehtiloihe (illative plural)
korvalehes (inessive singular)
korvalehis (inessive plural)
korvalehtilois (inessive plural)
korvalehest (elative singular)
korvalehist (elative plural)
korvalehtiloist (elative plural)
korvalehelle (allative singular)
korvalehille (allative plural)
korvalehtiloille (allative plural)
korvalehel (adessive singular)
korvalehil (adessive plural)
korvalehtiloil (adessive plural)
korvalehelt (ablative singular)
korvalehilt (ablative plural)
korvalehtiloilt (ablative plural)
korvaleheks (singular translative)
korvalehiks (plural translative)
korvalehtiloiks (plural translative)
korvalehtenna (essive singular)
korvalehteen (essive singular)
korvalehtinna (essive plural)
korvalehtiloinna (essive plural)
korvalehtiin (essive plural)
korvalehtiloin (essive plural)
korvalehtent (exessive singular)
korvalehtint (exessive plural)
korvalehtiloint (exessive plural)

Se, mitä kutsutaa korvaks, ono vaa korvan ulkoosa — korvalehti, kummast männöö kuulohodu, korvan sissee.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101:

That, what is called the ear, is just the outside part of the ear — the auricle, from which the ear canal stretches, into the ear.


pihkamaito

pihkamaito (nominative singular)
pihkamaijot (nominative plural)
pihkamaijon (genitive singular)
pihkamaitoin (genitive plural)
pihkamaitoloin (genitive plural)
pihkamaitoa (partitive singular)
pihkamaitoja (partitive plural)
pihkamaitoloja (partitive plural)
pihkamaitoo (illative singular)
pihkamaitoi (illative plural)
pihkamaitoloihe (illative plural)
pihkamaijoos (inessive singular)
pihkamaijois (inessive plural)
pihkamaitolois (inessive plural)
pihkamaijost (elative singular)
pihkamaijoist (elative plural)
pihkamaitoloist (elative plural)
pihkamaijolle (allative singular)
pihkamaijoille (allative plural)
pihkamaitoloille (allative plural)
pihkamaijool (adessive singular)
pihkamaijoil (adessive plural)
pihkamaitoloil (adessive plural)
pihkamaijolt (ablative singular)
pihkamaijoilt (ablative plural)
pihkamaitoloilt (ablative plural)
pihkamaijoks (singular translative)
pihkamaijoiks (plural translative)
pihkamaitoloiks (plural translative)
pihkamaitonna (essive singular)
pihkamaitoon (essive singular)
pihkamaitoinna (essive plural)
pihkamaitoloinna (essive plural)
pihkamaitoin (essive plural)
pihkamaitoloin (essive plural)
pihkamaitont (exessive singular)
pihkamaitoint (exessive plural)
pihkamaitoloint (exessive plural)

From pihka (“resin”) + maito (“milk”). Akin to Finnish pihkamaito.


juustomaito

juustomaito (nominative singular)
juustomaijot (nominative plural)
juustomaijon (genitive singular)
juustomaitoin (genitive plural)
juustomaitoloin (genitive plural)
juustomaitoa (partitive singular)
juustomaitoja (partitive plural)
juustomaitoloja (partitive plural)
juustomaitoo (illative singular)
juustomaitoi (illative plural)
juustomaitoloihe (illative plural)
juustomaijoos (inessive singular)
juustomaijois (inessive plural)
juustomaitolois (inessive plural)
juustomaijost (elative singular)
juustomaijoist (elative plural)
juustomaitoloist (elative plural)
juustomaijolle (allative singular)
juustomaijoille (allative plural)
juustomaitoloille (allative plural)
juustomaijool (adessive singular)
juustomaijoil (adessive plural)
juustomaitoloil (adessive plural)
juustomaijolt (ablative singular)
juustomaijoilt (ablative plural)
juustomaitoloilt (ablative plural)
juustomaijoks (singular translative)
juustomaijoiks (plural translative)
juustomaitoloiks (plural translative)
juustomaitonna (essive singular)
juustomaitoon (essive singular)
juustomaitoinna (essive plural)
juustomaitoloinna (essive plural)
juustomaitoin (essive plural)
juustomaitoloin (essive plural)
juustomaitont (exessive singular)
juustomaitoint (exessive plural)
juustomaitoloint (exessive plural)

[ˈjuːs̠tŏ̞ˌmɑi̯tŏ̞̥]

From juusto (“cheese”) + maito (“milk”). Akin to Finnish juustomaito.


vanhapoika

vanhapoika (nominative singular)
vanhapoijat (nominative plural)
vanhapoijan (genitive singular)
vanhapoikiin (genitive plural)
vanhapoikaa (partitive singular)
vanhapoikia (partitive plural)
vanhapoikaa (illative singular)
vanhapoikii (illative plural)
vanhapoijaas (inessive singular)
vanhapoijiis (inessive plural)
vanhapoijast (elative singular)
vanhapoijist (elative plural)
vanhapoijalle (allative singular)
vanhapoijille (allative plural)
vanhapoijaal (adessive singular)
vanhapoijiil (adessive plural)
vanhapoijalt (ablative singular)
vanhapoijilt (ablative plural)
vanhapoijaks (singular translative)
vanhapoijiks (plural translative)
vanhapoikanna (essive singular)
vanhapoikaan (essive singular)
vanhapoikinna (essive plural)
vanhapoikiin (essive plural)
vanhapoikant (exessive singular)
vanhapoikint (exessive plural)

/ˈʋɑnɑˌpoi̯kɑ/

[ˈʋɑnɑˌpo̞i̯k]

[ˈʋɑnhɑˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]

A bachelor who is past normal marrying age.


etujalka

etujalka (nominative singular)
etujalat (nominative plural)
etujalan (genitive singular)
etujalkoin (genitive plural)
etujalkaa (partitive singular)
etujalkoja (partitive plural)
etujalkaa (illative singular)
etujalkoi (illative plural)
etujalas (inessive singular)
etujalois (inessive plural)
etujalast (elative singular)
etujaloist (elative plural)
etujalalle (allative singular)
etujaloille (allative plural)
etujalal (adessive singular)
etujaloil (adessive plural)
etujalalt (ablative singular)
etujaloilt (ablative plural)
etujalaks (singular translative)
etujaloiks (plural translative)
etujalkanna (essive singular)
etujalkaan (essive singular)
etujalkoinna (essive plural)
etujalkoin (essive plural)
etujalkant (exessive singular)
etujalkoint (exessive plural)

[ˈe̞d̥uˌjɑɫɡ̊ɑ]

From etu- (“front”) + jalka (“leg”). Akin to Finnish etujalka.

Hänel ono kovin pitkä kagla, hoikat, pität jalat, ja etujalat ollaa pitemmat, ku takajalat.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 50:

It has a very long neck, slim, long legs, and the forelegs are longer, than the hind legs.

Mont etujalkaa? Mont takujalkaa? Mont jalkaa ono kaikkia?

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

How many forelegs? How many hindlegs? How many legs are there in total?


takajalka

takajalka (nominative singular)
takajalat (nominative plural)
takajalan (genitive singular)
takajalkoin (genitive plural)
takajalkaa (partitive singular)
takajalkoja (partitive plural)
takajalkaa (illative singular)
takajalkoi (illative plural)
takajalas (inessive singular)
takajalois (inessive plural)
takajalast (elative singular)
takajaloist (elative plural)
takajalalle (allative singular)
takajaloille (allative plural)
takajalal (adessive singular)
takajaloil (adessive plural)
takajalalt (ablative singular)
takajaloilt (ablative plural)
takajalaks (singular translative)
takajaloiks (plural translative)
takajalkanna (essive singular)
takajalkaan (essive singular)
takajalkoinna (essive plural)
takajalkoin (essive plural)
takajalkant (exessive singular)
takajalkoint (exessive plural)

[ˈtɑkɑˌjɑɫk]

[ˈtɑɡ̊ɑˌjɑɫɡ̊ɑ]

From taka- (“hind”) + jalka (“leg”). Akin to Finnish takajalka.


emintimä

emintimä (nominative singular)
emintimät (nominative plural)
emintimän (genitive singular)
emintimmiin (genitive plural)
emintimmää (partitive singular)
emintimmiä (partitive plural)
emintimmää (illative singular)
emintimmii (illative plural)
emintimäs (inessive singular)
emintimis (inessive plural)
emintimäst (elative singular)
emintimist (elative plural)
emintimälle (allative singular)
emintimille (allative plural)
emintimäl (adessive singular)
emintimil (adessive plural)
emintimält (ablative singular)
emintimilt (ablative plural)
emintimäks (singular translative)
emintimiks (plural translative)
emintimännä (essive singular)
emintimmään (essive singular)
emintiminnä (essive plural)
emintimmiin (essive plural)
emintimänt (exessive singular)
emintimint (exessive plural)

From Proto-Finnic *emintimä. Cognates include Finnish emintimä and Veps emindam.


sooli

sooli (nominative singular)
soolet (nominative plural)
soolen (genitive singular)
sooliin (genitive plural)
sooliloin (genitive plural)
soolta (partitive singular)
soolt (partitive singular)
soolia (partitive plural)
sooliloja (partitive plural)
soolee (illative singular)
soolii (illative plural)
sooliloihe (illative plural)
soolees (inessive singular)
sooliis (inessive plural)
soolilois (inessive plural)
soolest (elative singular)
soolist (elative plural)
sooliloist (elative plural)
soolelle (allative singular)
soolille (allative plural)
sooliloille (allative plural)
sooleel (adessive singular)
sooliil (adessive plural)
sooliloil (adessive plural)
soolelt (ablative singular)
soolilt (ablative plural)
sooliloilt (ablative plural)
sooleks (singular translative)
sooliks (plural translative)
sooliloiks (plural translative)
soolenna (essive singular)
sooleen (essive singular)
soolinna (essive plural)
sooliloinna (essive plural)
sooliin (essive plural)
sooliloin (essive plural)
soolent (exessive singular)
soolint (exessive plural)
sooliloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *sooli. Cognates include Finnish suoli and Estonian sool.

Syänmuna liikuttaa ruumees veren, kerkiäliha ono henkäämist vart, vatsanmaos ja sooliis sullaa söökki, pockiis erittyy kusi ja niin etes.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:

The heart moves the blood in the body, the lungs are there for breathing, in the stomach and guts food is digested, in the kidneys urine is secreted et cetera.


mako

mako (nominative singular)
maot (nominative plural)
maon (genitive singular)
makkoin (genitive plural)
makoloin (genitive plural)
makkoa (partitive singular)
makoja (partitive plural)
makoloja (partitive plural)
makkoo (illative singular)
makkoi (illative plural)
makoloihe (illative plural)
maos (inessive singular)
maois (inessive plural)
makolois (inessive plural)
maost (elative singular)
maoist (elative plural)
makoloist (elative plural)
maolle (allative singular)
maoille (allative plural)
makoloille (allative plural)
maol (adessive singular)
maoil (adessive plural)
makoloil (adessive plural)
maolt (ablative singular)
maoilt (ablative plural)
makoloilt (ablative plural)
maoks (singular translative)
maoiks (plural translative)
makoloiks (plural translative)
makonna (essive singular)
makkoon (essive singular)
makoinna (essive plural)
makoloinna (essive plural)
makkoin (essive plural)
makoloin (essive plural)
makont (exessive singular)
makoint (exessive plural)
makoloint (exessive plural)

From Proto-Finnic *mako. Cognates include dialectal Finnish mako and Estonian magu.


kälykset

kälykset (nominative plural)
kälyksiin (genitive plural)
kälyksiä (partitive plural)
kälyksii (illative plural)
kälyksiis (inessive plural)
kälyksist (elative plural)
kälyksille (allative plural)
kälyksiil (adessive plural)
kälyksilt (ablative plural)
kälyksiks (plural translative)
kälyksinnä (essive plural)
kälyksiin (essive plural)
kälyksint (exessive plural)

From käly (“sister-in-law”) + -kset. Akin to Finnish kälykset.

sisters-in-law (wives of two brothers to each other)


isintimä

isintimä (nominative singular)
isintimät (nominative plural)
isintimän (genitive singular)
isintimmiin (genitive plural)
isintimmää (partitive singular)
isintimmiä (partitive plural)
isintimmää (illative singular)
isintimmii (illative plural)
isintimäs (inessive singular)
isintimis (inessive plural)
isintimäst (elative singular)
isintimist (elative plural)
isintimälle (allative singular)
isintimille (allative plural)
isintimäl (adessive singular)
isintimil (adessive plural)
isintimält (ablative singular)
isintimilt (ablative plural)
isintimäks (singular translative)
isintimiks (plural translative)
isintimännä (essive singular)
isintimmään (essive singular)
isintiminnä (essive plural)
isintimmiin (essive plural)
isintimänt (exessive singular)
isintimint (exessive plural)

From Proto-Finnic *icintimä. Cognates include Finnish isintimä and Veps ižindam.