poljkka

poljkka (nominative singular)
poljkat (nominative plural)
poljkan (genitive singular)
poljkkiin (genitive plural)
poljkkaa (partitive singular)
poljkkia (partitive plural)
poljkkaa (illative singular)
poljkkii (illative plural)
poljkaas (inessive singular)
poljkiis (inessive plural)
poljkast (elative singular)
poljkist (elative plural)
poljkalle (allative singular)
poljkille (allative plural)
poljkaal (adessive singular)
poljkiil (adessive plural)
poljkalt (ablative singular)
poljkilt (ablative plural)
poljkaks (singular translative)
poljkiks (plural translative)
poljkkanna (essive singular)
poljkkaan (essive singular)
poljkkinna (essive plural)
poljkkiin (essive plural)
poljkkant (exessive singular)
poljkkint (exessive plural)


kykky

kykky (nominative singular)
kykyt (nominative plural)
kykyn (genitive singular)
kykkyin (genitive plural)
kykkylöin (genitive plural)
kykkyä (partitive singular)
kykkyjä (partitive plural)
kykkylöjä (partitive plural)
kykkyy (illative singular)
kykkyi (illative plural)
kykkylöihe (illative plural)
kykys (inessive singular)
kykyis (inessive plural)
kykkylöis (inessive plural)
kykyst (elative singular)
kykyist (elative plural)
kykkylöist (elative plural)
kykylle (allative singular)
kykyille (allative plural)
kykkylöille (allative plural)
kykyl (adessive singular)
kykyil (adessive plural)
kykkylöil (adessive plural)
kykylt (ablative singular)
kykyilt (ablative plural)
kykkylöilt (ablative plural)
kykyks (singular translative)
kykyiks (plural translative)
kykkylöiks (plural translative)
kykkynnä (essive singular)
kykkyyn (essive singular)
kykkyinnä (essive plural)
kykkylöinnä (essive plural)
kykkyin (essive plural)
kykkylöin (essive plural)
kykkynt (exessive singular)
kykkyint (exessive plural)
kykkylöint (exessive plural)

From Proto-Finnic *kükkü. Cognates include Finnish kyykky (“squat”).


lantsi

lantsi (nominative singular)
lantsit (nominative plural)
lantsin (genitive singular)
lantsiin (genitive plural)
lantsiloin (genitive plural)
lantsia (partitive singular)
lantsija (partitive plural)
lantsiloja (partitive plural)
lantsii (illative singular)
lantsii (illative plural)
lantsiloihe (illative plural)
lantsiis (inessive singular)
lantsiis (inessive plural)
lantsilois (inessive plural)
lantsist (elative singular)
lantsiist (elative plural)
lantsiloist (elative plural)
lantsille (allative singular)
lantsiille (allative plural)
lantsiloille (allative plural)
lantsiil (adessive singular)
lantsiil (adessive plural)
lantsiloil (adessive plural)
lantsilt (ablative singular)
lantsiilt (ablative plural)
lantsiloilt (ablative plural)
lantsiks (singular translative)
lantsiiks (plural translative)
lantsiloiks (plural translative)
lantsinna (essive singular)
lantsiin (essive singular)
lantsiinna (essive plural)
lantsiloinna (essive plural)
lantsiin (essive plural)
lantsiloin (essive plural)
lantsint (exessive singular)
lantsiint (exessive plural)
lantsiloint (exessive plural)

Borrowed from Russian лансье (lansʹje). Compare Finnish lanssi.


ruskova

ruskova (nominative singular)
ruskovat (nominative plural)
ruskovan (genitive singular)
ruskovoin (genitive plural)
ruskovaa (partitive singular)
ruskovoja (partitive plural)
ruskovaa (illative singular)
ruskovoihe (illative plural)
ruskovaas (inessive singular)
ruskovois (inessive plural)
ruskovast (elative singular)
ruskovoist (elative plural)
ruskovalle (allative singular)
ruskovoille (allative plural)
ruskovaal (adessive singular)
ruskovoil (adessive plural)
ruskovalt (ablative singular)
ruskovoilt (ablative plural)
ruskovaks (singular translative)
ruskovoiks (plural translative)
ruskovanna (essive singular)
ruskovaan (essive singular)
ruskovoinna (essive plural)
ruskovoin (essive plural)
ruskovant (exessive singular)
ruskovoint (exessive plural)

Borrowed from Russian (танцевать) русского ((tancevatʹ) russkovo).

bor

танцевать русского

(танцевать) русского


tantsia

tantsin (first-person present singular)
en tantsi (first-person negative present singular)
oon tantsint (first-person perfect singular)
oon tantsinut (first-person perfect singular)
en oo tantsint (first-person negative perfect singular)
en oo tantsinut (first-person negative perfect singular)
tantsit (present second-person singular)
et tantsi (negative present second-person singular)
oot tantsint (perfect second-person singular)
oot tantsinut (perfect second-person singular)
et oo tantsint (negative perfect second-person singular)
et oo tantsinut (negative perfect second-person singular)
tantsii (present singular third-person)
ei tantsi (negative present singular third-person)
ono tantsint (perfect singular third-person)
ono tantsinut (perfect singular third-person)
ei oo tantsint (negative perfect singular third-person)
ei oo tantsinut (negative perfect singular third-person)
tantsimma (first-person plural present)
emmä tantsi (first-person negative plural present)
oomma tantsineet (first-person perfect plural)
emmä oo tantsineet (first-person negative perfect plural)
tantsitta (plural present second-person)
että tantsi (negative plural present second-person)
ootta tantsineet (perfect plural second-person)
että oo tantsineet (negative perfect plural second-person)
tantsiit (plural present third-person)
tantsivat (plural present third-person)
tantsitaa (plural present third-person)
evät tantsi (negative plural present third-person)
ei tantsita (negative plural present third-person)
ovat tantsineet (perfect plural third-person)
evät oo tantsineet (negative perfect plural third-person)
ei oo tantsittu (negative perfect plural third-person)
tantsitaa (impersonal present)
ei tantsita (impersonal negative present)
ono tantsittu (impersonal perfect)
ei oo tantsittu (impersonal negative perfect)
tantsin (first-person imperfect singular)
en tantsint (first-person imperfect negative singular)
en tantsinut (first-person imperfect negative singular)
olin tantsint (first-person pluperfect singular)
olin tantsinut (first-person pluperfect singular)
en olt tantsint (first-person negative pluperfect singular)
en olt tantsinut (first-person negative pluperfect singular)
tantsit (imperfect second-person singular)
et tantsint (imperfect negative second-person singular)
et tantsinut (imperfect negative second-person singular)
olit tantsint (pluperfect second-person singular)
olit tantsinut (pluperfect second-person singular)
et olt tantsint (negative pluperfect second-person singular)
et olt tantsinut (negative pluperfect second-person singular)
tantsi (imperfect singular third-person)
ei tantsint (imperfect negative singular third-person)
ei tantsinut (imperfect negative singular third-person)
oli tantsint (pluperfect singular third-person)
oli tantsinut (pluperfect singular third-person)
ei olt tantsint (negative pluperfect singular third-person)
ei olt tantsinut (negative pluperfect singular third-person)
tantsimma (first-person imperfect plural)
emmä tantsineet (first-person imperfect negative plural)
olimma tantsineet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet tantsineet (first-person negative pluperfect plural)
tantsitta (imperfect plural second-person)
että tantsineet (imperfect negative plural second-person)
olitta tantsineet (pluperfect plural second-person)
että olleet tantsineet (negative pluperfect plural second-person)
tantsiit (imperfect plural third-person)
tantsivat (imperfect plural third-person)
tantsittii (imperfect plural third-person)
evät tantsineet (imperfect negative plural third-person)
ei tantsittu (imperfect negative plural third-person)
olivat tantsineet (pluperfect plural third-person)
evät olleet tantsineet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt tantsittu (negative pluperfect plural third-person)
tantsittii (imperfect impersonal)
ei tantsittu (imperfect impersonal negative)
oli tantsittu (impersonal pluperfect)
ei olt tantsittu (impersonal negative pluperfect)
tantsisin (first-person present singular)
en tantsis (first-person negative present singular)
olisin tantsint (first-person perfect singular)
olisin tantsinut (first-person perfect singular)
en olis tantsint (first-person negative perfect singular)
en olis tantsinut (first-person negative perfect singular)
tantsisit (present second-person singular)
tantsiist (present second-person singular)
et tantsis (negative present second-person singular)
olisit tantsint (perfect second-person singular)
olisit tantsinut (perfect second-person singular)
et olis tantsint (negative perfect second-person singular)
et olis tantsinut (negative perfect second-person singular)
tantsis (present singular third-person)
ei tantsis (negative present singular third-person)
olis tantsint (perfect singular third-person)
olis tantsinut (perfect singular third-person)
ei olis tantsint (negative perfect singular third-person)
ei olis tantsinut (negative perfect singular third-person)
tantsisimma (first-person plural present)
emmä tantsis (first-person negative plural present)
olisimma tantsineet (first-person perfect plural)
emmä olis tantsineet (first-person negative perfect plural)
tantsisitta (plural present second-person)
että tantsis (negative plural present second-person)
olisitta tantsineet (perfect plural second-person)
että olis tantsineet (negative perfect plural second-person)
tantsisiit (plural present third-person)
tantsisivat (plural present third-person)
tantsittais (plural present third-person)
evät tantsis (negative plural present third-person)
ei tantsittais (negative plural present third-person)
olisivat tantsineet (perfect plural third-person)
evät olis tantsineet (negative perfect plural third-person)
ei olis tantsittu (negative perfect plural third-person)
tantsittais (impersonal present)
ei tantsittais (impersonal negative present)
olis tantsittu (impersonal perfect)
ei olis tantsittu (impersonal negative perfect)
tantsi (present second-person singular)
elä tantsi (negative present second-person singular)
oo tantsint (perfect second-person singular)
oo tantsinut (perfect second-person singular)
elä oo tantsint (negative perfect second-person singular)
elä oo tantsinut (negative perfect second-person singular)
tantsikoo (present singular third-person)
elköö tantsiko (negative present singular third-person)
olkoo tantsint (perfect singular third-person)
olkoo tantsinut (perfect singular third-person)
elköö olko tantsint (negative perfect singular third-person)
elköö olko tantsinut (negative perfect singular third-person)
tantsikaa (plural present second-person)
elkää tantsiko (negative plural present second-person)
olkaa tantsineet (perfect plural second-person)
elkää olko tantsineet (negative perfect plural second-person)
tantsikoot (plural present third-person)
elkööt tantsiko (negative plural present third-person)
elköö tantsittako (negative plural present third-person)
olkoot tantsineet (perfect plural third-person)
elkööt olko tantsineet (negative perfect plural third-person)
elköö olko tantsittu (negative perfect plural third-person)
tantsittakkoo (impersonal present)
elköö tantsittako (impersonal negative present)
olkoo tantsittu (impersonal perfect)
elköö olko tantsittu (impersonal negative perfect)
tantsinen (first-person present singular)
en tantsine (first-person negative present singular)
tantsinet (present second-person singular)
et tantsine (negative present second-person singular)
tantsinoo (present singular third-person)
ei tantsine (negative present singular third-person)
tantsinemma (first-person plural present)
emmä tantsine (first-person negative plural present)
tantsinetta (plural present second-person)
että tantsine (negative plural present second-person)
tantsinoot (plural present third-person)
evät tantsine (negative plural present third-person)
ei tantsittane (negative plural present third-person)
tantsittannoo (impersonal present)
ei tantsittane (impersonal negative present)
tantsia (infinitive infinitive-i)
tantsiva (active participle present)
tantsittava (participle passive present)
tantsijees (inessive infinitive infinitive-ii)
tantsint (active participle past)
tantsinut (active participle past)
tantsittu (participle passive past)
tantsien (infinitive infinitive-ii instructive)
tantsimaa (illative infinitive infinitive-iii)
tantsimaas (inessive infinitive infinitive-iii)
tantsimast (elative infinitive infinitive-iii)
tantsimata (abessive infinitive infinitive-iii)
tantsimiin (infinitive infinitive-iv nominative)
tantsimista (infinitive infinitive-iv partitive)
tantsimist (infinitive infinitive-iv partitive)

From tantsi (“dance”) + -ia. Akin to Finnish tanssia.


haltias

haltias (nominative singular)
haltiat (nominative plural)
haltian (genitive singular)
haltioin (genitive plural)
haltiaa (partitive singular)
haltioja (partitive plural)
haltiaa (illative singular)
haltioi (illative plural)
haltiaas (inessive singular)
haltiois (inessive plural)
haltiast (elative singular)
haltioist (elative plural)
haltialle (allative singular)
haltioille (allative plural)
haltiaal (adessive singular)
haltioil (adessive plural)
haltialt (ablative singular)
haltioilt (ablative plural)
haltiaks (singular translative)
haltioiks (plural translative)
haltianna (essive singular)
haltiaan (essive singular)
haltioinna (essive plural)
haltioin (essive plural)
haltiant (exessive singular)
haltioint (exessive plural)

→ Votic: haltiaz

[ˈhɑɫtʲe̞z̠]

From Proto-Finnic *haltijas. Cognates include Finnish haltija and Estonian haldjas.

(folklore) A type of spirit, either good or bad.


barabana

barabana (nominative singular)
barabanat (nominative plural)
barabanan (genitive singular)
barabannoin (genitive plural)
barabannaa (partitive singular)
barabanoja (partitive plural)
barabannaa (illative singular)
barabannoi (illative plural)
barabanas (inessive singular)
barabanois (inessive plural)
barabanast (elative singular)
barabanoist (elative plural)
barabanalle (allative singular)
barabanoille (allative plural)
barabanal (adessive singular)
barabanoil (adessive plural)
barabanalt (ablative singular)
barabanoilt (ablative plural)
barabanaks (singular translative)
barabanoiks (plural translative)
barabananna (essive singular)
barabannaan (essive singular)
barabanoinna (essive plural)
barabannoin (essive plural)
barabanant (exessive singular)
barabanoint (exessive plural)

[ˈbɑrɑˌbɑnɑ]

[ˈpɑrɑˌb̥ɑnɑ]

Borrowed from Russian барабан (baraban).

löövvä / särkiä barabannaa

barabanan keppi


arpuli

arpuli (nominative singular)
arpulit (nominative plural)
arpulin (genitive singular)
arpuliin (genitive plural)
arpuliloin (genitive plural)
arpulia (partitive singular)
arpulija (partitive plural)
arpuliloja (partitive plural)
arpulii (illative singular)
arpulii (illative plural)
arpuliloihe (illative plural)
arpuliis (inessive singular)
arpuliis (inessive plural)
arpulilois (inessive plural)
arpulist (elative singular)
arpuliist (elative plural)
arpuliloist (elative plural)
arpulille (allative singular)
arpuliille (allative plural)
arpuliloille (allative plural)
arpuliil (adessive singular)
arpuliil (adessive plural)
arpuliloil (adessive plural)
arpulilt (ablative singular)
arpuliilt (ablative plural)
arpuliloilt (ablative plural)
arpuliks (singular translative)
arpuliiks (plural translative)
arpuliloiks (plural translative)
arpulinna (essive singular)
arpuliin (essive singular)
arpuliinna (essive plural)
arpuliloinna (essive plural)
arpuliin (essive plural)
arpuliloin (essive plural)
arpulint (exessive singular)
arpuliint (exessive plural)
arpuliloint (exessive plural)

Miä noijille Virroi, // Alle linnan arpulille;

1916, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1521. Soikkola, Viistinä, III 392”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 54-55:

I [went] to the witches in Estonia, // Down to the wizard of the city;


erahussa

erahun (first-person present singular)
en erahu (first-person negative present singular)
oon erahust (first-person perfect singular)
oon erahussut (first-person perfect singular)
en oo erahust (first-person negative perfect singular)
en oo erahussut (first-person negative perfect singular)
erahut (present second-person singular)
et erahu (negative present second-person singular)
oot erahust (perfect second-person singular)
oot erahussut (perfect second-person singular)
et oo erahust (negative perfect second-person singular)
et oo erahussut (negative perfect second-person singular)
erahuu (present singular third-person)
ei erahu (negative present singular third-person)
ono erahust (perfect singular third-person)
ono erahussut (perfect singular third-person)
ei oo erahust (negative perfect singular third-person)
ei oo erahussut (negative perfect singular third-person)
erahumma (first-person plural present)
emmä erahu (first-person negative plural present)
oomma erahusseet (first-person perfect plural)
emmä oo erahusseet (first-person negative perfect plural)
erahutta (plural present second-person)
että erahu (negative plural present second-person)
ootta erahusseet (perfect plural second-person)
että oo erahusseet (negative perfect plural second-person)
erahuut (plural present third-person)
erahuvat (plural present third-person)
erahussaa (plural present third-person)
evät erahu (negative plural present third-person)
ei erahussa (negative plural present third-person)
ovat erahusseet (perfect plural third-person)
evät oo erahusseet (negative perfect plural third-person)
ei oo erahustu (negative perfect plural third-person)
erahussaa (impersonal present)
ei erahussa (impersonal negative present)
ono erahustu (impersonal perfect)
ei oo erahustu (impersonal negative perfect)
erahuin (first-person imperfect singular)
en erahust (first-person imperfect negative singular)
en erahussut (first-person imperfect negative singular)
olin erahust (first-person pluperfect singular)
olin erahussut (first-person pluperfect singular)
en olt erahust (first-person negative pluperfect singular)
en olt erahussut (first-person negative pluperfect singular)
erahuit (imperfect second-person singular)
et erahust (imperfect negative second-person singular)
et erahussut (imperfect negative second-person singular)
olit erahust (pluperfect second-person singular)
olit erahussut (pluperfect second-person singular)
et olt erahust (negative pluperfect second-person singular)
et olt erahussut (negative pluperfect second-person singular)
erahui (imperfect singular third-person)
ei erahust (imperfect negative singular third-person)
ei erahussut (imperfect negative singular third-person)
oli erahust (pluperfect singular third-person)
oli erahussut (pluperfect singular third-person)
ei olt erahust (negative pluperfect singular third-person)
ei olt erahussut (negative pluperfect singular third-person)
erahuimma (first-person imperfect plural)
emmä erahusseet (first-person imperfect negative plural)
olimma erahusseet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet erahusseet (first-person negative pluperfect plural)
erahuitta (imperfect plural second-person)
että erahusseet (imperfect negative plural second-person)
olitta erahusseet (pluperfect plural second-person)
että olleet erahusseet (negative pluperfect plural second-person)
erahuit (imperfect plural third-person)
erahuivat (imperfect plural third-person)
erahustii (imperfect plural third-person)
evät erahusseet (imperfect negative plural third-person)
ei erahustu (imperfect negative plural third-person)
olivat erahusseet (pluperfect plural third-person)
evät olleet erahusseet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt erahustu (negative pluperfect plural third-person)
erahustii (imperfect impersonal)
ei erahustu (imperfect impersonal negative)
oli erahustu (impersonal pluperfect)
ei olt erahustu (impersonal negative pluperfect)
erahuisin (first-person present singular)
en erahuis (first-person negative present singular)
olisin erahust (first-person perfect singular)
olisin erahussut (first-person perfect singular)
en olis erahust (first-person negative perfect singular)
en olis erahussut (first-person negative perfect singular)
erahuisit (present second-person singular)
erahuist (present second-person singular)
et erahuis (negative present second-person singular)
olisit erahust (perfect second-person singular)
olisit erahussut (perfect second-person singular)
et olis erahust (negative perfect second-person singular)
et olis erahussut (negative perfect second-person singular)
erahuis (present singular third-person)
ei erahuis (negative present singular third-person)
olis erahust (perfect singular third-person)
olis erahussut (perfect singular third-person)
ei olis erahust (negative perfect singular third-person)
ei olis erahussut (negative perfect singular third-person)
erahuisimma (first-person plural present)
emmä erahuis (first-person negative plural present)
olisimma erahusseet (first-person perfect plural)
emmä olis erahusseet (first-person negative perfect plural)
erahuisitta (plural present second-person)
että erahuis (negative plural present second-person)
olisitta erahusseet (perfect plural second-person)
että olis erahusseet (negative perfect plural second-person)
erahuisiit (plural present third-person)
erahuisivat (plural present third-person)
erahustais (plural present third-person)
evät erahuis (negative plural present third-person)
ei erahustais (negative plural present third-person)
olisivat erahusseet (perfect plural third-person)
evät olis erahusseet (negative perfect plural third-person)
ei olis erahustu (negative perfect plural third-person)
erahustais (impersonal present)
ei erahustais (impersonal negative present)
olis erahustu (impersonal perfect)
ei olis erahustu (impersonal negative perfect)
erahu (present second-person singular)
elä erahu (negative present second-person singular)
oo erahust (perfect second-person singular)
oo erahussut (perfect second-person singular)
elä oo erahust (negative perfect second-person singular)
elä oo erahussut (negative perfect second-person singular)
erahuskoo (present singular third-person)
elköö erahusko (negative present singular third-person)
olkoo erahust (perfect singular third-person)
olkoo erahussut (perfect singular third-person)
elköö olko erahust (negative perfect singular third-person)
elköö olko erahussut (negative perfect singular third-person)
erahuskaa (plural present second-person)
elkää erahusko (negative plural present second-person)
olkaa erahusseet (perfect plural second-person)
elkää olko erahusseet (negative perfect plural second-person)
erahuskoot (plural present third-person)
elkööt erahusko (negative plural present third-person)
elköö erahustako (negative plural present third-person)
olkoot erahusseet (perfect plural third-person)
elkööt olko erahusseet (negative perfect plural third-person)
elköö olko erahustu (negative perfect plural third-person)
erahustakoo (impersonal present)
elköö erahustako (impersonal negative present)
olkoo erahustu (impersonal perfect)
elköö olko erahustu (impersonal negative perfect)
erahussen (first-person present singular)
en erahusse (first-person negative present singular)
erahusset (present second-person singular)
et erahusse (negative present second-person singular)
erahussoo (present singular third-person)
ei erahusse (negative present singular third-person)
erahussemma (first-person plural present)
emmä erahusse (first-person negative plural present)
erahussetta (plural present second-person)
että erahusse (negative plural present second-person)
erahussoot (plural present third-person)
evät erahusse (negative plural present third-person)
ei erahustane (negative plural present third-person)
erahustanoo (impersonal present)
ei erahustane (impersonal negative present)
erahussa (infinitive infinitive-i)
erahuva (active participle present)
erahustava (participle passive present)
erahussees (inessive infinitive infinitive-ii)
erahust (active participle past)
erahussut (active participle past)
erahustu (participle passive past)
erahussen (infinitive infinitive-ii instructive)
erahummaa (illative infinitive infinitive-iii)
erahumas (inessive infinitive infinitive-iii)
erahumast (elative infinitive infinitive-iii)
erahumata (abessive infinitive infinitive-iii)
erahumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
erahumista (infinitive infinitive-iv partitive)
erahumist (infinitive infinitive-iv partitive)

[ˈe̞rɑhŭs̠ː]

[ˈe̞rɑˌhuʃːɑ]


kosolain

kosolain (nominative singular)
kosolaiset (nominative plural)
kosolaisen (genitive singular)
kosolaisiin (genitive plural)
kosolaista (partitive singular)
kosolaist (partitive singular)
kosolaisia (partitive plural)
kosolaisee (illative singular)
kosolaisii (illative plural)
kosolaisees (inessive singular)
kosolaisiis (inessive plural)
kosolaisest (elative singular)
kosolaisist (elative plural)
kosolaiselle (allative singular)
kosolaisille (allative plural)
kosolaiseel (adessive singular)
kosolaisiil (adessive plural)
kosolaiselt (ablative singular)
kosolaisilt (ablative plural)
kosolaiseks (singular translative)
kosolaisiks (plural translative)
kosolaisenna (essive singular)
kosolaiseen (essive singular)
kosolaisinna (essive plural)
kosolaisiin (essive plural)
kosolaisent (exessive singular)
kosolaisint (exessive plural)

[ˈko̞ʒ̥o̞ɫɑi̯n]

matchmaker (one who proposes marriage on behalf of another)


pogreba

pogreba (nominative singular)
pogrebat (nominative plural)
pogreban (genitive singular)
pogreboin (genitive plural)
pogrebaa (partitive singular)
pogreboja (partitive plural)
pogrebaa (illative singular)
pogreboihe (illative plural)
pogrebaas (inessive singular)
pogrebois (inessive plural)
pogrebast (elative singular)
pogreboist (elative plural)
pogreballe (allative singular)
pogreboille (allative plural)
pogrebaal (adessive singular)
pogreboil (adessive plural)
pogrebalt (ablative singular)
pogreboilt (ablative plural)
pogrebaks (singular translative)
pogreboiks (plural translative)
pogrebanna (essive singular)
pogrebaan (essive singular)
pogreboinna (essive plural)
pogreboin (essive plural)
pogrebant (exessive singular)
pogreboint (exessive plural)

[ˈpo̞ɡ̊re̞b̥ɑ]


manahka

manahka (nominative singular)
manahat (nominative plural)
manahan (genitive singular)
manahkoin (genitive plural)
manahkaa (partitive singular)
manahkoja (partitive plural)
manahkaa (illative singular)
manahkoihe (illative plural)
manahaas (inessive singular)
manahois (inessive plural)
manahast (elative singular)
manahoist (elative plural)
manahalle (allative singular)
manahoille (allative plural)
manahaal (adessive singular)
manahoil (adessive plural)
manahalt (ablative singular)
manahoilt (ablative plural)
manahaks (singular translative)
manahoiks (plural translative)
manahkanna (essive singular)
manahkaan (essive singular)
manahkoinna (essive plural)
manahkoin (essive plural)
manahkant (exessive singular)
manahkoint (exessive plural)


manaška

manaška (nominative singular)
manašat (nominative plural)
manašan (genitive singular)
manaškoin (genitive plural)
manaškaa (partitive singular)
manaškoja (partitive plural)
manaškaa (illative singular)
manaškoihe (illative plural)
manašaas (inessive singular)
manašois (inessive plural)
manašast (elative singular)
manašoist (elative plural)
manašalle (allative singular)
manašoille (allative plural)
manašaal (adessive singular)
manašoil (adessive plural)
manašalt (ablative singular)
manašoilt (ablative plural)
manašaks (singular translative)
manašoiks (plural translative)
manaškanna (essive singular)
manaškaan (essive singular)
manaškoinna (essive plural)
manaškoin (essive plural)
manaškant (exessive singular)
manaškoint (exessive plural)

Borrowed from Russian монашка (monaška).


alkuškoulu

alkuškoulu (nominative singular)
alkuškoulut (nominative plural)
alkuškoulun (genitive singular)
alkuškouluin (genitive plural)
alkuškoululoin (genitive plural)
alkuškoulua (partitive singular)
alkuškouluja (partitive plural)
alkuškoululoja (partitive plural)
alkuškouluu (illative singular)
alkuškoului (illative plural)
alkuškoululoihe (illative plural)
alkuškouluus (inessive singular)
alkuškouluis (inessive plural)
alkuškoululois (inessive plural)
alkuškoulust (elative singular)
alkuškouluist (elative plural)
alkuškoululoist (elative plural)
alkuškoululle (allative singular)
alkuškouluille (allative plural)
alkuškoululoille (allative plural)
alkuškouluul (adessive singular)
alkuškouluil (adessive plural)
alkuškoululoil (adessive plural)
alkuškoulult (ablative singular)
alkuškouluilt (ablative plural)
alkuškoululoilt (ablative plural)
alkuškouluks (singular translative)
alkuškouluiks (plural translative)
alkuškoululoiks (plural translative)
alkuškoulunna (essive singular)
alkuškouluun (essive singular)
alkuškouluinna (essive plural)
alkuškoululoinna (essive plural)
alkuškouluin (essive plural)
alkuškoululoin (essive plural)
alkuškoulunt (exessive singular)
alkuškouluint (exessive plural)
alkuškoululoint (exessive plural)

[ˈɑɫkŭˌʃko̞u̯ɫŭ̥]

[ˈɑɫɡ̊uˌʃko̞u̯ɫu]

From alku (“beginning”) + škoulu (“school”).

Loonnontii[jon] alkutiijot meijen pittää saavva jo alkușkouluus.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

We need to learn the principles of natural science already in the primary school.

Tämä programma antaa sen määrän sistematiceskoita tiitoja omassa keelessä, kummat antaisivat alkușkoulun oppilapsille vozmoƶnostin kovast painaa meelee selvän lukemisen, kirjutoksen ja läkkäämisjuton tottumukset.

1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva:

This curriculum gives to its degree systematic knowledge in our own language, which gives the primary school students the possibility to memorise well the habits of quick reading, writing and speaking.


manasteri

manasteri (nominative singular)
manasterit (nominative plural)
manasterin (genitive singular)
manasterriin (genitive plural)
manasteriloin (genitive plural)
manasterria (partitive singular)
manasterija (partitive plural)
manasteriloja (partitive plural)
manasterrii (illative singular)
manasterrii (illative plural)
manasteriloihe (illative plural)
manasteris (inessive singular)
manasteriis (inessive plural)
manasterilois (inessive plural)
manasterist (elative singular)
manasteriist (elative plural)
manasteriloist (elative plural)
manasterille (allative singular)
manasteriille (allative plural)
manasteriloille (allative plural)
manasteril (adessive singular)
manasteriil (adessive plural)
manasteriloil (adessive plural)
manasterilt (ablative singular)
manasteriilt (ablative plural)
manasteriloilt (ablative plural)
manasteriks (singular translative)
manasteriiks (plural translative)
manasteriloiks (plural translative)
manasterinna (essive singular)
manasterriin (essive singular)
manasteriinna (essive plural)
manasteriloinna (essive plural)
manasterriin (essive plural)
manasteriloin (essive plural)
manasterint (exessive singular)
manasteriint (exessive plural)
manasteriloint (exessive plural)

Borrowed from Russian монастырь (monastyrʹ).


rakkopilli

rakkopilli (nominative singular)
rakkopillit (nominative plural)
rakkopillin (genitive singular)
rakkopilliin (genitive plural)
rakkopillilöin (genitive plural)
rakkopilliä (partitive singular)
rakkopillijä (partitive plural)
rakkopillilöjä (partitive plural)
rakkopillii (illative singular)
rakkopillii (illative plural)
rakkopillilöihe (illative plural)
rakkopilliis (inessive singular)
rakkopilliis (inessive plural)
rakkopillilöis (inessive plural)
rakkopillist (elative singular)
rakkopilliist (elative plural)
rakkopillilöist (elative plural)
rakkopillille (allative singular)
rakkopilliille (allative plural)
rakkopillilöille (allative plural)
rakkopilliil (adessive singular)
rakkopilliil (adessive plural)
rakkopillilöil (adessive plural)
rakkopillilt (ablative singular)
rakkopilliilt (ablative plural)
rakkopillilöilt (ablative plural)
rakkopilliks (singular translative)
rakkopilliiks (plural translative)
rakkopillilöiks (plural translative)
rakkopillinnä (essive singular)
rakkopilliin (essive singular)
rakkopilliinnä (essive plural)
rakkopillilöinnä (essive plural)
rakkopilliin (essive plural)
rakkopillilöin (essive plural)
rakkopillint (exessive singular)
rakkopilliint (exessive plural)
rakkopillilöint (exessive plural)

[ˈrɑkːŏ̞ˌpilʲː]

From rakko (“bladder”) + pilli (“flute”). Akin to Finnish rakkopilli.


lapsenlaulu

lapsenlaulu (nominative singular)
lapsenlaulut (nominative plural)
lapsenlaulun (genitive singular)
lapsenlauluin (genitive plural)
lapsenlaululoin (genitive plural)
lapsenlaulua (partitive singular)
lapsenlauluja (partitive plural)
lapsenlaululoja (partitive plural)
lapsenlauluu (illative singular)
lapsenlaului (illative plural)
lapsenlaululoihe (illative plural)
lapsenlauluus (inessive singular)
lapsenlauluis (inessive plural)
lapsenlaululois (inessive plural)
lapsenlaulust (elative singular)
lapsenlauluist (elative plural)
lapsenlaululoist (elative plural)
lapsenlaululle (allative singular)
lapsenlauluille (allative plural)
lapsenlaululoille (allative plural)
lapsenlauluul (adessive singular)
lapsenlauluil (adessive plural)
lapsenlaululoil (adessive plural)
lapsenlaulult (ablative singular)
lapsenlauluilt (ablative plural)
lapsenlaululoilt (ablative plural)
lapsenlauluks (singular translative)
lapsenlauluiks (plural translative)
lapsenlaululoiks (plural translative)
lapsenlaulunna (essive singular)
lapsenlauluun (essive singular)
lapsenlauluinna (essive plural)
lapsenlaululoinna (essive plural)
lapsenlauluin (essive plural)
lapsenlaululoin (essive plural)
lapsenlaulunt (exessive singular)
lapsenlauluint (exessive plural)
lapsenlaululoint (exessive plural)

[ˈɫɑps̠ənˌɫɑu̯ɫŭ̥]

[ˈɫɑpʃe̞nˌɫɑu̯ɫu]

From lapsen (“of a child”) + laulu (“song”).


hämöverkko

hämöverkko (nominative singular)
hämöverkot (nominative plural)
hämöverkon (genitive singular)
hämöverkkoin (genitive plural)
hämöverkkoloin (genitive plural)
hämöverkkoa (partitive singular)
hämöverkkoja (partitive plural)
hämöverkkoloja (partitive plural)
hämöverkkoo (illative singular)
hämöverkkoi (illative plural)
hämöverkkoloihe (illative plural)
hämöverkoos (inessive singular)
hämöverkois (inessive plural)
hämöverkkolois (inessive plural)
hämöverkost (elative singular)
hämöverkoist (elative plural)
hämöverkkoloist (elative plural)
hämöverkolle (allative singular)
hämöverkoille (allative plural)
hämöverkkoloille (allative plural)
hämöverkool (adessive singular)
hämöverkoil (adessive plural)
hämöverkkoloil (adessive plural)
hämöverkolt (ablative singular)
hämöverkoilt (ablative plural)
hämöverkkoloilt (ablative plural)
hämöverkoks (singular translative)
hämöverkoiks (plural translative)
hämöverkkoloiks (plural translative)
hämöverkkonna (essive singular)
hämöverkkoon (essive singular)
hämöverkkoinna (essive plural)
hämöverkkoloinna (essive plural)
hämöverkkoin (essive plural)
hämöverkkoloin (essive plural)
hämöverkkont (exessive singular)
hämöverkkoint (exessive plural)
hämöverkkoloint (exessive plural)

[ˈhæmø̞ˌʋe̞rkːŏ̞̥]

[ˈhæmø̞i̯ˌʋe̞rkːo̞]

From hämö (“spider”) + verkko (“fishing net”).


mesipatsas

mesipatsas (nominative singular)
mesipatsaat (nominative plural)
mesipatsaan (genitive singular)
mesipatsain (genitive plural)
mesipatsasta (partitive singular)
mesipatsast (partitive singular)
mesipatsaita (partitive plural)
mesipatsaja (partitive plural)
mesipatsaasse (illative singular)
mesipatsaisse (illative plural)
mesipatsaas (inessive singular)
mesipatsais (inessive plural)
mesipatsaast (elative singular)
mesipatsaist (elative plural)
mesipatsaalle (allative singular)
mesipatsaille (allative plural)
mesipatsaal (adessive singular)
mesipatsail (adessive plural)
mesipatsaalt (ablative singular)
mesipatsailt (ablative plural)
mesipatsaaks (singular translative)
mesipatsaiks (plural translative)
mesipatsaanna (essive singular)
mesipatsaan (essive singular)
mesipatsainna (essive plural)
mesipatsain (essive plural)
mesipatsaant (exessive singular)
mesipatsaint (exessive plural)

[ˈme̞ʒ̥iˌb̥ɑt͡sɑʒ̥]

From mesi (“nectar”) + patsas (“column”).


Miikkula

Miikkula (nominative singular)
Miikkulat (nominative plural)
Miikkulan (genitive singular)
Miikkuloin (genitive plural)
Miikkulaa (partitive singular)
Miikkuloja (partitive plural)
Miikkulaa (illative singular)
Miikkuloihe (illative plural)
Miikkulaas (inessive singular)
Miikkulois (inessive plural)
Miikkulast (elative singular)
Miikkuloist (elative plural)
Miikkulalle (allative singular)
Miikkuloille (allative plural)
Miikkulaal (adessive singular)
Miikkuloil (adessive plural)
Miikkulalt (ablative singular)
Miikkuloilt (ablative plural)
Miikkulaks (singular translative)
Miikkuloiks (plural translative)
Miikkulanna (essive singular)
Miikkulaan (essive singular)
Miikkuloinna (essive plural)
Miikkuloin (essive plural)
Miikkulant (exessive singular)
Miikkuloint (exessive plural)

(Christianity) Saint Nicholas Day (feast on 19 December)


sittapata

sittapata (nominative singular)
sittapaat (nominative plural)
sittapaan (genitive singular)
sittapattoin (genitive plural)
sittapattaa (partitive singular)
sittapatoja (partitive plural)
sittapattaa (illative singular)
sittapattoi (illative plural)
sittapaas (inessive singular)
sittapaois (inessive plural)
sittapaast (elative singular)
sittapaoist (elative plural)
sittapaalle (allative singular)
sittapaoille (allative plural)
sittapaal (adessive singular)
sittapaoil (adessive plural)
sittapaalt (ablative singular)
sittapaoilt (ablative plural)
sittapaaks (singular translative)
sittapaoiks (plural translative)
sittapatanna (essive singular)
sittapattaan (essive singular)
sittapatoinna (essive plural)
sittapattoin (essive plural)
sittapatant (exessive singular)
sittapatoint (exessive plural)

[ˈs̠itːəˌpɑtɑ]

[ˈʃitːɑˌb̥ɑd̥ɑ]


sittamytty

sittamytty (nominative singular)
sittamytyt (nominative plural)
sittamytyn (genitive singular)
sittamyttyin (genitive plural)
sittamyttylöin (genitive plural)
sittamyttyä (partitive singular)
sittamyttyjä (partitive plural)
sittamyttylöjä (partitive plural)
sittamyttyy (illative singular)
sittamyttyi (illative plural)
sittamyttylöihe (illative plural)
sittamytys (inessive singular)
sittamytyis (inessive plural)
sittamyttylöis (inessive plural)
sittamytyst (elative singular)
sittamytyist (elative plural)
sittamyttylöist (elative plural)
sittamytylle (allative singular)
sittamytyille (allative plural)
sittamyttylöille (allative plural)
sittamytyl (adessive singular)
sittamytyil (adessive plural)
sittamyttylöil (adessive plural)
sittamytylt (ablative singular)
sittamytyilt (ablative plural)
sittamyttylöilt (ablative plural)
sittamytyks (singular translative)
sittamytyiks (plural translative)
sittamyttylöiks (plural translative)
sittamyttynnä (essive singular)
sittamyttyyn (essive singular)
sittamyttyinnä (essive plural)
sittamyttylöinnä (essive plural)
sittamyttyin (essive plural)
sittamyttylöin (essive plural)
sittamyttynt (exessive singular)
sittamyttyint (exessive plural)
sittamyttylöint (exessive plural)

[ˈs̠itːəˌmytʲːy̥̆]


sittua

situn (first-person present singular)
en situ (first-person negative present singular)
oon sittunt (first-person perfect singular)
oon sittunut (first-person perfect singular)
en oo sittunt (first-person negative perfect singular)
en oo sittunut (first-person negative perfect singular)
situt (present second-person singular)
et situ (negative present second-person singular)
oot sittunt (perfect second-person singular)
oot sittunut (perfect second-person singular)
et oo sittunt (negative perfect second-person singular)
et oo sittunut (negative perfect second-person singular)
sittuu (present singular third-person)
ei situ (negative present singular third-person)
ono sittunt (perfect singular third-person)
ono sittunut (perfect singular third-person)
ei oo sittunt (negative perfect singular third-person)
ei oo sittunut (negative perfect singular third-person)
situmma (first-person plural present)
emmä situ (first-person negative plural present)
oomma sittuneet (first-person perfect plural)
emmä oo sittuneet (first-person negative perfect plural)
situtta (plural present second-person)
että situ (negative plural present second-person)
ootta sittuneet (perfect plural second-person)
että oo sittuneet (negative perfect plural second-person)
sittuut (plural present third-person)
sittuvat (plural present third-person)
situtaa (plural present third-person)
evät situ (negative plural present third-person)
ei situta (negative plural present third-person)
ovat sittuneet (perfect plural third-person)
evät oo sittuneet (negative perfect plural third-person)
ei oo situttu (negative perfect plural third-person)
situtaa (impersonal present)
ei situta (impersonal negative present)
ono situttu (impersonal perfect)
ei oo situttu (impersonal negative perfect)
situin (first-person imperfect singular)
en sittunt (first-person imperfect negative singular)
en sittunut (first-person imperfect negative singular)
olin sittunt (first-person pluperfect singular)
olin sittunut (first-person pluperfect singular)
en olt sittunt (first-person negative pluperfect singular)
en olt sittunut (first-person negative pluperfect singular)
situit (imperfect second-person singular)
et sittunt (imperfect negative second-person singular)
et sittunut (imperfect negative second-person singular)
olit sittunt (pluperfect second-person singular)
olit sittunut (pluperfect second-person singular)
et olt sittunt (negative pluperfect second-person singular)
et olt sittunut (negative pluperfect second-person singular)
sittui (imperfect singular third-person)
ei sittunt (imperfect negative singular third-person)
ei sittunut (imperfect negative singular third-person)
oli sittunt (pluperfect singular third-person)
oli sittunut (pluperfect singular third-person)
ei olt sittunt (negative pluperfect singular third-person)
ei olt sittunut (negative pluperfect singular third-person)
situimma (first-person imperfect plural)
emmä sittuneet (first-person imperfect negative plural)
olimma sittuneet (first-person pluperfect plural)
emmä olleet sittuneet (first-person negative pluperfect plural)
situitta (imperfect plural second-person)
että sittuneet (imperfect negative plural second-person)
olitta sittuneet (pluperfect plural second-person)
että olleet sittuneet (negative pluperfect plural second-person)
sittuit (imperfect plural third-person)
sittuivat (imperfect plural third-person)
situttii (imperfect plural third-person)
evät sittuneet (imperfect negative plural third-person)
ei situttu (imperfect negative plural third-person)
olivat sittuneet (pluperfect plural third-person)
evät olleet sittuneet (negative pluperfect plural third-person)
ei olt situttu (negative pluperfect plural third-person)
situttii (imperfect impersonal)
ei situttu (imperfect impersonal negative)
oli situttu (impersonal pluperfect)
ei olt situttu (impersonal negative pluperfect)
sittuisin (first-person present singular)
en sittuis (first-person negative present singular)
olisin sittunt (first-person perfect singular)
olisin sittunut (first-person perfect singular)
en olis sittunt (first-person negative perfect singular)
en olis sittunut (first-person negative perfect singular)
sittuisit (present second-person singular)
sittuist (present second-person singular)
et sittuis (negative present second-person singular)
olisit sittunt (perfect second-person singular)
olisit sittunut (perfect second-person singular)
et olis sittunt (negative perfect second-person singular)
et olis sittunut (negative perfect second-person singular)
sittuis (present singular third-person)
ei sittuis (negative present singular third-person)
olis sittunt (perfect singular third-person)
olis sittunut (perfect singular third-person)
ei olis sittunt (negative perfect singular third-person)
ei olis sittunut (negative perfect singular third-person)
sittuisimma (first-person plural present)
emmä sittuis (first-person negative plural present)
olisimma sittuneet (first-person perfect plural)
emmä olis sittuneet (first-person negative perfect plural)
sittuisitta (plural present second-person)
että sittuis (negative plural present second-person)
olisitta sittuneet (perfect plural second-person)
että olis sittuneet (negative perfect plural second-person)
sittuisiit (plural present third-person)
sittuisivat (plural present third-person)
situttais (plural present third-person)
evät sittuis (negative plural present third-person)
ei situttais (negative plural present third-person)
olisivat sittuneet (perfect plural third-person)
evät olis sittuneet (negative perfect plural third-person)
ei olis situttu (negative perfect plural third-person)
situttais (impersonal present)
ei situttais (impersonal negative present)
olis situttu (impersonal perfect)
ei olis situttu (impersonal negative perfect)
situ (present second-person singular)
elä situ (negative present second-person singular)
oo sittunt (perfect second-person singular)
oo sittunut (perfect second-person singular)
elä oo sittunt (negative perfect second-person singular)
elä oo sittunut (negative perfect second-person singular)
sittukoo (present singular third-person)
elköö sittuko (negative present singular third-person)
olkoo sittunt (perfect singular third-person)
olkoo sittunut (perfect singular third-person)
elköö olko sittunt (negative perfect singular third-person)
elköö olko sittunut (negative perfect singular third-person)
sittukaa (plural present second-person)
elkää sittuko (negative plural present second-person)
olkaa sittuneet (perfect plural second-person)
elkää olko sittuneet (negative perfect plural second-person)
sittukoot (plural present third-person)
elkööt sittuko (negative plural present third-person)
elköö situttako (negative plural present third-person)
olkoot sittuneet (perfect plural third-person)
elkööt olko sittuneet (negative perfect plural third-person)
elköö olko situttu (negative perfect plural third-person)
situttakkoo (impersonal present)
elköö situttako (impersonal negative present)
olkoo situttu (impersonal perfect)
elköö olko situttu (impersonal negative perfect)
sittunen (first-person present singular)
en sittune (first-person negative present singular)
sittunet (present second-person singular)
et sittune (negative present second-person singular)
sittunoo (present singular third-person)
ei sittune (negative present singular third-person)
sittunemma (first-person plural present)
emmä sittune (first-person negative plural present)
sittunetta (plural present second-person)
että sittune (negative plural present second-person)
sittunoot (plural present third-person)
evät sittune (negative plural present third-person)
ei situttane (negative plural present third-person)
situttannoo (impersonal present)
ei situttane (impersonal negative present)
sittua (infinitive infinitive-i)
sittuva (active participle present)
situttava (participle passive present)
sittujees (inessive infinitive infinitive-ii)
sittunt (active participle past)
sittunut (active participle past)
situttu (participle passive past)
sittuen (infinitive infinitive-ii instructive)
sittumaa (illative infinitive infinitive-iii)
sittumaas (inessive infinitive infinitive-iii)
sittumast (elative infinitive infinitive-iii)
sittumata (abessive infinitive infinitive-iii)
sittumiin (infinitive infinitive-iv nominative)
sittumista (infinitive infinitive-iv partitive)
sittumist (infinitive infinitive-iv partitive)

From Proto-Finnic *sittudak, equivalent to sitta (“feces”) + -ua. Cognates include dialectal Finnish sittua and Estonian sittuda.


senihka

senihka (nominative singular)
senihat (nominative plural)
senihan (genitive singular)
senihkoin (genitive plural)
senihkaa (partitive singular)
senihkoja (partitive plural)
senihkaa (illative singular)
senihkoihe (illative plural)
senihaas (inessive singular)
senihois (inessive plural)
senihast (elative singular)
senihoist (elative plural)
senihalle (allative singular)
senihoille (allative plural)
senihaal (adessive singular)
senihoil (adessive plural)
senihalt (ablative singular)
senihoilt (ablative plural)
senihaks (singular translative)
senihoiks (plural translative)
senihkanna (essive singular)
senihkaan (essive singular)
senihkoinna (essive plural)
senihkoin (essive plural)
senihkant (exessive singular)
senihkoint (exessive plural)


lautti

lautti (nominative singular)
lautit (nominative plural)
lautin (genitive singular)
lauttiin (genitive plural)
lauttiloin (genitive plural)
lauttia (partitive singular)
lauttija (partitive plural)
lauttiloja (partitive plural)
lauttii (illative singular)
lauttii (illative plural)
lauttiloihe (illative plural)
lautiis (inessive singular)
lauttiis (inessive plural)
lauttilois (inessive plural)
lautist (elative singular)
lauttiist (elative plural)
lauttiloist (elative plural)
lautille (allative singular)
lauttiille (allative plural)
lauttiloille (allative plural)
lautiil (adessive singular)
lauttiil (adessive plural)
lauttiloil (adessive plural)
lautilt (ablative singular)
lauttiilt (ablative plural)
lauttiloilt (ablative plural)
lautiks (singular translative)
lauttiiks (plural translative)
lauttiloiks (plural translative)
lauttinna (essive singular)
lauttiin (essive singular)
lauttiinna (essive plural)
lauttiloinna (essive plural)
lauttiin (essive plural)
lauttiloin (essive plural)
lauttint (exessive singular)
lauttiint (exessive plural)
lauttiloint (exessive plural)

→ Votic: lautti

From Proto-Finnic *lautti. Cognates include Finnish lautta and Veps laut.


meesta

meesta (nominative singular)
meessat (nominative plural)
meessan (genitive singular)
meestoin (genitive plural)
meestaa (partitive singular)
meestoja (partitive plural)
meestaa (illative singular)
meestoi (illative plural)
meessaas (inessive singular)
meessois (inessive plural)
meessast (elative singular)
meessoist (elative plural)
meessalle (allative singular)
meessoille (allative plural)
meessaal (adessive singular)
meessoil (adessive plural)
meessalt (ablative singular)
meessoilt (ablative plural)
meessaks (singular translative)
meessoiks (plural translative)
meestanna (essive singular)
meestaan (essive singular)
meestoinna (essive plural)
meestoin (essive plural)
meestant (exessive singular)
meestoint (exessive plural)

Borrowed from Russian место (mesto, “piece of luggage”).

bor

trousseau (clothes taken by the bride to her new home after marriage)


pristani

pristani (nominative singular)
pristanit (nominative plural)
pristanin (genitive singular)
pristaniin (genitive plural)
pristaniloin (genitive plural)
pristania (partitive singular)
pristanija (partitive plural)
pristaniloja (partitive plural)
pristanii (illative singular)
pristanii (illative plural)
pristaniloihe (illative plural)
pristaniis (inessive singular)
pristaniis (inessive plural)
pristanilois (inessive plural)
pristanist (elative singular)
pristaniist (elative plural)
pristaniloist (elative plural)
pristanille (allative singular)
pristaniille (allative plural)
pristaniloille (allative plural)
pristaniil (adessive singular)
pristaniil (adessive plural)
pristaniloil (adessive plural)
pristanilt (ablative singular)
pristaniilt (ablative plural)
pristaniloilt (ablative plural)
pristaniks (singular translative)
pristaniiks (plural translative)
pristaniloiks (plural translative)
pristaninna (essive singular)
pristaniin (essive singular)
pristaniinna (essive plural)
pristaniloinna (essive plural)
pristaniin (essive plural)
pristaniloin (essive plural)
pristanint (exessive singular)
pristaniint (exessive plural)
pristaniloint (exessive plural)

Borrowed from Russian пристань (pristanʹ).


pritana

pritana (nominative singular)
pritanat (nominative plural)
pritanan (genitive singular)
pritanoin (genitive plural)
pritanaa (partitive singular)
pritanoja (partitive plural)
pritanaa (illative singular)
pritanoihe (illative plural)
pritanaas (inessive singular)
pritanois (inessive plural)
pritanast (elative singular)
pritanoist (elative plural)
pritanalle (allative singular)
pritanoille (allative plural)
pritanaal (adessive singular)
pritanoil (adessive plural)
pritanalt (ablative singular)
pritanoilt (ablative plural)
pritanaks (singular translative)
pritanoiks (plural translative)
pritananna (essive singular)
pritanaan (essive singular)
pritanoinna (essive plural)
pritanoin (essive plural)
pritanant (exessive singular)
pritanoint (exessive plural)

Borrowed from Russian приданое (pridanoje).


Bibliä

Bibliä (nominative singular)
Bibliät (nominative plural)
Bibliän (genitive singular)
Bibliöin (genitive plural)
Bibliää (partitive singular)
Bibliöjä (partitive plural)
Bibliää (illative singular)
Bibliöihe (illative plural)
Bibliääs (inessive singular)
Bibliöis (inessive plural)
Bibliäst (elative singular)
Bibliöist (elative plural)
Bibliälle (allative singular)
Bibliöille (allative plural)
Bibliääl (adessive singular)
Bibliöil (adessive plural)
Bibliält (ablative singular)
Bibliöilt (ablative plural)
Bibliäks (singular translative)
Bibliöiks (plural translative)
Bibliännä (essive singular)
Bibliään (essive singular)
Bibliöinnä (essive plural)
Bibliöin (essive plural)
Bibliänt (exessive singular)
Bibliöint (exessive plural)


taevesi

taevesi (nominative singular)
taeveet (nominative plural)
taeveen (genitive singular)
taevessiin (genitive plural)
taevesilöin (genitive plural)
taevettä (partitive singular)
taevessiä (partitive plural)
taevesilöjä (partitive plural)
taevettee (illative singular)
taevessii (illative plural)
taevesilöihe (illative plural)
taevees (inessive singular)
taevesiis (inessive plural)
taevesilöis (inessive plural)
taeveest (elative singular)
taevesist (elative plural)
taevesilöist (elative plural)
taeveelle (allative singular)
taevesille (allative plural)
taevesilöille (allative plural)
taeveel (adessive singular)
taevesiil (adessive plural)
taevesilöil (adessive plural)
taeveelt (ablative singular)
taevesilt (ablative plural)
taevesilöilt (ablative plural)
taeveeks (singular translative)
taevesiks (plural translative)
taevesilöiks (plural translative)
taevetteennä (essive singular)
taevetteen (essive singular)
taevessiinnä (essive plural)
taevesilöinnä (essive plural)
taevessiin (essive plural)
taevesilöin (essive plural)
taevettent (exessive singular)
taevessint (exessive plural)
taevesilöint (exessive plural)

[ˈtɑe̞ˌʋe̞s̠i]

[ˈtɑe̞ˌʋe̞ʒ̥i]


uskomatoin

uskomatoin (nominative singular)
uskomattomat (nominative plural)
uskomattoman (genitive singular)
uskomattomiin (genitive plural)
uskomatointa (partitive singular)
uskomatoint (partitive singular)
uskomattomia (partitive plural)
uskomattomaa (illative singular)
uskomattomii (illative plural)
uskomattomaas (inessive singular)
uskomattomiis (inessive plural)
uskomattomast (elative singular)
uskomattomist (elative plural)
uskomattomalle (allative singular)
uskomattomille (allative plural)
uskomattomaal (adessive singular)
uskomattomiil (adessive plural)
uskomattomalt (ablative singular)
uskomattomilt (ablative plural)
uskomattomaks (singular translative)
uskomattomiks (plural translative)
uskomattomanna (essive singular)
uskomattomaan (essive singular)
uskomattominna (essive plural)
uskomattomiin (essive plural)
uskomattomant (exessive singular)
uskomattomint (exessive plural)


Suurpyhä

Suurpyhä (nominative singular)
Suurpyhät (nominative plural)
Suurpyhän (genitive singular)
Suurpyhhiin (genitive plural)
Suurpyhhää (partitive singular)
Suurpyhhiä (partitive plural)
Suurpyhhää (illative singular)
Suurpyhhii (illative plural)
Suurpyhäs (inessive singular)
Suurpyhis (inessive plural)
Suurpyhäst (elative singular)
Suurpyhist (elative plural)
Suurpyhälle (allative singular)
Suurpyhille (allative plural)
Suurpyhäl (adessive singular)
Suurpyhil (adessive plural)
Suurpyhält (ablative singular)
Suurpyhilt (ablative plural)
Suurpyhäks (singular translative)
Suurpyhiks (plural translative)
Suurpyhännä (essive singular)
Suurpyhhään (essive singular)
Suurpyhinnä (essive plural)
Suurpyhhiin (essive plural)
Suurpyhänt (exessive singular)
Suurpyhint (exessive plural)


Liukupäivä

Liukupäivä (nominative singular)
Liukupäivät (nominative plural)
Liukupäivän (genitive singular)
Liukupäiviin (genitive plural)
Liukupäivää (partitive singular)
Liukupäiviä (partitive plural)
Liukupäivää (illative singular)
Liukupäivii (illative plural)
Liukupäivääs (inessive singular)
Liukupäiviis (inessive plural)
Liukupäiväst (elative singular)
Liukupäivist (elative plural)
Liukupäivälle (allative singular)
Liukupäiville (allative plural)
Liukupäivääl (adessive singular)
Liukupäiviil (adessive plural)
Liukupäivält (ablative singular)
Liukupäivilt (ablative plural)
Liukupäiväks (singular translative)
Liukupäiviks (plural translative)
Liukupäivännä (essive singular)
Liukupäivään (essive singular)
Liukupäivinnä (essive plural)
Liukupäiviin (essive plural)
Liukupäivänt (exessive singular)
Liukupäivint (exessive plural)

[ˈlʲiu̯kŭˌpæi̯ʋ]

[ˈlʲiu̯ɡ̊uˌpæi̯ʋæ]

From liukata (“to swallow”) + -u + päivä (“day”).


Maslitsa

Maslitsa (nominative singular)
Maslitsat (nominative plural)
Maslitsan (genitive singular)
Maslitsoin (genitive plural)
Maslitsaa (partitive singular)
Maslitsoja (partitive plural)
Maslitsaa (illative singular)
Maslitsoihe (illative plural)
Maslitsaas (inessive singular)
Maslitsois (inessive plural)
Maslitsast (elative singular)
Maslitsoist (elative plural)
Maslitsalle (allative singular)
Maslitsoille (allative plural)
Maslitsaal (adessive singular)
Maslitsoil (adessive plural)
Maslitsalt (ablative singular)
Maslitsoilt (ablative plural)
Maslitsaks (singular translative)
Maslitsoiks (plural translative)
Maslitsanna (essive singular)
Maslitsaan (essive singular)
Maslitsoinna (essive plural)
Maslitsoin (essive plural)
Maslitsant (exessive singular)
Maslitsoint (exessive plural)

[ˈmɑz̠lʲĭt͡s̠]

Borrowed from Russian Масленица (Maslenica).


bolnitsa

bolnitsa (nominative singular)
bolnitsat (nominative plural)
bolnitsan (genitive singular)
bolnitsiin (genitive plural)
bolnitsaa (partitive singular)
bolnitsia (partitive plural)
bolnitsaa (illative singular)
bolnitsii (illative plural)
bolnitsaas (inessive singular)
bolnitsiis (inessive plural)
bolnitsast (elative singular)
bolnitsist (elative plural)
bolnitsalle (allative singular)
bolnitsille (allative plural)
bolnitsaal (adessive singular)
bolnitsiil (adessive plural)
bolnitsalt (ablative singular)
bolnitsilt (ablative plural)
bolnitsaks (singular translative)
bolnitsiks (plural translative)
bolnitsanna (essive singular)
bolnitsaan (essive singular)
bolnitsinna (essive plural)
bolnitsiin (essive plural)
bolnitsant (exessive singular)
bolnitsint (exessive plural)

Borrowed from Russian больница (bolʹnica).

Siun pittää männä bolnitsaa, seel siulle tehhää operatsia.

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 56:

You have to go to the hospital, there they will perform an operation on you.


saraja

saraja (nominative singular)
sarajat (nominative plural)
sarajan (genitive singular)
sarajoin (genitive plural)
sarajaa (partitive singular)
sarajoja (partitive plural)
sarajaa (illative singular)
sarajoihe (illative plural)
sarajaas (inessive singular)
sarajois (inessive plural)
sarajast (elative singular)
sarajoist (elative plural)
sarajalle (allative singular)
sarajoille (allative plural)
sarajaal (adessive singular)
sarajoil (adessive plural)
sarajalt (ablative singular)
sarajoilt (ablative plural)
sarajaks (singular translative)
sarajoiks (plural translative)
sarajanna (essive singular)
sarajaan (essive singular)
sarajoinna (essive plural)
sarajoin (essive plural)
sarajant (exessive singular)
sarajoint (exessive plural)


rookopilli

rookopilli (nominative singular)
rookopillit (nominative plural)
rookopillin (genitive singular)
rookopilliin (genitive plural)
rookopillilöin (genitive plural)
rookopilliä (partitive singular)
rookopillijä (partitive plural)
rookopillilöjä (partitive plural)
rookopillii (illative singular)
rookopillii (illative plural)
rookopillilöihe (illative plural)
rookopilliis (inessive singular)
rookopilliis (inessive plural)
rookopillilöis (inessive plural)
rookopillist (elative singular)
rookopilliist (elative plural)
rookopillilöist (elative plural)
rookopillille (allative singular)
rookopilliille (allative plural)
rookopillilöille (allative plural)
rookopilliil (adessive singular)
rookopilliil (adessive plural)
rookopillilöil (adessive plural)
rookopillilt (ablative singular)
rookopilliilt (ablative plural)
rookopillilöilt (ablative plural)
rookopilliks (singular translative)
rookopilliiks (plural translative)
rookopillilöiks (plural translative)
rookopillinnä (essive singular)
rookopilliin (essive singular)
rookopilliinnä (essive plural)
rookopillilöinnä (essive plural)
rookopilliin (essive plural)
rookopillilöin (essive plural)
rookopillint (exessive singular)
rookopilliint (exessive plural)
rookopillilöint (exessive plural)

[ˈro̝ːɡ̊o̞ˌb̥ilːi]


kotipuu

kotipuu (nominative singular)
kotipuut (nominative plural)
kotipuun (genitive singular)
kotipuijen (genitive plural)
kotipuuta (partitive singular)
kotipuita (partitive plural)
kotipuuhu (illative singular)
kotipuihe (illative plural)
kotipuus (inessive singular)
kotipuis (inessive plural)
kotipuust (elative singular)
kotipuist (elative plural)
kotipuulle (allative singular)
kotipuille (allative plural)
kotipuul (adessive singular)
kotipuil (adessive plural)
kotipuult (ablative singular)
kotipuilt (ablative plural)
kotipuuks (singular translative)
kotipuiks (plural translative)
kotipuunna (essive singular)
kotipuun (essive singular)
kotipuinna (essive plural)
kotipuin (essive plural)
kotipuunt (exessive singular)
kotipuint (exessive plural)

A tree that is given sacrifices to and is thought to protect one's household.


kotihaltias

[ˈko̞d̥iˌhɑɫtiɑʒ̥]

From koti (“house”) + haltias (“spirit”). Akin to Finnish kotihaltija.

(folklore) domovoy (type of house sprite that takes care of one's house)


tanvashaltias

[ˈtɑnʋəs̠ˌhɑɫtʲe̞z̠]

[ˈtɑnʋɑʃˌhɑɫtiɑʒ̥]

From tanvas (“barn”) + haltias (“spirit”).

(folklore) A spirit that lives in the barn and takes care of livestock.


riihihaltias

[ˈriːhĭˌhɑɫtʲe̞z̠]

(folklore) A spirit that lives in a riihi and occasionally sets fire to it.


saunahaltias

[ˈs̠ɑu̯nəˌhɑɫtʲe̞z̠]

[ˈʃɑu̯nɑˌhɑɫtiɑʒ̥]

From sauna (“sauna”) + haltias (“spirit”).


vesiemä

vesiemä (nominative singular)
vesiemät (nominative plural)
vesiemän (genitive singular)
vesiemmiin (genitive plural)
vesiemmää (partitive singular)
vesiemmiä (partitive plural)
vesiemmää (illative singular)
vesiemmii (illative plural)
vesiemäs (inessive singular)
vesiemis (inessive plural)
vesiemäst (elative singular)
vesiemist (elative plural)
vesiemälle (allative singular)
vesiemille (allative plural)
vesiemäl (adessive singular)
vesiemil (adessive plural)
vesiemält (ablative singular)
vesiemilt (ablative plural)
vesiemäks (singular translative)
vesiemiks (plural translative)
vesiemännä (essive singular)
vesiemmään (essive singular)
vesieminnä (essive plural)
vesiemmiin (essive plural)
vesiemänt (exessive singular)
vesiemint (exessive plural)

[ˈʋe̞s̠iˌe̞mæ]

[ˈʋe̞ʒ̥iˌe̞mæ]

(folklore) The main spirit of the waters that drowns people.


metsäemä

metsäemä (nominative singular)
metsäemät (nominative plural)
metsäemän (genitive singular)
metsäemmiin (genitive plural)
metsäemmää (partitive singular)
metsäemmiä (partitive plural)
metsäemmää (illative singular)
metsäemmii (illative plural)
metsäemäs (inessive singular)
metsäemis (inessive plural)
metsäemäst (elative singular)
metsäemist (elative plural)
metsäemälle (allative singular)
metsäemille (allative plural)
metsäemäl (adessive singular)
metsäemil (adessive plural)
metsäemält (ablative singular)
metsäemilt (ablative plural)
metsäemäks (singular translative)
metsäemiks (plural translative)
metsäemännä (essive singular)
metsäemmään (essive singular)
metsäeminnä (essive plural)
metsäemmiin (essive plural)
metsäemänt (exessive singular)
metsäemint (exessive plural)

[ˈme̞t͡s̠æˌe̞mæ]

(folklore) The main spirit of the woods that punishes people that break the laws of the forest.


metsätäti

metsätäti (nominative singular)
metsätäit (nominative plural)
metsätäin (genitive singular)
metsätättiin (genitive plural)
metsätätilöin (genitive plural)
metsätättiä (partitive singular)
metsätätijä (partitive plural)
metsätätilöjä (partitive plural)
metsätättii (illative singular)
metsätättii (illative plural)
metsätätilöihe (illative plural)
metsätäis (inessive singular)
metsätätiis (inessive plural)
metsätätilöis (inessive plural)
metsätäist (elative singular)
metsätätiist (elative plural)
metsätätilöist (elative plural)
metsätäille (allative singular)
metsätätiille (allative plural)
metsätätilöille (allative plural)
metsätäil (adessive singular)
metsätätiil (adessive plural)
metsätätilöil (adessive plural)
metsätäilt (ablative singular)
metsätätiilt (ablative plural)
metsätätilöilt (ablative plural)
metsätäiks (singular translative)
metsätätiiks (plural translative)
metsätätilöiks (plural translative)
metsätätinnä (essive singular)
metsätättiin (essive singular)
metsätätiinnä (essive plural)
metsätätilöinnä (essive plural)
metsätättiin (essive plural)
metsätätilöin (essive plural)
metsätätint (exessive singular)
metsätätiint (exessive plural)
metsätätilöint (exessive plural)

(folklore) A spirit of the woods that gives gifts in the form of berries and flowers.


Pääsiäin

Pääsiäin (nominative singular)
Pääsiäiset (nominative plural)
Pääsiäisen (genitive singular)
Pääsiäisiin (genitive plural)
Pääsiäistä (partitive singular)
Pääsiäist (partitive singular)
Pääsiäisiä (partitive plural)
Pääsiäisee (illative singular)
Pääsiäisii (illative plural)
Pääsiäisees (inessive singular)
Pääsiäisiis (inessive plural)
Pääsiäisest (elative singular)
Pääsiäisist (elative plural)
Pääsiäiselle (allative singular)
Pääsiäisille (allative plural)
Pääsiäiseel (adessive singular)
Pääsiäisiil (adessive plural)
Pääsiäiselt (ablative singular)
Pääsiäisilt (ablative plural)
Pääsiäiseks (singular translative)
Pääsiäisiks (plural translative)
Pääsiäisennä (essive singular)
Pääsiäiseen (essive singular)
Pääsiäisinnä (essive plural)
Pääsiäisiin (essive plural)
Pääsiäisent (exessive singular)
Pääsiäisint (exessive plural)

[ˈpæːʒ̥i.æi̯n]


Äijäpäivä

Äijäpäivä (nominative singular)
Äijäpäivät (nominative plural)
Äijäpäivän (genitive singular)
Äijäpäiviin (genitive plural)
Äijäpäivää (partitive singular)
Äijäpäiviä (partitive plural)
Äijäpäivää (illative singular)
Äijäpäivii (illative plural)
Äijäpäivääs (inessive singular)
Äijäpäiviis (inessive plural)
Äijäpäiväst (elative singular)
Äijäpäivist (elative plural)
Äijäpäivälle (allative singular)
Äijäpäiville (allative plural)
Äijäpäivääl (adessive singular)
Äijäpäiviil (adessive plural)
Äijäpäivält (ablative singular)
Äijäpäivilt (ablative plural)
Äijäpäiväks (singular translative)
Äijäpäiviks (plural translative)
Äijäpäivännä (essive singular)
Äijäpäivään (essive singular)
Äijäpäivinnä (essive plural)
Äijäpäiviin (essive plural)
Äijäpäivänt (exessive singular)
Äijäpäivint (exessive plural)

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ/

[ˈæi̯jəˌpæi̯ʋ]

/ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ/

[ˈæi̯jæˌpæi̯ʋæ]

Äi‧jä‧päi‧vä

From äijä (“grandfather”) + päivä (“day”). Akin to archaic Finnish äijäpäivä and Veps äipäiv.


ilmalintu

ilmalintu (nominative singular)
ilmalinnut (nominative plural)
ilmalinnun (genitive singular)
ilmalintuin (genitive plural)
ilmalintuloin (genitive plural)
ilmalintua (partitive singular)
ilmalintuja (partitive plural)
ilmalintuloja (partitive plural)
ilmalintuu (illative singular)
ilmalintui (illative plural)
ilmalintuloihe (illative plural)
ilmalinnuus (inessive singular)
ilmalinnuis (inessive plural)
ilmalintulois (inessive plural)
ilmalinnust (elative singular)
ilmalinnuist (elative plural)
ilmalintuloist (elative plural)
ilmalinnulle (allative singular)
ilmalinnuille (allative plural)
ilmalintuloille (allative plural)
ilmalinnuul (adessive singular)
ilmalinnuil (adessive plural)
ilmalintuloil (adessive plural)
ilmalinnult (ablative singular)
ilmalinnuilt (ablative plural)
ilmalintuloilt (ablative plural)
ilmalinnuks (singular translative)
ilmalinnuiks (plural translative)
ilmalintuloiks (plural translative)
ilmalintunna (essive singular)
ilmalintuun (essive singular)
ilmalintuinna (essive plural)
ilmalintuloinna (essive plural)
ilmalintuin (essive plural)
ilmalintuloin (essive plural)
ilmalintunt (exessive singular)
ilmalintuint (exessive plural)
ilmalintuloint (exessive plural)

From ilma (“weather”) + lintu (“bird”). Akin to Votic ilmõlintu.

Pääsköilintu, päivöilintu, // Tuo ihhaala ilmalintu

1915, Volmari Porkka, quoting Oute Loan kylästä, “1140. Soikkola, Tarinaisi, III2”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

Swallow, day bird // That beautiful weather bird

(Finnic mythology, folk poetic) An epithet for the swallow: weather bird

Finnic mythology; folk poetic; Finnic mythology; folk poetic


päivälintu

päivälintu (nominative singular)
päivälinnut (nominative plural)
päivälinnun (genitive singular)
päivälintuin (genitive plural)
päivälintuloin (genitive plural)
päivälintua (partitive singular)
päivälintuja (partitive plural)
päivälintuloja (partitive plural)
päivälintuu (illative singular)
päivälintui (illative plural)
päivälintuloihe (illative plural)
päivälinnuus (inessive singular)
päivälinnuis (inessive plural)
päivälintulois (inessive plural)
päivälinnust (elative singular)
päivälinnuist (elative plural)
päivälintuloist (elative plural)
päivälinnulle (allative singular)
päivälinnuille (allative plural)
päivälintuloille (allative plural)
päivälinnuul (adessive singular)
päivälinnuil (adessive plural)
päivälintuloil (adessive plural)
päivälinnult (ablative singular)
päivälinnuilt (ablative plural)
päivälintuloilt (ablative plural)
päivälinnuks (singular translative)
päivälinnuiks (plural translative)
päivälintuloiks (plural translative)
päivälintunna (essive singular)
päivälintuun (essive singular)
päivälintuinna (essive plural)
päivälintuloinna (essive plural)
päivälintuin (essive plural)
päivälintuloin (essive plural)
päivälintunt (exessive singular)
päivälintuint (exessive plural)
päivälintuloint (exessive plural)

[ˈpæi̯ʋəˌlʲintŭ̥]

From päivä (“day”) + lintu (“bird”). Akin to Finnish päivälintu and Votic päivelintu.

Pääskölintu, päivälintu // Tuo ihhaala ilman lintu.

1915, Volmari Porkka, quoting Annu-nuorikko, “607. Narvusi, Pärspää, II1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

Swallow, day bird // That beautiful bird of the weather.

(Finnic mythology, folk poetic) An epithet for the swallow: day bird


pajusoittu

pajusoittu (nominative singular)
pajusoitut (nominative plural)
pajusoitun (genitive singular)
pajusoittuin (genitive plural)
pajusoittuloin (genitive plural)
pajusoittua (partitive singular)
pajusoittuja (partitive plural)
pajusoittuloja (partitive plural)
pajusoittuu (illative singular)
pajusoittui (illative plural)
pajusoittuloihe (illative plural)
pajusoituus (inessive singular)
pajusoituis (inessive plural)
pajusoittulois (inessive plural)
pajusoitust (elative singular)
pajusoituist (elative plural)
pajusoittuloist (elative plural)
pajusoitulle (allative singular)
pajusoituille (allative plural)
pajusoittuloille (allative plural)
pajusoituul (adessive singular)
pajusoituil (adessive plural)
pajusoittuloil (adessive plural)
pajusoitult (ablative singular)
pajusoituilt (ablative plural)
pajusoittuloilt (ablative plural)
pajusoituks (singular translative)
pajusoituiks (plural translative)
pajusoittuloiks (plural translative)
pajusoittunna (essive singular)
pajusoittuun (essive singular)
pajusoittuinna (essive plural)
pajusoittuloinna (essive plural)
pajusoittuin (essive plural)
pajusoittuloin (essive plural)
pajusoittunt (exessive singular)
pajusoittuint (exessive plural)
pajusoittuloint (exessive plural)

[ˈpɑjuˌs̠o̞i̯tːŭ̥]

From paju (“willow”) + soittu (“musical instrument”).


malitva

malitva (nominative singular)
malitvat (nominative plural)
malitvan (genitive singular)
malitvoin (genitive plural)
malitvaa (partitive singular)
malitvoja (partitive plural)
malitvaa (illative singular)
malitvoihe (illative plural)
malitvaas (inessive singular)
malitvois (inessive plural)
malitvast (elative singular)
malitvoist (elative plural)
malitvalle (allative singular)
malitvoille (allative plural)
malitvaal (adessive singular)
malitvoil (adessive plural)
malitvalt (ablative singular)
malitvoilt (ablative plural)
malitvaks (singular translative)
malitvoiks (plural translative)
malitvanna (essive singular)
malitvaan (essive singular)
malitvoinna (essive plural)
malitvoin (essive plural)
malitvant (exessive singular)
malitvoint (exessive plural)

Borrowed from Russian молитва (molitva).


pulmaolut

pulmaolut (nominative singular)
pulmaolluet (nominative plural)
pulmaolluen (genitive singular)
pulmaolluein (genitive plural)
pulmaolutta (partitive singular)
pulmaollueita (partitive plural)
pulmaolluesse (illative singular)
pulmaollueisse (illative plural)
pulmaolluees (inessive singular)
pulmaollueis (inessive plural)
pulmaolluest (elative singular)
pulmaollueist (elative plural)
pulmaolluelle (allative singular)
pulmaollueille (allative plural)
pulmaollueel (adessive singular)
pulmaollueil (adessive plural)
pulmaolluelt (ablative singular)
pulmaollueilt (ablative plural)
pulmaollueks (singular translative)
pulmaollueiks (plural translative)
pulmaolluenna (essive singular)
pulmaollueen (essive singular)
pulmaollueinna (essive plural)
pulmaolluein (essive plural)
pulmaolluent (exessive singular)
pulmaollueint (exessive plural)


pulmamees

pulmamees (nominative singular)
pulmameehet (nominative plural)
pulmameehen (genitive singular)
pulmameehiin (genitive plural)
pulmameestä (partitive singular)
pulmameest (partitive singular)
pulmameehiä (partitive plural)
pulmameehee (illative singular)
pulmameehii (illative plural)
pulmameehees (inessive singular)
pulmameehiis (inessive plural)
pulmameehest (elative singular)
pulmameehist (elative plural)
pulmameehelle (allative singular)
pulmameehille (allative plural)
pulmameeheel (adessive singular)
pulmameehiil (adessive plural)
pulmameehelt (ablative singular)
pulmameehilt (ablative plural)
pulmameeheks (singular translative)
pulmameehiks (plural translative)
pulmameehennä (essive singular)
pulmameeheen (essive singular)
pulmameehinnä (essive plural)
pulmameehiin (essive plural)
pulmameehent (exessive singular)
pulmameehint (exessive plural)

[ˈpuɫmɑˌme̝ːʒ̥]


pulmatavarat

pulmatavarat (nominative plural)
pulmatavaroin (genitive plural)
pulmatavaroja (partitive plural)
pulmatavaroihe (illative plural)
pulmatavarois (inessive plural)
pulmatavaroist (elative plural)
pulmatavaroille (allative plural)
pulmatavaroil (adessive plural)
pulmatavaroilt (ablative plural)
pulmatavaroiks (plural translative)
pulmatavaroinna (essive plural)
pulmatavaroin (essive plural)
pulmatavaroint (exessive plural)

[ˈpuɫməˌtɑʋɑrəd]

[ˈpuɫmɑˌd̥ɑʋˑɑːrɑd̥]

From pulma (“wedding”) + tavarat (“goods”).


pulmajolkka

pulmajolkka (nominative singular)
pulmajolkat (nominative plural)
pulmajolkan (genitive singular)
pulmajolkkiin (genitive plural)
pulmajolkkaa (partitive singular)
pulmajolkkia (partitive plural)
pulmajolkkaa (illative singular)
pulmajolkkii (illative plural)
pulmajolkaas (inessive singular)
pulmajolkiis (inessive plural)
pulmajolkast (elative singular)
pulmajolkist (elative plural)
pulmajolkalle (allative singular)
pulmajolkille (allative plural)
pulmajolkaal (adessive singular)
pulmajolkiil (adessive plural)
pulmajolkalt (ablative singular)
pulmajolkilt (ablative plural)
pulmajolkaks (singular translative)
pulmajolkiks (plural translative)
pulmajolkkanna (essive singular)
pulmajolkkaan (essive singular)
pulmajolkkinna (essive plural)
pulmajolkkiin (essive plural)
pulmajolkkant (exessive singular)
pulmajolkkint (exessive plural)

[ˈpuɫmɑˌjo̞ɫkːɑ]

From pulma (“wedding”) + jolkka (“spruce”).

A spruce planted on the wedding day in the garden as a symbol of a good marriage.


pulmalaulu

pulmalaulu (nominative singular)
pulmalaulut (nominative plural)
pulmalaulun (genitive singular)
pulmalauluin (genitive plural)
pulmalaululoin (genitive plural)
pulmalaulua (partitive singular)
pulmalauluja (partitive plural)
pulmalaululoja (partitive plural)
pulmalauluu (illative singular)
pulmalaului (illative plural)
pulmalaululoihe (illative plural)
pulmalauluus (inessive singular)
pulmalauluis (inessive plural)
pulmalaululois (inessive plural)
pulmalaulust (elative singular)
pulmalauluist (elative plural)
pulmalaululoist (elative plural)
pulmalaululle (allative singular)
pulmalauluille (allative plural)
pulmalaululoille (allative plural)
pulmalauluul (adessive singular)
pulmalauluil (adessive plural)
pulmalaululoil (adessive plural)
pulmalaulult (ablative singular)
pulmalauluilt (ablative plural)
pulmalaululoilt (ablative plural)
pulmalauluks (singular translative)
pulmalauluiks (plural translative)
pulmalaululoiks (plural translative)
pulmalaulunna (essive singular)
pulmalauluun (essive singular)
pulmalauluinna (essive plural)
pulmalaululoinna (essive plural)
pulmalauluin (essive plural)
pulmalaululoin (essive plural)
pulmalaulunt (exessive singular)
pulmalauluint (exessive plural)
pulmalaululoint (exessive plural)

[ˈpuɫməˌɫɑu̯ɫŭ̥]

[ˈpuɫmɑˌɫɑu̯ɫu]

From pulma (“wedding”) + laulu (“song”).


pulmapäivä

pulmapäivä (nominative singular)
pulmapäivät (nominative plural)
pulmapäivän (genitive singular)
pulmapäiviin (genitive plural)
pulmapäivää (partitive singular)
pulmapäiviä (partitive plural)
pulmapäivää (illative singular)
pulmapäivii (illative plural)
pulmapäivääs (inessive singular)
pulmapäiviis (inessive plural)
pulmapäiväst (elative singular)
pulmapäivist (elative plural)
pulmapäivälle (allative singular)
pulmapäiville (allative plural)
pulmapäivääl (adessive singular)
pulmapäiviil (adessive plural)
pulmapäivält (ablative singular)
pulmapäivilt (ablative plural)
pulmapäiväks (singular translative)
pulmapäiviks (plural translative)
pulmapäivännä (essive singular)
pulmapäivään (essive singular)
pulmapäivinnä (essive plural)
pulmapäiviin (essive plural)
pulmapäivänt (exessive singular)
pulmapäivint (exessive plural)

[ˈpuɫməˌpæi̯ʋ]

[ˈpuɫmɑˌpæi̯ʋæ]


pulmahoomnikko

pulmahoomnikko (nominative singular)
pulmahoomnikot (nominative plural)
pulmahoomnikon (genitive singular)
pulmahoomnikkoin (genitive plural)
pulmahoomnikkoloin (genitive plural)
pulmahoomnikkoa (partitive singular)
pulmahoomnikkoja (partitive plural)
pulmahoomnikkoloja (partitive plural)
pulmahoomnikkoo (illative singular)
pulmahoomnikkoihe (illative plural)
pulmahoomnikkoloihe (illative plural)
pulmahoomnikoos (inessive singular)
pulmahoomnikois (inessive plural)
pulmahoomnikkolois (inessive plural)
pulmahoomnikost (elative singular)
pulmahoomnikoist (elative plural)
pulmahoomnikkoloist (elative plural)
pulmahoomnikolle (allative singular)
pulmahoomnikoille (allative plural)
pulmahoomnikkoloille (allative plural)
pulmahoomnikool (adessive singular)
pulmahoomnikoil (adessive plural)
pulmahoomnikkoloil (adessive plural)
pulmahoomnikolt (ablative singular)
pulmahoomnikoilt (ablative plural)
pulmahoomnikkoloilt (ablative plural)
pulmahoomnikoks (singular translative)
pulmahoomnikoiks (plural translative)
pulmahoomnikkoloiks (plural translative)
pulmahoomnikkonna (essive singular)
pulmahoomnikkoon (essive singular)
pulmahoomnikkoinna (essive plural)
pulmahoomnikkoloinna (essive plural)
pulmahoomnikkoin (essive plural)
pulmahoomnikkoloin (essive plural)
pulmahoomnikkont (exessive singular)
pulmahoomnikkoint (exessive plural)
pulmahoomnikkoloint (exessive plural)

[ˈpuɫməˌhoːmnəkːŏ̞̥]

From pulma (“wedding”) + hoomnikko (“morning”).


pulmalliin

pulmallisemp (comparative)
pulmalliin (nominative singular)
pulmalliset (nominative plural)
pulmallisen (genitive singular)
pulmallissiin (genitive plural)
pulmallista (partitive singular)
pulmallist (partitive singular)
pulmallissia (partitive plural)
pulmallissee (illative singular)
pulmallissii (illative plural)
pulmallises (inessive singular)
pulmallisis (inessive plural)
pulmallisest (elative singular)
pulmallisist (elative plural)
pulmalliselle (allative singular)
pulmallisille (allative plural)
pulmallisel (adessive singular)
pulmallisil (adessive plural)
pulmalliselt (ablative singular)
pulmallisilt (ablative plural)
pulmalliseks (singular translative)
pulmallisiks (plural translative)
pulmallisenna (essive singular)
pulmallisseen (essive singular)
pulmallisinna (essive plural)
pulmallissiin (essive plural)
pulmallisent (exessive singular)
pulmallisint (exessive plural)

From pulma (“wedding”) + -lliin.
The sense "troublesome" is a semantic loan from Finnish pulmallinen.


Anttikristus

Anttikristus (nominative singular)
Anttikristuksen (genitive singular)
Anttikristusta (partitive singular)
Anttikristust (partitive singular)
Anttikristuksee (illative singular)
Anttikristuksees (inessive singular)
Anttikristuksest (elative singular)
Anttikristukselle (allative singular)
Anttikristukseel (adessive singular)
Anttikristukselt (ablative singular)
Anttikristukseks (singular translative)
Anttikristuksenna (essive singular)
Anttikristukseen (essive singular)
Anttikristuksent (exessive singular)

[ˈɑntːiˌɡ̊riʃtuʒ̥]

Partial calque of Russian Антихрист (Antixrist).


vanhatyttö

vanhatyttö (nominative singular)
vanhatytöt (nominative plural)
vanhatytön (genitive singular)
vanhatyttöin (genitive plural)
vanhatyttölöin (genitive plural)
vanhatyttöä (partitive singular)
vanhatyttöjä (partitive plural)
vanhatyttölöjä (partitive plural)
vanhatyttöö (illative singular)
vanhatyttöi (illative plural)
vanhatyttölöihe (illative plural)
vanhatytös (inessive singular)
vanhatytöis (inessive plural)
vanhatyttölöis (inessive plural)
vanhatytöst (elative singular)
vanhatytöist (elative plural)
vanhatyttölöist (elative plural)
vanhatytölle (allative singular)
vanhatytöille (allative plural)
vanhatyttölöille (allative plural)
vanhatytöl (adessive singular)
vanhatytöil (adessive plural)
vanhatyttölöil (adessive plural)
vanhatytölt (ablative singular)
vanhatytöilt (ablative plural)
vanhatyttölöilt (ablative plural)
vanhatytöks (singular translative)
vanhatytöiks (plural translative)
vanhatyttölöiks (plural translative)
vanhatyttönnä (essive singular)
vanhatyttöön (essive singular)
vanhatyttöinnä (essive plural)
vanhatyttölöinnä (essive plural)
vanhatyttöin (essive plural)
vanhatyttölöin (essive plural)
vanhatyttönt (exessive singular)
vanhatyttöint (exessive plural)
vanhatyttölöint (exessive plural)

/ˈʋɑnɑˌtytːø/

[ˈʋɑnɑˌtʲytːø̞̥̆]

/ˈʋɑnhɑˌtytːøi̯/

[ˈʋɑnhɑˌd̥ytːø̞i̯]

A spinster who is past normal marrying age.


Nastasja

Nastasja (nominative singular)
Nastasjat (nominative plural)
Nastasjan (genitive singular)
Nastasjoin (genitive plural)
Nastasjaa (partitive singular)
Nastasjoja (partitive plural)
Nastasjaa (illative singular)
Nastasjoihe (illative plural)
Nastasjaas (inessive singular)
Nastasjois (inessive plural)
Nastasjast (elative singular)
Nastasjoist (elative plural)
Nastasjalle (allative singular)
Nastasjoille (allative plural)
Nastasjaal (adessive singular)
Nastasjoil (adessive plural)
Nastasjalt (ablative singular)
Nastasjoilt (ablative plural)
Nastasjaks (singular translative)
Nastasjoiks (plural translative)
Nastasjanna (essive singular)
Nastasjaan (essive singular)
Nastasjoinna (essive plural)
Nastasjoin (essive plural)
Nastasjant (exessive singular)
Nastasjoint (exessive plural)

[ˈnɑʃtɑʒ̥jɑ]

Borrowed from Russian Настасья (Nastasʹja).

(Christianity) Day of Virgin Martyr Anastasia (feast on 11 November)


basnja

basnja (nominative singular)
basnjat (nominative plural)
basnjan (genitive singular)
basnjoin (genitive plural)
basnjaa (partitive singular)
basnjoja (partitive plural)
basnjaa (illative singular)
basnjoi (illative plural)
basnjaas (inessive singular)
basnjois (inessive plural)
basnjast (elative singular)
basnjoist (elative plural)
basnjalle (allative singular)
basnjoille (allative plural)
basnjaal (adessive singular)
basnjoil (adessive plural)
basnjalt (ablative singular)
basnjoilt (ablative plural)
basnjaks (singular translative)
basnjoiks (plural translative)
basnjanna (essive singular)
basnjaan (essive singular)
basnjoinna (essive plural)
basnjoin (essive plural)
basnjant (exessive singular)
basnjoint (exessive plural)

Speili ja marakatti (Basnja)

1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:


televizora

televizora (nominative singular)
televizorat (nominative plural)
televizoran (genitive singular)
televizoroin (genitive plural)
televizoraa (partitive singular)
televizoroja (partitive plural)
televizoraa (illative singular)
televizoroihe (illative plural)
televizoraas (inessive singular)
televizorois (inessive plural)
televizorast (elative singular)
televizoroist (elative plural)
televizoralle (allative singular)
televizoroille (allative plural)
televizoraal (adessive singular)
televizoroil (adessive plural)
televizoralt (ablative singular)
televizoroilt (ablative plural)
televizoraks (singular translative)
televizoroiks (plural translative)
televizoranna (essive singular)
televizoraan (essive singular)
televizoroinna (essive plural)
televizoroin (essive plural)
televizorant (exessive singular)
televizoroint (exessive plural)

[ˈte̞le̞ˌʋiʃˑo̝ːrɑ]

Borrowed from Russian телевизор (televizor).

Televizora katsotaa, seel möö näitä mittää emmä nähnehet.

2008, “Läkkäämmä omal viisii [We're speaking [our] own way]”, in Inkeri, volume 4, number 69, St. Petersburg, page 13:

[We] watched television, we didn't see anything about this there.


garmoni

garmoni (nominative singular)
garmonit (nominative plural)
garmonin (genitive singular)
garmoniin (genitive plural)
garmoniloin (genitive plural)
garmonia (partitive singular)
garmonija (partitive plural)
garmoniloja (partitive plural)
garmonii (illative singular)
garmonii (illative plural)
garmoniloihe (illative plural)
garmoniis (inessive singular)
garmoniis (inessive plural)
garmonilois (inessive plural)
garmonist (elative singular)
garmoniist (elative plural)
garmoniloist (elative plural)
garmonille (allative singular)
garmoniille (allative plural)
garmoniloille (allative plural)
garmoniil (adessive singular)
garmoniil (adessive plural)
garmoniloil (adessive plural)
garmonilt (ablative singular)
garmoniilt (ablative plural)
garmoniloilt (ablative plural)
garmoniks (singular translative)
garmoniiks (plural translative)
garmoniloiks (plural translative)
garmoninna (essive singular)
garmoniin (essive singular)
garmoniinna (essive plural)
garmoniloinna (essive plural)
garmoniin (essive plural)
garmoniloin (essive plural)
garmonint (exessive singular)
garmoniint (exessive plural)
garmoniloint (exessive plural)

Borrowed from Russian гармонь (garmonʹ).


gitari

gitari (nominative singular)
gitarit (nominative plural)
gitarin (genitive singular)
gitariin (genitive plural)
gitariloin (genitive plural)
gitaria (partitive singular)
gitarija (partitive plural)
gitariloja (partitive plural)
gitarii (illative singular)
gitarii (illative plural)
gitariloihe (illative plural)
gitariis (inessive singular)
gitariis (inessive plural)
gitarilois (inessive plural)
gitarist (elative singular)
gitariist (elative plural)
gitariloist (elative plural)
gitarille (allative singular)
gitariille (allative plural)
gitariloille (allative plural)
gitariil (adessive singular)
gitariil (adessive plural)
gitariloil (adessive plural)
gitarilt (ablative singular)
gitariilt (ablative plural)
gitariloilt (ablative plural)
gitariks (singular translative)
gitariiks (plural translative)
gitariloiks (plural translative)
gitarinna (essive singular)
gitariin (essive singular)
gitariinna (essive plural)
gitariloinna (essive plural)
gitariin (essive plural)
gitariloin (essive plural)
gitarint (exessive singular)
gitariint (exessive plural)
gitariloint (exessive plural)


bibliotekka

bibliotekka (nominative singular)
bibliotekat (nominative plural)
bibliotekan (genitive singular)
bibliotekkoin (genitive plural)
bibliotekkaa (partitive singular)
bibliotekkoja (partitive plural)
bibliotekkaa (illative singular)
bibliotekkoihe (illative plural)
bibliotekaas (inessive singular)
bibliotekois (inessive plural)
bibliotekast (elative singular)
bibliotekoist (elative plural)
bibliotekalle (allative singular)
bibliotekoille (allative plural)
bibliotekaal (adessive singular)
bibliotekoil (adessive plural)
bibliotekalt (ablative singular)
bibliotekoilt (ablative plural)
bibliotekaks (singular translative)
bibliotekoiks (plural translative)
bibliotekkanna (essive singular)
bibliotekkaan (essive singular)
bibliotekkoinna (essive plural)
bibliotekkoin (essive plural)
bibliotekkant (exessive singular)
bibliotekkoint (exessive plural)

Borrowed from Russian библиотека (biblioteka).

Miä kysyin bibliotekast Tolstoin „Sottaa ja rauhaa”.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 68:

I requested Tolstoi's „War and peace” at the library.

Nyt ono paljo radioita, kinoja, teatroja, kluubija, bibliotekkoja.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 36:

Now, there are a lot of radios, movies, theatres, clubs, libraries.

Yks osa lapsija istuis pehmiäis kreslois i ei tahtont männä täst pois, no peräst kaik veetii kinnoa, radiota, tipograafiaa, stolovoita, bibliotekkaa katsomaa.

1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 361:

One group of the children sat in the soft armchairs and didn't want to go away, but afterward all started to look at the movies, the radio, the printshop, the canteen, the library.


balagana

balagana (nominative singular)
balaganat (nominative plural)
balaganan (genitive singular)
balagannoin (genitive plural)
balagannaa (partitive singular)
balaganoja (partitive plural)
balagannaa (illative singular)
balagannoi (illative plural)
balaganas (inessive singular)
balaganois (inessive plural)
balaganast (elative singular)
balaganoist (elative plural)
balaganalle (allative singular)
balaganoille (allative plural)
balaganal (adessive singular)
balaganoil (adessive plural)
balaganalt (ablative singular)
balaganoilt (ablative plural)
balaganaks (singular translative)
balaganoiks (plural translative)
balagananna (essive singular)
balagannaan (essive singular)
balaganoinna (essive plural)
balagannoin (essive plural)
balaganant (exessive singular)
balaganoint (exessive plural)

[ˈbɑɫɑˌɡɑnɑ]

[ˈpɑɫɑˌɡ̊ɑnɑ]

Borrowed from Russian балаган (balagan).


Sämpsä

Sämpsä (nominative singular)
Sämpsän (genitive singular)
Sämpsää (partitive singular)
Sämpsää (illative singular)
Sämpsääs (inessive singular)
Sämpsäst (elative singular)
Sämpsälle (allative singular)
Sämpsääl (adessive singular)
Sämpsält (ablative singular)
Sämpsäks (singular translative)
Sämpsännä (essive singular)
Sämpsään (essive singular)
Sämpsänt (exessive singular)

Related to Finnish Sampsa. Possibly originally from Latin Samson.

Sämpsän mättähälläkää, // Pellervoin mäelläkää?

1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:

Neither on Sämpsä's hillock, // Nor on Pellervo's mountain?

(Finnic mythology) A god of fields and growth


kymmennyblä

kymmennyblä (nominative singular)
kymmennyblät (nominative plural)
kymmennyblän (genitive singular)
kymmennybliin (genitive plural)
kymmennyblää (partitive singular)
kymmennybliä (partitive plural)
kymmennyblää (illative singular)
kymmennyblii (illative plural)
kymmennyblääs (inessive singular)
kymmennybliis (inessive plural)
kymmennybläst (elative singular)
kymmennyblist (elative plural)
kymmennyblälle (allative singular)
kymmennyblille (allative plural)
kymmennyblääl (adessive singular)
kymmennybliil (adessive plural)
kymmennyblält (ablative singular)
kymmennyblilt (ablative plural)
kymmennybläks (singular translative)
kymmennybliks (plural translative)
kymmennyblännä (essive singular)
kymmennyblään (essive singular)
kymmennyblinnä (essive plural)
kymmennybliin (essive plural)
kymmennyblänt (exessive singular)
kymmennyblint (exessive plural)

Kylellää kymmennyblä, // Sääret sängystä näkkyyt.

1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 15-16:

On his side, the one of ten buttons, // The shanks are visible from under the blanket.

(Finnic mythology, folk poetic) An epithet for the god Sämpsä: the one of ten buttons


seitsenristi

seitsenristi (nominative singular)
seitsenrissit (nominative plural)
seitsenrissin (genitive singular)
seitsenristiin (genitive plural)
seitsenristilöin (genitive plural)
seitsenristiä (partitive singular)
seitsenristijä (partitive plural)
seitsenristilöjä (partitive plural)
seitsenristii (illative singular)
seitsenristii (illative plural)
seitsenristilöihe (illative plural)
seitsenrissiis (inessive singular)
seitsenristiis (inessive plural)
seitsenristilöis (inessive plural)
seitsenrissist (elative singular)
seitsenristiist (elative plural)
seitsenristilöist (elative plural)
seitsenrissille (allative singular)
seitsenristiille (allative plural)
seitsenristilöille (allative plural)
seitsenrissiil (adessive singular)
seitsenristiil (adessive plural)
seitsenristilöil (adessive plural)
seitsenrissilt (ablative singular)
seitsenristiilt (ablative plural)
seitsenristilöilt (ablative plural)
seitsenrissiks (singular translative)
seitsenristiiks (plural translative)
seitsenristilöiks (plural translative)
seitsenristinnä (essive singular)
seitsenristiin (essive singular)
seitsenristiinnä (essive plural)
seitsenristilöinnä (essive plural)
seitsenristiin (essive plural)
seitsenristilöin (essive plural)
seitsenristint (exessive singular)
seitsenristiint (exessive plural)
seitsenristilöint (exessive plural)

From seitsen (“seven”) + risti (“cross”).

Sämpsä sängyssä makkais, // Selällää seitsenristi,

1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 13-14:

Sämpsä was sleeping in the bed, // On his back, the one of seven crosses,

(Finnic mythology, folk poetic) An epithet for the god Sämpsä: one of seven crosses


Troitsa

Troitsa (nominative singular)
Troitsat (nominative plural)
Troitsan (genitive singular)
Troitsoin (genitive plural)
Troitsaa (partitive singular)
Troitsoja (partitive plural)
Troitsaa (illative singular)
Troitsoi (illative plural)
Troitsaas (inessive singular)
Troitsois (inessive plural)
Troitsast (elative singular)
Troitsoist (elative plural)
Troitsalle (allative singular)
Troitsoille (allative plural)
Troitsaal (adessive singular)
Troitsoil (adessive plural)
Troitsalt (ablative singular)
Troitsoilt (ablative plural)
Troitsaks (singular translative)
Troitsoiks (plural translative)
Troitsanna (essive singular)
Troitsaan (essive singular)
Troitsoinna (essive plural)
Troitsoin (essive plural)
Troitsant (exessive singular)
Troitsoint (exessive plural)

Oi Troitsa, pyhä Jumala, // Pyhä Petro armolliin.

1916, V. Alava, quoting Naastoi, vanha leski, “2268. Soikkola, Säätinä, Kuninkaanvalta, VII 438b”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:

Oh Trinity, holy God, // Holy Peter the merciful.


naikkipoika

naikkipoika (nominative singular)
naikkipojat (nominative plural)
naikkipojan (genitive singular)
naikkipoikiin (genitive plural)
naikkipoikaa (partitive singular)
naikkipoikia (partitive plural)
naikkipoikaa (illative singular)
naikkipoikii (illative plural)
naikkipojas (inessive singular)
naikkipojis (inessive plural)
naikkipojast (elative singular)
naikkipojist (elative plural)
naikkipojalle (allative singular)
naikkipojille (allative plural)
naikkipojal (adessive singular)
naikkipojil (adessive plural)
naikkipojalt (ablative singular)
naikkipojilt (ablative plural)
naikkipojaks (singular translative)
naikkipojiks (plural translative)
naikkipoikanna (essive singular)
naikkipoikaan (essive singular)
naikkipoikinna (essive plural)
naikkipoikiin (essive plural)
naikkipoikant (exessive singular)
naikkipoikint (exessive plural)

[ˈnɑi̯kːiˌpo̞i̯ɡ̊ɑ]

From naija (“to marry”) + -kki + poika (“lad”).


naikkimees

naikkimees (nominative singular)
naikkimeehet (nominative plural)
naikkimeehen (genitive singular)
naikkimeehiin (genitive plural)
naikkimeestä (partitive singular)
naikkimeest (partitive singular)
naikkimeehiä (partitive plural)
naikkimeehee (illative singular)
naikkimeehii (illative plural)
naikkimeehees (inessive singular)
naikkimeehiis (inessive plural)
naikkimeehest (elative singular)
naikkimeehist (elative plural)
naikkimeehelle (allative singular)
naikkimeehille (allative plural)
naikkimeeheel (adessive singular)
naikkimeehiil (adessive plural)
naikkimeehelt (ablative singular)
naikkimeehilt (ablative plural)
naikkimeeheks (singular translative)
naikkimeehiks (plural translative)
naikkimeehennä (essive singular)
naikkimeeheen (essive singular)
naikkimeehinnä (essive plural)
naikkimeehiin (essive plural)
naikkimeehent (exessive singular)
naikkimeehint (exessive plural)

[ˈnɑi̯kːĭˌmeːz̠]

[ˈnɑi̯kːiˌme̝ːʒ̥]

From naija (“to marry”) + -kki + mees (“man”).


naiselikas

naiselikkaamp (comparative)
naiselikas (nominative singular)
naiselikkaat (nominative plural)
naiselikkaan (genitive singular)
naiselikkain (genitive plural)
naiselikasta (partitive singular)
naiselikast (partitive singular)
naiselikkaita (partitive plural)
naiselikkaja (partitive plural)
naiselikkaasse (illative singular)
naiselikkaisse (illative plural)
naiselikkaas (inessive singular)
naiselikkais (inessive plural)
naiselikkaast (elative singular)
naiselikkaist (elative plural)
naiselikkaalle (allative singular)
naiselikkaille (allative plural)
naiselikkaal (adessive singular)
naiselikkail (adessive plural)
naiselikkaalt (ablative singular)
naiselikkailt (ablative plural)
naiselikkaaks (singular translative)
naiselikkaiks (plural translative)
naiselikkaanna (essive singular)
naiselikkaan (essive singular)
naiselikkainna (essive plural)
naiselikkain (essive plural)
naiselikkaant (exessive singular)
naiselikkaint (exessive plural)

[ˈnɑi̯s̠əˌlʲikɑz̠]

[ˈnɑi̯ʒ̥e̞ˌlʲiɡ̊ɑʒ̥]